Page 1
THE NEW
HAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY, APRIL 25, 1964
Toronto, Ont.
Accepted By R. C. M. P. .
palest U-S. Weightlifter ■ ■ ■ ■
ho To Retire After Olympic
Ken Hokazono Becomes First
Japanese Canadian Mountie
ANGELES. — America’s ialso, is the current world’s re
weight
lifter, <cord-holder with a 970 total.
Kono’s best is 948 pounds, a
ff Kono, will
|ie Olympic Games this tali. world record in 19t>8. Tommy
Lv Kono is now 33. Dur- lifted 916^ pounds to set a Na
YMCA Championships re
gvears of competition he tional
(N.C. SPECIAL)
SPECIAL)
ing and equitation (horsmansnip).
cord April 10 in Los Angeles.
(N.C.
tbroken 26 world records in His only other major competi
From there he will be posted some(of the seven) bodyweignt tion before Tokyo this year will
tons. He has set 37 national be in the Olympic Trials in
where in Canada for duty.
$5. won 11 National A AU August in New York.
Canadian Mounted Police has sworn
"He has successfully passed
aipionships.
No
Kono,
world
records
still
lorn 1952 through 1959—his remain. The last four all since in its first member of Japanese an medical, educational, character tests
| rears—he was undefeated rebroken, were set in 1961. They cestry. He is Kenneth Kenji Hokazo- and a personal interview,"
said
&orM competition. During included a 3501/2-pound press in
Sergeant Russell Bakewell, acting
I time he won two world’s the 198-pound .division and a
Impionships in the 181-pounds- 33814-pound! press in the 181After official swearing-in cere head of the Kelowna RCMP. The
feder division and four in pound division.
^65-pound bodyweight class.
monies on April 15th in Kamloops, he 17-year veteran congratulated the
During the 1961 International
He iron an Olympic gold Invitational in Moscow, Tommy left for the RCMP Training College young Nisei on his acceptance and
hl in the 148-pound division totaled 1,014 pounds ' (336 press..
passed on some words of encoura
*4952 and another in the 181- 303 snatch, 374 clean and jerk) in Regina, Saskatchewan. He will gement. Out of some 2000 hopefuls
md class in 1956. He needs in the il81-pound division, the be there for 10 months of basic train------- —--------------- 1 that d'o apply,
only about
^victory at Tokyo in the 165- highest-ever poundage of axis
500 are successful.
h division to become the career. It was a world’s record.
list person ever to win gold
-Kenneth is the son of Mr. and
^als in three weight-lifting
•World Records
Mrs. Aiji Hokazono of Rutland,
feisifications.
B.C. He was (born and raised in
Kono has competed in Russia
I
Second Place
five times and behind the Iron
this rolling, orchard country of
Curtain
seven
times.
Twice
l.e
Western Canada. Two years ago,
|ao placed' second in the 165- has made around-the-world good
calls
fcd class in the 1960 Rome will tours for the U.S. State De
TOKYO.—A B. C. Nisei took ficers were a number of and he graduated from. Rutland High
pmpics. A Russian, Alexander partment. He has been runnerup part in the first Canadian non- on government officials
School where he was a member
Synov, outlifted Tommy 964h in the voting for the Sullivan operational naval visit to Japan high-ranking personnel of the
of
the Leader Club (school , po
Defense Agency. pl pounds to 942 to rob him
since the end of the Avar when Japan
Award
—
given
annually
to
Ame
The
2
ships,
under
the
leader
licing),
students council, athletic
Bhis three-golds goal. Kurynov,
rica’s outstanding amateur a th- he arrived in Tokyo on April ship of Squadron Commander club, glee club and! a musician
lete—four times (1959, 1961, 17th with 2 Canadian destroyer Capt. ~ ’ Haves, left Tokyo on
escorts, Fraser and Mackenzie.
in the school band. He has -been
1962, and 1963).
| Three Ships
He was Petty Officer, Lanky April 21st.
Ed. Note: In connection with the recipient of many local sport
Four of his world record's have
ML TO JAPAN. Three ships been set during the three Olym Inouve. Aside from his naval today’s lead story the first awards.
Bl soon be leaving for Japan. pics he has competed in. He has duties, Inouye acted as inter known Japanese Canadian to ap
“I have always been interest
preter.
.
|mi San Francisco the Presi- held seven Olympic records.
ply
for
the
mounties
after
the
war
ed
in athletics,” said Kenneth,
While in Tokyo, in addition io was none other than. Mr. Lanky
Bit Hoover leaves on April 28th
a
number
of
courtesy
calls
and
who
packs 165 pounds of muscle.
“I had originally intended to
fid the President Cleveland
Inouye, now Petty Officer in the
a
reception
for
the
ships
’
officers
lives on May 9th. The Chusan quit after the 1960 Olympics,”
Royal Canadian Navy. He was on a 5 feet 9 inch frame
Hl leave Vancouver for Japan Tommy admits. “But I hurt my at the Canadian Embassy, the informed that although he had “This is why I decided to apply
knee (in the 1959 world cham ships hosted some 70 children the necessary physical and edu
I April 30th.
Childrens cational qualifications, he might to the RCMP. Their work is
pionships), Kurynov came along, from St. Francis’
Home,
a
Canadian-directed
or
and I got beat.
encounter difficulties in carrying mostly outdoors.”
phanage
in
the
Tokyo
viciniQ.
A top defenceman with the
.C. Nisei Gent
“For a while I kept my pro
in the program mr out his duties. He was turned Kelowna Junior Buckaroos ice
mise. Then I thought, ‘This is theIncluded'
ships’ commanders .and ot- • down.
no way to go out.’ So in 1961 I
hockey club, Hokazono was vot
lected Pres. Of
returned.
ed on this year’s All-Star squad
“
But
this
year
definitely
will
of the Okanagan Mainline Junior
llossom Festival
be my last. I’m getting older
VANCOUVER, B.C.—The Jirst ada as a great friend,” he said. A Hockey League. He has also
to —
come
and the lifting is getting hard B«bt party from Japan "tay
^ want
«-<«,
played hockey for the Penticton
pRESTON, B.C.—Mr. Tak To- er. You can only go so long be private
and
see
it
for
themselves.
Vancouver on April
in
arrived
k owner of furniture and fore you (begin, to lose interest.
A school teacher in the group, Junior V’s, baseball for the Rut
14th.
fiance
stores
Yoshimasa Hoshino, said Cana land Red Caps, and football for
Kono recently took a new job
Creston
are the first Japanese dians seem very rich.
They
the Kelowna Cubs. He is also
pnbrook and Golden, B.C., has. as manager of a health studio tourists to visit
Canada since
on
the
island
of
Maui
in
the
Ha
He
said
he
was
impressed
by
well
known in local basketball,
Japanese
government
rep elected' President of the
waiian chain. Before that he the
Vancouver
’
s
good
roads
and
the
for
foreign
travsoftball, soccer, track and field
^a! “Blossom Festival” held worked as a laboratory techni leased money
orderly movement of traffic.
on April 1.
circles.
& ‘k fruit growing area locat- cian in Honolulu for nine years. el The
group of seven, led cj
Another manager Tomizo Nr
He is married, has .a 14-month- travel agency manager Ryoza slujima, said Vancouver’s hotels
P m the Kootenays.
Fujita, spent two days sightsee- matched Japan’s.
p-*i<ie from being President old son.
in°- here, then left for Seattle
Tommy
was
13
when
he
first
“But I think we have better
this event, that annually
began lifting weights. A Nisei, fo° ,a week before returning to service,” he said.
thousands of tourists, he then lived in a Japanese re
Fujita said the Japanese gov
p Toyota is also a commis- location center near Sacramen
Fujita said his party was the ernment is making a serious
TOKYO.—The Nippon Philhar
A5r on the town council, to. Calif. Tommy’s first. contest first of many Japanese tourists effort to attract
Canadian monic Orchestra will be visiting
was
in
1948
when
he
w.as
1
1
■
planning
to
visit
Canada.
billon he has held for some
Vancouver this fall on their first
“The Japanese think of Can tourists.
ae.
(Continued on page 8)
! North American tour. The group
will also perform in most of the
major United States cities.
K
The tour will be conducted by
Mr.
Akio Watanabe. Also taking
wounded.
part
in this tour will be Mr. Seiji
2?
I0X- - Tamaki
SHIXGTOY
companion.
.
“Actually, we were looking for Ozawa
Solomons.
List month, Amano
mailed aa American
whose recent appearances
aviators reported to be
;; “„ 01 •Japan. now a grocer
On the morning of Aug. 8; letter from his honie^Aioima^ shot down;
in
Toronto
won him much critical
instead we found
thanks t0 the U.S. 1942, Amano was .an
— observer Matsuyama City, Ehime,
acclaim.
vou. But our captain was full of
J^rV -L; u^ord whose crew aboard one of 27 planes launch
__ to Johnson saying
ji human kindness, and he could not
^Z^e> R ^ another Japa ed from the Japanese base in had “longed to
leave two helpless men struggl
ns
the ocean more New Britain. He says there were
mv deeD gratitude. He not— ing in the water, whether they
many
American
destroyers that the ^19 64 Olympic Games
.a?owere friends or foes. Vou might
TORONTO. — A 12-year old
Lnger is a amassed off Guadalcanal and Ire to be held in Japan and be interested to know that the
Her captain that of the 27 planes in his mis Jed Johnson if he eouldn t a.- next night, after you had neen Toronto Sansei lad recently cap
53s R. the rescue, E. W. sion only two returned to base. tend the games and visit him so transferred to a hospital ship, tured two gold medals at the
When his plane was shot down, that he could thank Johnson anc we rescued over 400 officers and
si g 195R a rear .admiral,
Peel Musical Festival on April
five of the seven aboard were
two of our cruisers
men
from
Faring officer of ■killed immediately, but Amano rpscue me—your enemy.'
been sunk in battle 21st.
Johnson, writing Amano, saJ. which had
5
A’ F- Jolm- and another observer survived.
Mark Harada won the medals
with Japanese ships.
then a His face badly. burned 'and m= ■^Hurill think it all the more
“It is good that the passage for his performance in 2 songs.
-£=?. pF R srilP?^ gunnery left arm mauled by .a sharx, aX -hen L^?™ ^ of time permits us to look back He is the son of Mr. and Mrs.
^ ’nt. etrer' Amano and Amano lost consciousness as « e riiip had been struct by a b
on those dangerous days with a Tatsuo Harada of Toronto.
floated in the sea. The next in J dive-bombing attack the ^ Aim and objective outlook.”
'5 corresponded.
J ^e fierce sea-air- tiling he recalled was being before and our crew h^d -Ji—
Guadalcanal in the aboard the Mugford wit— nm
J.C. Officer On First Can
Non-Op. Waval Visit
First of Many Japanese Tourists Arrive
Japan Orchestra
To Visit Canada
What Made You Rescue Me, Your Enemy
2 Gold Medalist
HAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY, APRIL 25, 1964
Toronto, Ont.
Accepted By R. C. M. P. .
palest U-S. Weightlifter ■ ■ ■ ■
ho To Retire After Olympic
Ken Hokazono Becomes First
Japanese Canadian Mountie
ANGELES. — America’s ialso, is the current world’s re
weight
lifter, <cord-holder with a 970 total.
Kono’s best is 948 pounds, a
ff Kono, will
|ie Olympic Games this tali. world record in 19t>8. Tommy
Lv Kono is now 33. Dur- lifted 916^ pounds to set a Na
YMCA Championships re
gvears of competition he tional
(N.C. SPECIAL)
SPECIAL)
ing and equitation (horsmansnip).
cord April 10 in Los Angeles.
(N.C.
tbroken 26 world records in His only other major competi
From there he will be posted some(of the seven) bodyweignt tion before Tokyo this year will
tons. He has set 37 national be in the Olympic Trials in
where in Canada for duty.
$5. won 11 National A AU August in New York.
Canadian Mounted Police has sworn
"He has successfully passed
aipionships.
No
Kono,
world
records
still
lorn 1952 through 1959—his remain. The last four all since in its first member of Japanese an medical, educational, character tests
| rears—he was undefeated rebroken, were set in 1961. They cestry. He is Kenneth Kenji Hokazo- and a personal interview,"
said
&orM competition. During included a 3501/2-pound press in
Sergeant Russell Bakewell, acting
I time he won two world’s the 198-pound .division and a
Impionships in the 181-pounds- 33814-pound! press in the 181After official swearing-in cere head of the Kelowna RCMP. The
feder division and four in pound division.
^65-pound bodyweight class.
monies on April 15th in Kamloops, he 17-year veteran congratulated the
During the 1961 International
He iron an Olympic gold Invitational in Moscow, Tommy left for the RCMP Training College young Nisei on his acceptance and
hl in the 148-pound division totaled 1,014 pounds ' (336 press..
passed on some words of encoura
*4952 and another in the 181- 303 snatch, 374 clean and jerk) in Regina, Saskatchewan. He will gement. Out of some 2000 hopefuls
md class in 1956. He needs in the il81-pound division, the be there for 10 months of basic train------- —--------------- 1 that d'o apply,
only about
^victory at Tokyo in the 165- highest-ever poundage of axis
500 are successful.
h division to become the career. It was a world’s record.
list person ever to win gold
-Kenneth is the son of Mr. and
^als in three weight-lifting
•World Records
Mrs. Aiji Hokazono of Rutland,
feisifications.
B.C. He was (born and raised in
Kono has competed in Russia
I
Second Place
five times and behind the Iron
this rolling, orchard country of
Curtain
seven
times.
Twice
l.e
Western Canada. Two years ago,
|ao placed' second in the 165- has made around-the-world good
calls
fcd class in the 1960 Rome will tours for the U.S. State De
TOKYO.—A B. C. Nisei took ficers were a number of and he graduated from. Rutland High
pmpics. A Russian, Alexander partment. He has been runnerup part in the first Canadian non- on government officials
School where he was a member
Synov, outlifted Tommy 964h in the voting for the Sullivan operational naval visit to Japan high-ranking personnel of the
of
the Leader Club (school , po
Defense Agency. pl pounds to 942 to rob him
since the end of the Avar when Japan
Award
—
given
annually
to
Ame
The
2
ships,
under
the
leader
licing),
students council, athletic
Bhis three-golds goal. Kurynov,
rica’s outstanding amateur a th- he arrived in Tokyo on April ship of Squadron Commander club, glee club and! a musician
lete—four times (1959, 1961, 17th with 2 Canadian destroyer Capt. ~ ’ Haves, left Tokyo on
escorts, Fraser and Mackenzie.
in the school band. He has -been
1962, and 1963).
| Three Ships
He was Petty Officer, Lanky April 21st.
Ed. Note: In connection with the recipient of many local sport
Four of his world record's have
ML TO JAPAN. Three ships been set during the three Olym Inouve. Aside from his naval today’s lead story the first awards.
Bl soon be leaving for Japan. pics he has competed in. He has duties, Inouye acted as inter known Japanese Canadian to ap
“I have always been interest
preter.
.
|mi San Francisco the Presi- held seven Olympic records.
ply
for
the
mounties
after
the
war
ed
in athletics,” said Kenneth,
While in Tokyo, in addition io was none other than. Mr. Lanky
Bit Hoover leaves on April 28th
a
number
of
courtesy
calls
and
who
packs 165 pounds of muscle.
“I had originally intended to
fid the President Cleveland
Inouye, now Petty Officer in the
a
reception
for
the
ships
’
officers
lives on May 9th. The Chusan quit after the 1960 Olympics,”
Royal Canadian Navy. He was on a 5 feet 9 inch frame
Hl leave Vancouver for Japan Tommy admits. “But I hurt my at the Canadian Embassy, the informed that although he had “This is why I decided to apply
knee (in the 1959 world cham ships hosted some 70 children the necessary physical and edu
I April 30th.
Childrens cational qualifications, he might to the RCMP. Their work is
pionships), Kurynov came along, from St. Francis’
Home,
a
Canadian-directed
or
and I got beat.
encounter difficulties in carrying mostly outdoors.”
phanage
in
the
Tokyo
viciniQ.
A top defenceman with the
.C. Nisei Gent
“For a while I kept my pro
in the program mr out his duties. He was turned Kelowna Junior Buckaroos ice
mise. Then I thought, ‘This is theIncluded'
ships’ commanders .and ot- • down.
no way to go out.’ So in 1961 I
hockey club, Hokazono was vot
lected Pres. Of
returned.
ed on this year’s All-Star squad
“
But
this
year
definitely
will
of the Okanagan Mainline Junior
llossom Festival
be my last. I’m getting older
VANCOUVER, B.C.—The Jirst ada as a great friend,” he said. A Hockey League. He has also
to —
come
and the lifting is getting hard B«bt party from Japan "tay
^ want
«-<«,
played hockey for the Penticton
pRESTON, B.C.—Mr. Tak To- er. You can only go so long be private
and
see
it
for
themselves.
Vancouver on April
in
arrived
k owner of furniture and fore you (begin, to lose interest.
A school teacher in the group, Junior V’s, baseball for the Rut
14th.
fiance
stores
Yoshimasa Hoshino, said Cana land Red Caps, and football for
Kono recently took a new job
Creston
are the first Japanese dians seem very rich.
They
the Kelowna Cubs. He is also
pnbrook and Golden, B.C., has. as manager of a health studio tourists to visit
Canada since
on
the
island
of
Maui
in
the
Ha
He
said
he
was
impressed
by
well
known in local basketball,
Japanese
government
rep elected' President of the
waiian chain. Before that he the
Vancouver
’
s
good
roads
and
the
for
foreign
travsoftball, soccer, track and field
^a! “Blossom Festival” held worked as a laboratory techni leased money
orderly movement of traffic.
on April 1.
circles.
& ‘k fruit growing area locat- cian in Honolulu for nine years. el The
group of seven, led cj
Another manager Tomizo Nr
He is married, has .a 14-month- travel agency manager Ryoza slujima, said Vancouver’s hotels
P m the Kootenays.
Fujita, spent two days sightsee- matched Japan’s.
p-*i<ie from being President old son.
in°- here, then left for Seattle
Tommy
was
13
when
he
first
“But I think we have better
this event, that annually
began lifting weights. A Nisei, fo° ,a week before returning to service,” he said.
thousands of tourists, he then lived in a Japanese re
Fujita said the Japanese gov
p Toyota is also a commis- location center near Sacramen
Fujita said his party was the ernment is making a serious
TOKYO.—The Nippon Philhar
A5r on the town council, to. Calif. Tommy’s first. contest first of many Japanese tourists effort to attract
Canadian monic Orchestra will be visiting
was
in
1948
when
he
w.as
1
1
■
planning
to
visit
Canada.
billon he has held for some
Vancouver this fall on their first
“The Japanese think of Can tourists.
ae.
(Continued on page 8)
! North American tour. The group
will also perform in most of the
major United States cities.
K
The tour will be conducted by
Mr.
Akio Watanabe. Also taking
wounded.
part
in this tour will be Mr. Seiji
2?
I0X- - Tamaki
SHIXGTOY
companion.
.
“Actually, we were looking for Ozawa
Solomons.
List month, Amano
mailed aa American
whose recent appearances
aviators reported to be
;; “„ 01 •Japan. now a grocer
On the morning of Aug. 8; letter from his honie^Aioima^ shot down;
in
Toronto
won him much critical
instead we found
thanks t0 the U.S. 1942, Amano was .an
— observer Matsuyama City, Ehime,
acclaim.
vou. But our captain was full of
J^rV -L; u^ord whose crew aboard one of 27 planes launch
__ to Johnson saying
ji human kindness, and he could not
^Z^e> R ^ another Japa ed from the Japanese base in had “longed to
leave two helpless men struggl
ns
the ocean more New Britain. He says there were
mv deeD gratitude. He not— ing in the water, whether they
many
American
destroyers that the ^19 64 Olympic Games
.a?owere friends or foes. Vou might
TORONTO. — A 12-year old
Lnger is a amassed off Guadalcanal and Ire to be held in Japan and be interested to know that the
Her captain that of the 27 planes in his mis Jed Johnson if he eouldn t a.- next night, after you had neen Toronto Sansei lad recently cap
53s R. the rescue, E. W. sion only two returned to base. tend the games and visit him so transferred to a hospital ship, tured two gold medals at the
When his plane was shot down, that he could thank Johnson anc we rescued over 400 officers and
si g 195R a rear .admiral,
Peel Musical Festival on April
five of the seven aboard were
two of our cruisers
men
from
Faring officer of ■killed immediately, but Amano rpscue me—your enemy.'
been sunk in battle 21st.
Johnson, writing Amano, saJ. which had
5
A’ F- Jolm- and another observer survived.
Mark Harada won the medals
with Japanese ships.
then a His face badly. burned 'and m= ■^Hurill think it all the more
“It is good that the passage for his performance in 2 songs.
-£=?. pF R srilP?^ gunnery left arm mauled by .a sharx, aX -hen L^?™ ^ of time permits us to look back He is the son of Mr. and Mrs.
^ ’nt. etrer' Amano and Amano lost consciousness as « e riiip had been struct by a b
on those dangerous days with a Tatsuo Harada of Toronto.
floated in the sea. The next in J dive-bombing attack the ^ Aim and objective outlook.”
'5 corresponded.
J ^e fierce sea-air- tiling he recalled was being before and our crew h^d -Ji—
Guadalcanal in the aboard the Mugford wit— nm
J.C. Officer On First Can
Non-Op. Waval Visit
First of Many Japanese Tourists Arrive
Japan Orchestra
To Visit Canada
What Made You Rescue Me, Your Enemy
2 Gold Medalist
Page 2
PAGE 2
-------------------------- -Saturday, Aprii^
EKKU
On The Tatami | fflickey SatO
Mb Champii
By LIZ PEARCE
TORONTO.—They finally made comeback. While he was busy
Ashizawa ’
it!
After two futile attempts arguing the point- and earning ihis thirdJQ-ck
straight cbaim^
The Olympic Games
Mickey Sato Insurance finally a misconduct Wakayama had He was with Main'bt^
■^n ^.®^ archeologists lead an because during their era it was captured the Connie Tanaka quietly settled in the penalty box. ^en they won the tr^ f
expedition to Greece and fount constantly necessary to be rea- Memorial trophy, emblematic of
From here on Yamada had to first j ear of the l^- j!
evidence, some 16 feet under the dv for war — wars of state champions of the Toronto Japa
beat
not only a red-hot Lewis year he was with
ground, of the ancient Olympic as well as foreign wars. There nese Hockey League.
in
goal,
but also the clock. Both Japan Camera Centre te5
games.
Whatever refinements was no distinction between soldier
Led by the outstanding goal were invincible.
this year with theln^
we’ll find in the forthcoming 1964 and civilian. Life ami freedom tending of Al Lewis and the de
Must be a good luck ch-ri’?
Olympics in Tokyo, it will be depended basically on keeping in fensive work of Satch Fujimoto
hard! to match — in terms of top physical and* mental condi and George Anzai the Insurance
MEMBERS of Mickey Sato TnREMINDER to
spectacle and he-man com Deti tion. Running and jumping meant romped home with a 3-1 victory surance are: Goal, Al Lewis; De that the league batq^S
tion events — with the earlv soundness of mind' and an active ove? Yamada Studios. Fujimoto fence, Satch Fujimoto, George Saturday at 7:00
M
games which began in 776 B.C"., body. Throwing discus and ja also turned in a exellent offen Anzai, Jack Ashizawa and Bob China
House. E^w"4
some 2740 years ago.
'
£
velin trained hand and eye for sive effort, scoring the winning Nishikawa; Forwards, Rich Yo Bathurst.
shida,
Terry
Nakamura,
Fred
using
weapons.
Boxingand
goal
.and
setting
up
the
clinch“This victor, glorious in rd
^A9S0) the TJHL esprit
Kotani, Rich Okihiro, Ken Kan thanks to its sponsors, fans«
wrestling for hand-to-hand om- er.
olive wreath.
Both teams, aware of the im- da, Sam Tanaka, Lloyd Ono, friends for their support k
Had once eyes: eyeorows bat. Specializing in any one sport
—
:
as
the
modern
day
Olympic
portant aspect of this game, Terry Hamawaki, Pat Kitamura. the year. See you in the M-’
ears and teeth
competitors do — wasn’t con started' off very cautiously rs.
But turning cestus champion sidered conducive to building a
suiting in a rather choppy" first
to his cost,
good all-round athlete.
period. Neither team had very
These, and still worse, his
Music at the Olympics created many good scoring opportunities
heritage he lost.”
ei great influence with the parti during this first twenty minutes.
. - . once wrote a Roman poet cipants. The athletes used music
Mickey Sato finally hit the
oiueri
named Eucilius, about a Greek :o perfect their form, Greek score sheet at the five minute
boxing champ during the early ads started training at seven mark of the second frame. Ya
days of the Olympic Games. The and didn't stop at IV. Men were mada defenceman, Ted Kakino
proprietor
“cestus” -was a device consisting expected to seek exercise and in .attempting to carry the puck
of heavy leather thongs, often recreation in the gymnasium into Sato territory was checked
loaded with lead or iron, wound until middle age, at least.
at center. Sato left-winger Fred
JON ONODERA
Complete Care
around the arms and forearms to
Kotani picked up the loose puck
inject extra “oomph” into boxing
For Your Eyes
and fed a perfect pass to Rich
And how good were the athlet Yoshida. Yoshida crossed' the
blows.
,
'
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
es of Greece ? Since it’s in the Yamada blueline and drilled a
«i££±
It’s intriguing, in view of what muscles
the trunk rather than shot from the right side that
lies directly ahead in Japan, how the limbsofthat
(Business)
(Residence)
real strength lies, caught the far corner, beating
much of the original concept re the nude statues
Greek ath goalie Jerry Yamashita all the
mains. The Olympic Oath (then letes indicate theyof were
reailv way.
540 Eglinton Ave. W,
118 West Hastings St.
to Zeus) pledged athletes to ob tops.
Down one goal, the Pho to serve the rules and -prayed for
VANCOUVER, B.C.
Toronto
Buried near the historical graphers began to press into the
the success of the Games. A
bribery in boxing promoted the grounds of Athens is the heart Sato zone. However, they could
erection of six bronze statues at of Baron de Coubertin, who was not beat goalie Lewis. Lewis was
the Stadium entrance to appease responsible for revival of the particularly good on a blistering
Zeus. The inscriptions warned modern day Olympics in 1896. shot .unleashed by Kakino from V
Welcome Japanese Canadian Friends
, . stands in Athens, the blueline.
men: “That not with money but His plaque
At the 18-minute mark of the
with speed of foot and strength where the ancient festivals had
period,
with Rich Okihiro in the
concluded
’
1,500
years
previously
of limb must statues be won ,at
penalty box for slashing, Fuji
Olympia.”
The pageantry of the Japan moto dipsy-doodled into the Ya
All state wars and differences Olympics will, in manv aspects mada zone and let go a shot
of opinions between countries match that of the '776 B’.C. Olym that handcuffed Yamashita. The
Special Attention on Take Out Orders
were suspended for the duration pia with displays of martial arts hamada goalie seemed to anti
of the..Games. And one month be along with the many symbols of cipate the shot before Fujimoto
EM. 2-0029 For Keservations EM. 2-4322
fore, athletes and horses would the modern day Olympics. The had shot, and had already made,
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
gather to train. Crowds came symbolic flag, that is carried in liis move when the puck sailed
from all over Greece — on foot, to the stadium by the contest past him.
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
barges, horseback and in carri ants, with the 5 coloured’ rings
The Insurancemen made it 3-0
Seating Capacity 240
ages. It was estimated that the on
1
a white background, symboli midway through the final frame
stadium, that was dug up in zes
■
the 5 continents of the on a play in which the Yamada
Greece in I960, seated over world
'
joining together in good- defence seemed to stand' around
45,000 spectators.
will competition" A significant and watch the proceedings. Ya
feature of this flag is that each mashita had made a brilliant
The Greeks never bothered
keep records, contrary, to our country of the world possesses in stop on Fujimoto, but the retheir country flag, one of the bound came right out in front.
our modern Olympic games.
winner was a “hero.” An ill- colours of the Olympic flag-. Sa. While Tamada defencemen read
MEMBER OF C.R.C.A.
trained body was considered as with the Olympic code" for the label on the puck, Lloyd Ono
much .a sign of an ill-educated world athletes — “SWIFTER swept in and batted the puck
SHINGLING
BEAT ROOFS
man, as was the stressing of HIGHER AND STRONGER” — over a prostrate Yamashita.
Japan prepares for their bigg-est
The
Photographers ruined
EAVESTROUGHING
SHEET METAL WOBK
brawn over brain.
extravaganza, the 312th record Lewis’ bid for a play-off shut
The Greeks were alwavs well- ed (ISth modern) Games, Octo out when Paul Ikenouye rapped
trained in all phases of athletics ber I1th to the 25th.
Ted Kakino’s into the "short-side
TORONTO
NISEI OWNED
at the _ 12-minute mark.
A minute later. Ikenouye pick
COVERING ONTARIO”
TOSH NISHIJIMA
ed up a 10-minute when. he
PLAN NOW FOR THE FIRST
vehemently protested a tripping
Night Calls-. PL. 9-50$>5 HI. 7-1100
penalty to Yamada captain Ge
orge Wakayama. It was a foolish
move by Ikenouye and it ham
pered T amada’s chances for a
TORIC
OPTICAL
_ -
:
-
-
-
-
-
v
V
v
v
v vv
KWONGCTOW
CHOP S0E¥ TAVERN
ALL-WAY ROOFING LTO.
421-3374
NISEI TOOR TO HAWAII
DEPARTING AUGUST 8, 1964
FOR INFORMATION CONTACT
FURUYA TRAVEL SERVICE
FIRE — THEFT — AUTO
365 Spadina Ave.,
Toronto, Ontario.
EMpirc 6-1075
Consult
RITZ KINOSHITA
CANADIAN ABALONE
For All Classes of
Now available in continuous supply
across Canada
Phone: PL. 9-2632
Abalone Brand Canadian Abalone
Packed lo ounce tins with drained weight of S ounces
1 repared under a famous Japanese recipe that gives a taste
unsurpassed even by the regular Japanese abalone and much
superior to any brand of Mexican abalone.
Look for the beautiful new Blue & Green label in vour
lr?’ \tin- We know you win ^ agreeablv
surprised by the superb quality.
|
David McNair and Co. Limited
134 E. Cordova St.
Vancouver, B. C.
MU. 4-1281.
Wa Specialize in
Giftware of Quality
From the Orient
^Buy & Sell
0
. Lacquerware — Porcelain Tableware — Household Ornam®^
Lanterns — Handiworks of Wood, Bamboo — Framed
^'ro“s of Japanese Painting — Oriental Jewellery
Screens — Flower Arrangement Accessories — Fans
Dolls and Statuettes
Your HomeC
Through
Representing
g
fs
CWM. FYSH REAL ESTATE §
^
LIMITED,
1444 Danforth AveToronto
Bu — HO. 9-1151
— AM. 1-2581
g
$
Paramount Gift Shop
733 Danforth Ave. Toronto, Ont.
(1 Block East of Pape Ave.)
TELEPHONE HO. 3-7831
Store Hours: Mon., Tues., Wed. & Sat.: 9 a.m. to 6 P-®'
Thursday And Friday 9 a.m. to 9 p.m.
-------------------------- -Saturday, Aprii^
EKKU
On The Tatami | fflickey SatO
Mb Champii
By LIZ PEARCE
TORONTO.—They finally made comeback. While he was busy
Ashizawa ’
it!
After two futile attempts arguing the point- and earning ihis thirdJQ-ck
straight cbaim^
The Olympic Games
Mickey Sato Insurance finally a misconduct Wakayama had He was with Main'bt^
■^n ^.®^ archeologists lead an because during their era it was captured the Connie Tanaka quietly settled in the penalty box. ^en they won the tr^ f
expedition to Greece and fount constantly necessary to be rea- Memorial trophy, emblematic of
From here on Yamada had to first j ear of the l^- j!
evidence, some 16 feet under the dv for war — wars of state champions of the Toronto Japa
beat
not only a red-hot Lewis year he was with
ground, of the ancient Olympic as well as foreign wars. There nese Hockey League.
in
goal,
but also the clock. Both Japan Camera Centre te5
games.
Whatever refinements was no distinction between soldier
Led by the outstanding goal were invincible.
this year with theln^
we’ll find in the forthcoming 1964 and civilian. Life ami freedom tending of Al Lewis and the de
Must be a good luck ch-ri’?
Olympics in Tokyo, it will be depended basically on keeping in fensive work of Satch Fujimoto
hard! to match — in terms of top physical and* mental condi and George Anzai the Insurance
MEMBERS of Mickey Sato TnREMINDER to
spectacle and he-man com Deti tion. Running and jumping meant romped home with a 3-1 victory surance are: Goal, Al Lewis; De that the league batq^S
tion events — with the earlv soundness of mind' and an active ove? Yamada Studios. Fujimoto fence, Satch Fujimoto, George Saturday at 7:00
M
games which began in 776 B.C"., body. Throwing discus and ja also turned in a exellent offen Anzai, Jack Ashizawa and Bob China
House. E^w"4
some 2740 years ago.
'
£
velin trained hand and eye for sive effort, scoring the winning Nishikawa; Forwards, Rich Yo Bathurst.
shida,
Terry
Nakamura,
Fred
using
weapons.
Boxingand
goal
.and
setting
up
the
clinch“This victor, glorious in rd
^A9S0) the TJHL esprit
Kotani, Rich Okihiro, Ken Kan thanks to its sponsors, fans«
wrestling for hand-to-hand om- er.
olive wreath.
Both teams, aware of the im- da, Sam Tanaka, Lloyd Ono, friends for their support k
Had once eyes: eyeorows bat. Specializing in any one sport
—
:
as
the
modern
day
Olympic
portant aspect of this game, Terry Hamawaki, Pat Kitamura. the year. See you in the M-’
ears and teeth
competitors do — wasn’t con started' off very cautiously rs.
But turning cestus champion sidered conducive to building a
suiting in a rather choppy" first
to his cost,
good all-round athlete.
period. Neither team had very
These, and still worse, his
Music at the Olympics created many good scoring opportunities
heritage he lost.”
ei great influence with the parti during this first twenty minutes.
. - . once wrote a Roman poet cipants. The athletes used music
Mickey Sato finally hit the
oiueri
named Eucilius, about a Greek :o perfect their form, Greek score sheet at the five minute
boxing champ during the early ads started training at seven mark of the second frame. Ya
days of the Olympic Games. The and didn't stop at IV. Men were mada defenceman, Ted Kakino
proprietor
“cestus” -was a device consisting expected to seek exercise and in .attempting to carry the puck
of heavy leather thongs, often recreation in the gymnasium into Sato territory was checked
loaded with lead or iron, wound until middle age, at least.
at center. Sato left-winger Fred
JON ONODERA
Complete Care
around the arms and forearms to
Kotani picked up the loose puck
inject extra “oomph” into boxing
For Your Eyes
and fed a perfect pass to Rich
And how good were the athlet Yoshida. Yoshida crossed' the
blows.
,
'
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
es of Greece ? Since it’s in the Yamada blueline and drilled a
«i££±
It’s intriguing, in view of what muscles
the trunk rather than shot from the right side that
lies directly ahead in Japan, how the limbsofthat
(Business)
(Residence)
real strength lies, caught the far corner, beating
much of the original concept re the nude statues
Greek ath goalie Jerry Yamashita all the
mains. The Olympic Oath (then letes indicate theyof were
reailv way.
540 Eglinton Ave. W,
118 West Hastings St.
to Zeus) pledged athletes to ob tops.
Down one goal, the Pho to serve the rules and -prayed for
VANCOUVER, B.C.
Toronto
Buried near the historical graphers began to press into the
the success of the Games. A
bribery in boxing promoted the grounds of Athens is the heart Sato zone. However, they could
erection of six bronze statues at of Baron de Coubertin, who was not beat goalie Lewis. Lewis was
the Stadium entrance to appease responsible for revival of the particularly good on a blistering
Zeus. The inscriptions warned modern day Olympics in 1896. shot .unleashed by Kakino from V
Welcome Japanese Canadian Friends
, . stands in Athens, the blueline.
men: “That not with money but His plaque
At the 18-minute mark of the
with speed of foot and strength where the ancient festivals had
period,
with Rich Okihiro in the
concluded
’
1,500
years
previously
of limb must statues be won ,at
penalty box for slashing, Fuji
Olympia.”
The pageantry of the Japan moto dipsy-doodled into the Ya
All state wars and differences Olympics will, in manv aspects mada zone and let go a shot
of opinions between countries match that of the '776 B’.C. Olym that handcuffed Yamashita. The
Special Attention on Take Out Orders
were suspended for the duration pia with displays of martial arts hamada goalie seemed to anti
of the..Games. And one month be along with the many symbols of cipate the shot before Fujimoto
EM. 2-0029 For Keservations EM. 2-4322
fore, athletes and horses would the modern day Olympics. The had shot, and had already made,
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
gather to train. Crowds came symbolic flag, that is carried in liis move when the puck sailed
from all over Greece — on foot, to the stadium by the contest past him.
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
barges, horseback and in carri ants, with the 5 coloured’ rings
The Insurancemen made it 3-0
Seating Capacity 240
ages. It was estimated that the on
1
a white background, symboli midway through the final frame
stadium, that was dug up in zes
■
the 5 continents of the on a play in which the Yamada
Greece in I960, seated over world
'
joining together in good- defence seemed to stand' around
45,000 spectators.
will competition" A significant and watch the proceedings. Ya
feature of this flag is that each mashita had made a brilliant
The Greeks never bothered
keep records, contrary, to our country of the world possesses in stop on Fujimoto, but the retheir country flag, one of the bound came right out in front.
our modern Olympic games.
winner was a “hero.” An ill- colours of the Olympic flag-. Sa. While Tamada defencemen read
MEMBER OF C.R.C.A.
trained body was considered as with the Olympic code" for the label on the puck, Lloyd Ono
much .a sign of an ill-educated world athletes — “SWIFTER swept in and batted the puck
SHINGLING
BEAT ROOFS
man, as was the stressing of HIGHER AND STRONGER” — over a prostrate Yamashita.
Japan prepares for their bigg-est
The
Photographers ruined
EAVESTROUGHING
SHEET METAL WOBK
brawn over brain.
extravaganza, the 312th record Lewis’ bid for a play-off shut
The Greeks were alwavs well- ed (ISth modern) Games, Octo out when Paul Ikenouye rapped
trained in all phases of athletics ber I1th to the 25th.
Ted Kakino’s into the "short-side
TORONTO
NISEI OWNED
at the _ 12-minute mark.
A minute later. Ikenouye pick
COVERING ONTARIO”
TOSH NISHIJIMA
ed up a 10-minute when. he
PLAN NOW FOR THE FIRST
vehemently protested a tripping
Night Calls-. PL. 9-50$>5 HI. 7-1100
penalty to Yamada captain Ge
orge Wakayama. It was a foolish
move by Ikenouye and it ham
pered T amada’s chances for a
TORIC
OPTICAL
_ -
:
-
-
-
-
-
v
V
v
v
v vv
KWONGCTOW
CHOP S0E¥ TAVERN
ALL-WAY ROOFING LTO.
421-3374
NISEI TOOR TO HAWAII
DEPARTING AUGUST 8, 1964
FOR INFORMATION CONTACT
FURUYA TRAVEL SERVICE
FIRE — THEFT — AUTO
365 Spadina Ave.,
Toronto, Ontario.
EMpirc 6-1075
Consult
RITZ KINOSHITA
CANADIAN ABALONE
For All Classes of
Now available in continuous supply
across Canada
Phone: PL. 9-2632
Abalone Brand Canadian Abalone
Packed lo ounce tins with drained weight of S ounces
1 repared under a famous Japanese recipe that gives a taste
unsurpassed even by the regular Japanese abalone and much
superior to any brand of Mexican abalone.
Look for the beautiful new Blue & Green label in vour
lr?’ \tin- We know you win ^ agreeablv
surprised by the superb quality.
|
David McNair and Co. Limited
134 E. Cordova St.
Vancouver, B. C.
MU. 4-1281.
Wa Specialize in
Giftware of Quality
From the Orient
^Buy & Sell
0
. Lacquerware — Porcelain Tableware — Household Ornam®^
Lanterns — Handiworks of Wood, Bamboo — Framed
^'ro“s of Japanese Painting — Oriental Jewellery
Screens — Flower Arrangement Accessories — Fans
Dolls and Statuettes
Your HomeC
Through
Representing
g
fs
CWM. FYSH REAL ESTATE §
^
LIMITED,
1444 Danforth AveToronto
Bu — HO. 9-1151
— AM. 1-2581
g
$
Paramount Gift Shop
733 Danforth Ave. Toronto, Ont.
(1 Block East of Pape Ave.)
TELEPHONE HO. 3-7831
Store Hours: Mon., Tues., Wed. & Sat.: 9 a.m. to 6 P-®'
Thursday And Friday 9 a.m. to 9 p.m.
Page 3
V'
©
1®
■Jr
TP k Sir
V
9
4
©
IS
n
Zb- It
t
7*
It IX ip
X?
“TS’ Xo
if It
IX 72 v» PI
o IX
i.
bi
<9
I
i
JJ.
Jo
i
4
<9
TP b
t
-9
It 8
T V'
k
i^
V'
A
72
IS It
V'
i*
9
:0 3
IX
X
BO
1'5
n
5
d»
IX
■1
i>
£
IX
5
2.
0
b
b
d*
It
72 IX
F
It
5
IX
b
IC
d* IC
72
•5? ° IP
4
Z
6 6' o
0 it
©
IX
0
H ^ I
7c
0
n
4
7z
4
V'
72
6’
72
6
5
o
It
3
k
b X- © 1
7f
£ u
n
5
8- ^ 65
K t
% ©
3 1#
4 ^
ip
V' $
© T
72f
0
L
3i-
IX
5
72 7L
"fl
“fl
7c
o
Tp
IX
we)
o
©
ip T t
© 0 It It
4 7X $
72
lj
^
2- 6’ ©
u K V o
4
c
0 IF
o
£
6»
u
(•X a
zb L
V
8805
ir
72
&
5
HU
7
X
Hn
It 7c
7c
5
©
5
1
-p
A.
5
Az
"J*
©
n I'
u if?
BI
/v
72 IX
w
7*2
O ■
L
■S’ ic
65 BO
5
I?
o
9 6^ V' n -c
IX t b
£> ft
Jo &
^ k 6r Tp Ip
b
IX
0
1
-1
6
6» X. "O
& ^
■5
n
i> n
T "1
IX ic
A/ nf o
It 6’
1
o
X?
&
^' 72
IX
/V
PAGE 3
NEW
1964
*b IX
o
5
It
0
£
n
tz
it
Rb
0
71
&
©
j | fgA1 1
J t» 0 5 3 A-
pH
F (X ® IK
t
b
6
IX
0]
4o
5
Tz
5
o
IX
b
0
US
”3
(7)
1^ ^ ©
5
It
$
i^ B
£ 65
CD
315 3 **
IX
® i
b
H
0
b
IX
zb
5
n
72
uK?
USSR
ftS^doR
14
Z.
Fr
K0A
^%t^
ill; A
pJ
JI
^C^JH
ih
14
m ®$^ ^^^^ ¥
NG
iRK
•mi^
" “ M B # K E »=K W ? « J
B t B S fi
TO
®
an
<®^4 m
S * It
®z ra
10”
sits
res
in?
2 s D
3 Ed
CD W
BO ^
T#
w
^ ^OT o
0
zp
AX & U
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOB
P and 0 LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
w. K. GARDENS
Crown Life Insurance Co
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B C.
Phone MU. 1-6642—0455
Frank G. Yada
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
It
2
0
= tsi
re w
3
n re
PP
It
S N
IC
©
1®
■Jr
TP k Sir
V
9
4
©
IS
n
Zb- It
t
7*
It IX ip
X?
“TS’ Xo
if It
IX 72 v» PI
o IX
i.
bi
<9
I
i
JJ.
Jo
i
4
<9
TP b
t
-9
It 8
T V'
k
i^
V'
A
72
IS It
V'
i*
9
:0 3
IX
X
BO
1'5
n
5
d»
IX
■1
i>
£
IX
5
2.
0
b
b
d*
It
72 IX
F
It
5
IX
b
IC
d* IC
72
•5? ° IP
4
Z
6 6' o
0 it
©
IX
0
H ^ I
7c
0
n
4
7z
4
V'
72
6’
72
6
5
o
It
3
k
b X- © 1
7f
£ u
n
5
8- ^ 65
K t
% ©
3 1#
4 ^
ip
V' $
© T
72f
0
L
3i-
IX
5
72 7L
"fl
“fl
7c
o
Tp
IX
we)
o
©
ip T t
© 0 It It
4 7X $
72
lj
^
2- 6’ ©
u K V o
4
c
0 IF
o
£
6»
u
(•X a
zb L
V
8805
ir
72
&
5
HU
7
X
Hn
It 7c
7c
5
©
5
1
-p
A.
5
Az
"J*
©
n I'
u if?
BI
/v
72 IX
w
7*2
O ■
L
■S’ ic
65 BO
5
I?
o
9 6^ V' n -c
IX t b
£> ft
Jo &
^ k 6r Tp Ip
b
IX
0
1
-1
6
6» X. "O
& ^
■5
n
i> n
T "1
IX ic
A/ nf o
It 6’
1
o
X?
&
^' 72
IX
/V
PAGE 3
NEW
1964
*b IX
o
5
It
0
£
n
tz
it
Rb
0
71
&
©
j | fgA1 1
J t» 0 5 3 A-
pH
F (X ® IK
t
b
6
IX
0]
4o
5
Tz
5
o
IX
b
0
US
”3
(7)
1^ ^ ©
5
It
$
i^ B
£ 65
CD
315 3 **
IX
® i
b
H
0
b
IX
zb
5
n
72
uK?
USSR
ftS^doR
14
Z.
Fr
K0A
^%t^
ill; A
pJ
JI
^C^JH
ih
14
m ®$^ ^^^^ ¥
NG
iRK
•mi^
" “ M B # K E »=K W ? « J
B t B S fi
TO
®
an
<®^4 m
S * It
®z ra
10”
sits
res
in?
2 s D
3 Ed
CD W
BO ^
T#
w
^ ^OT o
0
zp
AX & U
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOB
P and 0 LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
w. K. GARDENS
Crown Life Insurance Co
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B C.
Phone MU. 1-6642—0455
Frank G. Yada
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
It
2
0
= tsi
re w
3
n re
PP
It
S N
IC
Page 4
PAGE 14
^sWsUpa $
@u $
i: &
ri/
d»
It
A W
n
it
K
It
it
v
1 tH ^
^^
it
I)
&
ft
£
iS
/n
A#
in rr © 4 4H ^o,i
It
© # ^ ^ ^ # ^ 1
it
& L ? J ,
^ 7? 6^ ? 1r
A
W # 2
ft •—
— A ^ 7 i 51 1
z»
fl
o II
f
ft
It
;0 > H
w ^ ft* F
B
7
J
t
b
JD
0
It o ^
t
It
it
A
It
V'
It'
0 6 ~ ^ △
It It ^' *1J g &
^ M ill
- it O
0
Zr
CD
fa
It
®«Z^
* - SIR
1 7 b
-^
° ' y
#
1 03 TA’
1 Air
Ag<’
0 ® K#
G
^ 1 1
y
i«
in
5
' 6
st® on A W ^
XL f ^^ Sh^ „, 2 K tt« A# ')
7 °
o?§ KJ)| « © ,f: °S
t ? °© g§^p
Joti,
7 u ft 3 -i° 2?^- ^ T * 0
— 7 * 7 & ? §7%
Tvut
ST
w <^ ^ ^os3^^ °^
• ^ 0 • ^£2
t«
A/
77 -V g“7
“
A
o
’ V?
01
k
< : ^ fj
’x—^ £>1 I’SRK ^
MM#
( 5t«l'«JtSftt.M fi I
1®
I ^^^h
|o®^
t « A A 1^ ®» # »K w® . p
$ ta u z< ~ ■ sj
k "Ji vf^+W
fi-S^AfR 7^
rariz
^AtaMagj^T , I^tl^f^l
°t-O^S1v 0g
H^^^tit
OO a
an
si
s
o
o
p
a .a
B§® ^S
S’
M
^B
.a“
it
^sWsUpa $
@u $
i: &
ri/
d»
It
A W
n
it
K
It
it
v
1 tH ^
^^
it
I)
&
ft
£
iS
/n
A#
in rr © 4 4H ^o,i
It
© # ^ ^ ^ # ^ 1
it
& L ? J ,
^ 7? 6^ ? 1r
A
W # 2
ft •—
— A ^ 7 i 51 1
z»
fl
o II
f
ft
It
;0 > H
w ^ ft* F
B
7
J
t
b
JD
0
It o ^
t
It
it
A
It
V'
It'
0 6 ~ ^ △
It It ^' *1J g &
^ M ill
- it O
0
Zr
CD
fa
It
®«Z^
* - SIR
1 7 b
-^
° ' y
#
1 03 TA’
1 Air
Ag<’
0 ® K#
G
^ 1 1
y
i«
in
5
' 6
st® on A W ^
XL f ^^ Sh^ „, 2 K tt« A# ')
7 °
o?§ KJ)| « © ,f: °S
t ? °© g§^p
Joti,
7 u ft 3 -i° 2?^- ^ T * 0
— 7 * 7 & ? §7%
Tvut
ST
w <^ ^ ^os3^^ °^
• ^ 0 • ^£2
t«
A/
77 -V g“7
“
A
o
’ V?
01
k
< : ^ fj
’x—^ £>1 I’SRK ^
MM#
( 5t«l'«JtSftt.M fi I
1®
I ^^^h
|o®^
t « A A 1^ ®» # »K w® . p
$ ta u z< ~ ■ sj
k "Ji vf^+W
fi-S^AfR 7^
rariz
^AtaMagj^T , I^tl^f^l
°t-O^S1v 0g
H^^^tit
OO a
an
si
s
o
o
p
a .a
B§® ^S
S’
M
^B
.a“
it
Page 5
Fl
© 0
^ ft
6 72
I b
d5
re
iX
I' X
X
li-
IX
0
HU
HI
T JH
©
CO
n co
Iff
0
Ze Zo
1
0
t
Ze
n
0
L
(X
it
& zK
^ IX
SB
0
0
7? ®
7 zb I
)
0
o
7 TO
TO
1 ^ V'
ir
b
^
V'
b
HX s- fa
3
V
0 IX
Ip
“C
1 3
X
/S 0 5
#IJ 72
7a
6 ii
xm
©
3
3
9
“I
X ©
5 X/ To
&
■^ X
re
i> 0
i:
re
5
^
re re X 7p Az
0
0 15 T
Zu
re
r
&
C
Ip O
0
%
3
5
O
re
zK
©
a
^ ip
u 3
0 re
To
Ze it
0 H
5 IX CO
re
s
7
IX Ze
i
3 IX
Zc
^.h
t
0
13
'it
n
0
£
?K i’
(X
Ze
if
A
Ze
i>
I.
i
IX
3
IX
Sit
II
3
zK
5
£
IX
(X
xo
IC ^
$
M (X
9
ft
IX
IX
7
3
3>
I'
IX
»>
co
A
CT
nn
0 7K
7k
0
■7H.
&J
fe
Jfr ft I'
X"
ft
6
®
0 ft
n
3
St
3
z
33* jH
ot
IX
7K
• 'A-
'' & S + 48
ft. IX ® ?l
»
3
IX
5
fiWM X b
t0 b
«tg
X,
0
ZS
IX
Si
IC
re
b® A±|g^ U
re #
IX zk
rnj
7k
IX
Ze
X
3
St
n
re IX
IX
t>
xS"
£
(X
re
& O
Zo
d>
IX
Z
^ A IX
tn iX
re gi]
IX
b
3
£
4
X
H ft ^ /^
iz t H 1 e x
3 d* & a ore 7
3
7e
tf
X
i‘
IX
5
3
TO
(X
7k
i
t
5 ^ re
^ 5
O
^
&>
re
f
« (X
6
w
'
ffi# j. ^ ^^^
i © ^ w ft ^ w
X IX
I) nt
M3:
re 3
0 I
IX
ft
re
ix re
3
b
re
IX
4/9 QUEEN STREET WEST
TORONTO 2-B, ONT.
X
3
IX
O
St
3
tc
,&
Ze
I 7k
ft
6
$
3
5
re
LX re
^B
XP
o
□n
St
Ze
tn
7k
IX
*'
3
DC
Ze
0
Ze
7X
X
ft
n
0
£
Z-
f
b Ze
u o
7p
4)
15
0
IO
Ze
0
3
0
IX
re
tx
?k
CD
zK
7k
u
IX
X
Ip
X IX
0E O
ir
b re
£
Ito
0 >z ft 58
0 &
3
5 3
IX
n
b
X
ZS k
0
Ji
ft
X
© 0
^ ft
6 72
I b
d5
re
iX
I' X
X
li-
IX
0
HU
HI
T JH
©
CO
n co
Iff
0
Ze Zo
1
0
t
Ze
n
0
L
(X
it
& zK
^ IX
SB
0
0
7? ®
7 zb I
)
0
o
7 TO
TO
1 ^ V'
ir
b
^
V'
b
HX s- fa
3
V
0 IX
Ip
“C
1 3
X
/S 0 5
#IJ 72
7a
6 ii
xm
©
3
3
9
“I
X ©
5 X/ To
&
■^ X
re
i> 0
i:
re
5
^
re re X 7p Az
0
0 15 T
Zu
re
r
&
C
Ip O
0
%
3
5
O
re
zK
©
a
^ ip
u 3
0 re
To
Ze it
0 H
5 IX CO
re
s
7
IX Ze
i
3 IX
Zc
^.h
t
0
13
'it
n
0
£
?K i’
(X
Ze
if
A
Ze
i>
I.
i
IX
3
IX
Sit
II
3
zK
5
£
IX
(X
xo
IC ^
$
M (X
9
ft
IX
IX
7
3
3>
I'
IX
»>
co
A
CT
nn
0 7K
7k
0
■7H.
&J
fe
Jfr ft I'
X"
ft
6
®
0 ft
n
3
St
3
z
33* jH
ot
IX
7K
• 'A-
'' & S + 48
ft. IX ® ?l
»
3
IX
5
fiWM X b
t0 b
«tg
X,
0
ZS
IX
Si
IC
re
b® A±|g^ U
re #
IX zk
rnj
7k
IX
Ze
X
3
St
n
re IX
IX
t>
xS"
£
(X
re
& O
Zo
d>
IX
Z
^ A IX
tn iX
re gi]
IX
b
3
£
4
X
H ft ^ /^
iz t H 1 e x
3 d* & a ore 7
3
7e
tf
X
i‘
IX
5
3
TO
(X
7k
i
t
5 ^ re
^ 5
O
^
&>
re
f
« (X
6
w
'
ffi# j. ^ ^^^
i © ^ w ft ^ w
X IX
I) nt
M3:
re 3
0 I
IX
ft
re
ix re
3
b
re
IX
4/9 QUEEN STREET WEST
TORONTO 2-B, ONT.
X
3
IX
O
St
3
tc
,&
Ze
I 7k
ft
6
$
3
5
re
LX re
^B
XP
o
□n
St
Ze
tn
7k
IX
*'
3
DC
Ze
0
Ze
7X
X
ft
n
0
£
Z-
f
b Ze
u o
7p
4)
15
0
IO
Ze
0
3
0
IX
re
tx
?k
CD
zK
7k
u
IX
X
Ip
X IX
0E O
ir
b re
£
Ito
0 >z ft 58
0 &
3
5 3
IX
n
b
X
ZS k
0
Ji
ft
X
Page 6
PAGE 6
NEW
It
D
ft
A*
Saturday. April 9:
IX
3
7
It
IX
AH
c
0
7c
b
TH
IX
IX
CD
3
Pg
J>
2"
5
I
IX
7c 6>J
in
t' &
IX 5
9
5
3
tin
>
0 >TC
*9
jS
Ip 7c
9
o
0 3
0 o
Al
3
KI
Ai*.
fa
IX
V
AH
I io
=?
9
6
7?
3
>
0
*9
72
IX
IX
I-
'•2 rp 7
>*
IX
z
-J*
u
7c X ft
X1 7
f& Y £ 3
o
^
3 X
2^
u>
0 IX
3
^ 1 <
b It
g
7c n
i
til
X
IX
IX
7’
i
4*
$
rait
7
^
SE A
K
3
Id
The New Conadis
479 Queen St. WM
*o
Toronto 2-B Oil
{Hl
A*
KI IX
&
T
0
ft
l>
Phone: EM. 6-5005
IX
n ib
^ ^1]
n
3
It
(X ,
IX
KI
0 o $
H £ AH
IX
IX
d»
5
9
1
IX
IX
b
K
b
7?
3
IX
5
b.
It
i’
^
^L
31
IX
I'
3
3
IX
IX
3
6
T
3
3
3
It
IX
IX
3
3
IX
b ^ ±
5
r
KJ
3
i
i
(X
ft
ft
b
It
0
i
3
AS
ft
n
ft
fa
F
i
4 a IX
3
It
IX
IX
F
72
0
7'
IX
3
1?
1-
IX'
ft
7» v>
A’
9
IX
b
^5
?‘A >/
3 & S^
K ®
V'
5©
6
t 7x2 i& TH
IX b
>
3
o
u
ZP
IX ft
5
5
o
IX
r
b
^
to
n
L
7 ^
^ K
3
1 t”
0
IX 3
t
IX
HE
'7 7^
d»
5
5
3
i»
n
b
0
3
8$
ip
3|£
ft
F
IX
Z^O
3
It-
^b
t?
t T
72 33 0
it
3
y
IX 9 3 A
IX 0 7 II-— 0
0
7
IX
IX ^
i
n
L
IX
2
c
IX
3
IX
IS
7P
X
5
3
3
L
0
ds
IX
0
5
IX
IX
IX
0
V'
IX
ft:
0
ft
d»
f»
£
it
3
3
3
NEW
It
D
ft
A*
Saturday. April 9:
IX
3
7
It
IX
AH
c
0
7c
b
TH
IX
IX
CD
3
Pg
J>
2"
5
I
IX
7c 6>J
in
t' &
IX 5
9
5
3
tin
>
0 >TC
*9
jS
Ip 7c
9
o
0 3
0 o
Al
3
KI
Ai*.
fa
IX
V
AH
I io
=?
9
6
7?
3
>
0
*9
72
IX
IX
I-
'•2 rp 7
>*
IX
z
-J*
u
7c X ft
X1 7
f& Y £ 3
o
^
3 X
2^
u>
0 IX
3
^ 1 <
b It
g
7c n
i
til
X
IX
IX
7’
i
4*
$
rait
7
^
SE A
K
3
Id
The New Conadis
479 Queen St. WM
*o
Toronto 2-B Oil
{Hl
A*
KI IX
&
T
0
ft
l>
Phone: EM. 6-5005
IX
n ib
^ ^1]
n
3
It
(X ,
IX
KI
0 o $
H £ AH
IX
IX
d»
5
9
1
IX
IX
b
K
b
7?
3
IX
5
b.
It
i’
^
^L
31
IX
I'
3
3
IX
IX
3
6
T
3
3
3
It
IX
IX
3
3
IX
b ^ ±
5
r
KJ
3
i
i
(X
ft
ft
b
It
0
i
3
AS
ft
n
ft
fa
F
i
4 a IX
3
It
IX
IX
F
72
0
7'
IX
3
1?
1-
IX'
ft
7» v>
A’
9
IX
b
^5
?‘A >/
3 & S^
K ®
V'
5©
6
t 7x2 i& TH
IX b
>
3
o
u
ZP
IX ft
5
5
o
IX
r
b
^
to
n
L
7 ^
^ K
3
1 t”
0
IX 3
t
IX
HE
'7 7^
d»
5
5
3
i»
n
b
0
3
8$
ip
3|£
ft
F
IX
Z^O
3
It-
^b
t?
t T
72 33 0
it
3
y
IX 9 3 A
IX 0 7 II-— 0
0
7
IX
IX ^
i
n
L
IX
2
c
IX
3
IX
IS
7P
X
5
3
3
L
0
ds
IX
0
5
IX
IX
IX
0
V'
IX
ft:
0
ft
d»
f»
£
it
3
3
3
Page 7
PAGE 7
arila51A2rjl_25^964
Dates and Doings
personal Notes Across Canada
gjituaries
In Lethbridge Alta.
Gets Big Audience Parents Day Service At Toronto Buddhist Church
Births
TORONTO.—In consort, with Sangha and the Jr. Young
TORONTO. — Mr. and Mrs.
I
ASAHINA
the tradition of the Buddbis' Buddhist Association members
By BARBARA BALDWIN
Tom
Imada
(nec
Sachi
Yamasa
scriptures exemplifying' filial ap as well as the Danas (Women’s
TREEWOOD, B.C. — Mr.
(Lethbridge
Herald)
ki)
wishes
to
announce
the
birth
predation, the young peopl
people s group). They will plan the menu,
S isahina, 66, passed away:
prizes and souvenir gifts. This
of
the
Toronto
Buddhist
25th, 1964 at the of a daughter, Marion Patricia
groups
a culture is the symbol o Church
day year another interesting enter
is
holding
a
parent
& Hospital. Funeral- was on April 4th, 1964 at the < ew itsIfpeople
then the Japanese are
tainment program is in store for
ervice on May 10
on March 2 <th at the Grieev ■ Mt. Sinai Hospital.
a happy folk, with a great love from
the
honoured party.
pan., to honour the
United Church by the Rev.
of their homeland' and of nature parents2:00
The
church welcomes the ge
$
*
*
and grandparents. This
p
the Rev. Harm. Inand underhung currents of sad service has
neral public to participate and
become
a
tradition
S' took place at GreenTORONTO. — Mr. and Mrs. ness and nostalgia.
with the church for the Toronto cniov the feeling of fellowship.
Cemetery.
■ George Fujita (nee Yoko Ame‘ '
T.B.C.
This was demonstrated at the Young Buddhist Society, the
mori) are happy to -announce the Japanese Variety Show, spon
birth of a daughter, Noriko Ca sored by the Japanese Garden
J
.MATSUBA
Edmonton, Alta.—Mr. shin- roline on April 2, 1964 af the Association at the Civic Sports Takahashi Reports Poor Membership Drive Results
& wl», 87, of Edmonton Women’s General Hospital. Both Centre in Lethbridge recently.
doing well.
TORONTO. — The latest re you have just forgotten to send
A capacity crowd of over
feed away on April 4th, 1J
1,200 watched representatives of port from the Toronto JCCA on in your membership fee of $2.00,
was held on April ith and
the southern Alberta Japanese
was held on April 8th Marriages
mbership drive (from and that you will support us in
I die Foster and McGarvey
community interpret in song the
20th) has the coming weeks.
KOYANAGI — OMOTO
and dance the culture and tradi April 1st to
mineral Home. The Rev. Y. *.aYour support makes it worth
brought in a total of $803.00
^mura officiated. Cremation
TORONTO.—Miss Mitsie Mit- tions of their homeland.
while
for us to put our efforts
wok place on April Sth at Jasper. suye Koyanagi, daughter of Mr.
The numbers ranged from the from a membership of 399.
representing'
you in Toronto.
I cannot believe that out of the in
Place.
Iwao Koyanagi of Hamilton, traditional 300-year old Kabuki
dance
of
the
old
Samurai
war
Yours very truly,
Ont., became the bride of Mr.
■7000 — 8000 Japanese Communi
Paul Kazuo Omoto, son of Mrs. rior to the more modern Itoya ty of Toronto, we have only 399
George Takahashi
| CARD OF THANKS
Chiyo Omoto of Toronto, Ont., No Kiryo Yoshi—the story of
Mem be rsh i p
Ch a i r m a n
f We wish to express our
on April 18th 1964 at the Toron a carefree young' factory girl members. 1 sincerely- hope that
more
interested
in
romance
than
•’most sincere thanks to our
to Buddhist Church. The cere
friends and relatives for their
mony was officiated by Rev. attending to her thread bobbins. Appreciation Dinner For Tor. Nisei Gospel Church
The evening was a: spectacle
’many acts of kindness, mesNewton Ishiura.
of color, with many of rhe
'sase's of sympathy and beau
TORONTO.—In order to show termed'iate Dept; Miss Mary
A reception followed! at the costumes imported from Japan. their appreciation to the Sunday Shintani—Young Adult Dept; Mr.
tiful floral tributes extended
The kimonos were especially School teachers and other work John Chi—Supt. of the Sunday
China House.
Ho us during the illness and
beautiful, highlighting
exotic ers of the church, the Issei and school; Misses Jo Anne Ui and
^passing of our dearly loved
grace and delicacy of the women Nisei members of the TORON Eiko Nakashima—Pioneer Girls;
Engagements
husband and father.
as they moved through the styl TO NISEI GOSPEL CHURCH Messers. Harry Yoshida, Bob
Mrs. Connie Arikado
TORONTO.
—
Mr.
and
Mrs.
Kiized steps of the dances.
will hold a JAPANESE POT Ashizawa and Henry Ichikawa
Marjorie, Carol, and Fred.
kuye Hamawaki of Toronto are
Mitsuko Oishi and Irene Mi LUCK DINNER on Saturday, —Boys’ Athletic Club.
happy to announce the engage yauchi, of Raymond, charming May 2nd. at 6 p.m. in the base
There will be no charge for
ment of their daughter, Elaine ly danced the memory of Ko- ment of the church at Broadview
the
dinner but a free-will offer
Sumiye, to Mr. Edward Minoru Jo, an old castle, recalling its and Mt. Stephen. Those espe
ing
will be taken to boost the
Ebisuzaki, son of Mr. and Mrs. glories and heartaches.
cially honoured will be: Miss Ai- Building
Mickey S. Sato
Fund. Those wishing to
Tsubetarb Ebisuzaki of Weston,
Another dance worth mention- leen’Takata — Beginners’ Dept;
Ontario on April 19, 1964 at the ing was the Sakanayasan or Miss Mary Yokota and Mr. donate" any Japanese food, or
Insurance
Golden Dragon. Wedding will Fish Peddler
interpreted by Mits Tovama — Primary Dept; make reservations are asked to
Mrs. K. Yoshida (461-1686)
take place on September 5th.
seven-year old Brent Tokilsu, Miss Ruth Scott and Mr. Stan- call
or
the
Rev. E. S. Yoshida
of the
Lethbridge Buddhist ley Yokota — Junior Dept;
(466-8506).
Church.
. Mrs. Michiko Kayama — lnThe Japanese dance, or odori
is mainly symbolic with the
Office—HU. 1-6877
motion of the hands represent N. York Hospital To Hold 5-Day Non-Smoke Meet
BARRISTER,
SOLICITOR
and
Res.—BE. 1-0863
ing objects oi’ moods—the blos
TORONTO. — The North York tional health agencies that /are
NOTARY PUBLIC
soming of flowers, twirling of Branson Hospital is sponsoring urging an educational program
Those In Toll Area
221 VICTORIA ST.. TORONTO
bobbins or sadness.
a Five-Day Plan To Stop Smok to alert citizens on the effects
OX. 1-3388 (Res.)
Call—RO. 6-3840
EM. 3-5002
And sadness was a recurring ing beginning Sunday, April of smoking on the human body.
The program includes 5 group
theme in many numbers. Yosh 26th at the King Edward Crystal
Senda sang of a young man Ballroom,
King Street, To- therapy sessions (nonreligious)
saying goodbye to his lost love ronto. These five evenings of usually for one hour each evening.
and' the city where he had been films, lectures and demonstrations Because of auditorium space
happy — Kai Do Nage Bushi showing people how^ to stop limitations, tickets will be re
(Goodbye My Tokyo, Goodbye) smoking is sponsored' by the quired. These are naturally free
In Sendo Kawaiya, sung by hospital as a free community and) may be obtained by calling
Chop Suey House
Mrs. K. Sugimoto, the widow service. It is part of the hospi 636-5239 or 636-5249.
of a boatman recalls her hus tal’s contribution to the com
Think positively! Get rid of
WE INVITE YOU TO VISIT
band.
munity in view of the recent that “stinking weed” habit! You
OUR
“When I am alone I think of findings by the Surgeon Gene onlv have one body! Take care
my
love.
ral’s Committee, the American of it!
ORIENTAL DINING ROOM
'And my pillow is wet with Cancer Society, the American
The Rev. Aso
excellent food AND FRIENDLY SERVICE
tears.”
Heart Association and other n-aJapanese
have
their
But
the
Open: 11:30 p.m. to 3:00 a.m.— Sunday 12 noon to 1:00 a.m,
happy moments too. This v^s
Call EM. 8-2475 — 131A Dundas St. W., Toronto
delightfully demonstrated
cy Hamiltonians Ready Appreciation Dinner May 9
Joanne
Terakita
and
Wendy
Ha
the more the merrier
"Take Out Orders"
HAMILTON.—The long await tions
tanaka,
of
the
Lethbridge
and a grand opportunity to meet
Buddhist Church, in a dance that ed Special Dinner which has been
portrayed a mood as gay as a under preparation since February old friends. If our letters have
young couple in the, moonlight will reach its realization on May not reached you, write Mr. Wally
and by Ina Takahashi who gav e 9th. only a few days away. That’s Fukumoto, 44 Fem wood Cresc.,
a spirited - display of her sad
the day when all of us will be Hamilton, Ontario (He’s in charge
with a fire baton. . . , , T
Even to the uninitiated Japa saying “Thank You” to Mr. and of reservations). The price of
YOUR SHOPPING L^T
nese music is extremely meloac Mrs. Roy D. Allan, Mr. and Mrs. dinner is $3.75 per person.
For the past few months the
and it is surprising that so far Geo. S. Brown, Mr. and Mrs.
8 SAKURA RICE
£ EGGS
Sukiyaki is the only song di>• MAHUKIN SHOYD
following have been busy plann
0 SUKIYAKI MEAT
- 'by the American hit Stanley Sneyd, Misses Ina ana
» VINEC-AB
covered
§ MANJU
Anne Anderson, and Miss Marg ing this dinner: Mrs. Hyodo, Mr.
• SUGAR
parade.
@ MANY VARIETIES OF ARABS
■Sukiyaki, it means beef with aret Heilig. These wonderful Goto, Mr. Kawasoye, Mrs. H. Napeppers, was ably rendered by friends were instrumental in ganobu, Wally . Fukumoto, Roy
EM. 4-7692
Peggy Shigehiro.
finding employment, temporary Ito, Vic Kadonaga, Paul Tokiwa,
Rev. H. Iwai, of the Southern
and Katie Oyama.
173 DUNDAS STREET W^T, TORONTO
Alberta Japanese United Church, accomodations and, most of all,
See you all at the dinner on
was master of ceremonies, ad making all JC’s feel welcome.
May Sth .at Wentworth Arms
dressing the audience in bo.n
The response to our letters
English and! Japanese .and ^n-«
6 P.M.
-a brief explanation ot eacn have been very encouraging so
K.O.
keep sending in your reservanumber.
Mavor Frank Sherrmg, m a
brief‘speech prior to Jie sho^v
New Spring Styles
urged the audience io suppo^
the Japanese Gardens project.
—
GOLDEN DRAGON
DUNDAS UNIOK STORE
j SMALL
SHOE
SIZES
Just Arrived
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone EE. 1-1931, Toronto
Paul K. Asada, D.C., N.D.
Chiropractor Naturopath
Rheumatism, Discs, Sciatica
Lumbago, Arthritis, Migraine
Nerve Conditions
728A St. Clair Ave. W^t
(i/2 block west o* Cru.sti-)
Telephone: LE. 6-8220
call - 621-1232
TORONTO
arila51A2rjl_25^964
Dates and Doings
personal Notes Across Canada
gjituaries
In Lethbridge Alta.
Gets Big Audience Parents Day Service At Toronto Buddhist Church
Births
TORONTO.—In consort, with Sangha and the Jr. Young
TORONTO. — Mr. and Mrs.
I
ASAHINA
the tradition of the Buddbis' Buddhist Association members
By BARBARA BALDWIN
Tom
Imada
(nec
Sachi
Yamasa
scriptures exemplifying' filial ap as well as the Danas (Women’s
TREEWOOD, B.C. — Mr.
(Lethbridge
Herald)
ki)
wishes
to
announce
the
birth
predation, the young peopl
people s group). They will plan the menu,
S isahina, 66, passed away:
prizes and souvenir gifts. This
of
the
Toronto
Buddhist
25th, 1964 at the of a daughter, Marion Patricia
groups
a culture is the symbol o Church
day year another interesting enter
is
holding
a
parent
& Hospital. Funeral- was on April 4th, 1964 at the < ew itsIfpeople
then the Japanese are
tainment program is in store for
ervice on May 10
on March 2 <th at the Grieev ■ Mt. Sinai Hospital.
a happy folk, with a great love from
the
honoured party.
pan., to honour the
United Church by the Rev.
of their homeland' and of nature parents2:00
The
church welcomes the ge
$
*
*
and grandparents. This
p
the Rev. Harm. Inand underhung currents of sad service has
neral public to participate and
become
a
tradition
S' took place at GreenTORONTO. — Mr. and Mrs. ness and nostalgia.
with the church for the Toronto cniov the feeling of fellowship.
Cemetery.
■ George Fujita (nee Yoko Ame‘ '
T.B.C.
This was demonstrated at the Young Buddhist Society, the
mori) are happy to -announce the Japanese Variety Show, spon
birth of a daughter, Noriko Ca sored by the Japanese Garden
J
.MATSUBA
Edmonton, Alta.—Mr. shin- roline on April 2, 1964 af the Association at the Civic Sports Takahashi Reports Poor Membership Drive Results
& wl», 87, of Edmonton Women’s General Hospital. Both Centre in Lethbridge recently.
doing well.
TORONTO. — The latest re you have just forgotten to send
A capacity crowd of over
feed away on April 4th, 1J
1,200 watched representatives of port from the Toronto JCCA on in your membership fee of $2.00,
was held on April ith and
the southern Alberta Japanese
was held on April 8th Marriages
mbership drive (from and that you will support us in
I die Foster and McGarvey
community interpret in song the
20th) has the coming weeks.
KOYANAGI — OMOTO
and dance the culture and tradi April 1st to
mineral Home. The Rev. Y. *.aYour support makes it worth
brought in a total of $803.00
^mura officiated. Cremation
TORONTO.—Miss Mitsie Mit- tions of their homeland.
while
for us to put our efforts
wok place on April Sth at Jasper. suye Koyanagi, daughter of Mr.
The numbers ranged from the from a membership of 399.
representing'
you in Toronto.
I cannot believe that out of the in
Place.
Iwao Koyanagi of Hamilton, traditional 300-year old Kabuki
dance
of
the
old
Samurai
war
Yours very truly,
Ont., became the bride of Mr.
■7000 — 8000 Japanese Communi
Paul Kazuo Omoto, son of Mrs. rior to the more modern Itoya ty of Toronto, we have only 399
George Takahashi
| CARD OF THANKS
Chiyo Omoto of Toronto, Ont., No Kiryo Yoshi—the story of
Mem be rsh i p
Ch a i r m a n
f We wish to express our
on April 18th 1964 at the Toron a carefree young' factory girl members. 1 sincerely- hope that
more
interested
in
romance
than
•’most sincere thanks to our
to Buddhist Church. The cere
friends and relatives for their
mony was officiated by Rev. attending to her thread bobbins. Appreciation Dinner For Tor. Nisei Gospel Church
The evening was a: spectacle
’many acts of kindness, mesNewton Ishiura.
of color, with many of rhe
'sase's of sympathy and beau
TORONTO.—In order to show termed'iate Dept; Miss Mary
A reception followed! at the costumes imported from Japan. their appreciation to the Sunday Shintani—Young Adult Dept; Mr.
tiful floral tributes extended
The kimonos were especially School teachers and other work John Chi—Supt. of the Sunday
China House.
Ho us during the illness and
beautiful, highlighting
exotic ers of the church, the Issei and school; Misses Jo Anne Ui and
^passing of our dearly loved
grace and delicacy of the women Nisei members of the TORON Eiko Nakashima—Pioneer Girls;
Engagements
husband and father.
as they moved through the styl TO NISEI GOSPEL CHURCH Messers. Harry Yoshida, Bob
Mrs. Connie Arikado
TORONTO.
—
Mr.
and
Mrs.
Kiized steps of the dances.
will hold a JAPANESE POT Ashizawa and Henry Ichikawa
Marjorie, Carol, and Fred.
kuye Hamawaki of Toronto are
Mitsuko Oishi and Irene Mi LUCK DINNER on Saturday, —Boys’ Athletic Club.
happy to announce the engage yauchi, of Raymond, charming May 2nd. at 6 p.m. in the base
There will be no charge for
ment of their daughter, Elaine ly danced the memory of Ko- ment of the church at Broadview
the
dinner but a free-will offer
Sumiye, to Mr. Edward Minoru Jo, an old castle, recalling its and Mt. Stephen. Those espe
ing
will be taken to boost the
Ebisuzaki, son of Mr. and Mrs. glories and heartaches.
cially honoured will be: Miss Ai- Building
Mickey S. Sato
Fund. Those wishing to
Tsubetarb Ebisuzaki of Weston,
Another dance worth mention- leen’Takata — Beginners’ Dept;
Ontario on April 19, 1964 at the ing was the Sakanayasan or Miss Mary Yokota and Mr. donate" any Japanese food, or
Insurance
Golden Dragon. Wedding will Fish Peddler
interpreted by Mits Tovama — Primary Dept; make reservations are asked to
Mrs. K. Yoshida (461-1686)
take place on September 5th.
seven-year old Brent Tokilsu, Miss Ruth Scott and Mr. Stan- call
or
the
Rev. E. S. Yoshida
of the
Lethbridge Buddhist ley Yokota — Junior Dept;
(466-8506).
Church.
. Mrs. Michiko Kayama — lnThe Japanese dance, or odori
is mainly symbolic with the
Office—HU. 1-6877
motion of the hands represent N. York Hospital To Hold 5-Day Non-Smoke Meet
BARRISTER,
SOLICITOR
and
Res.—BE. 1-0863
ing objects oi’ moods—the blos
TORONTO. — The North York tional health agencies that /are
NOTARY PUBLIC
soming of flowers, twirling of Branson Hospital is sponsoring urging an educational program
Those In Toll Area
221 VICTORIA ST.. TORONTO
bobbins or sadness.
a Five-Day Plan To Stop Smok to alert citizens on the effects
OX. 1-3388 (Res.)
Call—RO. 6-3840
EM. 3-5002
And sadness was a recurring ing beginning Sunday, April of smoking on the human body.
The program includes 5 group
theme in many numbers. Yosh 26th at the King Edward Crystal
Senda sang of a young man Ballroom,
King Street, To- therapy sessions (nonreligious)
saying goodbye to his lost love ronto. These five evenings of usually for one hour each evening.
and' the city where he had been films, lectures and demonstrations Because of auditorium space
happy — Kai Do Nage Bushi showing people how^ to stop limitations, tickets will be re
(Goodbye My Tokyo, Goodbye) smoking is sponsored' by the quired. These are naturally free
In Sendo Kawaiya, sung by hospital as a free community and) may be obtained by calling
Chop Suey House
Mrs. K. Sugimoto, the widow service. It is part of the hospi 636-5239 or 636-5249.
of a boatman recalls her hus tal’s contribution to the com
Think positively! Get rid of
WE INVITE YOU TO VISIT
band.
munity in view of the recent that “stinking weed” habit! You
OUR
“When I am alone I think of findings by the Surgeon Gene onlv have one body! Take care
my
love.
ral’s Committee, the American of it!
ORIENTAL DINING ROOM
'And my pillow is wet with Cancer Society, the American
The Rev. Aso
excellent food AND FRIENDLY SERVICE
tears.”
Heart Association and other n-aJapanese
have
their
But
the
Open: 11:30 p.m. to 3:00 a.m.— Sunday 12 noon to 1:00 a.m,
happy moments too. This v^s
Call EM. 8-2475 — 131A Dundas St. W., Toronto
delightfully demonstrated
cy Hamiltonians Ready Appreciation Dinner May 9
Joanne
Terakita
and
Wendy
Ha
the more the merrier
"Take Out Orders"
HAMILTON.—The long await tions
tanaka,
of
the
Lethbridge
and a grand opportunity to meet
Buddhist Church, in a dance that ed Special Dinner which has been
portrayed a mood as gay as a under preparation since February old friends. If our letters have
young couple in the, moonlight will reach its realization on May not reached you, write Mr. Wally
and by Ina Takahashi who gav e 9th. only a few days away. That’s Fukumoto, 44 Fem wood Cresc.,
a spirited - display of her sad
the day when all of us will be Hamilton, Ontario (He’s in charge
with a fire baton. . . , , T
Even to the uninitiated Japa saying “Thank You” to Mr. and of reservations). The price of
YOUR SHOPPING L^T
nese music is extremely meloac Mrs. Roy D. Allan, Mr. and Mrs. dinner is $3.75 per person.
For the past few months the
and it is surprising that so far Geo. S. Brown, Mr. and Mrs.
8 SAKURA RICE
£ EGGS
Sukiyaki is the only song di>• MAHUKIN SHOYD
following have been busy plann
0 SUKIYAKI MEAT
- 'by the American hit Stanley Sneyd, Misses Ina ana
» VINEC-AB
covered
§ MANJU
Anne Anderson, and Miss Marg ing this dinner: Mrs. Hyodo, Mr.
• SUGAR
parade.
@ MANY VARIETIES OF ARABS
■Sukiyaki, it means beef with aret Heilig. These wonderful Goto, Mr. Kawasoye, Mrs. H. Napeppers, was ably rendered by friends were instrumental in ganobu, Wally . Fukumoto, Roy
EM. 4-7692
Peggy Shigehiro.
finding employment, temporary Ito, Vic Kadonaga, Paul Tokiwa,
Rev. H. Iwai, of the Southern
and Katie Oyama.
173 DUNDAS STREET W^T, TORONTO
Alberta Japanese United Church, accomodations and, most of all,
See you all at the dinner on
was master of ceremonies, ad making all JC’s feel welcome.
May Sth .at Wentworth Arms
dressing the audience in bo.n
The response to our letters
English and! Japanese .and ^n-«
6 P.M.
-a brief explanation ot eacn have been very encouraging so
K.O.
keep sending in your reservanumber.
Mavor Frank Sherrmg, m a
brief‘speech prior to Jie sho^v
New Spring Styles
urged the audience io suppo^
the Japanese Gardens project.
—
GOLDEN DRAGON
DUNDAS UNIOK STORE
j SMALL
SHOE
SIZES
Just Arrived
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone EE. 1-1931, Toronto
Paul K. Asada, D.C., N.D.
Chiropractor Naturopath
Rheumatism, Discs, Sciatica
Lumbago, Arthritis, Migraine
Nerve Conditions
728A St. Clair Ave. W^t
(i/2 block west o* Cru.sti-)
Telephone: LE. 6-8220
call - 621-1232
TORONTO
Page 8
PAGE 8
THE
NEW
Saturday, April 25 u^
C A N A D I A N
| Spring Art Lesson In Japan | Jop^n Pavilion At N« Y. THE HEW UHUi
Fair Victim Of Thefts
Authorized as second class ^ <
-
By ALICE JEAN SMALL
Indonesia recently imported In
NEW YORK. — The Japanese
TOKYO.—Seasons and their changes are greeted in Japan Pavilion at New York’s World's donesian
detectives to supple
with special interest. This beautiful land, with its changes of Fair reported the theft of §3,000 ment its contingent of Pinker
color, of rain and mist and snow, has for centuries been the subject worth of transistor- radios, tape tons after the pawlion was
of poems, songs, and' paintings. Snowy moonlight has been im recording machines and watches. broken into last month. One
mortalized in painting as it floods Mt. Fuji and the flaming-red They were packed in small, light thousand dollars worth of power
autumn trees -and waterfalls at Nikko have been woven into gold weight cartons and piled up tools was stolen. Thieves also
brocade for kimonos. Tradition has centered festivals and song haphazardly in unguarded areas, made off with 25 newly planted
around the arrival of something as spectacular, as a new season.
according to Nicholas J. Gaff azalea bushes.
Although 1 fell in love with the wintery wonder of Japan— ney, Assistant Chief of the
Until recently, laborers were
snow on the Imperial Palace, and white patterns of snow on um Worlds Fail- Pinkerton police
allowed
to drive their automo
brellas—the glamour does not seem so entrancing when the wind force. He said that the thefts oc
blows down with icy fingers from the Mongolian north. I learned curred during the last four biles into the fair grounds mid
park near the construction sites.
to huddle around the hibachi to warm my hands, as my Japanese weeks.
Until last week, the pavilion Some exhibitors believe that this
friends hugged their heavy quilted kimonos more closely about
them in the damp, wet Yokohama night. You are grateful there was guarded by only three Pin facilitated the removal of pro
is such an invention as a kotatsu—-a little sunken fireplace, where kertons, each working an eight perty. Other pavilions said that
you can warm your toes, and wrap the blanket around you, as hour shift. But now three men restrictions on visitors had not
keep a dusk-to-dawn vigil,, a been stringent enough and a few
outside the snow’whirls and flies.
procedure that continued until even cast aspersions on the
*
*
*
police.
So having thoroughly experienced the Japanese winter, you opening day.
learn to greet spring’s coming with as much rejoicing and expec
tancy as the natives of the islands.
(Continued from Page One)
Tommy Kono .....
Everything, each detail, in the life of a cultured Japanese,
can welcome spring. In March, when I visited my eminent painting He has lifted now many years explosiveness.
teacher in Tokyo, 1 saw that the family was preparing for spring. for the fun arid challenge of set
“You must know how to con
Saito-san bowed his greeting to me in a lighter_ brown kimono, ting records in a variety of body centrate. You must focus en
and his wife was busily changing the pine boughs in the tokonoma weight division.
tirely on your lift. You cannot
(alcove reserved for scrolls and flower arrangements) for plum
be afraid you will drop the
Speak Softly
blossoms. Saito-san slid open the sliding door to reveal the wonders
weight. If you are, you will
Until he strips down and re automatically hold back.
of a gloriously blossoming plum tree in the garden.
During the next few days, there were still snowflakes flurry veals a 44-inch chest (at 1G5
“Weight lifting requires posi
ing in the air. But I sensed spring. One March morning found me pounds) and thick, muscular tive thinking. You cannot say,
on the Tokaido Road, in the village of Fujisawa-, painting the street legs, Kono does not look at all ‘This is a world’s record. It has
scene. There were signs and evidences of spring. Giant radishes like one of the world’s strong never been done before. There
were sprawling in the vegetable stalls, pink and yellow scarves est men.
He is husky, but not notice fore it is unliftable.’
were floating from the shops, and housewives on their way to
ably so. He speaks softly, is
“You must tell yourself, -‘This
market were chatting in the morning sunlight.
Just as I was finishing my sketch I heard the singing voice amiable, and mannerly, and has is only five pounds more, then
of a peddler. “Kin gyo, Kin gyo,” he called. Then he came into a full-faced,' friendly smile, rle mv best. I’m going to give mv
horn-rimmed
glasses, all!’”
view, and stopped in front of my easel, so I could' put him into wears
stands
5
ft.
6
in.
tall.
.my sketch. He was swinging over his shoulder a bamboo pole from
which two wooden discs balanced two trays of bowls of gleaming
He admits: “People say to me,
goldfish. From every shop, home—from everywhere it seemed— ‘You’re Tommy Kono ? I thought
KAZUO G. OIYE
children ran to him, as he continued to sing his chant “Kin gyo, you were taller. Yom don’t look
Kin gyo.” This man-of-the-hour, is a sure sign of spring, and has so strong.’
BARRISTER, SOLICITOR;
been so for many a year in Japan. The children joyously selected
NOTARY PUBLIC
“Well, weight lifting is not
their treasures for a few sen.
just strength. Lots of people are
2 Carlton St., Toronto
After I had sketched my goldfish man on the canvas, I looked strong. It’s knowing how to
Room 1805
over his wares, too, and discovered that only one little bowl ox harness that strength. It’s speed
366-6388
421-9983 (Res.)
fish remained. It was perfect, though, as there was a black one timing, and coordination. It’S'
and a gold one swimming serenely in the bowl. I planned to carry
it to Tokyo as my spring calling card for my Saito family. Bo
the next afternoon, instead' of knocking at the door, I called
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
outside, to them in a high, falsetto voice, “Kin gyo, Kin gyo, gold
fish.” and they all greeted me, laughing. The goldfish man had
SUNDAY APRIL 26, 1964
not yet appeared on their suburban street, so I was truly a har
11:30 A.M. English Language Service
binger of spring.
11:30 A.M. Sunday Church School
Instead of the daughters taking the goldfish, my teacher took
them, and-with great ceremony and dignity placed them on a
polished black lacquered stand in the room. It was to be our art
lesson! We kneeled on the tatami mat.in front of them, and I was
instructed to observe the graceful line, of the moving fish.
For the first 15 minutes, I was delighted to watch the supple
quality of the glistening orbs. But, after 45 minutes, the floor be
came hard and cold. Then, fortunately, Saito-san began to grind
his Chinese ink and, filling his brush, with authority he strategi
cally and deftly placed on the lower righthand of the scroll a large
black form. It seemed as if he painted with his whole being, to
achieve a powerful impact. Then he released the pressure and
lifted the brush with a gentle, delicate movement, to form, in less
than two moments, a handsome black goldfish, complete with
transparent wavy tail! I waited breathlessly for more, but soon,
I knew, it was finished. The long- upper portions of the vertical
panel were empty, but conforming to the canons and credo of
Oriental harmony, perfect, harmony is producer! by the asymmet
rical sense of balance. So it is that the interval of silence is as
important as the interval of sound. The painting was realized.
The Rev. Minoru Stephan Takada, B.A., B.D.
A HEARTY WELCOME TO ALL
—
701 Dovexcourt. Rd., Toronto
Post Office Department, Ob-^
P. UMEZUKI, Publisher K p
TSUMURA,
English i
Editor, KEN MORI,
Section Editor and AdverfejJ
subscription
S4.0U per 6 months
87.00 per year
479 QUEEN ST. WEST
Toronto 2-B. Ont
EMpire 6-5005
CLASSIFIED
Female Help Wanted
YOUNG -woman for beauty Kg'
helper on Saturdays only. Experian
not ■ necessary. Phone ME". 3-82)5'lb
ronto).
A
Male Help Wanted :
gardeners wanted. Essj
ence not necessary. Phone (Sada). 4
LE. 4-4366 or (Ikeda) — LE. 1-2784 jT;-'.:
ronto).'
SEVERAL.,
FEW garden helpers or shdai
wanted. Phone CH. 1-4103, Mr. Maids’
(Toronto).
A
PAINTER wanted. Phone Mickey Her
RO. 9-2746, evenings (Toronto).
Domestic Help Wanted
COOK-houseman for adult family. Sina;
in or out. St.. Clair & Yonge area. Kc.2 -Oriole Gardens, Mr. W. J. Willouahhv
Phone WA. 4-1984 or HU. 1-3391 lib-;
ronto).
Room and Board
ROOM and board available. Eglintaa;
and Dufferin district. Phone 782-15$
(Toronto).
1---------------------------------------------- :---- ■'
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
OFFICE
EM. 4-1331
EM. 4-1395
RESIDENCE
2 Vesta Drive
Hudson 5-1385
Lucien G Kurata
A. E. McKague, Q.C.
BARRISTER and SOLICTTOH
NOTARY PUBLIC
Barrister 6 Solicitor
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suits 513 Temple Building
TORONTO
10G8 northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
I
And now it was my turn.
I was sure that any teacher wanted me to learn individuality
as much as .anything- else, so instead of selecting- black, I decided I
to make my painting of gold. Then I recalled that the Japanese I
Imperial Majesties of the dynasties of the past had been collectors i
of rare double-tailed goldfish, and often these lustrous, shining
bits of beauty were esteemed so highly -as to be presented to other
monarchs as royal gifts. So why not utilize my artist's license and
paint double tails?
So instead of starting in the lower corner as my teacher had
done. 1 needed to have room for my double imaginary tails, so
my swimming fish would emerge in the center. I had bought a
scroll, which comes ready-mounted on wooden rollers, and a set
of water paints, which are clear rich colors in little white porcelain
saucers. 1 mixed .an ample supply of vermilion and a golden yel
low. and bravely dropped it on the center of the. rice paper, in
as my master had demonstrated. Then I swirled the brush over
the upper panel, to create my original regal double-tail. The
whole fish emerged in a princely fashion, and if it had been a
Kabuki performer, caparisoned in sumptuous vermilion bro-cade,
it could not have had a more theatrical entrance!
I looked to my teacher to discover his reaction. He was smiling.
“You understand Japan.” lie said.
Such a beautiful painting lesson lias stayed with me. For
example, the other evening I took my sons to a Chinese restau
rant. In the bamboo room was a large aquarium, filled with shin
ing goldfish. They stood in front of it. charmed by the graceful
movements. I pulled out my sketch book. For quite a while, we
played a game. They wou!d close their eyes, and try to draw
from memory the forms and lines of the goldfish. The beauty
of line was amazing.
I know that Saito-san would be delighted if he knew that
his spring goldfish painting lessons were performing double duty.
SAY IT WITH
FLOWERS
EM. 6-3323
|
CITY-WIDE
DELIVERY
I
Peter Sasaki — K. Sasaki J
.
Bus: HO. 6-2041
j |
Res: HO. 6-7962
Be® RO. 7-3427
j |
_For Repairs On
S
I | T.V. — RADIO — HI-n |
SHARONS FLORIST
342 PAPE AVE„ TORONTO
—
t
JAMES KAMINO
T.V. SERVICE
|
I
EM. 4-9913 ~
I
♦ g
|
|
(TORONTO)
g
nUNDAS
Uatsun
CAR SALES <5.
SERVICE LTD.
1706 Dundas Hwy. East
Cooksville, Ont.
COME & TRY7
A JAPAN
MADE CAR
,
No
5 Hwy 1 Mile west v.
No. 27 Hwy.
TORONTO Phone 277-8522
Travel Arrangements
Anywhere — Anytime
GOLFERS
Exceptional Prices On New Golf
Equipment
Complete Sets Starting At $39.95
Free Practice On Our Driving Range With Each Purchase
Of Equipment
Air—Ship-—Bus- Hail
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
,
' Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
BRINGING SOMBONS O^"7
Passage arranged by S.e-^-‘
Leam To Putt On Our 18-hole Golf Course
Special Group Rates — Fun For The Family
Call for Reservations o
Thorncliffe Golf Centre
T. KAMEOKA
(5-minutes From The J.C. Cultural Centre)
K. Iwata Travel Service
East End Of Mall at Thorncliffe Market Place
LEASIDE, ONT.
Information—EM. 8-9^34
L13 McCaul St., TORO^0
THE
NEW
Saturday, April 25 u^
C A N A D I A N
| Spring Art Lesson In Japan | Jop^n Pavilion At N« Y. THE HEW UHUi
Fair Victim Of Thefts
Authorized as second class ^ <
-
By ALICE JEAN SMALL
Indonesia recently imported In
NEW YORK. — The Japanese
TOKYO.—Seasons and their changes are greeted in Japan Pavilion at New York’s World's donesian
detectives to supple
with special interest. This beautiful land, with its changes of Fair reported the theft of §3,000 ment its contingent of Pinker
color, of rain and mist and snow, has for centuries been the subject worth of transistor- radios, tape tons after the pawlion was
of poems, songs, and' paintings. Snowy moonlight has been im recording machines and watches. broken into last month. One
mortalized in painting as it floods Mt. Fuji and the flaming-red They were packed in small, light thousand dollars worth of power
autumn trees -and waterfalls at Nikko have been woven into gold weight cartons and piled up tools was stolen. Thieves also
brocade for kimonos. Tradition has centered festivals and song haphazardly in unguarded areas, made off with 25 newly planted
around the arrival of something as spectacular, as a new season.
according to Nicholas J. Gaff azalea bushes.
Although 1 fell in love with the wintery wonder of Japan— ney, Assistant Chief of the
Until recently, laborers were
snow on the Imperial Palace, and white patterns of snow on um Worlds Fail- Pinkerton police
allowed
to drive their automo
brellas—the glamour does not seem so entrancing when the wind force. He said that the thefts oc
blows down with icy fingers from the Mongolian north. I learned curred during the last four biles into the fair grounds mid
park near the construction sites.
to huddle around the hibachi to warm my hands, as my Japanese weeks.
Until last week, the pavilion Some exhibitors believe that this
friends hugged their heavy quilted kimonos more closely about
them in the damp, wet Yokohama night. You are grateful there was guarded by only three Pin facilitated the removal of pro
is such an invention as a kotatsu—-a little sunken fireplace, where kertons, each working an eight perty. Other pavilions said that
you can warm your toes, and wrap the blanket around you, as hour shift. But now three men restrictions on visitors had not
keep a dusk-to-dawn vigil,, a been stringent enough and a few
outside the snow’whirls and flies.
procedure that continued until even cast aspersions on the
*
*
*
police.
So having thoroughly experienced the Japanese winter, you opening day.
learn to greet spring’s coming with as much rejoicing and expec
tancy as the natives of the islands.
(Continued from Page One)
Tommy Kono .....
Everything, each detail, in the life of a cultured Japanese,
can welcome spring. In March, when I visited my eminent painting He has lifted now many years explosiveness.
teacher in Tokyo, 1 saw that the family was preparing for spring. for the fun arid challenge of set
“You must know how to con
Saito-san bowed his greeting to me in a lighter_ brown kimono, ting records in a variety of body centrate. You must focus en
and his wife was busily changing the pine boughs in the tokonoma weight division.
tirely on your lift. You cannot
(alcove reserved for scrolls and flower arrangements) for plum
be afraid you will drop the
Speak Softly
blossoms. Saito-san slid open the sliding door to reveal the wonders
weight. If you are, you will
Until he strips down and re automatically hold back.
of a gloriously blossoming plum tree in the garden.
During the next few days, there were still snowflakes flurry veals a 44-inch chest (at 1G5
“Weight lifting requires posi
ing in the air. But I sensed spring. One March morning found me pounds) and thick, muscular tive thinking. You cannot say,
on the Tokaido Road, in the village of Fujisawa-, painting the street legs, Kono does not look at all ‘This is a world’s record. It has
scene. There were signs and evidences of spring. Giant radishes like one of the world’s strong never been done before. There
were sprawling in the vegetable stalls, pink and yellow scarves est men.
He is husky, but not notice fore it is unliftable.’
were floating from the shops, and housewives on their way to
ably so. He speaks softly, is
“You must tell yourself, -‘This
market were chatting in the morning sunlight.
Just as I was finishing my sketch I heard the singing voice amiable, and mannerly, and has is only five pounds more, then
of a peddler. “Kin gyo, Kin gyo,” he called. Then he came into a full-faced,' friendly smile, rle mv best. I’m going to give mv
horn-rimmed
glasses, all!’”
view, and stopped in front of my easel, so I could' put him into wears
stands
5
ft.
6
in.
tall.
.my sketch. He was swinging over his shoulder a bamboo pole from
which two wooden discs balanced two trays of bowls of gleaming
He admits: “People say to me,
goldfish. From every shop, home—from everywhere it seemed— ‘You’re Tommy Kono ? I thought
KAZUO G. OIYE
children ran to him, as he continued to sing his chant “Kin gyo, you were taller. Yom don’t look
Kin gyo.” This man-of-the-hour, is a sure sign of spring, and has so strong.’
BARRISTER, SOLICITOR;
been so for many a year in Japan. The children joyously selected
NOTARY PUBLIC
“Well, weight lifting is not
their treasures for a few sen.
just strength. Lots of people are
2 Carlton St., Toronto
After I had sketched my goldfish man on the canvas, I looked strong. It’s knowing how to
Room 1805
over his wares, too, and discovered that only one little bowl ox harness that strength. It’s speed
366-6388
421-9983 (Res.)
fish remained. It was perfect, though, as there was a black one timing, and coordination. It’S'
and a gold one swimming serenely in the bowl. I planned to carry
it to Tokyo as my spring calling card for my Saito family. Bo
the next afternoon, instead' of knocking at the door, I called
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
outside, to them in a high, falsetto voice, “Kin gyo, Kin gyo, gold
fish.” and they all greeted me, laughing. The goldfish man had
SUNDAY APRIL 26, 1964
not yet appeared on their suburban street, so I was truly a har
11:30 A.M. English Language Service
binger of spring.
11:30 A.M. Sunday Church School
Instead of the daughters taking the goldfish, my teacher took
them, and-with great ceremony and dignity placed them on a
polished black lacquered stand in the room. It was to be our art
lesson! We kneeled on the tatami mat.in front of them, and I was
instructed to observe the graceful line, of the moving fish.
For the first 15 minutes, I was delighted to watch the supple
quality of the glistening orbs. But, after 45 minutes, the floor be
came hard and cold. Then, fortunately, Saito-san began to grind
his Chinese ink and, filling his brush, with authority he strategi
cally and deftly placed on the lower righthand of the scroll a large
black form. It seemed as if he painted with his whole being, to
achieve a powerful impact. Then he released the pressure and
lifted the brush with a gentle, delicate movement, to form, in less
than two moments, a handsome black goldfish, complete with
transparent wavy tail! I waited breathlessly for more, but soon,
I knew, it was finished. The long- upper portions of the vertical
panel were empty, but conforming to the canons and credo of
Oriental harmony, perfect, harmony is producer! by the asymmet
rical sense of balance. So it is that the interval of silence is as
important as the interval of sound. The painting was realized.
The Rev. Minoru Stephan Takada, B.A., B.D.
A HEARTY WELCOME TO ALL
—
701 Dovexcourt. Rd., Toronto
Post Office Department, Ob-^
P. UMEZUKI, Publisher K p
TSUMURA,
English i
Editor, KEN MORI,
Section Editor and AdverfejJ
subscription
S4.0U per 6 months
87.00 per year
479 QUEEN ST. WEST
Toronto 2-B. Ont
EMpire 6-5005
CLASSIFIED
Female Help Wanted
YOUNG -woman for beauty Kg'
helper on Saturdays only. Experian
not ■ necessary. Phone ME". 3-82)5'lb
ronto).
A
Male Help Wanted :
gardeners wanted. Essj
ence not necessary. Phone (Sada). 4
LE. 4-4366 or (Ikeda) — LE. 1-2784 jT;-'.:
ronto).'
SEVERAL.,
FEW garden helpers or shdai
wanted. Phone CH. 1-4103, Mr. Maids’
(Toronto).
A
PAINTER wanted. Phone Mickey Her
RO. 9-2746, evenings (Toronto).
Domestic Help Wanted
COOK-houseman for adult family. Sina;
in or out. St.. Clair & Yonge area. Kc.2 -Oriole Gardens, Mr. W. J. Willouahhv
Phone WA. 4-1984 or HU. 1-3391 lib-;
ronto).
Room and Board
ROOM and board available. Eglintaa;
and Dufferin district. Phone 782-15$
(Toronto).
1---------------------------------------------- :---- ■'
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
OFFICE
EM. 4-1331
EM. 4-1395
RESIDENCE
2 Vesta Drive
Hudson 5-1385
Lucien G Kurata
A. E. McKague, Q.C.
BARRISTER and SOLICTTOH
NOTARY PUBLIC
Barrister 6 Solicitor
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suits 513 Temple Building
TORONTO
10G8 northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
I
And now it was my turn.
I was sure that any teacher wanted me to learn individuality
as much as .anything- else, so instead of selecting- black, I decided I
to make my painting of gold. Then I recalled that the Japanese I
Imperial Majesties of the dynasties of the past had been collectors i
of rare double-tailed goldfish, and often these lustrous, shining
bits of beauty were esteemed so highly -as to be presented to other
monarchs as royal gifts. So why not utilize my artist's license and
paint double tails?
So instead of starting in the lower corner as my teacher had
done. 1 needed to have room for my double imaginary tails, so
my swimming fish would emerge in the center. I had bought a
scroll, which comes ready-mounted on wooden rollers, and a set
of water paints, which are clear rich colors in little white porcelain
saucers. 1 mixed .an ample supply of vermilion and a golden yel
low. and bravely dropped it on the center of the. rice paper, in
as my master had demonstrated. Then I swirled the brush over
the upper panel, to create my original regal double-tail. The
whole fish emerged in a princely fashion, and if it had been a
Kabuki performer, caparisoned in sumptuous vermilion bro-cade,
it could not have had a more theatrical entrance!
I looked to my teacher to discover his reaction. He was smiling.
“You understand Japan.” lie said.
Such a beautiful painting lesson lias stayed with me. For
example, the other evening I took my sons to a Chinese restau
rant. In the bamboo room was a large aquarium, filled with shin
ing goldfish. They stood in front of it. charmed by the graceful
movements. I pulled out my sketch book. For quite a while, we
played a game. They wou!d close their eyes, and try to draw
from memory the forms and lines of the goldfish. The beauty
of line was amazing.
I know that Saito-san would be delighted if he knew that
his spring goldfish painting lessons were performing double duty.
SAY IT WITH
FLOWERS
EM. 6-3323
|
CITY-WIDE
DELIVERY
I
Peter Sasaki — K. Sasaki J
.
Bus: HO. 6-2041
j |
Res: HO. 6-7962
Be® RO. 7-3427
j |
_For Repairs On
S
I | T.V. — RADIO — HI-n |
SHARONS FLORIST
342 PAPE AVE„ TORONTO
—
t
JAMES KAMINO
T.V. SERVICE
|
I
EM. 4-9913 ~
I
♦ g
|
|
(TORONTO)
g
nUNDAS
Uatsun
CAR SALES <5.
SERVICE LTD.
1706 Dundas Hwy. East
Cooksville, Ont.
COME & TRY7
A JAPAN
MADE CAR
,
No
5 Hwy 1 Mile west v.
No. 27 Hwy.
TORONTO Phone 277-8522
Travel Arrangements
Anywhere — Anytime
GOLFERS
Exceptional Prices On New Golf
Equipment
Complete Sets Starting At $39.95
Free Practice On Our Driving Range With Each Purchase
Of Equipment
Air—Ship-—Bus- Hail
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
,
' Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
BRINGING SOMBONS O^"7
Passage arranged by S.e-^-‘
Leam To Putt On Our 18-hole Golf Course
Special Group Rates — Fun For The Family
Call for Reservations o
Thorncliffe Golf Centre
T. KAMEOKA
(5-minutes From The J.C. Cultural Centre)
K. Iwata Travel Service
East End Of Mall at Thorncliffe Market Place
LEASIDE, ONT.
Information—EM. 8-9^34
L13 McCaul St., TORO^0