Page 1
Mil
»
h
kJ
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
N
WEDNESDAY. FEBRUARY 12, 19G4
1 ths
WEST
3nt.
)5
Toronto JCCA
Report
B
PRONTO. — With prepara.0] |for the General Meeting in
Bwing, the Toronto Chapter
aL held their final regular
Ung of the 1963-64 term on
Toronto, Ont.
To Free Their Inferiority Complex.
22 Japanese Youths To
Visit Toronto In
meeting was attended by E. Ide
J. Fujiwara, R. Inouye, V. Kita
OH
Ac;.
gawa, K. Morita, D. Nishimura
03AKA,
Japan. — TwentyDuring the tour, the youths,
tyro
Japanese
youths of univer including five girls, will be ac said, “the Japanese people have
hl.
Shin,
M.
Sumiya,
T
Umezuki,
£2345
more or less an inferiority com
R. Sato, T. Kameoka, T Ikeda sity, secondary, and primarv commodated at Christian estab
school .age will visit Toronto this lishments and citizens’ homes and plex about the whites. The best
and F. Sasaki.
summer. These youths were pick take part in various goodwill pro way to free them of this com
nd blcsS
hired by George Imai, the
ed
from an international school grams. They are scheduled to fly plex, I think, is to give them a
Discussions centred on plans
for the General Meeting-, and here.
back to Osaka August 23.
chance to mingle with whites
slated for the program will be
The g’roup is to be accompa
The international school, first while young.”
Elections, Reports, Movies, and nied by five officials of the Yo of its kind in Japan, is being- or
air L‘i
“Recently, the University of
featured as guest speaker, Reeve dogawa Zenrinkan, a Christian ganized by the Youth Center with
Lucien Kurata of Swansea. The youth center of Osaka, and will a membership of 1,000 as a com the Seven Seas carrying 276 stu
meeting, open to the public, will leave Tokyo International Air memorative program of the 40th dents of _ various nationalities
on h:
Dress,
called at Kobe and Yokohama on
commence at 7:30 p.m. on Feb port by JAL on July 21 and tour anniversity of its founding.
its world cruise. The time is ripe
ruary 16th at the Japanese Can Los Angeles, San Francisco, New
Hiroshi Yanagihara, leader of for us Japanese to dispatch
ashie:
KYO. — Almost 10 percent adian Cultural Centre.
Y ork, Washington, and Toronto, the tour group and secretary ge young people abroad on such
1 h'O
apan’s doctors are women,
proThe correspondence included Canada.
i once
neral of the Yodogawa Zenrinkan grams.
IO“?s^^ffiore than 10 percent of the
a copy of a letter-written by A.
- "■■dentists.
“They will return home not
ited
only with broadened views and
All of Japan’s 46 university Borovoy of the Toronto and Dis
a deeper understanding of the
UJScal schools and eight dental trict Labour Commission for
lienee : „jols are open to woman. About Human Rights to the Association
world but also with the realization of what they can do for their
^.iO ^ the women doctors, how- of Tourist Resorts, protesting
mother country on an interna
—take their training at the their stand requesting photos
tional
scale,'"’ he said.
t
Women’s Medical College, with
ALBANY,
Georgia.
—
Montreal
job
applications.
The
Onperse,
was
forcibly
carried
up
one
colleg'e was established in
According to Yanagihara, the
by Mrs. Yayoi Yoshioka and tario Human Rights Commis- Nisei pacifist-marcher, Mary Su floor to the courtroom for her tour will cost $30 million but each
----- W an annual graduation class sion’s recommendation that all zuki, 26, arrested here re trial. She refused to walk from member will be asked to bear
"i^bout 60. Graduates serve their Ethnic groups write individually cently with 17 others for parading her cell.
only 500,000 yen to 600,000 yen.
VA, pfniship in three hospitals ?.t- to the Resort Owners will be without a permit and refusing to
The rest will be raised by various
Five of the marchers, includ- organizations, Japanese and Ame
itachei to the school.
acted
upon
by
the
local
Chapter.
obey
police
commands
to
dishtg
Canadian, Michael Newman rican.
Jiere are more than 121,000
)R
fup fledged nurses and another A reply from the Globe and Mail
of Vancouver, were convicted of
C
WOO assistant nurses in Japan. to a letter written in reference
illegal parading and refusing to
1. 8-118'jThere are about 560 preparatory to the use of the word “Jap” in
obey police. They were given a
3-3545
»ols in Japan, training girls their Sports section was also re
choice of paying a $102.00 fine
assistant nurses, and ant^er 250 higher schools gradu- ceived, with apology and a pro
or a month in jail. All refused
WASHINGTON.—The Americ to pay.
mise that greater care would be
^atmg full-fledged nurses.
an wife of a visiting Japanese
exercised in the future.
Mary Suzuki refused to stand
LONG BEACH, Calif. — The
scientist
recently shot and killed
_^Mits Sumiya reported that the
blood
of an American Nisei, Mrs.
her
three
teenage
children
and
for
trial.
Her
case, along with
Kiddies' Christmas party file
Midori
Fujikawa of Long Beach
then
committed
suicide.
the others left, was postponed to
would be completed and acknow^H^
has
the
world’s blood specialists
Police
said
Mrs.-Elizabeth
Ta- indefinate date.
4 APHIS
ledgements mailed to ,all donors
baffled.
enclosing recent newspaper clip kagi was found dead beside
In London at the famed Lister
Meanwhile, University of Tor
pings pertaining to this event. body of her 17-year-old daughter,
Institute
reseachers can't find
The 1964-65 Membership Drive Mrs. Gloria Howard. Mrs. Taka onto students picketed the U.S.• anything like it in their rareLOCAN CITY, B.C. — Slocan preparations are now in pro
Consulate to protest the arrest
and Passmore district JCCA gress, with Wiork Nights being gi’s other two children, 13-year- of the peace walkers. Picketers; blood file.
:
Mrs. Fujiawa, 22, first learned
id their general meeting re- held every Monday. The Social old twins, "were found shot to
were members of the Canadian of her rare blood about five
idy and elected the following Committee reported that the death in the Takagi home.
Universities Committee for Nu months ago, a short time after
new executives:
Inaugural Banquet would be held
Police said Mrs. Howard "was clear Disarmament, which claims the birth of her baby Richard.
ast-President—Masao Nishi- on March 14th. Dr. Dan Hill of expecting a baby. The children
A routine test conducted at
ra; President—Tokitaro Fuji the Ontario Human Rights Com were Mrs. Takagi’s by a former the arrest abrogated the stu
Long
Beach Memorial Hospital
hashi; Vice-Pres.—Mitsuo Ko- mittee will be guest speaker. A marriage.
dents' right of free speech.
-revealed
she has a rare antibody
a; Secretary—Takayuki Ka- committee was established to no
(antagonistic
substance) in her
|be: Treasurer—Zenchi Kino- minate five deserving members
blood.
^ta; auditors—Takeshi Yama- for the JCCA Gold Pin awards
Fortunately, baby Richard ex
oio, Osayoshi Machida, Heijiro which will be presented at the
perienced
only a slight reaction
Obayashi; Convenors — Ma- banquet.
TOKYO.
Prime
Minister from the manner of smoking and from his mother’s blood, a hos
0 Nishimura, Kazuma YoneThe Toronto JCCA represen Hayato Ikeda recently replied physical condition of the smok pital spokesman said.
wa, and Zensaburo Tanaka.,
tative at the Miss Valentine Con promptly to a question in the er,” said Ikeda, himself a cigaret
Blood-testing of family mem
The meeting decided that an test on Feb. 14th was named as Diet (Parliament) of what he te smoker.” “There is less effect
bers
later disclosed that Mrs. Fuent call for young members Miss Junko Fujiwara. Members thought about the recent United here in Japan than in the United jikawa
’s sister could conceivably
States government report on to States and Great Britain but we
ffas necessary.
were urged to attend this dance.
serve
as a blood donor for her
bacco and cancer.
can’t be careless. We would like if such a need should arise at
Slocan JCCA
F. S.
“The harm I believe comes to study counter-measures.”
some later date.
igliPercent Of AH
l^anese Doctors
Hisel Pacifist Marcher
Carried Bodily Into Court
Wife Of Japanese
Murder-Suicide
U.S. Nisei Woman
Has Only Blood
Type In World
■®ocan, Passmore
XA Needs More
ung Members
Ikeda Quotes On The Use Of Ciggies
121
1J
4.5
^
15
45
15
-.5
Not Taking Chances
Because Mrs. Fujikawa’s blood
is so rare, doctors at Long Beach
TORONTO.—-Miss Tokyo 1962, boy friends. “Right now singing They know that I was strkkly them happily.”
Memorial are playing it safe.
_ u Harama is now in Toronto is my sweetheart,” she declares, brought up. They can trust me/"
They plan to take three pints of
She had to leave a lot of things blood from Mrs. Fujikawa each
1®11Ma^ ^le Black Night sup- “but sometime I would like to
behind,
including oil paints, “I
r club downstairs in the Royal get married. First I have to fall
While she was being interview love to paint and did a lot in New year and send them to the special
tk Hotel.
blood-storage centre in Chelsea.
in love. I will marry .a man I love ed, Sumi, who is only five-foot JJ Oriental beauty came to and I don’t worry about nationa two, was busy trying to tie an York. Some of my paintings are Mass.
going to be exhibited in a gallery
There at a U.S. naval hospital
obi about her waist. “This is there. I paint in many styles, not
tn America nine months ago lity.”
human
blood is subjected to a
something
I
’
ve
had
to
learn
to
aase "I wanted to see
She hopes to stay two years
just Japanese.”
special
process
and frozen.
by
myself.
My
mother
always
do
gs and study English;
on this continent. “There is so
Mostly she lives in hotels so
Thus
should
Mrs. Fujikawa
used
to
tie
my
obi.
I
’
ve
had
to
Va name for herself much to see and so much to
has to eat American and Cana wer require a blood transfusion,
learn
to
be
independent
now
I
’
m
mght club managers.
learn. But I’m often very home
dian food. “That I don’t mind. I ler blood could be reconstituted
on my own.”
like steak. But I don’t like read and given back to her. Any other
said that to be- sick for my mother.” Along with
She declared that of the best ing English. That takes me so blood, with the possible exception
ait“you have to her parents she left one sister
things about a Japanese kimono much time. For me, talking is of that of her sister, -would be in
(TaY/I1' °* a iot °f judges and three brothers in Tokyo.
is
“it fits anyone. I have trouble much easier than reading. But I compatible and would cause a
“Neither of my parents want
a J°t °f questions.
finding
a Western dress that was shy with English at first, I transfusion reaction.
ed
me
to
go
to
the
United
Sta
I / “ ^I r reahy mean much/
fits.
”
She
takes a size six and wish I had been like my brothers.
tes,
”
she
says.
“
They
didn
’
t
want
in bein?
The first pint of blood has just
then
has
to
take it in. “Often I They studied English hard at seen sent to Chelsea Memorial
me
to
go
into
show
business.
My
L“an .b^ng a beautv con■ ‘--mier.
father said my mother had spoil wear Western dress at home but school and I didn’t pay much at doctors say.
Memorial Hospital is handling
"^ is so busy singing that ed me and my mother said my I like to wear kimonos too. Ja tention. But when I get home
father had. But I was determin- panese men love to see women they’ll be surprised. Til speak he blood at no charge to Mrs.
’ ^ne =ayS, no time fcr ed to go. Finally they relented, jin kimonEnglish even better than them/’ | Fujikawa.
1962 Singing In T©r@nt© Hight Club
»
h
kJ
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
N
WEDNESDAY. FEBRUARY 12, 19G4
1 ths
WEST
3nt.
)5
Toronto JCCA
Report
B
PRONTO. — With prepara.0] |for the General Meeting in
Bwing, the Toronto Chapter
aL held their final regular
Ung of the 1963-64 term on
Toronto, Ont.
To Free Their Inferiority Complex.
22 Japanese Youths To
Visit Toronto In
meeting was attended by E. Ide
J. Fujiwara, R. Inouye, V. Kita
OH
Ac;.
gawa, K. Morita, D. Nishimura
03AKA,
Japan. — TwentyDuring the tour, the youths,
tyro
Japanese
youths of univer including five girls, will be ac said, “the Japanese people have
hl.
Shin,
M.
Sumiya,
T
Umezuki,
£2345
more or less an inferiority com
R. Sato, T. Kameoka, T Ikeda sity, secondary, and primarv commodated at Christian estab
school .age will visit Toronto this lishments and citizens’ homes and plex about the whites. The best
and F. Sasaki.
summer. These youths were pick take part in various goodwill pro way to free them of this com
nd blcsS
hired by George Imai, the
ed
from an international school grams. They are scheduled to fly plex, I think, is to give them a
Discussions centred on plans
for the General Meeting-, and here.
back to Osaka August 23.
chance to mingle with whites
slated for the program will be
The g’roup is to be accompa
The international school, first while young.”
Elections, Reports, Movies, and nied by five officials of the Yo of its kind in Japan, is being- or
air L‘i
“Recently, the University of
featured as guest speaker, Reeve dogawa Zenrinkan, a Christian ganized by the Youth Center with
Lucien Kurata of Swansea. The youth center of Osaka, and will a membership of 1,000 as a com the Seven Seas carrying 276 stu
meeting, open to the public, will leave Tokyo International Air memorative program of the 40th dents of _ various nationalities
on h:
Dress,
called at Kobe and Yokohama on
commence at 7:30 p.m. on Feb port by JAL on July 21 and tour anniversity of its founding.
its world cruise. The time is ripe
ruary 16th at the Japanese Can Los Angeles, San Francisco, New
Hiroshi Yanagihara, leader of for us Japanese to dispatch
ashie:
KYO. — Almost 10 percent adian Cultural Centre.
Y ork, Washington, and Toronto, the tour group and secretary ge young people abroad on such
1 h'O
apan’s doctors are women,
proThe correspondence included Canada.
i once
neral of the Yodogawa Zenrinkan grams.
IO“?s^^ffiore than 10 percent of the
a copy of a letter-written by A.
- "■■dentists.
“They will return home not
ited
only with broadened views and
All of Japan’s 46 university Borovoy of the Toronto and Dis
a deeper understanding of the
UJScal schools and eight dental trict Labour Commission for
lienee : „jols are open to woman. About Human Rights to the Association
world but also with the realization of what they can do for their
^.iO ^ the women doctors, how- of Tourist Resorts, protesting
mother country on an interna
—take their training at the their stand requesting photos
tional
scale,'"’ he said.
t
Women’s Medical College, with
ALBANY,
Georgia.
—
Montreal
job
applications.
The
Onperse,
was
forcibly
carried
up
one
colleg'e was established in
According to Yanagihara, the
by Mrs. Yayoi Yoshioka and tario Human Rights Commis- Nisei pacifist-marcher, Mary Su floor to the courtroom for her tour will cost $30 million but each
----- W an annual graduation class sion’s recommendation that all zuki, 26, arrested here re trial. She refused to walk from member will be asked to bear
"i^bout 60. Graduates serve their Ethnic groups write individually cently with 17 others for parading her cell.
only 500,000 yen to 600,000 yen.
VA, pfniship in three hospitals ?.t- to the Resort Owners will be without a permit and refusing to
The rest will be raised by various
Five of the marchers, includ- organizations, Japanese and Ame
itachei to the school.
acted
upon
by
the
local
Chapter.
obey
police
commands
to
dishtg
Canadian, Michael Newman rican.
Jiere are more than 121,000
)R
fup fledged nurses and another A reply from the Globe and Mail
of Vancouver, were convicted of
C
WOO assistant nurses in Japan. to a letter written in reference
illegal parading and refusing to
1. 8-118'jThere are about 560 preparatory to the use of the word “Jap” in
obey police. They were given a
3-3545
»ols in Japan, training girls their Sports section was also re
choice of paying a $102.00 fine
assistant nurses, and ant^er 250 higher schools gradu- ceived, with apology and a pro
or a month in jail. All refused
WASHINGTON.—The Americ to pay.
mise that greater care would be
^atmg full-fledged nurses.
an wife of a visiting Japanese
exercised in the future.
Mary Suzuki refused to stand
LONG BEACH, Calif. — The
scientist
recently shot and killed
_^Mits Sumiya reported that the
blood
of an American Nisei, Mrs.
her
three
teenage
children
and
for
trial.
Her
case, along with
Kiddies' Christmas party file
Midori
Fujikawa of Long Beach
then
committed
suicide.
the others left, was postponed to
would be completed and acknow^H^
has
the
world’s blood specialists
Police
said
Mrs.-Elizabeth
Ta- indefinate date.
4 APHIS
ledgements mailed to ,all donors
baffled.
enclosing recent newspaper clip kagi was found dead beside
In London at the famed Lister
Meanwhile, University of Tor
pings pertaining to this event. body of her 17-year-old daughter,
Institute
reseachers can't find
The 1964-65 Membership Drive Mrs. Gloria Howard. Mrs. Taka onto students picketed the U.S.• anything like it in their rareLOCAN CITY, B.C. — Slocan preparations are now in pro
Consulate to protest the arrest
and Passmore district JCCA gress, with Wiork Nights being gi’s other two children, 13-year- of the peace walkers. Picketers; blood file.
:
Mrs. Fujiawa, 22, first learned
id their general meeting re- held every Monday. The Social old twins, "were found shot to
were members of the Canadian of her rare blood about five
idy and elected the following Committee reported that the death in the Takagi home.
Universities Committee for Nu months ago, a short time after
new executives:
Inaugural Banquet would be held
Police said Mrs. Howard "was clear Disarmament, which claims the birth of her baby Richard.
ast-President—Masao Nishi- on March 14th. Dr. Dan Hill of expecting a baby. The children
A routine test conducted at
ra; President—Tokitaro Fuji the Ontario Human Rights Com were Mrs. Takagi’s by a former the arrest abrogated the stu
Long
Beach Memorial Hospital
hashi; Vice-Pres.—Mitsuo Ko- mittee will be guest speaker. A marriage.
dents' right of free speech.
-revealed
she has a rare antibody
a; Secretary—Takayuki Ka- committee was established to no
(antagonistic
substance) in her
|be: Treasurer—Zenchi Kino- minate five deserving members
blood.
^ta; auditors—Takeshi Yama- for the JCCA Gold Pin awards
Fortunately, baby Richard ex
oio, Osayoshi Machida, Heijiro which will be presented at the
perienced
only a slight reaction
Obayashi; Convenors — Ma- banquet.
TOKYO.
Prime
Minister from the manner of smoking and from his mother’s blood, a hos
0 Nishimura, Kazuma YoneThe Toronto JCCA represen Hayato Ikeda recently replied physical condition of the smok pital spokesman said.
wa, and Zensaburo Tanaka.,
tative at the Miss Valentine Con promptly to a question in the er,” said Ikeda, himself a cigaret
Blood-testing of family mem
The meeting decided that an test on Feb. 14th was named as Diet (Parliament) of what he te smoker.” “There is less effect
bers
later disclosed that Mrs. Fuent call for young members Miss Junko Fujiwara. Members thought about the recent United here in Japan than in the United jikawa
’s sister could conceivably
States government report on to States and Great Britain but we
ffas necessary.
were urged to attend this dance.
serve
as a blood donor for her
bacco and cancer.
can’t be careless. We would like if such a need should arise at
Slocan JCCA
F. S.
“The harm I believe comes to study counter-measures.”
some later date.
igliPercent Of AH
l^anese Doctors
Hisel Pacifist Marcher
Carried Bodily Into Court
Wife Of Japanese
Murder-Suicide
U.S. Nisei Woman
Has Only Blood
Type In World
■®ocan, Passmore
XA Needs More
ung Members
Ikeda Quotes On The Use Of Ciggies
121
1J
4.5
^
15
45
15
-.5
Not Taking Chances
Because Mrs. Fujikawa’s blood
is so rare, doctors at Long Beach
TORONTO.—-Miss Tokyo 1962, boy friends. “Right now singing They know that I was strkkly them happily.”
Memorial are playing it safe.
_ u Harama is now in Toronto is my sweetheart,” she declares, brought up. They can trust me/"
They plan to take three pints of
She had to leave a lot of things blood from Mrs. Fujikawa each
1®11Ma^ ^le Black Night sup- “but sometime I would like to
behind,
including oil paints, “I
r club downstairs in the Royal get married. First I have to fall
While she was being interview love to paint and did a lot in New year and send them to the special
tk Hotel.
blood-storage centre in Chelsea.
in love. I will marry .a man I love ed, Sumi, who is only five-foot JJ Oriental beauty came to and I don’t worry about nationa two, was busy trying to tie an York. Some of my paintings are Mass.
going to be exhibited in a gallery
There at a U.S. naval hospital
obi about her waist. “This is there. I paint in many styles, not
tn America nine months ago lity.”
human
blood is subjected to a
something
I
’
ve
had
to
learn
to
aase "I wanted to see
She hopes to stay two years
just Japanese.”
special
process
and frozen.
by
myself.
My
mother
always
do
gs and study English;
on this continent. “There is so
Mostly she lives in hotels so
Thus
should
Mrs. Fujikawa
used
to
tie
my
obi.
I
’
ve
had
to
Va name for herself much to see and so much to
has to eat American and Cana wer require a blood transfusion,
learn
to
be
independent
now
I
’
m
mght club managers.
learn. But I’m often very home
dian food. “That I don’t mind. I ler blood could be reconstituted
on my own.”
like steak. But I don’t like read and given back to her. Any other
said that to be- sick for my mother.” Along with
She declared that of the best ing English. That takes me so blood, with the possible exception
ait“you have to her parents she left one sister
things about a Japanese kimono much time. For me, talking is of that of her sister, -would be in
(TaY/I1' °* a iot °f judges and three brothers in Tokyo.
is
“it fits anyone. I have trouble much easier than reading. But I compatible and would cause a
“Neither of my parents want
a J°t °f questions.
finding
a Western dress that was shy with English at first, I transfusion reaction.
ed
me
to
go
to
the
United
Sta
I / “ ^I r reahy mean much/
fits.
”
She
takes a size six and wish I had been like my brothers.
tes,
”
she
says.
“
They
didn
’
t
want
in bein?
The first pint of blood has just
then
has
to
take it in. “Often I They studied English hard at seen sent to Chelsea Memorial
me
to
go
into
show
business.
My
L“an .b^ng a beautv con■ ‘--mier.
father said my mother had spoil wear Western dress at home but school and I didn’t pay much at doctors say.
Memorial Hospital is handling
"^ is so busy singing that ed me and my mother said my I like to wear kimonos too. Ja tention. But when I get home
father had. But I was determin- panese men love to see women they’ll be surprised. Til speak he blood at no charge to Mrs.
’ ^ne =ayS, no time fcr ed to go. Finally they relented, jin kimonEnglish even better than them/’ | Fujikawa.
1962 Singing In T©r@nt© Hight Club
Page 3
fertfesday. February 12, 1964
NT E W
PAGES
I'
V'
x
2
5
3
L-
2
72
IX
5
i»
5
t'
it
5
I'
3
72
V'
14
n
IX
9
I'
L
^ I'
ft
X
t
5
IX
i’
£
IX
ic
14
n
K
-F M^ Tlf ■
SU
SO so
^ so
^so
IE]
S JE -f J^^s2^2S'K ffi® ih ## ^ Id^f
SB W #
I (X
4
O ft —
a it ^ '^ ^
»>
i
^&
so
MSO
t #11
w^
A^’
1^*^/11161 ** ^ ^
^ ^ ^f y j.
ms
A^ W
0 ffl
$
^fit I
?W £
Po
S ? W Vt
he u
to Q TA
® C' # /\ i ?
CO M ?J
^w
9
O <
5 ®
CD 4
cr
to 2
° ^f ^1 *jj
tso
3 to
02
3
3 grp 4
pg ® - ^^^ <
>-^^ >#y
^°
CT?
A. MASUHARA
Continental Family Co-op
5 /^ _^g x ai^$i
W^r0C?.BR0S- REALTY LTD.,
w^oo51’’ Vancouver 15, B.C.
Tel. 3-1-6881 — Res. 879-1700
Bill ^ iffi t H
460 Dundas St. W^ Toronto
IKI
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
v
W X §
gMT &
%
®©t
0
rw
i®
W
I
K
S
£1^
t£E
fill
fill Ze
NT E W
PAGES
I'
V'
x
2
5
3
L-
2
72
IX
5
i»
5
t'
it
5
I'
3
72
V'
14
n
IX
9
I'
L
^ I'
ft
X
t
5
IX
i’
£
IX
ic
14
n
K
-F M^ Tlf ■
SU
SO so
^ so
^so
IE]
S JE -f J^^s2^2S'K ffi® ih ## ^ Id^f
SB W #
I (X
4
O ft —
a it ^ '^ ^
»>
i
^&
so
MSO
t #11
w^
A^’
1^*^/11161 ** ^ ^
^ ^ ^f y j.
ms
A^ W
0 ffl
$
^fit I
?W £
Po
S ? W Vt
he u
to Q TA
® C' # /\ i ?
CO M ?J
^w
9
O <
5 ®
CD 4
cr
to 2
° ^f ^1 *jj
tso
3 to
02
3
3 grp 4
pg ® - ^^^ <
>-^^ >#y
^°
CT?
A. MASUHARA
Continental Family Co-op
5 /^ _^g x ai^$i
W^r0C?.BR0S- REALTY LTD.,
w^oo51’’ Vancouver 15, B.C.
Tel. 3-1-6881 — Res. 879-1700
Bill ^ iffi t H
460 Dundas St. W^ Toronto
IKI
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
v
W X §
gMT &
%
®©t
0
rw
i®
W
I
K
S
£1^
t£E
fill
fill Ze
Page 4
PAGE 4
NE W
li
£
Pg
tc
»»
3
3
° It 0
0
o
5
^ £
3
nn
# IX 3
It
IT
It
fi1
IX
±z)
Ze
It
pg
’in
tB
XI
3
(X
^5
7/
5
it
Ze
W
pg
zK
IX
Ze
t
a
0
ft
IX
no
JH
I
Ze
6
w
It
o
(X
IX 3
0
b
IX
CO
3
dJ
TO
& 71 7
3
It
It
9'
n
3
if i
4®
/DW
(X
B II
''M f
5
+_
I X' ^
^ W
3
t
72
I'
3
T i/1
£
it
3
5
UD IX it 7l
£5
b
T L 0 * T g L SO® ~
7
p
H
a
o
£
b
TO
-c
IX
It
0
b
0
7
K_Z 72 M
0
CD
5
it
u
o
$
£
O
H
Ho
0 T
0
2t/
5 5 0 *
« *a
7X
©
•
IX
3
0
5
0
J0
b
&
i
3
IX
IX
$ M IS IC t (C ^ {’
+1
5
o
0
_L ¥
1
it
%l@ts^ i
%
IX ^ ^ A *
«Att^T^L
® < S ” ® SfG i / « ,
IS L0F"'
V
s^/0; s
^ZEt <
IX
o
O2F^A^
T-JJ
0
GO
X
7
©
^ IX ^<
ilis
GO
nn
^
co
8
XX
3
.F
AE
^ str $0 K 0
d»
S
»>
3
“
rs
NE W
li
£
Pg
tc
»»
3
3
° It 0
0
o
5
^ £
3
nn
# IX 3
It
IT
It
fi1
IX
±z)
Ze
It
pg
’in
tB
XI
3
(X
^5
7/
5
it
Ze
W
pg
zK
IX
Ze
t
a
0
ft
IX
no
JH
I
Ze
6
w
It
o
(X
IX 3
0
b
IX
CO
3
dJ
TO
& 71 7
3
It
It
9'
n
3
if i
4®
/DW
(X
B II
''M f
5
+_
I X' ^
^ W
3
t
72
I'
3
T i/1
£
it
3
5
UD IX it 7l
£5
b
T L 0 * T g L SO® ~
7
p
H
a
o
£
b
TO
-c
IX
It
0
b
0
7
K_Z 72 M
0
CD
5
it
u
o
$
£
O
H
Ho
0 T
0
2t/
5 5 0 *
« *a
7X
©
•
IX
3
0
5
0
J0
b
&
i
3
IX
IX
$ M IS IC t (C ^ {’
+1
5
o
0
_L ¥
1
it
%l@ts^ i
%
IX ^ ^ A *
«Att^T^L
® < S ” ® SfG i / « ,
IS L0F"'
V
s^/0; s
^ZEt <
IX
o
O2F^A^
T-JJ
0
GO
X
7
©
^ IX ^<
ilis
GO
nn
^
co
8
XX
3
.F
AE
^ str $0 K 0
d»
S
»>
3
“
rs
Page 5
ary 19;
Vednesday, February' 12, 196
NE W
0
0
^j
ri*
ft)
till
9
36
zk
n
IX
0
A
ri*
Id
Ze
0
IM
6’
ri* ri*
Ze
Ze
%
1^
&
z
&3
it
ra
v*
IX
f
I*
ri*
it V
X
LX
It
3
S
B
It
i*
3
o
^
0
n
it
a
ri*
ZK
n
l«i
H 0.0
ze
ri*
# ri* n -
fl
If
3
o
3
® 31
$
B
IC
z
ri*
ri
G
f£ it fa
0
5
0
^j
5X1
3
n
IX 0
IX a
b
o n
Z
it
•fl
5
Z£
IX
ZK
T S ZK
m«
0
n
ri*
2
&
V*
o
ri*
ex
(■t
?®
ZK
li
Z
5
ri*
n
3
0
c7
Tn
Zc
Z
X
(X
Ze
3
&
iH-
° Tt zk
^61
^ 5 Id
fa
Tn
'4
T
A
it
Tn
MSI
W I
n
7
5
0
IX
5 it
K ’I
©
n
fl X-0.
>
11
ri’
Ml
Tn
ft
i-
it
«
E
a
jbu
ia
o ?Z
5
IX'
b
n
IX
3
n
3
5
IX
2
20
5
b
I*
Zr
Ze
o
'- Zill
l‘ ^ G O Z ® |H | f$ (^ 1) gr g
-M
® |^ X t {;
1
1 II fe®
12?^^ °!!H@Rn
Ze & 0 0
8
DU0 X-
5Jdio t ft ^ fa ^ T ^ 0
az
V^
?
0
H
o if
0E
i
n
fz
0
If
■0
^nj
?
dh
IX
5 ft
ri*
0
^r
r
o
ft
nX.
Tn
n
3
*0
0 3 KI
0
IX
0
IX
j ffl H 4 S
^«»8iggt«i>ft3j|i©
J L O ° 0 ft ^f 5 ^ x /2 i
§ ’®IE»il)K °4>gi>0
? h ® k ® #i 4> a i; ® (, =
0
0
{£
IC
Ze
o
IX
$
3
IX
7®
ft
’IIS.
o
&’ 'J?
ft 0
Id
a If
0
$1
IC-
Z2
3 3
WALDMAN'S FISH CO
70—78 ROY STREET
MONTREAL, P.Q.
Telephone VI. 2-4483
c IXH0
0 ~a" X
i
H Ti a
fl ? 1^
M
^iu
iM^fg
nB
Ui
0
3
* ^|ii + «
i
9
(X
wrr
0
3
•^
Vednesday, February' 12, 196
NE W
0
0
^j
ri*
ft)
till
9
36
zk
n
IX
0
A
ri*
Id
Ze
0
IM
6’
ri* ri*
Ze
Ze
%
1^
&
z
&3
it
ra
v*
IX
f
I*
ri*
it V
X
LX
It
3
S
B
It
i*
3
o
^
0
n
it
a
ri*
ZK
n
l«i
H 0.0
ze
ri*
# ri* n -
fl
If
3
o
3
® 31
$
B
IC
z
ri*
ri
G
f£ it fa
0
5
0
^j
5X1
3
n
IX 0
IX a
b
o n
Z
it
•fl
5
Z£
IX
ZK
T S ZK
m«
0
n
ri*
2
&
V*
o
ri*
ex
(■t
?®
ZK
li
Z
5
ri*
n
3
0
c7
Tn
Zc
Z
X
(X
Ze
3
&
iH-
° Tt zk
^61
^ 5 Id
fa
Tn
'4
T
A
it
Tn
MSI
W I
n
7
5
0
IX
5 it
K ’I
©
n
fl X-0.
>
11
ri’
Ml
Tn
ft
i-
it
«
E
a
jbu
ia
o ?Z
5
IX'
b
n
IX
3
n
3
5
IX
2
20
5
b
I*
Zr
Ze
o
'- Zill
l‘ ^ G O Z ® |H | f$ (^ 1) gr g
-M
® |^ X t {;
1
1 II fe®
12?^^ °!!H@Rn
Ze & 0 0
8
DU0 X-
5Jdio t ft ^ fa ^ T ^ 0
az
V^
?
0
H
o if
0E
i
n
fz
0
If
■0
^nj
?
dh
IX
5 ft
ri*
0
^r
r
o
ft
nX.
Tn
n
3
*0
0 3 KI
0
IX
0
IX
j ffl H 4 S
^«»8iggt«i>ft3j|i©
J L O ° 0 ft ^f 5 ^ x /2 i
§ ’®IE»il)K °4>gi>0
? h ® k ® #i 4> a i; ® (, =
0
0
{£
IC
Ze
o
IX
$
3
IX
7®
ft
’IIS.
o
&’ 'J?
ft 0
Id
a If
0
$1
IC-
Z2
3 3
WALDMAN'S FISH CO
70—78 ROY STREET
MONTREAL, P.Q.
Telephone VI. 2-4483
c IXH0
0 ~a" X
i
H Ti a
fl ? 1^
M
^iu
iM^fg
nB
Ui
0
3
* ^|ii + «
i
9
(X
wrr
0
3
•^
Page 6
PAGE 6
£
s
11
#1
o
5
Jt
dt
zp
i
ft
IC
6
^^MB iWJfr
fo
it
if
w
M
It
M It
3 It
HJ
I
^ 1
\
B
U
^\
ex
b
ft
X
It
ft
^H
5
It
n
X' ^H
7 ic 4x
48
5MB
° © i
#*
M 6
0 3
w
9*
L 3
159.
0
st
It
11
^ li
r ty
^7
1 w
5 M fl
t ft A
H/J
^ #
IC
0 $ ■? 7-
in
fl-
-c — 3
©
^ 3
b
ft
^5
1
It
UW
6
Z
$1
B
0
/X
h
ft
3
ynj
X
X
4HL-
3
i
IC
^ It V'
ir
zK
IC
31
It
ic - 0
5
'ini
79*
e>
Ta a
V'
M
ZK
•be
I®
It
7k
th
d5 -po
7
H
M7<
V'
sc
5
5
Cl
a
W
ft
KD
f'
It
It
5
<79 Queen St. W„
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
Z 3
It
5
1
h
3
2
The New Canadian
it
It
ft
£
13
x
#'
ft
ic
d»
It
ths
me
3 lt°
o
31
3
ft IB
ic
• be
lilt
6
the
>K
IC
If
7j
3
fW
re
-yov
It
1
a
K
M
t-y
^J
ta
0
ft
It
It
f^
$
$
$
$
It
ng
40
n
It
n
^j
s
u
#>■
o
715
a
a
a
a
a
3
ft
X
in
V'
3
ft
It
n
it
£
it
6’
72
4F?
o
$>
^1
V
8 4
1
1
^
T
Oh-
a i$
$»
It
0
©
fZ
11
9
M
U
®
<
'2 CAR
It
72
o
7
S1
»»
K S
c
x
It
0
2 It
/-
l'
T
^J
ic
V'
N
»’
Bus: 1
v>
3
a
d»
$>
EM. E
72 —
5
IC
*
^i
3 i^ < 30
30
31
I*
3
^
i
$
it
s
It
W&
I'
U
R
It
Z
It
G
is
*
a
^
a
&
a
*p
1
M
El
5
^
WJ
I
It
it
7^
Ze
?r
IC
$IJ
^
i»
eg
tz
d»
a
I®
o
spe<
It
i
it ^
#1
l<-
&
u
s
$
30
31
z
Kili co
11 ft?
V
It
san
It
t z §
$
It
7
£
s
11
#1
o
5
Jt
dt
zp
i
ft
IC
6
^^MB iWJfr
fo
it
if
w
M
It
M It
3 It
HJ
I
^ 1
\
B
U
^\
ex
b
ft
X
It
ft
^H
5
It
n
X' ^H
7 ic 4x
48
5MB
° © i
#*
M 6
0 3
w
9*
L 3
159.
0
st
It
11
^ li
r ty
^7
1 w
5 M fl
t ft A
H/J
^ #
IC
0 $ ■? 7-
in
fl-
-c — 3
©
^ 3
b
ft
^5
1
It
UW
6
Z
$1
B
0
/X
h
ft
3
ynj
X
X
4HL-
3
i
IC
^ It V'
ir
zK
IC
31
It
ic - 0
5
'ini
79*
e>
Ta a
V'
M
ZK
•be
I®
It
7k
th
d5 -po
7
H
M7<
V'
sc
5
5
Cl
a
W
ft
KD
f'
It
It
5
<79 Queen St. W„
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
Z 3
It
5
1
h
3
2
The New Canadian
it
It
ft
£
13
x
#'
ft
ic
d»
It
ths
me
3 lt°
o
31
3
ft IB
ic
• be
lilt
6
the
>K
IC
If
7j
3
fW
re
-yov
It
1
a
K
M
t-y
^J
ta
0
ft
It
It
f^
$
$
$
$
It
ng
40
n
It
n
^j
s
u
#>■
o
715
a
a
a
a
a
3
ft
X
in
V'
3
ft
It
n
it
£
it
6’
72
4F?
o
$>
^1
V
8 4
1
1
^
T
Oh-
a i$
$»
It
0
©
fZ
11
9
M
U
®
<
'2 CAR
It
72
o
7
S1
»»
K S
c
x
It
0
2 It
/-
l'
T
^J
ic
V'
N
»’
Bus: 1
v>
3
a
d»
$>
EM. E
72 —
5
IC
*
^i
3 i^ < 30
30
31
I*
3
^
i
$
it
s
It
W&
I'
U
R
It
Z
It
G
is
*
a
^
a
&
a
*p
1
M
El
5
^
WJ
I
It
it
7^
Ze
?r
IC
$IJ
^
i»
eg
tz
d»
a
I®
o
spe<
It
i
it ^
#1
l<-
&
u
s
$
30
31
z
Kili co
11 ft?
V
It
san
It
t z §
$
It
7
Page 7
Wednesday, February 12, 1964'
PAGE 7
Cosmopolitan Cuisine
j
Dates and Doings
SKIS
j
SKI RENTALS
By STELLA ITO
Tokyo International Cooking School Recipe
St. Andrew's To Hold Monthly Union Service
TORONTO.—St. Andrew’s Ja
3, H the day appears drippy and depressing, weather-wise and panese congregation at St. Al
-/otherwise, think of something nice and different to serve the
ban's Church will hold their
J for supper Brighten the day by trying out a new recipe. Like W monthly Union Service this Sun.ing a new hat, nothing like concocting a new dish to cheer -you up
aay. The rector, Ken Imai will
/ t We suggest the following recipe sent to us by the Internatom celebiate Holy Communion in
Cooking School of Tokyo, where young girls by the huriS^
*
*
tr-ned yearly to become fine cooks and homemakers.
^
e
SKATES
—O^ou
iUiss iieien Hannon,
parish worker, will also deliver
a message.
^Everyone is cordially invited to
attend this important service.
The Rev. Ken Imai
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
Hamilton JCCA Sponsors Keirokai On March 14th
KOGANE-MAKI
OSCAR'S
1500 Dundas (at Dufferin)—LE. 2-4267
HAMILTON, Ont. — The Ha; milton JCCA will sponsor them
annual “Keiro-kai and Shinbokukai on March 14, 1964 from 6:00
p.m. at the St. Steuben Church
x-all. East Barton at Mary St.
-^■^ Issei over 70—who are invit
ed free as guests—are asked to
*
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
Ingredients:
ieport to the JCCA committee. I
lb.
pork, ground
%
are now available at
464 Yonge Street, Toronto
onion, medium size
r
8I.0O
per
person
from
anv
JCCA.
I
adiaa
Phone WA. 1-3171
member. There will be entertain- I
half a carrot
. W„
ment and fukubiki. Also a dance 3 tbsp, green peas
v ill be held for the young.
I
Ont.
2 tsp. salt
■5005
Hamilton JCCA.
NISHIMURA
/- tsp. pepper
34 tsp. Ajinomoto
tbsp, cornstarch
Toronto Buddhists Join Scouts On Thinking Day
Picture Frames
1 egg
TORONTO. — The
Toronto this impressive ceremony.
7fc
Buddhist Ohurch is joining- the
Method:
Miss Kay Koyanagi and Tom
®
roP1ies> Cubs, Scouts and Girl Allen are making preliminarv
CUSTOM FRAMING
Grind ana mash the pork well using a suribachi
Guides
all
over'
the
world
in
ob
1278
Yonge
St. — Phone: 923-6877
plans
for
the
day.
4 Add egg, salt, pepper, Ajinomoto, 2 tbsp, cornstarch and nind serving “Thinking Dav" on Feb
(S. of Woodlawn)
•well.
°
Parents with scouts are urged
23rd at 10:30 A.M.
n
Toronto
,
Chop the onion into small pieces. Wrap in a paper towel and
to
have them participate in "the
Scouts
of
Buddhist
faith
will
squeeze the juice out.
attend the Buddhist Church in ceremony.
’
? ?he Carrot into sma11 Pieces and boil for 2 minutes
their uniform to participate in
T.B.C.
1
I
ST peas int0 ^e P°rk nurture. Mix
*
*
thoroughly but try not to break up the vegetables
,
the egg yell in a bowl, using a fork, chopsticks or wire’ A Spring Bazaar To Be Held At J.C. Cultural Centre
®eater. Do not whip.
Barrister & Solicitor
TORONTO. — A committee, involved in an undertaking of
Combine 1 tsp. cornstarch and 2 tsp. water and mix well Add
under Mrs. Aiko Murakami, has this nature, all available help is
. -into the egg mixture.
Cameron, Weldon
- u Heat and oil a large frying pan. When well heated, pour half been set up to organize a Spring requested. J.C. organizations will
the egg m and fry over low heat. Just fry one side. When done re- bazaar at the J.C. Cultural Centre be asked to lend their support
Brewin & McCallum
for Saturday, April 25th. Every to this bazaar.
. -nune rhe egg, oil the pan and fry the other half portion
372 Bay St.
—
Toronto
. u i .aCe ?e sHeet of fried egg on a piece of cloth. The cloth must corner of the Centre is to be uti
All
proceeds
from
this
bazaar
EM.
3-4391
ke^1^ ^lan ^e size of fried egg, and should be moistened with lized for this fund raising pro will be for the Centre’s building
lit tie water.
ject. The bazaar is expected to and
furnishing funds.
run from 2:00 p.m. to'9:00 p.m.
’ > £Ut
shee? °f egg into a 6 ^ a half inch square.
Because of the volume of work
Place the pork mixture on the egg sheet,- and with a knife spread
J.C. Cultural Centre
tiie mixture over the entire surface.
’ P
*
*
X
Holding the doth, with your fingers, roll the egg away from
y°,VSan-T aS ^i
non-maki sushi). Melt a little flour with water to Karuta, Goh, Shogi Playing Sounds At J.C. Centre
make parte and put a little at the edge to hold the roll together.
_ TORONTO.
—
Excitement To top off the evening the losers
roi 111 the ^^ and steam cook for 20 minutes. Do the filled the social room of the Ja
same with the other roll, using a new cloth.
panese Canadian Cultural Centre paid a forfeit by entertaining
.
Cut into one inch pieces and serve.
on Sunday afternoon, Feb. 2nd, those who had won.
Now, isn’t this a dish to perk up any meal and give it
as karuta enthusiasts eagerly
138472 Queen W.
In an adjoining room, a more
special company air?
r
j
x
mat scanned rows of cards, picking(quiet atmosphere prevailed as
Toronto
up the cue from the reader
LE. 2-6378
„ and' 1-nearly an equal number of mmi
with amazing speed literally sent played ‘ ‘Goh"
‘ '
and “Shogi’’. The
CLIP OUT AND SAVE FOR FUTURE USE
cards flying through the air.
players included Issei, hakujin,
A mixed group of some 40 ^nd' Nisei.
Issei played karuta all after- .
DANFORTH
noon from 2:00 p.m, to 8:00 p.m. '
J.C. Cultural Centre
TORONTO BUDDHIST CHURCH sll ,.4„, st.
F. A. SHU, Q.C,
SUNDAY, FEBRUARY 16, 1964
K
Find Out Who'll Be Miss Valentine On Friday
10:30 A.M.—Religious School
11:00 A.M.—Morning Service
2.00 P.M. Lady Kujo Memorial
EVERYONE CORDIALLY INVITED
i
; Lucien C. Kurata
J
‘
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC •
_ Gif:co Hours Saturday
s
October to April Inclusive
5
62 RICHMOND ST. WEST
j
Suite 513 Temple Building
|
TORONTO
gj- 6-3323
—
Res: RO. 7-3427
Bus: EM. 6-9797
Res: LE. 3-6759
ERNEST JOMORI
Chartered
TORONTO.—Don’t forget! The Mr. Frank Hatashita.
Annual Miss Valentine Contest is
Come and
only two days away, February 1964 crowned see Miss Valentine
Miss Ellen Tsu14, 1964, from 8:30 p.m. to 1:00 ji, last year’s by
queen.
a.m. at the UNF Hall. Admis
sion is only $1.25 per person.
K. Koyanagi
AUTO — FIRE — LIFE
Music will be supplied by Gar
TYBS.
ALL FORMS
dner’s Band.
OF
The 7 lovely contestants are;
Kathy Amemori—TYBS; Junko
Fujiwara — TJCCA; Beverley Japanese Can. Centre
Kauira — Hamilton Sanseikai; To Hold Bridge Meeting
■
consult
'
Lorraine Madokoro—Nisei Ang
TORONTO. — The Japanese
lican Fellowship; Sandra Takaha
KIYO TAMURA
Canadian
Cultural Centre Bridge
shi—T. Jr. YBA; Cheryl TakaTORONTO
J
Club
will
hold a get-together on
Bus, 366-5812 Res. PI. 9-8317' rabe—TJHL; Lilly Yoshida— February 22nd, Saturday at 8:00
NSC.
p.m.
Distinguished judges will be:
All bridge lovers are urged to
Mrs. Helen Palmer, Toronto attend.
' OFFICE
RESIDENCE
EM. 4-1394
Daily Star; Dr. H. R. Akaye; Mr.
2Vosta Drive
EM. 4-1395
HUdson 5-1365
John Asa; Mr. Vic Kitagawa;
J.C. Cultural Centre
;
INSURANCE
£
TORONTO
Barrister & Solicitor
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
fresh meat and fish
order Thurs. and Fr^,
OCp^ENTAL FOODS
and
:
SKATES, SKIS
547 Danforth Ave.,
(near Carlow)
George Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
Open Thur, and Fri. Until 9 p. m.
i
>
:
=
REAR OF STORE
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
free delivery everyday
Montreal Sangha Elects Executive At Meeting
I MONTREAL.—At the General
I Meeting held on January 26th,
i 11964, Mr. Butch Hayashi was
I elected to serve as President of
I the Montreal Sangha Society for
the year 1964. Other officers are:
Vice President Toby Shinohara;
General Secretary Yo Hayashi;
Treasurer Steve Ebata; Religious
Convenor George Nakano; Reli
gious Assistant Fred Okimura;
Welfare Convenor Hideo Yama
da; Membership Convenor Kaz
Kadohama; Social Convenor Kiyo
Matsubara; Social Assistant Ako
Omoto; Sports Convenor John
[Shikatani; Auditor Tom Satta;
Ken Takahashi.
Representatives to the Central
Board.* B- Hayashi, K. Matsuba
ra, H, .Yamada, J. Shikatani.
For Complete
Real Estate Service
Call
■ TOSS IWfil
►
’
A. E. McKague, Q.C
Accountant
Suite 1618
2 CARLTON ST.
SPORTING
GOODS
WM. FYSH REAL ESTATE
LIMITED,
1444 Danforth Ave.,
Toronto
Bus. HO. 9-1151
Res. PL. 7-7578
;
Member Toronto Rea] Estate Boardand Photo Co-op
<
, Representatives to the Sunday
School Board: F. Okimura, G.
Nakano, K. Kadohama, Y. Haya
shi.
The following projects are
planned for the new term:
(a). Religious Services.
(b). Leasing of camp site for
e members of the church.
(c) Family Bowling Night.
M) Whist Drive.
(e). Annual Picnic.
/^6ta
OFTORONTO
* FORMAL RENTALS
Custom Made Suits
& T’suteri
Mont. Sangha I ^
Give Blood
437 Danforth Ave.
Tel. 463-8104
CALL TOUK RKD CROSS
"When I'm
Toronto
PAGE 7
Cosmopolitan Cuisine
j
Dates and Doings
SKIS
j
SKI RENTALS
By STELLA ITO
Tokyo International Cooking School Recipe
St. Andrew's To Hold Monthly Union Service
TORONTO.—St. Andrew’s Ja
3, H the day appears drippy and depressing, weather-wise and panese congregation at St. Al
-/otherwise, think of something nice and different to serve the
ban's Church will hold their
J for supper Brighten the day by trying out a new recipe. Like W monthly Union Service this Sun.ing a new hat, nothing like concocting a new dish to cheer -you up
aay. The rector, Ken Imai will
/ t We suggest the following recipe sent to us by the Internatom celebiate Holy Communion in
Cooking School of Tokyo, where young girls by the huriS^
*
*
tr-ned yearly to become fine cooks and homemakers.
^
e
SKATES
—O^ou
iUiss iieien Hannon,
parish worker, will also deliver
a message.
^Everyone is cordially invited to
attend this important service.
The Rev. Ken Imai
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
Hamilton JCCA Sponsors Keirokai On March 14th
KOGANE-MAKI
OSCAR'S
1500 Dundas (at Dufferin)—LE. 2-4267
HAMILTON, Ont. — The Ha; milton JCCA will sponsor them
annual “Keiro-kai and Shinbokukai on March 14, 1964 from 6:00
p.m. at the St. Steuben Church
x-all. East Barton at Mary St.
-^■^ Issei over 70—who are invit
ed free as guests—are asked to
*
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
Ingredients:
ieport to the JCCA committee. I
lb.
pork, ground
%
are now available at
464 Yonge Street, Toronto
onion, medium size
r
8I.0O
per
person
from
anv
JCCA.
I
adiaa
Phone WA. 1-3171
member. There will be entertain- I
half a carrot
. W„
ment and fukubiki. Also a dance 3 tbsp, green peas
v ill be held for the young.
I
Ont.
2 tsp. salt
■5005
Hamilton JCCA.
NISHIMURA
/- tsp. pepper
34 tsp. Ajinomoto
tbsp, cornstarch
Toronto Buddhists Join Scouts On Thinking Day
Picture Frames
1 egg
TORONTO. — The
Toronto this impressive ceremony.
7fc
Buddhist Ohurch is joining- the
Method:
Miss Kay Koyanagi and Tom
®
roP1ies> Cubs, Scouts and Girl Allen are making preliminarv
CUSTOM FRAMING
Grind ana mash the pork well using a suribachi
Guides
all
over'
the
world
in
ob
1278
Yonge
St. — Phone: 923-6877
plans
for
the
day.
4 Add egg, salt, pepper, Ajinomoto, 2 tbsp, cornstarch and nind serving “Thinking Dav" on Feb
(S. of Woodlawn)
•well.
°
Parents with scouts are urged
23rd at 10:30 A.M.
n
Toronto
,
Chop the onion into small pieces. Wrap in a paper towel and
to
have them participate in "the
Scouts
of
Buddhist
faith
will
squeeze the juice out.
attend the Buddhist Church in ceremony.
’
? ?he Carrot into sma11 Pieces and boil for 2 minutes
their uniform to participate in
T.B.C.
1
I
ST peas int0 ^e P°rk nurture. Mix
*
*
thoroughly but try not to break up the vegetables
,
the egg yell in a bowl, using a fork, chopsticks or wire’ A Spring Bazaar To Be Held At J.C. Cultural Centre
®eater. Do not whip.
Barrister & Solicitor
TORONTO. — A committee, involved in an undertaking of
Combine 1 tsp. cornstarch and 2 tsp. water and mix well Add
under Mrs. Aiko Murakami, has this nature, all available help is
. -into the egg mixture.
Cameron, Weldon
- u Heat and oil a large frying pan. When well heated, pour half been set up to organize a Spring requested. J.C. organizations will
the egg m and fry over low heat. Just fry one side. When done re- bazaar at the J.C. Cultural Centre be asked to lend their support
Brewin & McCallum
for Saturday, April 25th. Every to this bazaar.
. -nune rhe egg, oil the pan and fry the other half portion
372 Bay St.
—
Toronto
. u i .aCe ?e sHeet of fried egg on a piece of cloth. The cloth must corner of the Centre is to be uti
All
proceeds
from
this
bazaar
EM.
3-4391
ke^1^ ^lan ^e size of fried egg, and should be moistened with lized for this fund raising pro will be for the Centre’s building
lit tie water.
ject. The bazaar is expected to and
furnishing funds.
run from 2:00 p.m. to'9:00 p.m.
’ > £Ut
shee? °f egg into a 6 ^ a half inch square.
Because of the volume of work
Place the pork mixture on the egg sheet,- and with a knife spread
J.C. Cultural Centre
tiie mixture over the entire surface.
’ P
*
*
X
Holding the doth, with your fingers, roll the egg away from
y°,VSan-T aS ^i
non-maki sushi). Melt a little flour with water to Karuta, Goh, Shogi Playing Sounds At J.C. Centre
make parte and put a little at the edge to hold the roll together.
_ TORONTO.
—
Excitement To top off the evening the losers
roi 111 the ^^ and steam cook for 20 minutes. Do the filled the social room of the Ja
same with the other roll, using a new cloth.
panese Canadian Cultural Centre paid a forfeit by entertaining
.
Cut into one inch pieces and serve.
on Sunday afternoon, Feb. 2nd, those who had won.
Now, isn’t this a dish to perk up any meal and give it
as karuta enthusiasts eagerly
138472 Queen W.
In an adjoining room, a more
special company air?
r
j
x
mat scanned rows of cards, picking(quiet atmosphere prevailed as
Toronto
up the cue from the reader
LE. 2-6378
„ and' 1-nearly an equal number of mmi
with amazing speed literally sent played ‘ ‘Goh"
‘ '
and “Shogi’’. The
CLIP OUT AND SAVE FOR FUTURE USE
cards flying through the air.
players included Issei, hakujin,
A mixed group of some 40 ^nd' Nisei.
Issei played karuta all after- .
DANFORTH
noon from 2:00 p.m, to 8:00 p.m. '
J.C. Cultural Centre
TORONTO BUDDHIST CHURCH sll ,.4„, st.
F. A. SHU, Q.C,
SUNDAY, FEBRUARY 16, 1964
K
Find Out Who'll Be Miss Valentine On Friday
10:30 A.M.—Religious School
11:00 A.M.—Morning Service
2.00 P.M. Lady Kujo Memorial
EVERYONE CORDIALLY INVITED
i
; Lucien C. Kurata
J
‘
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC •
_ Gif:co Hours Saturday
s
October to April Inclusive
5
62 RICHMOND ST. WEST
j
Suite 513 Temple Building
|
TORONTO
gj- 6-3323
—
Res: RO. 7-3427
Bus: EM. 6-9797
Res: LE. 3-6759
ERNEST JOMORI
Chartered
TORONTO.—Don’t forget! The Mr. Frank Hatashita.
Annual Miss Valentine Contest is
Come and
only two days away, February 1964 crowned see Miss Valentine
Miss Ellen Tsu14, 1964, from 8:30 p.m. to 1:00 ji, last year’s by
queen.
a.m. at the UNF Hall. Admis
sion is only $1.25 per person.
K. Koyanagi
AUTO — FIRE — LIFE
Music will be supplied by Gar
TYBS.
ALL FORMS
dner’s Band.
OF
The 7 lovely contestants are;
Kathy Amemori—TYBS; Junko
Fujiwara — TJCCA; Beverley Japanese Can. Centre
Kauira — Hamilton Sanseikai; To Hold Bridge Meeting
■
consult
'
Lorraine Madokoro—Nisei Ang
TORONTO. — The Japanese
lican Fellowship; Sandra Takaha
KIYO TAMURA
Canadian
Cultural Centre Bridge
shi—T. Jr. YBA; Cheryl TakaTORONTO
J
Club
will
hold a get-together on
Bus, 366-5812 Res. PI. 9-8317' rabe—TJHL; Lilly Yoshida— February 22nd, Saturday at 8:00
NSC.
p.m.
Distinguished judges will be:
All bridge lovers are urged to
Mrs. Helen Palmer, Toronto attend.
' OFFICE
RESIDENCE
EM. 4-1394
Daily Star; Dr. H. R. Akaye; Mr.
2Vosta Drive
EM. 4-1395
HUdson 5-1365
John Asa; Mr. Vic Kitagawa;
J.C. Cultural Centre
;
INSURANCE
£
TORONTO
Barrister & Solicitor
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
fresh meat and fish
order Thurs. and Fr^,
OCp^ENTAL FOODS
and
:
SKATES, SKIS
547 Danforth Ave.,
(near Carlow)
George Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
Open Thur, and Fri. Until 9 p. m.
i
>
:
=
REAR OF STORE
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
free delivery everyday
Montreal Sangha Elects Executive At Meeting
I MONTREAL.—At the General
I Meeting held on January 26th,
i 11964, Mr. Butch Hayashi was
I elected to serve as President of
I the Montreal Sangha Society for
the year 1964. Other officers are:
Vice President Toby Shinohara;
General Secretary Yo Hayashi;
Treasurer Steve Ebata; Religious
Convenor George Nakano; Reli
gious Assistant Fred Okimura;
Welfare Convenor Hideo Yama
da; Membership Convenor Kaz
Kadohama; Social Convenor Kiyo
Matsubara; Social Assistant Ako
Omoto; Sports Convenor John
[Shikatani; Auditor Tom Satta;
Ken Takahashi.
Representatives to the Central
Board.* B- Hayashi, K. Matsuba
ra, H, .Yamada, J. Shikatani.
For Complete
Real Estate Service
Call
■ TOSS IWfil
►
’
A. E. McKague, Q.C
Accountant
Suite 1618
2 CARLTON ST.
SPORTING
GOODS
WM. FYSH REAL ESTATE
LIMITED,
1444 Danforth Ave.,
Toronto
Bus. HO. 9-1151
Res. PL. 7-7578
;
Member Toronto Rea] Estate Boardand Photo Co-op
<
, Representatives to the Sunday
School Board: F. Okimura, G.
Nakano, K. Kadohama, Y. Haya
shi.
The following projects are
planned for the new term:
(a). Religious Services.
(b). Leasing of camp site for
e members of the church.
(c) Family Bowling Night.
M) Whist Drive.
(e). Annual Picnic.
/^6ta
OFTORONTO
* FORMAL RENTALS
Custom Made Suits
& T’suteri
Mont. Sangha I ^
Give Blood
437 Danforth Ave.
Tel. 463-8104
CALL TOUK RKD CROSS
"When I'm
Toronto
Page 8
PAGE 8
Wednesday, February 1?
^
<5
1961
THE NEW CANADuf
Steombofh Samsrai | Japanese Tourist May
By DAVE STOCKLAND
of
—A
Japa pilot.
Face Exit Tax This Year
is
ordeal.
sional dedication
Authorized as second class
i ^
ior J^^yment of postal i®^ fe
Post Office Department, Otta^'fl
.a kamikaz°
TOKYO.steambath
nese style
an exquisite
TOKYO. — The Ministry of moreover, within the ministries T. UMEZUKI, Publisher k
Now the stage is set for the
But beware if you’re the bash stait
English \ ' '
finance,
long hostile to the plan concerned, as to just what gov TSUMURA,
of
a
burlesque
show
in
re~
ful type.
verse with an audience of one of allowing Japanese to go abroad ernment agency .would be em Editor, KEN MORI J.Y
1
Y ou v ait your fate in an outer v/ho has seen it all before.
on.
pleasure
visits
—
even
to
the
Section
Editor
and
Advert^
•
4
powered' to collect this tax, if
room,
thumbing
nervously
She points to shoes. A ou hand point of. gaining postponement
through
479 QUEEN ST. WEST ’ *
voxy^u unillustrated
umi lustrated magazines over shoes. Trousers. You hand for the first such exodus origin passed into law the Foreign
Office
uince when
wnen it i:issues a passport
which have texts henscratched
Toronto 2-B. Ont.
/^
over trousers. The sign language ally fixed for this past Oct. 1— I for overseas travel, the Emigra
entirely in Japanese characters. continues.
•
EMpire
6-5005
l~
has
now
come
up
with
a
potential
tion Office, the Aviation Bureau
It’s like being in a dentist’s of
It
’
s
a
one-way
street;
strip
voyage-stopper,
even
when
the
of the Ministry of Transportafice far from home, not knowing poker with a marked deck.
restrictions on such overseas tra , tion, or the Customs Office.
the drill.
’°
Quick bows accompany the ul vel are lifted', as is now slated. I Such bickering could conceiv
The appointed hour, the solemn
timate
exchange—towel
for on April 1, 1964.
ably serve well the cause of the
°^ .^e last mile, arrives shorts—.and into the steam cabi
It will, if it can, lew an exit potential Japanese foreign lands
with a smiling escort service into
net full steam ahead. There von tax of .100,000 yen ($277) on traveler, by blocking any
ft
the inner chamber by a transis simmer
H
new
feeling
silly,
Female
Help
Wanted
each
adult
and
50,000
yen
($138.lik:
a
bill by April 1.
tor-firm girl in white who, it
naughty pilgrim locked in ’he 50) on every child leaving this
ALTERATOR~^^^^
vums out, has the hands of a village
square.
Many Set to Go
country
for
other
than
a
sanc
SUS^S
s^kts. Zarnett D-s A
Karate champion and the profes423 Adelaide St. W., EM
r
A
tioned business or government _ There are, in forthright oppo onto).
CLOSE YOUR EYES
" w0'0 u;
trip
abroad.
sition to the rather high-handed
The cooking—an hour-long 15
Ministry
of Finance, many voices EXPERIENCED operators fo” \
minutes—is followed' by a towel fol
Bill Drafted
work on ladies dresses ana falo”
£ LI
rising.
They
may be expected Io Phone
flapping scramble to .a tub of
bej
368-6106 (Toronto).
It insists that such a step is speak the louder through the
tepid1 water and a lathering; a
limb-by-limb lathering, inch by necessary “to safeguard Japan’s newly elected Diet representa OPERATORS. Single needle. X^CM the
foreign exchange tives when tlie new Diet convenes ^dta
Tg skirts md si^ s-;
blushing inch, administered bv none-too-strong
nnohn-,,
” Thf
I. tLis has
e con i I Li
Le
position.
The figure
for
G?od, waues and wo-^na X
in first session.
■ the same unflappable
^aps- Apply Buchan Sincla r Tk ■
i?i risen recently, however,
tin
to apI white.
Many- rich and influential peo Wellington St. W. (Toronto)
MSB
proximately the $1,750 million
"You shy,” says the girl, “you level, with indications ple want to go abroad.
They
-swPOS
close yojir eyes.*’
have both plans and money and better dresses. Apply Title Dr=
other
than
Ministry
of
Finance
Spadina
Ave.,
Toronto.
'
bai
The logic leaves something to quaiteis that it will go higher, do not like “artificial blocking
be
desired,
but
you
’
re
ready
and
willful
obstruction
”
on
the
v>h
HONEST,
young
girl
foTX^E?
§ 8 if
Hs
grasp any suggestion short of at least to $1,800 million, per ministry’s part.
erences
must
be
supplied
Sy
of J
Japan Camera Centre, 2°i Yo^/k
hari-kari. You close your eves. haps even to $1,900 million bv
And the government itself, well Phone
362-1555
(Toronto).
3
“
*
the
end
of
this
calendar
year
nin
i t
It helps.
aware that free travel abroad' is
alone.
pot
The next stop, after a top-to*
in keeping with Japanese coin- OPERATORS. Experienced on »IeNevertheless, the ministry i.s mitments to the newly joined sewing machines for modern a/
bottom rinse which destroys any'
work and good wages Chhopes of salvaging even a frag preparing a bill for submission OECB; and the general air of in Steady
ser
™® SP°rf= Wear, 260 Richmond
tc.
the
Lower
Diet
House
author
ment of privacy, is a low table
■
’
ele
West.
EM.
6-2969
(Toronto)
’
ternational restrictions liberali
where you flop down under or izing- the creation of the new tax. zations, may oppose the Finance **^,MaBR8a5»M®^TOw»i«»liak™
ders feeling like a well-boiled s’d^
Male -Help Wanted . “as
Ministry thinking.
Boon to Traveler
of Japanese beef.
sui
Also,
to
encourage
foreign
visi
YOUNG
and earnest man for ^
Clitics of the plan—and there
I Prize Japanese cattle reach
man
in
camera
store.
Excellence
rtors
comingto
Japan
anid'
spend
are. many—oppose this further
maturity on a beei—and-rice diet indication that the highly import ing .money thus accruing to the necessary. Apply Japan Camera ' - be,
spiced* by a daily rub down. Thus ant ministry objects to foreign foreign exchange totals here, it- Yonge St, Phone 362-1555 (Toronto) r ''.rest
they go to the slaughterhouse
travel by Japanese citizens re is now being realized that
Rooms To Let
truly contented cows, producing- gardless of whether such citizens Japanese must in turn go abroad
* >>PP
TWO
£°?
MS f°r rent. Call rf.
beef so tender it falls apart un have money enough saved up to and spend their money in other
Pm. 36 Mortimer. 465-4140 (Ta
der the shadow of a chopstick.
people’s countries, too?
But mulling- over the secret; pay for such vacation trips.
k'g
There
is
a
squabble
goinpon.
of Japanese cattle barons is scant
Christian Science Monitor
consolation under the circumstances.
in
you’re being punch ben
With
poked, prodded, squeezed.
M. Otsuka
thumped, gouged and otherwise
womanhand'led — and not when cast ^nd Nisei Recreation Chib Ter
“Never put off
’PI
50^ M?7y Kitsuki 457; Shirley
the horrible realization dawns -in Bowling. January 14, 1964. M=r- !^\
till
tomorrow
ar;
v eo\?.e. Hasuda 557; Min . Nishino 556“ aihoshi 45 ; Mary Murata 449; Nancy
under the relentless third-decree F
^°
nno
f39;
Mary
Nakagawa
439;
Hedy
what
you
can
N’snixawa 553, Chips Oaaki 545;
1 fear S22 6 Months $| |
Sa^ai 423; Mary Usami 422; Terre
therapy that muscles you never Her:
do today” is a
-fUHayHshi 526; Tuck Moriyama 526
3 Months $5.50
ramanaka 421.
US
Ladies
Yosh
I
‘
;n
(
e
".'
existed
don
’
t
exist.
I
fine
.
®^?
536;
Terrie
Waraold proClip this .advertisement and
nabe 429, Ten Te Kawaguchi 423; Ar.n
G.
Wakida
HU
.
?
?
u
no
.very
relax,*
’
says
th?
verb, but for
' jWlfh your check or
Okada 416; M.
money order to;
^U'L
"bite’ ^ler English and , January 21, I9S4: Men: George
»v many of us it runs;
tJ^t?^0 nisei TENPIN bowling
The Christian Science Monitor
A ever do today what you can
probably her patience strained to sanash: 554; Harry Havashi 551- G<
,L,E ,U' I^^ry 31, 1964. MEN: Ko
ileti
One Norway Street
put
off till tomorrow.” We in
Masuda
547;
_Min
Nishino
519;
6!
.°
(220-200);
Sid
Kondo
583
tle
oP115 first time JaDan
Boston, Moss. 02115
^oro
ou
Frans Hatanaka 559 (201-201'.Kawaguchi 516; Tom Hatanaka 50’
the Life Insurance busings
steambath?”
PB-15
E1^
552 <231); Joe Tsujii
,J°*?
S!
Tosh
Oda
503;
Tve
YamaPi'
run into this “put it off*’ atti
Ah so. First time, honev. And
T =1,5-7; Dies Kimura 540; Ken IzuMaki Nishim
Zinn Ukada
last time, too.
tude
only
too
often.
I
am
not
ut
Sakura
538
(224);
Rick
Mary Obana
ra Sora 442.
Loki 535; Mossy Mitsui 530; Ed Utsu
speaking of those infrequent
Club:
George Abe nomiya 528; Terry Doi 528; Kotch Yacases
where
a
man
postpone.nagisawa 527; Yosh Murata 527; GeJCC.
signing a life insurance con
TORONTO NISEI
10-PIN SUNDAY orge Ohori 526 (204)
WELCOME MIXED
b
Stine
bowling
tract for a day and is killed
LEAGUE, FebruLADIES: betty Potts 528 (202); MuMa1954: MEN;
Ebata
599
thus leaving his family penm
502;
Kay
Yamamoto
497to
e isujimot
;ao
484;: Amy
Toki
480,
“Jean
lass
instead' of comfortably
JCC.
q
y"y
"
“
7
lo
^
4»U;
Yoshida b/,- laky Yonemitsu 464; Ma5off
as
he
intended.
I
am
think
CAMERAS & BINOCULARS
ansv
rie
Kob.
Roger
■ashi 455.
JAPAN
W
ing more of the man who be
t 538
' i|
M. Kobayashi
Everything in
lieves in insurance and intends ya ham
OPTICAL & PHOTOGRAPHIC
LADIES: hato purchase it—but always to
objec
equipment
morrow, never today. This is r <3 ciaiu
■an average man, and he
doesn't die suddenly—but let ci -ou
ss^®^
us see what he is losing.
- 3 funci
Mikon
The longer he puts it on ’• 1 i\ het
the more expensive his insur
ance will be, for insurance
guan
purchased at an older age
color
costs more than that bought at
izatu
an early age. Also, he runs
pohti
:m$mmjC(liimlj
the risk of becoming- entire')
ticuk
uninsurable—in which case he ;
representative
fi am
could not buy protection ar ।
I
any price. Then again, both, he ]
and his family are becoiw.n:; .
snena
accustomed
to
w^S Ergest, and leading dealer in
papei
|
Office:
505
Eglinton
Ave.
W.
money
which
should
be
ime*.
the heart
Ginza.
for
e:
floor
show-room (onlv in Tokyo), onofthe
ed in future security, bhouh
phone: HU. 1-6877
2nd
he finally get around to buy
I
Home phone: HI. 7-8905
send request.
yon a tax FREE PRICE LIST
calaeogUE at your
I
ing insurance he may find t
^___
necessary to give up what -t
barke
family then regard's as esse-tials.
*et m
Never put off till tomorrow
what you can do today. En
sure the security of your >
niily
now. Remember, it J'
TEA
important. It MAY' BL vitalSelected 60 recipes oomOPT. DEPT. STORE
B
CLASSIFIED'
Complete
Coverage
LOOKING AM
® BOWLSNG
SCOPES
I
Gertrude Urate
2
JAPANESE COOK BOOKS
e, Gima, Tokyo
Tei. 535-345) 5,
TA PICAL JAPANESE COOKivr colored «ilephot,3 ,,y ^ESr "^ *
Eriver:
/
<
oraers to: The New Canadian, 479 Queen
Street Y est, Toronto
k Ont.
(Orders fpr this
wdk accepted now. Will send later1)
Sunlife Of Canada
Parkway Plaza
Scarboro
Office HU. 9-3592
Res. 782-8121
Wednesday, February 1?
^
<5
1961
THE NEW CANADuf
Steombofh Samsrai | Japanese Tourist May
By DAVE STOCKLAND
of
—A
Japa pilot.
Face Exit Tax This Year
is
ordeal.
sional dedication
Authorized as second class
i ^
ior J^^yment of postal i®^ fe
Post Office Department, Otta^'fl
.a kamikaz°
TOKYO.steambath
nese style
an exquisite
TOKYO. — The Ministry of moreover, within the ministries T. UMEZUKI, Publisher k
Now the stage is set for the
But beware if you’re the bash stait
English \ ' '
finance,
long hostile to the plan concerned, as to just what gov TSUMURA,
of
a
burlesque
show
in
re~
ful type.
verse with an audience of one of allowing Japanese to go abroad ernment agency .would be em Editor, KEN MORI J.Y
1
Y ou v ait your fate in an outer v/ho has seen it all before.
on.
pleasure
visits
—
even
to
the
Section
Editor
and
Advert^
•
4
powered' to collect this tax, if
room,
thumbing
nervously
She points to shoes. A ou hand point of. gaining postponement
through
479 QUEEN ST. WEST ’ *
voxy^u unillustrated
umi lustrated magazines over shoes. Trousers. You hand for the first such exodus origin passed into law the Foreign
Office
uince when
wnen it i:issues a passport
which have texts henscratched
Toronto 2-B. Ont.
/^
over trousers. The sign language ally fixed for this past Oct. 1— I for overseas travel, the Emigra
entirely in Japanese characters. continues.
•
EMpire
6-5005
l~
has
now
come
up
with
a
potential
tion Office, the Aviation Bureau
It’s like being in a dentist’s of
It
’
s
a
one-way
street;
strip
voyage-stopper,
even
when
the
of the Ministry of Transportafice far from home, not knowing poker with a marked deck.
restrictions on such overseas tra , tion, or the Customs Office.
the drill.
’°
Quick bows accompany the ul vel are lifted', as is now slated. I Such bickering could conceiv
The appointed hour, the solemn
timate
exchange—towel
for on April 1, 1964.
ably serve well the cause of the
°^ .^e last mile, arrives shorts—.and into the steam cabi
It will, if it can, lew an exit potential Japanese foreign lands
with a smiling escort service into
net full steam ahead. There von tax of .100,000 yen ($277) on traveler, by blocking any
ft
the inner chamber by a transis simmer
H
new
feeling
silly,
Female
Help
Wanted
each
adult
and
50,000
yen
($138.lik:
a
bill by April 1.
tor-firm girl in white who, it
naughty pilgrim locked in ’he 50) on every child leaving this
ALTERATOR~^^^^
vums out, has the hands of a village
square.
Many Set to Go
country
for
other
than
a
sanc
SUS^S
s^kts. Zarnett D-s A
Karate champion and the profes423 Adelaide St. W., EM
r
A
tioned business or government _ There are, in forthright oppo onto).
CLOSE YOUR EYES
" w0'0 u;
trip
abroad.
sition to the rather high-handed
The cooking—an hour-long 15
Ministry
of Finance, many voices EXPERIENCED operators fo” \
minutes—is followed' by a towel fol
Bill Drafted
work on ladies dresses ana falo”
£ LI
rising.
They
may be expected Io Phone
flapping scramble to .a tub of
bej
368-6106 (Toronto).
It insists that such a step is speak the louder through the
tepid1 water and a lathering; a
limb-by-limb lathering, inch by necessary “to safeguard Japan’s newly elected Diet representa OPERATORS. Single needle. X^CM the
foreign exchange tives when tlie new Diet convenes ^dta
Tg skirts md si^ s-;
blushing inch, administered bv none-too-strong
nnohn-,,
” Thf
I. tLis has
e con i I Li
Le
position.
The figure
for
G?od, waues and wo-^na X
in first session.
■ the same unflappable
^aps- Apply Buchan Sincla r Tk ■
i?i risen recently, however,
tin
to apI white.
Many- rich and influential peo Wellington St. W. (Toronto)
MSB
proximately the $1,750 million
"You shy,” says the girl, “you level, with indications ple want to go abroad.
They
-swPOS
close yojir eyes.*’
have both plans and money and better dresses. Apply Title Dr=
other
than
Ministry
of
Finance
Spadina
Ave.,
Toronto.
'
bai
The logic leaves something to quaiteis that it will go higher, do not like “artificial blocking
be
desired,
but
you
’
re
ready
and
willful
obstruction
”
on
the
v>h
HONEST,
young
girl
foTX^E?
§ 8 if
Hs
grasp any suggestion short of at least to $1,800 million, per ministry’s part.
erences
must
be
supplied
Sy
of J
Japan Camera Centre, 2°i Yo^/k
hari-kari. You close your eves. haps even to $1,900 million bv
And the government itself, well Phone
362-1555
(Toronto).
3
“
*
the
end
of
this
calendar
year
nin
i t
It helps.
aware that free travel abroad' is
alone.
pot
The next stop, after a top-to*
in keeping with Japanese coin- OPERATORS. Experienced on »IeNevertheless, the ministry i.s mitments to the newly joined sewing machines for modern a/
bottom rinse which destroys any'
work and good wages Chhopes of salvaging even a frag preparing a bill for submission OECB; and the general air of in Steady
ser
™® SP°rf= Wear, 260 Richmond
tc.
the
Lower
Diet
House
author
ment of privacy, is a low table
■
’
ele
West.
EM.
6-2969
(Toronto)
’
ternational restrictions liberali
where you flop down under or izing- the creation of the new tax. zations, may oppose the Finance **^,MaBR8a5»M®^TOw»i«»liak™
ders feeling like a well-boiled s’d^
Male -Help Wanted . “as
Ministry thinking.
Boon to Traveler
of Japanese beef.
sui
Also,
to
encourage
foreign
visi
YOUNG
and earnest man for ^
Clitics of the plan—and there
I Prize Japanese cattle reach
man
in
camera
store.
Excellence
rtors
comingto
Japan
anid'
spend
are. many—oppose this further
maturity on a beei—and-rice diet indication that the highly import ing .money thus accruing to the necessary. Apply Japan Camera ' - be,
spiced* by a daily rub down. Thus ant ministry objects to foreign foreign exchange totals here, it- Yonge St, Phone 362-1555 (Toronto) r ''.rest
they go to the slaughterhouse
travel by Japanese citizens re is now being realized that
Rooms To Let
truly contented cows, producing- gardless of whether such citizens Japanese must in turn go abroad
* >>PP
TWO
£°?
MS f°r rent. Call rf.
beef so tender it falls apart un have money enough saved up to and spend their money in other
Pm. 36 Mortimer. 465-4140 (Ta
der the shadow of a chopstick.
people’s countries, too?
But mulling- over the secret; pay for such vacation trips.
k'g
There
is
a
squabble
goinpon.
of Japanese cattle barons is scant
Christian Science Monitor
consolation under the circumstances.
in
you’re being punch ben
With
poked, prodded, squeezed.
M. Otsuka
thumped, gouged and otherwise
womanhand'led — and not when cast ^nd Nisei Recreation Chib Ter
“Never put off
’PI
50^ M?7y Kitsuki 457; Shirley
the horrible realization dawns -in Bowling. January 14, 1964. M=r- !^\
till
tomorrow
ar;
v eo\?.e. Hasuda 557; Min . Nishino 556“ aihoshi 45 ; Mary Murata 449; Nancy
under the relentless third-decree F
^°
nno
f39;
Mary
Nakagawa
439;
Hedy
what
you
can
N’snixawa 553, Chips Oaaki 545;
1 fear S22 6 Months $| |
Sa^ai 423; Mary Usami 422; Terre
therapy that muscles you never Her:
do today” is a
-fUHayHshi 526; Tuck Moriyama 526
3 Months $5.50
ramanaka 421.
US
Ladies
Yosh
I
‘
;n
(
e
".'
existed
don
’
t
exist.
I
fine
.
®^?
536;
Terrie
Waraold proClip this .advertisement and
nabe 429, Ten Te Kawaguchi 423; Ar.n
G.
Wakida
HU
.
?
?
u
no
.very
relax,*
’
says
th?
verb, but for
' jWlfh your check or
Okada 416; M.
money order to;
^U'L
"bite’ ^ler English and , January 21, I9S4: Men: George
»v many of us it runs;
tJ^t?^0 nisei TENPIN bowling
The Christian Science Monitor
A ever do today what you can
probably her patience strained to sanash: 554; Harry Havashi 551- G<
,L,E ,U' I^^ry 31, 1964. MEN: Ko
ileti
One Norway Street
put
off till tomorrow.” We in
Masuda
547;
_Min
Nishino
519;
6!
.°
(220-200);
Sid
Kondo
583
tle
oP115 first time JaDan
Boston, Moss. 02115
^oro
ou
Frans Hatanaka 559 (201-201'.Kawaguchi 516; Tom Hatanaka 50’
the Life Insurance busings
steambath?”
PB-15
E1^
552 <231); Joe Tsujii
,J°*?
S!
Tosh
Oda
503;
Tve
YamaPi'
run into this “put it off*’ atti
Ah so. First time, honev. And
T =1,5-7; Dies Kimura 540; Ken IzuMaki Nishim
Zinn Ukada
last time, too.
tude
only
too
often.
I
am
not
ut
Sakura
538
(224);
Rick
Mary Obana
ra Sora 442.
Loki 535; Mossy Mitsui 530; Ed Utsu
speaking of those infrequent
Club:
George Abe nomiya 528; Terry Doi 528; Kotch Yacases
where
a
man
postpone.nagisawa 527; Yosh Murata 527; GeJCC.
signing a life insurance con
TORONTO NISEI
10-PIN SUNDAY orge Ohori 526 (204)
WELCOME MIXED
b
Stine
bowling
tract for a day and is killed
LEAGUE, FebruLADIES: betty Potts 528 (202); MuMa1954: MEN;
Ebata
599
thus leaving his family penm
502;
Kay
Yamamoto
497to
e isujimot
;ao
484;: Amy
Toki
480,
“Jean
lass
instead' of comfortably
JCC.
q
y"y
"
“
7
lo
^
4»U;
Yoshida b/,- laky Yonemitsu 464; Ma5off
as
he
intended.
I
am
think
CAMERAS & BINOCULARS
ansv
rie
Kob.
Roger
■ashi 455.
JAPAN
W
ing more of the man who be
t 538
' i|
M. Kobayashi
Everything in
lieves in insurance and intends ya ham
OPTICAL & PHOTOGRAPHIC
LADIES: hato purchase it—but always to
objec
equipment
morrow, never today. This is r <3 ciaiu
■an average man, and he
doesn't die suddenly—but let ci -ou
ss^®^
us see what he is losing.
- 3 funci
Mikon
The longer he puts it on ’• 1 i\ het
the more expensive his insur
ance will be, for insurance
guan
purchased at an older age
color
costs more than that bought at
izatu
an early age. Also, he runs
pohti
:m$mmjC(liimlj
the risk of becoming- entire')
ticuk
uninsurable—in which case he ;
representative
fi am
could not buy protection ar ।
I
any price. Then again, both, he ]
and his family are becoiw.n:; .
snena
accustomed
to
w^S Ergest, and leading dealer in
papei
|
Office:
505
Eglinton
Ave.
W.
money
which
should
be
ime*.
the heart
Ginza.
for
e:
floor
show-room (onlv in Tokyo), onofthe
ed in future security, bhouh
phone: HU. 1-6877
2nd
he finally get around to buy
I
Home phone: HI. 7-8905
send request.
yon a tax FREE PRICE LIST
calaeogUE at your
I
ing insurance he may find t
^___
necessary to give up what -t
barke
family then regard's as esse-tials.
*et m
Never put off till tomorrow
what you can do today. En
sure the security of your >
niily
now. Remember, it J'
TEA
important. It MAY' BL vitalSelected 60 recipes oomOPT. DEPT. STORE
B
CLASSIFIED'
Complete
Coverage
LOOKING AM
® BOWLSNG
SCOPES
I
Gertrude Urate
2
JAPANESE COOK BOOKS
e, Gima, Tokyo
Tei. 535-345) 5,
TA PICAL JAPANESE COOKivr colored «ilephot,3 ,,y ^ESr "^ *
Eriver:
/
<
oraers to: The New Canadian, 479 Queen
Street Y est, Toronto
k Ont.
(Orders fpr this
wdk accepted now. Will send later1)
Sunlife Of Canada
Parkway Plaza
Scarboro
Office HU. 9-3592
Res. 782-8121