Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Toronto, Ont.
1964
1 xxvni
Shunichi Azuma Says . .
Montreal IC's May
Get A Permanent
$ 1 Million Centre
J.C.’s Win
cholarships
Kami Does It Again
DRONTO. — Well-known Nisehofar, Miss Atsuko Kamitaara. now in her 4th year at
University of Toronto, has
e it aeain. The University oi
^nk) recently announced that
1 has captured another three
MThisRear. They are: The
srice Cody Memorial Prize in
dem History, The G.H. ArmEf Scholarship in Canadian
&k and the A. de Marbois
darship in East Asian Hisirlier this year, Miss Kami
hara won a praduate study
^ _ i-year tuition and $1,j. _ ’Oy the Woodrow Wilson
nonal Fellowship Foundation
Princeton, N.J.
;
$
• *
*
MONTREAL. — Montreal’s Japanese ^Cana
dian community may get a permanent
Japan
House" worth a million dollars, revealed Mr. Shunichi Azuma, Executive Director of the Japan
Kido Kwan Judo Institute Takes Crown
g on in the true tradition of theii
TORONTO
grandfather, Juao pioneer Steven A.. Kamino are three of his
grandsons who recently helped their team — the Kido Kwan In
stitute — take the team title at the 3rd Annual Ontario Junior
Judo Championships held at the J.C.C. Centre.
They are (from L. to R.) Ray Suginomori, Garry Kamino, ami
Bill Kato. Others on the team are Jim Maemura and L. Clacton.
Trade Centre in Toronto.
Before leaving this week for Japan to take
up his new oosition as Chief of the International
Exhibit for JETRO in Tokyo, Mr. Azuma said
Japan is considering building this permanent
structure on the 140,000 square feet lot allocated
to them by the Montreal International Fair of 19b/ -
However,
this
idea
must
first
be
sold
to
the Japanese government. It is
also strongly supported' by Mr.
TORONTO. — Two Japanese
Nobuhiko Ushiba, Japanese Am
aadian girls were among S3
bassador to Canada who was re
mates from the Atkinson
called home this month.
bool of Nursing, Toronto
Seiichi
Sakai,
24,
were
instantly
estern Hospital on June Sth.
It is hoped that this building,
WINNIPEG, Sian. — A fishing
ey are: Midori Judy Odamur;)
after
the 6 month period of the
killed.
trip for 2 Japanese Canadian
d Midori Shirley Kato.
By JAMES K. NESBITT
Sakai
’
s
father,
Mr.
International Fair “Expo 37 ,
fathers and their 2 sons ended in
*
*
*
later
in
will become a tourist attraction
Sakai, 51, died 4 days
Alabama
tragedy on May 30th.
VICTORIA, B.C.
for
Montreal
and
be
maintained
hospital
from
injuries.
Brother & Sister
While driving home some 30
Governor George Wallace who,
permanently by the local Japa
Only survivor of the traged
miles
west
of
Winnipeg,
their
standing for all they hate, charm
DRONTO.—A Sansei bother
is Yamashita’s son, Norio -a ho nese Canadian community. Mr.
car
met
with
a
collision.
One
of
1 sister team in .-their third
ed University of Victoria students
sr at the University of Toron- the fathers, Mr. Masaichi Yama is hospitalized in fair condit‘.or Azuma hopes to get the moral last January, has been snicker
support of local Japanese Cana
copped four .awards this week, shita, 49, and one of the sons, with a broken hip.
ing again at Canada and causing
ss J. M. Mayeda took both the
dians and the big business films
our
consciences to ache.
urge Dennis Morse Scholarin
Japan.
p in Modern Languages and
The idea behind the building
In .a CBC interview he snort
statures and the Elizabeth
of
this
permanent
structure
is
3 Highet Scholarship in Ho
ed:
“You folks are pretty smart.
co-operation of all Canadian.
ar German. Her brother Mr.
By T. UMEZUKI
to
let
the multitude in Eastern You’ve got your immigration
Although the Japan-CanaL
1 Mayeda took the Daniel
TORONTO. — “Japanese Cana Society has made great effort Canada appreciate Japanese cul laws so fixed that you don’t let
Ison Scholarship in Life Scien’ (Physiology’- and Biochemist- dians should not expect their in successfully acquiring many ture and Japan’s first nave pio- anyone into your country unless
from the various prefec- ducts.
Division) and the Joseph Wcs- cultural! centre to be immediately
vou want to.”
booming
with
success/'
said
Ar
s
MacCallum Scholarship.
ture in Japan. Mr. Yoshizawa
The Canadian
International
Seijiro Yoshizawa, President or made only modest mention of Fair will open on April 28, 1967
To this, as might be expected,
taey are the son and daughter the Japan-Canada Society at his
his group.
immigration
officials
y. and Mrs. Harold Mayeda welcome party at the Centre laU
and close on October 27, some Ottawa
would
only
Further
accolades
,
piously
reply
that
all
people
■Toronto.
Monday. “Don’t be too eager _oi
6 months later.
• “generosity at another s
quick success. And be patient -oi
Mr. Azuma will bring a top wanting to come live in Canada
pense,” he said.
real achievement.”
Japanese architect to examine are treated alike. This isn’t so.
Dr. of Philosophy
On Tuesday, Mr. Yoshizawa
the site next year. Replacing It’s very much easier for a Euro
Mr. Yoshizawa expressed hi is
TORONTO.^— The School of
visited Hamilton, Niagara Falls
pean than an Asiatic to get into
•®ate Studies of the Univer- wish for the future success of and the Nipponia Home in him, as acting Executive Director
and
:tE T°routo has awarded the J.C. Cultural Centre
of Toronto’s Japan Trade Centre, Canada.
’
■^ or Philosophy degrees to hoped that it will gradually ex Beamsville. He left for Ottawa is Mr. Slug Oue.
This is proved in the case of
.•‘^Mse Canadians on June pand all activities with the fuH in the evening.
Peter
Higashi.
■^ ..te recipients were R. Ka4J and A. Watanabe.
Higashi was educated in Vancouver, lived there for years,
1.45'er ^ ^r^ degree was
to Mrs. I. E. K. Teshibut he’s not allowed to beI
come a Canadian citizen because
traditional official events nave
mal i chapter delegates and boosters
he was born in Japan and went
me
been planned for the entertainTORONTO.
a„s- I from all parts of the states. Amethere to live more than 25 years
Japanese Canadian Citizens
and enjoyment of the
can delegates from SS chapters ment
ago. He now wants to live here,
sociation has named seven ob
delegates. Included in
exnected to com erge upon booster
are saying, “I’d work as a gardener
servers to be sent to the
the
booster
activitiee^
Sheraton-Cadilhac
Hotel,
Na
tee ■
bridge if they’d let me come back.”
tours, golf tournament,
713-page Biennial National Japanese Ame
ni
Convention
heaoqu
artery,
tournament, 1000 Club Wingding
'hIF^ a?ane?e Immigrants rican Citizen Leagues 14a? tion:
Higashi can’t be a citizen of
heart of downtown DetTH- ?RM^ 41 Japanese, convention to be held m Dea-a
anv
and a fashion show as well as Canada,
but
practically
Hw' kr the United
a
ureconvention
mixer
on
June
European
can,
even
if
he
can
’t
T
^'^Ty of Hawaii. Pro- begining July 1st.
speak our language, has no skill
^ertsken in comies other than the 30th.
They are: Edward Ide. Presi
M:
9® of the .-oth anniverof any kind, and very little edu
dent of the National JCCA.
»e contract imcation.
ginaid Mori. Vice-president oi
i to H
the National JCCA: George Rum
Governor Wallace pinches our
VANCOUVER. B.C. — Many cording to popular Vancouver weak point and squeezes our hy
President of the Toronto JCCA
’
showgirls who newspaperman. Jack Wasserman. pocrisy. There
and executive committee^ mem ,
most definitely
Hi
local Vancouver
Breasts are ill a big orbitim
^
Three ships bers Bits Inouye, Mms bumiWand
^
tc
color
bars
in
our country*
e a “ven” for big brea.
Japan. The secret
business
in
Nishimura, and Kay
Yr.
n^ ^Or Japan.
i have saved up their
Ask any Negro living here, or
. ^ncouver, the Dona
centres around the use of pi
Japanese wanting
re beginning the uplmmg ues
an
^h and Idaho
raffin injections. Cost of th
> Tokyo for chest reconstruccome a new Canadian.
monumental job is around $55,
The Nation:
Jun
on by Japanese surgeons, aewill be the
tion Board is
Two Nurses
Thfe® Wiswip®^ 3»C«!
^iW h Awto Crash
U. S. Governor
Points Finger At
Our Immig. Laws
Achievement Comes Slow, Says Pres
Csnadisn Nisei To Attends U.S. Nisei Meet
swan Japanese
ktory Written
BC gals yen for big breasts
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Toronto, Ont.
1964
1 xxvni
Shunichi Azuma Says . .
Montreal IC's May
Get A Permanent
$ 1 Million Centre
J.C.’s Win
cholarships
Kami Does It Again
DRONTO. — Well-known Nisehofar, Miss Atsuko Kamitaara. now in her 4th year at
University of Toronto, has
e it aeain. The University oi
^nk) recently announced that
1 has captured another three
MThisRear. They are: The
srice Cody Memorial Prize in
dem History, The G.H. ArmEf Scholarship in Canadian
&k and the A. de Marbois
darship in East Asian Hisirlier this year, Miss Kami
hara won a praduate study
^ _ i-year tuition and $1,j. _ ’Oy the Woodrow Wilson
nonal Fellowship Foundation
Princeton, N.J.
;
$
• *
*
MONTREAL. — Montreal’s Japanese ^Cana
dian community may get a permanent
Japan
House" worth a million dollars, revealed Mr. Shunichi Azuma, Executive Director of the Japan
Kido Kwan Judo Institute Takes Crown
g on in the true tradition of theii
TORONTO
grandfather, Juao pioneer Steven A.. Kamino are three of his
grandsons who recently helped their team — the Kido Kwan In
stitute — take the team title at the 3rd Annual Ontario Junior
Judo Championships held at the J.C.C. Centre.
They are (from L. to R.) Ray Suginomori, Garry Kamino, ami
Bill Kato. Others on the team are Jim Maemura and L. Clacton.
Trade Centre in Toronto.
Before leaving this week for Japan to take
up his new oosition as Chief of the International
Exhibit for JETRO in Tokyo, Mr. Azuma said
Japan is considering building this permanent
structure on the 140,000 square feet lot allocated
to them by the Montreal International Fair of 19b/ -
However,
this
idea
must
first
be
sold
to
the Japanese government. It is
also strongly supported' by Mr.
TORONTO. — Two Japanese
Nobuhiko Ushiba, Japanese Am
aadian girls were among S3
bassador to Canada who was re
mates from the Atkinson
called home this month.
bool of Nursing, Toronto
Seiichi
Sakai,
24,
were
instantly
estern Hospital on June Sth.
It is hoped that this building,
WINNIPEG, Sian. — A fishing
ey are: Midori Judy Odamur;)
after
the 6 month period of the
killed.
trip for 2 Japanese Canadian
d Midori Shirley Kato.
By JAMES K. NESBITT
Sakai
’
s
father,
Mr.
International Fair “Expo 37 ,
fathers and their 2 sons ended in
*
*
*
later
in
will become a tourist attraction
Sakai, 51, died 4 days
Alabama
tragedy on May 30th.
VICTORIA, B.C.
for
Montreal
and
be
maintained
hospital
from
injuries.
Brother & Sister
While driving home some 30
Governor George Wallace who,
permanently by the local Japa
Only survivor of the traged
miles
west
of
Winnipeg,
their
standing for all they hate, charm
DRONTO.—A Sansei bother
is Yamashita’s son, Norio -a ho nese Canadian community. Mr.
car
met
with
a
collision.
One
of
1 sister team in .-their third
ed University of Victoria students
sr at the University of Toron- the fathers, Mr. Masaichi Yama is hospitalized in fair condit‘.or Azuma hopes to get the moral last January, has been snicker
support of local Japanese Cana
copped four .awards this week, shita, 49, and one of the sons, with a broken hip.
ing again at Canada and causing
ss J. M. Mayeda took both the
dians and the big business films
our
consciences to ache.
urge Dennis Morse Scholarin
Japan.
p in Modern Languages and
The idea behind the building
In .a CBC interview he snort
statures and the Elizabeth
of
this
permanent
structure
is
3 Highet Scholarship in Ho
ed:
“You folks are pretty smart.
co-operation of all Canadian.
ar German. Her brother Mr.
By T. UMEZUKI
to
let
the multitude in Eastern You’ve got your immigration
Although the Japan-CanaL
1 Mayeda took the Daniel
TORONTO. — “Japanese Cana Society has made great effort Canada appreciate Japanese cul laws so fixed that you don’t let
Ison Scholarship in Life Scien’ (Physiology’- and Biochemist- dians should not expect their in successfully acquiring many ture and Japan’s first nave pio- anyone into your country unless
from the various prefec- ducts.
Division) and the Joseph Wcs- cultural! centre to be immediately
vou want to.”
booming
with
success/'
said
Ar
s
MacCallum Scholarship.
ture in Japan. Mr. Yoshizawa
The Canadian
International
Seijiro Yoshizawa, President or made only modest mention of Fair will open on April 28, 1967
To this, as might be expected,
taey are the son and daughter the Japan-Canada Society at his
his group.
immigration
officials
y. and Mrs. Harold Mayeda welcome party at the Centre laU
and close on October 27, some Ottawa
would
only
Further
accolades
,
piously
reply
that
all
people
■Toronto.
Monday. “Don’t be too eager _oi
6 months later.
• “generosity at another s
quick success. And be patient -oi
Mr. Azuma will bring a top wanting to come live in Canada
pense,” he said.
real achievement.”
Japanese architect to examine are treated alike. This isn’t so.
Dr. of Philosophy
On Tuesday, Mr. Yoshizawa
the site next year. Replacing It’s very much easier for a Euro
Mr. Yoshizawa expressed hi is
TORONTO.^— The School of
visited Hamilton, Niagara Falls
pean than an Asiatic to get into
•®ate Studies of the Univer- wish for the future success of and the Nipponia Home in him, as acting Executive Director
and
:tE T°routo has awarded the J.C. Cultural Centre
of Toronto’s Japan Trade Centre, Canada.
’
■^ or Philosophy degrees to hoped that it will gradually ex Beamsville. He left for Ottawa is Mr. Slug Oue.
This is proved in the case of
.•‘^Mse Canadians on June pand all activities with the fuH in the evening.
Peter
Higashi.
■^ ..te recipients were R. Ka4J and A. Watanabe.
Higashi was educated in Vancouver, lived there for years,
1.45'er ^ ^r^ degree was
to Mrs. I. E. K. Teshibut he’s not allowed to beI
come a Canadian citizen because
traditional official events nave
mal i chapter delegates and boosters
he was born in Japan and went
me
been planned for the entertainTORONTO.
a„s- I from all parts of the states. Amethere to live more than 25 years
Japanese Canadian Citizens
and enjoyment of the
can delegates from SS chapters ment
ago. He now wants to live here,
sociation has named seven ob
delegates. Included in
exnected to com erge upon booster
are saying, “I’d work as a gardener
servers to be sent to the
the
booster
activitiee^
Sheraton-Cadilhac
Hotel,
Na
tee ■
bridge if they’d let me come back.”
tours, golf tournament,
713-page Biennial National Japanese Ame
ni
Convention
heaoqu
artery,
tournament, 1000 Club Wingding
'hIF^ a?ane?e Immigrants rican Citizen Leagues 14a? tion:
Higashi can’t be a citizen of
heart of downtown DetTH- ?RM^ 41 Japanese, convention to be held m Dea-a
anv
and a fashion show as well as Canada,
but
practically
Hw' kr the United
a
ureconvention
mixer
on
June
European
can,
even
if
he
can
’t
T
^'^Ty of Hawaii. Pro- begining July 1st.
speak our language, has no skill
^ertsken in comies other than the 30th.
They are: Edward Ide. Presi
M:
9® of the .-oth anniverof any kind, and very little edu
dent of the National JCCA.
»e contract imcation.
ginaid Mori. Vice-president oi
i to H
the National JCCA: George Rum
Governor Wallace pinches our
VANCOUVER. B.C. — Many cording to popular Vancouver weak point and squeezes our hy
President of the Toronto JCCA
’
showgirls who newspaperman. Jack Wasserman. pocrisy. There
and executive committee^ mem ,
most definitely
Hi
local Vancouver
Breasts are ill a big orbitim
^
Three ships bers Bits Inouye, Mms bumiWand
^
tc
color
bars
in
our country*
e a “ven” for big brea.
Japan. The secret
business
in
Nishimura, and Kay
Yr.
n^ ^Or Japan.
i have saved up their
Ask any Negro living here, or
. ^ncouver, the Dona
centres around the use of pi
Japanese wanting
re beginning the uplmmg ues
an
^h and Idaho
raffin injections. Cost of th
> Tokyo for chest reconstruccome a new Canadian.
monumental job is around $55,
The Nation:
Jun
on by Japanese surgeons, aewill be the
tion Board is
Two Nurses
Thfe® Wiswip®^ 3»C«!
^iW h Awto Crash
U. S. Governor
Points Finger At
Our Immig. Laws
Achievement Comes Slow, Says Pres
Csnadisn Nisei To Attends U.S. Nisei Meet
swan Japanese
ktory Written
BC gals yen for big breasts
Page 2
Saturday. Jung
PAGE 2
Grandsons Of Judo Pioneer Hei
Kido Kuian Ulin Championship
| On The Tatami |
By LIZ PEARCE
12 Annual AAU Mid-West Judo Championships
ships some 250 junior judokas Falls.
representing over 19 dojos com
10-11 YEARS. Ch^
peted' for honors. The following
RBrunette of Ottawa &
is a list of winners:
Runner-up — D. Farkas ^
14-15 YEARS. Champion — milton Kodokan.
Ken Wakimoto of Hamilton Ko
9 YEARS (and Under), w
dokan. Runner-up — Bill Kato
pion
— T. Ford of Hamilton!
of Kido KAvan Judo Toronto.
ma Judo. Runner-up —-W
12-13 YEARS. Champion —
wood; of Ottawa Judo.
Included, on the winning team G. Gibbs of Fagan Judo. Runnern
were three grandsons of the up — V. Lauri a of Niagara
late Mr. Steven A. Kamino, great
Canadian Judo pioneer: Bill Kato,
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
Gary Kamino, Ray Suginomori.
SUNDAY. JUNE 14, 1964
Other members were Jim Mae
11:30 A.M. English Language Service
mura and L. Clayton.
Sansei
TORONTO.
Five
youngsters representing the Ki
do Kwan Judo Institute of To
ronto beat out 11 other teams to
capture the Ontario Junior Chal
lenge Trophy at the Third An
nual Ontario Junior Judo Tour
nament held at the Japanese
Canadian Cultural Centre on May
30th.
The highlights of the spring and summer jud'o tournaments
are now history in the record books of the Yudanshakais. One can
read and re-read the record's, but they will never tell what-the
fighters have experienced, the gruelling training, the thrills, the
disappointments, the spectacular ippons, the close decisions, and the
much -awaited trophy every fighter dreams of someday having on
his mantle.
Last week-end, fighters from Ontario travelled to Detroit
foi* the 12th annual AAU Midi-western Judo Championships. In1961 the Canadians came home from the 9th Annual Judo Cham
pionships the proud possessors of the coveted 5-man black belt
■ team championship. Three years later, the Canadian contingent
came back again, with a well-earned display of trophies — the
biggest being" the 5-man black belt team championship trophy.
Runner-up team was Hamilton
The Canadian team consisted of Dave Malloy — a 200 lb. 2nd- Kodokan Judo.
dan from the Army; Big Nick Bleyendaal — 6-month new lst-dan
from Hatashita Judo Club, Paul Schelck — 2nd-dan, Don McClelland
Tn the Individual
Champion — 3rd-dan, (two of Toronto’s Judo Musketeers) and Ken Smale,
1st Kyu, from the Stratford' Hatashita Judo Club. Smale arrived
in Detroit too late fox’ the brown belt competition .and the officials
allowed him. to fight in the yudansha tournament. He quickly
eliminated three black belts and was given the opportunity to
fight on the black belt team. The Canadian team was coached by
the Ontario Yudanshakai president, John Hatashita, 3rd-d'an.
Canada beat Chicago Yudanshakai 20-10 and in the final
round met Konan (Yudanshakai consisting of over 10 states).
TORONTO. •— The 1964 season
Dave Malloy fought Oshima, Kodokan 4th dan, and was deci- began in the Toronto Nisei Sun
sioned out giving the Konan team 5 points. Big Nick met Det day Baseball League last week
roit showman Otto Chanko, 4th-dan, and -defeated him by decision, with
Japan Camera Centre
■making the score 5-5.
squeaking out .a 8-7 win over the
Middle man Paul Schelck stepped up to fight Coffey, Kodo new Jr. Bussei entry and Yamada
kan trained 2nd-dan. The pressure was intense with the scores Studio winning a defaulted' deci
tied. This bout meant much to both teams. Schelck, cautious, took sion over Nikko Gardens.
Garry Miike’s line drive single
his time with Coffey. Coffey attempted a few techniques and
■managed to dump Paul on his seat. Ih the last minute of the aw th rumiers on first and second
match Schelck, straightening the upper part of his body and in the bottom of the last inning
taking a short hop to his opponents right side, hit him with a gave the Lensmen the win at
Christie Pits. The Camerashop
crushing osoto for ippon. The score was Canada 15 — Konan 5.
had
yielded a 7-1 lead and the
Ken Smale, the hot brown belt, arrived on the scene next to
score
Avas tied 7-7 when. Miike
fight Frank Ball, 3rd-Tan, of the Detroit Judo Club. It turned out
to be a very tense and exausting match, each being careful not came through with his game win
to make the wrong move or leave themselves open for a counter. ning blow.
Bob Masukawa was the win
After the bell had gone, the referee and judges declared the match
ning
pitcher for Japan Camera
a draw.
while Bert Howell in relief of
Detroit’s last chance to tie the score, was in a battle be George Shimono took the lose.
tween the two captains Lon McClelland .and Tony Owed, both
In the east end game at Ted
tlrd-dam Owed was the 1964 Detroit black belt winner. As in Reeve, Nikko Gardens failed to
1961, the laurels of Canada were resting on the shoulders of Can field nine players and were
ada’s captain Don McClelland. In 1961, he came through with flying forced to default the game to
colors. And this year, after many attempted wazas, he lifted his last year’s champs Y'amada Stu
opponent off the mat three times with left uchi-mata. The referee dio.
called the match .a draw giving the Canadians the team champion
•Shortage of players is one of
ship.
the problems facing the league.
Over 30 black belts participated in the individual competi Any players wishing to join the
tion. Oshima, 4th-dan Kodokan judoka, captured the champion- Sunday League is asked to come
ship by eliminating Malloy
final round. Kampman was out to either Ted Reeve Arena
eliminated by Malloy in the semi-finals.
field or Christie Pits on Sunday
In the brown belt division, the semi-finalists were Ed War morning at 9:00. You Avill be as
ren, Kitchener Hatashita Judo Club defeating Hubert of the To signed to one of the teams re
ronto Hatashita .and Lee of Ohio eliminating Watson Sweezie of quiring players.
the Toronto Hatashita. In the finals Warren held down Lee for
GAMES THIS SUNDAY
the brown belt championship.
Ted Reeve: Nikko Gardens vs
Other winners of the dav were: WHITE BELT DIVISION —
Japan
Camera Centre.
Robert Weber, Pontiac, Mich: GREEN BELT DIVISION Wavne
Christie Pits: Yamada Studio
Frieders, Flint, Mich.;10 YEAR AND UNDER CHAMPION Jerrv
Okubo, Chicago. Ill.: 12 YEAR AND UNDER CHAMPION Irwin vs Jr. Busseis.
Cohen, Chicago, Ill.; 14 1(EAR AND UNDER CHAMPION ChuckTheobald, Detroit. Mich.; 16 YEAR AND UNDER CHAMPION
Fat Bolger, Ontario.
Toronto Nisei
Sunday Baseball
Starts New Season
Your Home
Buy & Sell
ODDS AND ENDS: A life-time membership to the Judo
Black Belt. Federation was awarded to Don Pohl, secretary of the
Detroit Judo Club and the Judo Black Belt Federation of the Uni
ted States for his unselfish devotion to the sport of Judo.
A new idea introduced to tournaments in the east was the
toss of the red bean bag into the mat area to signify the match
Through
701 Dovercourt Rd., Toronto
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW
CHOP SUEY TAVERN
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
PLAN NOW FOR THE FIRST
NISEI TOUR TO HAWAII
DEPARTING AUGUST 8, 1964
FOR INFORMATION CONTACT
FURUYA TRAVEL SERVICE
365 Spadina Ave.,
Toronto, Ontario.
EMpire 6-1075
GOLDEN DRAGON
Chop Suey House
WE INVITE YOU TO VISIT
OUR
ORIENTAL DINING ROOM
EXCELLENT FOOD AND FRIENDLY SERVICE
WM. FYSH REAL ESTATE
LIGHTED,
1444 Danforth Ave.,
Toren to
Bus. — HO. 9-1151
Res. — AM. 1-2581
"Take Out Orders"
DUNDAS UNION STORE
YOUR SHOPPING ESI
• SAKURA BICE
• MARUKIN SHOYU
• VINEGAR
• SUGAR
• SUKIYAKI MEAT
• MANJU
• MANY VARIETIES OF AEAs-
EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
on/er6
OPTICAL
proprietor
JON ONODERA
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
(Business)
(Residence)
FIRE — THEFT — AUTO
Consult
RITZ KINOSHITA
For All Classes of
540 Eglinton Ave. W.
Toronto
I
I
Open: 11:30 a.m. to 3.*00 a.m. — Sunday 12 noon to 1:00 a.m>
Call EM. 8-2475 — 131A Dundas St. W., Toronto
|
Representing
I
sm—wri^k^
A HEARTY WELCOME TO ALL
NUTS KURODA
Mr. Ishikawa. 7th-dan. Mr. Ashida, 6th-dan, and John Osako
bth-dan. conducted .a clime at the Detroit Judo Club last Sundav.
Complete Care
For Your Eyes
11:30 A.M. Sunday Church School
The Rev. Minoru Stephan Takada, B.A., B.D.
Phone: PL. 9-2632
284-A YONGE ST.
EM. 6-2411
PAGE 2
Grandsons Of Judo Pioneer Hei
Kido Kuian Ulin Championship
| On The Tatami |
By LIZ PEARCE
12 Annual AAU Mid-West Judo Championships
ships some 250 junior judokas Falls.
representing over 19 dojos com
10-11 YEARS. Ch^
peted' for honors. The following
RBrunette of Ottawa &
is a list of winners:
Runner-up — D. Farkas ^
14-15 YEARS. Champion — milton Kodokan.
Ken Wakimoto of Hamilton Ko
9 YEARS (and Under), w
dokan. Runner-up — Bill Kato
pion
— T. Ford of Hamilton!
of Kido KAvan Judo Toronto.
ma Judo. Runner-up —-W
12-13 YEARS. Champion —
wood; of Ottawa Judo.
Included, on the winning team G. Gibbs of Fagan Judo. Runnern
were three grandsons of the up — V. Lauri a of Niagara
late Mr. Steven A. Kamino, great
Canadian Judo pioneer: Bill Kato,
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
Gary Kamino, Ray Suginomori.
SUNDAY. JUNE 14, 1964
Other members were Jim Mae
11:30 A.M. English Language Service
mura and L. Clayton.
Sansei
TORONTO.
Five
youngsters representing the Ki
do Kwan Judo Institute of To
ronto beat out 11 other teams to
capture the Ontario Junior Chal
lenge Trophy at the Third An
nual Ontario Junior Judo Tour
nament held at the Japanese
Canadian Cultural Centre on May
30th.
The highlights of the spring and summer jud'o tournaments
are now history in the record books of the Yudanshakais. One can
read and re-read the record's, but they will never tell what-the
fighters have experienced, the gruelling training, the thrills, the
disappointments, the spectacular ippons, the close decisions, and the
much -awaited trophy every fighter dreams of someday having on
his mantle.
Last week-end, fighters from Ontario travelled to Detroit
foi* the 12th annual AAU Midi-western Judo Championships. In1961 the Canadians came home from the 9th Annual Judo Cham
pionships the proud possessors of the coveted 5-man black belt
■ team championship. Three years later, the Canadian contingent
came back again, with a well-earned display of trophies — the
biggest being" the 5-man black belt team championship trophy.
Runner-up team was Hamilton
The Canadian team consisted of Dave Malloy — a 200 lb. 2nd- Kodokan Judo.
dan from the Army; Big Nick Bleyendaal — 6-month new lst-dan
from Hatashita Judo Club, Paul Schelck — 2nd-dan, Don McClelland
Tn the Individual
Champion — 3rd-dan, (two of Toronto’s Judo Musketeers) and Ken Smale,
1st Kyu, from the Stratford' Hatashita Judo Club. Smale arrived
in Detroit too late fox’ the brown belt competition .and the officials
allowed him. to fight in the yudansha tournament. He quickly
eliminated three black belts and was given the opportunity to
fight on the black belt team. The Canadian team was coached by
the Ontario Yudanshakai president, John Hatashita, 3rd-d'an.
Canada beat Chicago Yudanshakai 20-10 and in the final
round met Konan (Yudanshakai consisting of over 10 states).
TORONTO. •— The 1964 season
Dave Malloy fought Oshima, Kodokan 4th dan, and was deci- began in the Toronto Nisei Sun
sioned out giving the Konan team 5 points. Big Nick met Det day Baseball League last week
roit showman Otto Chanko, 4th-dan, and -defeated him by decision, with
Japan Camera Centre
■making the score 5-5.
squeaking out .a 8-7 win over the
Middle man Paul Schelck stepped up to fight Coffey, Kodo new Jr. Bussei entry and Yamada
kan trained 2nd-dan. The pressure was intense with the scores Studio winning a defaulted' deci
tied. This bout meant much to both teams. Schelck, cautious, took sion over Nikko Gardens.
Garry Miike’s line drive single
his time with Coffey. Coffey attempted a few techniques and
■managed to dump Paul on his seat. Ih the last minute of the aw th rumiers on first and second
match Schelck, straightening the upper part of his body and in the bottom of the last inning
taking a short hop to his opponents right side, hit him with a gave the Lensmen the win at
Christie Pits. The Camerashop
crushing osoto for ippon. The score was Canada 15 — Konan 5.
had
yielded a 7-1 lead and the
Ken Smale, the hot brown belt, arrived on the scene next to
score
Avas tied 7-7 when. Miike
fight Frank Ball, 3rd-Tan, of the Detroit Judo Club. It turned out
to be a very tense and exausting match, each being careful not came through with his game win
to make the wrong move or leave themselves open for a counter. ning blow.
Bob Masukawa was the win
After the bell had gone, the referee and judges declared the match
ning
pitcher for Japan Camera
a draw.
while Bert Howell in relief of
Detroit’s last chance to tie the score, was in a battle be George Shimono took the lose.
tween the two captains Lon McClelland .and Tony Owed, both
In the east end game at Ted
tlrd-dam Owed was the 1964 Detroit black belt winner. As in Reeve, Nikko Gardens failed to
1961, the laurels of Canada were resting on the shoulders of Can field nine players and were
ada’s captain Don McClelland. In 1961, he came through with flying forced to default the game to
colors. And this year, after many attempted wazas, he lifted his last year’s champs Y'amada Stu
opponent off the mat three times with left uchi-mata. The referee dio.
called the match .a draw giving the Canadians the team champion
•Shortage of players is one of
ship.
the problems facing the league.
Over 30 black belts participated in the individual competi Any players wishing to join the
tion. Oshima, 4th-dan Kodokan judoka, captured the champion- Sunday League is asked to come
ship by eliminating Malloy
final round. Kampman was out to either Ted Reeve Arena
eliminated by Malloy in the semi-finals.
field or Christie Pits on Sunday
In the brown belt division, the semi-finalists were Ed War morning at 9:00. You Avill be as
ren, Kitchener Hatashita Judo Club defeating Hubert of the To signed to one of the teams re
ronto Hatashita .and Lee of Ohio eliminating Watson Sweezie of quiring players.
the Toronto Hatashita. In the finals Warren held down Lee for
GAMES THIS SUNDAY
the brown belt championship.
Ted Reeve: Nikko Gardens vs
Other winners of the dav were: WHITE BELT DIVISION —
Japan
Camera Centre.
Robert Weber, Pontiac, Mich: GREEN BELT DIVISION Wavne
Christie Pits: Yamada Studio
Frieders, Flint, Mich.;10 YEAR AND UNDER CHAMPION Jerrv
Okubo, Chicago. Ill.: 12 YEAR AND UNDER CHAMPION Irwin vs Jr. Busseis.
Cohen, Chicago, Ill.; 14 1(EAR AND UNDER CHAMPION ChuckTheobald, Detroit. Mich.; 16 YEAR AND UNDER CHAMPION
Fat Bolger, Ontario.
Toronto Nisei
Sunday Baseball
Starts New Season
Your Home
Buy & Sell
ODDS AND ENDS: A life-time membership to the Judo
Black Belt. Federation was awarded to Don Pohl, secretary of the
Detroit Judo Club and the Judo Black Belt Federation of the Uni
ted States for his unselfish devotion to the sport of Judo.
A new idea introduced to tournaments in the east was the
toss of the red bean bag into the mat area to signify the match
Through
701 Dovercourt Rd., Toronto
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW
CHOP SUEY TAVERN
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
PLAN NOW FOR THE FIRST
NISEI TOUR TO HAWAII
DEPARTING AUGUST 8, 1964
FOR INFORMATION CONTACT
FURUYA TRAVEL SERVICE
365 Spadina Ave.,
Toronto, Ontario.
EMpire 6-1075
GOLDEN DRAGON
Chop Suey House
WE INVITE YOU TO VISIT
OUR
ORIENTAL DINING ROOM
EXCELLENT FOOD AND FRIENDLY SERVICE
WM. FYSH REAL ESTATE
LIGHTED,
1444 Danforth Ave.,
Toren to
Bus. — HO. 9-1151
Res. — AM. 1-2581
"Take Out Orders"
DUNDAS UNION STORE
YOUR SHOPPING ESI
• SAKURA BICE
• MARUKIN SHOYU
• VINEGAR
• SUGAR
• SUKIYAKI MEAT
• MANJU
• MANY VARIETIES OF AEAs-
EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
on/er6
OPTICAL
proprietor
JON ONODERA
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
(Business)
(Residence)
FIRE — THEFT — AUTO
Consult
RITZ KINOSHITA
For All Classes of
540 Eglinton Ave. W.
Toronto
I
I
Open: 11:30 a.m. to 3.*00 a.m. — Sunday 12 noon to 1:00 a.m>
Call EM. 8-2475 — 131A Dundas St. W., Toronto
|
Representing
I
sm—wri^k^
A HEARTY WELCOME TO ALL
NUTS KURODA
Mr. Ishikawa. 7th-dan. Mr. Ashida, 6th-dan, and John Osako
bth-dan. conducted .a clime at the Detroit Judo Club last Sundav.
Complete Care
For Your Eyes
11:30 A.M. Sunday Church School
The Rev. Minoru Stephan Takada, B.A., B.D.
Phone: PL. 9-2632
284-A YONGE ST.
EM. 6-2411
Page 3
PAGE S
1964
E
> 32 B
au ^
5
1
3
V' |C
u
&
IC
t
t
©
6
B n -I x
^1
0
(X
1
JU
L * * IE L
^ ^ ffi & t
0 3 ffl (X T IX IX
ft
IX
^ A L ffl u
< 1
0 L t:
K0
U A V'
£
Xr XC ^ ft 6 Ji!
I'
Ip IX gy
0 ft : ©
< t ft'
? IC
h
IX
0
d»
3
re
it
”C Xr
HE
5
t
ic
IX
n
ir
^ IX
IX
o
5
i
TAR1O
-c &
5
40 7a
n
b
to
o
i»
7a
o
PO
to
It
to
(X
^
£
b
6
h
M
IX ©
IX It
6
^1
JU
i1
ic ©
IX
to
IX
It
IX
4
7a
iJ 40
IX
Zu
?
IX
fi
pj
6
IC
^J
l>
to
4fl£
V'
7a
ft
to
JU
B$
to
5
^©Iixx >
5^
\#R4L'C?K^
^
Dept, of Tourism & Information,
Room 271, Parliament Bldgs., Toronto,
Ont. Literature available in English.
Honourable JAMES AULD, Munster.
^rj ^fflix^ft^O^^^^
^®d‘^)
6
ic
§ t
j’ $
CH 5>
t
#*
IX
W 5
7a
®
epeecxtt
Si » O
« 5s 03 o
°C
A
w. K. GARDENS
K. IWATA TRAVEL SERVICE
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
Authorized Agent for All Airline*
AUTHORIZED AGENT FOB
P and 0 LINES, AMERICAN PRESIDE
IC
CATERING TO
Wedding, Club Banquet#
Private Dining Rooms
B
^ ^® 45 IX
N co
IX1U
Crown Life Insurance Co
Frank G. Yada
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
1964
E
> 32 B
au ^
5
1
3
V' |C
u
&
IC
t
t
©
6
B n -I x
^1
0
(X
1
JU
L * * IE L
^ ^ ffi & t
0 3 ffl (X T IX IX
ft
IX
^ A L ffl u
< 1
0 L t:
K0
U A V'
£
Xr XC ^ ft 6 Ji!
I'
Ip IX gy
0 ft : ©
< t ft'
? IC
h
IX
0
d»
3
re
it
”C Xr
HE
5
t
ic
IX
n
ir
^ IX
IX
o
5
i
TAR1O
-c &
5
40 7a
n
b
to
o
i»
7a
o
PO
to
It
to
(X
^
£
b
6
h
M
IX ©
IX It
6
^1
JU
i1
ic ©
IX
to
IX
It
IX
4
7a
iJ 40
IX
Zu
?
IX
fi
pj
6
IC
^J
l>
to
4fl£
V'
7a
ft
to
JU
B$
to
5
^©Iixx >
5^
\#R4L'C?K^
^
Dept, of Tourism & Information,
Room 271, Parliament Bldgs., Toronto,
Ont. Literature available in English.
Honourable JAMES AULD, Munster.
^rj ^fflix^ft^O^^^^
^®d‘^)
6
ic
§ t
j’ $
CH 5>
t
#*
IX
W 5
7a
®
epeecxtt
Si » O
« 5s 03 o
°C
A
w. K. GARDENS
K. IWATA TRAVEL SERVICE
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
Authorized Agent for All Airline*
AUTHORIZED AGENT FOB
P and 0 LINES, AMERICAN PRESIDE
IC
CATERING TO
Wedding, Club Banquet#
Private Dining Rooms
B
^ ^® 45 IX
N co
IX1U
Crown Life Insurance Co
Frank G. Yada
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
Page 4
THE
PAGE 4
Saturday
F
ift
ft
6
3
R
I®
0
nn
-1
□QD
3
ft
T IX
V'
3
ft
5
?k
O
ft
d*
ft
w
Kt’
n
3
i^
5X
3
xK
i PR
ft
3
3
5
Si
ft
£
0
ft
LU
CJ
IX
ft
5
4tU A
ft
n (7) 0
o
i»
IX
3
1^
#
IC UTT
/If
C7
72
••'1V
3
0
ft
HI
n
3
3:
n
I> 3
ft
i
IC
0
M
X
3 ft
W
IX
B^
o
^ o
r U ic
ft
F
7
XT
tgrist
I'
3
0 t
IX
6^10
IC
IX
o
$ y bicj:^71
IX
BiJ
IX
b
5
W
ft
b
b
IX
^i
' O J
0
IX
IMH
±1
Iw
IX
#1
7
IP
2
/I
i»
IX
b
Su
ft
L ^’ o
ft % 1
ic IX
72 —
72
7
^ ^ IX
#
n
3>
ffi
K
11
3
am^ t^^
X
ic
IX ® B 3
IX
A
IX
BP
0
RS
©BOObi
l^ii#^l
FC
IX
i‘ IX
°^©^^0
I'
3
0
S # t: ^
S X Jilt
H£ £ IM -ft
Fh —
^B$i)'
5 “ S&
f^ 't
/hX^
iS ft'
3
X? Xz 22 IX 3
74 X
i x I
^^^1M °
IC
A^r IX
i
I O
xP
If
3S
2
K
6
3 SU
UJ
IE v>
o»#«Ajnoa z.a^2s
PAGE 4
Saturday
F
ift
ft
6
3
R
I®
0
nn
-1
□QD
3
ft
T IX
V'
3
ft
5
?k
O
ft
d*
ft
w
Kt’
n
3
i^
5X
3
xK
i PR
ft
3
3
5
Si
ft
£
0
ft
LU
CJ
IX
ft
5
4tU A
ft
n (7) 0
o
i»
IX
3
1^
#
IC UTT
/If
C7
72
••'1V
3
0
ft
HI
n
3
3:
n
I> 3
ft
i
IC
0
M
X
3 ft
W
IX
B^
o
^ o
r U ic
ft
F
7
XT
tgrist
I'
3
0 t
IX
6^10
IC
IX
o
$ y bicj:^71
IX
BiJ
IX
b
5
W
ft
b
b
IX
^i
' O J
0
IX
IMH
±1
Iw
IX
#1
7
IP
2
/I
i»
IX
b
Su
ft
L ^’ o
ft % 1
ic IX
72 —
72
7
^ ^ IX
#
n
3>
ffi
K
11
3
am^ t^^
X
ic
IX ® B 3
IX
A
IX
BP
0
RS
©BOObi
l^ii#^l
FC
IX
i‘ IX
°^©^^0
I'
3
0
S # t: ^
S X Jilt
H£ £ IM -ft
Fh —
^B$i)'
5 “ S&
f^ 't
/hX^
iS ft'
3
X? Xz 22 IX 3
74 X
i x I
^^^1M °
IC
A^r IX
i
I O
xP
If
3S
2
K
6
3 SU
UJ
IE v>
o»#«Ajnoa z.a^2s
Page 5
c
£
S’
b
i^
IX
5
V
ft
5
ft
ft
l'
it
V
&
# 0
It
0
o
o
® i in t
c
*C H 0
& IX IX 3
0
IX
*
z
It t
*
3 > T El
di
^’ »
V'
0 7?
Zp
o
di
b a
It a
y^ % $
5
3
3 M a
7
w 3
n
I'
5
5® &
IX
5 (1
’ I’ o
t
£ I
IX
7
0
X It
5
It
It
b 0
1
3
It
SO
3
n
BU
7
Idw' 72
Ip
7c'
&
7’ It
It
T IX
^^
©
It*
J)
7
d»
di
0
rm
»
IX
IX
It
IX
IX
HU
0
3
IX
IX 0
T
3
0
?!J
72
7p
It
©
(X d?
L
15
A'
5
0
72 1
72
£
X>
7
0
tK
c?
d5
X
0
IX
It
n
72
0
d’
7
0
^
t
TP
3
5
72
b
ft
0
IX
fl
i>
3 H 3
X
7
It
G
©
IX
E
5
0
IX
It
7R
d’
5
&
Zp K
7
5
3
0
It
It
5
i
IX
d>
IX
IB
IX
ft
IX
o
0
V'
t
IX IX
0
£
0
7
7
zK
5
ft
IX
IX
2
3
3
0
5
i
0
7
X’
&
72
$
(X
(pf
6
*
0
IX
IX
di
It
^ 15 ?>
0
7t
ft5
a
K b
15
IX
6
i
72
ri'
0
s
IX
0
6
5
?
72
d^
h
di
It
It
0
IX IX
ft’
&
7
IX 3
5
(X
IX
A
5
0
b
ft
72
X
0
b
7
3
ft
&
0^
7/
i d‘ i’
l-t
IX
72
IX
b
K
5
ft
^J
3
0
IX
5
&
f? t
IX IX
3 ^
0
i
“7
&
A
SO It
0
d*
cl
HU £
IX 7c
&
tin
* i>
G
it
k.
w 0
d5
ff 3
b
n 7)
IC
I-
1
0
0
p
d*
Jo
li 72 0
re IX
5
0
6
L'
5
△
7J
t
A7
b
0
*0
2
It
i)
It*
SI
£ £ 3
4
d^
n
△
’
&
1^
0
7
i b
?X
©
O'
IX
o
r
i'
7c
0
IX
£
o
5
3
o
8
PAGE 5
CANADIAN
NEW
ft
72
-r
^
^
w s: W ft
r-m^OnjBi^**£^
fMOitS?
^ if §
72 ^ ^ 7 ^
It
$
(7) IX
° ■" 'X ^ *
o i
ftffl^
SI
IX
caLaafiS^jci®^??
3
Ilf s##^^
ra® 7
ah a
^ —
E
3
0 IX
76 I ©fW
15^1 ®
ft
v —
ffi ^ ¥±
EXH
^ B tt ?E A
9 3
7^81 R
£
S’
b
i^
IX
5
V
ft
5
ft
ft
l'
it
V
&
# 0
It
0
o
o
® i in t
c
*C H 0
& IX IX 3
0
IX
*
z
It t
*
3 > T El
di
^’ »
V'
0 7?
Zp
o
di
b a
It a
y^ % $
5
3
3 M a
7
w 3
n
I'
5
5® &
IX
5 (1
’ I’ o
t
£ I
IX
7
0
X It
5
It
It
b 0
1
3
It
SO
3
n
BU
7
Idw' 72
Ip
7c'
&
7’ It
It
T IX
^^
©
It*
J)
7
d»
di
0
rm
»
IX
IX
It
IX
IX
HU
0
3
IX
IX 0
T
3
0
?!J
72
7p
It
©
(X d?
L
15
A'
5
0
72 1
72
£
X>
7
0
tK
c?
d5
X
0
IX
It
n
72
0
d’
7
0
^
t
TP
3
5
72
b
ft
0
IX
fl
i>
3 H 3
X
7
It
G
©
IX
E
5
0
IX
It
7R
d’
5
&
Zp K
7
5
3
0
It
It
5
i
IX
d>
IX
IB
IX
ft
IX
o
0
V'
t
IX IX
0
£
0
7
7
zK
5
ft
IX
IX
2
3
3
0
5
i
0
7
X’
&
72
$
(X
(pf
6
*
0
IX
IX
di
It
^ 15 ?>
0
7t
ft5
a
K b
15
IX
6
i
72
ri'
0
s
IX
0
6
5
?
72
d^
h
di
It
It
0
IX IX
ft’
&
7
IX 3
5
(X
IX
A
5
0
b
ft
72
X
0
b
7
3
ft
&
0^
7/
i d‘ i’
l-t
IX
72
IX
b
K
5
ft
^J
3
0
IX
5
&
f? t
IX IX
3 ^
0
i
“7
&
A
SO It
0
d*
cl
HU £
IX 7c
&
tin
* i>
G
it
k.
w 0
d5
ff 3
b
n 7)
IC
I-
1
0
0
p
d*
Jo
li 72 0
re IX
5
0
6
L'
5
△
7J
t
A7
b
0
*0
2
It
i)
It*
SI
£ £ 3
4
d^
n
△
’
&
1^
0
7
i b
?X
©
O'
IX
o
r
i'
7c
0
IX
£
o
5
3
o
8
PAGE 5
CANADIAN
NEW
ft
72
-r
^
^
w s: W ft
r-m^OnjBi^**£^
fMOitS?
^ if §
72 ^ ^ 7 ^
It
$
(7) IX
° ■" 'X ^ *
o i
ftffl^
SI
IX
caLaafiS^jci®^??
3
Ilf s##^^
ra® 7
ah a
^ —
E
3
0 IX
76 I ©fW
15^1 ®
ft
v —
ffi ^ ¥±
EXH
^ B tt ?E A
9 3
7^81 R
Page 6
Saturday, June 13
PAGE 6
7
CD
t
0
IX
PR
^
L n
7c 3 3
o
F
IX
T t‘
IX 17
t' 7
7
3
0
0
7
V
iMt
0
y
7
£
It
1
y ^*
3
t
IZ
fi
J#
7 3
M 2
CD V
Hit
f# T
V'
£
CD
*_ 3
IX 1
4 X-
■c
ys
St 3
^ CD
T 72
V' »
7c 0
ST ft
11
d'
5
n
t It
i
7
CD CD
7
7
^
1
CD <
7'
7'
Ini
3
v
It
t?
(ds
IX
It
fill
Ch
o
it
sn
if^
CD
IX
V
1
jr 1
t V 7
3 4 t
A/ i
5'
im
Zc
3
t ft
* CD
75
473 Queen Si. \V.
Toronto 2-B Ori.
Phone: EM. S-SO05
1
IX
i> <
fill
2'1
EH
' fa
M 3
M o
It
it
«
lili
x
A*
5
n
Kl
o
3
3
CD
Ze
3
Si
IC
IX
it
fj
Tn
H
6
o
t
CD
3
^
n
IX
2
CD
r^
It
O
3
I'
3
h
IX
7
3
3
4b
3
it
£
It
I
i1
IX
III
CD
2-
9
M
V> I
Fl j 3T
3 5 ^
3
Fl
IX
It
IX
3
5
it
9
&<J
IX
w
5
t
5
=?U
6X
IX
6
h
IX
©J
IX
n
CD
7k
3 It
11
b
ft
^ 7c
Zb
y
3
7c ^ h
T
1
7x
o
3
Ip
5
1 n
1 tx
i» •o
s
fi
The New Canadies
7
it
L
3
l' /^ /^
72
Fl
V'
IX
13
IX
b
ft ft
(X
it
^
37
T
4)
S H
IX A <
7
7*
CD
(Z
»>
V
1
•
d^
£>
«D
ic
IX
Tn
ft
IX
uj
X
zK
IX
ix h
IX
h
3
7
7'
T?3
CD
6
n
£>
b'
11
n
tx
zd
b
IX
CD
3
i
it
1
n
n
72
7
3
F^
rX
^N
Tn
RS IX
s
it
i’
^H
6
ir
Th
IX
IX
IX
&
n
Ki
= IX
5 b
IC IB
CD
3
r^ *
#
ki
i’
IX
FJ
11
M
M
O 0
r
3s
IX
IX
t ®
h
XD
3
b
5
T
O
IX
IX
zK
7^
fTJ
IX
Th
72
b*
IX 0
7^ < 0 tX 3)
d»
F
Ky
0
3J
PAGE 6
7
CD
t
0
IX
PR
^
L n
7c 3 3
o
F
IX
T t‘
IX 17
t' 7
7
3
0
0
7
V
iMt
0
y
7
£
It
1
y ^*
3
t
IZ
fi
J#
7 3
M 2
CD V
Hit
f# T
V'
£
CD
*_ 3
IX 1
4 X-
■c
ys
St 3
^ CD
T 72
V' »
7c 0
ST ft
11
d'
5
n
t It
i
7
CD CD
7
7
^
1
CD <
7'
7'
Ini
3
v
It
t?
(ds
IX
It
fill
Ch
o
it
sn
if^
CD
IX
V
1
jr 1
t V 7
3 4 t
A/ i
5'
im
Zc
3
t ft
* CD
75
473 Queen Si. \V.
Toronto 2-B Ori.
Phone: EM. S-SO05
1
IX
i> <
fill
2'1
EH
' fa
M 3
M o
It
it
«
lili
x
A*
5
n
Kl
o
3
3
CD
Ze
3
Si
IC
IX
it
fj
Tn
H
6
o
t
CD
3
^
n
IX
2
CD
r^
It
O
3
I'
3
h
IX
7
3
3
4b
3
it
£
It
I
i1
IX
III
CD
2-
9
M
V> I
Fl j 3T
3 5 ^
3
Fl
IX
It
IX
3
5
it
9
&<J
IX
w
5
t
5
=?U
6X
IX
6
h
IX
©J
IX
n
CD
7k
3 It
11
b
ft
^ 7c
Zb
y
3
7c ^ h
T
1
7x
o
3
Ip
5
1 n
1 tx
i» •o
s
fi
The New Canadies
7
it
L
3
l' /^ /^
72
Fl
V'
IX
13
IX
b
ft ft
(X
it
^
37
T
4)
S H
IX A <
7
7*
CD
(Z
»>
V
1
•
d^
£>
«D
ic
IX
Tn
ft
IX
uj
X
zK
IX
ix h
IX
h
3
7
7'
T?3
CD
6
n
£>
b'
11
n
tx
zd
b
IX
CD
3
i
it
1
n
n
72
7
3
F^
rX
^N
Tn
RS IX
s
it
i’
^H
6
ir
Th
IX
IX
IX
&
n
Ki
= IX
5 b
IC IB
CD
3
r^ *
#
ki
i’
IX
FJ
11
M
M
O 0
r
3s
IX
IX
t ®
h
XD
3
b
5
T
O
IX
IX
zK
7^
fTJ
IX
Th
72
b*
IX 0
7^ < 0 tX 3)
d»
F
Ky
0
3J
Page 7
PAGE 7
Notes Across Canada
Anniversaries
Dates and Doings
Bill Shakespeare's
Birth Celebrated
Canadian Chinese Present Festival At I.C. Centre
Big By Japanese
. TORONTO.—A Dragon Festi cooking . calligraphy, art
FRUITLAND, Ont. — Mr. and
TOKYO. — William Shakes val will be held at the Japanese fu. Ikebana and many
Mrs. Unichiro Mototsune recentCanadian Cultural Centre on tilings of in tore,st In the evening
y celebrated their 50th — Golden peare is becoming one of Japan’s June 20th, 3-S P.M. ^sponsored dance to J ini MacDonald's Or— Wedding Anniversary. Many most popular playwrites.
by the Chinese Canadian Asso
relatives and friends gathered to
Everyone welcome.
The
Japanese love for Shakes ciation. Come, and see,“Oriental
on of Mr. and celebrate the occassion at Grange peare is underlined during 1964, Splendour" fashions of the bar
Chinese Canadian Assoc.
East, demonstrations of Chinese
vYjkn’u Hashimoto or Tavern in Hamilton.
the
400th
anniversary
of
Shakesfc^ Omario. Official anMr. Mototsune came to Canada
St took place on June in 1907 and Mrs. Mototsune join peare’s birth.
Tor. Buddhist Picnic Features Olympic Boat Race
ed him here in 1914. He is 76
Nikko Garden.
this
anniverCelebrations
of
and his wife '71.
TORONTO.—A unique feature ships splashing in.
Buddhists living- in. Hamilton,
are
probably
sary
in
Japan
of
the games program, at the
-wn\T0 — Miss Sharon
^ daughter of Mrs.
Chatham.
London, Windsor ami
greater than in any other non- Toronto Buddhist Picnic on June
other
pointe
west of Toronto are
- 4 Fune of Toronto, be21, 1964 at Stanley Park in Erin,
English speaking country.
suko
most
welcome.
Mr. Allan
HAMAGUCHI-NAGANO
Ontario, will be the Olympic
« W««i 0PjIr. and Mrs.
Let’s ALL plan to be there,
■Tlie famous British actor and Row Boat Races. Those who were
Miss
Audrey
TORONTO.
iasukawa. son
there last year will recall what with all our family and friends.
also of To- Atsuko Nagano, daughter of Mr. critic, Robert Speaight. has
1964. Engage- and Mrs. Hideo Nagano of Van ready concluded a lecture and a ’rip-roarin” time it was, as
TMto. on -uay
contestants brought their
ed
at the Sea couver, B.C., became the bride recitation tour of Japan and
^Yas amount
packed
houses
at
university
of Mr. Roy Itaru Hamaguchi,
^i Chop Suey.
son of Mr. and Mrs.'Takesaburo auditoriums in Tokyo and in Cultural Centre Presents "Chushingura" Tihis Sun.
Hamaguchi
of Greenwood, B.C., other parts of the country. A
Births
on Saturday, May 30th, 1964 at Tokyo department store attracted
TORONTO. — This Sunday, backed bv historical facts and is
HAV7KESBURY Ont. — Dr. the Centennial United Church in 14,000 persons in a six-day ex the Japanese Canadian Cultural an unparalleled example of the
■nd dlrs Robert Y, M. Huang Toronto. The ceremony was of hibit of Shakespeare
pictures, Centre's Film Society will pre- true samurai spirit.
This movie depicts the traditi
bee Ritsuko Oka) wish to an- ficiated by the Rev. M. Takada translations,
historical docu
eat Japanese film
on
of Bushido, or the Code of thv
s0ee the birth of a s0"- Doug’
ments,
etc.
”
at
tlie
New
YorkA reception at the Old Mil
encompassed
which
Shin-Ming, < lb&. aozs, on followed. Upon returning from
653 Yonge St, (2 Samurai,
sincerity, and
Japan’s leading theatres are er Theatre, of Bloor St.)
courage,
Mw 6.1964 in Hawkesbury, On- their
loyalty,
honeymoon, the newly presenting Shakespeare’s plays blocks south
iness to die for one’s
........ is being especially
weds will reside in Montreal.
This film
and the Nissei theatre, Japan’s imported
honour
or
for ones lord. It is a
for this one showins; by
most modern, recently had a the Film Society. It is a com story that gives a deeper insight
complete sellout for a month- pletely’ new version released late into' the traditional Kabuki and
CARD OF THANKS
oi
production
the moral of the Japanese people.
long
run of a■' ----cf
MITSUNAGA
in 1962............................................... ,
“It is with sincerest grati
Richard III.
Tickets are still available at
For over 200 years, no otaer
tude that we express to
the
Centre office. 123 Wynford
FORT WILLIAM, Ont. — Mrs.
story
T
captured
tlie
hearts
ami
Shakespeare has been known
our manv friends our appreci
Mitsuye Mitsunaga, 57, of 2637 in Japan only for the past 100 imagination of the Japanese pe Drive, Don Mills. But hurry.
ation of their kindly expres
Begin Place, Fort William, On years since a change in Japanese ople more than “Chushingura ’
sions of esteem in the floral
tario died at her home on June 2, government ended Japan's isola __ tlie Ako vendetta, which is
tokens and words or sy mpathy
1964 following a short illness. tion from culture of the rest of
which came to us in our be
Surviving are: sons, Richard of the world. Translations have Dr. Kitagawa Speaks On Race Problems June 16
reavement in the loss of a
Winnipeg, Sam of Fort William, proliferated since that time ana
beloved wife and mother.
Church in Seattle.
daughters, Mrs. Johnny Umako Shakespeare’s plays have been
TORONTO. — Toronto
resi Episcopal
These tangible expressions of
During
tlie
evacuation
of the Ja
shi (Sue), Mrs. Ken Tsuboncm included in courses of study at dents will have the opportunity
sympathy have
helped to
panese
from
tlie
West
Coast at
(Kay) both of Fort William, most schools and universities.
on June 16th to hear an eminent
lighten our burden of sorrow.
the
time
of
World
War
II,
Dr. Ki
mother Mrs. Nakae Mitsunaga
authority lecture in Japanese on
Rov & Kurt Tsuyuki
and brother Thomas of LetnTwo translations of the com race problems in Africa and A- tagawa played an important role
bridge, sister Mrs. Paul Quan plete works of Shakespeare are merica. The lecture will be held in helping his people and acting
Mr. & Mrs. S. T. Shimizu
currently the most popular m in the Parish Hall of the Churcn as go-between with government
(Jean) of Calgary.
and family wish to thank their
- Funeral services for the ae- Japan . . - one in modem Japa of St. Alban the Martyr (How agencies. He then associated
many friends for kindnesses
ceased were held on June 4th at nese and one in the more tradi land and Barton) at 8 p.m The himself with the Home Missions
shown during their recent
Jenkins Funeral Home, Fort M il- tional language. The traditional speaker is Dr. Daisuke Kitaga department of the
of ‘ Church of the United States. He
bereavement.
liam with the Rev. S.R. McLeod translation was done by 1 rcues- wa. Executive
Secretary <
them in
of Wesley United Church offi sor Shoyo Tsubouchi, perhaps
geneva,
oniw-cxiauu,
where
he
ciating! Interment followed, in Japan’s leading Shakespearean Episcopal Church of the United Geneva, Switzerland,
lived
for
6
years
with
the
World
the family plot at Mountain View scholar, who completed his iirst
States.
. . m
x , - Council of Churches. During this
CARD OF THANKS
Cemetery, Fort William. She was translation, of Julius Caesar, in
Dr. Kitagawa is in loronto
predeceased
by her husoum 1911 when he was 2a years ola. a leader of a Co-operative Sum time he had special assignments
“It is with sincerest grati
Africa to study race re
A theatrical museum at Waseaa mer
Course
given by tae to visit
in 1949.
tude that we express to our
University, where the professor Women’s Training Colleges of lations.
many friends in B.C., Alberta,
situation , in the
The tense
------taught, is built in the form of the Anglican, Baptist, I resbyManitoba and Ontario our ap
United
States
has also been a
a Shakespearean theatre and con terian ani United Churches. The
preciation for their kindly ex
majoi*
concern
of
Dr. Kitagawa’s.
by tlie
tains numerous boots and ai- meeting _is snonsored
Paul K. Asada, D.C., N.D.
.
pression of esteem in the flo
When several bishops and other
of
the
Japanese congregations
ticles about Shakespeaie.
ral and monetary offerings,
Chiropractor, Naturopath
Gospel leaders were meeting with color
United, Anglican and
.
cards and letters of sympathy
Rheumatism, Discs, Sciatica
! Churches. People of all denomy ed leaders in the southern States,
which came to us in our be
Lumbago, Arthritis, Migraine
and miuuwbb
Buddhist, thev had invited their colored
nations, Christian ana
reavement in the loss of a be
colleagues to have dinner with
Nerve Conditions
are cordially invited.
. ,
loved husband and father,
Dr. Kitagawa graduated from them. As a consequence, seve
728A St. Clair Ave. West
Harry S. Barnett.
(y2 block west of Christie)
a Japanese university and after ral were arrested and placed in
Mrs. H. Barnett & Family
theological study in the United jail temporarily. Among these
Telephone: LE. 6-8220
Insurance
R. R. 1.
States became the pastor of the was Dr. Kitagawa.
if no answer call — 621-1989
Constance Chappell
Japanese congregation of l-c
TORONTO
Mr. and Mrs.
TORONTO. —
Goryo of Toronto are
w announce; the engagelest daughter,
^ of their em
[r Robert Yo
Savoko m
Marriages
Obituaries
Mickey S. Sato
Office—HU. 1-6877
MAY ROOFIHG LTD.
Res._-BE. 1-0863
Those In Toll Area
Call—RO. 6-3840
MEMBER OF C.R.C.A.
SHINGLING
SHEET METAL WORK
FLAT roofs
^VESTROUGHING
TORONTO
tosh NISHIJIMA
421-3374 nisei owned
COVERING ONTARIO”
Wght Calls'. PL. 9-5095
SMALL
Travel Arrangements
Air—Ship—Bus—Rail
fours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
SIZES
New Spring Styles
Just Arrived
BRINGING SOMEONE OVnR?
Ladies’ shoes from.
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
’“th lUh 4HS Japanese Canadian Cultural Centre. At the
eluding
Cent”91 t representatives from a number of J.C.
meeting held on May 21st represema i
co.ord'inating comgroups endorsed tte idea unamino^lt,^
^ ^^
“Se’Ith ^ a cordial invitation extended to those who were
unable to attend PreviouslyBlossom Festival, co-spon?? ^ X centre wS J?joyrf by a large crowd on
HI. 7-1100
SHOE
Toronto JCCA Report
Call for Reservations or
Information—EM- 8-9934
?
T. KAMEOKA
i
K. Iwata Travel Service
113 Me Caul St., TORONTO
h sprt of overcast skies and a strong wind. SuggesMay
in =pite theu
,. al
.
b
tions 24vh
for improving
ne xfiled for next year. total
Membership returns .^”1, \,S This figure still falls
81,151.00 with aw®*”?* Potential Toronto mSberehip and
disappointingly short
^nnlicat’ons for membership will be
it is hoped ’^Nmanymore app^
Monday, June 15th.
forthcoming. A b»A A^^”
the Toronto JCCA psei-bu,
Mr- Tn
Toronto Welfare Committee, composed of 14
reported that the Toronto
;,,TnrOaChed bv an organization in
j.i. organisations has been ^P™“h“sfrium in India.
Japan concerrung the Md S .1 a
P
^ formati„n
George Imai, on ^Toronto Youth for Human Rights, unof a new group called v
Nations Association, which will
der the auspices of tae lmW -a
Human Rights. Roy Sato
jcca m the steemg
“^rations are
SV« M^a W’sato on 1^
Notes Across Canada
Anniversaries
Dates and Doings
Bill Shakespeare's
Birth Celebrated
Canadian Chinese Present Festival At I.C. Centre
Big By Japanese
. TORONTO.—A Dragon Festi cooking . calligraphy, art
FRUITLAND, Ont. — Mr. and
TOKYO. — William Shakes val will be held at the Japanese fu. Ikebana and many
Mrs. Unichiro Mototsune recentCanadian Cultural Centre on tilings of in tore,st In the evening
y celebrated their 50th — Golden peare is becoming one of Japan’s June 20th, 3-S P.M. ^sponsored dance to J ini MacDonald's Or— Wedding Anniversary. Many most popular playwrites.
by the Chinese Canadian Asso
relatives and friends gathered to
Everyone welcome.
The
Japanese love for Shakes ciation. Come, and see,“Oriental
on of Mr. and celebrate the occassion at Grange peare is underlined during 1964, Splendour" fashions of the bar
Chinese Canadian Assoc.
East, demonstrations of Chinese
vYjkn’u Hashimoto or Tavern in Hamilton.
the
400th
anniversary
of
Shakesfc^ Omario. Official anMr. Mototsune came to Canada
St took place on June in 1907 and Mrs. Mototsune join peare’s birth.
Tor. Buddhist Picnic Features Olympic Boat Race
ed him here in 1914. He is 76
Nikko Garden.
this
anniverCelebrations
of
and his wife '71.
TORONTO.—A unique feature ships splashing in.
Buddhists living- in. Hamilton,
are
probably
sary
in
Japan
of
the games program, at the
-wn\T0 — Miss Sharon
^ daughter of Mrs.
Chatham.
London, Windsor ami
greater than in any other non- Toronto Buddhist Picnic on June
other
pointe
west of Toronto are
- 4 Fune of Toronto, be21, 1964 at Stanley Park in Erin,
English speaking country.
suko
most
welcome.
Mr. Allan
HAMAGUCHI-NAGANO
Ontario, will be the Olympic
« W««i 0PjIr. and Mrs.
Let’s ALL plan to be there,
■Tlie famous British actor and Row Boat Races. Those who were
Miss
Audrey
TORONTO.
iasukawa. son
there last year will recall what with all our family and friends.
also of To- Atsuko Nagano, daughter of Mr. critic, Robert Speaight. has
1964. Engage- and Mrs. Hideo Nagano of Van ready concluded a lecture and a ’rip-roarin” time it was, as
TMto. on -uay
contestants brought their
ed
at the Sea couver, B.C., became the bride recitation tour of Japan and
^Yas amount
packed
houses
at
university
of Mr. Roy Itaru Hamaguchi,
^i Chop Suey.
son of Mr. and Mrs.'Takesaburo auditoriums in Tokyo and in Cultural Centre Presents "Chushingura" Tihis Sun.
Hamaguchi
of Greenwood, B.C., other parts of the country. A
Births
on Saturday, May 30th, 1964 at Tokyo department store attracted
TORONTO. — This Sunday, backed bv historical facts and is
HAV7KESBURY Ont. — Dr. the Centennial United Church in 14,000 persons in a six-day ex the Japanese Canadian Cultural an unparalleled example of the
■nd dlrs Robert Y, M. Huang Toronto. The ceremony was of hibit of Shakespeare
pictures, Centre's Film Society will pre- true samurai spirit.
This movie depicts the traditi
bee Ritsuko Oka) wish to an- ficiated by the Rev. M. Takada translations,
historical docu
eat Japanese film
on
of Bushido, or the Code of thv
s0ee the birth of a s0"- Doug’
ments,
etc.
”
at
tlie
New
YorkA reception at the Old Mil
encompassed
which
Shin-Ming, < lb&. aozs, on followed. Upon returning from
653 Yonge St, (2 Samurai,
sincerity, and
Japan’s leading theatres are er Theatre, of Bloor St.)
courage,
Mw 6.1964 in Hawkesbury, On- their
loyalty,
honeymoon, the newly presenting Shakespeare’s plays blocks south
iness to die for one’s
........ is being especially
weds will reside in Montreal.
This film
and the Nissei theatre, Japan’s imported
honour
or
for ones lord. It is a
for this one showins; by
most modern, recently had a the Film Society. It is a com story that gives a deeper insight
complete sellout for a month- pletely’ new version released late into' the traditional Kabuki and
CARD OF THANKS
oi
production
the moral of the Japanese people.
long
run of a■' ----cf
MITSUNAGA
in 1962............................................... ,
“It is with sincerest grati
Richard III.
Tickets are still available at
For over 200 years, no otaer
tude that we express to
the
Centre office. 123 Wynford
FORT WILLIAM, Ont. — Mrs.
story
T
captured
tlie
hearts
ami
Shakespeare has been known
our manv friends our appreci
Mitsuye Mitsunaga, 57, of 2637 in Japan only for the past 100 imagination of the Japanese pe Drive, Don Mills. But hurry.
ation of their kindly expres
Begin Place, Fort William, On years since a change in Japanese ople more than “Chushingura ’
sions of esteem in the floral
tario died at her home on June 2, government ended Japan's isola __ tlie Ako vendetta, which is
tokens and words or sy mpathy
1964 following a short illness. tion from culture of the rest of
which came to us in our be
Surviving are: sons, Richard of the world. Translations have Dr. Kitagawa Speaks On Race Problems June 16
reavement in the loss of a
Winnipeg, Sam of Fort William, proliferated since that time ana
beloved wife and mother.
Church in Seattle.
daughters, Mrs. Johnny Umako Shakespeare’s plays have been
TORONTO. — Toronto
resi Episcopal
These tangible expressions of
During
tlie
evacuation
of the Ja
shi (Sue), Mrs. Ken Tsuboncm included in courses of study at dents will have the opportunity
sympathy have
helped to
panese
from
tlie
West
Coast at
(Kay) both of Fort William, most schools and universities.
on June 16th to hear an eminent
lighten our burden of sorrow.
the
time
of
World
War
II,
Dr. Ki
mother Mrs. Nakae Mitsunaga
authority lecture in Japanese on
Rov & Kurt Tsuyuki
and brother Thomas of LetnTwo translations of the com race problems in Africa and A- tagawa played an important role
bridge, sister Mrs. Paul Quan plete works of Shakespeare are merica. The lecture will be held in helping his people and acting
Mr. & Mrs. S. T. Shimizu
currently the most popular m in the Parish Hall of the Churcn as go-between with government
(Jean) of Calgary.
and family wish to thank their
- Funeral services for the ae- Japan . . - one in modem Japa of St. Alban the Martyr (How agencies. He then associated
many friends for kindnesses
ceased were held on June 4th at nese and one in the more tradi land and Barton) at 8 p.m The himself with the Home Missions
shown during their recent
Jenkins Funeral Home, Fort M il- tional language. The traditional speaker is Dr. Daisuke Kitaga department of the
of ‘ Church of the United States. He
bereavement.
liam with the Rev. S.R. McLeod translation was done by 1 rcues- wa. Executive
Secretary <
them in
of Wesley United Church offi sor Shoyo Tsubouchi, perhaps
geneva,
oniw-cxiauu,
where
he
ciating! Interment followed, in Japan’s leading Shakespearean Episcopal Church of the United Geneva, Switzerland,
lived
for
6
years
with
the
World
the family plot at Mountain View scholar, who completed his iirst
States.
. . m
x , - Council of Churches. During this
CARD OF THANKS
Cemetery, Fort William. She was translation, of Julius Caesar, in
Dr. Kitagawa is in loronto
predeceased
by her husoum 1911 when he was 2a years ola. a leader of a Co-operative Sum time he had special assignments
“It is with sincerest grati
Africa to study race re
A theatrical museum at Waseaa mer
Course
given by tae to visit
in 1949.
tude that we express to our
University, where the professor Women’s Training Colleges of lations.
many friends in B.C., Alberta,
situation , in the
The tense
------taught, is built in the form of the Anglican, Baptist, I resbyManitoba and Ontario our ap
United
States
has also been a
a Shakespearean theatre and con terian ani United Churches. The
preciation for their kindly ex
majoi*
concern
of
Dr. Kitagawa’s.
by tlie
tains numerous boots and ai- meeting _is snonsored
Paul K. Asada, D.C., N.D.
.
pression of esteem in the flo
When several bishops and other
of
the
Japanese congregations
ticles about Shakespeaie.
ral and monetary offerings,
Chiropractor, Naturopath
Gospel leaders were meeting with color
United, Anglican and
.
cards and letters of sympathy
Rheumatism, Discs, Sciatica
! Churches. People of all denomy ed leaders in the southern States,
which came to us in our be
Lumbago, Arthritis, Migraine
and miuuwbb
Buddhist, thev had invited their colored
nations, Christian ana
reavement in the loss of a be
colleagues to have dinner with
Nerve Conditions
are cordially invited.
. ,
loved husband and father,
Dr. Kitagawa graduated from them. As a consequence, seve
728A St. Clair Ave. West
Harry S. Barnett.
(y2 block west of Christie)
a Japanese university and after ral were arrested and placed in
Mrs. H. Barnett & Family
theological study in the United jail temporarily. Among these
Telephone: LE. 6-8220
Insurance
R. R. 1.
States became the pastor of the was Dr. Kitagawa.
if no answer call — 621-1989
Constance Chappell
Japanese congregation of l-c
TORONTO
Mr. and Mrs.
TORONTO. —
Goryo of Toronto are
w announce; the engagelest daughter,
^ of their em
[r Robert Yo
Savoko m
Marriages
Obituaries
Mickey S. Sato
Office—HU. 1-6877
MAY ROOFIHG LTD.
Res._-BE. 1-0863
Those In Toll Area
Call—RO. 6-3840
MEMBER OF C.R.C.A.
SHINGLING
SHEET METAL WORK
FLAT roofs
^VESTROUGHING
TORONTO
tosh NISHIJIMA
421-3374 nisei owned
COVERING ONTARIO”
Wght Calls'. PL. 9-5095
SMALL
Travel Arrangements
Air—Ship—Bus—Rail
fours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
SIZES
New Spring Styles
Just Arrived
BRINGING SOMEONE OVnR?
Ladies’ shoes from.
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
’“th lUh 4HS Japanese Canadian Cultural Centre. At the
eluding
Cent”91 t representatives from a number of J.C.
meeting held on May 21st represema i
co.ord'inating comgroups endorsed tte idea unamino^lt,^
^ ^^
“Se’Ith ^ a cordial invitation extended to those who were
unable to attend PreviouslyBlossom Festival, co-spon?? ^ X centre wS J?joyrf by a large crowd on
HI. 7-1100
SHOE
Toronto JCCA Report
Call for Reservations or
Information—EM- 8-9934
?
T. KAMEOKA
i
K. Iwata Travel Service
113 Me Caul St., TORONTO
h sprt of overcast skies and a strong wind. SuggesMay
in =pite theu
,. al
.
b
tions 24vh
for improving
ne xfiled for next year. total
Membership returns .^”1, \,S This figure still falls
81,151.00 with aw®*”?* Potential Toronto mSberehip and
disappointingly short
^nnlicat’ons for membership will be
it is hoped ’^Nmanymore app^
Monday, June 15th.
forthcoming. A b»A A^^”
the Toronto JCCA psei-bu,
Mr- Tn
Toronto Welfare Committee, composed of 14
reported that the Toronto
;,,TnrOaChed bv an organization in
j.i. organisations has been ^P™“h“sfrium in India.
Japan concerrung the Md S .1 a
P
^ formati„n
George Imai, on ^Toronto Youth for Human Rights, unof a new group called v
Nations Association, which will
der the auspices of tae lmW -a
Human Rights. Roy Sato
jcca m the steemg
“^rations are
SV« M^a W’sato on 1^
Page 8
Saturday, June 13 ]o^
PAGE 8
Sea Mountain Near Japan
gical agency.
The agency said the discovery
was made by its oceanographic
survey vessel, Ryofu Maru, 1,200
tons, which just completed a 58day
survey
of the
Pacific
trenches off North-Eastern Hok
kaido and the Eastern Tohoku
(north-eastern area of the main
island).
TOKYO. — A sea mountain
almost as high as Mt. Fuji (12,385 feet) has been located in
the Pacific about 186 miles off
Choshi,
Chiba Prefecture
in
Central Japan according to a
report by the Japan meteorolo-
BC Fishermen Say Japan THE HEW CANADIAN
Fish Get Better Prices
Authorized as second acaa M
and tor payment d postaa,
■
Post Office Department 0^^**
T. UMEZUKI, Publisher K r
VANCOUVER. — B.C. fisher to 12.7 cents for pinks and 15.75 TSUMURA,
English
men recently claimed they are be cents for chums,” said the union Editor,- KEN MORI,
Section Editor and Advertising.
ing offered lower salmon prices statement.
“This means the association is
SUBSCRIPTION
than Japanese fishermen are getoffering Canadian fishermen a
$4.00 per -6 months
$7.00 per year
United Fishermen and Allied lower price for these species
Workers’ Union made the charge than the Japanese are getting.”
479 QUEEN ST. WEST
in a statement commenting on
Toronto 2-B. Ont.
their current 1964 price negoti
EMpire 6-5005
The vessel’s audio Durometer ations with the Fisheries Asso
reading revealed' that the sub
marine mountain was 10,496 feet ciation of B.C.
The union announced it has
high and its summit was. about
TOKYO. — Japan soon will
reduced
its demands to 14 cents
7,872 feet below the ocean’s sur
face.
Its observations indi from 15 for pinks, to 15 from 16 formally ask the United States
TOKYO.—The height of Japa cate that the deep-sea current for chums and to 28 from 30 for to launch ;a Syncom III satellite
Female Help Wanted
for live telecast of the Tokyo
nese school children has increas in the Pacific off Japan is run- coho.
COUNTER girl for dry cleaning stor=
The association, which has of Olympics worldwide.
ed to the point where school ding- from north to south inPart time or steady. RO. 6-1097 (f0.
The
government
said
recently
a
as
has
been
desks and chairs, most of which stead of vice ver
ronto.).
fered 10.5 cents for pinks, 12 to
are built to dimensions set- in held by the American oceano 15 cents for chums and 25 cents it has dispatched Makoto Kana
maru, parliamentary postal ser WIOMEN for sewing machines.
graphers.
1921, have to be enlarged.
not necessa'
■on
for coho, indicated' it wants time vice vice-minister, to Washington perience
Ltd.,
468
Tho Japanese press reports
This confirmation on the course to study the reduced demands. to ask for U.S. cooperation in (Toronto). King Street Wes 4th floor
that many school children can of the deep-sea current is . likely
The union has recently noted the Japanese project.
REQUIRED for hand assembly cl
not sit up straight in their chairs to raise new questions in the
Following tlie recent success of HELP
lighting fixtures. Phone 753-3960 (To
because their legs are too long.' study, with regard to the deep- that Japanese fishermen on the a transpacific television broad ronto)
.
high seas, after threatening a
Between 1950 and 1962, the sea disposal of radioactive waste strike, and delaying departure cast by the American-made SyMale Help Wanted
education
ministry, said,
the from atomic reactors and radio the fleet for 10 hours by a mass com II satellite, Japanese offi
active
pollutants,
the
agency
cials
have
become
more
confident
average height of primary school
meeting, won prices equivalent
ONE TRUCK driver and a few garden
that a Syncom III satellite will er's helpers needed immediately. Good
children has increased by about said.
wages. Phone GA. 1-5040 (Toronto;,
two inches, while the junior high
fulfill their wishes.
Syncom III will be the world’s Mr. Heike.
school children has increased
first truly synchonous orbit sate!-,
about three inches.
Business for Sale
lite—one which appears to stand
The standards for school desks
still over one point of the globe VARIETY store proven at least 31,000,
and chairs in pre-war days em
because its relative speed match sale •weekly. Reasonable. 2074^ Ave
phasized “listening to the teacher
NAGOYA. — Three Japanese the Horie’s Mermaid.
es that of the rotation of the nue Road, (Toronto).
with good posture.”
It will be boarded by cox Koji earth.
university graduates set sail here
Cottage for Rent
But the new standards stress recently ’aboard a six-ton yacht, Yoshida of 'Nagoya, a 28-year
convenience mid effectiveness for the Chita Two, on a trans-PaciCOTTAGE with boat. Big Clear Lake,
old graduate of Meiji Univ. The
group study as well as good pos fic cruise to America.
Arden, Ontario. Please contact, Mr. M.
Soga,
30,
other two are Jiro
Ujihara, 560 Townline, Oakville, Ont.
ture.
This will be the first trans
Phone VI. 5-2367.
Desk and chairs are to be de pacific cruise by a Japanese from Toyoake, Aichi prefecture,
signed so as ‘‘not to tire the
an electrical engineer and a
made yacht with an official exit
children.”
graduate of Nagoya Univ.; and
permit.
Kensuke - Uchida, 28, also a
Painters & Decorator's
summers
BARRISTER, SOLICITOR and
Early
graduate
of
Nagoya
Univ.
It Is a good policy to
then 22-year-old Japanese, Ke
NOTARY PUBLIC
helpers
have the RIGHT POLICY
They expect to reach the U.S.
nichi Horie of Osaka succeeded
221 VICTORIA ST., TORONTO
in a 94-day solo cruise across the early in August.
Consult
OX. 1-3388 (Bes.)
EM. 3-5002
Pacific aboard a one-ton, 19-foot
After
touring
the
United!
Sta
Kaz Kato
WALES and DUNCAN sloop, but he did not obtain a tes and Canada until May of
INSURANCE AGENTS government permit.'
next year, they will take part in
Phone
The Chita. Two, approximately the 1965 Honolulu yacht race
KAZUO G. OIYE
464 Yonge Street, Toronto
221-7841 (Toronto)
33 feet, in length, was designed to be held in July between Los
Phone WA. 1-3171
BARRISTER, SOLICITOR
by Akira Yokoyama, designer of Angeles and Honolulu.
Seek Launching
Of TV Satellite
Japanese Children
Needs
Taller
Larger Desks, Seats
CLASSIFIED
Japanese Trio To Follow Hories
Footsteps Across The Pacific In Yacht
WANTED
NOTARY PUBLIC
For Repairs On
T.V. — RADIO — HI-FI
EM 4-9913
#
(TORONTO)
Lucien C. Kurata
a
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
Sos: RO. 7-3427
EM. 6-3323
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-13S5
RESIDENCE
2 Vesta Driva
HUdson 5-1365
A. E. McKague, Q.C
Barrister’ <S Solicitor
NOTARY PUBUC
1006 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
2 Carlton St., Toronto
SAY IT WITH
FLOWERS
366-6388
Room 1805
421-9983 (Res.)
SHARON'S FLORIST
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
Give Blood
CALL YOU1 MID C1OII
942 PAPE AVE., TORONTO
YOSHI’S SUNSHINE MARKET
Farm Grown Vegetables And Fruits
PAGE 8
Sea Mountain Near Japan
gical agency.
The agency said the discovery
was made by its oceanographic
survey vessel, Ryofu Maru, 1,200
tons, which just completed a 58day
survey
of the
Pacific
trenches off North-Eastern Hok
kaido and the Eastern Tohoku
(north-eastern area of the main
island).
TOKYO. — A sea mountain
almost as high as Mt. Fuji (12,385 feet) has been located in
the Pacific about 186 miles off
Choshi,
Chiba Prefecture
in
Central Japan according to a
report by the Japan meteorolo-
BC Fishermen Say Japan THE HEW CANADIAN
Fish Get Better Prices
Authorized as second acaa M
and tor payment d postaa,
■
Post Office Department 0^^**
T. UMEZUKI, Publisher K r
VANCOUVER. — B.C. fisher to 12.7 cents for pinks and 15.75 TSUMURA,
English
men recently claimed they are be cents for chums,” said the union Editor,- KEN MORI,
Section Editor and Advertising.
ing offered lower salmon prices statement.
“This means the association is
SUBSCRIPTION
than Japanese fishermen are getoffering Canadian fishermen a
$4.00 per -6 months
$7.00 per year
United Fishermen and Allied lower price for these species
Workers’ Union made the charge than the Japanese are getting.”
479 QUEEN ST. WEST
in a statement commenting on
Toronto 2-B. Ont.
their current 1964 price negoti
EMpire 6-5005
The vessel’s audio Durometer ations with the Fisheries Asso
reading revealed' that the sub
marine mountain was 10,496 feet ciation of B.C.
The union announced it has
high and its summit was. about
TOKYO. — Japan soon will
reduced
its demands to 14 cents
7,872 feet below the ocean’s sur
face.
Its observations indi from 15 for pinks, to 15 from 16 formally ask the United States
TOKYO.—The height of Japa cate that the deep-sea current for chums and to 28 from 30 for to launch ;a Syncom III satellite
Female Help Wanted
for live telecast of the Tokyo
nese school children has increas in the Pacific off Japan is run- coho.
COUNTER girl for dry cleaning stor=
The association, which has of Olympics worldwide.
ed to the point where school ding- from north to south inPart time or steady. RO. 6-1097 (f0.
The
government
said
recently
a
as
has
been
desks and chairs, most of which stead of vice ver
ronto.).
fered 10.5 cents for pinks, 12 to
are built to dimensions set- in held by the American oceano 15 cents for chums and 25 cents it has dispatched Makoto Kana
maru, parliamentary postal ser WIOMEN for sewing machines.
graphers.
1921, have to be enlarged.
not necessa'
■on
for coho, indicated' it wants time vice vice-minister, to Washington perience
Ltd.,
468
Tho Japanese press reports
This confirmation on the course to study the reduced demands. to ask for U.S. cooperation in (Toronto). King Street Wes 4th floor
that many school children can of the deep-sea current is . likely
The union has recently noted the Japanese project.
REQUIRED for hand assembly cl
not sit up straight in their chairs to raise new questions in the
Following tlie recent success of HELP
lighting fixtures. Phone 753-3960 (To
because their legs are too long.' study, with regard to the deep- that Japanese fishermen on the a transpacific television broad ronto)
.
high seas, after threatening a
Between 1950 and 1962, the sea disposal of radioactive waste strike, and delaying departure cast by the American-made SyMale Help Wanted
education
ministry, said,
the from atomic reactors and radio the fleet for 10 hours by a mass com II satellite, Japanese offi
active
pollutants,
the
agency
cials
have
become
more
confident
average height of primary school
meeting, won prices equivalent
ONE TRUCK driver and a few garden
that a Syncom III satellite will er's helpers needed immediately. Good
children has increased by about said.
wages. Phone GA. 1-5040 (Toronto;,
two inches, while the junior high
fulfill their wishes.
Syncom III will be the world’s Mr. Heike.
school children has increased
first truly synchonous orbit sate!-,
about three inches.
Business for Sale
lite—one which appears to stand
The standards for school desks
still over one point of the globe VARIETY store proven at least 31,000,
and chairs in pre-war days em
because its relative speed match sale •weekly. Reasonable. 2074^ Ave
phasized “listening to the teacher
NAGOYA. — Three Japanese the Horie’s Mermaid.
es that of the rotation of the nue Road, (Toronto).
with good posture.”
It will be boarded by cox Koji earth.
university graduates set sail here
Cottage for Rent
But the new standards stress recently ’aboard a six-ton yacht, Yoshida of 'Nagoya, a 28-year
convenience mid effectiveness for the Chita Two, on a trans-PaciCOTTAGE with boat. Big Clear Lake,
old graduate of Meiji Univ. The
group study as well as good pos fic cruise to America.
Arden, Ontario. Please contact, Mr. M.
Soga,
30,
other two are Jiro
Ujihara, 560 Townline, Oakville, Ont.
ture.
This will be the first trans
Phone VI. 5-2367.
Desk and chairs are to be de pacific cruise by a Japanese from Toyoake, Aichi prefecture,
signed so as ‘‘not to tire the
an electrical engineer and a
made yacht with an official exit
children.”
graduate of Nagoya Univ.; and
permit.
Kensuke - Uchida, 28, also a
Painters & Decorator's
summers
BARRISTER, SOLICITOR and
Early
graduate
of
Nagoya
Univ.
It Is a good policy to
then 22-year-old Japanese, Ke
NOTARY PUBLIC
helpers
have the RIGHT POLICY
They expect to reach the U.S.
nichi Horie of Osaka succeeded
221 VICTORIA ST., TORONTO
in a 94-day solo cruise across the early in August.
Consult
OX. 1-3388 (Bes.)
EM. 3-5002
Pacific aboard a one-ton, 19-foot
After
touring
the
United!
Sta
Kaz Kato
WALES and DUNCAN sloop, but he did not obtain a tes and Canada until May of
INSURANCE AGENTS government permit.'
next year, they will take part in
Phone
The Chita. Two, approximately the 1965 Honolulu yacht race
KAZUO G. OIYE
464 Yonge Street, Toronto
221-7841 (Toronto)
33 feet, in length, was designed to be held in July between Los
Phone WA. 1-3171
BARRISTER, SOLICITOR
by Akira Yokoyama, designer of Angeles and Honolulu.
Seek Launching
Of TV Satellite
Japanese Children
Needs
Taller
Larger Desks, Seats
CLASSIFIED
Japanese Trio To Follow Hories
Footsteps Across The Pacific In Yacht
WANTED
NOTARY PUBLIC
For Repairs On
T.V. — RADIO — HI-FI
EM 4-9913
#
(TORONTO)
Lucien C. Kurata
a
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
Sos: RO. 7-3427
EM. 6-3323
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-13S5
RESIDENCE
2 Vesta Driva
HUdson 5-1365
A. E. McKague, Q.C
Barrister’ <S Solicitor
NOTARY PUBUC
1006 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
2 Carlton St., Toronto
SAY IT WITH
FLOWERS
366-6388
Room 1805
421-9983 (Res.)
SHARON'S FLORIST
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
Give Blood
CALL YOU1 MID C1OII
942 PAPE AVE., TORONTO
YOSHI’S SUNSHINE MARKET
Farm Grown Vegetables And Fruits