Page 1
THE NEW
NADIAh
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Toronto, Ont.
SATURDAY. SEPTEMBER 5. 1964
'Surprising
Japanese
Intellectuals
ISIII^B^
1 Ready In 20 Months
Os
Lethbridge’s Japan
Garden Expected
To Cost $186,500
•Kto spend six weeks in Ja? writes about this trip to
^Orient in the September is?3 of the magazine that . Lie
4 surprising discovery—in a
LETHBRIDGE. Alta. — Lethbridge’s Japanese Garden cen
^irv full of astonishments-tennial project, expected to cost over $186,500.00, will bo completed
ss the Japanese intellectuals.
in 20 months, it was revealed here at a press conference recently.
The Japanese breed is a speiaTkind with no counterpart in
One detailed landscape drawing prepared by Prof
Liuerica. or for that mattei,
boon
Kubo of the University of Osaka and 25 of his students
hwhere else.
Fischer says that it is hard
chosen out of a selection of 12.
or a westerner to understand
Prof. Kubo explained features of the intricate design
ow the Japanese intellectual
to committee members Clea W.
ind works, but that it is .imNationbuilders '64 At ONE On Labor Day
Mowers, chairman, Dr. .Robert
hant to try since “his thinkof NATIONBUILD- । Hironaka, treasurer, Mel Mura— the
— producers
r _
TORONTO.—Looking on. as
;g will have a lot to do with
ERS
’
64
give
last
touches
to
the
program,
are
the. costumed par- j.am^ honorary7 construction suie unrolling history7 of Asia, and I
ticipants
representing
Canadians
of
various
backgiounds.
perintendent, Mayor Frank Sherierefore with our own future.
i
Front: (Left), JACK ARTHUR, CNE Grandstand Producer. ringj Kurt Steiner, director of
He says that the most he can
her is a few clues to the he fRisht) LEON KOSSAR, Chairman, Community7 Folk Art Council. the Lethbridge Tourist and .ConLeft row (front to back): Japanese, African, Portuguese, vention Bureau and Dave Tnom- Guitar Champion
avier patterns—submitting them
Ukrainian,
Austrian, Chinese, Polish, Latvian and Scottish.
son, director of the
Oldman
ith an uneasy feeling that some
TORONTO.—A young J.C. Les
Right
row,
front
to
back:
Slovak,
Polish,
Canadian
bquare
Ri
ver
Regional
Planning
Comay be misinterpreted because
Paul from Hamilton, Alan Sa
f his inability to interpret them Dancer, Ukrainian, Irish, Slovenian, Greek, Canadian Indian and mission.
meetly.
Moravian-Slovak.
The design will be sent by7 Me kata picked and wove his fingers
over the strings of his guitar to
“Japanese intellectuals form a
No /admission charge for this show.________ _ committee to city council. It is
istinct castle, occupying its own
“
~
Prof. Kubo’s own first choice of win first place at the music com
idle in what is still a remarkpetitions at the Canadian Nati
ly hierachical and rigid society.
onal Exhibition.
Ie is a kind of tea ch er-sage,
•Lose special calling is to give
Guitarist Sakata won in the
will
lore guidance to the rest of the
said 10-years and under division of
opulation.
He expects and
Mr. Mowers.
the Spanish guitar.
sually gets, a public deference
cenYugure
and
Makinami,
are
un“
The
rest
will
come
out
of
inch would dazzle an American
By BARRY JOHNSON
I
der command of Rear Admiral tennial fund grants with a proeacher or writer.”
Kazutoshi
Kuliara? Japans seni
.
. .
”
VANCOUVER.
—
Four
Japa
“Hundreds of thousands of
„ training officer afloat.
n„se of a —n> «f $20,000, U.S.-Can.-Japan Confab
eople will march, waving ban- nese destroyers steamed into
Adm. Kuhara is one of .the said Mr. Mowers.
The centen.TOKYO. — The Japanese gov
ers and chanting in support of Vancouver Harbor last Sunday7
ernment
will send a 12-man de
few
holders
of
the
Kinshi-Kunnial
council
will
consider
it
that
each
bristling
with.:
three
to
five
kost any7 cause, not neceslegation
to U.S. Canada-Japan
single
mount
five-inch
guns,
six
sho
or
Order
of
the
Golden
am
ount
will
be
increased.
”
arily out of any passionate defisheries
conference in Ottawa
Japanese
^^
pro
.
ect
wm
40
mm
anti-aircraft
guns,
one
■otion to The Gause, but simply
beginning
Sept.
9, it was learned
depth
charge
rack,
24
torpedo
or the momentary pleasure of
award for =allantiy.
w
come from winter works credits
one mass rocket
Aling caught up in a big, warm, launchers,
During the Second V orld Ythe
federaLprovincial-muni- this week.
The conference will discuss
Launcher.
lose, and excited crowd.”
he served as a gunnery officer . . winter works incentive pro
But, business-like though they of the 40,000-ton battleship
^ and other funds available revision of the th rec-nation in*
“There is a conformity among
^]us out of general temational North Pacific Fish'apanese intellectuals which has may be, they belong to no navy. su, one of the cornerstones of ' the cit
Imperial Japanese
revenue. '
o parallel in any7 country I They are ships of the Japanese the
cries Convention.
M Nobody7 gets far out of Maritime Self Defence Force, fleet.
, ,
• x
t
The delegation is scheduled
“We feel the project is not
he with the other members of peacetime progenitors of the old
He was reluctant at a press
of
Lethbridge
to leave Tokyo this Sunday.
is group.”
Japan e se Imp erial N avy .
conference aboard the squadron beyond the means
'Another strain in the JapaAnd, with typical Oriental flagship Terezuki to discuss in and district,” said the committee
*
*
se character seems to be an whimsy, the sub-killing destroy detail his battle experience or chairman.
version to getting pinned! down, ers are named Shining Moon, specifically how he won the KmProf. Kubo will now return to "Rawhider" To Japan
iardly anybody likes to take the Dawn Twilight, Evening Dusk shi Kunsho. An aide said the the University of Osaka PrefccTOKYO. — Steve Raines, .who
-sponsibility7 for a firmly stat- and Roller Wave.
medal was awarded for gallantry7 ture, where he is professor of plays Jim Quince on “Rawhide,”
A personal view, expressed in
landscape architecture, to pre will leave for Tokyo Sept. 20 to
The ships, the Japanese names
(Continued on page 8)
^ic or alone ... It is difficult of which are Teruzuki, Ariake,
pare grade plans and certain participate in a celebrity golf
3 rind out what a Japanese inreck plans.
tournament arranged by Japa
fejal really7 thinks on any
Excavation and preparation of nese businessmen to raise funds
object.”
grades will begin this fall. Some for charity and the Olympic
^ Although a Japanese writer
300
tons of rock, already select Games. Bill Caster -and Bobby
N address an audience of miled
by
7 the professor on a tour of Nichols are among the Ameri
J or newspapers and magaculture can, and does, lead to the Lethbridge area and within can golf pros scheduled to play.
Sirea^ers every7 month, the
MONTREAL. — Loss of ones
“Rawhide” is one of the most
^effectual often describes him- culture through emigration to the opening of the mind to a 100-mile radius, will be used.
. The rock has been carefully popular shows on Japanese tele
AjY a ^on^1 unheard voice, another country may have com stimulating ideas.
“These ideas lead to fertility selected for shape, color, size and
Mfw °^. ^roni any7 possibility pensations which are often over
of the mind which might other texture. South Alberta residents vision.
vS-s®’ public opinion or looked, says Prof. Forrest La wise be lost to the world, he
were invited to notify’ the comViolette, author of The Cana should not be harsh in ou
mittee of rock knov n to be
dian Japanese and h orld
J.C. Girls Have High I.Q.
condemnation of those who move available.
Haneda To Tokyo II (U.T.P. 1948), who is now
HOUSTON, Tex. — A Houston
The garden will be authent’C
chairman of the department oThe
original
two brothers
authority
on fertility says women
in
every
respect
combining
many
sociology
at
Tulane
University
h 15 Minutes
La Violette who accompanied
with
small
bosoms generally are
of
the
features
of
classical
Japa
in the United States.
Samuel de Champlain to Can
more intelligent than the boI?F®’ ~ Passengers from
Prof. La Violette, descendant ada in 1643 have descendant nese gardens.
“It will be Japanese in design, somy kind
s x ^trnational
Airport of a well-known Trois Rivieres scattered widely over this conDr.
Erwin O. Strassman, a
family,
and
who
-is.
attenoin^
hs sir-lifted to downtown
Japanese in construction and
t!
Hof
La
Violette
’
s
father
mov
clinical
professor at Baylor Uni
0
maintenance.
Japanese in
■{i.. ..® 1-5 minutes after the 59 th annual meeting ox Ji.
versity
College of Medicine, has
American
Sociological
Associa
said Mr.
ed from Montreal to the Fnued least at the outset,
------- ,
4L 4’ fording to the Tokyo
published
his findings in the
tion
held
here,
said
that
in
The sociologist was born Mowers, He added the garden
Ltd.
current
issue
of the Interna
case
he
believed
tnere
was
a
Japanese-Canadian
proin North Dakota andI was given is not a
iL^.dMe the company7 will
tional
Journal
of
Fertility.
“
net
wain
”
through
coming
un
t
is
a
project
of
the
an
extensive
education
befo
„
^‘v ei?ht-mile monorail line
ject —
,
bv
the
der
a
“
foreign
”
culture.
coming
from
the
University
of
He
said
after
a
study of Tl"
community
endorsed
....
•-^4. ®e,‘bwss of Tokyo Bay.
“The mobility of . peoples ex Washington to ^1
childless women, he could offer
9
Lethbridge Centennial Council.
®e journey takes about
to teach under the late Dr. Cai.
ar4. costs $3.20. The tending across national olw
two-story. doctors this rule of thumb:
It
he brain, the
aries, is one
X Addingtan Dawson.
! T--'-^ iSre ^411 he 80 cents.
“The bigger
heated pavilion and Japanese tea
And
He left here m 19*9
smaller the breast?
^'bi-0®^11? claims its ser- tics of the age in which ve are
room,
to
cost
an
estimated
$50,of
bust
living,
”
he
said.
,
.
over
the
chairmanship
versa, the bigger t
°e caPable of handling
“Such moves may lead to - department of sociology at Tu- 000, which will be used winter smaller the I.Q.”
^^^fers daily.
The
and
summer.
^lpo4ered coach will loss of an original family lan lane University.
Mews
Capsules
Japanese Naval Fleet
“Captures” Vancouver
Different Culture Rewarding
^ 60 miles an hour.
guage, but -the impact of a new
*’^DisWcl
NADIAh
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Toronto, Ont.
SATURDAY. SEPTEMBER 5. 1964
'Surprising
Japanese
Intellectuals
ISIII^B^
1 Ready In 20 Months
Os
Lethbridge’s Japan
Garden Expected
To Cost $186,500
•Kto spend six weeks in Ja? writes about this trip to
^Orient in the September is?3 of the magazine that . Lie
4 surprising discovery—in a
LETHBRIDGE. Alta. — Lethbridge’s Japanese Garden cen
^irv full of astonishments-tennial project, expected to cost over $186,500.00, will bo completed
ss the Japanese intellectuals.
in 20 months, it was revealed here at a press conference recently.
The Japanese breed is a speiaTkind with no counterpart in
One detailed landscape drawing prepared by Prof
Liuerica. or for that mattei,
boon
Kubo of the University of Osaka and 25 of his students
hwhere else.
Fischer says that it is hard
chosen out of a selection of 12.
or a westerner to understand
Prof. Kubo explained features of the intricate design
ow the Japanese intellectual
to committee members Clea W.
ind works, but that it is .imNationbuilders '64 At ONE On Labor Day
Mowers, chairman, Dr. .Robert
hant to try since “his thinkof NATIONBUILD- । Hironaka, treasurer, Mel Mura— the
— producers
r _
TORONTO.—Looking on. as
;g will have a lot to do with
ERS
’
64
give
last
touches
to
the
program,
are
the. costumed par- j.am^ honorary7 construction suie unrolling history7 of Asia, and I
ticipants
representing
Canadians
of
various
backgiounds.
perintendent, Mayor Frank Sherierefore with our own future.
i
Front: (Left), JACK ARTHUR, CNE Grandstand Producer. ringj Kurt Steiner, director of
He says that the most he can
her is a few clues to the he fRisht) LEON KOSSAR, Chairman, Community7 Folk Art Council. the Lethbridge Tourist and .ConLeft row (front to back): Japanese, African, Portuguese, vention Bureau and Dave Tnom- Guitar Champion
avier patterns—submitting them
Ukrainian,
Austrian, Chinese, Polish, Latvian and Scottish.
son, director of the
Oldman
ith an uneasy feeling that some
TORONTO.—A young J.C. Les
Right
row,
front
to
back:
Slovak,
Polish,
Canadian
bquare
Ri
ver
Regional
Planning
Comay be misinterpreted because
Paul from Hamilton, Alan Sa
f his inability to interpret them Dancer, Ukrainian, Irish, Slovenian, Greek, Canadian Indian and mission.
meetly.
Moravian-Slovak.
The design will be sent by7 Me kata picked and wove his fingers
over the strings of his guitar to
“Japanese intellectuals form a
No /admission charge for this show.________ _ committee to city council. It is
istinct castle, occupying its own
“
~
Prof. Kubo’s own first choice of win first place at the music com
idle in what is still a remarkpetitions at the Canadian Nati
ly hierachical and rigid society.
onal Exhibition.
Ie is a kind of tea ch er-sage,
•Lose special calling is to give
Guitarist Sakata won in the
will
lore guidance to the rest of the
said 10-years and under division of
opulation.
He expects and
Mr. Mowers.
the Spanish guitar.
sually gets, a public deference
cenYugure
and
Makinami,
are
un“
The
rest
will
come
out
of
inch would dazzle an American
By BARRY JOHNSON
I
der command of Rear Admiral tennial fund grants with a proeacher or writer.”
Kazutoshi
Kuliara? Japans seni
.
. .
”
VANCOUVER.
—
Four
Japa
“Hundreds of thousands of
„ training officer afloat.
n„se of a —n> «f $20,000, U.S.-Can.-Japan Confab
eople will march, waving ban- nese destroyers steamed into
Adm. Kuhara is one of .the said Mr. Mowers.
The centen.TOKYO. — The Japanese gov
ers and chanting in support of Vancouver Harbor last Sunday7
ernment
will send a 12-man de
few
holders
of
the
Kinshi-Kunnial
council
will
consider
it
that
each
bristling
with.:
three
to
five
kost any7 cause, not neceslegation
to U.S. Canada-Japan
single
mount
five-inch
guns,
six
sho
or
Order
of
the
Golden
am
ount
will
be
increased.
”
arily out of any passionate defisheries
conference in Ottawa
Japanese
^^
pro
.
ect
wm
40
mm
anti-aircraft
guns,
one
■otion to The Gause, but simply
beginning
Sept.
9, it was learned
depth
charge
rack,
24
torpedo
or the momentary pleasure of
award for =allantiy.
w
come from winter works credits
one mass rocket
Aling caught up in a big, warm, launchers,
During the Second V orld Ythe
federaLprovincial-muni- this week.
The conference will discuss
Launcher.
lose, and excited crowd.”
he served as a gunnery officer . . winter works incentive pro
But, business-like though they of the 40,000-ton battleship
^ and other funds available revision of the th rec-nation in*
“There is a conformity among
^]us out of general temational North Pacific Fish'apanese intellectuals which has may be, they belong to no navy. su, one of the cornerstones of ' the cit
Imperial Japanese
revenue. '
o parallel in any7 country I They are ships of the Japanese the
cries Convention.
M Nobody7 gets far out of Maritime Self Defence Force, fleet.
, ,
• x
t
The delegation is scheduled
“We feel the project is not
he with the other members of peacetime progenitors of the old
He was reluctant at a press
of
Lethbridge
to leave Tokyo this Sunday.
is group.”
Japan e se Imp erial N avy .
conference aboard the squadron beyond the means
'Another strain in the JapaAnd, with typical Oriental flagship Terezuki to discuss in and district,” said the committee
*
*
se character seems to be an whimsy, the sub-killing destroy detail his battle experience or chairman.
version to getting pinned! down, ers are named Shining Moon, specifically how he won the KmProf. Kubo will now return to "Rawhider" To Japan
iardly anybody likes to take the Dawn Twilight, Evening Dusk shi Kunsho. An aide said the the University of Osaka PrefccTOKYO. — Steve Raines, .who
-sponsibility7 for a firmly stat- and Roller Wave.
medal was awarded for gallantry7 ture, where he is professor of plays Jim Quince on “Rawhide,”
A personal view, expressed in
landscape architecture, to pre will leave for Tokyo Sept. 20 to
The ships, the Japanese names
(Continued on page 8)
^ic or alone ... It is difficult of which are Teruzuki, Ariake,
pare grade plans and certain participate in a celebrity golf
3 rind out what a Japanese inreck plans.
tournament arranged by Japa
fejal really7 thinks on any
Excavation and preparation of nese businessmen to raise funds
object.”
grades will begin this fall. Some for charity and the Olympic
^ Although a Japanese writer
300
tons of rock, already select Games. Bill Caster -and Bobby
N address an audience of miled
by
7 the professor on a tour of Nichols are among the Ameri
J or newspapers and magaculture can, and does, lead to the Lethbridge area and within can golf pros scheduled to play.
Sirea^ers every7 month, the
MONTREAL. — Loss of ones
“Rawhide” is one of the most
^effectual often describes him- culture through emigration to the opening of the mind to a 100-mile radius, will be used.
. The rock has been carefully popular shows on Japanese tele
AjY a ^on^1 unheard voice, another country may have com stimulating ideas.
“These ideas lead to fertility selected for shape, color, size and
Mfw °^. ^roni any7 possibility pensations which are often over
of the mind which might other texture. South Alberta residents vision.
vS-s®’ public opinion or looked, says Prof. Forrest La wise be lost to the world, he
were invited to notify’ the comViolette, author of The Cana should not be harsh in ou
mittee of rock knov n to be
dian Japanese and h orld
J.C. Girls Have High I.Q.
condemnation of those who move available.
Haneda To Tokyo II (U.T.P. 1948), who is now
HOUSTON, Tex. — A Houston
The garden will be authent’C
chairman of the department oThe
original
two brothers
authority
on fertility says women
in
every
respect
combining
many
sociology
at
Tulane
University
h 15 Minutes
La Violette who accompanied
with
small
bosoms generally are
of
the
features
of
classical
Japa
in the United States.
Samuel de Champlain to Can
more intelligent than the boI?F®’ ~ Passengers from
Prof. La Violette, descendant ada in 1643 have descendant nese gardens.
“It will be Japanese in design, somy kind
s x ^trnational
Airport of a well-known Trois Rivieres scattered widely over this conDr.
Erwin O. Strassman, a
family,
and
who
-is.
attenoin^
hs sir-lifted to downtown
Japanese in construction and
t!
Hof
La
Violette
’
s
father
mov
clinical
professor at Baylor Uni
0
maintenance.
Japanese in
■{i.. ..® 1-5 minutes after the 59 th annual meeting ox Ji.
versity
College of Medicine, has
American
Sociological
Associa
said Mr.
ed from Montreal to the Fnued least at the outset,
------- ,
4L 4’ fording to the Tokyo
published
his findings in the
tion
held
here,
said
that
in
The sociologist was born Mowers, He added the garden
Ltd.
current
issue
of the Interna
case
he
believed
tnere
was
a
Japanese-Canadian
proin North Dakota andI was given is not a
iL^.dMe the company7 will
tional
Journal
of
Fertility.
“
net
wain
”
through
coming
un
t
is
a
project
of
the
an
extensive
education
befo
„
^‘v ei?ht-mile monorail line
ject —
,
bv
the
der
a
“
foreign
”
culture.
coming
from
the
University
of
He
said
after
a
study of Tl"
community
endorsed
....
•-^4. ®e,‘bwss of Tokyo Bay.
“The mobility of . peoples ex Washington to ^1
childless women, he could offer
9
Lethbridge Centennial Council.
®e journey takes about
to teach under the late Dr. Cai.
ar4. costs $3.20. The tending across national olw
two-story. doctors this rule of thumb:
It
he brain, the
aries, is one
X Addingtan Dawson.
! T--'-^ iSre ^411 he 80 cents.
“The bigger
heated pavilion and Japanese tea
And
He left here m 19*9
smaller the breast?
^'bi-0®^11? claims its ser- tics of the age in which ve are
room,
to
cost
an
estimated
$50,of
bust
living,
”
he
said.
,
.
over
the
chairmanship
versa, the bigger t
°e caPable of handling
“Such moves may lead to - department of sociology at Tu- 000, which will be used winter smaller the I.Q.”
^^^fers daily.
The
and
summer.
^lpo4ered coach will loss of an original family lan lane University.
Mews
Capsules
Japanese Naval Fleet
“Captures” Vancouver
Different Culture Rewarding
^ 60 miles an hour.
guage, but -the impact of a new
*’^DisWcl
Page 2
E
PAGE 2
NEW
Saturday, Senten^. 5 J
CANADIAN
Canadian National ExhlbitlonlM
First Karate Tourney This IRonda
Japanese Joins 'Frisco Giants ।
NEW YORK. — Mr
rakami
20 - year - old
pitcher from
pan, donned r
uniform on this v
k to become
the first Japanese
appear with
a major league i eb.all team,
Although in a
sing cause.
Murakami in his lurst game this
York Mets
week against the Now
1
came in to relievec John Pregenzer in the bottomi of the 8th inn ing and struck out two. The
Giants were defeated’ 4 to 1 with
starting pitcher Bob Hendley
charged with the loss.
The Giants purchased the Jaearlier this
panese southpaw
week from their Fresno Farm
Club in the Glas, A California
relief corps.
•Murakami; who formerly play
ed with the Tokyo Giants, was
one of three Japanese players
San Francisco brought to springtraining this year. He was first
sent to Tacoma of the Pacific
Coast League and then assigned
to Fresno where he compiled an
11-7 record, all in relief.
The six-foot, 180-pound hurler
tvorked in 49 games for Fresno.
He was credited with 11 saves
to go with his 11 victories. In
106 i’
out 15
ne
batters, walked 48 and gave up
only 64 hits.
In b.is last appearance with
Fresno, Murakami struck out
.10 o-f 12 batters he faced in
four innings to preserve a 6-5
victory over Reno.
The Giants have had sporadic
help from their bullpen all
season and have been searching
for a reliable fireman.
Japan Weightlifter
Breaks 2 Records
YORK.—Veteran 01 vmpic champion Tommy Kono of
Hawaii failed in his bid to seek
a spot, on the 1964 U.S. Olympic
weightlifting team in a meet con
cluded recently at the World’s
Fair. He was upset by Joe Puleo
of Detroit for the middleweight
(.1654b.) championship.
ESASHI, Japan. — Two world
records were broken recently in
Japan’s Olympic
weightlifting
trials.
Yoshinobu Miyake, 24, bettered
his own record for the total lift
in the featherweight division by
hoisting- 885 pounds,
pounds
more than the mark he set a year
ago. He lifted 265 pounds in the
press, 270 in the snatch and 320
in the jerk.
Hiroshi Fukuda, 20, bettered
the world featherweight mark
for the press by lifting 278
pounds. The old mark of 277
pounds was held by Imre Foebli
of Hungary.
Kono won the 148-Ib. cham
pionship at the 1952 Helsinki
games, the iSl-lb, crown at the
1956 Mell
ne Olympics .ind
the IGK !
modal at
I960 Rome O
i i.
Free Transit For
Olympic Athletes
Tommy Kono Fails
In Bid For U.S.
Olympic Team
For this tournament, all Kara
teka must be a resident of Canada
and be a member in good stand
ing of a recognized Karate As
sociation. It Mil be conducted
under the regulations of the Na
w ma- of the Coli- tional Karate Association, to
gether with, the rules and regu-
The first KaT0R0NT0.
championship ever staged
the Canadian National Exhiion will be held this coming
■ nd ay, September 7th, 1964 in
tae
in
I@yraflm©!it
TORONTO.
Bob Kimura
smashed a hot 73 on August 16th
to take the “A” Flight low
gross jf the Japanese Canadian
Golf Club’s Civic Weekend Tour
nament. In the low net of the
same division Dan Washimoto
hit a 77 with a handicap of 9
to end up with a solid 68.
Other divisions: “B” FLIGHT
(low gross) Sam Baba — 81;
(low net) George Suzuki — 81-14
lations of the All-Japan J
do Association.
*|
Clubs expected t0 J
are: Tsuruoka Karate ^
Eastern Karate Club, I0Sgj
Karate Dojo, North’ W
Gung Fu Club, Ottawa Hsaj
Karate Club, Winnipeg^.
Dojo,
Calgary Karate Q
J.C.C. Centre’s Nisei
Club, and the Favre Karate J
from Montreal.
1
Due to a lack of sufficient!
(handicap) 67.
tries, there will be no Black 8
“C” FLIGHT (low gross) Ed contest. Also, there will kJ
|
Nakamura 88; (low net) Muni Kata competitions.
Miike. — 88-18 (handicap) 70.
The tournament is sche-h
All winners in the low gross
to begin at 2:00 p.m. with j
and net won 810. gift certifi
cial ceremonies.
j
cates.
This tournament, sailed
NOTE: Labor Day Tourna
ment. All members who have by the National Karate Assoc
yet to pay may still enter as tion and conducted under j
post entries by reporting to the auspices of the Canadian hi
cnal Exhibition, will begin
starter at the first tee..
official opening ceremonies’
2:00 p.m.
j
22-year-@ld SiMan Kendoka On CBS
NEW YORK. — A 22-year-oId
5th-dan, Kendoka has been in
vited from Japan by CBS-TV
network in New York to appear
on the ‘‘‘Wonderful World! Of
Sports" show slated this fall.
He i. Mr. Akira Kamida, a 4thLiterature student from
Chuo
Mr. Kamida one of the outstandingKendo competitors’ in Japan today, will also
start .a demonstration tour from
the
middle
of
this
month
that .will bring- him to some
cities in Canada,
well
Officials will include: Mr. S
U.S. martial art centres in
New York, Boston, Detroit and Tsuruoka — President and C$
Referee; Dr. Ned Page — Ta
Washington.
nament Chairman; and coma
This young samurai sword tee members Ame. Favre, Ji;
artist conies from a family of Matsumoto, Shane Higashi, 1
Kendo men. His father Yoshi- Mr. Frank Hatashita as «
taro Kamida at the age of 63,
holds a Kendo rank of 7th-dan.
Akira s brother, Hiroto Kamida,
Japan Kids Beat Canal
33, holds a Brd-dan and is pre
WILLIAMSPORT. - J
sently demonstrating his art at
team from Tachikawa defea
the New York World’s Fair.
Valleyfield of Canada, 1 to J]
Aug.
26th to move into the sea
Akira Kamida achieved his
of
the
Little League Wo|
high 5th-dan rank when he was
Series. Japan will meet Stag
21-years old. — K.C.T.
Island next.
j
■ TOKI O. — The Tokyo city
government decided recently to
otter free rides on the city-run
street, ears, buses and subways
TORONTO. — In contrast to ieuy Iida and the outcome fashion as Mickey's forehand
a th I etes and ac ■
company
opening day when rain should be terrific as both are him down badly.
is participat- the
tone Tokyo Olym- threatened, the second Sunday hard-hitters. The winner of these
The real upset of the 0]
of the Nisei Tennis On
turned two will go against Stan Taka occurred when last years final
privil e will also be ex- out to b
ideal tennis weather- saki. George Shimono, whose and considered an outstana
bers of the foreign
skies and the tern- forte is anything hit his way challenger for the cron 'J
fell bef|
in the
The second must go back, comes up against year, Vic Lum
■ the Games Oct.
Eddie
Ts|
10-24
The
Sacramento-born
Ni,
:o be a “B” and
Harry Dunsmore. Jun Hamada another ex-champ
es day with a
12,000 foreign
who is showing a greatly improv moto in 3 sets 6-1, 3-6, M
his
thrown in.
; and
newsed form awaits the winner
derdog Eddie flashed
Nisei of the' Biennium
ng top-spin M|
will
ome to Tokvo
_
Two
former
champs
will
battle
shot, a devastat
.A
nedallion.
Again with major domo J
it
out
for
the
coveted
“
A
”
singles
hand,
at every chance and g
Hamada at the helm, the courts J crown. Stan Nishimura turned
under the if
finally wilted,
were kept humming all day lo
aside his nemisis of last year sure. The “A” final
with a record number of match
veteran Fuzzy Fujiwara 6-2, and under way at 10 a.m . Sunday
being run off.
Your Homec
ii Buy & SeU
6-1 to advance into the finals.
Will the veteran T$h Ms
w ewers wun only one or two
Man played a very cautious have enough to overcome , a
easons of experience were cori
Through
of is younger.
ng through with such fine per- game cashing in only when the challenge^
0
~
Sunday
wid. tell
°bP
01
'tunity
presented
itself,
Insurance
formance.
tcra
MTTS KURODA
official which is directly opposite to the sai-y ? doubles in "A , B
mens
ised — tv pe of- game he played the pre
categories will
so
h so that they decreed vious
-. Res?^
year.
way this ounaaj
und
el
consolation even
Hwm. FYSH REAL ESTATE^
^ne Quarters Stan disposed se to the “A” Ladies ,
i
LIMITED,
cu
the
Defending Champ Mickey moment very poor and
■
Office—HU. 1-6877
file history of the Open.
Matsubayashi in a convincing have to be dropped.
1444 Danforth Ave.
Shiro Sasaki, b Citer known a.
Re
BE.
1-0863
Toronto
er. used his su
Bus. — HO. 9-1151
Those In Toll Area
of his overheat
to subdue George Matsugu
Call—RO. 6-3840
tn
of the bitte'
of the
whotner
newcomer
from rmrlscourt will
Brian
the “C
He ha: oft ic Hlv established
26 world
7 American reeords in four
'ifferent weight
divisions: 148, 165, 181 and 11
lb. classes. He has been a final
in the annual Sullivan Awa
balloting for the past eight yer
and a runner-up four times.
Msei Teomis Opera Action Continue;
Mickey S. Sato
1
Young Men & Wore I
SMALL SHOE SIZES
Light Summer Shoes
Just Arrived
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St, West
The "B” men
ot
coming into its own v
so m iy outstanding plav
Fred Nishimura, youn
of tiie "A” finalist 8 n
up against Richard
ry powerful for:
Tony SantcIH.
Wes
ot
a nd me
Phone LE. 1-1931, Toronto
Ray lishima
against 8 newcomer from Jani;.
Annual income of $11,000 to $18,000 for expert sexor^
IS week course
e Easy learning
e Class starting September (one class each year")
o Contract
available upon graduation
9 M rite for free brochure
e
G
(Branch School in Long Beach/ Calif*)
^Wwib
Chick Sexing Sce«‘
Hone Office: 214 Lise 5
.a.
Lansdale
J
f
fl
I1
I
I
1
I
I«
PAGE 2
NEW
Saturday, Senten^. 5 J
CANADIAN
Canadian National ExhlbitlonlM
First Karate Tourney This IRonda
Japanese Joins 'Frisco Giants ।
NEW YORK. — Mr
rakami
20 - year - old
pitcher from
pan, donned r
uniform on this v
k to become
the first Japanese
appear with
a major league i eb.all team,
Although in a
sing cause.
Murakami in his lurst game this
York Mets
week against the Now
1
came in to relievec John Pregenzer in the bottomi of the 8th inn ing and struck out two. The
Giants were defeated’ 4 to 1 with
starting pitcher Bob Hendley
charged with the loss.
The Giants purchased the Jaearlier this
panese southpaw
week from their Fresno Farm
Club in the Glas, A California
relief corps.
•Murakami; who formerly play
ed with the Tokyo Giants, was
one of three Japanese players
San Francisco brought to springtraining this year. He was first
sent to Tacoma of the Pacific
Coast League and then assigned
to Fresno where he compiled an
11-7 record, all in relief.
The six-foot, 180-pound hurler
tvorked in 49 games for Fresno.
He was credited with 11 saves
to go with his 11 victories. In
106 i’
out 15
ne
batters, walked 48 and gave up
only 64 hits.
In b.is last appearance with
Fresno, Murakami struck out
.10 o-f 12 batters he faced in
four innings to preserve a 6-5
victory over Reno.
The Giants have had sporadic
help from their bullpen all
season and have been searching
for a reliable fireman.
Japan Weightlifter
Breaks 2 Records
YORK.—Veteran 01 vmpic champion Tommy Kono of
Hawaii failed in his bid to seek
a spot, on the 1964 U.S. Olympic
weightlifting team in a meet con
cluded recently at the World’s
Fair. He was upset by Joe Puleo
of Detroit for the middleweight
(.1654b.) championship.
ESASHI, Japan. — Two world
records were broken recently in
Japan’s Olympic
weightlifting
trials.
Yoshinobu Miyake, 24, bettered
his own record for the total lift
in the featherweight division by
hoisting- 885 pounds,
pounds
more than the mark he set a year
ago. He lifted 265 pounds in the
press, 270 in the snatch and 320
in the jerk.
Hiroshi Fukuda, 20, bettered
the world featherweight mark
for the press by lifting 278
pounds. The old mark of 277
pounds was held by Imre Foebli
of Hungary.
Kono won the 148-Ib. cham
pionship at the 1952 Helsinki
games, the iSl-lb, crown at the
1956 Mell
ne Olympics .ind
the IGK !
modal at
I960 Rome O
i i.
Free Transit For
Olympic Athletes
Tommy Kono Fails
In Bid For U.S.
Olympic Team
For this tournament, all Kara
teka must be a resident of Canada
and be a member in good stand
ing of a recognized Karate As
sociation. It Mil be conducted
under the regulations of the Na
w ma- of the Coli- tional Karate Association, to
gether with, the rules and regu-
The first KaT0R0NT0.
championship ever staged
the Canadian National Exhiion will be held this coming
■ nd ay, September 7th, 1964 in
tae
in
I@yraflm©!it
TORONTO.
Bob Kimura
smashed a hot 73 on August 16th
to take the “A” Flight low
gross jf the Japanese Canadian
Golf Club’s Civic Weekend Tour
nament. In the low net of the
same division Dan Washimoto
hit a 77 with a handicap of 9
to end up with a solid 68.
Other divisions: “B” FLIGHT
(low gross) Sam Baba — 81;
(low net) George Suzuki — 81-14
lations of the All-Japan J
do Association.
*|
Clubs expected t0 J
are: Tsuruoka Karate ^
Eastern Karate Club, I0Sgj
Karate Dojo, North’ W
Gung Fu Club, Ottawa Hsaj
Karate Club, Winnipeg^.
Dojo,
Calgary Karate Q
J.C.C. Centre’s Nisei
Club, and the Favre Karate J
from Montreal.
1
Due to a lack of sufficient!
(handicap) 67.
tries, there will be no Black 8
“C” FLIGHT (low gross) Ed contest. Also, there will kJ
|
Nakamura 88; (low net) Muni Kata competitions.
Miike. — 88-18 (handicap) 70.
The tournament is sche-h
All winners in the low gross
to begin at 2:00 p.m. with j
and net won 810. gift certifi
cial ceremonies.
j
cates.
This tournament, sailed
NOTE: Labor Day Tourna
ment. All members who have by the National Karate Assoc
yet to pay may still enter as tion and conducted under j
post entries by reporting to the auspices of the Canadian hi
cnal Exhibition, will begin
starter at the first tee..
official opening ceremonies’
2:00 p.m.
j
22-year-@ld SiMan Kendoka On CBS
NEW YORK. — A 22-year-oId
5th-dan, Kendoka has been in
vited from Japan by CBS-TV
network in New York to appear
on the ‘‘‘Wonderful World! Of
Sports" show slated this fall.
He i. Mr. Akira Kamida, a 4thLiterature student from
Chuo
Mr. Kamida one of the outstandingKendo competitors’ in Japan today, will also
start .a demonstration tour from
the
middle
of
this
month
that .will bring- him to some
cities in Canada,
well
Officials will include: Mr. S
U.S. martial art centres in
New York, Boston, Detroit and Tsuruoka — President and C$
Referee; Dr. Ned Page — Ta
Washington.
nament Chairman; and coma
This young samurai sword tee members Ame. Favre, Ji;
artist conies from a family of Matsumoto, Shane Higashi, 1
Kendo men. His father Yoshi- Mr. Frank Hatashita as «
taro Kamida at the age of 63,
holds a Kendo rank of 7th-dan.
Akira s brother, Hiroto Kamida,
Japan Kids Beat Canal
33, holds a Brd-dan and is pre
WILLIAMSPORT. - J
sently demonstrating his art at
team from Tachikawa defea
the New York World’s Fair.
Valleyfield of Canada, 1 to J]
Aug.
26th to move into the sea
Akira Kamida achieved his
of
the
Little League Wo|
high 5th-dan rank when he was
Series. Japan will meet Stag
21-years old. — K.C.T.
Island next.
j
■ TOKI O. — The Tokyo city
government decided recently to
otter free rides on the city-run
street, ears, buses and subways
TORONTO. — In contrast to ieuy Iida and the outcome fashion as Mickey's forehand
a th I etes and ac ■
company
opening day when rain should be terrific as both are him down badly.
is participat- the
tone Tokyo Olym- threatened, the second Sunday hard-hitters. The winner of these
The real upset of the 0]
of the Nisei Tennis On
turned two will go against Stan Taka occurred when last years final
privil e will also be ex- out to b
ideal tennis weather- saki. George Shimono, whose and considered an outstana
bers of the foreign
skies and the tern- forte is anything hit his way challenger for the cron 'J
fell bef|
in the
The second must go back, comes up against year, Vic Lum
■ the Games Oct.
Eddie
Ts|
10-24
The
Sacramento-born
Ni,
:o be a “B” and
Harry Dunsmore. Jun Hamada another ex-champ
es day with a
12,000 foreign
who is showing a greatly improv moto in 3 sets 6-1, 3-6, M
his
thrown in.
; and
newsed form awaits the winner
derdog Eddie flashed
Nisei of the' Biennium
ng top-spin M|
will
ome to Tokvo
_
Two
former
champs
will
battle
shot, a devastat
.A
nedallion.
Again with major domo J
it
out
for
the
coveted
“
A
”
singles
hand,
at every chance and g
Hamada at the helm, the courts J crown. Stan Nishimura turned
under the if
finally wilted,
were kept humming all day lo
aside his nemisis of last year sure. The “A” final
with a record number of match
veteran Fuzzy Fujiwara 6-2, and under way at 10 a.m . Sunday
being run off.
Your Homec
ii Buy & SeU
6-1 to advance into the finals.
Will the veteran T$h Ms
w ewers wun only one or two
Man played a very cautious have enough to overcome , a
easons of experience were cori
Through
of is younger.
ng through with such fine per- game cashing in only when the challenge^
0
~
Sunday
wid. tell
°bP
01
'tunity
presented
itself,
Insurance
formance.
tcra
MTTS KURODA
official which is directly opposite to the sai-y ? doubles in "A , B
mens
ised — tv pe of- game he played the pre
categories will
so
h so that they decreed vious
-. Res?^
year.
way this ounaaj
und
el
consolation even
Hwm. FYSH REAL ESTATE^
^ne Quarters Stan disposed se to the “A” Ladies ,
i
LIMITED,
cu
the
Defending Champ Mickey moment very poor and
■
Office—HU. 1-6877
file history of the Open.
Matsubayashi in a convincing have to be dropped.
1444 Danforth Ave.
Shiro Sasaki, b Citer known a.
Re
BE.
1-0863
Toronto
er. used his su
Bus. — HO. 9-1151
Those In Toll Area
of his overheat
to subdue George Matsugu
Call—RO. 6-3840
tn
of the bitte'
of the
whotner
newcomer
from rmrlscourt will
Brian
the “C
He ha: oft ic Hlv established
26 world
7 American reeords in four
'ifferent weight
divisions: 148, 165, 181 and 11
lb. classes. He has been a final
in the annual Sullivan Awa
balloting for the past eight yer
and a runner-up four times.
Msei Teomis Opera Action Continue;
Mickey S. Sato
1
Young Men & Wore I
SMALL SHOE SIZES
Light Summer Shoes
Just Arrived
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St, West
The "B” men
ot
coming into its own v
so m iy outstanding plav
Fred Nishimura, youn
of tiie "A” finalist 8 n
up against Richard
ry powerful for:
Tony SantcIH.
Wes
ot
a nd me
Phone LE. 1-1931, Toronto
Ray lishima
against 8 newcomer from Jani;.
Annual income of $11,000 to $18,000 for expert sexor^
IS week course
e Easy learning
e Class starting September (one class each year")
o Contract
available upon graduation
9 M rite for free brochure
e
G
(Branch School in Long Beach/ Calif*)
^Wwib
Chick Sexing Sce«‘
Hone Office: 214 Lise 5
.a.
Lansdale
J
f
fl
I1
I
I
1
I
I«
Page 3
NEW
gapbmber 5, 1964
PAGE 8
“i
P
&
fl X-
IX
5
IX
ZX
I* o
6 11 p:f
K
51
Al
o 5
7c
*0 fi2
1
IX
Zn
»8
5
L
s
zn
IX
A
ix
Tl
©
st
i'
V'
i Ze
la
6
ft
P
7? I L' o
©
e X
h
&
V'
V'
o
I
X*
fa IX
72
o
IX
V IX 3 ©
1 ?
©
o
Si
<5
5
©
L
/_
o
er
X
IX
X‘
>5
1
5
9
X
IX
?)
X?
©
<k
1^ n i
^k
h
©
8$
6
' IX V ’ ■
iL'
in
in
5
B*
£
IX
©
# •Lt
E
W
n
IX
5
X
Ze
o
o b
^
:e
led
IX
9
V'
£0
IX
o
IX
L
7?
1 V 7 It
£
5
IX
5
Ri
ie-*
5
$7
5
5
72 ^
5
5
LB
IX
#r
nies
x
X
5
IB
n
IX
X*
^ ^j 4' ^a ix
t^ 0 5JU ^ u 1 b
— IX Bl t i © ”
fa A
BO ^ W ^ fib
^^++M#+
■ 7 13 ©
OH ^ 4
|0f +
OIA
il^llll
I
® A IB M /^
L Au f^>
4^50
I'
5 Ze
o
^ to # 1
^0
B1S<
:na
r ty
ofc I'T
^®
T^«
Ja
.ef
:0>
e3
Wo
IB Ji ig $ 0^ # ± * IB A # ^
D^m'"»^^ i
^<?
X ^ ^ ^----- 1 A PTf f£ W
T
IB
^B^^j^ 9 X A
Zi’SI^Xcc^^
Xv*^^ ^|X^®72»M^ > 7x^^©6^nWET^fa + ^©
o
2 <5
c x
in!
nd
unci:
ujin
ie
7F W M ^m #
AX -S^^ffl
A Be
zb SB XT X ^ & # XJ
^1
®
“ A 4* X?
W
Bl T
an
J
gE>iiS ^©tli^H^/
M IE W
All
JW U # R
ana i
3 0
tins
tan
n
be
° & ft ^ ®
to
^ 01
t Bl -fl ^ IS #
= IS A * IM &
UB ^ ^ ^ ^ '7 K IB
A
x Bl l4<ig
hP
m ox
A£ fa &§!<!?«« X
5S > i'
BtozWHM
’JiU H — b HI
IE Hl
X ft ^
Mi MJ a # IB MJ ft ®
IB ^ ^ ^ ® 1B
# X ti ^ # B
^r“cnA5^r^^n^ L^o
B’;
ses
aj
Regional Director of Family Allowances
u*®E8,A>^li7itd17\.v>® 7
L 9 o
NEWFOUNDLAND — Building 102, Fort Pepperrel, St. Jo
PRINCE EDWARD ISLAND — Dominion Building, Charl
NOVA SCOTIA — Ralston Building, 105 Hollis Street,
new BRUNSWICK — Federal Building, _633 Queen St
ONTARIO — 25 St. Clair Avenue East, loronto 7 ,
ALBERTA — 646 Federal Building, 107th Streei ana - i , /^e.
MANITOBA — MacDonald Building, 344 Edmonton Stree
SASKAiCHEWAN — Dominion Government Building, Sea'
Victoria Avenue, Regsna
BRITISH COLUMBIA — 1230 Government Streer, Vicron.
Ff
> 3
^m
IX
xi
Dept< of National Health
&u
gapbmber 5, 1964
PAGE 8
“i
P
&
fl X-
IX
5
IX
ZX
I* o
6 11 p:f
K
51
Al
o 5
7c
*0 fi2
1
IX
Zn
»8
5
L
s
zn
IX
A
ix
Tl
©
st
i'
V'
i Ze
la
6
ft
P
7? I L' o
©
e X
h
&
V'
V'
o
I
X*
fa IX
72
o
IX
V IX 3 ©
1 ?
©
o
Si
<5
5
©
L
/_
o
er
X
IX
X‘
>5
1
5
9
X
IX
?)
X?
©
<k
1^ n i
^k
h
©
8$
6
' IX V ’ ■
iL'
in
in
5
B*
£
IX
©
# •Lt
E
W
n
IX
5
X
Ze
o
o b
^
:e
led
IX
9
V'
£0
IX
o
IX
L
7?
1 V 7 It
£
5
IX
5
Ri
ie-*
5
$7
5
5
72 ^
5
5
LB
IX
#r
nies
x
X
5
IB
n
IX
X*
^ ^j 4' ^a ix
t^ 0 5JU ^ u 1 b
— IX Bl t i © ”
fa A
BO ^ W ^ fib
^^++M#+
■ 7 13 ©
OH ^ 4
|0f +
OIA
il^llll
I
® A IB M /^
L Au f^>
4^50
I'
5 Ze
o
^ to # 1
^0
B1S<
:na
r ty
ofc I'T
^®
T^«
Ja
.ef
:0>
e3
Wo
IB Ji ig $ 0^ # ± * IB A # ^
D^m'"»^^ i
^<?
X ^ ^ ^----- 1 A PTf f£ W
T
IB
^B^^j^ 9 X A
Zi’SI^Xcc^^
Xv*^^ ^|X^®72»M^ > 7x^^©6^nWET^fa + ^©
o
2 <5
c x
in!
nd
unci:
ujin
ie
7F W M ^m #
AX -S^^ffl
A Be
zb SB XT X ^ & # XJ
^1
®
“ A 4* X?
W
Bl T
an
J
gE>iiS ^©tli^H^/
M IE W
All
JW U # R
ana i
3 0
tins
tan
n
be
° & ft ^ ®
to
^ 01
t Bl -fl ^ IS #
= IS A * IM &
UB ^ ^ ^ ^ '7 K IB
A
x Bl l4<ig
hP
m ox
A£ fa &§!<!?«« X
5S > i'
BtozWHM
’JiU H — b HI
IE Hl
X ft ^
Mi MJ a # IB MJ ft ®
IB ^ ^ ^ ® 1B
# X ti ^ # B
^r“cnA5^r^^n^ L^o
B’;
ses
aj
Regional Director of Family Allowances
u*®E8,A>^li7itd17\.v>® 7
L 9 o
NEWFOUNDLAND — Building 102, Fort Pepperrel, St. Jo
PRINCE EDWARD ISLAND — Dominion Building, Charl
NOVA SCOTIA — Ralston Building, 105 Hollis Street,
new BRUNSWICK — Federal Building, _633 Queen St
ONTARIO — 25 St. Clair Avenue East, loronto 7 ,
ALBERTA — 646 Federal Building, 107th Streei ana - i , /^e.
MANITOBA — MacDonald Building, 344 Edmonton Stree
SASKAiCHEWAN — Dominion Government Building, Sea'
Victoria Avenue, Regsna
BRITISH COLUMBIA — 1230 Government Streer, Vicron.
Ff
> 3
^m
IX
xi
Dept< of National Health
&u
Page 5
gapf.p.mber 5, 1964
PAGE B
IC
&
it
? o
3
IX
6
Ui
n
CD
It
HI
IC
a
IB
w
f
---- 5_ a
8
©
Ito
ar
4t5
1 FI
X to
2
to
o
7'
b
IX Hi
&
n
©
X
5
-V
IX
1
It ^
Ac
0
fl
8
A©
9?
0
ii
4
i
5
to
£
CD
?1
^
V1
r
743
Sr
41
her
©
r
'L
©
V'
A
72
ft
11
I* 0
IX
5
t
i
0 (X
a*
t
6 If
tn
0 + to
fO
Zp
3
0
p
IX
<b'
5 n
A
2
2
IX
L’
It
71
0
3
3
8
It
0
4b
1
K
I®
7
3
it
IX
2.
$ ©
91
ft $
IX
IX
IX
7
0
©
8 to 7j
Ini
1
ft
31
W
A
i4
7c
to
n ^ o
Zp
Zp
i’
I
6
7X
7
IC
7
o 0
3
0 0
TN
IX
n
L
3
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
■IS
-toto
IC
p
to
i " ci
i K=
CD
IC
^ <■
&E
^^Z^J
0
0
It
Zp
72
d:
3
h
IX
(X
#
72
$
i
3
*=i
TZ
Z&
IX
7
Zp
IX
K
72
to
K
IC
5
05J
7
4ft
^r
5
3
1
7
to 72 IC
7
3
Zp
IX
a
IX
W. K. GARDENS
Crown Life Insurance Co.
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
Frank G. Yada
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
c
3 (X
to
72
iz ^
It
tc
V
EJ
3
7
ft IX
72
to
3
5
11J
ft
1
#]
Zp
©
3
3
3
to
3 2
ft
5
0
72
L
0
IX
3
IX
IA
CD
IX
IX
IC
0
&
IC
3
IX
IX
Zp
a
to
?
P
72
n
to
5
ia
2'
X
i’
n
o
72
to Xi
0
HU
CD
X
0
no
73
^
li
ft 11 ft 8
Eh
IX
72
(X
IX
72
IC
IX
1
0
7)
3
3
1X
=5
IH]
ic
IC
to
8
IC
o
7c
A
1
HU
7J
W
0
i
72
IX
t IX
4)
©
7r
Z)‘
u
Id.
73
72
0
i> A V'
2
It
7
0
IX
a
IX
IX
TZ
b to
ft ^
u
IX
r
IC
t
R 0
Zp
7a
to
to
5
0 ©
b
3
3
3
to
#
0 It
0 a
© f:
5
5
3
to
X#
©
5
ft
1'
Zp
O
O
3
O
to
CD
i:
®
IX
3
3 ft W
1
2.
5
It
(1 A ^h
XI It
73
7 5
IP
6
7
72
to
b 0
1© ^
Z1
0
G.
Z>i I
0
7
A
CD
lb
7;
5
/z
7-
E
8
ft
1550 West Georgi* St.
Vancouver, B.C.
PAGE B
IC
&
it
? o
3
IX
6
Ui
n
CD
It
HI
IC
a
IB
w
f
---- 5_ a
8
©
Ito
ar
4t5
1 FI
X to
2
to
o
7'
b
IX Hi
&
n
©
X
5
-V
IX
1
It ^
Ac
0
fl
8
A©
9?
0
ii
4
i
5
to
£
CD
?1
^
V1
r
743
Sr
41
her
©
r
'L
©
V'
A
72
ft
11
I* 0
IX
5
t
i
0 (X
a*
t
6 If
tn
0 + to
fO
Zp
3
0
p
IX
<b'
5 n
A
2
2
IX
L’
It
71
0
3
3
8
It
0
4b
1
K
I®
7
3
it
IX
2.
$ ©
91
ft $
IX
IX
IX
7
0
©
8 to 7j
Ini
1
ft
31
W
A
i4
7c
to
n ^ o
Zp
Zp
i’
I
6
7X
7
IC
7
o 0
3
0 0
TN
IX
n
L
3
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
■IS
-toto
IC
p
to
i " ci
i K=
CD
IC
^ <■
&E
^^Z^J
0
0
It
Zp
72
d:
3
h
IX
(X
#
72
$
i
3
*=i
TZ
Z&
IX
7
Zp
IX
K
72
to
K
IC
5
05J
7
4ft
^r
5
3
1
7
to 72 IC
7
3
Zp
IX
a
IX
W. K. GARDENS
Crown Life Insurance Co.
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
Frank G. Yada
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
c
3 (X
to
72
iz ^
It
tc
V
EJ
3
7
ft IX
72
to
3
5
11J
ft
1
#]
Zp
©
3
3
3
to
3 2
ft
5
0
72
L
0
IX
3
IX
IA
CD
IX
IX
IC
0
&
IC
3
IX
IX
Zp
a
to
?
P
72
n
to
5
ia
2'
X
i’
n
o
72
to Xi
0
HU
CD
X
0
no
73
^
li
ft 11 ft 8
Eh
IX
72
(X
IX
72
IC
IX
1
0
7)
3
3
1X
=5
IH]
ic
IC
to
8
IC
o
7c
A
1
HU
7J
W
0
i
72
IX
t IX
4)
©
7r
Z)‘
u
Id.
73
72
0
i> A V'
2
It
7
0
IX
a
IX
IX
TZ
b to
ft ^
u
IX
r
IC
t
R 0
Zp
7a
to
to
5
0 ©
b
3
3
3
to
#
0 It
0 a
© f:
5
5
3
to
X#
©
5
ft
1'
Zp
O
O
3
O
to
CD
i:
®
IX
3
3 ft W
1
2.
5
It
(1 A ^h
XI It
73
7 5
IP
6
7
72
to
b 0
1© ^
Z1
0
G.
Z>i I
0
7
A
CD
lb
7;
5
/z
7-
E
8
ft
1550 West Georgi* St.
Vancouver, B.C.
Page 6
PAGE 6
^ I: /j 4 ^ 7; 6
ix
’0 0
n △
7
®
?f 0 E 3
b IT ^ v 3
^ & #■ ^ 1^ ^ A 4 ^; y + 7
§1 65
t 0 0 t5
# Al p
ft*
' © ^ ^ W ^ ' fiffi# '7
A 4 e 8S S 1 c 0 IX ^ ft
b 1 H
0 fc^4^
M]
' © T 7c ' * °^g 9
g 2 A < ft § 4;
1
^ft y
^
I 7- <
ft IC 0 /^
0'12
0 a 7 n v
t
i 25: f' g i 1 E Mi ;TH ftft S ^c X>- IX ^
' ^ ft £
E
IF n 0
4 x
7 £*
'
f ^) 7ft 0 72 © ^ „
M
^ !X V>
ft ©
5 z t
ftf
Z © 0 -Ep aft) ft’ y
B9 uL»
Aril* ! V' H 5$ 2 ft O z^V' * ft
t
>
®
:
§
'
8
z
ft
M
/J
|J# I 9
C @ b ^' T W L
7
j# Xi 72 2? ft
.
vim
a
j £> b 0 ft £
5f
ft ,
>z :/
+
“ V HI
ft 7R 2 L 0 ^ U - > 7g t t IX £ {- f ^ ^
S E4 i (
3i
E
fl >
/
g 0 §
t
;A
X> X ^ £’ * IX £
^ IE ^ z
ft 3
M
PS
1
-ft-s wg y
*T
3 5 # © &‘J ' X X. jE
AH?□* 7? K T
TA 7
0 tn 3 Si i Ui 3 ^ IX 7 IH
b c s ph i c g Bt > । c # xfe ft m ^ © ft M r
65 ft
H?
<i^
b 0 AH 13 0 ft T? &
'X ? E ft o
nj
n
ix
ft
e
?
#
©
g
C
r
ft A 0 1 £ ^ 3 AH ft 0 {
' ft
ft 1 S ft 7? S
|
/
V'^^ffJa'iibiA'Cj -13
0 I ?) T ft E R
H
J
S ^ £ b 3 $
0
0 E
77 ©
0 0 7^ A 1 ^ ^ V-- b # ^ TP/ r
i it tt S (ft ! "~
C
z
r b IX o
b AH + ft !® -C- « W i>
I
b ft
ft* t£ ft b b
IT7c - △ & C ' H ic % i
b 3
X i # 9
f
E U b 0 1 ^ ^
x
b
b
b f£ 7c
®r 3 iz
ft ft n
X A ' ®
4 F 0
5
ft 0 b 'fa )
± ft ft
0 AH 0
h 0 ^t
£ 3 ft <2 72 ^ED^ { ^
^ i
0 0 n g #
IJ ^ 1
X ft ic 0 g f ^
0
L 4* *b 7c T eE ffi
4 ?r it
3 t # ' ^ f> 3
ftx4}7oft:i4
0 ^ b
T 7 X b co Ej ti
£
' ' 7 ^ ^ i 1
'
t
3
ic i
ft
B
ft © n I ^ a it ^ ^|J g
ft 1 0 i -An ^
J 7 v ± ic ^ 0 7 s- a n it tn 0 a @ # ft x 7
An % 3 ® # IC ^ $ £ IX £ Er - 3 ft ic 14 g ^ J
^
g 2 ft ^ b
IX E tje V> t ft;^g
0 ^ M u C 7 ^
Q
J ^ £ -^ ft I E B 5 ^J 9 4 tc
0 IM ic
x ft Zd
O
t ^ ? ^ H
nA IX $ th ^ is V' 6
A> § S 3 a ^
r „
»'J k s> * $ s> a z B 0 t 4: t
?f M T ,
a
A
It g 5 8 IS
i # 0 T' , ^ -9 O
d K 5 ft i>% x T*
7 ®
< ^RriiST^-t
n k ^1 n is I 11
*
?
®f © K 5 s b a * -t- w
3 », » T 5 A ^
1
on
« Ifi
° *> © ' b 3
’ M
K fi li ff 0 H 7 A„
/> fc
L B
' » » # f» a ^
r ^ = » jfs J’ 7- J^g
GO
IX
ft*
IC
IX
0
6
9
^
° IC 3 7£
j n 'A
S
ff t
2 s | g Ep
I ^ ^X 1
^ i
A # 9
b b A ;
0 £' b a ,»
0
ft t ta
X
2 ft
ft 5:
t ^ 0
n 6
'
Phone: EM. 6-5005
6 Sil
2 '£ -* *
w±
; -tsa ;
is #■
^ B«
fi
niU
I'
lit k
o
Z
n
IE
£
i5
z
£
£
a
it
co
»»
#
£
IX
6? 0
*■ I#
si
^i ^
5f JR ®
b V' | 5
9 ft ft
V'
€CT 1
^ A V'
3
ft*
^w ^
IC A
-p
Z
IX
id" 0 4 JE
0
M IS 0 ^
It
J
Queen St W„
Toronto 2-B Ont
£
ft*
he Naw Canadian
«7S
^ ^ ^ ft
ft t 4 a
2 5
ft*
o
^ ^J ft
^ £
ft t1
$5
n n
5
6 ^ {^
S
ft
72
5
r N » fi 4 5 z » b ® # ffi if
* 14ft £ i' £b ft
CAM =■
C Mx S^ t* ® i» X ^ II s
IX
ft
d»
1
b
TX
ft* ?S 0
c
IX
ft*
ft*
X
n
W ”T Hd
£
a 0^3
h?
W 0$
as
Z£
£
53
0
K
z T #^
X
ft
3
V'
3
0
n
ft
-L*
it
IX
H# ^
AH
£
IX
o
5
£
(X 0
IX
0
IX
5
B -I im
^ Jj
2
1
0
IC
3 ®
V'
Si
rK
ft*
nf
3
0
TA
ft*
h
L
£
0
a It
ft*
IX
ft* #5
b
IX
T PU # t ^
6
IX
a
# 72
5
ft
IX
ft’
o
.1
'X
6
tT
1
^
£
6
IX
i‘
IX TH
£
i
'X
72
V' 5
i Al ^ E
CA
£00
3
Xs
KI
£^AH
£
5
^ I: /j 4 ^ 7; 6
ix
’0 0
n △
7
®
?f 0 E 3
b IT ^ v 3
^ & #■ ^ 1^ ^ A 4 ^; y + 7
§1 65
t 0 0 t5
# Al p
ft*
' © ^ ^ W ^ ' fiffi# '7
A 4 e 8S S 1 c 0 IX ^ ft
b 1 H
0 fc^4^
M]
' © T 7c ' * °^g 9
g 2 A < ft § 4;
1
^ft y
^
I 7- <
ft IC 0 /^
0'12
0 a 7 n v
t
i 25: f' g i 1 E Mi ;TH ftft S ^c X>- IX ^
' ^ ft £
E
IF n 0
4 x
7 £*
'
f ^) 7ft 0 72 © ^ „
M
^ !X V>
ft ©
5 z t
ftf
Z © 0 -Ep aft) ft’ y
B9 uL»
Aril* ! V' H 5$ 2 ft O z^V' * ft
t
>
®
:
§
'
8
z
ft
M
/J
|J# I 9
C @ b ^' T W L
7
j# Xi 72 2? ft
.
vim
a
j £> b 0 ft £
5f
ft ,
>z :/
+
“ V HI
ft 7R 2 L 0 ^ U - > 7g t t IX £ {- f ^ ^
S E4 i (
3i
E
fl >
/
g 0 §
t
;A
X> X ^ £’ * IX £
^ IE ^ z
ft 3
M
PS
1
-ft-s wg y
*T
3 5 # © &‘J ' X X. jE
AH?□* 7? K T
TA 7
0 tn 3 Si i Ui 3 ^ IX 7 IH
b c s ph i c g Bt > । c # xfe ft m ^ © ft M r
65 ft
H?
<i^
b 0 AH 13 0 ft T? &
'X ? E ft o
nj
n
ix
ft
e
?
#
©
g
C
r
ft A 0 1 £ ^ 3 AH ft 0 {
' ft
ft 1 S ft 7? S
|
/
V'^^ffJa'iibiA'Cj -13
0 I ?) T ft E R
H
J
S ^ £ b 3 $
0
0 E
77 ©
0 0 7^ A 1 ^ ^ V-- b # ^ TP/ r
i it tt S (ft ! "~
C
z
r b IX o
b AH + ft !® -C- « W i>
I
b ft
ft* t£ ft b b
IT7c - △ & C ' H ic % i
b 3
X i # 9
f
E U b 0 1 ^ ^
x
b
b
b f£ 7c
®r 3 iz
ft ft n
X A ' ®
4 F 0
5
ft 0 b 'fa )
± ft ft
0 AH 0
h 0 ^t
£ 3 ft <2 72 ^ED^ { ^
^ i
0 0 n g #
IJ ^ 1
X ft ic 0 g f ^
0
L 4* *b 7c T eE ffi
4 ?r it
3 t # ' ^ f> 3
ftx4}7oft:i4
0 ^ b
T 7 X b co Ej ti
£
' ' 7 ^ ^ i 1
'
t
3
ic i
ft
B
ft © n I ^ a it ^ ^|J g
ft 1 0 i -An ^
J 7 v ± ic ^ 0 7 s- a n it tn 0 a @ # ft x 7
An % 3 ® # IC ^ $ £ IX £ Er - 3 ft ic 14 g ^ J
^
g 2 ft ^ b
IX E tje V> t ft;^g
0 ^ M u C 7 ^
Q
J ^ £ -^ ft I E B 5 ^J 9 4 tc
0 IM ic
x ft Zd
O
t ^ ? ^ H
nA IX $ th ^ is V' 6
A> § S 3 a ^
r „
»'J k s> * $ s> a z B 0 t 4: t
?f M T ,
a
A
It g 5 8 IS
i # 0 T' , ^ -9 O
d K 5 ft i>% x T*
7 ®
< ^RriiST^-t
n k ^1 n is I 11
*
?
®f © K 5 s b a * -t- w
3 », » T 5 A ^
1
on
« Ifi
° *> © ' b 3
’ M
K fi li ff 0 H 7 A„
/> fc
L B
' » » # f» a ^
r ^ = » jfs J’ 7- J^g
GO
IX
ft*
IC
IX
0
6
9
^
° IC 3 7£
j n 'A
S
ff t
2 s | g Ep
I ^ ^X 1
^ i
A # 9
b b A ;
0 £' b a ,»
0
ft t ta
X
2 ft
ft 5:
t ^ 0
n 6
'
Phone: EM. 6-5005
6 Sil
2 '£ -* *
w±
; -tsa ;
is #■
^ B«
fi
niU
I'
lit k
o
Z
n
IE
£
i5
z
£
£
a
it
co
»»
#
£
IX
6? 0
*■ I#
si
^i ^
5f JR ®
b V' | 5
9 ft ft
V'
€CT 1
^ A V'
3
ft*
^w ^
IC A
-p
Z
IX
id" 0 4 JE
0
M IS 0 ^
It
J
Queen St W„
Toronto 2-B Ont
£
ft*
he Naw Canadian
«7S
^ ^ ^ ft
ft t 4 a
2 5
ft*
o
^ ^J ft
^ £
ft t1
$5
n n
5
6 ^ {^
S
ft
72
5
r N » fi 4 5 z » b ® # ffi if
* 14ft £ i' £b ft
CAM =■
C Mx S^ t* ® i» X ^ II s
IX
ft
d»
1
b
TX
ft* ?S 0
c
IX
ft*
ft*
X
n
W ”T Hd
£
a 0^3
h?
W 0$
as
Z£
£
53
0
K
z T #^
X
ft
3
V'
3
0
n
ft
-L*
it
IX
H# ^
AH
£
IX
o
5
£
(X 0
IX
0
IX
5
B -I im
^ Jj
2
1
0
IC
3 ®
V'
Si
rK
ft*
nf
3
0
TA
ft*
h
L
£
0
a It
ft*
IX
ft* #5
b
IX
T PU # t ^
6
IX
a
# 72
5
ft
IX
ft’
o
.1
'X
6
tT
1
^
£
6
IX
i‘
IX TH
£
i
'X
72
V' 5
i Al ^ E
CA
£00
3
Xs
KI
£^AH
£
5
Page 7
PAGE 7
September 5^1964
Personal Notes Across Canada
MIYAUCHI-FUJITA
Marriages
COALDALE, Alta.—The Co:
in
dale Buddhist Church was t
setting
29th, 1964 for
the marriage of Miss Marjorie lo rente
is irom Japan, to
Yoshiko Miyauchi, daughter of
bond
of Goodwill and f
Mr. and Mrs. Yoshia Miyauchi
The
Olympic
Gvmnas'
of Coaldale, to Mr. Harumi Fu
Goodwill
jita, son of Mr. and Nirs. Haru’earn. Judo
taro Fujita also of Coaldale. The tlie Ru
Revs. Kawamura, father and son,
w are just, a
officiated.
rial stream of
A reception followed the cere
monies at the Canadian Legion
Hall.
oow
AOKI-TAMURA
u
takata-yokota
TORONTO. — On August 1,
1964, Miss Aileen Reiko Takata,
onlv'daughter of Mr. Reiji Ta
kata of Toronto,
became the
bride of Mr. Stanley Kenichi Yo
kota. eldest son of Mr. and Mrs.
Tadao Yokota also of Toronto,
in a double-ring ceremony at the
TORONTO N I S E I GOSPEL
CHURCH. Their pastor, the Rev.
E, S. Yoshida, united the lovely
couple, and Miss Sandra Marcin
rendered two solo numbers dur*
JJofW sum! Swings
JC Hockey Visit
Called Mission
Of Goodwill
Tor. Social Club For Older Nisei To Be Organized
ist, the
ens of
Team
€11-
n
from Can-
be a strict social and duucelub.
red are people,
ge group, such
ghost
JU
TORONTO.—Because of m
emesis for a social club
group of 30
the olde
women
men and
just
to orgar
Ito up. It ha:
mimed Tl:
Club.
s ot 30 h
This
of Toronto
attract
into joining and, possibly !
becoming assimilated with
J.C. Cultural Centre. This g
*
towi
! is welcome, Those
are requested to ohone
Goro Yamashita >iit k HO.
!8 or Mr. Archie Miyashita
A.M.
*
*
Over 1,300 Attend JCC Centre's Tanabata Festival
Auxiliarv, and
the
Women’s
committee of the Tanabata Festival. It is your atiendance and
assistance
that is making the
Centre a success.
The festival was given men
tion in all three of the Toronto
TORONTO.
The Toronto
Japanese United Church
setting for the marriage of Miss
of Toronto
Geraldine Tamura
and Mr. Shigeru Aoki son of Mr.
K. Aoki of Merlin, Ontario ca
August Sth, 1964. Officiating
e Rev. Mi
the ceremony
noun Stephan Takada.
ll to Japan.
The Canadian Japanese Athic
Association’s
projected
th.
tour of Japan this
5 quite a unique cndeavour
d it is hoped that
this trip will be the first of many
reciprocal goodwill hockey tours
between the two countries.
Th;? world is shrinking to the
size oi a
ago.
TORONTO. —
Canadian Cultural Centre’s Tanabatn I cstival attracted over
1.300 sr ctators who enjoyed
he Japanese dancing and food.
One of the hits ot the evcnim
/as a Odoriko by Mr. Kunio Su
am a.
The directors of the Centre
wish to express their appreciation to all thus who attended,
ladies of the
all the workin,
The bride was given away b
her
brother-in-law, Mr. Mr
Aida.
this f:u
playing
Red Cross Blood Clinic To Be Held At JCC Centre
and C B LT to 1 e sion stations.
Many thanks to everyone.
gm
TORONTO. — Here's some type of clinic, (industrial firms
to thing new for the Japanese iii this area being approached)
and
better
Following a reception at the
Canadian Cultural Centre: a Red all donors are needed.
China House, the happy couple
One of the first to lead the
Cross Blood Clinic.
left for a honeymoon to Nassau
This “pulsating” event will line in the morning of Sept. Sth
Canada’s own take place on September Sth be will
in the Bahama Islands.
those two
probably
highly approgame
tween
9:45
and
11:30
a.m.,
and
healthy
stalwarts
of
the
Centre,
The newlyweds will reside at
Director Bob Kad'oagain at 1:30 p.m. The Centre Executive
m should make a goodwill auditorium will be used.
29 Fulton Avenue in Toronto.
guchi and Secretary Ken Kutr to Japan, home of their iore“This.” says Executive Direc sukakc. There, is also a rumour
here
fa ti
tor,
Bob Kadoguchi, “is another that instead of the traditional
ing the service.
llite
for every
Mr. and M
sough
the fare and ex- important area where
TORONTO.
pint
of
blood,
a
cup
of
steaming
Other members of the bridal
co-operate
s are to be paid out of the Centre members can
pen
Yosh
Kitagawa
of
Toronto
are
green
tea
will
be
served
by
pretty
Maid-of-honour
—
hive
way.
party were:
s’ own pockets, it is hoped to further, in an
Junior happy to announce the birth of
Japanese geshia entertainers in
Miss Sharon Routely;
charitable
causes
which
promote
onerous donations by mnov
bright kimonos. But, this is
Bridesmaid—Miss Susan Ebisu- a son, Glenn Takeshi on August- that
elp to defray the air-in:w the welfare of the entire com probably just a rumour.
Mary
zaki: Bridesmaid—Miss
28th, 1964 at the Women’s Col
(about $800.00 per player). munity.”
Yosh
JCC Centre
-Yokota: Best Man—Mr.
Although this is an industrial
that y
Ushers—Messrs. Ken lege Hospital. Both mother and
Ikenouye
least 15 players of All-Sen:
$
e
*
Ichikawa and son doing fine.
Takata, Henry
to go
standing
will be ab
Following a
Jack Ashizawa,
Further information can be ob Annual Labor Day Softball Tourney On Today
“emceed” by
large reception
tained from Mr. Ted Kakino
Harrv N. Yoshida in the GREN
If you are a 8:00 p.m. the Tournament Dance
TORONTO. —
■
CH. 7-4415.
Mr.
LETHBRIDGE, Alta.
ADIER
RESTAURANT,
the
■
a
visitor to our gets underway at the beautiful
Torontonian or
The tangible benefits that
happy couple honeymooned in and Mrs. Henry Iwassa of Leth arise from
citv
then
you
are missing- J.C. Cultural Centre. There will
education and fair
softball
action be refreshing music for both the
northern Ontario. Their new res bridge, Alberta recently celebrat
exciting
afforded through a some
ed
their
50th
—
Golden
—
wedyoung and young-at-hcart, so
idence is 121
Lyndhurst Ave,,
am such as this should be right at this very moment!
when
some
12;
ding
anniversary
Toronto.
The annual Labour Day Week make it a point to arrive early
and stay late. For the conveni
guests held a party in thei in amnle evidence in the future
in the Japa- end Softball Tournament is al ence of ad'ult patrons, bar facili •
honor. All 9 members of the course of events muni
ready
in
action
at
Kew
Gardens,
ty. It will
Obituaries
couple’s family were present, in
ties will be set up downstairs to
not
be
a
one-way
street,
for Park with three Toronto teams, the main auditorium.
cluding
22
grandchildren
and
1
Chicago and defending cham
TABATA
great-grand child, to celebrate Nisei hockev will help bolster pions, Chatham, vying for the
interest in hockey in Japan and,
On .Sunday,
after the 1964
BURLINGTON, Ont. — Mrs. the occasion.
crown.
in
the
coming
years,
they
may
championship
has
been decided,
Mr. Iwassa came to Canada
Nobu Tabata, 67, beloved wife
in estab
So whv not hustle on down to more festivities will take place.
in 1898 and settled in Raymond plav an important roleliaison
be Kcw Gardens and. take in the rest
of Mt. Kaichi Tabata of Burling
in 1909. Mrs. Iwassa came to lishing closer sport
This time the Presentation so
? two countries
ton, Ontario passed away oh Canada in 1915 and they resided tween
of the games. There will be five
Just
as
important,
a
program
games played today. If your too cial will be held in the Toron
August 21st at Burlington Hos- on their farm until their retire
such
as
a
reciprocal
goodwill
mis
late for "today’s action, then be to Buddhist Church Hall with the
P^l. Funeral service was held ment to Lethbridge in _ 1959.
sion will provide
to-morrow^ sure to be there tomorrow after presentation of trophies to the
al the Dodsworth and Brown They have visited their home communitv leaders with a eread
noon, starting at 1:00 p.m. when winning team, members of the
Funoral Home in Hamilton with land in Japan twice since their er concept of the world, and gam the final game (s) to determine all-star team and' the most valu
marriage. During the evening
able players to take place during
ae Rev. Ashwin and the Rev. congratulatory telegrams were them the necessary experience the champ will get underway.
intermission.
Dancing begins at
and
confidence.
Those
Nisei
ha-,
e
1 Norisuye officiating. Inter- read from various parts of Can
taken the initiative, for they are " You sav your not a softball 8:00 p.m.
sat took place at the White ada. United States and Japan.
fullv aware of the possibilities ct fan? Well then maybe you like
Chapel Cemetery.
where people
To-night, beginning al
modern
can easily become the best of friends.
CARD OF THANKS
Sending these goodwill ambas
Welcome Japanese Canadian Friends
sadors will be one of the most
“It is with sincerest grati
tures
ever
made
FIRE — THEFT — AUTO
imaginative
tude that we express to our
by Japanese Canadians, lor the
many
friends
our
appreciation
Consult
benefit of a!11 Canada .and Japan.
of their kindly expressions
Roy Sato
of esteem in the floral tokens
and words of sympathy which
Special Attention on Take Out Orders
came to us in our bereave
RESIDENCE
ment in the loss of cur beloved
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
2 Vesta Drive
■wife and mother, Nobu Taba
EM. 4-I39«
HUdson 5-1365
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
ta. These tangible expressions
For All Classes of
of sympathy have helped to
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
A. E. McKague, Q.C
lighten our burden of sorrow.
Kaichi Tabata
Seating Capacity 240
Barrister & Solicitor
Phone: PL, 9-2632
sons and daughters
Burlington, Ont.
NOTARY PUBLIC
Births
Anniversaries
HWONGCHOW
CHOP SUEY TAVERN
IM KINOSHITA
DUNDAS UNION STOBE
YOUR SHOPPING LEST
®S*£XFQa bice
• marukin shoyo
• vinegae
I SUGAS
1003 Northern Ontario Building
Street (at Adelaide)
TORONTO
For Repairs On
@ EGGS
5 MANJU
S MANY
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
$
(TORONTO)
<3
£
September 5^1964
Personal Notes Across Canada
MIYAUCHI-FUJITA
Marriages
COALDALE, Alta.—The Co:
in
dale Buddhist Church was t
setting
29th, 1964 for
the marriage of Miss Marjorie lo rente
is irom Japan, to
Yoshiko Miyauchi, daughter of
bond
of Goodwill and f
Mr. and Mrs. Yoshia Miyauchi
The
Olympic
Gvmnas'
of Coaldale, to Mr. Harumi Fu
Goodwill
jita, son of Mr. and Nirs. Haru’earn. Judo
taro Fujita also of Coaldale. The tlie Ru
Revs. Kawamura, father and son,
w are just, a
officiated.
rial stream of
A reception followed the cere
monies at the Canadian Legion
Hall.
oow
AOKI-TAMURA
u
takata-yokota
TORONTO. — On August 1,
1964, Miss Aileen Reiko Takata,
onlv'daughter of Mr. Reiji Ta
kata of Toronto,
became the
bride of Mr. Stanley Kenichi Yo
kota. eldest son of Mr. and Mrs.
Tadao Yokota also of Toronto,
in a double-ring ceremony at the
TORONTO N I S E I GOSPEL
CHURCH. Their pastor, the Rev.
E, S. Yoshida, united the lovely
couple, and Miss Sandra Marcin
rendered two solo numbers dur*
JJofW sum! Swings
JC Hockey Visit
Called Mission
Of Goodwill
Tor. Social Club For Older Nisei To Be Organized
ist, the
ens of
Team
€11-
n
from Can-
be a strict social and duucelub.
red are people,
ge group, such
ghost
JU
TORONTO.—Because of m
emesis for a social club
group of 30
the olde
women
men and
just
to orgar
Ito up. It ha:
mimed Tl:
Club.
s ot 30 h
This
of Toronto
attract
into joining and, possibly !
becoming assimilated with
J.C. Cultural Centre. This g
*
towi
! is welcome, Those
are requested to ohone
Goro Yamashita >iit k HO.
!8 or Mr. Archie Miyashita
A.M.
*
*
Over 1,300 Attend JCC Centre's Tanabata Festival
Auxiliarv, and
the
Women’s
committee of the Tanabata Festival. It is your atiendance and
assistance
that is making the
Centre a success.
The festival was given men
tion in all three of the Toronto
TORONTO.
The Toronto
Japanese United Church
setting for the marriage of Miss
of Toronto
Geraldine Tamura
and Mr. Shigeru Aoki son of Mr.
K. Aoki of Merlin, Ontario ca
August Sth, 1964. Officiating
e Rev. Mi
the ceremony
noun Stephan Takada.
ll to Japan.
The Canadian Japanese Athic
Association’s
projected
th.
tour of Japan this
5 quite a unique cndeavour
d it is hoped that
this trip will be the first of many
reciprocal goodwill hockey tours
between the two countries.
Th;? world is shrinking to the
size oi a
ago.
TORONTO. —
Canadian Cultural Centre’s Tanabatn I cstival attracted over
1.300 sr ctators who enjoyed
he Japanese dancing and food.
One of the hits ot the evcnim
/as a Odoriko by Mr. Kunio Su
am a.
The directors of the Centre
wish to express their appreciation to all thus who attended,
ladies of the
all the workin,
The bride was given away b
her
brother-in-law, Mr. Mr
Aida.
this f:u
playing
Red Cross Blood Clinic To Be Held At JCC Centre
and C B LT to 1 e sion stations.
Many thanks to everyone.
gm
TORONTO. — Here's some type of clinic, (industrial firms
to thing new for the Japanese iii this area being approached)
and
better
Following a reception at the
Canadian Cultural Centre: a Red all donors are needed.
China House, the happy couple
One of the first to lead the
Cross Blood Clinic.
left for a honeymoon to Nassau
This “pulsating” event will line in the morning of Sept. Sth
Canada’s own take place on September Sth be will
in the Bahama Islands.
those two
probably
highly approgame
tween
9:45
and
11:30
a.m.,
and
healthy
stalwarts
of
the
Centre,
The newlyweds will reside at
Director Bob Kad'oagain at 1:30 p.m. The Centre Executive
m should make a goodwill auditorium will be used.
29 Fulton Avenue in Toronto.
guchi and Secretary Ken Kutr to Japan, home of their iore“This.” says Executive Direc sukakc. There, is also a rumour
here
fa ti
tor,
Bob Kadoguchi, “is another that instead of the traditional
ing the service.
llite
for every
Mr. and M
sough
the fare and ex- important area where
TORONTO.
pint
of
blood,
a
cup
of
steaming
Other members of the bridal
co-operate
s are to be paid out of the Centre members can
pen
Yosh
Kitagawa
of
Toronto
are
green
tea
will
be
served
by
pretty
Maid-of-honour
—
hive
way.
party were:
s’ own pockets, it is hoped to further, in an
Junior happy to announce the birth of
Japanese geshia entertainers in
Miss Sharon Routely;
charitable
causes
which
promote
onerous donations by mnov
bright kimonos. But, this is
Bridesmaid—Miss Susan Ebisu- a son, Glenn Takeshi on August- that
elp to defray the air-in:w the welfare of the entire com probably just a rumour.
Mary
zaki: Bridesmaid—Miss
28th, 1964 at the Women’s Col
(about $800.00 per player). munity.”
Yosh
JCC Centre
-Yokota: Best Man—Mr.
Although this is an industrial
that y
Ushers—Messrs. Ken lege Hospital. Both mother and
Ikenouye
least 15 players of All-Sen:
$
e
*
Ichikawa and son doing fine.
Takata, Henry
to go
standing
will be ab
Following a
Jack Ashizawa,
Further information can be ob Annual Labor Day Softball Tourney On Today
“emceed” by
large reception
tained from Mr. Ted Kakino
Harrv N. Yoshida in the GREN
If you are a 8:00 p.m. the Tournament Dance
TORONTO. —
■
CH. 7-4415.
Mr.
LETHBRIDGE, Alta.
ADIER
RESTAURANT,
the
■
a
visitor to our gets underway at the beautiful
Torontonian or
The tangible benefits that
happy couple honeymooned in and Mrs. Henry Iwassa of Leth arise from
citv
then
you
are missing- J.C. Cultural Centre. There will
education and fair
softball
action be refreshing music for both the
northern Ontario. Their new res bridge, Alberta recently celebrat
exciting
afforded through a some
ed
their
50th
—
Golden
—
wedyoung and young-at-hcart, so
idence is 121
Lyndhurst Ave,,
am such as this should be right at this very moment!
when
some
12;
ding
anniversary
Toronto.
The annual Labour Day Week make it a point to arrive early
and stay late. For the conveni
guests held a party in thei in amnle evidence in the future
in the Japa- end Softball Tournament is al ence of ad'ult patrons, bar facili •
honor. All 9 members of the course of events muni
ready
in
action
at
Kew
Gardens,
ty. It will
Obituaries
couple’s family were present, in
ties will be set up downstairs to
not
be
a
one-way
street,
for Park with three Toronto teams, the main auditorium.
cluding
22
grandchildren
and
1
Chicago and defending cham
TABATA
great-grand child, to celebrate Nisei hockev will help bolster pions, Chatham, vying for the
interest in hockey in Japan and,
On .Sunday,
after the 1964
BURLINGTON, Ont. — Mrs. the occasion.
crown.
in
the
coming
years,
they
may
championship
has
been decided,
Mr. Iwassa came to Canada
Nobu Tabata, 67, beloved wife
in estab
So whv not hustle on down to more festivities will take place.
in 1898 and settled in Raymond plav an important roleliaison
be Kcw Gardens and. take in the rest
of Mt. Kaichi Tabata of Burling
in 1909. Mrs. Iwassa came to lishing closer sport
This time the Presentation so
? two countries
ton, Ontario passed away oh Canada in 1915 and they resided tween
of the games. There will be five
Just
as
important,
a
program
games played today. If your too cial will be held in the Toron
August 21st at Burlington Hos- on their farm until their retire
such
as
a
reciprocal
goodwill
mis
late for "today’s action, then be to Buddhist Church Hall with the
P^l. Funeral service was held ment to Lethbridge in _ 1959.
sion will provide
to-morrow^ sure to be there tomorrow after presentation of trophies to the
al the Dodsworth and Brown They have visited their home communitv leaders with a eread
noon, starting at 1:00 p.m. when winning team, members of the
Funoral Home in Hamilton with land in Japan twice since their er concept of the world, and gam the final game (s) to determine all-star team and' the most valu
marriage. During the evening
able players to take place during
ae Rev. Ashwin and the Rev. congratulatory telegrams were them the necessary experience the champ will get underway.
intermission.
Dancing begins at
and
confidence.
Those
Nisei
ha-,
e
1 Norisuye officiating. Inter- read from various parts of Can
taken the initiative, for they are " You sav your not a softball 8:00 p.m.
sat took place at the White ada. United States and Japan.
fullv aware of the possibilities ct fan? Well then maybe you like
Chapel Cemetery.
where people
To-night, beginning al
modern
can easily become the best of friends.
CARD OF THANKS
Sending these goodwill ambas
Welcome Japanese Canadian Friends
sadors will be one of the most
“It is with sincerest grati
tures
ever
made
FIRE — THEFT — AUTO
imaginative
tude that we express to our
by Japanese Canadians, lor the
many
friends
our
appreciation
Consult
benefit of a!11 Canada .and Japan.
of their kindly expressions
Roy Sato
of esteem in the floral tokens
and words of sympathy which
Special Attention on Take Out Orders
came to us in our bereave
RESIDENCE
ment in the loss of cur beloved
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
2 Vesta Drive
■wife and mother, Nobu Taba
EM. 4-I39«
HUdson 5-1365
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
ta. These tangible expressions
For All Classes of
of sympathy have helped to
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
A. E. McKague, Q.C
lighten our burden of sorrow.
Kaichi Tabata
Seating Capacity 240
Barrister & Solicitor
Phone: PL, 9-2632
sons and daughters
Burlington, Ont.
NOTARY PUBLIC
Births
Anniversaries
HWONGCHOW
CHOP SUEY TAVERN
IM KINOSHITA
DUNDAS UNION STOBE
YOUR SHOPPING LEST
®S*£XFQa bice
• marukin shoyo
• vinegae
I SUGAS
1003 Northern Ontario Building
Street (at Adelaide)
TORONTO
For Repairs On
@ EGGS
5 MANJU
S MANY
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
$
(TORONTO)
<3
£
Page 8
Saturday, Septemlw^]
PAGE 8
Japan To Get Baek Okinawa ? I
HONOLULU
The United
States will return Okinawa to
Japan’s control when it no longer
is essential as a defense base to
the security of the United Stares
and Asia, the new American
Okinawa
commissioner to
■
says.
e
“I am unable to
when reversion ma\
because of the stated views of
Communist China.” said Lt. Gen.
A. H. Watson II in an interview
recently.
Honolulu for
Watson was
briefings at Pacific military
headquarters before taking over
Ills new post.
Van. "Captured" «...
(Cont. From Page 1)
over a long period of time.”
Among his battle credits in
Pacific was
the historic
battle of Leyte Gulf, turning
point in the U.S. - Japanese
struggle for dominance of the
Pacific.
At Leyte he served aboard
the Mutsu which defended the
entrance to the gulf against
overpowering attacks from U.S.
Coast, proposed a toast to the
Emperor of Japan.
“I was very impressed,” he
said.
The admiral was also very
impressed. with the Canadian
navy’s new destroyer escorts,
RON counterpart to the Japa
nese destroyers.
THE NEW CANADA
Authorised as second g^ . ]
and for payment of p^
Post Office Departed o^
T. UMEZUKI, Publisher ~K J
TSUMURA,
English
’Al
Editor, KEN MORI, ;3
Section Editor and Adverti^
“They are beautiful and fast
SUBSCRIPTION
|
and
modern,” Kuhara said.
$4.00 P9r j months
j
W e don' t k now
“They are no doubt better than
$7.00 per year
i
The admiral told newsmen he ours. But for our future ships
munist pressure will stop,” Watops, tnen | “met many American destroyers, we are taking the best points of
। son said. “When it sr
stops,
479 QUEEN ST. WEST 1
came?.'
Okinawa, can be returned.”
cruisers and
ships of all navies and putting
Toronto 2-B. Ohl
J
daring the wa
them into our own designs.”
PAUL Y. TOKIWA
EMpire 6-5005
J
In theory, the Imperial Japa
Also in Vancouver during the
nese Navy no longer exists. But
visit is Capt.
Kiyohide
Seki,
BARRISTER, SOLICITOR
the Maritime Self Defence Force
Japanese
naval
attache
in
Wash
AND NOTARY PUBLIC
BARRISTER, SOLICITOR and
appears to be doing very well.
ington, D.C. The Japanese have
Millar <5 Alexander Bus. JA. 6-1186
NOTARY PUBLIC
The admiral
told the news no naval attache in Canada.
Suite 901
Res. FU. 3-3545
conference
the
softened
name for
221 VICTORIA ST., TORONTO
15 King St. W,
When the ships arrived the
the
force
is
not
a
concession
to
OX. 1-3388 (Res.)
EM. 3-5002
Female Help Wanted
Hamilton. Ont.
admiral
received a bouquet of
the former
enemies of Japan,
but an “internal political mat- flowers from tiny three-year-old OPERATORS' for sevih^^U
Avako Kadota dressed in tradi- gired by tumirure tac^ow j*"4
ter.”
Sheppard. Phone 241-5258
tional Japanese costume.
DIAMONDS — 500 ring choices
He said, partly in English,
PEARLS — from Japan (send for pricelist)
SEWING operators to wo-> G*
partly through an interpreter,
The ships were opened to the on
blouses. We pick up mi d^
GEMS — Ruby, Sapphire, Emerald, Jades, Opals etc.
is satisfied with the ar- public during the week. During (jood wages and steady. 365-155177.
' “
v
rangement. The force has no their stay in Vancouver, the onto).
HATASHITA JEWEL SALON
restrictions .of operation, is plan 1,130 officers and men were in40 Ontario St. S. Kitchener
—•
744-3662
Male Help Wanted
ning expansion with ultra-modern tertained by the Vancouver Japa
In Toronto Call: Mrs. Kay Hayashi, 1384J4 Queen W. LE. 2-6378
Japanese-made vessels and even nese community. The naval men REFRIGERATION 5 T.V. SERVICED
aircraft carriers.
also paid their respects with the EXPERIENCED or trainee w‘<U
round employment is offered bi
The force already has aircraft laying of a wreath at the Japa ada's
largest service company.’: .x:
nese
First
World
War
memorial
capable of operating from car
lent salary, goc-d working ccndi
in Stanley Park.
must speak good English end
riers, he said.
SUNDAY, SEPTEMBER 6, 1964
Canadian driver's licence Wdv
Asked later whether the Mari
10:00 A.M. English Language Service
to: TORONTO T.V. and *A?PLL
SERVICE, 278 Bridgeland Ave. R
time Self
Defence Force title
11:30 A.M. Sunday Church School
4901 and ask for Mr. George d'C:
wrankled a professional
sailor
The Rev. Minoru Stephan Takada, B.A., B.D.
(Toronto).
Paul
K.
Asada,
D.C.,
N.D.
and hero of the Imperial Japa
A HEARTY WELCOME TO ALL
701 Dovercouri Rd., Toronto
TEMPORARY helpers, You;
nese Navy he confided: “They
Chiropractor, Naturopath
unpacking crates fo.
are both the same to me.”
Rheumatism, Discs, Sciatica
dise Show. Aadv Th New
CLASSIC
The squadron earlier visited
Pearl Harbor and was treated
“very kindly” by Americans ar
the scene of the Japanese attack
that put the U.S. in the Second
World War.
Highlight for Adm. Kuhara of
the current Pacific training and
goodwill cruise came at Esqui
mau, he said. At a reception for
the visiting officers, Rear Ad
miral W. M. Landymore, RON
Flag Officer for the Pacific
owerd
OPTICAL
proprietor
ION ONODERA
Complete Care
For Your Eyes
HU. 9-4651 — HU. 1-8805
(Business)
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
Toronto
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
Lucien
. Kurata
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suita 513 Temple Building
TORONTO
6-3323
—
Ros; RO. 7-3427
Those interested contact: Ginger Terakita — CH. 7-9564
LE. 3-6127
Tentative date Sunday, September 13th, 1964
BOWLERS WANTED
Rec Socratic 5-Pin Bowling League
I Sept. 13th. 6:45 p.m. — Olympia Edward St.
— kreruoH.€ IVdcornc —
Please contact:
121
no
answer call — 621-1989
TORONTO
P;
Business Personal
FARMER to share crop. No invests
necessary. No objection to large fepiij
Farm located on a main highway ciesi
to schools and churches on the n;
skirts of a viliag: City conveniea;
Open for proposals. Apply Box 13;
The New Canadian.
Travel Arrangements
Rooms To Let
Air—Ship—Bus—Rail
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
AT ROSEDALE subway. Newly deco:
ed three rooms, kitchenette and py
bathroom. Parking. Phone WA. 1-f
(Toronto).
Give Blood
CALL YOUR AID «oil
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
KAZUO G. 0IYE
T. KAMEOKA
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St., Toronto
Room 1805
K. Iwata Travel Service
113 McCaul St., TORONTO
293-4281 (Res.)
366-6388
Plan & Travel On Furuya Tours
SAY H WITH
Plenty of Hotels — Tickets still available for the Olympic
Games
Furuya’s Olympic Tour Departing October 1.
.
Fun Filled Days Visiting 6 Nations
Furuya’s 3rd Annual Tour To South America
Departing October 30, 1964
The Fourth Annual Autumn Tour To Japan
Departing Vancouver November 1, 1964.
SHARON'S FLORIST
FURUYA TRAVEL SERVICE
365 Spadina Ave., Tor.
GOLDEN DRAGON
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki — *.
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
?
942 PAPE AVE., TORONTO
KS
EM. 6-1075
AU-WAY ROOFING LTD,
Chop Suey House
MEMBER OF C.R.C.A.
FLAT ROOFS
E A VES TROUGHING
OUR
1 ake Out Orders"
if
Liv
Passage arranged by Steamer or Air
For Sunday bowling at 1:30 p.m. Olympia Bowl, 20 Edward St.
Open: 11:30 a.m. to 3:00 a.m. — Sunday 12 noon to 1:00 a.m.
tall EM. S-2475 — 131A Dundas Sr. W„ Toronto
HOUSEMAN,
BRINGING SOMEONE OVER?
Toronto Nisei Mixed Major Bowling Leagu
E. MACHIDA — HO
K. UCHIYAMA — 51
some experience
Forest Hill. 2 children. Swim;
No driving. Excellent sale:
481-6018 (Toronto).
Pi block west of Christie)
Telephone: LE. 6-8220
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
Sunday 5-Pin Bowling
Katsumi
Domestic Help Wanted |
728A St. Clair Ave. West
Anywhere — Anytime
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.
118 West Hastings St
VANCOUVER, B.C.
479 Queen St. West (Toronto).
Lumbago, Arthritis, Migraine
Nerve Conditions
TORONTO
|,
JOSH NISHIJIMA
£(^RgwQT^
SHINGLING
SHEET METAL WORK
421-3374 nisei OWNED
COVERING ONTARIO’
Mgbt Calls- PL. 9-5095 HI. 7-1100
AGENCY
Office — cl
phone:
261
Home phone: HL ”
PAGE 8
Japan To Get Baek Okinawa ? I
HONOLULU
The United
States will return Okinawa to
Japan’s control when it no longer
is essential as a defense base to
the security of the United Stares
and Asia, the new American
Okinawa
commissioner to
■
says.
e
“I am unable to
when reversion ma\
because of the stated views of
Communist China.” said Lt. Gen.
A. H. Watson II in an interview
recently.
Honolulu for
Watson was
briefings at Pacific military
headquarters before taking over
Ills new post.
Van. "Captured" «...
(Cont. From Page 1)
over a long period of time.”
Among his battle credits in
Pacific was
the historic
battle of Leyte Gulf, turning
point in the U.S. - Japanese
struggle for dominance of the
Pacific.
At Leyte he served aboard
the Mutsu which defended the
entrance to the gulf against
overpowering attacks from U.S.
Coast, proposed a toast to the
Emperor of Japan.
“I was very impressed,” he
said.
The admiral was also very
impressed. with the Canadian
navy’s new destroyer escorts,
RON counterpart to the Japa
nese destroyers.
THE NEW CANADA
Authorised as second g^ . ]
and for payment of p^
Post Office Departed o^
T. UMEZUKI, Publisher ~K J
TSUMURA,
English
’Al
Editor, KEN MORI, ;3
Section Editor and Adverti^
“They are beautiful and fast
SUBSCRIPTION
|
and
modern,” Kuhara said.
$4.00 P9r j months
j
W e don' t k now
“They are no doubt better than
$7.00 per year
i
The admiral told newsmen he ours. But for our future ships
munist pressure will stop,” Watops, tnen | “met many American destroyers, we are taking the best points of
। son said. “When it sr
stops,
479 QUEEN ST. WEST 1
came?.'
Okinawa, can be returned.”
cruisers and
ships of all navies and putting
Toronto 2-B. Ohl
J
daring the wa
them into our own designs.”
PAUL Y. TOKIWA
EMpire 6-5005
J
In theory, the Imperial Japa
Also in Vancouver during the
nese Navy no longer exists. But
visit is Capt.
Kiyohide
Seki,
BARRISTER, SOLICITOR
the Maritime Self Defence Force
Japanese
naval
attache
in
Wash
AND NOTARY PUBLIC
BARRISTER, SOLICITOR and
appears to be doing very well.
ington, D.C. The Japanese have
Millar <5 Alexander Bus. JA. 6-1186
NOTARY PUBLIC
The admiral
told the news no naval attache in Canada.
Suite 901
Res. FU. 3-3545
conference
the
softened
name for
221 VICTORIA ST., TORONTO
15 King St. W,
When the ships arrived the
the
force
is
not
a
concession
to
OX. 1-3388 (Res.)
EM. 3-5002
Female Help Wanted
Hamilton. Ont.
admiral
received a bouquet of
the former
enemies of Japan,
but an “internal political mat- flowers from tiny three-year-old OPERATORS' for sevih^^U
Avako Kadota dressed in tradi- gired by tumirure tac^ow j*"4
ter.”
Sheppard. Phone 241-5258
tional Japanese costume.
DIAMONDS — 500 ring choices
He said, partly in English,
PEARLS — from Japan (send for pricelist)
SEWING operators to wo-> G*
partly through an interpreter,
The ships were opened to the on
blouses. We pick up mi d^
GEMS — Ruby, Sapphire, Emerald, Jades, Opals etc.
is satisfied with the ar- public during the week. During (jood wages and steady. 365-155177.
' “
v
rangement. The force has no their stay in Vancouver, the onto).
HATASHITA JEWEL SALON
restrictions .of operation, is plan 1,130 officers and men were in40 Ontario St. S. Kitchener
—•
744-3662
Male Help Wanted
ning expansion with ultra-modern tertained by the Vancouver Japa
In Toronto Call: Mrs. Kay Hayashi, 1384J4 Queen W. LE. 2-6378
Japanese-made vessels and even nese community. The naval men REFRIGERATION 5 T.V. SERVICED
aircraft carriers.
also paid their respects with the EXPERIENCED or trainee w‘<U
round employment is offered bi
The force already has aircraft laying of a wreath at the Japa ada's
largest service company.’: .x:
nese
First
World
War
memorial
capable of operating from car
lent salary, goc-d working ccndi
in Stanley Park.
must speak good English end
riers, he said.
SUNDAY, SEPTEMBER 6, 1964
Canadian driver's licence Wdv
Asked later whether the Mari
10:00 A.M. English Language Service
to: TORONTO T.V. and *A?PLL
SERVICE, 278 Bridgeland Ave. R
time Self
Defence Force title
11:30 A.M. Sunday Church School
4901 and ask for Mr. George d'C:
wrankled a professional
sailor
The Rev. Minoru Stephan Takada, B.A., B.D.
(Toronto).
Paul
K.
Asada,
D.C.,
N.D.
and hero of the Imperial Japa
A HEARTY WELCOME TO ALL
701 Dovercouri Rd., Toronto
TEMPORARY helpers, You;
nese Navy he confided: “They
Chiropractor, Naturopath
unpacking crates fo.
are both the same to me.”
Rheumatism, Discs, Sciatica
dise Show. Aadv Th New
CLASSIC
The squadron earlier visited
Pearl Harbor and was treated
“very kindly” by Americans ar
the scene of the Japanese attack
that put the U.S. in the Second
World War.
Highlight for Adm. Kuhara of
the current Pacific training and
goodwill cruise came at Esqui
mau, he said. At a reception for
the visiting officers, Rear Ad
miral W. M. Landymore, RON
Flag Officer for the Pacific
owerd
OPTICAL
proprietor
ION ONODERA
Complete Care
For Your Eyes
HU. 9-4651 — HU. 1-8805
(Business)
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
Toronto
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
Lucien
. Kurata
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suita 513 Temple Building
TORONTO
6-3323
—
Ros; RO. 7-3427
Those interested contact: Ginger Terakita — CH. 7-9564
LE. 3-6127
Tentative date Sunday, September 13th, 1964
BOWLERS WANTED
Rec Socratic 5-Pin Bowling League
I Sept. 13th. 6:45 p.m. — Olympia Edward St.
— kreruoH.€ IVdcornc —
Please contact:
121
no
answer call — 621-1989
TORONTO
P;
Business Personal
FARMER to share crop. No invests
necessary. No objection to large fepiij
Farm located on a main highway ciesi
to schools and churches on the n;
skirts of a viliag: City conveniea;
Open for proposals. Apply Box 13;
The New Canadian.
Travel Arrangements
Rooms To Let
Air—Ship—Bus—Rail
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
AT ROSEDALE subway. Newly deco:
ed three rooms, kitchenette and py
bathroom. Parking. Phone WA. 1-f
(Toronto).
Give Blood
CALL YOUR AID «oil
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
KAZUO G. 0IYE
T. KAMEOKA
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St., Toronto
Room 1805
K. Iwata Travel Service
113 McCaul St., TORONTO
293-4281 (Res.)
366-6388
Plan & Travel On Furuya Tours
SAY H WITH
Plenty of Hotels — Tickets still available for the Olympic
Games
Furuya’s Olympic Tour Departing October 1.
.
Fun Filled Days Visiting 6 Nations
Furuya’s 3rd Annual Tour To South America
Departing October 30, 1964
The Fourth Annual Autumn Tour To Japan
Departing Vancouver November 1, 1964.
SHARON'S FLORIST
FURUYA TRAVEL SERVICE
365 Spadina Ave., Tor.
GOLDEN DRAGON
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki — *.
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
?
942 PAPE AVE., TORONTO
KS
EM. 6-1075
AU-WAY ROOFING LTD,
Chop Suey House
MEMBER OF C.R.C.A.
FLAT ROOFS
E A VES TROUGHING
OUR
1 ake Out Orders"
if
Liv
Passage arranged by Steamer or Air
For Sunday bowling at 1:30 p.m. Olympia Bowl, 20 Edward St.
Open: 11:30 a.m. to 3:00 a.m. — Sunday 12 noon to 1:00 a.m.
tall EM. S-2475 — 131A Dundas Sr. W„ Toronto
HOUSEMAN,
BRINGING SOMEONE OVER?
Toronto Nisei Mixed Major Bowling Leagu
E. MACHIDA — HO
K. UCHIYAMA — 51
some experience
Forest Hill. 2 children. Swim;
No driving. Excellent sale:
481-6018 (Toronto).
Pi block west of Christie)
Telephone: LE. 6-8220
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
Sunday 5-Pin Bowling
Katsumi
Domestic Help Wanted |
728A St. Clair Ave. West
Anywhere — Anytime
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.
118 West Hastings St
VANCOUVER, B.C.
479 Queen St. West (Toronto).
Lumbago, Arthritis, Migraine
Nerve Conditions
TORONTO
|,
JOSH NISHIJIMA
£(^RgwQT^
SHINGLING
SHEET METAL WORK
421-3374 nisei OWNED
COVERING ONTARIO’
Mgbt Calls- PL. 9-5095 HI. 7-1100
AGENCY
Office — cl
phone:
261
Home phone: HL ”