Page 1
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
WEDNESDAY, SEPTEMBER 9. 1961
Rudqet of $5,000,000
,C. To Design Ont. Centennial Project
-W0NT0 —-“The Centennial Centre of Science and TechnoCentennial Project as .announced on August 31si
^Uohn Robarts, will have as its project architect, Mr.
^.d Moriyama.
centre for science and technology, the first of its kind
/ ,a will be located within a 180-acre site in the Don \ ade?
Toronto, Ont
On The
j.c.c. centre
Booklet
brilliant presentation in
word and picture, describing the
Japanese Canadian Cultural Confewpolitau Toronto..
tre is currently avai
general membership in bookie
Xisei Architect Moriyama who designed the Japanese Canaincludes
in
his
framework
of
reference
the
form.
; Cultural Centre,
’
Reprinted from the March
coordination, masterminding
and .............................................
implementation of the
are
of The Canadian
£ plan of ISO .acres, basic design of all structures, all enf includes an independent
landscaping, industrial design, interior design and all
praisal bv
Toronto
architect
Macv DuBois. It is clinical, pre
ifc and displays? He will control the qualitative developmen
cise.' and beautifully reproduced.
over the next 15 to 20 years,
It appeals,
very correctly, to
commencing with The Centennial
h tai
the mind. It
appeases
intel
Centre of Science and Techno
lectual, and to a lesser extent,
technical curiosity.
logy, with an initial budget of
It represents about one-third
SKETCH
OF
PROPOSED
“
CENTENNIAL
CENTRE
OF
SCIENCE
$5,000,000.00.
of
that which is the Japanese
AND TECHNOLOGY”
“We will create a centennial
Canadian Cultural Centre.
For now that these words and
project which will be a livingpictures
arc no longer exclusive
UNGS POINT, New York.— symbol, not only of our 100th
:o minds fine-honed upon mat
^teen-year-old Alakoto Saka- anniversary but of Canadianism
ers architectural — they are no
ta will lead the United States in the best patriotic and national
onger in perspective. I he mem
sue gymnastics squad to sense”, declared Premier Robarts
bership which breathed lite -nto
:o in October.
concrete
wood and glass, is si
schedule
that
will
terviewing
TORONTO. — An ever In
all in announcing the project.
rice National
jody
whole
unto itself. Not alone
.across
Canada.
take
them
si champion, Sakamoto took
“The project will be an inven creasing interest and concern of
mind,
but
hands and heart as
The three include producer well. Because
donors in the two-day Olym- tory of the achievements of our Canada by the Japaense people
the booklet de
was again witnessed Last Friday Junichi Tanabe, director Keio
trials which ended recently
picts
only
the
mind-aspect
A
people — where we can see and when 3 representatives of the Hachiya, and cameraman S. Ha
the U.S. Merchant Marines
is
totally
inadequate.
It
would
feel and touch the results of Mainichi Broadcasting System shimoto. Their accumulated work be the greatest pity if this image
ay with 115.30 points.
arrived in Toronto to begin a of 2-months will go into a 13
The six team members and an those achievements; where we 2-month film shooting and in segment series entitled, “Canada of the Centre is to be the one
chosen for distribution in this
asie will be named at the can say — this was done by a
To-day.”
country and abroad.
j1: on Sept. 18-19 at San Fer- Canadian — this w.as invented
When the plan for this pro
The splendid photography m
Mo Valley State College gym.
by a Canadian, so we can say
gram was made earlier in the a soulless record of that beauty
Ii second place was Gregor this development was conceived
vear, the Canadian foreign office
& of the Air Force with
contacted the President of the nese Canadian Gultur.il Centre.
IM points. Third was Arman - and created by Canadians — so
National JCCA, Mr. Edward Ide The hearts that loved, the hands
Vega of Alhambra with 114.- we can say this is the future
for assistance. Last Friday after that worked must be added to
. followed by Art Shurlock of of Canada.”
he received a telegram stating the brilliance of the mind that
By
JACK
WASSERMAN
ice -with 114.10 and Ron Bathat the trio of broadcasters
“We in Canada take our hardVANCOUVER. — Five sailors would be arriving the same day, produced this magnificent build
i with 113.70.
won gifts for granted. We are from one of the visiting Japa
ing.
Mr. Ide. along with Mr. T. Ume
Architect
Moriyama
created
entered a zaki of The New Canadian and
not given to seeking out the nese naval vessels
building most wonderfully sui
names and works of the great Hastings Street pub witn tv o Mr. Fujii of Marubei-lida, greet ed to express all three aspec
Canadian civilians recently one
Canadians who have preceded us evening. The sailors took off tneii ed them at the airport and took of the whole. Let us not show
and who have handed down to caps and waited for service, --v care of their hotel arrange to the world but one of these
ments. Mr. Ide will be extendour generation”. He added, “The waiter came over and an extend ing further help to the trio when aspects.
Perhaps
there are buildings
time has come for us to clothe ed and confused, conversation their filming schedule hits Tor- the beauty of which is accentu
took place. The sailors and Lre
ated bv their emptiness. EmphaOTTAWA. — Delegates from ourselves with pi’ide in the ac- civilians left without a beer. onto.
shooting
tically the Cultural Centre is not
Subjects
of
their
sada, Japan and the U.S. will complishments of our Canadian Earwitnesses to the conversation
(1) Otta- one of them.
schedule
will
include:
® in Ottawa today in their forefathers.”
heard one of the civilians sax .
Of all the peoples in the world,
h formal attempt to reach
just
discriminating wa. Capital of Canada. . .
said that the eon- “You’re
the
Japanese are surely among
mo
Today,
Their
lives
in
Baffin
■The
premier
lament- on a modified Inter
against
Orientals and thats
the
most vividly aware of the
Is.
and
Yellowknife.
(3)
.
St.
Law
nal North Pacific Fisheries struction of the Centennial phase Av vou won’t serve us.
as
fact that structure — .all strucrence
Seaway.
(4)
Children
In
of the project will start in July, they 'walked out, _ the^ waner
that Quebec. (5) Beautiful Port Cities, turn — is but a container. And
ke bone of contention is the 1965, and completed in Septem- mumbled
apologetically
ever the
sell beer to includes Vancouver and the J.C. that the contained is structure,
“iy s -abstention clause. Japan
happilv
he’d
creator
and
master
of
mer.
1966,
so
that
the
centre
community
at
Steveston,
men from the
“{it removed. Canada and
little green
reprint is a most uncharaccan
be
opened
on
July
1,
1967.
But
the
Japanese sailors (6) Montreal. (7) Wealth of the This
Wa?^ ^' to stay in-—
moon
teristic
diversion from this wisGreat
Lakes.
(8)
Niagara
Falls
he wanted proof
Radio broadcaster and journal looked
®n^Y in a modified form.
(9) Canadian Highways.
(10) dom.
Y Qi the three
countries ist Gordon Sinclair on his pro of a°-e. Their only documents Prosperous Prairies. (11) Cana
Here is a structure that
were°in Japanese and, gather than
« to scrap the treaty.
dian
Rockies.
(12)
Japanese meant to, AND DOES contain
gramme lauded the choice oi
take a chance, he was forced vO
'^^ 10 ^Ie abstention
that refuse service by law. But no Canadians. (13) The wealth of the exquisite odours of tempura,
^ J one or more of the chief architect, commentin.
the terrible battle cries of bud
Canada.
body was listening.
ding samurai, the grace of odori
A1 e erPl°iting a fish
(Continued on page 8)
-;i. *UH ano restricting
patterns. Where kimono or Ber
fishing, by regulations basmuda shorts find their niche.
^.Y11®0 reserch to keep
Where, in the booklet do we
see the gaiety of the abundantly
« w1 a‘ a Productive level,
t,^tr country or countries
colorful paper lanterns and de
corations of a Tanabata festival ?
to
1.600
acres
available
for
de
°^ Dre fishery.
courses, sandy b
J.
|
hotel
The delicacy of magnificent old
3^ tn? Pre5ent Convention,
velopment
between
Koko
Head
HONOLULU. — Hemy
<v00ns and other facilities that
Igf", ^eets refrain from
scrolls, rare woodcuts and por
and
Makapuu.
The
rest
of
that
on
Kaiser is moving ahead
Mtimatelv will contain sexeial
^s important
salmon, another big project here — _ his thousand’ hotel rooms” and win region will be developed into celains, so lovingly sent from
®d herring stocks in
golf courses, residential areas old Japan to breathe their beauty
resort comp ex on
x <<ten5 of millions of dollars
haters ea ; of 17o deg. long-proposed
tranquility
through the
6.and related facilities.
some^OO acres of Oahu between
and
to
develop.
.
,
ongitude.
of
The
Container.
Yamasaki is one of three big- pores
nd Canadian Koko Head crater and Mak-pau,
The internationally
kno^n
■^•J15r®nen abstain from having engaged Minoru Yam- Nisei architect of Birmingham, name architect-planners hired by
In he so-called “vivid illus
here
Kaiser to assist in further de trations” of the booklet
{ J est of the line.
saki as the master planner.
Melt, is “very, very entnu^iasuc velopment of the vast Hawaii- is that most vivid illustration of
treaty
“Yamasaki has a xree hand m about the project ana the area,
all ... a Japanese face wreathed
1 .a l°'P2r period, after
Kai development.
prenare any kind of master P * Kaiser added.
The
other
two
are
William
L.
in happy smiles?
l. Y I’ear s notice of ter- he ‘wants,” Kaiser .said
Part of Big Project
Where is the life and breat.i,
Pcroira and John Carl Warnecxe,
Y is required. The 10
will
be
part
“I’ve been working om oonm
project
Kaiser
Pei-^i]-^
will
do
the
master
plan
heart
and hands that IS the
i ^IV^ ‘^ June, when ideas for the projectfor
-aii-Kai development, ning for further dev-lomnent of Japanese Canadian Cultural Cen
?rtVo xor a re-examina- two to three years, but, Ihaw I of his Hav
will stretch
Y"“_ . 9°n~ention with a said a thing to him abou. w- i which ultimately and into the I the Marina area on Kuapa Pond tre. Not. alas, in this beautiful
Kuana
Pond
‘‘while Warnecke will prepare booklet.
4 - _v ^^^e m edifications. he should include m the m«-e- ।across bevond to the slopes
urther development of I
I
valley;
:
. ^re held last
eas,
i
Koko'Head and Koko Head plans,
(Continued on page 8)
plan.
I
want
nis
u
the "neighboring valleys.
*
n asnzngton in June
, - AYter Xi beyond all the wayy 1i W
five talent.”
a complex ox crater, a
^i on Page 8)
Kaiser envisions
merican Nisei
? Lead The U.S.
ymnastic Team
Japan TV Men Come For
‘Canada Today’ Series
A Case Of Young
Looks Or Racial
Discrimination
nird Round Of
ishery Talks For
opan-U.S.-Can.
(TsPNiseUirchitect To Plan Kaiser's Project
WEDNESDAY, SEPTEMBER 9. 1961
Rudqet of $5,000,000
,C. To Design Ont. Centennial Project
-W0NT0 —-“The Centennial Centre of Science and TechnoCentennial Project as .announced on August 31si
^Uohn Robarts, will have as its project architect, Mr.
^.d Moriyama.
centre for science and technology, the first of its kind
/ ,a will be located within a 180-acre site in the Don \ ade?
Toronto, Ont
On The
j.c.c. centre
Booklet
brilliant presentation in
word and picture, describing the
Japanese Canadian Cultural Confewpolitau Toronto..
tre is currently avai
general membership in bookie
Xisei Architect Moriyama who designed the Japanese Canaincludes
in
his
framework
of
reference
the
form.
; Cultural Centre,
’
Reprinted from the March
coordination, masterminding
and .............................................
implementation of the
are
of The Canadian
£ plan of ISO .acres, basic design of all structures, all enf includes an independent
landscaping, industrial design, interior design and all
praisal bv
Toronto
architect
Macv DuBois. It is clinical, pre
ifc and displays? He will control the qualitative developmen
cise.' and beautifully reproduced.
over the next 15 to 20 years,
It appeals,
very correctly, to
commencing with The Centennial
h tai
the mind. It
appeases
intel
Centre of Science and Techno
lectual, and to a lesser extent,
technical curiosity.
logy, with an initial budget of
It represents about one-third
SKETCH
OF
PROPOSED
“
CENTENNIAL
CENTRE
OF
SCIENCE
$5,000,000.00.
of
that which is the Japanese
AND TECHNOLOGY”
“We will create a centennial
Canadian Cultural Centre.
For now that these words and
project which will be a livingpictures
arc no longer exclusive
UNGS POINT, New York.— symbol, not only of our 100th
:o minds fine-honed upon mat
^teen-year-old Alakoto Saka- anniversary but of Canadianism
ers architectural — they are no
ta will lead the United States in the best patriotic and national
onger in perspective. I he mem
sue gymnastics squad to sense”, declared Premier Robarts
bership which breathed lite -nto
:o in October.
concrete
wood and glass, is si
schedule
that
will
terviewing
TORONTO. — An ever In
all in announcing the project.
rice National
jody
whole
unto itself. Not alone
.across
Canada.
take
them
si champion, Sakamoto took
“The project will be an inven creasing interest and concern of
mind,
but
hands and heart as
The three include producer well. Because
donors in the two-day Olym- tory of the achievements of our Canada by the Japaense people
the booklet de
was again witnessed Last Friday Junichi Tanabe, director Keio
trials which ended recently
picts
only
the
mind-aspect
A
people — where we can see and when 3 representatives of the Hachiya, and cameraman S. Ha
the U.S. Merchant Marines
is
totally
inadequate.
It
would
feel and touch the results of Mainichi Broadcasting System shimoto. Their accumulated work be the greatest pity if this image
ay with 115.30 points.
arrived in Toronto to begin a of 2-months will go into a 13
The six team members and an those achievements; where we 2-month film shooting and in segment series entitled, “Canada of the Centre is to be the one
chosen for distribution in this
asie will be named at the can say — this was done by a
To-day.”
country and abroad.
j1: on Sept. 18-19 at San Fer- Canadian — this w.as invented
When the plan for this pro
The splendid photography m
Mo Valley State College gym.
by a Canadian, so we can say
gram was made earlier in the a soulless record of that beauty
Ii second place was Gregor this development was conceived
vear, the Canadian foreign office
& of the Air Force with
contacted the President of the nese Canadian Gultur.il Centre.
IM points. Third was Arman - and created by Canadians — so
National JCCA, Mr. Edward Ide The hearts that loved, the hands
Vega of Alhambra with 114.- we can say this is the future
for assistance. Last Friday after that worked must be added to
. followed by Art Shurlock of of Canada.”
he received a telegram stating the brilliance of the mind that
By
JACK
WASSERMAN
ice -with 114.10 and Ron Bathat the trio of broadcasters
“We in Canada take our hardVANCOUVER. — Five sailors would be arriving the same day, produced this magnificent build
i with 113.70.
won gifts for granted. We are from one of the visiting Japa
ing.
Mr. Ide. along with Mr. T. Ume
Architect
Moriyama
created
entered a zaki of The New Canadian and
not given to seeking out the nese naval vessels
building most wonderfully sui
names and works of the great Hastings Street pub witn tv o Mr. Fujii of Marubei-lida, greet ed to express all three aspec
Canadian civilians recently one
Canadians who have preceded us evening. The sailors took off tneii ed them at the airport and took of the whole. Let us not show
and who have handed down to caps and waited for service, --v care of their hotel arrange to the world but one of these
ments. Mr. Ide will be extendour generation”. He added, “The waiter came over and an extend ing further help to the trio when aspects.
Perhaps
there are buildings
time has come for us to clothe ed and confused, conversation their filming schedule hits Tor- the beauty of which is accentu
took place. The sailors and Lre
ated bv their emptiness. EmphaOTTAWA. — Delegates from ourselves with pi’ide in the ac- civilians left without a beer. onto.
shooting
tically the Cultural Centre is not
Subjects
of
their
sada, Japan and the U.S. will complishments of our Canadian Earwitnesses to the conversation
(1) Otta- one of them.
schedule
will
include:
® in Ottawa today in their forefathers.”
heard one of the civilians sax .
Of all the peoples in the world,
h formal attempt to reach
just
discriminating wa. Capital of Canada. . .
said that the eon- “You’re
the
Japanese are surely among
mo
Today,
Their
lives
in
Baffin
■The
premier
lament- on a modified Inter
against
Orientals and thats
the
most vividly aware of the
Is.
and
Yellowknife.
(3)
.
St.
Law
nal North Pacific Fisheries struction of the Centennial phase Av vou won’t serve us.
as
fact that structure — .all strucrence
Seaway.
(4)
Children
In
of the project will start in July, they 'walked out, _ the^ waner
that Quebec. (5) Beautiful Port Cities, turn — is but a container. And
ke bone of contention is the 1965, and completed in Septem- mumbled
apologetically
ever the
sell beer to includes Vancouver and the J.C. that the contained is structure,
“iy s -abstention clause. Japan
happilv
he’d
creator
and
master
of
mer.
1966,
so
that
the
centre
community
at
Steveston,
men from the
“{it removed. Canada and
little green
reprint is a most uncharaccan
be
opened
on
July
1,
1967.
But
the
Japanese sailors (6) Montreal. (7) Wealth of the This
Wa?^ ^' to stay in-—
moon
teristic
diversion from this wisGreat
Lakes.
(8)
Niagara
Falls
he wanted proof
Radio broadcaster and journal looked
®n^Y in a modified form.
(9) Canadian Highways.
(10) dom.
Y Qi the three
countries ist Gordon Sinclair on his pro of a°-e. Their only documents Prosperous Prairies. (11) Cana
Here is a structure that
were°in Japanese and, gather than
« to scrap the treaty.
dian
Rockies.
(12)
Japanese meant to, AND DOES contain
gramme lauded the choice oi
take a chance, he was forced vO
'^^ 10 ^Ie abstention
that refuse service by law. But no Canadians. (13) The wealth of the exquisite odours of tempura,
^ J one or more of the chief architect, commentin.
the terrible battle cries of bud
Canada.
body was listening.
ding samurai, the grace of odori
A1 e erPl°iting a fish
(Continued on page 8)
-;i. *UH ano restricting
patterns. Where kimono or Ber
fishing, by regulations basmuda shorts find their niche.
^.Y11®0 reserch to keep
Where, in the booklet do we
see the gaiety of the abundantly
« w1 a‘ a Productive level,
t,^tr country or countries
colorful paper lanterns and de
corations of a Tanabata festival ?
to
1.600
acres
available
for
de
°^ Dre fishery.
courses, sandy b
J.
|
hotel
The delicacy of magnificent old
3^ tn? Pre5ent Convention,
velopment
between
Koko
Head
HONOLULU. — Hemy
<v00ns and other facilities that
Igf", ^eets refrain from
scrolls, rare woodcuts and por
and
Makapuu.
The
rest
of
that
on
Kaiser is moving ahead
Mtimatelv will contain sexeial
^s important
salmon, another big project here — _ his thousand’ hotel rooms” and win region will be developed into celains, so lovingly sent from
®d herring stocks in
golf courses, residential areas old Japan to breathe their beauty
resort comp ex on
x <<ten5 of millions of dollars
haters ea ; of 17o deg. long-proposed
tranquility
through the
6.and related facilities.
some^OO acres of Oahu between
and
to
develop.
.
,
ongitude.
of
The
Container.
Yamasaki is one of three big- pores
nd Canadian Koko Head crater and Mak-pau,
The internationally
kno^n
■^•J15r®nen abstain from having engaged Minoru Yam- Nisei architect of Birmingham, name architect-planners hired by
In he so-called “vivid illus
here
Kaiser to assist in further de trations” of the booklet
{ J est of the line.
saki as the master planner.
Melt, is “very, very entnu^iasuc velopment of the vast Hawaii- is that most vivid illustration of
treaty
“Yamasaki has a xree hand m about the project ana the area,
all ... a Japanese face wreathed
1 .a l°'P2r period, after
Kai development.
prenare any kind of master P * Kaiser added.
The
other
two
are
William
L.
in happy smiles?
l. Y I’ear s notice of ter- he ‘wants,” Kaiser .said
Part of Big Project
Where is the life and breat.i,
Pcroira and John Carl Warnecxe,
Y is required. The 10
will
be
part
“I’ve been working om oonm
project
Kaiser
Pei-^i]-^
will
do
the
master
plan
heart
and hands that IS the
i ^IV^ ‘^ June, when ideas for the projectfor
-aii-Kai development, ning for further dev-lomnent of Japanese Canadian Cultural Cen
?rtVo xor a re-examina- two to three years, but, Ihaw I of his Hav
will stretch
Y"“_ . 9°n~ention with a said a thing to him abou. w- i which ultimately and into the I the Marina area on Kuapa Pond tre. Not. alas, in this beautiful
Kuana
Pond
‘‘while Warnecke will prepare booklet.
4 - _v ^^^e m edifications. he should include m the m«-e- ।across bevond to the slopes
urther development of I
I
valley;
:
. ^re held last
eas,
i
Koko'Head and Koko Head plans,
(Continued on page 8)
plan.
I
want
nis
u
the "neighboring valleys.
*
n asnzngton in June
, - AYter Xi beyond all the wayy 1i W
five talent.”
a complex ox crater, a
^i on Page 8)
Kaiser envisions
merican Nisei
? Lead The U.S.
ymnastic Team
Japan TV Men Come For
‘Canada Today’ Series
A Case Of Young
Looks Or Racial
Discrimination
nird Round Of
ishery Talks For
opan-U.S.-Can.
(TsPNiseUirchitect To Plan Kaiser's Project
Page 2
Page 2
NEW
EB
&
it
BS
KI
0$
is
5M
.6 M
0
i3 0
ra
R
tZ
fL
co
3
m
El
i
:®
tr »
IX
3
5^
it
JE>
it
3
O
¥
iizm*
i62[i.^&-c^^
r-
3
H
nn
‘S'
IX
3
L'
o
IX IX
£l
h
3
6
Ze
0
6' ^b ^b
^:
0 S
5
f®
ueh
?1J
0
^J
n
#
-c
n
El
®
IX
KU
5
it fr
6 u
1^
k
X
^•i ® r
b Bl!
lt
t
o fg IE j!j
pi
fp O ft '^
1^
sg
A
In
A
z
it %
b ^ ® is 4 < JliS & ft 0 I
«
U Z S S T -n ^ • ^ " S H ® ®
„ i ft ns w
esa i ig 'b®.
S'!!; 5 ^I'SSffit^SHMt1 I
^ ^
■J
IS
+ s
i ® ^ ^ । ® 13
M
t
b
0
k
'I
b
zo 7
I'
X
IX i
7^
kJ
t
©
11
L It
I g XI
c
w
t
XI
o
3
It
to
n ^
b n o b
1‘n
3
Py
5
5
iS 9
tfA
AJIMOMOTO
ELECT LIBERAL
FOR RIVERDALE
##
Charles B. TEMPLETON
You II never know what
a really good cook
you are until you
use AJINOMOTO
0 B O
%H|f&
!
5^
'EAOT
mb s
St
*0
is^
a5
r
Lb
o
NEW
EB
&
it
BS
KI
0$
is
5M
.6 M
0
i3 0
ra
R
tZ
fL
co
3
m
El
i
:®
tr »
IX
3
5^
it
JE>
it
3
O
¥
iizm*
i62[i.^&-c^^
r-
3
H
nn
‘S'
IX
3
L'
o
IX IX
£l
h
3
6
Ze
0
6' ^b ^b
^:
0 S
5
f®
ueh
?1J
0
^J
n
#
-c
n
El
®
IX
KU
5
it fr
6 u
1^
k
X
^•i ® r
b Bl!
lt
t
o fg IE j!j
pi
fp O ft '^
1^
sg
A
In
A
z
it %
b ^ ® is 4 < JliS & ft 0 I
«
U Z S S T -n ^ • ^ " S H ® ®
„ i ft ns w
esa i ig 'b®.
S'!!; 5 ^I'SSffit^SHMt1 I
^ ^
■J
IS
+ s
i ® ^ ^ । ® 13
M
t
b
0
k
'I
b
zo 7
I'
X
IX i
7^
kJ
t
©
11
L It
I g XI
c
w
t
XI
o
3
It
to
n ^
b n o b
1‘n
3
Py
5
5
iS 9
tfA
AJIMOMOTO
ELECT LIBERAL
FOR RIVERDALE
##
Charles B. TEMPLETON
You II never know what
a really good cook
you are until you
use AJINOMOTO
0 B O
%H|f&
!
5^
'EAOT
mb s
St
*0
is^
a5
r
Lb
o
Page 3
£
h
•i
n
IC
14
5
ft
ft
La
' IX
1
ft
45
1
■^
0 ^
o
^
I1
X
IX
I^ ^
it 3 72 £
^ IX ft A> o Z5
^ B IX ^
“C o ^ t
“C
IX 72
ft
“1
IE
1
IX
X
72 IC
IX
ft
IX ^
^
I'
IX
X
o
E.
9
IX
X
14
IX
ft
0
X) v> 40
b *7?
#>
ft X
5 5
TV &.
V'
i’
1
9
i'
A
ft
5
V IX
^
n
9
T
E.
L
C
NEW
jtemb er 9, 1964
v
5
0 T
ft 1 b $'
ic x V'
X
o
o
9 72 L.
o
0 i’
TZ
72
IX
9
&
b
p
A.
IX IX
■s T
72
IX
IX
l-X
ft
21
49
IX
0
X/ It
ft
72
IC
V
n
72
b
i
i’
IX
4
IX
(X
72
BN
fl
it
4
ft
■ft
fcQ
?
O
JS
ini.
!&
WC
0
7b
7K
5
SX
0
£
V'
1
n
0
ff
3
£
it
(7)
OT
fa
b
o
0
IC
7^
ic
cD
is
it
b
9
if
SU
7)
T
R
14
IC
o
5
0
5
n
ft
5
^
® ^
0 A
£B
9
0
IX X
si 5
i
IX
5
(III
fa
ft
o
0
5
CD
7)
iS
IV
0
. IC
IX
o
w ©
©
9
9
5
5
0
IX
IX
^
p
fir
IX
IC
IX
I'
IX
3
o
it
G
d* 72
IC
®
i©
on
5
O
IX
IX
IE IX
IX’
5'
X
(X
(X
Zr
nn J® n?
m O
m 7L
KH
w—
#f^0
® CD
3
i®^
to >>
g ? ’
5 ‘*'A
©J
Continental Family Co-op
460 Dundas St. W^ Toronto
EM. 5-5589 — EM. 6-5711
R »*a
HO. 6-2041
HO. 6-7962
®a
w PW O
to
-tit
bsbk
4
^A/E®
IB
^’
0 2
Q
to
N
tH
942 Pape Ave.
JR fl
h
•i
n
IC
14
5
ft
ft
La
' IX
1
ft
45
1
■^
0 ^
o
^
I1
X
IX
I^ ^
it 3 72 £
^ IX ft A> o Z5
^ B IX ^
“C o ^ t
“C
IX 72
ft
“1
IE
1
IX
X
72 IC
IX
ft
IX ^
^
I'
IX
X
o
E.
9
IX
X
14
IX
ft
0
X) v> 40
b *7?
#>
ft X
5 5
TV &.
V'
i’
1
9
i'
A
ft
5
V IX
^
n
9
T
E.
L
C
NEW
jtemb er 9, 1964
v
5
0 T
ft 1 b $'
ic x V'
X
o
o
9 72 L.
o
0 i’
TZ
72
IX
9
&
b
p
A.
IX IX
■s T
72
IX
IX
l-X
ft
21
49
IX
0
X/ It
ft
72
IC
V
n
72
b
i
i’
IX
4
IX
(X
72
BN
fl
it
4
ft
■ft
fcQ
?
O
JS
ini.
!&
WC
0
7b
7K
5
SX
0
£
V'
1
n
0
ff
3
£
it
(7)
OT
fa
b
o
0
IC
7^
ic
cD
is
it
b
9
if
SU
7)
T
R
14
IC
o
5
0
5
n
ft
5
^
® ^
0 A
£B
9
0
IX X
si 5
i
IX
5
(III
fa
ft
o
0
5
CD
7)
iS
IV
0
. IC
IX
o
w ©
©
9
9
5
5
0
IX
IX
^
p
fir
IX
IC
IX
I'
IX
3
o
it
G
d* 72
IC
®
i©
on
5
O
IX
IX
IE IX
IX’
5'
X
(X
(X
Zr
nn J® n?
m O
m 7L
KH
w—
#f^0
® CD
3
i®^
to >>
g ? ’
5 ‘*'A
©J
Continental Family Co-op
460 Dundas St. W^ Toronto
EM. 5-5589 — EM. 6-5711
R »*a
HO. 6-2041
HO. 6-7962
®a
w PW O
to
-tit
bsbk
4
^A/E®
IB
^’
0 2
Q
to
N
tH
942 Pape Ave.
JR fl
Page 4
NEW
Page 4
IX
0 ##
K
3
IX
2d
IC
£
i»
0
£
2*
IC
£
7
0
IX
%J
3 IX
5
IX
£
ZX
7?
©
IX
JU
IX
t
ZK
Pl
[J
IX
d»
as
£
p.
0 IX
X
IX
5
ft
6
6
Bn
Eft
o
£ ic
2d
i
IC
6
a Ze
ip
0
IX
£
O
x X
IC
o
0
IX
IX
CD
5
ffl 0
O
2d
IC
77
0
(X
ic
If
V'
BJ
V'
IX
A
o
Ze
IX ^ IP A
{Hl
5
2d
V'
6
5
m
5
£
IX
5
0
ft
O
K It
V'
i’
©JO *
nn
Xi*.
it
1Z
b>
$ gP KI # >C $ | rj ^ |X ^ ^ ;K It
£ X
FS
IX
X’t a t
_ 2d 0 0
b
£lf IX $
S1 ^ 3 # ? © ^ >B ^ ^ ® ft T
fn
n
y Mi PU
b
BO
103
K
Aye
IM.
r't ix i
^I ISl
△ △
® ^ ^ ,^
j^^zk
H B
b ^%a ix c ®^e^±
° ^ ^ IX a ffl
8
^ ^ /^ Ba a 7k ^
ti U ‘j3 ^ H ft t
△®±j
J
; T Itg^^S-S 3d
-^^%
—■ 2l ?l^ W A
gt
“ 9 ^ ® ^ $ 3> « J ;R $fc ic
A ^ ffi © § /? H --e
on
®A 0
0 5
! ®0
IC t t
ex
5 5
/Ei
IX
s
s
9
T!
IX
Ba P
0
5 S:
IX
— 4 H
ID
fill fill
50
©? S
i-
Page 4
IX
0 ##
K
3
IX
2d
IC
£
i»
0
£
2*
IC
£
7
0
IX
%J
3 IX
5
IX
£
ZX
7?
©
IX
JU
IX
t
ZK
Pl
[J
IX
d»
as
£
p.
0 IX
X
IX
5
ft
6
6
Bn
Eft
o
£ ic
2d
i
IC
6
a Ze
ip
0
IX
£
O
x X
IC
o
0
IX
IX
CD
5
ffl 0
O
2d
IC
77
0
(X
ic
If
V'
BJ
V'
IX
A
o
Ze
IX ^ IP A
{Hl
5
2d
V'
6
5
m
5
£
IX
5
0
ft
O
K It
V'
i’
©JO *
nn
Xi*.
it
1Z
b>
$ gP KI # >C $ | rj ^ |X ^ ^ ;K It
£ X
FS
IX
X’t a t
_ 2d 0 0
b
£lf IX $
S1 ^ 3 # ? © ^ >B ^ ^ ® ft T
fn
n
y Mi PU
b
BO
103
K
Aye
IM.
r't ix i
^I ISl
△ △
® ^ ^ ,^
j^^zk
H B
b ^%a ix c ®^e^±
° ^ ^ IX a ffl
8
^ ^ /^ Ba a 7k ^
ti U ‘j3 ^ H ft t
△®±j
J
; T Itg^^S-S 3d
-^^%
—■ 2l ?l^ W A
gt
“ 9 ^ ® ^ $ 3> « J ;R $fc ic
A ^ ffi © § /? H --e
on
®A 0
0 5
! ®0
IC t t
ex
5 5
/Ei
IX
s
s
9
T!
IX
Ba P
0
5 S:
IX
— 4 H
ID
fill fill
50
©? S
i-
Page 5
R
IX
IX
i»
li
ZD
0
5
& ft
IC
3
n
o
2
pi
j
Ul
ft
f
5
1^
t D
IC
T
Bl V'
7
2^
Ze
na
tp
CD
3
K
i
6
7
U*
n
0
K
5
V
o # mi
7
7
TZ
5
Ft
n
o o i §o
if ^ © t
n
FT
P
&
It
cD
tz
n
It ®z
re
6
IB
0
z
it
It
0
0
h
7
0
3
20
nI
isr
By
tt
O
FC
tJ
b
d5
IX
Pl
V'
8
t
o
#J
Zp
0
PI
1i-
FC
IX
(bf
FC
IS
Ze
i
It
FC
Zp / ft
0
4)
Z<
6
a
e
(D
IX
Ze
2b
IX
i
?*
n n
7
b
b
7
TO A
Ml
tz
9
O
IX
It
2’
1£
3
£
7
tz
ft Ft
FC
i£
ze
ti
W ^ FC 7.
ft
t
ZZ FC
ill Pt
IX
4 0 0
& 0 fl H
S 0 ^ ^
b? A
^$1
4
3
IC
A
Ft
0
X
Zp
It 5
ZP
11
IX
tz
Zp FC
7? b 'J
FC
6 6
3
o
2D
IX
Zp
ii
FC
-V
7
S '7 i
PI
li te
3
3
O
zK
®
5
3
•fffi
n
fit 0
IX
eb
A'
£
0
IC
IX
IX
PI
XT
o
7>K
FC
^ y
$
0
B
ST
5Q
tz
IP
0
fZ
Blu
FC
la
Ft
^J
Zb
Z£
IC
n
t$
IX
0
Zp
V'
fe
X J&
1 t
7 ^’
1
3
zp
IX
fe
Ft
Ze
fc
zp
IX
3
o
y
n’
n’
0
F
0
IX Zd
0
I
?i
ZD
XT
Lb
As ^ X
# Tib
0
fc 0
(1 ZP
IX :
V
A
E*
D
^
•I
5
151
Z>
o
o
y
CD
IX
UI
w
o
jr-
m
IS.
Zp
0
FC
4
fl r
7'
1M ^ t
fr 'tilt
(X
Iifj T
0
Hl
3
IX
Zp
0
6 FC
b
IX
FC
CD
3 iB A
b
X © irJ
XL ^ 0
b
IX
(X FC
6
tT
13
7
Ft T] ^
A. MASUHARA
BLOCK BROS. REALTY LTD.,
3842 Cambie St., Vancouver 15, B.C.
Tel. 321-6881 — Res. 879-1700
# FC
^ ^
Ze
6s
IX
IX
WALDMAN'S FISH CO.
70—78 ROY STREET
MONTREAL, P.Q.
Telephone VI. 2-4483
n ® 4r tk
?®
IX
IX
i»
li
ZD
0
5
& ft
IC
3
n
o
2
pi
j
Ul
ft
f
5
1^
t D
IC
T
Bl V'
7
2^
Ze
na
tp
CD
3
K
i
6
7
U*
n
0
K
5
V
o # mi
7
7
TZ
5
Ft
n
o o i §o
if ^ © t
n
FT
P
&
It
cD
tz
n
It ®z
re
6
IB
0
z
it
It
0
0
h
7
0
3
20
nI
isr
By
tt
O
FC
tJ
b
d5
IX
Pl
V'
8
t
o
#J
Zp
0
PI
1i-
FC
IX
(bf
FC
IS
Ze
i
It
FC
Zp / ft
0
4)
Z<
6
a
e
(D
IX
Ze
2b
IX
i
?*
n n
7
b
b
7
TO A
Ml
tz
9
O
IX
It
2’
1£
3
£
7
tz
ft Ft
FC
i£
ze
ti
W ^ FC 7.
ft
t
ZZ FC
ill Pt
IX
4 0 0
& 0 fl H
S 0 ^ ^
b? A
^$1
4
3
IC
A
Ft
0
X
Zp
It 5
ZP
11
IX
tz
Zp FC
7? b 'J
FC
6 6
3
o
2D
IX
Zp
ii
FC
-V
7
S '7 i
PI
li te
3
3
O
zK
®
5
3
•fffi
n
fit 0
IX
eb
A'
£
0
IC
IX
IX
PI
XT
o
7>K
FC
^ y
$
0
B
ST
5Q
tz
IP
0
fZ
Blu
FC
la
Ft
^J
Zb
Z£
IC
n
t$
IX
0
Zp
V'
fe
X J&
1 t
7 ^’
1
3
zp
IX
fe
Ft
Ze
fc
zp
IX
3
o
y
n’
n’
0
F
0
IX Zd
0
I
?i
ZD
XT
Lb
As ^ X
# Tib
0
fc 0
(1 ZP
IX :
V
A
E*
D
^
•I
5
151
Z>
o
o
y
CD
IX
UI
w
o
jr-
m
IS.
Zp
0
FC
4
fl r
7'
1M ^ t
fr 'tilt
(X
Iifj T
0
Hl
3
IX
Zp
0
6 FC
b
IX
FC
CD
3 iB A
b
X © irJ
XL ^ 0
b
IX
(X FC
6
tT
13
7
Ft T] ^
A. MASUHARA
BLOCK BROS. REALTY LTD.,
3842 Cambie St., Vancouver 15, B.C.
Tel. 321-6881 — Res. 879-1700
# FC
^ ^
Ze
6s
IX
IX
WALDMAN'S FISH CO.
70—78 ROY STREET
MONTREAL, P.Q.
Telephone VI. 2-4483
n ® 4r tk
?®
Page 6
NEW
® IX 0
5
b
3
r^
B’J
□
nn
It
IX
It
b
MB
9
li
k
in Si
TUa
6
Z5
B
fa
-L'
ix
0
IX
1'
IX
^J
3
H
7
£
72
i
9
IX
in
7/
©
IX
Q
PO
3
d»
too 72
9'
IX
3
i
5
IX
to
IX
IE it
3
(5
3
IX
o
IX
E
fa
8$
0
2.
ftp o
/b
It
A
IX
©
rVPJ
£
t
IX
*
5
X
7x
IX
n
IX'
i
Xi:
a
fT
ZP
5
5
IX
id*
n.
IX
IX
1
^ i:
X)’ W
y*
it
't
72
©
^
7
I
y
s -v
1
ch
7
'7
*
4'
i
¥ in
^ 1
CE.
7
X
IX
IX
-v
fb
K fM
T
fa S]'
6>
3
IX
©
5
72
0
id*
ill
3
^
n
cA
If
IX
3
■ft
IX
#J
A
J7’
(X
3
y nS;
§3
V
tK
ftp V
b
f till
r
X A>
A
IX 7c
7
L
© IX
•3-
IX
IX
3
f*
Mi:
It
fX fa
©
2.
©
31
5
£
©
IX
)5^
9
®
i 4>
’ ft
d>
IX
^
IX
d‘
V'
i
IX
IX
ng
b
t IX
T 5
u
JU
^
X
©
3 0
&0
5 i>
<¥
ff *
V'
ix
17
j;
A
fsn
ao
IX
IX
3
△ o
£
i
IX
IX
b
fa
o
IX
in
K
W Xia
©
IX
©
O
in
^
I'
11 L
T
o
X
IX
©
SIS
M iA
IX
IX H
IX ft
A
i»
If
a
5
IX
IX
Xc
Y
©
3
Tj
^0
IX
ZP
a
^±
®t fi
^
k
3
ji>
ffl
IX
PO
IX
IX
b
A
yj
T
Phone: EM. 6-5005
7 -^ |
31
'L?
Queen St. W„
Toronto 2-B Ont.
©
^n
0
e
479
5
I'
I
72
o
3
3
The New Canadian
tl
o
fa
ft
3
n
6
£
IX
IB
£
H3
£>
IX
AI
72
d*
V'
X*
o
£
V'
5
c
® IX 0
5
b
3
r^
B’J
□
nn
It
IX
It
b
MB
9
li
k
in Si
TUa
6
Z5
B
fa
-L'
ix
0
IX
1'
IX
^J
3
H
7
£
72
i
9
IX
in
7/
©
IX
Q
PO
3
d»
too 72
9'
IX
3
i
5
IX
to
IX
IE it
3
(5
3
IX
o
IX
E
fa
8$
0
2.
ftp o
/b
It
A
IX
©
rVPJ
£
t
IX
*
5
X
7x
IX
n
IX'
i
Xi:
a
fT
ZP
5
5
IX
id*
n.
IX
IX
1
^ i:
X)’ W
y*
it
't
72
©
^
7
I
y
s -v
1
ch
7
'7
*
4'
i
¥ in
^ 1
CE.
7
X
IX
IX
-v
fb
K fM
T
fa S]'
6>
3
IX
©
5
72
0
id*
ill
3
^
n
cA
If
IX
3
■ft
IX
#J
A
J7’
(X
3
y nS;
§3
V
tK
ftp V
b
f till
r
X A>
A
IX 7c
7
L
© IX
•3-
IX
IX
3
f*
Mi:
It
fX fa
©
2.
©
31
5
£
©
IX
)5^
9
®
i 4>
’ ft
d>
IX
^
IX
d‘
V'
i
IX
IX
ng
b
t IX
T 5
u
JU
^
X
©
3 0
&0
5 i>
<¥
ff *
V'
ix
17
j;
A
fsn
ao
IX
IX
3
△ o
£
i
IX
IX
b
fa
o
IX
in
K
W Xia
©
IX
©
O
in
^
I'
11 L
T
o
X
IX
©
SIS
M iA
IX
IX H
IX ft
A
i»
If
a
5
IX
IX
Xc
Y
©
3
Tj
^0
IX
ZP
a
^±
®t fi
^
k
3
ji>
ffl
IX
PO
IX
IX
b
A
yj
T
Phone: EM. 6-5005
7 -^ |
31
'L?
Queen St. W„
Toronto 2-B Ont.
©
^n
0
e
479
5
I'
I
72
o
3
3
The New Canadian
tl
o
fa
ft
3
n
6
£
IX
IB
£
H3
£>
IX
AI
72
d*
V'
X*
o
£
V'
5
c
Page 7
.Ve^day. September 0, i»»
Pa ore 7
I ff^te^ ^n^ doings
^The New Canadian's
New Season Of Activities Open At J.C.C. Centr
H
!1
_ The Japanese
TORON?0^dian Cult .iral Centre at 123
Drive (in case you
^ynioM
vill haven t -Kited the building)
new season of leswill begin a
various Japanese
Mns in the
arts
The Centre plans to have a
special two-day- registration open
ing on Saturday, September 12tli
from 1 to 4 p.m., and on Sunday,
September 13th from 2 to 4 p.m.
All cla;
expected to
commence on the week of Sep
tember 2Sth. All those interest
lined-up on their ed are urged, to come and sign
They
ia. Japanese cook- up for an interesting season of
sseuoa
(brush painting), learning a facinating art or two.
rXw-sational Japanese, Judo,
J.C.C. Centre
Kendo, and Karate.
*
Shikatani President of Montreal Sangha 10-Pinners
MONTREAL. — At the recent
meting of the Captains of the
Montreal Sangha Ten-Pin Bowl
ins: League, Mr. Johnny Shika
tani was^ elected to run as Pres
ident for the coming Winter
nesday night from 9:30 pan. at
the Boulevard Lanes. The first
game is to be on September 16th.
We request all the teamcap
tains and the bowlers to do their
utmost to attend this first game.
The. rest of the officers for the
League.
coming season are: Vice Presi
We anticipate an interesting
dent -— George Nakano: Secretabowling season wita a League ry — Yo Hayashi;
Treasurer
consisting of 14 teams in all, 4 — Akio Omoto.
players to each team. The League
Y. Hayashi
srames will be held every Wed-
When Buying Or Selling Cal!
(Member of Toronto Real Estate Board)
K. Hori Real Estate — AM. 1-5194
For Weddings — Banquets — Meetings
You can relax at the
spacious, air conditioned,
beautifully decorated.
Completely private,
fully equipped.
Unlimited special time
CHINA HOUSE
2 Dancing floors — free parking
RU. 1-9123
925 Eglinton Ave. W.
Lichee Garden 5
SE HIBACHI HOSPITALITY is a chapter from
Phyllis Jervey’s A WORLD OF PARTIES which I reviewed in one
of the previous columns.
Miss Jervey suggests that you dress your guests in kimono
or happi coats and give them straw slippers. Turn your living
room, or the “rec” room into a Japanese, teahouse with cushions,
low tables and some Japanese flower arrangements. The last word
in authenticity would be having “dainty kimono-clad girls to assist
with the cooking and serving at the tables”, but in my estimation,
that’s a wonderful dream, and your husband can join in on it too.
Besides, with an attractive hostess as you, who needs young- chicks
in kimonos ?
Clear clam soup is the first course suggested by Miss Jervey.
ll
ft
ft
0
0
0
ft
J
NIKKO GARDENS
460 Dundas St. W.
Toronto
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
0
J
ft CPkt^
p .F^S OF SUSHLAND OTHER JAPANESE
0
AVAILABLE FOR FAMILY PARTIES
0
0
f;
FREE DELIVERY’
Res: LE. 3-6759
ERNEST JOMORI
Accountant
Chartered
Suite 1618
2 CARLTON ST.
TORONTO
J
i
AUTO
FIRE
—
—
LIFE
ALL FORMS
OF
INSURANCE
consult
KIYO TAMURA
TORONTO
Bus, 366-5812
Res. Pl. 9-8317
Picture Frames
CUSTOM FRAMING
1278 Yongo St. — Phone: 923-6877
(S. of Woodlawn)
Toronto
Lucien C Kurata
BARRISTER and SOLICTTOB
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suita 513 Temple Building
TORONTO
Hw: HO. 7-3427
EM. 6-3323
1384V2 Queen W.
Toronto
LE. 2-63781
DANFORTH
SPORTING
GOODS
FISHING TACKLE — LIVE BAIT
BASEBALL & GOLF EQUIP.
551 Danforth Ave.,
(near Carlaw)
George Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
Open Thru, and Fri. Until 9 p. m.
Lacquerware — Porcelain Tableware
Household Ornaments
Lanterns__ Handiworks of Wood, Bamboo — Framed Pictures
Scrolls of Japanese Painting — Oriental Jewellery — Foldmg
Screens __ Flower Arrangement Accessories — Fans
Dolls and Statuettes
FOLLY LIGENGEO
For Family or Friendly
Gatherings
Dine at
Bus: EM. 6-9797
9
Giftware of Quality
From the Orient
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
DINNER MUSIC NIGHTLY
100$ Northam Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
Japanese Hibachi Hospitality
Phone: 364-3481
Banquet Facilities
Barrister 6 Solicitor
NOTARY PUBLIC
By STELLA ITO
(Dining Lounge)
118 Elizabeth St.
Toronto, Canada
(4 Lines To Serve You)
CATERING SERVICE - “TAKE-OUT” ORDERS
A. E. McKague, Q.C
Cosmopolitan Cuisine
CLAM SOUP
cans (12 oz. size) clam juice
cups water
i
lemon
9
tbsp, chopped chives or parsley
Empty clam juice into saucepan. Add water but no salt. Heat
to boiling. Add a little cracked pepper, if you wish. Pour the soup
into Japanese bowls. Top each with a slice of lemon cut into fancy
design. Add chopped chives or parsley. Pass a bottle of shoyu
at the table for additional seasoning. The soup may be eaten
with porcelain spoons. Sesame crackers or rice waters'are usually
Next conies beef or chicken teriyaki. Both are delectable!
served' with the soup. Keep the same bowls for seiwing the rice.
BEEF OR CHICKEN TERIYAKI
4
lb. sirloin beef or chicken
8
green onions
l'/2 cup shoyu
4
or 5 tbsp, dry white wine
cup sugar
/2
Juice of 1 lemon
Pinch of powdered ginger
1 clove garlic, mashed
1 grated white radish or 3 minced red radishes
Catsup or Tabasco
Cut the raw beef or chicken into % inch squares. Combine
other ingedients except onions to make a sauce, which is cooked
slowly until it becomes slightly syrupy’- and has decreased' to about
% of the original amount. Add drops of catsup or Tabasco, as
you wish. Put the meat on the skewers with onion between the
chunks. Cook quickly on charcoal hibachi or barbecue grill. While
cooking, dip the skewered meat repeatedly into the bowl of sauce.
Remove meat and onions from skewers by pushing them with
a chopstick onto a bowl of steaming white rice.
After this tantalizing teriyaki, Miss Jervey suggests barbe
cued prawns or crabmeat salad. I chose the latter for it’s refresh
ing flavor, and it seemed like an ideal dish to close the meal on.
JAPANESE CRABMEAT SALAD
2 cans Japanese king crabmeat (6/2 oz size)
1 green papper
i long white radishes or 8 red ones
celery stalks
i bunch 'watercress or spinach
Vegetable oil
Vinegar or lemon juice
Shoyu and/ or Tabasco to laste
Open and drain crabmeat, look for gristle or tiny - bones.
Flake lightly, add minced pepper, cup of celery, grated radishes.
Add vegetable oil lightly, then vinegar or lemon juice. Serve in
individual bowls with watercress or fresh crisp spinach. Shoyu
and/ or Tabasco sauce may be added to taste.
Serve warm sake or white wine during the meal. End the
dinner with tangerines or other fresh fruits, finally with cups of
green tea.
RESIDENCE
I
2 V»sta Drive
HUdson 5-1385
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1335
O
I
c
ec
de
d
Paramount Gift Shop
733 Danforth Ave. Toronto, Ont.
(1 Block East of Pape Ave.)
TELEPHONE HO. 3-7831
Store Hours: Mon., Tues., Wed. & Sat.: 9 a.m. to 6 p.m.
Thursday And Friday 9 a.m. to 9 p.m.
Formal
Rentals
Reserve
Now For
Weddings
Dances Etc.
ILM
Of Toronto
Sus Nagai
437 DANFORTH AVE
PHONE: 463-8104
Pa ore 7
I ff^te^ ^n^ doings
^The New Canadian's
New Season Of Activities Open At J.C.C. Centr
H
!1
_ The Japanese
TORON?0^dian Cult .iral Centre at 123
Drive (in case you
^ynioM
vill haven t -Kited the building)
new season of leswill begin a
various Japanese
Mns in the
arts
The Centre plans to have a
special two-day- registration open
ing on Saturday, September 12tli
from 1 to 4 p.m., and on Sunday,
September 13th from 2 to 4 p.m.
All cla;
expected to
commence on the week of Sep
tember 2Sth. All those interest
lined-up on their ed are urged, to come and sign
They
ia. Japanese cook- up for an interesting season of
sseuoa
(brush painting), learning a facinating art or two.
rXw-sational Japanese, Judo,
J.C.C. Centre
Kendo, and Karate.
*
Shikatani President of Montreal Sangha 10-Pinners
MONTREAL. — At the recent
meting of the Captains of the
Montreal Sangha Ten-Pin Bowl
ins: League, Mr. Johnny Shika
tani was^ elected to run as Pres
ident for the coming Winter
nesday night from 9:30 pan. at
the Boulevard Lanes. The first
game is to be on September 16th.
We request all the teamcap
tains and the bowlers to do their
utmost to attend this first game.
The. rest of the officers for the
League.
coming season are: Vice Presi
We anticipate an interesting
dent -— George Nakano: Secretabowling season wita a League ry — Yo Hayashi;
Treasurer
consisting of 14 teams in all, 4 — Akio Omoto.
players to each team. The League
Y. Hayashi
srames will be held every Wed-
When Buying Or Selling Cal!
(Member of Toronto Real Estate Board)
K. Hori Real Estate — AM. 1-5194
For Weddings — Banquets — Meetings
You can relax at the
spacious, air conditioned,
beautifully decorated.
Completely private,
fully equipped.
Unlimited special time
CHINA HOUSE
2 Dancing floors — free parking
RU. 1-9123
925 Eglinton Ave. W.
Lichee Garden 5
SE HIBACHI HOSPITALITY is a chapter from
Phyllis Jervey’s A WORLD OF PARTIES which I reviewed in one
of the previous columns.
Miss Jervey suggests that you dress your guests in kimono
or happi coats and give them straw slippers. Turn your living
room, or the “rec” room into a Japanese, teahouse with cushions,
low tables and some Japanese flower arrangements. The last word
in authenticity would be having “dainty kimono-clad girls to assist
with the cooking and serving at the tables”, but in my estimation,
that’s a wonderful dream, and your husband can join in on it too.
Besides, with an attractive hostess as you, who needs young- chicks
in kimonos ?
Clear clam soup is the first course suggested by Miss Jervey.
ll
ft
ft
0
0
0
ft
J
NIKKO GARDENS
460 Dundas St. W.
Toronto
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
0
J
ft CPkt^
p .F^S OF SUSHLAND OTHER JAPANESE
0
AVAILABLE FOR FAMILY PARTIES
0
0
f;
FREE DELIVERY’
Res: LE. 3-6759
ERNEST JOMORI
Accountant
Chartered
Suite 1618
2 CARLTON ST.
TORONTO
J
i
AUTO
FIRE
—
—
LIFE
ALL FORMS
OF
INSURANCE
consult
KIYO TAMURA
TORONTO
Bus, 366-5812
Res. Pl. 9-8317
Picture Frames
CUSTOM FRAMING
1278 Yongo St. — Phone: 923-6877
(S. of Woodlawn)
Toronto
Lucien C Kurata
BARRISTER and SOLICTTOB
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suita 513 Temple Building
TORONTO
Hw: HO. 7-3427
EM. 6-3323
1384V2 Queen W.
Toronto
LE. 2-63781
DANFORTH
SPORTING
GOODS
FISHING TACKLE — LIVE BAIT
BASEBALL & GOLF EQUIP.
551 Danforth Ave.,
(near Carlaw)
George Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
Open Thru, and Fri. Until 9 p. m.
Lacquerware — Porcelain Tableware
Household Ornaments
Lanterns__ Handiworks of Wood, Bamboo — Framed Pictures
Scrolls of Japanese Painting — Oriental Jewellery — Foldmg
Screens __ Flower Arrangement Accessories — Fans
Dolls and Statuettes
FOLLY LIGENGEO
For Family or Friendly
Gatherings
Dine at
Bus: EM. 6-9797
9
Giftware of Quality
From the Orient
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
DINNER MUSIC NIGHTLY
100$ Northam Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
Japanese Hibachi Hospitality
Phone: 364-3481
Banquet Facilities
Barrister 6 Solicitor
NOTARY PUBLIC
By STELLA ITO
(Dining Lounge)
118 Elizabeth St.
Toronto, Canada
(4 Lines To Serve You)
CATERING SERVICE - “TAKE-OUT” ORDERS
A. E. McKague, Q.C
Cosmopolitan Cuisine
CLAM SOUP
cans (12 oz. size) clam juice
cups water
i
lemon
9
tbsp, chopped chives or parsley
Empty clam juice into saucepan. Add water but no salt. Heat
to boiling. Add a little cracked pepper, if you wish. Pour the soup
into Japanese bowls. Top each with a slice of lemon cut into fancy
design. Add chopped chives or parsley. Pass a bottle of shoyu
at the table for additional seasoning. The soup may be eaten
with porcelain spoons. Sesame crackers or rice waters'are usually
Next conies beef or chicken teriyaki. Both are delectable!
served' with the soup. Keep the same bowls for seiwing the rice.
BEEF OR CHICKEN TERIYAKI
4
lb. sirloin beef or chicken
8
green onions
l'/2 cup shoyu
4
or 5 tbsp, dry white wine
cup sugar
/2
Juice of 1 lemon
Pinch of powdered ginger
1 clove garlic, mashed
1 grated white radish or 3 minced red radishes
Catsup or Tabasco
Cut the raw beef or chicken into % inch squares. Combine
other ingedients except onions to make a sauce, which is cooked
slowly until it becomes slightly syrupy’- and has decreased' to about
% of the original amount. Add drops of catsup or Tabasco, as
you wish. Put the meat on the skewers with onion between the
chunks. Cook quickly on charcoal hibachi or barbecue grill. While
cooking, dip the skewered meat repeatedly into the bowl of sauce.
Remove meat and onions from skewers by pushing them with
a chopstick onto a bowl of steaming white rice.
After this tantalizing teriyaki, Miss Jervey suggests barbe
cued prawns or crabmeat salad. I chose the latter for it’s refresh
ing flavor, and it seemed like an ideal dish to close the meal on.
JAPANESE CRABMEAT SALAD
2 cans Japanese king crabmeat (6/2 oz size)
1 green papper
i long white radishes or 8 red ones
celery stalks
i bunch 'watercress or spinach
Vegetable oil
Vinegar or lemon juice
Shoyu and/ or Tabasco to laste
Open and drain crabmeat, look for gristle or tiny - bones.
Flake lightly, add minced pepper, cup of celery, grated radishes.
Add vegetable oil lightly, then vinegar or lemon juice. Serve in
individual bowls with watercress or fresh crisp spinach. Shoyu
and/ or Tabasco sauce may be added to taste.
Serve warm sake or white wine during the meal. End the
dinner with tangerines or other fresh fruits, finally with cups of
green tea.
RESIDENCE
I
2 V»sta Drive
HUdson 5-1385
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1335
O
I
c
ec
de
d
Paramount Gift Shop
733 Danforth Ave. Toronto, Ont.
(1 Block East of Pape Ave.)
TELEPHONE HO. 3-7831
Store Hours: Mon., Tues., Wed. & Sat.: 9 a.m. to 6 p.m.
Thursday And Friday 9 a.m. to 9 p.m.
Formal
Rentals
Reserve
Now For
Weddings
Dances Etc.
ILM
Of Toronto
Sus Nagai
437 DANFORTH AVE
PHONE: 463-8104
Page 8
Page 8
_____________________________________
Tokyo Magazine Warns Japanese Girls
Don’t be a ‘Yes Yes’ Girl to Foreigners at Olympics
THE NEW CAHADUH
Authorised aS 3scoad
for payment of
,
Post Office Depcrfan^
By Leslie Nakashima
magazine,
The article said that in some knowing what the foreigners are
Tokyo wee.
foreign
countries, the reputation saying, ’ the writer advised.
in
its
latest
the
Shukan
Sankei,
Tokyo’s Public Welfare Depart
ry
entitlms
grown
that Japan is a
“You should be prepared to T. UMEZUKI, Publ^\
issue
ran
a
feature
ment officials are most concern
heaven for women.”
hit the foreigners’ hands if they TSUMURA,
ed about the generally known cd: “Defense War in Olympics
English
for
Japanese
Womanhood.
”
become naughty,” the writer
s
have
a
tendenadoration young Japanese women
said.
Editor. KEN MORI, kB
•al theme of the cy of chasing- after all visiting
The
have for foreigners with the
•'‘Do not be alone with a
that this adoration athletes, even if they are not
coining Tokvo Olympic G
by Japanese girls for foreigners stars, the article said. They are foreigner no matter how old he Section Editor aid a^
Oct. 10-24.
The officials
aware tn ar and their vague conduct nave liable to fall victims to athletes is,” Yamato -warned.
subscription
c aus e d
mi su nd erst andi ng and who do not have a chance to
He also advised Japanese girls
young Japanese
S4.00
per 5 aonaii
anguish
to some of i compete nd consequently do not to be careful in accepting mar
to be a nuisance to the visiting
$7.00
per yeQ
riage proposals from foreigners.
train conscientiously.
foreign athletes, requesting auto them in the past.
graphs and trying to talk to
The article
said Ja
“Think whether you will he
479 QUEEN st. west
In order to prevent pitfall
them.
women have unwittingly been the article quoted Yuzo Yamat
welcomed by your
husband’s
In order to prevent these girls, the victim of ‘foreigners in the a writer, ; s warning that Jana- family abroad and whether the
Toronto 2-B. Ont.
from being misunderstood by the past during the 3rd Asian Game, nese girls should never assume people there will associate with
EMpire 6-5005
visitors, the Welfare Depart in Tokyo in May, 1958, and dur a “Mono Lisa” smile toward you,” the writer said’. “Can you
ment has issued a notebook for ing the pre-Olympic meet in foreigners.
live without friends? Will you
the “Wakai Josei” (voting- wom- Tokyo last October.
“Do vou have that inscrutable not be lonesome fax’ away from
en).
The article put
the blame Mona Lisa smile toward strange Japan?”
The notebook
this ad- partly on the women — who, it Japanese
men?” the writer
The writer also advised Japa
vice for conduct toward foreignwent to the single rooms asked.
nese
girls to
investigate the
cf visiting athletes in hotels
Female Help Wanted
“Do not become ‘yes, yes’ girl financial
status of foreigners
—The biggest taboo is a vague seeking
autographs
and
for by
answering
‘yes’ without proposing marriage.
OPERATORS
attitude.
friendly talks. Some
qired by furniture factor,’ I'1' 6
— Be explicit about yes or no. took presents to the athletes, i
Sheppard. Phone 241-5263 ‘(fe^
Fishery Meet , , , ,
(Continned from Page One)
—Do not assume an attitude, said.
such as being too modest to in
“Such visits to single rooms and at Tokyo in September. ries.
Male Help Wanted
vite misunderstanding-. Associate are bound to cause a misunder Both ended in deadlock.
Japan is the leading fishing REFRIGERATION
".V. SERVICED
on an equal footing.
standing,” the article said. “You
Basis for discussions is a draft nation in the world and its fish EXPERIENCED c
—Ladies first is a common at cannot blame the foreigners to treaty,
round
employing
produced by Japan at ing industry is of gneat impor
i‘ is oi-erec bv C
titude in foreign countries, hence assume that their women callers the Tokyo meeting. The draft tance to the national economy. ada's largest se ■vice compcsv. ’ Er
lent salary, got 1 working cona*it is no special goodwill to Japa are willing for intimate rela treaty is very similar to the exThe Japanese claim they should must speak go,
nese girls.
tions.”
^,
isting
_ one in its provisions for be free to fish anything, pro Canadian drivers
to: TORONTO T.V. 'and J
joint conservation and research viding .they respect the Law of SERVICt,
278 Bridge-land Av—but it does not include the the sea and territorial waters.
4901 and ask for Mr. Georgs
abstention clause.
Canada and the U.S. say the (Toronto).
“The Japanese have not in- stocks of salmon and halibut, to
YOKOHAMA. Japan. — A 22Miss Matsuo, who lives, with
_^25?^C^P Wanted
year-old West German youth lus her parents in Numazu City, dicated any desire to enter the which the abstention
principle
halibut
or
salnion
fisheries
in
come to Japan through Siberia West of Tokyo, invited Jaros to
applies, are now fully utilized HOUSEMAN, some experience
Pacific.” A Fisheries by their fleets, and have been Forest Hill. 2 children. Sira
to see his Japanese pen pal for Japan. He will stay in Japan for
No driving. Excellent sale:
Department official said recent!
the first time and propose mar about two months.*
maintained at highly productive 481-6018 (Toronto).
‘‘Canada is trying to have par levels by strict regulation based
riage to her.
Jaros traveled to Japan all the
He is Wolfgang- Jaros, a stu way from his home in Munchen ticular clauses referring to hal on scientific research. They’ve
ibut and salmon, for which we built up these fisheries over the
dent at the University of Munvia Moscow and Siberia.
need a continuing measure of years at great cost.
chen, West Germany, who saved
OFFSHWEffl
took this course (via Rus- protection. The Japanese posi
§600 and arrived in this port
“The maintenance of these
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
because it’s the cheapest tion is that this becomes a kind fisheries, already difficult and
city recently aboard the Russian
wa
v
to
come
to
Japan,
”
Jaros
of precedent for the abstention expensive, would become impos
passenger ship Grigory Ordjosaid. T wanted to come to Japan principle as such.”
nikidze.
sible if the benefits of these
much and saved §600
But there would seem to be measures were not reserved for
Jaros was met at the ramp by
HARRY S. KONGO
his Japanese pen pal. Miss Ko make the trip. I saved the money more than a matter of principle our own fishermen,”
Fisheries
while
627
BAY ST., TORONTO Phone
I was in the military serv- involved. Removal of the absten Minister
zue Matsuo. They had little dif
Robichaud
told
the
ice.
”
tion clause could pose a serious House of Commons
ficulty before recognizing each
after the
He said he was very happy threat to Canada’s Pacific fishe- Washington meeting.
other.
Jaros met some Americans a- to meet his Japanese pen pal.
It is a good policy to
board
hip and
“I like her more now that I Ont. Centennial ....
showed
have
the RIGHT POLICY
(Cont. From Page 1)
them Miss Matsuo’s picture. They met her in person.” he said with
Consult
first re c og11 ized
smile. "I don’t know 20 years ago no Japanese would cate adults and to inspire the
her standing a broad
among a crowd at the port and how I should go 'about this Out have had this opportunity, but youth of today to greater ad‘WALES and DUNCAN
told him about her.
I think 1 will propose marriage today the result of this most
vancement
in
not
only the scienINSURANCE AGENTS
Miss Matsuo and Jaros shook to her
important complex for Ontario ces and technology, but life it
hands and exchanged greetings.
The couple left Yokohama b
464 Yonge Street, Toronto
is in the hands of a promising self. The project is growing in
They exchanged letters in Eng- train for Miss Matsuo’s home.
Phone WA. 1-3171
lish during
t three and a
He said he planned to trav^ young Japanese Canadian archi magnitude every day and I am
half years but hud never met in to various parts of the countr tect, Raymond Moriyama, a man
informed that it may well bloom
person.
during his two-month stav.
with
drong architectural con- into a centre 10 times the original
viction — an excellent decision.
budget over the next 10 to 15
*ama says, “This project years; and this project is less
is a
rave responsibility. What than 1'2 mile from the Japanese
George Ito
we decide in overall planning ar Canadian Cultural Centre.”
At the J.C. Cultural Centre
Roscoe and Maclver of Hamilchitecture,
Ontario is commit
1858 Queen St. E.
(near Woodbine)
ton;
and
ted forever. As I see it, the On
Sommerville, McMurIkebana * J a nan esc Cooki* Sinai
Toronto, Ont.
tario Centennial Science and rich and Oxley* of Toronto, are
(’ onee)-a aHo a a l J a / ki iicsc
Technology Centre is a story of associate architects.
Phone OX. 8-3281
.Kendo * Kai'a1e
how
today’s
world evolved
Mr. Moriyama, tog-ether with
for above classes will be held on:
through science and technology; Mrs. Moriyama, are expected to
the contribution Canadians, espe leave shortly for various cities
1—
From 1 to 4 p.m.
For Complete
18
—
From 2 to 4 p.m.
cially Ontario
Canadians, have in Europe to observe display and
Real Estate Service
made on an international level, exhibition techniques, and to
Classes to commence week of Sept. 28th
Call
and there are many; and to edu- study concepts of organization.
How, and how to overcome winter
conditions.
WM. FYSH REAL ESTATE
They intend to return by Ja
LIMITED,
pan, since Moriyama has the op
1444 Danforth Ave-,
portunity to design a Roman
Toronto
Catholic Monastry near Tokyo.
Bus. HO. 9-1151
Res. PL. 7-757S _
_CLASSIRtD
Via Siberia For Love Of Jaoan Gid
ANTING
Orient Coiffures
CLASSES
TOSH IWAI
Centre Brochure
R. KINOSHITA C.L.U,
Toronto
Teh: 928-4409
MANUFACTURERS
INSURANCE COMPANY
(Cont. From Page I)
haps appraiser’ DuBois un&lv sums up the whole
>J‘^hoR very well when he says:
Ei en though thev add to the
strong appeal of the exterior,
tne poured-m-place concrete corto the main floor balconv
-.re not part of either the buildor landscape design:
and
because they fall between these
vV-o stools, they fail. Yet remove
them, and the building loses
something somehow proving their
necessity.”
Quite. By the non-inclusion of
the hand
and heart aspect
J 7
iJapan?
e _ Canadian
Cultura
1 Centre. this booklet, sadlv. “lose.
Member Toronto Real Estats
and Photo Co-op
Specializing
In Chinese Food
SAI WOO
Special Businessmen Lunc^
We Cater to Parties
and Banquets
Phone
EM. 3-76EM. S-OG
TORONTO
T WES?
ONT.
_____________________________________
Tokyo Magazine Warns Japanese Girls
Don’t be a ‘Yes Yes’ Girl to Foreigners at Olympics
THE NEW CAHADUH
Authorised aS 3scoad
for payment of
,
Post Office Depcrfan^
By Leslie Nakashima
magazine,
The article said that in some knowing what the foreigners are
Tokyo wee.
foreign
countries, the reputation saying, ’ the writer advised.
in
its
latest
the
Shukan
Sankei,
Tokyo’s Public Welfare Depart
ry
entitlms
grown
that Japan is a
“You should be prepared to T. UMEZUKI, Publ^\
issue
ran
a
feature
ment officials are most concern
heaven for women.”
hit the foreigners’ hands if they TSUMURA,
ed about the generally known cd: “Defense War in Olympics
English
for
Japanese
Womanhood.
”
become naughty,” the writer
s
have
a
tendenadoration young Japanese women
said.
Editor. KEN MORI, kB
•al theme of the cy of chasing- after all visiting
The
have for foreigners with the
•'‘Do not be alone with a
that this adoration athletes, even if they are not
coining Tokvo Olympic G
by Japanese girls for foreigners stars, the article said. They are foreigner no matter how old he Section Editor aid a^
Oct. 10-24.
The officials
aware tn ar and their vague conduct nave liable to fall victims to athletes is,” Yamato -warned.
subscription
c aus e d
mi su nd erst andi ng and who do not have a chance to
He also advised Japanese girls
young Japanese
S4.00
per 5 aonaii
anguish
to some of i compete nd consequently do not to be careful in accepting mar
to be a nuisance to the visiting
$7.00
per yeQ
riage proposals from foreigners.
train conscientiously.
foreign athletes, requesting auto them in the past.
graphs and trying to talk to
The article
said Ja
“Think whether you will he
479 QUEEN st. west
In order to prevent pitfall
them.
women have unwittingly been the article quoted Yuzo Yamat
welcomed by your
husband’s
In order to prevent these girls, the victim of ‘foreigners in the a writer, ; s warning that Jana- family abroad and whether the
Toronto 2-B. Ont.
from being misunderstood by the past during the 3rd Asian Game, nese girls should never assume people there will associate with
EMpire 6-5005
visitors, the Welfare Depart in Tokyo in May, 1958, and dur a “Mono Lisa” smile toward you,” the writer said’. “Can you
ment has issued a notebook for ing the pre-Olympic meet in foreigners.
live without friends? Will you
the “Wakai Josei” (voting- wom- Tokyo last October.
“Do vou have that inscrutable not be lonesome fax’ away from
en).
The article put
the blame Mona Lisa smile toward strange Japan?”
The notebook
this ad- partly on the women — who, it Japanese
men?” the writer
The writer also advised Japa
vice for conduct toward foreignwent to the single rooms asked.
nese
girls to
investigate the
cf visiting athletes in hotels
Female Help Wanted
“Do not become ‘yes, yes’ girl financial
status of foreigners
—The biggest taboo is a vague seeking
autographs
and
for by
answering
‘yes’ without proposing marriage.
OPERATORS
attitude.
friendly talks. Some
qired by furniture factor,’ I'1' 6
— Be explicit about yes or no. took presents to the athletes, i
Sheppard. Phone 241-5263 ‘(fe^
Fishery Meet , , , ,
(Continned from Page One)
—Do not assume an attitude, said.
such as being too modest to in
“Such visits to single rooms and at Tokyo in September. ries.
Male Help Wanted
vite misunderstanding-. Associate are bound to cause a misunder Both ended in deadlock.
Japan is the leading fishing REFRIGERATION
".V. SERVICED
on an equal footing.
standing,” the article said. “You
Basis for discussions is a draft nation in the world and its fish EXPERIENCED c
—Ladies first is a common at cannot blame the foreigners to treaty,
round
employing
produced by Japan at ing industry is of gneat impor
i‘ is oi-erec bv C
titude in foreign countries, hence assume that their women callers the Tokyo meeting. The draft tance to the national economy. ada's largest se ■vice compcsv. ’ Er
lent salary, got 1 working cona*it is no special goodwill to Japa are willing for intimate rela treaty is very similar to the exThe Japanese claim they should must speak go,
nese girls.
tions.”
^,
isting
_ one in its provisions for be free to fish anything, pro Canadian drivers
to: TORONTO T.V. 'and J
joint conservation and research viding .they respect the Law of SERVICt,
278 Bridge-land Av—but it does not include the the sea and territorial waters.
4901 and ask for Mr. Georgs
abstention clause.
Canada and the U.S. say the (Toronto).
“The Japanese have not in- stocks of salmon and halibut, to
YOKOHAMA. Japan. — A 22Miss Matsuo, who lives, with
_^25?^C^P Wanted
year-old West German youth lus her parents in Numazu City, dicated any desire to enter the which the abstention
principle
halibut
or
salnion
fisheries
in
come to Japan through Siberia West of Tokyo, invited Jaros to
applies, are now fully utilized HOUSEMAN, some experience
Pacific.” A Fisheries by their fleets, and have been Forest Hill. 2 children. Sira
to see his Japanese pen pal for Japan. He will stay in Japan for
No driving. Excellent sale:
Department official said recent!
the first time and propose mar about two months.*
maintained at highly productive 481-6018 (Toronto).
‘‘Canada is trying to have par levels by strict regulation based
riage to her.
Jaros traveled to Japan all the
He is Wolfgang- Jaros, a stu way from his home in Munchen ticular clauses referring to hal on scientific research. They’ve
ibut and salmon, for which we built up these fisheries over the
dent at the University of Munvia Moscow and Siberia.
need a continuing measure of years at great cost.
chen, West Germany, who saved
OFFSHWEffl
took this course (via Rus- protection. The Japanese posi
§600 and arrived in this port
“The maintenance of these
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
because it’s the cheapest tion is that this becomes a kind fisheries, already difficult and
city recently aboard the Russian
wa
v
to
come
to
Japan,
”
Jaros
of precedent for the abstention expensive, would become impos
passenger ship Grigory Ordjosaid. T wanted to come to Japan principle as such.”
nikidze.
sible if the benefits of these
much and saved §600
But there would seem to be measures were not reserved for
Jaros was met at the ramp by
HARRY S. KONGO
his Japanese pen pal. Miss Ko make the trip. I saved the money more than a matter of principle our own fishermen,”
Fisheries
while
627
BAY ST., TORONTO Phone
I was in the military serv- involved. Removal of the absten Minister
zue Matsuo. They had little dif
Robichaud
told
the
ice.
”
tion clause could pose a serious House of Commons
ficulty before recognizing each
after the
He said he was very happy threat to Canada’s Pacific fishe- Washington meeting.
other.
Jaros met some Americans a- to meet his Japanese pen pal.
It is a good policy to
board
hip and
“I like her more now that I Ont. Centennial ....
showed
have
the RIGHT POLICY
(Cont. From Page 1)
them Miss Matsuo’s picture. They met her in person.” he said with
Consult
first re c og11 ized
smile. "I don’t know 20 years ago no Japanese would cate adults and to inspire the
her standing a broad
among a crowd at the port and how I should go 'about this Out have had this opportunity, but youth of today to greater ad‘WALES and DUNCAN
told him about her.
I think 1 will propose marriage today the result of this most
vancement
in
not
only the scienINSURANCE AGENTS
Miss Matsuo and Jaros shook to her
important complex for Ontario ces and technology, but life it
hands and exchanged greetings.
The couple left Yokohama b
464 Yonge Street, Toronto
is in the hands of a promising self. The project is growing in
They exchanged letters in Eng- train for Miss Matsuo’s home.
Phone WA. 1-3171
lish during
t three and a
He said he planned to trav^ young Japanese Canadian archi magnitude every day and I am
half years but hud never met in to various parts of the countr tect, Raymond Moriyama, a man
informed that it may well bloom
person.
during his two-month stav.
with
drong architectural con- into a centre 10 times the original
viction — an excellent decision.
budget over the next 10 to 15
*ama says, “This project years; and this project is less
is a
rave responsibility. What than 1'2 mile from the Japanese
George Ito
we decide in overall planning ar Canadian Cultural Centre.”
At the J.C. Cultural Centre
Roscoe and Maclver of Hamilchitecture,
Ontario is commit
1858 Queen St. E.
(near Woodbine)
ton;
and
ted forever. As I see it, the On
Sommerville, McMurIkebana * J a nan esc Cooki* Sinai
Toronto, Ont.
tario Centennial Science and rich and Oxley* of Toronto, are
(’ onee)-a aHo a a l J a / ki iicsc
Technology Centre is a story of associate architects.
Phone OX. 8-3281
.Kendo * Kai'a1e
how
today’s
world evolved
Mr. Moriyama, tog-ether with
for above classes will be held on:
through science and technology; Mrs. Moriyama, are expected to
the contribution Canadians, espe leave shortly for various cities
1—
From 1 to 4 p.m.
For Complete
18
—
From 2 to 4 p.m.
cially Ontario
Canadians, have in Europe to observe display and
Real Estate Service
made on an international level, exhibition techniques, and to
Classes to commence week of Sept. 28th
Call
and there are many; and to edu- study concepts of organization.
How, and how to overcome winter
conditions.
WM. FYSH REAL ESTATE
They intend to return by Ja
LIMITED,
pan, since Moriyama has the op
1444 Danforth Ave-,
portunity to design a Roman
Toronto
Catholic Monastry near Tokyo.
Bus. HO. 9-1151
Res. PL. 7-757S _
_CLASSIRtD
Via Siberia For Love Of Jaoan Gid
ANTING
Orient Coiffures
CLASSES
TOSH IWAI
Centre Brochure
R. KINOSHITA C.L.U,
Toronto
Teh: 928-4409
MANUFACTURERS
INSURANCE COMPANY
(Cont. From Page I)
haps appraiser’ DuBois un&lv sums up the whole
>J‘^hoR very well when he says:
Ei en though thev add to the
strong appeal of the exterior,
tne poured-m-place concrete corto the main floor balconv
-.re not part of either the buildor landscape design:
and
because they fall between these
vV-o stools, they fail. Yet remove
them, and the building loses
something somehow proving their
necessity.”
Quite. By the non-inclusion of
the hand
and heart aspect
J 7
iJapan?
e _ Canadian
Cultura
1 Centre. this booklet, sadlv. “lose.
Member Toronto Real Estats
and Photo Co-op
Specializing
In Chinese Food
SAI WOO
Special Businessmen Lunc^
We Cater to Parties
and Banquets
Phone
EM. 3-76EM. S-OG
TORONTO
T WES?
ONT.