Page 1
AN
THE HEW
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY, SEPTEMBER 19, 1964
Toronto, Ont.
Senate Majority Leader Mansfield Says .
liter Shouts
hr Mini Of
(is Two Sons
R® Japan—A Japanese
iAo lost his three sons in
two U.S. military plane
A-near here recently shous4e top American military
a1 in Japan demanding
game the sons!”
& incident took place a!
&t funeral services at a
i® near the U.S. naval ail
j® at Atsugi.
if Gen. Maurice E. Preston,
ier of die U.S. forces in
, and Rear Adm. Paul E.
sinan, commander, fleet air
man Pacific and fleet airattended the funeral
is for Toshikazu Tateno,
,Iw Tateno, 23, and Kazua Tateno, 19, (sons of Masa
is Tateno, and their cousin,
so Tateno, 26, who were kill»h a U.S. navy jet crashed
a Tateno’s steel factory.
fie elder Tateno, who was
s injured in the crash, refusi to accept condolence money
by Preston.
fie money was handed to TaBh Mayor Masao Ishii. But
p refused to accept it and
p Ishii: “Are you a Japanese
Nisei is Possible
Future U.S. lice
Presidential Cand
Nihon Budokan
ATLANTIC CITY, N.J. — It is highly possible that a person
of Japanese ancestry mav, in the not-too-distant future, become
United States Vice-Presidential candidate. He is Democratic
Senator from Hawaii, Dan Inouye.
“Dan Inouye, can be, should be, and I hope will be a future
3^
vice president of the United States,” said senior Senator Mike
—JAL photo Mansfield in reply to a question posed by Buck Bushwach, manag
ing editor of the Honolulu Advertiser who covered the Democratic
National Convention.
an Olympic event
TOKYO. —- Judo matches, scheduled as u------- for
—
The question: “In view of the progress of the civil rights
the first time in history, will take place in Tokyo’s Nihon Budokan
in this country, do you
te XVIII Olympiad winch,
»biuo
being constructed especially for the
which opens struggle
that
Sen. Inouye could be
>•
is
located
within
the
Imperial
I
think
October 10. The octagonal building
A—
seriously
considered
as a pos
Palace grounds, hence the moat. (Japan Air LinesPhoto).
sible Democratic vice presiden
tial nominee in the not-too-disTOKYO. — Japan has .191 re
tant future?”
Buchwach said there was no sidents of 100 years of age or
hesitancy in the reply of the more, the welfare ministry an
Senate Majority Leader, who nounced recently on the eve of
greatly admires the Nisei sena
TORONTO. — A 56-year-old walk.
tor as a legislator and considers the nation’s annual Old People’s
Japanese Canadian, Kiichiro MuiDay. Eldest is Jubei Nakamura,
Police said the man apparent- him a warm friend.
kawa was found dead at the bot ly climbed the guard
rail of the
„
Mansfield made it clear that of Kamai, who is 112. Japan’s
Friends
tom of the Prince Edward Via bridge and
jumped,
he strongly believes there is a total population is 95,000,000.
fe as Preston and other duct last Thursday morning by identified the body.
glowing future for Inouye.
pm military officers were Metro Police.
bachlor
Mr. Maikawa was a
Buchwach added that his d'ayFriends of Mr. Maikawa had
b®t to leave the temple, TateB.C.
He
and a former resident of
long exposure to Inouye’s acti
k suddenly shouted at them: notified police that he had not worked as an assistant cook in vities at this convention convinc
returned
Wed.
evening
after
tell
w Japanese were killed beed him “that four years hence,
a cafeteria.
® an American tried to save ing them he was taking a short
at the next Democratic National
Bown life. Don’t you know we
cameras
Convention,
the TV
humans? Return me the
consistently
should be swinging
toward Senator Inouye.”
SAGA. — Police in nearby
Tateno’s other son, Yoshio, 12,
their
$1.50
Inouye was considerably in
TORONTO. — The New Cana after Sept. 11th, with receiving
Aiichi
town were shocked recent
puted the same words.
will
be
volved Buchwach added. “But it
remittance,
|Me elder Tateno also request- dian columnist Stella Ito’s Japa their books as soon as the second is by design .a background role ly when a 42 year-old laborer
nese cook book entitled “Sukiya
the noise of American ki” would surely be on the best order arrives. The New Canadian that" has escaped the notice of said he wished to report he had
p should not disturb the fu- seller list of books for Japanese requests to all those who ordei- everyone — except the powerful killed a man 16 year ago be
ed their book by phone or letter leaders of the Democratic Par cause under the statute of limi
p rites.
Canadians, if such a poll were without remittance,
tation he was no longer punish
to kindlj ty,” he continued.
^r-0. h Stanley, command- taken.
able.
send
in
their
$1.50
for
the
conInouye even sacrificed his one
. ''^ naval air station
Our first shipment of books ar
scheduled rostrum .appearance,
Aiaugi, took up a wireless rived this week and was sold out venience of everyone.
Yoshiharu Tome, who hails
So far. admiration for the re tlie Pledge of Allegiance at the from Okinawa, told police that
^gone and ordered the air on the first day. The second
session, to boost the in a quarrel in
v 10 s‘op jet takeoffs imme- shipment, to arrive any day now, cipes in Stella Ito’s new book nas opening
Kokura City,
selr.
candidacy
of Rep. Thomas Gill, Kyushu, April 28, 1948 aboard
And
been
unanimous.
is ali'eady half sold out.
This 70-odd page book is cram who is trying to unseat incum a’freighter hauling fish, he had
5®’^’’!' authorities later now we have ordered a third
med
with some of her best, re bent Sen.‘Hiram Fong.
fatally stabbed another worker,
4,.
Japanese city officials shipment.
cipes
written
from
a
Nisei
view
enr
Hideyuki Maesato, from Okina
first
shipment
was
aircraft would not take
Seconds Humphrey
The
Mom the Atsugi base until out to all those who sent in their point. These include: Sukiyaki
wa.
Inouve did appear as one of
their Dishes of all kinds; Soups such
^morning to express the U.S. $1.50
remittance
with
Tome said he received 10,000
eight
to second the nomination
SU ‘^ 30rrow over the in- orders before Sept. 10th. All
of Sen. Hubert Humphreys for ven (27) from the skipper of
Cent, on P. 8.
those who sent in their order o
and disappeared.
vice president.
The 90-secona the freighter
speech was prepared backstage Subsequently, he changed his
while Governor Connally was no name and worked in coal mines
in Kyushu.
minating the President.
Buchwach reported Inouye has
“With my case no longer
trimmed his once-stocky frame punishable under the statute of.
iw^^' — The story of him as a 'natural’ and 'flawless the bread-winner. Leaving school down to 144 lbs.
limitation I thought I would tell
he goes to work in a scrap yard
In
every
instance,
Buchwach
police
about it,” Tome said.
M
x » younS Japanese actor for his co-starring role in but is fired when the owner d^s- noted, Inouye has pressed to arl
j ,l0^ °n a hour-long the film Iron City.
covers his age.
those Democrats who are up for
h»? It !ht Smoke, to
“Popeye”, whose real name is
election this year. In the process
Popeye
returns
to
school
and
Wednesday, SepMitsuaki Momoyama, is a mis- soon gets another job a5
he
has acquired a lot of lOUs
Y ’ at 9.30 p.m. edt. /
& X ® the CBC-TV net- chievous 14-vear-old boy who bov in his spare ume. His ble from grateful members of Conan old railway coach
The New Canadian is look
A
fecial film is a pro - lives in tracks in a suburb of ther Kazuhiko has rneanvm^ gress. “They are not apv to for
get his political
consideration
K1AW» Broadcast- near the
ing for the young Nisei gent
fallen
in
with
a
gang
Tokyo
called Kawasaki. Hit lums. adding to the family when Inouye runs for re-election
leman who came in the office
m ’.greeted by one of
elder brother Kazuhiko works at troubles. Disaster
— or better—in 1968.”
some 2 weeks ago and borrow
Promising young the same factory where uiem
the
factory
inform^
Pope^^
During
the
confab,
Inouye
pos
ed 2 pamphlets issued from
Tsuburaya. father was killed in an accident. familv that in order io build a
ed with Sen. Pierre Salinger (D.the Ottawa Government. He
Eiji Tsuburaya, Life for
Popeye,
his mother, new railroad siding they intend Calif.) that may help_ this fap
went through our files and
°J speR13?1 techniques sister, and two
brothers fins
r
e-possess
the
land
on
whiy^
with
Salinger
’
s
Nisei
consti
asked
for information about
fpara Toho film stu- not been easy since the head oi Ite old coach stands and evict
the Japanese Canadian eva
tuents.
v?. the Smoke won
cuation. He also expressed an
1
of Education the family was taken from them. them. A deputation headed lq
At Lions Luncheon
and his class-mates
interest in the articles of
NsiiraX Ministry’s 1963 Kawasaki is one of the pooiei Popeye
He also attended the At
sections of Tokyo and most^oi
the
factory
ana
stage
Betty
Wagenheim.
the people there. depend' on cue march to as the president or lantic City Lions luncneon for
15 playen by Yoshiro factory for their livelhood. Anen a protest
The publisher is eager to
the* factory drives out oa v e his 160 pct. Lmns attendance,
have
the pamphlets returned
tI 3 Student at Tokyo’s Kazuhiko loses three toes in an
chauffered limou joining the Hawaiian delegates
to
him
as soon as possible.
headed
by
Governor
Bums
and
k
High School. Yo- accident at the factory and is sine." AR ends happily when the
Please
contact
this office.
Rep.
Spark
Matsunaga.
On
the
unable
to
work,
he
findsjr.mseli
t
relent and 1 o
14 but he has aIareal^ed
without a job. After KazumKo
(Continued on page 8)
nTo^ ^‘aK 011 -Epanese quarrels with the family and to remain in the old coach.
I
• o Ailm critics hailed leaves home, Popeye becomes
Toronto Issei Jumps Off
Viaduct To Meet Death
Stella Ito's J.C. Bestseller Cook Book
191 Japanese Are
Over 100 Years old
A Self-Confessed
Murderer Takes
Advantage of Law
Popeye - Story of Japanese Boy - on CBC-TV
Sought By N.C.
THE HEW
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY, SEPTEMBER 19, 1964
Toronto, Ont.
Senate Majority Leader Mansfield Says .
liter Shouts
hr Mini Of
(is Two Sons
R® Japan—A Japanese
iAo lost his three sons in
two U.S. military plane
A-near here recently shous4e top American military
a1 in Japan demanding
game the sons!”
& incident took place a!
&t funeral services at a
i® near the U.S. naval ail
j® at Atsugi.
if Gen. Maurice E. Preston,
ier of die U.S. forces in
, and Rear Adm. Paul E.
sinan, commander, fleet air
man Pacific and fleet airattended the funeral
is for Toshikazu Tateno,
,Iw Tateno, 23, and Kazua Tateno, 19, (sons of Masa
is Tateno, and their cousin,
so Tateno, 26, who were kill»h a U.S. navy jet crashed
a Tateno’s steel factory.
fie elder Tateno, who was
s injured in the crash, refusi to accept condolence money
by Preston.
fie money was handed to TaBh Mayor Masao Ishii. But
p refused to accept it and
p Ishii: “Are you a Japanese
Nisei is Possible
Future U.S. lice
Presidential Cand
Nihon Budokan
ATLANTIC CITY, N.J. — It is highly possible that a person
of Japanese ancestry mav, in the not-too-distant future, become
United States Vice-Presidential candidate. He is Democratic
Senator from Hawaii, Dan Inouye.
“Dan Inouye, can be, should be, and I hope will be a future
3^
vice president of the United States,” said senior Senator Mike
—JAL photo Mansfield in reply to a question posed by Buck Bushwach, manag
ing editor of the Honolulu Advertiser who covered the Democratic
National Convention.
an Olympic event
TOKYO. —- Judo matches, scheduled as u------- for
—
The question: “In view of the progress of the civil rights
the first time in history, will take place in Tokyo’s Nihon Budokan
in this country, do you
te XVIII Olympiad winch,
»biuo
being constructed especially for the
which opens struggle
that
Sen. Inouye could be
>•
is
located
within
the
Imperial
I
think
October 10. The octagonal building
A—
seriously
considered
as a pos
Palace grounds, hence the moat. (Japan Air LinesPhoto).
sible Democratic vice presiden
tial nominee in the not-too-disTOKYO. — Japan has .191 re
tant future?”
Buchwach said there was no sidents of 100 years of age or
hesitancy in the reply of the more, the welfare ministry an
Senate Majority Leader, who nounced recently on the eve of
greatly admires the Nisei sena
TORONTO. — A 56-year-old walk.
tor as a legislator and considers the nation’s annual Old People’s
Japanese Canadian, Kiichiro MuiDay. Eldest is Jubei Nakamura,
Police said the man apparent- him a warm friend.
kawa was found dead at the bot ly climbed the guard
rail of the
„
Mansfield made it clear that of Kamai, who is 112. Japan’s
Friends
tom of the Prince Edward Via bridge and
jumped,
he strongly believes there is a total population is 95,000,000.
fe as Preston and other duct last Thursday morning by identified the body.
glowing future for Inouye.
pm military officers were Metro Police.
bachlor
Mr. Maikawa was a
Buchwach added that his d'ayFriends of Mr. Maikawa had
b®t to leave the temple, TateB.C.
He
and a former resident of
long exposure to Inouye’s acti
k suddenly shouted at them: notified police that he had not worked as an assistant cook in vities at this convention convinc
returned
Wed.
evening
after
tell
w Japanese were killed beed him “that four years hence,
a cafeteria.
® an American tried to save ing them he was taking a short
at the next Democratic National
Bown life. Don’t you know we
cameras
Convention,
the TV
humans? Return me the
consistently
should be swinging
toward Senator Inouye.”
SAGA. — Police in nearby
Tateno’s other son, Yoshio, 12,
their
$1.50
Inouye was considerably in
TORONTO. — The New Cana after Sept. 11th, with receiving
Aiichi
town were shocked recent
puted the same words.
will
be
volved Buchwach added. “But it
remittance,
|Me elder Tateno also request- dian columnist Stella Ito’s Japa their books as soon as the second is by design .a background role ly when a 42 year-old laborer
nese cook book entitled “Sukiya
the noise of American ki” would surely be on the best order arrives. The New Canadian that" has escaped the notice of said he wished to report he had
p should not disturb the fu- seller list of books for Japanese requests to all those who ordei- everyone — except the powerful killed a man 16 year ago be
ed their book by phone or letter leaders of the Democratic Par cause under the statute of limi
p rites.
Canadians, if such a poll were without remittance,
tation he was no longer punish
to kindlj ty,” he continued.
^r-0. h Stanley, command- taken.
able.
send
in
their
$1.50
for
the
conInouye even sacrificed his one
. ''^ naval air station
Our first shipment of books ar
scheduled rostrum .appearance,
Aiaugi, took up a wireless rived this week and was sold out venience of everyone.
Yoshiharu Tome, who hails
So far. admiration for the re tlie Pledge of Allegiance at the from Okinawa, told police that
^gone and ordered the air on the first day. The second
session, to boost the in a quarrel in
v 10 s‘op jet takeoffs imme- shipment, to arrive any day now, cipes in Stella Ito’s new book nas opening
Kokura City,
selr.
candidacy
of Rep. Thomas Gill, Kyushu, April 28, 1948 aboard
And
been
unanimous.
is ali'eady half sold out.
This 70-odd page book is cram who is trying to unseat incum a’freighter hauling fish, he had
5®’^’’!' authorities later now we have ordered a third
med
with some of her best, re bent Sen.‘Hiram Fong.
fatally stabbed another worker,
4,.
Japanese city officials shipment.
cipes
written
from
a
Nisei
view
enr
Hideyuki Maesato, from Okina
first
shipment
was
aircraft would not take
Seconds Humphrey
The
Mom the Atsugi base until out to all those who sent in their point. These include: Sukiyaki
wa.
Inouve did appear as one of
their Dishes of all kinds; Soups such
^morning to express the U.S. $1.50
remittance
with
Tome said he received 10,000
eight
to second the nomination
SU ‘^ 30rrow over the in- orders before Sept. 10th. All
of Sen. Hubert Humphreys for ven (27) from the skipper of
Cent, on P. 8.
those who sent in their order o
and disappeared.
vice president.
The 90-secona the freighter
speech was prepared backstage Subsequently, he changed his
while Governor Connally was no name and worked in coal mines
in Kyushu.
minating the President.
Buchwach reported Inouye has
“With my case no longer
trimmed his once-stocky frame punishable under the statute of.
iw^^' — The story of him as a 'natural’ and 'flawless the bread-winner. Leaving school down to 144 lbs.
limitation I thought I would tell
he goes to work in a scrap yard
In
every
instance,
Buchwach
police
about it,” Tome said.
M
x » younS Japanese actor for his co-starring role in but is fired when the owner d^s- noted, Inouye has pressed to arl
j ,l0^ °n a hour-long the film Iron City.
covers his age.
those Democrats who are up for
h»? It !ht Smoke, to
“Popeye”, whose real name is
election this year. In the process
Popeye
returns
to
school
and
Wednesday, SepMitsuaki Momoyama, is a mis- soon gets another job a5
he
has acquired a lot of lOUs
Y ’ at 9.30 p.m. edt. /
& X ® the CBC-TV net- chievous 14-vear-old boy who bov in his spare ume. His ble from grateful members of Conan old railway coach
The New Canadian is look
A
fecial film is a pro - lives in tracks in a suburb of ther Kazuhiko has rneanvm^ gress. “They are not apv to for
get his political
consideration
K1AW» Broadcast- near the
ing for the young Nisei gent
fallen
in
with
a
gang
Tokyo
called Kawasaki. Hit lums. adding to the family when Inouye runs for re-election
leman who came in the office
m ’.greeted by one of
elder brother Kazuhiko works at troubles. Disaster
— or better—in 1968.”
some 2 weeks ago and borrow
Promising young the same factory where uiem
the
factory
inform^
Pope^^
During
the
confab,
Inouye
pos
ed 2 pamphlets issued from
Tsuburaya. father was killed in an accident. familv that in order io build a
ed with Sen. Pierre Salinger (D.the Ottawa Government. He
Eiji Tsuburaya, Life for
Popeye,
his mother, new railroad siding they intend Calif.) that may help_ this fap
went through our files and
°J speR13?1 techniques sister, and two
brothers fins
r
e-possess
the
land
on
whiy^
with
Salinger
’
s
Nisei
consti
asked
for information about
fpara Toho film stu- not been easy since the head oi Ite old coach stands and evict
the Japanese Canadian eva
tuents.
v?. the Smoke won
cuation. He also expressed an
1
of Education the family was taken from them. them. A deputation headed lq
At Lions Luncheon
and his class-mates
interest in the articles of
NsiiraX Ministry’s 1963 Kawasaki is one of the pooiei Popeye
He also attended the At
sections of Tokyo and most^oi
the
factory
ana
stage
Betty
Wagenheim.
the people there. depend' on cue march to as the president or lantic City Lions luncneon for
15 playen by Yoshiro factory for their livelhood. Anen a protest
The publisher is eager to
the* factory drives out oa v e his 160 pct. Lmns attendance,
have
the pamphlets returned
tI 3 Student at Tokyo’s Kazuhiko loses three toes in an
chauffered limou joining the Hawaiian delegates
to
him
as soon as possible.
headed
by
Governor
Bums
and
k
High School. Yo- accident at the factory and is sine." AR ends happily when the
Please
contact
this office.
Rep.
Spark
Matsunaga.
On
the
unable
to
work,
he
findsjr.mseli
t
relent and 1 o
14 but he has aIareal^ed
without a job. After KazumKo
(Continued on page 8)
nTo^ ^‘aK 011 -Epanese quarrels with the family and to remain in the old coach.
I
• o Ailm critics hailed leaves home, Popeye becomes
Toronto Issei Jumps Off
Viaduct To Meet Death
Stella Ito's J.C. Bestseller Cook Book
191 Japanese Are
Over 100 Years old
A Self-Confessed
Murderer Takes
Advantage of Law
Popeye - Story of Japanese Boy - on CBC-TV
Sought By N.C.
Page 2
PAGE 2
Saturday, September iq
Sports Special
Japan’s Top Judoka For‘Invincible’ Tea
TOKYO. — Just 31 days from liable to injuri
han I whelmed
Soviet heavyweight kyo. 1963 Tokyo International can, 22, Meiji Univ, s^o
no w on October 20th at the in other sports. They are anxious champion Anzor Kiknadze with Sports Week middleweight cham maguchx Pref. Runnel
N ippon Budokan Hall in To- to make doubly certain that they a mighty Taiotoshi, one of his ace pion. Best tactics: Seoinage, Osokyo International SuorG
kyo, the Japanese will display pick the men in the best physical weapons. Inokuma,
meters tokari.
1.71
meters, 80 kilo lightweight division*
their best in Judo in a bid to condition and form.
■ (5 feet 8 inches) tall and weigh- grams.
capture all four gold medals at
Perhaps the main reason for ! ing 86 kilograms (189 pounds)
OSAMU SATO, 4th-dan, 24, L1s=k'-V. eight division. Be
tlie Olympics. They’ have been their calculated caution is world j would be dwarfed by the 1.96- Kurashiki Rayon employee. To- uchimata. 1.65 meters.
training for years just for this champion
Dutch
ant Amton • meter, 120-kilogram (6-foot-5- kyo. Third in 1962 National
event.
Geesink, the bigge
obstacle to inch, 264-pound) Geesink. How Championships heavyweight di
HIROFUMI MATSUDA
Because of the importance for Japan’s hopes to capture all the ever, according to the Judo prin vision. Best tactics:
Uchimata,
the Japanese to hold their own in Judo gold medals.
ciple that superior technique uti- Taiotoshi. 1.72 meters, 80 kilostudent. Fukuoka Pref t^
this sport, which, they originated
Japan is generally picked to lized most effectively can over- grams.
Tokyo International Sport’"
and developed, the Japan Jude garner the titles for at leas: come advantages in size and
SHINICHI ENSHU, 4th-dan, lightweight div ion. Be
Federation,
exercising utmost three of the events—the heavy ......-.’h,
Inokuma using his
prudence, has delayed the selco- weight, middleweight and light- plendid technique and speed. to 22, Tenri Univ, assistant. Nara Seoinage. 1-66 meters, 65
Lion of the four Judokas to
the maximum advantage is given Pref. 1963 national collegiate grams.
middleweight champion. Visited
shoulder Japan’s hopes in the question mark is in the all a chance against Geesink.
TAKAFL MI SHIGEOK A
contests until October 9—the categories. or unlimited weight,
Inokuma is regarded- a. better Soviet Russia in 1963. Best tac dan, 20, Tokyo Education’
limit, of Hl days for individual class in which Geesink is expect prospect against Geesink than tic: Osotokari. 1.76 meters, 80
student.
Tokvo
Internal
entries before th Judo compe- ed to compete.
5th-dan Akio Kaminaga, the kilograms.
Sports Week lightweight
titions start.
KATSUJI SEKI, 4th-dan, 24, pion. Best tactic: Seom^
Geesink agrees that the Ja other leading candidate, who was
Japanese Judo officials who panese will take the first three beaten on points by Geesink in Meiji Univ, junior. Chiba PreE meters, 64 kilograms.
will pick the four standard bear- events, but declares that the all the 1962 World Championships Best tactic: Ouchikari. 1.72 meHIROSHI MINATO YA
ers from a group of 10 cand’da- categories title will be his.
in Paris, shocking the Japanese ters, 80 kilograms.
dan,
20, .Tenri Univ. =
tes, named in late June. maintain
Who will thwart his designs?
Judo world.
Lightweights’
Best
tactics: Uchimata
that they are v. ith holding the
Japan’s leading hope appears
The top candidates to compete
TAKEHIDE NAKATANI, 4th- kari.
final selection until the deadline to bo 26-ye.ar-okl 5th-dan Isao in the other three divisions are:
because in Judo, men are more Inokuma, who this year overHeavyweight — Seiji Sakagu
Wakabayashi Brothers
Star la Labar Day ©am
chi, 4th-dan, and
Masayoshi
Murai. 4th-dan, who are expect
ed to get their toughest competi
tion from the Soviet Kiknadze.
Middleweight — Isao Okano,
3rd-dan, the Tokyo International
TORONTO.
Paced once Wakabayashis all came ud
Sports Week champion, who mav
■again
by
the
Wakabayashi
bro big hits as well as perfo
TORONTO, — Superb volley in his first finals could have encounter "trouble in Kim Wi
thers
—
Mel,
Don
and
Herby
— flawlessly on the field.
Lee
of
Korea,
and
Wolfgang
ing and fine positional play b
tightened up.
Chatham Nisei captured the La
the defending
Hoffman of Germany.
Brian Goto and Geo. Shi
champs Mickey
In another- fine match young
Lightweight — Takafumi Shi bour Day Softball Tournament were the best of Guy Broil
Matsubayashi and We
H vodo
while Sho Mori and RichardS
was instrumental in their 3-set Ian Akiyama had his hand full geoka. 3rd-dan. the TISW gold for the second successive year.
win over their challengers (6-0, to gain a 3-set win 6-4, 6-4 from medalist, mid Takahide Nakata
All three, along* with pitcher kauye shone for Bestway.
In trophy presentation ®
7-5. 6-2) Stan Nishimura and Ken Muranaka in the “C” con ni, 4th-dan. whose hardest hurdle Joe . Masuda and centerfielder
Eddie Tsujimoto. In the first set solations. All remaining matches is expected to be the Soviet’s Jim Abe gained all-star honors monies held Sunday evenin
the champs started up like a including the mixed doubles. “B" Stepanov.
as Chatham whipped’ a young the Buddhist Church Hall,
ball of fire and in no time won and “C” doubles are to be con
In selecting Japan’s four re Guy Brothers Collision team 10-4 star trophies went to: Doni
the set at love. But in the second cluded this Sunday.
presentatives for each division, in the championship game on kabayashi, 1st base; George.-’
mono, 2nd base, Herb Wak
set the challengers put up a de
MAL emphasis will be placed on ag a recent Sunday afternoon.
termined bid and quickly ran up
gressive men most likely- to
Previously they had downed yashi 3rd base: Brian
a 4-2 lead,
However,
the
score Ippons rather than defen- Toronto Japan Camera 5-3 and shortstop; Jim Abe, Richard
champs wer
Labouring* to hold
sive men who doggedly hold out Toronto Bestway 9-1 to gain a kauye and Ron Shiomi, ou
catcher, Mel Wakabayashi, pi
up their end, the challengers lost
against defeat.
berth against Guy Brothers.
their grip and the games were
er, Joe Masuda: manager,
Guy
Brothers,
a
collection
cf
*
*
*
tied up at 5 ’. Mickey and Wes
Nishizaki.
Mel Wakabayeshi.!
young players formerly with
relieved of ‘ ■Nr dilemma rapidtook
home
the Most Vai
Bestway, Japan Camera and the
Judo Candidates
mir composure and
Pla
ver
award.
STEVESTON, B.C. — The SYdefunct Hamilton clubs surprised
ran out the se at 7-5 to hold .a veston Kendo Club has invited
ponsors of
The CJAA,
the tournament with their in
Unlimited And Heavy-weights
2 set edge. Stan and Eddie
tournament,
express
their thsrub
spired play which saw them down
couldn’t overcome their let-down Takano Hanshi, a lOth-dan KenISAO INOKUMA. 5th-dan, 26, Bestway 12-3 and Japan Camera and appreciation to Sha
took
tile
do master from Japan, reported Juntendo Univ, assistant. Ka
and the champs
Brandwood
T
-■2 to gain a spot in the finals. Florists,
third and decidin
Agency,
Hyland
Florists,
dojo executive Mr. R. Hayashi nagawa Prefecture. 1959 and
However,
they proved no
the crown.
1963 national champion. Winner match for the powerful Chatham nett Trophies. Nikko Gai
recently.
Edwards
Bo
three Guy Olympia
This Japanese master of sword of 1960 National Invitational team who smashed
Wes Hyodo came through with
Tournament. Runnerup in 1960 Bros, pitchers for 12 hits. Cha Lanes, Mr. Z. Maruno of Dui
some fine volleying and lobbing fighting* has
been
invited to and 1961 National Champion
tham pushed across three runs Union Store, and Humber
at the right times.
come this fall.
ships. Best tactics: Taiotoshi, h\ the first inning on Sab Seki’s Pharmacy for donating the
The tourney must have been
Seoinage, 173 meters, 88 kilo ; triple, and added two in the 5th, star trophies, and Molson s J
a bit of a disappointment fograms.
| one in the 6th and foui* more in weries for the Mos: lain
Eddie Tsujimoto who gained two
Player trophy. Thanks ah
finals and lest both. He played
SEIJI SAKAGUCHI. 4th-dan, the 7th. Meanwhile, Guy Brothers Club Rec Socratic for tlieg
with fine determination in spite
22, Meiji Univ, student. Fukuoka managed only three hits off sistance in staging the . Sail
of a sore elbow and a healthy
1 ref. Third in heavyweight divi Chatham starter Joe Masuda night presentation social.;
touch of hay-fever.
sion m _ Tokyo
Internationa! : and reliever Mel Wakabavashi.
Abe. was the hitting hero for J.C.C. Centre and Toronto i
TORONTO.
—
Led
by
Kendo
Sports Week. Best tactic: HaraiAs predicted the ‘’BY" are
dhist Church, and all tnose;
putting up an epic struggle on teachers Mr. Larry Nakamura. koshi. 1.74 meters. 110 kilo- the Nisei with five hits in nine assisted in anyway.
J
at bats including a two run I
their
to the crown. The 5th-dan. and Mr. Frank K. Asa grams.
homer in the final game. The I
first to gain the finals was Tony no. 5th-dan, the newly formed
_AM0
KAMINAGA,
5th-dan,
Santelli who came from behind
to subdue
strongman Richard Canadian Kendo Association will -G Fuji Steel emplovee. Mivaffi
Sakauye 4-6, 6-3, 6-0, and will hold their official opening cere Fret. 1960 and 1961 national
DIAMONDS — 500 ring choices
be challenged by the winner of monies this Sunday, September champion. Rest tactics: Taioto
PEARLS — from Japan (send for pricelist)
GEMS — Ruby, Sapphire, Emerald, Jades, Opels
Stan Takasaki-Jun Hamada bai- 20th at 2 p.nu at the Japanese shi. Ouchikari. 1.79 meters. 102
kilograms.
which is
continued
Canadian Cultural Centre.
HATASHITA JEWEL SALON
HIROYUKI HASEGAWA. 5thDemonstrations of other mar
744-366
Hamada had to discontinue when
40
Ontario
St. S. Kitchener
dan. 2i, Toyo Ravon employee.
he came up with a bad cramp tial arts are also expected.
In Toronto CaU: Mrs. Kay Hayashi, 13S4U Queen W. LH. 2-^/5
Saitama Pref. 1962 Japanese
after playing
many matches,
This new association is affiii- heavyweight champion. Visited
The strug
to be continued
nted with the All-Japan Kendo Indonesia in 1962. Best tactic:
on Sundav
Uchimata. Kanihasami, 1.81 me
Association. Its headou:
IS ters, 90 kilograms.
title-holder downing
located at 294 Yonge Stree in
in two
Toronto. President is Mr. Frank t TAKESHI MATSUZAKA. 4thdan, 24, Osaka Prefecture, polic
tourney. Lloyd seemed a
Best tactic: Uchimata.
steadier while Joe playing
MASAYOSHI MITRAL
dan, 21. Meiji Univ, student. Akita Pref. 1963 Tokyo Internati
onal Sport? Week unlimited di
• Annual income of $11,000 to $18,000 for expert sexors
vision champion. Runnerun U
• IS week course
1963 National Collegiate Cham• Easy learninO’
P-pnships heavyweight division.
MEMBER OF C.R.CA.
• Class starting September (one class each year1)
Aisited Soviet Russia in 1963.
Best tactics: Uchimata. Osoto
• Contract available upon graduation
FLAT ROOFS
kari. 1.79 meters. 105 kilograms.
• M rite for free brochure
MASASHIGE SHIGEMATSU.
(Branch School in Long Beach, Calif.)
Asahi Chemical em
ployee. Fukuoka Pref. Best
TORONTO
NISEI OWNED
ties:
■iotoshi. Ouchikar
met or
98 kilograms.
TOSH NISHIJIMA
Nisei Teams Champiaas]
Beat Off Challengers
lOth-dan Kendoist
To Steveston, B.C
jCanada Kendo ass.
Opening Sunday
f
Young Men & Wow]
Learn Chick Sexing
ALL-WAY ROOFING LTD.
421 “3374
COHERING ONTARIO
Night CdIs: PL. 9-5095
HI. 7-1100
Middleweights
ISAO_ OKANO.
3rd-dan.
Chuo University sophomore. To-
Chick Sexing School
Home Office: 214 Line I
Lcssdcle, pence.
Saturday, September iq
Sports Special
Japan’s Top Judoka For‘Invincible’ Tea
TOKYO. — Just 31 days from liable to injuri
han I whelmed
Soviet heavyweight kyo. 1963 Tokyo International can, 22, Meiji Univ, s^o
no w on October 20th at the in other sports. They are anxious champion Anzor Kiknadze with Sports Week middleweight cham maguchx Pref. Runnel
N ippon Budokan Hall in To- to make doubly certain that they a mighty Taiotoshi, one of his ace pion. Best tactics: Seoinage, Osokyo International SuorG
kyo, the Japanese will display pick the men in the best physical weapons. Inokuma,
meters tokari.
1.71
meters, 80 kilo lightweight division*
their best in Judo in a bid to condition and form.
■ (5 feet 8 inches) tall and weigh- grams.
capture all four gold medals at
Perhaps the main reason for ! ing 86 kilograms (189 pounds)
OSAMU SATO, 4th-dan, 24, L1s=k'-V. eight division. Be
tlie Olympics. They’ have been their calculated caution is world j would be dwarfed by the 1.96- Kurashiki Rayon employee. To- uchimata. 1.65 meters.
training for years just for this champion
Dutch
ant Amton • meter, 120-kilogram (6-foot-5- kyo. Third in 1962 National
event.
Geesink, the bigge
obstacle to inch, 264-pound) Geesink. How Championships heavyweight di
HIROFUMI MATSUDA
Because of the importance for Japan’s hopes to capture all the ever, according to the Judo prin vision. Best tactics:
Uchimata,
the Japanese to hold their own in Judo gold medals.
ciple that superior technique uti- Taiotoshi. 1.72 meters, 80 kilostudent. Fukuoka Pref t^
this sport, which, they originated
Japan is generally picked to lized most effectively can over- grams.
Tokyo International Sport’"
and developed, the Japan Jude garner the titles for at leas: come advantages in size and
SHINICHI ENSHU, 4th-dan, lightweight div ion. Be
Federation,
exercising utmost three of the events—the heavy ......-.’h,
Inokuma using his
prudence, has delayed the selco- weight, middleweight and light- plendid technique and speed. to 22, Tenri Univ, assistant. Nara Seoinage. 1-66 meters, 65
Lion of the four Judokas to
the maximum advantage is given Pref. 1963 national collegiate grams.
middleweight champion. Visited
shoulder Japan’s hopes in the question mark is in the all a chance against Geesink.
TAKAFL MI SHIGEOK A
contests until October 9—the categories. or unlimited weight,
Inokuma is regarded- a. better Soviet Russia in 1963. Best tac dan, 20, Tokyo Education’
limit, of Hl days for individual class in which Geesink is expect prospect against Geesink than tic: Osotokari. 1.76 meters, 80
student.
Tokvo
Internal
entries before th Judo compe- ed to compete.
5th-dan Akio Kaminaga, the kilograms.
Sports Week lightweight
titions start.
KATSUJI SEKI, 4th-dan, 24, pion. Best tactic: Seom^
Geesink agrees that the Ja other leading candidate, who was
Japanese Judo officials who panese will take the first three beaten on points by Geesink in Meiji Univ, junior. Chiba PreE meters, 64 kilograms.
will pick the four standard bear- events, but declares that the all the 1962 World Championships Best tactic: Ouchikari. 1.72 meHIROSHI MINATO YA
ers from a group of 10 cand’da- categories title will be his.
in Paris, shocking the Japanese ters, 80 kilograms.
dan,
20, .Tenri Univ. =
tes, named in late June. maintain
Who will thwart his designs?
Judo world.
Lightweights’
Best
tactics: Uchimata
that they are v. ith holding the
Japan’s leading hope appears
The top candidates to compete
TAKEHIDE NAKATANI, 4th- kari.
final selection until the deadline to bo 26-ye.ar-okl 5th-dan Isao in the other three divisions are:
because in Judo, men are more Inokuma, who this year overHeavyweight — Seiji Sakagu
Wakabayashi Brothers
Star la Labar Day ©am
chi, 4th-dan, and
Masayoshi
Murai. 4th-dan, who are expect
ed to get their toughest competi
tion from the Soviet Kiknadze.
Middleweight — Isao Okano,
3rd-dan, the Tokyo International
TORONTO.
Paced once Wakabayashis all came ud
Sports Week champion, who mav
■again
by
the
Wakabayashi
bro big hits as well as perfo
TORONTO, — Superb volley in his first finals could have encounter "trouble in Kim Wi
thers
—
Mel,
Don
and
Herby
— flawlessly on the field.
Lee
of
Korea,
and
Wolfgang
ing and fine positional play b
tightened up.
Chatham Nisei captured the La
the defending
Hoffman of Germany.
Brian Goto and Geo. Shi
champs Mickey
In another- fine match young
Lightweight — Takafumi Shi bour Day Softball Tournament were the best of Guy Broil
Matsubayashi and We
H vodo
while Sho Mori and RichardS
was instrumental in their 3-set Ian Akiyama had his hand full geoka. 3rd-dan. the TISW gold for the second successive year.
win over their challengers (6-0, to gain a 3-set win 6-4, 6-4 from medalist, mid Takahide Nakata
All three, along* with pitcher kauye shone for Bestway.
In trophy presentation ®
7-5. 6-2) Stan Nishimura and Ken Muranaka in the “C” con ni, 4th-dan. whose hardest hurdle Joe . Masuda and centerfielder
Eddie Tsujimoto. In the first set solations. All remaining matches is expected to be the Soviet’s Jim Abe gained all-star honors monies held Sunday evenin
the champs started up like a including the mixed doubles. “B" Stepanov.
as Chatham whipped’ a young the Buddhist Church Hall,
ball of fire and in no time won and “C” doubles are to be con
In selecting Japan’s four re Guy Brothers Collision team 10-4 star trophies went to: Doni
the set at love. But in the second cluded this Sunday.
presentatives for each division, in the championship game on kabayashi, 1st base; George.-’
mono, 2nd base, Herb Wak
set the challengers put up a de
MAL emphasis will be placed on ag a recent Sunday afternoon.
termined bid and quickly ran up
gressive men most likely- to
Previously they had downed yashi 3rd base: Brian
a 4-2 lead,
However,
the
score Ippons rather than defen- Toronto Japan Camera 5-3 and shortstop; Jim Abe, Richard
champs wer
Labouring* to hold
sive men who doggedly hold out Toronto Bestway 9-1 to gain a kauye and Ron Shiomi, ou
catcher, Mel Wakabayashi, pi
up their end, the challengers lost
against defeat.
berth against Guy Brothers.
their grip and the games were
er, Joe Masuda: manager,
Guy
Brothers,
a
collection
cf
*
*
*
tied up at 5 ’. Mickey and Wes
Nishizaki.
Mel Wakabayeshi.!
young players formerly with
relieved of ‘ ■Nr dilemma rapidtook
home
the Most Vai
Bestway, Japan Camera and the
Judo Candidates
mir composure and
Pla
ver
award.
STEVESTON, B.C. — The SYdefunct Hamilton clubs surprised
ran out the se at 7-5 to hold .a veston Kendo Club has invited
ponsors of
The CJAA,
the tournament with their in
Unlimited And Heavy-weights
2 set edge. Stan and Eddie
tournament,
express
their thsrub
spired play which saw them down
couldn’t overcome their let-down Takano Hanshi, a lOth-dan KenISAO INOKUMA. 5th-dan, 26, Bestway 12-3 and Japan Camera and appreciation to Sha
took
tile
do master from Japan, reported Juntendo Univ, assistant. Ka
and the champs
Brandwood
T
-■2 to gain a spot in the finals. Florists,
third and decidin
Agency,
Hyland
Florists,
dojo executive Mr. R. Hayashi nagawa Prefecture. 1959 and
However,
they proved no
the crown.
1963 national champion. Winner match for the powerful Chatham nett Trophies. Nikko Gai
recently.
Edwards
Bo
three Guy Olympia
This Japanese master of sword of 1960 National Invitational team who smashed
Wes Hyodo came through with
Tournament. Runnerup in 1960 Bros, pitchers for 12 hits. Cha Lanes, Mr. Z. Maruno of Dui
some fine volleying and lobbing fighting* has
been
invited to and 1961 National Champion
tham pushed across three runs Union Store, and Humber
at the right times.
come this fall.
ships. Best tactics: Taiotoshi, h\ the first inning on Sab Seki’s Pharmacy for donating the
The tourney must have been
Seoinage, 173 meters, 88 kilo ; triple, and added two in the 5th, star trophies, and Molson s J
a bit of a disappointment fograms.
| one in the 6th and foui* more in weries for the Mos: lain
Eddie Tsujimoto who gained two
Player trophy. Thanks ah
finals and lest both. He played
SEIJI SAKAGUCHI. 4th-dan, the 7th. Meanwhile, Guy Brothers Club Rec Socratic for tlieg
with fine determination in spite
22, Meiji Univ, student. Fukuoka managed only three hits off sistance in staging the . Sail
of a sore elbow and a healthy
1 ref. Third in heavyweight divi Chatham starter Joe Masuda night presentation social.;
touch of hay-fever.
sion m _ Tokyo
Internationa! : and reliever Mel Wakabavashi.
Abe. was the hitting hero for J.C.C. Centre and Toronto i
TORONTO.
—
Led
by
Kendo
Sports Week. Best tactic: HaraiAs predicted the ‘’BY" are
dhist Church, and all tnose;
putting up an epic struggle on teachers Mr. Larry Nakamura. koshi. 1.74 meters. 110 kilo- the Nisei with five hits in nine assisted in anyway.
J
at bats including a two run I
their
to the crown. The 5th-dan. and Mr. Frank K. Asa grams.
homer in the final game. The I
first to gain the finals was Tony no. 5th-dan, the newly formed
_AM0
KAMINAGA,
5th-dan,
Santelli who came from behind
to subdue
strongman Richard Canadian Kendo Association will -G Fuji Steel emplovee. Mivaffi
Sakauye 4-6, 6-3, 6-0, and will hold their official opening cere Fret. 1960 and 1961 national
DIAMONDS — 500 ring choices
be challenged by the winner of monies this Sunday, September champion. Rest tactics: Taioto
PEARLS — from Japan (send for pricelist)
GEMS — Ruby, Sapphire, Emerald, Jades, Opels
Stan Takasaki-Jun Hamada bai- 20th at 2 p.nu at the Japanese shi. Ouchikari. 1.79 meters. 102
kilograms.
which is
continued
Canadian Cultural Centre.
HATASHITA JEWEL SALON
HIROYUKI HASEGAWA. 5thDemonstrations of other mar
744-366
Hamada had to discontinue when
40
Ontario
St. S. Kitchener
dan. 2i, Toyo Ravon employee.
he came up with a bad cramp tial arts are also expected.
In Toronto CaU: Mrs. Kay Hayashi, 13S4U Queen W. LH. 2-^/5
Saitama Pref. 1962 Japanese
after playing
many matches,
This new association is affiii- heavyweight champion. Visited
The strug
to be continued
nted with the All-Japan Kendo Indonesia in 1962. Best tactic:
on Sundav
Uchimata. Kanihasami, 1.81 me
Association. Its headou:
IS ters, 90 kilograms.
title-holder downing
located at 294 Yonge Stree in
in two
Toronto. President is Mr. Frank t TAKESHI MATSUZAKA. 4thdan, 24, Osaka Prefecture, polic
tourney. Lloyd seemed a
Best tactic: Uchimata.
steadier while Joe playing
MASAYOSHI MITRAL
dan, 21. Meiji Univ, student. Akita Pref. 1963 Tokyo Internati
onal Sport? Week unlimited di
• Annual income of $11,000 to $18,000 for expert sexors
vision champion. Runnerun U
• IS week course
1963 National Collegiate Cham• Easy learninO’
P-pnships heavyweight division.
MEMBER OF C.R.CA.
• Class starting September (one class each year1)
Aisited Soviet Russia in 1963.
Best tactics: Uchimata. Osoto
• Contract available upon graduation
FLAT ROOFS
kari. 1.79 meters. 105 kilograms.
• M rite for free brochure
MASASHIGE SHIGEMATSU.
(Branch School in Long Beach, Calif.)
Asahi Chemical em
ployee. Fukuoka Pref. Best
TORONTO
NISEI OWNED
ties:
■iotoshi. Ouchikar
met or
98 kilograms.
TOSH NISHIJIMA
Nisei Teams Champiaas]
Beat Off Challengers
lOth-dan Kendoist
To Steveston, B.C
jCanada Kendo ass.
Opening Sunday
f
Young Men & Wow]
Learn Chick Sexing
ALL-WAY ROOFING LTD.
421 “3374
COHERING ONTARIO
Night CdIs: PL. 9-5095
HI. 7-1100
Middleweights
ISAO_ OKANO.
3rd-dan.
Chuo University sophomore. To-
Chick Sexing School
Home Office: 214 Line I
Lcssdcle, pence.
Page 3
THE
19. 1964
NEW
C A N A DIAN
LVH1^_----
0
Jill'
k? 1 •*
p V' ^
(G
co
J/
5
’0
4?
pi®
8$ £
S3
K
7z si
G
Z-
V1
si't 0 6
lJ’
' ^ IP7
o
G
RS
L.
G.
>
5 v y a <9
151: S B 72
U T & IS 0
L
^ 5 b
’5 & o
1?
0
6
ba
—• 0
H
T O
^
3
£
7p
<
b
"t* <■ • ffi TE “0 “8
■1
Z □ 0
Ip
£ ^© t
b
X
X/ L t It
it
T
03
72
"1*
^
V
6
( X G
^
° n
L
"^
0
1.
“8
6>
tn
It
7c
G)
*
Ol
h
X'
9
l^
it
£
IP
: 4^2 —
< &
a
IX *“
(p
il L
Xp
& ix
h
V' ^
^ L
5
d*
0
G
T
1$
5
T © i
0 ^ ^ ~
It
l.
it
0
Lx 72
T
72 0 ^ -, O 1
“1
“1
"1 >0 0
l j- a.
Zb n b H St
4 *
h
-a g ? %
n ba
O 0 1® &
b ^ I' $ °4
pt
n
&
b
0 a 72
99
It ^ 0 L & IX 7p t
a
Xs
IX
k.
b
V
•9 72 IX
4 72 0 UM
& 0 G—
4
& ^
V
5
ip it T L ^ 5
b
f
L
L G
>4
< 0
i % fi ^ 72 Bi $6
V'
X &
7p
4
G
u
0
t
it ^ r G © 6 ^
5'
II
<5
W
72
t
I.
T
0
Ip
<
It
Tr T
he ^ ^
0 0
&
0
V'
^
t
T
It
T
^
4
V'
0
G
i.
i.
-c L.
G 2b
IX 4 7
£>
n ^ T n 0 t &
L.
&
d*
4
&
It
A
£
$
0
‘
G f
72
"9
0 -a
t
^ T 7’ TS 0
-8
G
x '> 0
*8
“8
t
b
I'
L
IX
I/'
IE 7?
U
^
t.
l.
n
X
-c
J*
IX
n
0 4' T ^ vi t It $ 72 0
L.
5
IX
i?
5
it $
0 72
Tn
W SB
0
L.
72
Bi
V'
4 L 4 0 T? < W %
^
<b
It
0 I
$ 4 n ^ l zc
0
5
IS 5
4 u > fit 0* X 0
•*•
>
72'
T
nM
/v
4* 0 b 4 AP
&
i
G
$2.
Eh
72
to
0 0*“ ^ G G
£
0 0
IX
lx L St
G>
5 ^
7p
^
V'
©I
£
u
u
3
4c
I
p
72
0
0
#
7?
4 5
» 5
ft- £!§!§!§I5®«
4
i
&
S
3$
6
S’
O
*1
5 §
; o
(X
7
Kill Bl])
ex
sei
A /!
J 1«
IX
JI
rvr
CANADA
ONTARIO HOSPITALSERVICES COMMISSION
2195 YONGE STREET, TORONTO 7, ONTARIO
omtmw
W. K. GARDENS
K. IWATA TRAVEL SERVICE
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
Authorized Agent for All Airline#
AUTHORIZED AGENT FOR
P and 0 LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
^^31 X' IX^
gg
* CT
tO <5
M W
Frank G. Yada
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
©
IX
3 O
» k.
S3
?o
Crown Life Insurance Co
np
to co
t?0
t
It
i£
19. 1964
NEW
C A N A DIAN
LVH1^_----
0
Jill'
k? 1 •*
p V' ^
(G
co
J/
5
’0
4?
pi®
8$ £
S3
K
7z si
G
Z-
V1
si't 0 6
lJ’
' ^ IP7
o
G
RS
L.
G.
>
5 v y a <9
151: S B 72
U T & IS 0
L
^ 5 b
’5 & o
1?
0
6
ba
—• 0
H
T O
^
3
£
7p
<
b
"t* <■ • ffi TE “0 “8
■1
Z □ 0
Ip
£ ^© t
b
X
X/ L t It
it
T
03
72
"1*
^
V
6
( X G
^
° n
L
"^
0
1.
“8
6>
tn
It
7c
G)
*
Ol
h
X'
9
l^
it
£
IP
: 4^2 —
< &
a
IX *“
(p
il L
Xp
& ix
h
V' ^
^ L
5
d*
0
G
T
1$
5
T © i
0 ^ ^ ~
It
l.
it
0
Lx 72
T
72 0 ^ -, O 1
“1
“1
"1 >0 0
l j- a.
Zb n b H St
4 *
h
-a g ? %
n ba
O 0 1® &
b ^ I' $ °4
pt
n
&
b
0 a 72
99
It ^ 0 L & IX 7p t
a
Xs
IX
k.
b
V
•9 72 IX
4 72 0 UM
& 0 G—
4
& ^
V
5
ip it T L ^ 5
b
f
L
L G
>4
< 0
i % fi ^ 72 Bi $6
V'
X &
7p
4
G
u
0
t
it ^ r G © 6 ^
5'
II
<5
W
72
t
I.
T
0
Ip
<
It
Tr T
he ^ ^
0 0
&
0
V'
^
t
T
It
T
^
4
V'
0
G
i.
i.
-c L.
G 2b
IX 4 7
£>
n ^ T n 0 t &
L.
&
d*
4
&
It
A
£
$
0
‘
G f
72
"9
0 -a
t
^ T 7’ TS 0
-8
G
x '> 0
*8
“8
t
b
I'
L
IX
I/'
IE 7?
U
^
t.
l.
n
X
-c
J*
IX
n
0 4' T ^ vi t It $ 72 0
L.
5
IX
i?
5
it $
0 72
Tn
W SB
0
L.
72
Bi
V'
4 L 4 0 T? < W %
^
<b
It
0 I
$ 4 n ^ l zc
0
5
IS 5
4 u > fit 0* X 0
•*•
>
72'
T
nM
/v
4* 0 b 4 AP
&
i
G
$2.
Eh
72
to
0 0*“ ^ G G
£
0 0
IX
lx L St
G>
5 ^
7p
^
V'
©I
£
u
u
3
4c
I
p
72
0
0
#
7?
4 5
» 5
ft- £!§!§!§I5®«
4
i
&
S
3$
6
S’
O
*1
5 §
; o
(X
7
Kill Bl])
ex
sei
A /!
J 1«
IX
JI
rvr
CANADA
ONTARIO HOSPITALSERVICES COMMISSION
2195 YONGE STREET, TORONTO 7, ONTARIO
omtmw
W. K. GARDENS
K. IWATA TRAVEL SERVICE
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
Authorized Agent for All Airline#
AUTHORIZED AGENT FOR
P and 0 LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
^^31 X' IX^
gg
* CT
tO <5
M W
Frank G. Yada
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
©
IX
3 O
» k.
S3
?o
Crown Life Insurance Co
np
to co
t?0
t
It
i£
Page 4
PAGE 4
Saturdav
6^
3r ZH
IX
L
3
o
D
XP ® fc CD
If 1 H
1 9
z.
I
k
ft
S ^ tc
IX
3
0
3
It
0
o
•0
g^ H I.
I i O' A'LA
1
k
"it
Ft;
0
CD 0
4 3
n A/
71 o •IX
’.■li’
o
Tin"
A
k
o
3
1
Ft'
O
3
CD
3 ft
° A
as
^ %
3 0 0
Ay & 0
IX 7p
I' IX '
5o Af M
^\
IX
A
Ay
71
A-
& IX
b
^
W
IX
ft
1 T
0 A ft r H IX
0
(X
M
5
_i
*31 e
$
I'
3'
72
i 3
IX °
tJ iX i t
•;ai
111?
®
i»
SU
£*
TH
b
b
S
RM O
M
CO
III
‘ R 3
3
(X
It
n
nn
IC
IX
RM
JUL
ft
IX
11J
k
i
a
T
X
0
0 -E
3
o 72
F>
©
-JL
$
3 -
5
IX
7 1
I ^j
SD
0
Ar
0
5
a
tf
co
= Tl
0
IX
E
£*
4 I
n
ft
^H
Zp
1
1
®
S
ix
i'
V'
i
^.
IX
0
K
a
n
IX
It
It
72
b
ill
Hl
- IX i
ii
IX
1 3 IX 71
0 ifi
A
& A
A $
^ 3 o ¥
7c W
7' ^ 0 ^
6
v cL
k* 1
Is
0
7
°
HI
Yr’
It
CO
e
10
R
IX
0
zt ^ W >
^#1^
it
k
A
4i
*
72
5
TT
o
5" 4
# ft
£- 3
It
I^J
0
-1 ft ^ Bg
® L ^R ^
ir V'
Xi T
IX X drcr
3 72
O
9
F "t*
IX
^
S
Xo A'
1
3
O
H
—
o
ft1
4*
5 dj n
0
A
0 CD
nw M
tK s
0
a $
CD
_S
0
no
n ^ ix 0
V'
IX
'
it
H
£>J
5'J IC
0
0
?i IX
IX
R
® 0
o
I' ^ tx
5
0
ft
i#S *) f t^5 t ^ u O^ Alrt A X 4 $^
BSFK
R
-tt^^M 'SB-^izbilT
r £ w & < ^n :x / gif ^^-§ ^_
^®l# ^ ®^)t '^ '7S T ^g-g n
© 1 ® & 4n
Hl
i^
^ L^^ bO.O^ it ^J^
^72^itlg£T)J^^ 'gfi
0
' -^ 1^ * - △ △ x^
?Sho^ ^w#
IX
A
^rvA-n
to
IX
x -f-Sg
s
51
^
°° s
to to
» O>>^AJHO@ ^A
Bi§
Saturdav
6^
3r ZH
IX
L
3
o
D
XP ® fc CD
If 1 H
1 9
z.
I
k
ft
S ^ tc
IX
3
0
3
It
0
o
•0
g^ H I.
I i O' A'LA
1
k
"it
Ft;
0
CD 0
4 3
n A/
71 o •IX
’.■li’
o
Tin"
A
k
o
3
1
Ft'
O
3
CD
3 ft
° A
as
^ %
3 0 0
Ay & 0
IX 7p
I' IX '
5o Af M
^\
IX
A
Ay
71
A-
& IX
b
^
W
IX
ft
1 T
0 A ft r H IX
0
(X
M
5
_i
*31 e
$
I'
3'
72
i 3
IX °
tJ iX i t
•;ai
111?
®
i»
SU
£*
TH
b
b
S
RM O
M
CO
III
‘ R 3
3
(X
It
n
nn
IC
IX
RM
JUL
ft
IX
11J
k
i
a
T
X
0
0 -E
3
o 72
F>
©
-JL
$
3 -
5
IX
7 1
I ^j
SD
0
Ar
0
5
a
tf
co
= Tl
0
IX
E
£*
4 I
n
ft
^H
Zp
1
1
®
S
ix
i'
V'
i
^.
IX
0
K
a
n
IX
It
It
72
b
ill
Hl
- IX i
ii
IX
1 3 IX 71
0 ifi
A
& A
A $
^ 3 o ¥
7c W
7' ^ 0 ^
6
v cL
k* 1
Is
0
7
°
HI
Yr’
It
CO
e
10
R
IX
0
zt ^ W >
^#1^
it
k
A
4i
*
72
5
TT
o
5" 4
# ft
£- 3
It
I^J
0
-1 ft ^ Bg
® L ^R ^
ir V'
Xi T
IX X drcr
3 72
O
9
F "t*
IX
^
S
Xo A'
1
3
O
H
—
o
ft1
4*
5 dj n
0
A
0 CD
nw M
tK s
0
a $
CD
_S
0
no
n ^ ix 0
V'
IX
'
it
H
£>J
5'J IC
0
0
?i IX
IX
R
® 0
o
I' ^ tx
5
0
ft
i#S *) f t^5 t ^ u O^ Alrt A X 4 $^
BSFK
R
-tt^^M 'SB-^izbilT
r £ w & < ^n :x / gif ^^-§ ^_
^®l# ^ ®^)t '^ '7S T ^g-g n
© 1 ® & 4n
Hl
i^
^ L^^ bO.O^ it ^J^
^72^itlg£T)J^^ 'gfi
0
' -^ 1^ * - △ △ x^
?Sho^ ^w#
IX
A
^rvA-n
to
IX
x -f-Sg
s
51
^
°° s
to to
» O>>^AJHO@ ^A
Bi§
Page 5
Page 5
qr-pf.ember 19, 1964 ■
®rda02xx—
^
5
' J1
o
f?
ft
z
0
5
o
o.
IX
ft
£
fb
ri
IX 1
.3
0
1 IX
zb
IX
0
©
IX
IC
b
IX
SI
9
CD
0 (5
i;
ft
IX
0
W
IX
(X
4Hb
u
0
zK
ft
o IC
i
IX
fr
Zr ft
ft
V'
c>
ft
&
0
^’
ft
G
X
ft 4)
A/ *9
ft Ze ft ill
0
ft d*
X
> M
JH
k
0
e
3
{ft
e
0
a
^
0
zb
IX
k
^
0 0
0
ft ft
ix 3
*^ ft P
0 0 ft
JH
nn
ic
o
X
9
&
*
CD
3'
o
K
9
0
ft
^
*T*
tx
o
n 0
^
3
o
ft
V
ft
V'
CD
36
t
ft*
d* 4
5
n ^
u 0
*£
ft
*9
7?
IX
£
ft
n
jH
i/>
K
5&
$
tn
IX
01
E H
IX
ft
£
IX
t
IX
IX
IX n
A
IX
5
5
I
0
n
rz
Ze
W
Ze
3
5
X 4;
n 5
5
E
9
JH
ic
IX 5
b
zK
IX
5
&
g
IX
tl
£
n
0 "'XT
# 0
T -c
IX*
0 X 0
0 c5
5
IC Ze ft
ft ?I
ft
6 0
n
n
0
5
Z ^
•Y
f&
CD
ft
6
^£
I?
|P
a
ft?
0
it
S
7 )U $
o
IX'
i: IX (X
IC
0
IX
IX
5
0 IC
/
^
0
5 0
P>
o
n
0
6 B^
ft
^
2.
|C
£
£
i®
6 w A
0 0
1$
<*1
ni
i
6
h
0
5
©
^
IX
IX
pX
IC
X
SI
Zp
to
5
Zr ft v£>
0
I) 5
0
ft
n
ze
o
no
ft
9
0
X
IC IC
0
IX
i'
ft
6
to
re
yj
i)1
0
5
Z
IX
a
0
Ze x 0
5 El
W?R (X
X
u
Ze
IX
t^CKt LX 7
gt-S^'^t. *^/©i8##,)>^B
s-e^S^oSH^R-eT. terB-^H
«lc a h ^^s-ritM*5®®^ w 9 * T°
SBW?g^Sfi#t?'zy ‘
0lt^^
M^iiffi«i>^846'50’ Xi®^
5 ^
IC ft '^
ix 5 B t
^■rf $ ^©iw
®i?
IC ^ ^ ^
Z£ t ^ 5
4
qr-pf.ember 19, 1964 ■
®rda02xx—
^
5
' J1
o
f?
ft
z
0
5
o
o.
IX
ft
£
fb
ri
IX 1
.3
0
1 IX
zb
IX
0
©
IX
IC
b
IX
SI
9
CD
0 (5
i;
ft
IX
0
W
IX
(X
4Hb
u
0
zK
ft
o IC
i
IX
fr
Zr ft
ft
V'
c>
ft
&
0
^’
ft
G
X
ft 4)
A/ *9
ft Ze ft ill
0
ft d*
X
> M
JH
k
0
e
3
{ft
e
0
a
^
0
zb
IX
k
^
0 0
0
ft ft
ix 3
*^ ft P
0 0 ft
JH
nn
ic
o
X
9
&
*
CD
3'
o
K
9
0
ft
^
*T*
tx
o
n 0
^
3
o
ft
V
ft
V'
CD
36
t
ft*
d* 4
5
n ^
u 0
*£
ft
*9
7?
IX
£
ft
n
jH
i/>
K
5&
$
tn
IX
01
E H
IX
ft
£
IX
t
IX
IX
IX n
A
IX
5
5
I
0
n
rz
Ze
W
Ze
3
5
X 4;
n 5
5
E
9
JH
ic
IX 5
b
zK
IX
5
&
g
IX
tl
£
n
0 "'XT
# 0
T -c
IX*
0 X 0
0 c5
5
IC Ze ft
ft ?I
ft
6 0
n
n
0
5
Z ^
•Y
f&
CD
ft
6
^£
I?
|P
a
ft?
0
it
S
7 )U $
o
IX'
i: IX (X
IC
0
IX
IX
5
0 IC
/
^
0
5 0
P>
o
n
0
6 B^
ft
^
2.
|C
£
£
i®
6 w A
0 0
1$
<*1
ni
i
6
h
0
5
©
^
IX
IX
pX
IC
X
SI
Zp
to
5
Zr ft v£>
0
I) 5
0
ft
n
ze
o
no
ft
9
0
X
IC IC
0
IX
i'
ft
6
to
re
yj
i)1
0
5
Z
IX
a
0
Ze x 0
5 El
W?R (X
X
u
Ze
IX
t^CKt LX 7
gt-S^'^t. *^/©i8##,)>^B
s-e^S^oSH^R-eT. terB-^H
«lc a h ^^s-ritM*5®®^ w 9 * T°
SBW?g^Sfi#t?'zy ‘
0lt^^
M^iiffi«i>^846'50’ Xi®^
5 ^
IC ft '^
ix 5 B t
^■rf $ ^©iw
®i?
IC ^ ^ ^
Z£ t ^ 5
4
Page 6
Page 6
______ ________
Jr + ^ X
fr ra # 5
#n_ ^ rl.
f ^ li M 7
0 ic o U' g T y^ % IH ^^^
7c ^ 5 ^ ® f 7
ft b ^'^©^^^A^36itr>°iMA<hft^
ts : r « #
n ts j t s s *
t a a © is 1
Asr ,}rh
18 UK® a
P ^ i i M
’ JI 0 5 ± ffi
it a ' © A # B
Bi a ^ t 4 ,
W / Hr
3
4>^
i
i
2
it
i'R*T
Itsia
«
it
Si
»
g
A
2LA
0 ©
ft # 3 5 5 S ‘1’
i I B ft a 5 BL . « . k
©
C7 ( +■
t
? 3 2 it 5j #
# 5 E 2 1 «®
t g i> ? K ? ■■* A TO
72 (X
^i^V'^^t
V' 7/ 5 V' 7 ;y
£ ^ © ^'^ i & A
5 K
! LL >
L^B^^^Sa
^ If it ' B ‘7 «(
2 ® -wc £ 5^ ix '
i ^ i^ > $ f
;
15 ^ ^ ' l hj # 0H
7c
5
0
$
$
^
^
(^
E
Jr
{t
v
^
'Q
^
g
g
a
^p
’
^a"
A
5 © "
2 fc t
a i Z® ^
T # 3 7c 3 It 11 i
0 % S ¥ 5 ^ 1 S - 2 V' ^ $ 2 ^ ^ ^ J]i§
J
PP
L^ Jr 1 ^ B
5 # i ^ A 7P A 9 ^ a C ^ ic A C ^ ft b © ^ U # FC A PP K/ S
T Is 0‘ t g # t 1 P] ® # bA^lIX^isfi^ o® P
PP
W # ^ IiPiV'VSfcLo*±a ' Il 3 9
'® hA
■
®c 3 F
#
5.
K
3
”
i>
S
fc
r
0
53
I
a
t
S
■
^
#
R
m
IM’S 7 |
L
sill
H $J ft
9
§
5 t
Saturday, Sei feppAp
CANADIAN
NEW
THE
0
4) Jf $ A- t ® 2) ^
$ it 1 in ® ^
°^ix^ ic g
li 1 ^ ra ft H yl
£ a T ^r 1 ±B
i<
c ^ 5fc
?i a
t j]i • ^
M jfc *J o
*H!?nX।
# J!l fc 0
c: i $ t ? ^ '
^ c IC
15^1 ^ t ± ^
9 ®S
T
1'
o 1I
^ 1 ^^ 5
f>
+ i: S It 3 4- ^
IJK>ft±i
A # i 1
5 6 t© x- l 7- if i | St 5 -c ^ 6 I, it
S tt It 7
5 fc >
5 ir* 4nE J
t ^f I
B i i 7 L' @ /
^ i ^ it L' ^ ;^
©
§1 f zj
' d‘ y
5
j
C ^ t
it iy| /
A fti] 1
ft i^ /
;
® jfi #
^ ^ Ji
7c ^
n
' ^ ix
° ® t ? ^
t©0
k
^ ^ 7
5 S
6 1
Z. b
#
The New Cmcdic
£ ^ y ^ 7
fi
479 Queen St. W„
b ^ 1 ft
^ ^ IX
® ^ IC 0
© h ^
t^
0
^
X
t
^
FC ^ K A
7c J; ft © ^ 4; ^
A 7c ® 5 I 5 S
fln 0 i t 7 0
0 ^ X 6?
°ti1r^t#7©n%l^ b P'.
^.0^60*
_
# (
fr # P 0 - . Xd ^ © K 0
#
g i t Jr t 1 0
T
7 Op
OS
PP F $g 7
t
jc |^
' AC 02? '
®
li 5
a £r M
A
P IX
4 if ¥ pt‘ 1
2O?5?«b 1 * & « ta «
4 °
Ap zt
। 7
Mb
0
<k'
t
ic
y
p
«
ZcA^
# : ft i
”1 k A T R ,a 5 1: M ® i> H % ®
?
P y >
Jr 0 ^ 7 ix a x a
y
Ac ^ IE
7
bB 7B t
P
I
^
t: g e M fi # [ ।
S' ® R e -i
^
^ IX ^P 7
7' ^ 7 =® ^
L
>
L* A- 5 HBH
fc W k X 5 # T
c
1Z i v
^^^^
^Wi©±ic:#i^y
i
K
WK o#^«’|f
♦B It ® It > » 2fe )
RM ’ F W R;f
® 1
? ” S !? y X-
z
A
P
#5E-isl^i. of ^ l0
' ° ®
^ T f CD J
B t ft
,
4
t B
6# * L
S] if jF /"
^
ffKtjB»tS>&
'
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
= Ml a
i ^ ±
I
A y #S El
5 ^ ## a
Ja '
L7 ME
- 5 A
T IE ' 4 IX | 7
n
ft M p H # 5 2
7^ .^
0 t ® | a
6 •
0 0 <g 5 ®
ft T ^ ft i: f f 0
7? ^ ©
ft 3 {
?U 7
S
' 7 K ft ?
W
7
°
1
£ g
° 2 3 ^ + 4 xd ®
^ & ^ <’ L IX £ 7 I
© 7 IE 6 0
^ ^’ ^ ftl
# + re 6 ^ 3
« >-^©rnrp#y
® i ic
k <2 ix
^’
^'
^
^
-t
0
e
5
'
Hi] &
7
M A ft
b 0
^j y fZ 7 S ^Jt <fcl
S?¥t*yiA®
X
IX A
( ft ^ f
i ^ ?l ^ © ^> ^ ^L ^ g if i^f
^^
P
f g ^
* y ® i ® s f 5
^
7
^F
1 © ft
M it ?
^ t, ® ^ ^ ^ ^ $g gj|
A ft W 7 ^ t t X
b 0 51 -4* b 7? IE
5 ^ ^ #
*- ^7: ' $ ^ M ^ # £ ^ ^9 J M ^ Jr
T 1 0 9 T ^ ^
0 - ^ § 1 ft
p i 5 v: 5« V'
^1
^ ^ iffi §i] ftp E »?a n
6
0 ft E 7c ft p
X
®
g
0
A A IX©AH
®
"7 ^’ 9
k ^ fc
—r i- ^ r^»
ztx
2
i
5
^‘ ^) "^ n 8 ^ 4f ^IJ
y /■ ^ ^ 1 iC (X © ^ -y-' ^
®
' b
7i ^ 5 ^*H i5 ^ 4s
it
41
& 7a
^ J J J fE il -'cm ^ 7“ sHxnA«£
J V £ V ® * R K T « C rU 3g
A 7 3
>t ^ {^ A L
.1 A (5
® *
* 1
' ? ? ? “ i ©% ttl i It 4 7 K
4 ® 7
LU ^ ^ H 7^ '6
JIJ ^
/"P
£
22
4
*
;
X
L
ft
ft
+
ft
'•*
1
/
r- i
ic #
t^l a
' #2
p
fM^AAAii i # k: © 7 a
' ? k
■^ L # PJ # ^ © ^ a
Kill ^ X
7? t2 X5lX i: B « bA § ^ b
ill ’C /£ i ^’ X* 3ft At ?
A?y
M ^ ^ r; ^ !) ^’ ^ >
/
h ? « ^ H * 0 ® x' ® w 1^
ant
p
?p^H^ ^S g|
£
li 7s ic -o ^ ^ 5} v j
IW3 \
■I ^) W "t O A
5 ~c
I O ^ l^ t g
3 &^
?31tnS5A5 19
.A
^ S £ B
®
^ © 7s t t
ig A 5
2 -^ ^ ° o ir®fi©gA/zjg y
' Fl
ILS
M S It B * 0 f J ^f
s T ft , 0 if $ # 7 A
3 3 W ®M
f / •?
II ‘^ ^ S 1’ 1 M ^ Z’ 2
S
1 b 0
/
Pft^lftoMI ^
i
ft IC ^ _ u p
? 11 * n i«‘ * s ■"
| g n t h ih s s ?
IC
ft
11H f ? ^
■ a *
L * *U ? -^ i b
I 7 4 J ^ f ? 7 7^
W
© ^
# ^
^
°^
© >
-6
o 0
*
f ^ ^ ffi
£ L IT
1^1 # ^.
^ i 1
t
0 In
#5
£ if * *
^ c W
^ K ^U ^
IX .fQ itfi v'
V S
S L
'
1
।
jy
7- f
ai l
M 1-
Ai -SUJHJ.H®
1 f
J)> > 0 | A
i ^ ^
T L
^ -r
<
A
T
« a *
o g t 6 g j
Sift
fh zb ! f> 1
tr = ft 5
ip 4
A
। t
IX /'Jr
VO
«
0
ur
W
P
i W
ic 7c 7 Ft x
j ® ft
ft
R
9
iffi ’*3iiar&8±
4
i l> H > S ; S t ih
I «
E 4= V 3
S» H J
7 ^ M 5
^ $
i © ft v m
» © = fc
I § i
'^ 1®
5 -fl
. yi
® * r “ ^ § « * i)> 1
0 #
J
^
^
£1 St
IL,
© ©' b 1: 1 ^
15 0 7> ( 0 0
" ^ X V' |C
0 K 0p
Jr $ ® p'f
i
£ 0
i: ^
® ^
0
A
P
• 0
'>P
3 X
1 ft
^ 6 a 0
^ h © ^ 1 p1
t t^’
^ 5P b
^7 Pb 0 b Ml
2
<
0 ^ It
0 ^ 7i
K
1 B
0X b p
^P ?
M
i
0
71
7®
^ 17 i
IC ' ®
IX A
^ 0
0 S
£ S2 2
f: ii? i pl;
^ 0
J
JHI 0
^^ ^
' i
ft 8 5 m
i^^©<K
k
3 m n ?
< © A s
I
P P
\
V
£ 1 5
1
1
y :
_A
p
^
# ' 5
^ l' 0
5 | |
S I1] ± i’' ig ^5 |C T
h
3
>-
a
? P
|
ic
IX
ix
^ ^
t’- ffi li
0 t
Tajr
^z^ 0 i ft p
^ ft
— b- b £
S *M
M y
ic
x oft
ft $ fz
^ ^ ^ ^PS
___ ^ ic j
( IC 6
9 ifi C
Lt © #
a
t
’J M
ft © 0 g
p f
7
P.
0 & ? ^^^0® t % fl 11 © 4b § A
H
2
iX V'^ ! T* ^; ^
A L
l
? 7: © 1
1? ’;®ffl 3 «> ?■ tr b < if a i 3 ^ * o
_X_0
* 3 0 % 3 * ? At® g
X 0i
c 5
V' O # 4 t' GP
P.
6 % IX ^
0
0 ’2 5
u ft #
17 ft ^ « 2
i
X
5 5
° 2
a. »
0 T X X
?| *
______ ________
Jr + ^ X
fr ra # 5
#n_ ^ rl.
f ^ li M 7
0 ic o U' g T y^ % IH ^^^
7c ^ 5 ^ ® f 7
ft b ^'^©^^^A^36itr>°iMA<hft^
ts : r « #
n ts j t s s *
t a a © is 1
Asr ,}rh
18 UK® a
P ^ i i M
’ JI 0 5 ± ffi
it a ' © A # B
Bi a ^ t 4 ,
W / Hr
3
4>^
i
i
2
it
i'R*T
Itsia
«
it
Si
»
g
A
2LA
0 ©
ft # 3 5 5 S ‘1’
i I B ft a 5 BL . « . k
©
C7 ( +■
t
? 3 2 it 5j #
# 5 E 2 1 «®
t g i> ? K ? ■■* A TO
72 (X
^i^V'^^t
V' 7/ 5 V' 7 ;y
£ ^ © ^'^ i & A
5 K
! LL >
L^B^^^Sa
^ If it ' B ‘7 «(
2 ® -wc £ 5^ ix '
i ^ i^ > $ f
;
15 ^ ^ ' l hj # 0H
7c
5
0
$
$
^
^
(^
E
Jr
{t
v
^
'Q
^
g
g
a
^p
’
^a"
A
5 © "
2 fc t
a i Z® ^
T # 3 7c 3 It 11 i
0 % S ¥ 5 ^ 1 S - 2 V' ^ $ 2 ^ ^ ^ J]i§
J
PP
L^ Jr 1 ^ B
5 # i ^ A 7P A 9 ^ a C ^ ic A C ^ ft b © ^ U # FC A PP K/ S
T Is 0‘ t g # t 1 P] ® # bA^lIX^isfi^ o® P
PP
W # ^ IiPiV'VSfcLo*±a ' Il 3 9
'® hA
■
®c 3 F
#
5.
K
3
”
i>
S
fc
r
0
53
I
a
t
S
■
^
#
R
m
IM’S 7 |
L
sill
H $J ft
9
§
5 t
Saturday, Sei feppAp
CANADIAN
NEW
THE
0
4) Jf $ A- t ® 2) ^
$ it 1 in ® ^
°^ix^ ic g
li 1 ^ ra ft H yl
£ a T ^r 1 ±B
i<
c ^ 5fc
?i a
t j]i • ^
M jfc *J o
*H!?nX।
# J!l fc 0
c: i $ t ? ^ '
^ c IC
15^1 ^ t ± ^
9 ®S
T
1'
o 1I
^ 1 ^^ 5
f>
+ i: S It 3 4- ^
IJK>ft±i
A # i 1
5 6 t© x- l 7- if i | St 5 -c ^ 6 I, it
S tt It 7
5 fc >
5 ir* 4nE J
t ^f I
B i i 7 L' @ /
^ i ^ it L' ^ ;^
©
§1 f zj
' d‘ y
5
j
C ^ t
it iy| /
A fti] 1
ft i^ /
;
® jfi #
^ ^ Ji
7c ^
n
' ^ ix
° ® t ? ^
t©0
k
^ ^ 7
5 S
6 1
Z. b
#
The New Cmcdic
£ ^ y ^ 7
fi
479 Queen St. W„
b ^ 1 ft
^ ^ IX
® ^ IC 0
© h ^
t^
0
^
X
t
^
FC ^ K A
7c J; ft © ^ 4; ^
A 7c ® 5 I 5 S
fln 0 i t 7 0
0 ^ X 6?
°ti1r^t#7©n%l^ b P'.
^.0^60*
_
# (
fr # P 0 - . Xd ^ © K 0
#
g i t Jr t 1 0
T
7 Op
OS
PP F $g 7
t
jc |^
' AC 02? '
®
li 5
a £r M
A
P IX
4 if ¥ pt‘ 1
2O?5?«b 1 * & « ta «
4 °
Ap zt
। 7
Mb
0
<k'
t
ic
y
p
«
ZcA^
# : ft i
”1 k A T R ,a 5 1: M ® i> H % ®
?
P y >
Jr 0 ^ 7 ix a x a
y
Ac ^ IE
7
bB 7B t
P
I
^
t: g e M fi # [ ।
S' ® R e -i
^
^ IX ^P 7
7' ^ 7 =® ^
L
>
L* A- 5 HBH
fc W k X 5 # T
c
1Z i v
^^^^
^Wi©±ic:#i^y
i
K
WK o#^«’|f
♦B It ® It > » 2fe )
RM ’ F W R;f
® 1
? ” S !? y X-
z
A
P
#5E-isl^i. of ^ l0
' ° ®
^ T f CD J
B t ft
,
4
t B
6# * L
S] if jF /"
^
ffKtjB»tS>&
'
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
= Ml a
i ^ ±
I
A y #S El
5 ^ ## a
Ja '
L7 ME
- 5 A
T IE ' 4 IX | 7
n
ft M p H # 5 2
7^ .^
0 t ® | a
6 •
0 0 <g 5 ®
ft T ^ ft i: f f 0
7? ^ ©
ft 3 {
?U 7
S
' 7 K ft ?
W
7
°
1
£ g
° 2 3 ^ + 4 xd ®
^ & ^ <’ L IX £ 7 I
© 7 IE 6 0
^ ^’ ^ ftl
# + re 6 ^ 3
« >-^©rnrp#y
® i ic
k <2 ix
^’
^'
^
^
-t
0
e
5
'
Hi] &
7
M A ft
b 0
^j y fZ 7 S ^Jt <fcl
S?¥t*yiA®
X
IX A
( ft ^ f
i ^ ?l ^ © ^> ^ ^L ^ g if i^f
^^
P
f g ^
* y ® i ® s f 5
^
7
^F
1 © ft
M it ?
^ t, ® ^ ^ ^ ^ $g gj|
A ft W 7 ^ t t X
b 0 51 -4* b 7? IE
5 ^ ^ #
*- ^7: ' $ ^ M ^ # £ ^ ^9 J M ^ Jr
T 1 0 9 T ^ ^
0 - ^ § 1 ft
p i 5 v: 5« V'
^1
^ ^ iffi §i] ftp E »?a n
6
0 ft E 7c ft p
X
®
g
0
A A IX©AH
®
"7 ^’ 9
k ^ fc
—r i- ^ r^»
ztx
2
i
5
^‘ ^) "^ n 8 ^ 4f ^IJ
y /■ ^ ^ 1 iC (X © ^ -y-' ^
®
' b
7i ^ 5 ^*H i5 ^ 4s
it
41
& 7a
^ J J J fE il -'cm ^ 7“ sHxnA«£
J V £ V ® * R K T « C rU 3g
A 7 3
>t ^ {^ A L
.1 A (5
® *
* 1
' ? ? ? “ i ©% ttl i It 4 7 K
4 ® 7
LU ^ ^ H 7^ '6
JIJ ^
/"P
£
22
4
*
;
X
L
ft
ft
+
ft
'•*
1
/
r- i
ic #
t^l a
' #2
p
fM^AAAii i # k: © 7 a
' ? k
■^ L # PJ # ^ © ^ a
Kill ^ X
7? t2 X5lX i: B « bA § ^ b
ill ’C /£ i ^’ X* 3ft At ?
A?y
M ^ ^ r; ^ !) ^’ ^ >
/
h ? « ^ H * 0 ® x' ® w 1^
ant
p
?p^H^ ^S g|
£
li 7s ic -o ^ ^ 5} v j
IW3 \
■I ^) W "t O A
5 ~c
I O ^ l^ t g
3 &^
?31tnS5A5 19
.A
^ S £ B
®
^ © 7s t t
ig A 5
2 -^ ^ ° o ir®fi©gA/zjg y
' Fl
ILS
M S It B * 0 f J ^f
s T ft , 0 if $ # 7 A
3 3 W ®M
f / •?
II ‘^ ^ S 1’ 1 M ^ Z’ 2
S
1 b 0
/
Pft^lftoMI ^
i
ft IC ^ _ u p
? 11 * n i«‘ * s ■"
| g n t h ih s s ?
IC
ft
11H f ? ^
■ a *
L * *U ? -^ i b
I 7 4 J ^ f ? 7 7^
W
© ^
# ^
^
°^
© >
-6
o 0
*
f ^ ^ ffi
£ L IT
1^1 # ^.
^ i 1
t
0 In
#5
£ if * *
^ c W
^ K ^U ^
IX .fQ itfi v'
V S
S L
'
1
।
jy
7- f
ai l
M 1-
Ai -SUJHJ.H®
1 f
J)> > 0 | A
i ^ ^
T L
^ -r
<
A
T
« a *
o g t 6 g j
Sift
fh zb ! f> 1
tr = ft 5
ip 4
A
। t
IX /'Jr
VO
«
0
ur
W
P
i W
ic 7c 7 Ft x
j ® ft
ft
R
9
iffi ’*3iiar&8±
4
i l> H > S ; S t ih
I «
E 4= V 3
S» H J
7 ^ M 5
^ $
i © ft v m
» © = fc
I § i
'^ 1®
5 -fl
. yi
® * r “ ^ § « * i)> 1
0 #
J
^
^
£1 St
IL,
© ©' b 1: 1 ^
15 0 7> ( 0 0
" ^ X V' |C
0 K 0p
Jr $ ® p'f
i
£ 0
i: ^
® ^
0
A
P
• 0
'>P
3 X
1 ft
^ 6 a 0
^ h © ^ 1 p1
t t^’
^ 5P b
^7 Pb 0 b Ml
2
<
0 ^ It
0 ^ 7i
K
1 B
0X b p
^P ?
M
i
0
71
7®
^ 17 i
IC ' ®
IX A
^ 0
0 S
£ S2 2
f: ii? i pl;
^ 0
J
JHI 0
^^ ^
' i
ft 8 5 m
i^^©<K
k
3 m n ?
< © A s
I
P P
\
V
£ 1 5
1
1
y :
_A
p
^
# ' 5
^ l' 0
5 | |
S I1] ± i’' ig ^5 |C T
h
3
>-
a
? P
|
ic
IX
ix
^ ^
t’- ffi li
0 t
Tajr
^z^ 0 i ft p
^ ft
— b- b £
S *M
M y
ic
x oft
ft $ fz
^ ^ ^ ^PS
___ ^ ic j
( IC 6
9 ifi C
Lt © #
a
t
’J M
ft © 0 g
p f
7
P.
0 & ? ^^^0® t % fl 11 © 4b § A
H
2
iX V'^ ! T* ^; ^
A L
l
? 7: © 1
1? ’;®ffl 3 «> ?■ tr b < if a i 3 ^ * o
_X_0
* 3 0 % 3 * ? At® g
X 0i
c 5
V' O # 4 t' GP
P.
6 % IX ^
0
0 ’2 5
u ft #
17 ft ^ « 2
i
X
5 5
° 2
a. »
0 T X X
?| *
Page 7
Page 7
■ 19, 1964
Personal Notes Across Canada
Engagements
Hirriages
njII.)UTSlBATA
Nipponia Reps.
Attend Ont. Home
For Aged Confab Japanese Film On Cancer At Central Library
lyates mid doings
PICTON. — The Forty-fifth
TORONTO.—The Central Lib matinee on Oct. 3rd' at- 2:1b p.m.
On Thursday,
Oct. 1st, the
Annual Convention of the Onta rary Theatre at 20 St. George
2nd Inter- Japanese film “In Pursuit of
rio Association Home For The
Films on Cancer Cells” will be shown.
Aged, was held at the community national Fes
th to Oct.
Hall in Picton, Prince Edward Science from
C.L.T.
; will be a
County, Ont. on Sept. 9, 10 and
11. Over 420 delegates from
123 Homes all over the Province
attended. Mr. T. Yasunaka and Japan Dance Lessons Available At Yamato Club
represented
Mr. Y. Yamaga
TORONTO. — A newly form
the Nipponia Home.
Those interested can get more,
Japanese dance club called
Births
The Motto of this convention
particulars by phoning either
iamato
Kai” will be
,
nr the China
was “Broadening
Horizon-Link
(Okura) or HO.
Mr. and Mr
TORONTO.
ssons to all children 6 and 7 HO. 5-9158
In Service.” The main speakers
young
Shaw
Tsuyuki
(nee
Kay
Shigeiyears or agi and to all
the ceshi) are happy to announce _ the from, the Department of Welfare Miss and Mr This club i . headThe bapuv coupie honeybirth of a son Kevin Takashi on were Mr. Norman Drew, Director' ed by Miyoko Okura and Chiyo
g®A York City.
Home for Aged: Mr. L. Craw
8th, 1964 at
September
•
*
*
ford,
social gerontologist: and
Queensway Hospital. Both doing
the Hon L. P. Cecil, the minister Club RecSocratic To Hold Opening Dance Sept. 20
fine.
HJIAVdKI-EBLSUZAKI
of the Provincial Public Welfare.
8:00 P.M.
{:
*
*
The Convention allotted a half
era tic cordially invites one and
Admission price is only $1.00
WHITBY, Ont. — Hideko and day for panel discussions. This
Workshop .was decided into. Mu all to attend their opening dance (members) and $1.25 (non-mem
Mrs. Mkmei Hama^ki Ford Foster Kelsey are happy
chow mein
Ti and Mr. Eddie Minoru to announce that Ken Francis is nicipal Homes and Charitable of the season to be held on Sun- bers) plus a free
dinner
included.
Institutions.
They
discussed
and
no longer the boss in their house.
20th at Victoria Audiicsaki, son oi Mr. and
day, S<
Kecso
weighed in at exchanged views on common
Noriko
Sandra
AAgro
Ebisuzaki
of
Eto
Or
(
Queen
and Victoria
©Uro
problems in Home operations. torium
Hospital
Sepfe were married' on kept, b uQ, Oshawa General
Also groups of Women’s AuxilildU-Aiui Churcn witn one tember 9, 1964 at 5 lb. 8 oz. All liary and nursing' study had their
Lessons At J.C.C. Centre
doing "well except Ken who mis workshops. In these workshops Conversational Japanese
rm Barnett officiating.
\ reception followed at the ses Mommy.
TORONTO. — A 10-lesson nesd’ay (advanced). The school
the delegates slashed out prac
will be under the supervision of
ffo Tea House. The. couple
tical, everyday problems and course in Conversational Japa Prof. Makoto Uyeda, of the Uninese will be available to begin
sewMed to California.
BURLINGTON, Ont. — Mark learnt much from each othen
ners, intermediates and advanced versify of Toronto.
The
City
of
Picton,
Prince
Ed
and Sue Fujino are happy to an
$20.00
Fee: Members
County, being' a historical students. Weekly classes will be
nounce the arrival of a daughter, ward
s
25.00
Non-member
on Monday (intei mediates)
CARD OF THANKS . Carol Lynn, on September 3rd, spot as the' United Empire Lo held
J.C.C.
Centre
yalists landed here 1784 after the Tuesdav (beginners) and Wed1964 at Henderson General Hos American revolution, is also the
We wish to express our sin*
pital, Hamilton, Ontario.
srest gratitude to our friends
home town of Sir John A. Mac
ijfrelatives for their kind
Donald’s who became the first Can. Chrysanthemum Soc. Show Sept. 26th & 27th
distance, sympathy and flo
Obituaries
Prime Minister at the ConxedaTORONTO. — The Canadian Horticultural Societies and Gar
ral offerings received during
den Clubs. One basket Chrysan
ration 1867.
Chrysanthemum Society will hold den
TAMAKI
mt recent bereavement on
All the delegates fully enjoyed its second annual Early Chry- themums arranged for effect No
the passing of a beloved son,
Mrs. Nao Ta- the courtesy of city officials santhemum Show at the Salada limit to size. Fall foliage may
TORONTO.
Kari Sakanashi.
All round view open.
maki, 82, passed away on Sep and the people during the con Tea Garden, Exhibition Park m
allowed
till 1:00 P.M.
tember 5th, 1964 at home. Fune vention.
Toronto on September 26th and
September
26th.
Sakanashi,
Satu
I'd
ay
ral service was held on Septem27th, 1964. It will be open to the
156 Gledhill Ave
public from 6 to 10 P.M. on Sat
Write for Prize lists to, Canber 7th ■at the Japanese United
Toronto 13, Ont.
The Rev..
Minoru
Society,
urday. September 26th and on adian Chrysanthemum
Church.
September 27th, from 1857 Danforth Avenue, Toronto.
Stephan Takada officiated.
Sunday
1 to 5 p.m.
open to all
Note Class
CARD OF THANKS
SAKANASHI
“It is with sincerest grati- |
Dance At J.C.C. Centre Sept. 26
TORONTO. — Mr. Watari Salade that we express to our I
Fall
$1.50
Tune-up
on
many frinends our apprecia- | kanashi, 45, ;passed away
T 0 R ON T O. — GOLFER.til mosphere of Johnny Kunitomo s
1964 after
31st,
fen of their kindly expres- § .August
TORONTO. — Japanese Cana TENNIS PLAYERS! BALL Band.
The bar will be open for you
fens of esteem in the floral I long illness at the Wellesley dian artist, Mrs. Mariko (Sada) PLAYERS. Game gone sour.
tokens and words of sym- | Hospital. Funeral service was Anderson of Toronto will hold a Here it is the end of the season to fill your system with antiwhile you and your
pathy which came to us in our | held at the Giffen Mack Chanel
and is vour game worse than it freeze,
on
September
2nd.
Beloved
son
show
of
her
traditional-style
friend's
plan
your campaign for
bereavement in the loss of |
was at the beginning ? What you
mr beloved mother. Nao Ta- j of Mr. and Mrs. Narabu Saka- portrait paintings and drawings need is the FALL $l.o0 1 UNE that last assault of the year.
maki. These, tangible expres- | nashi of Toronto
So come to the Japanese Cana
at the Four Seasons Motor Ho
dian Cultural Centre, Saturday,
fens of sympathy have helptel, 415 Jarvis Street, in Toronto.
si to lighten our burden of,
Whv not call up a few friends September 26, 8 pan. to the
OTSU
sorrow,
who
are just as miserable about FALL $1.50 TUNE-UP. See you
This show will be the first
their
game as you are, and come there.
KELOWNA, B.C. — Mr. Ishi major display of her work. It
Asamu Tamaki,
to
the"
CENTRE to discuss your
matsu Otsu, 79, passed away on will be on from September 21st
Hideo & Fumi Tamaki,
symptoms,
in the sootmng ntSept.
6th,
1964.
Funeral
service
Mitsunobu & Umeko Kuba
to
October
17th.
was
held
at
the
Kelowna
BuoToronto, Ont.
dhist Church by the Rev. Okuda
Yoshio & Tsuruye Tamaki
Mrs. Anderson, a Vaneouver
9 th.
Interment took
on Sept...........
Richmond, B.C.
place at the Community Ceme- born, 32-year-old housewife, is
SUNDAY, SEPTEMBER 20. 1964.
at
the
College
11:30
A.M. English Language Service
tery.
presently studying
j
11:30
A.M. Sunday Church School
of Art but has been self-taugm*
*
*
The Rev. Minoru Stephan Takada, B.A., B.D.
during a good portion of her
IMAMURA
S*r5
The
TORONTO. —■ Mr. and Mrs.
Isamu Shiraishi of Toronto are
happy to announce the engage
ment of their daughter, Sachiko,
to Mr. Takashi Yoshida, eldest
son of Mr. and Mrs. Tozo Yoshi
da also of Toronto, on Septem
ber 13th. Official announcement
took place at the Shiraishi home.
Nisei Artist To
Hold Show Ai Four
Seasons Motel
BARRISTER,
solicitor
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St., Toronto
Room 1805
293-4281
(Res.)
KELOWNA, B.C. — Mr. Shin
Imamura, 74, passed away on
Sept.
7th, . 1964 at his home.
Funeral was held on September
10th at the Kelowna Buddhist
Church with the Rev. Okuda officiating. Interment took place
at the Community Cemetery.
^praetor, Naturopath
j~5G—ctsm, Discs, Sciatica
^So, Arthritis, Migraine
”8176 Conditions
'?M f\ Qair Ave. West
4
west of Christie)
.^ephone: LE. 6-8220
“ “5 answer coil — 621-1989
.
TORONTO
Chop Suey House
WE INVITE YOU TO VISIT
Consult
RITZ KINOSHITA
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
OUR
ORIENTAL DINING ROOM
EXCELLENT FOOD and FRIENDLY SERVICE
Poi AH Classes of
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
SOLOED! DRAGON
TIRE — THEFT — AUTO
fwl K. Asada, D.C., N.D.
70X Dovexcourt Rd.. Toronto
A HEARTY WELCOME TO ALL
career.
INSURANCE
Open: 11:30 a.m. to 3:00 a.m. — Sunday 12 noon to 1:00 a.m.
Call EM. 8-2475 — 131A Dundas St. W., Toronto
Phone: PL. 9-2632
"Take Out Orders"
t
Your Home
Welcome Japanese Canadian Friends
Through
kwongchow
#
CHOP SOY TAVERN
Special Attention on Take Out Orders
--d. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Representing
|O FYSH REAL ESTATEg
% ■ ■
LIMITED,
»
d
'during to Wedding Banqaets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
STUDIO
$
4ft
1444 Danforth Ave.,
Toronto
—
HO. 9-1151
Bus.
—
AM1-2581
Res.
$
284-A YONGE ST.
EM. 6-2411
■ 19, 1964
Personal Notes Across Canada
Engagements
Hirriages
njII.)UTSlBATA
Nipponia Reps.
Attend Ont. Home
For Aged Confab Japanese Film On Cancer At Central Library
lyates mid doings
PICTON. — The Forty-fifth
TORONTO.—The Central Lib matinee on Oct. 3rd' at- 2:1b p.m.
On Thursday,
Oct. 1st, the
Annual Convention of the Onta rary Theatre at 20 St. George
2nd Inter- Japanese film “In Pursuit of
rio Association Home For The
Films on Cancer Cells” will be shown.
Aged, was held at the community national Fes
th to Oct.
Hall in Picton, Prince Edward Science from
C.L.T.
; will be a
County, Ont. on Sept. 9, 10 and
11. Over 420 delegates from
123 Homes all over the Province
attended. Mr. T. Yasunaka and Japan Dance Lessons Available At Yamato Club
represented
Mr. Y. Yamaga
TORONTO. — A newly form
the Nipponia Home.
Those interested can get more,
Japanese dance club called
Births
The Motto of this convention
particulars by phoning either
iamato
Kai” will be
,
nr the China
was “Broadening
Horizon-Link
(Okura) or HO.
Mr. and Mr
TORONTO.
ssons to all children 6 and 7 HO. 5-9158
In Service.” The main speakers
young
Shaw
Tsuyuki
(nee
Kay
Shigeiyears or agi and to all
the ceshi) are happy to announce _ the from, the Department of Welfare Miss and Mr This club i . headThe bapuv coupie honeybirth of a son Kevin Takashi on were Mr. Norman Drew, Director' ed by Miyoko Okura and Chiyo
g®A York City.
Home for Aged: Mr. L. Craw
8th, 1964 at
September
•
*
*
ford,
social gerontologist: and
Queensway Hospital. Both doing
the Hon L. P. Cecil, the minister Club RecSocratic To Hold Opening Dance Sept. 20
fine.
HJIAVdKI-EBLSUZAKI
of the Provincial Public Welfare.
8:00 P.M.
{:
*
*
The Convention allotted a half
era tic cordially invites one and
Admission price is only $1.00
WHITBY, Ont. — Hideko and day for panel discussions. This
Workshop .was decided into. Mu all to attend their opening dance (members) and $1.25 (non-mem
Mrs. Mkmei Hama^ki Ford Foster Kelsey are happy
chow mein
Ti and Mr. Eddie Minoru to announce that Ken Francis is nicipal Homes and Charitable of the season to be held on Sun- bers) plus a free
dinner
included.
Institutions.
They
discussed
and
no longer the boss in their house.
20th at Victoria Audiicsaki, son oi Mr. and
day, S<
Kecso
weighed in at exchanged views on common
Noriko
Sandra
AAgro
Ebisuzaki
of
Eto
Or
(
Queen
and Victoria
©Uro
problems in Home operations. torium
Hospital
Sepfe were married' on kept, b uQ, Oshawa General
Also groups of Women’s AuxilildU-Aiui Churcn witn one tember 9, 1964 at 5 lb. 8 oz. All liary and nursing' study had their
Lessons At J.C.C. Centre
doing "well except Ken who mis workshops. In these workshops Conversational Japanese
rm Barnett officiating.
\ reception followed at the ses Mommy.
TORONTO. — A 10-lesson nesd’ay (advanced). The school
the delegates slashed out prac
will be under the supervision of
ffo Tea House. The. couple
tical, everyday problems and course in Conversational Japa Prof. Makoto Uyeda, of the Uninese will be available to begin
sewMed to California.
BURLINGTON, Ont. — Mark learnt much from each othen
ners, intermediates and advanced versify of Toronto.
The
City
of
Picton,
Prince
Ed
and Sue Fujino are happy to an
$20.00
Fee: Members
County, being' a historical students. Weekly classes will be
nounce the arrival of a daughter, ward
s
25.00
Non-member
on Monday (intei mediates)
CARD OF THANKS . Carol Lynn, on September 3rd, spot as the' United Empire Lo held
J.C.C.
Centre
yalists landed here 1784 after the Tuesdav (beginners) and Wed1964 at Henderson General Hos American revolution, is also the
We wish to express our sin*
pital, Hamilton, Ontario.
srest gratitude to our friends
home town of Sir John A. Mac
ijfrelatives for their kind
Donald’s who became the first Can. Chrysanthemum Soc. Show Sept. 26th & 27th
distance, sympathy and flo
Obituaries
Prime Minister at the ConxedaTORONTO. — The Canadian Horticultural Societies and Gar
ral offerings received during
den Clubs. One basket Chrysan
ration 1867.
Chrysanthemum Society will hold den
TAMAKI
mt recent bereavement on
All the delegates fully enjoyed its second annual Early Chry- themums arranged for effect No
the passing of a beloved son,
Mrs. Nao Ta- the courtesy of city officials santhemum Show at the Salada limit to size. Fall foliage may
TORONTO.
Kari Sakanashi.
All round view open.
maki, 82, passed away on Sep and the people during the con Tea Garden, Exhibition Park m
allowed
till 1:00 P.M.
tember 5th, 1964 at home. Fune vention.
Toronto on September 26th and
September
26th.
Sakanashi,
Satu
I'd
ay
ral service was held on Septem27th, 1964. It will be open to the
156 Gledhill Ave
public from 6 to 10 P.M. on Sat
Write for Prize lists to, Canber 7th ■at the Japanese United
Toronto 13, Ont.
The Rev..
Minoru
Society,
urday. September 26th and on adian Chrysanthemum
Church.
September 27th, from 1857 Danforth Avenue, Toronto.
Stephan Takada officiated.
Sunday
1 to 5 p.m.
open to all
Note Class
CARD OF THANKS
SAKANASHI
“It is with sincerest grati- |
Dance At J.C.C. Centre Sept. 26
TORONTO. — Mr. Watari Salade that we express to our I
Fall
$1.50
Tune-up
on
many frinends our apprecia- | kanashi, 45, ;passed away
T 0 R ON T O. — GOLFER.til mosphere of Johnny Kunitomo s
1964 after
31st,
fen of their kindly expres- § .August
TORONTO. — Japanese Cana TENNIS PLAYERS! BALL Band.
The bar will be open for you
fens of esteem in the floral I long illness at the Wellesley dian artist, Mrs. Mariko (Sada) PLAYERS. Game gone sour.
tokens and words of sym- | Hospital. Funeral service was Anderson of Toronto will hold a Here it is the end of the season to fill your system with antiwhile you and your
pathy which came to us in our | held at the Giffen Mack Chanel
and is vour game worse than it freeze,
on
September
2nd.
Beloved
son
show
of
her
traditional-style
friend's
plan
your campaign for
bereavement in the loss of |
was at the beginning ? What you
mr beloved mother. Nao Ta- j of Mr. and Mrs. Narabu Saka- portrait paintings and drawings need is the FALL $l.o0 1 UNE that last assault of the year.
maki. These, tangible expres- | nashi of Toronto
So come to the Japanese Cana
at the Four Seasons Motor Ho
dian Cultural Centre, Saturday,
fens of sympathy have helptel, 415 Jarvis Street, in Toronto.
si to lighten our burden of,
Whv not call up a few friends September 26, 8 pan. to the
OTSU
sorrow,
who
are just as miserable about FALL $1.50 TUNE-UP. See you
This show will be the first
their
game as you are, and come there.
KELOWNA, B.C. — Mr. Ishi major display of her work. It
Asamu Tamaki,
to
the"
CENTRE to discuss your
matsu Otsu, 79, passed away on will be on from September 21st
Hideo & Fumi Tamaki,
symptoms,
in the sootmng ntSept.
6th,
1964.
Funeral
service
Mitsunobu & Umeko Kuba
to
October
17th.
was
held
at
the
Kelowna
BuoToronto, Ont.
dhist Church by the Rev. Okuda
Yoshio & Tsuruye Tamaki
Mrs. Anderson, a Vaneouver
9 th.
Interment took
on Sept...........
Richmond, B.C.
place at the Community Ceme- born, 32-year-old housewife, is
SUNDAY, SEPTEMBER 20. 1964.
at
the
College
11:30
A.M. English Language Service
tery.
presently studying
j
11:30
A.M. Sunday Church School
of Art but has been self-taugm*
*
*
The Rev. Minoru Stephan Takada, B.A., B.D.
during a good portion of her
IMAMURA
S*r5
The
TORONTO. —■ Mr. and Mrs.
Isamu Shiraishi of Toronto are
happy to announce the engage
ment of their daughter, Sachiko,
to Mr. Takashi Yoshida, eldest
son of Mr. and Mrs. Tozo Yoshi
da also of Toronto, on Septem
ber 13th. Official announcement
took place at the Shiraishi home.
Nisei Artist To
Hold Show Ai Four
Seasons Motel
BARRISTER,
solicitor
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St., Toronto
Room 1805
293-4281
(Res.)
KELOWNA, B.C. — Mr. Shin
Imamura, 74, passed away on
Sept.
7th, . 1964 at his home.
Funeral was held on September
10th at the Kelowna Buddhist
Church with the Rev. Okuda officiating. Interment took place
at the Community Cemetery.
^praetor, Naturopath
j~5G—ctsm, Discs, Sciatica
^So, Arthritis, Migraine
”8176 Conditions
'?M f\ Qair Ave. West
4
west of Christie)
.^ephone: LE. 6-8220
“ “5 answer coil — 621-1989
.
TORONTO
Chop Suey House
WE INVITE YOU TO VISIT
Consult
RITZ KINOSHITA
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
OUR
ORIENTAL DINING ROOM
EXCELLENT FOOD and FRIENDLY SERVICE
Poi AH Classes of
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
SOLOED! DRAGON
TIRE — THEFT — AUTO
fwl K. Asada, D.C., N.D.
70X Dovexcourt Rd.. Toronto
A HEARTY WELCOME TO ALL
career.
INSURANCE
Open: 11:30 a.m. to 3:00 a.m. — Sunday 12 noon to 1:00 a.m.
Call EM. 8-2475 — 131A Dundas St. W., Toronto
Phone: PL. 9-2632
"Take Out Orders"
t
Your Home
Welcome Japanese Canadian Friends
Through
kwongchow
#
CHOP SOY TAVERN
Special Attention on Take Out Orders
--d. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Representing
|O FYSH REAL ESTATEg
% ■ ■
LIMITED,
»
d
'during to Wedding Banqaets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
STUDIO
$
4ft
1444 Danforth Ave.,
Toronto
—
HO. 9-1151
Bus.
—
AM1-2581
Res.
$
284-A YONGE ST.
EM. 6-2411
Page 8
Saturday, Septemk
Page 8
“| Stella Ito ....
Over Half Japan Families Plan College For Sons
TOKYO. — More than half of
all Japanese families plan to
send their sons to university, ac
cording to a recent survey by the
Japanese Government.
OFFICE
EM. 4-ISM
EM. 4-1395
RESIDENCE
2 V»«ta Drive
HUcUou 5-1363
A. E. McKague, Q.C
Barrister 6 Solicitor
NOTARY PUBLIC
1009 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
OPTICAL
Complete Care
For Your Eyes
I
|
‘
fied with their present living
said they
standards, and 49%
—
-----—
were better off than a year ago
while 31% felt thev were worse
off than a year ago.
The survey indicated that mix
ed living, combining Western and
Japanese styles is preferred by
most younger families.
The countrywide survey by
the Cabinet Secretariat’s Public
Relations Bureau disclosed that
56% of families planned to give
sons university training. Only
14% of the families had similar
plans for daughters.
Touching on all phases of
family life, the survey showed
that most families in Japan in
tend to limit the size of the
family to three children, while
27% of Japanese families said
TOKYO. — Carmen Cavallero,
they want no more than two
popularly known as the “Poet
children.
of the Piano” has cut two record
The survey showed that 60% albums in Japan
which have
proved to be best-sellers and is
of those interviewed were sati.
now working on a third album
for distribution in the orient.
The third album is comprised
of authentic Japanese tunes. He
explained that it was necessary
ou/erd
for him to read the score phone
tically. The new album is said
to employ modern Japanese mu
sic. “Cherry Blossom Time” is
proprietor
made up of listenable piano
stylings including dance tunes
JON ONODERA
and some inevitable Latin interpretations of music from the
Fai- East.
Plays Japan Tunes
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
(Business)
(Residence)
For Repairs On
540 Eglinton Ave. W.
118 West Hastings SL
VANCOUVER, B.C.
T.V. — RADIO — HI-FI
JAMES KAMINO
T.V. SERVICE
Toronto
DUNDAS UNION STORE
EM. 4-9913
I
(TORONTO)
(Cont. From Page 1)
Authorised cg
• EGGS
• SUKIYAKI MEAT
• MANJU
• MANY VARIETIES OF ARARS
481-6012
Dan Inouye ....
(Cont. From Page 1)
Thos. I. Onizuka, BA
way out, one Lions member
grabbed his hand, saying he was
with tile 473nd’s • Infantry — an
outfit that was at the left flank
during the 442nd’s last push in
Italy during World War II.
Buchwach .also related Lie
many civic, business and govern
ment officials Inouye met after
wards before preparing for con
vention activities.
BARRISTER, SOLICITOR om
NOTARY PUBLIC
Lucien C. Kurata
BARRISTER and S0LICIT01
NOTARY PUBLIC
WANTED
BEGINNERS & EXPERIENCED
TEN-PIN BOWLERS
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
Four Seasons Motor Hotel
SHARON'S FLORIST
To Start Sept. 27th at 7 P.M.
CITY-WIDE DELIVEHY
September 21st to October 17th
Plenty of Hotels — Tickets still available for the Olympic
v
,
Games
Furuya’s Olympic Tour Departing October 1.
25 Fun Filled Days Visiting 6 Nations
Furuya s 3rd Annual Tour To South America
Departing October 30, 1964
The Fourth Annual Autumn Tour To Japan
Departing Vancouver November 1, 1964.
Fall $1.50 Tune-up
FURUYA TRAVEL SERVICE
Toronto, Ontario
(Dance)
365 Spadina Ave., Tor.
EM. 6-1075
Johnny Kunitomo and His Band of Licenced Mechanics
Peter Sasaki — K Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
842 PAPE AVE., TOBONTO
Mickey S. Sato
Insurance
Office—HU. 1-687'
Res.—BE. 1-0S63
Tliose In Toll Area
CaU—RO. 6-3840
At the Japanese Canadian Cultural Centre
Don Mills, Ontario
BO. IW
Barney Ozawa WA. 3-7825
John Nishimura LE. 1-1089
Plan & Trave! On Furuya Tours
On View At The
Bmi
TOBONTO
SAY IT WITH
FLOWERS
Contact:
PARKDALE SUNDAY NITE LEAGUE
Paintings In Oi
123 Wynford Drive
221 VICTORIA ST., TOBONTO
EM.-3-5002
OX. 1-3388 M
Offic* Hours Saturday
October to April Incluiir*
EM. 4-7692
Mariko Sada Anderson's
1 t
(Toronto).
EM. l-JSi3
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
”
as Dashi No. 1 and 2, Misoshiru, Old for payment of ^ 5°* S3
Zoni, etcetra; Fried Dishes such
Post
as tempura, it’s sauces, kakiag'e
and so on; Barbecue Dishes such
Toronto 2-B. Onr
as Teriyaki of all kinds and its
^Pire S-ioT
sauces: Boiled Dishes;. Steamed
Foods with such old’ favorites as
Chawan mushi
and
steamed
white fish; Multitudes of rice
dishes;
Mountains of noodle _£^le HeipW^y
styles; Delicious Sunomono and OFFICE ani7i7£~^
Aemono (salad); Tangy pickled Write for application
vegetable dishes
(tsukemono); StationJT'; Toronto 4, £ *x
and delicious Japanese desserts
HOME
workers for
and sweets.
machine sewing on b
Also included are special chap Claudette Blouse 670 F£
ters on the Art of Japanese West, Toronto, ft P Flos
Meal, Important Japanese Names OPERATPRS,;- Mly eX:
To Remember, and vital Japa power sei n? machine ‘
gerie and “Ouse coats
nese Seasoning Secrets.
Form Ling, de, 1139 Col!
All those who wish Stella Ito’s onto.
colorful book should send in
their name and address, amount SALESGIRL for gift shea irestaurant. 6 nights a w^l
of copies wanted, and a remit 1:30 a.m. Good wanes" ’£
tance of $1.50 for each book to: Must be over 21. Neat
The New Canadian, 479 Queen good personality. Experienc
Also opening lor a cigaretfKe gid. Ci
Street W., Toronto 2-B, Ontario.
Flo at 741-7045 until 4 PE
NOTE: Will Mrs. M. Hashi p.m. to 1:00 a.m. call VA
moto, who sent in $1.50 for her onto).
book, please contact us and let
Domestic Help Wanted
us know your address. It was
HOUSEMAN,
some experience i^sj
not on your letter and unfortun
Forest
Hill.
2
Swiam^^i
ately we misplaced your envelope. No driving. children.
Excellent salaC^
YODB SHOPPING LIST
• MARUKIN SHOYU
• VINEGAR
# SUGAR
THE HEW CANMiji
West York Motors (Canada) Ltd.
Alcohol For Fads At the Bar
1785 ST. CLAIR AVE. W.
Travel Arrangements
Saturday, September 26th — 8 to 12 p.m.
cordially invites you to attend it-s
Anywhere — Anyti®«
SMALL
SHOE
SIZES
New Fall Styles
Just Arrived
Ladies’ shoes from
1 np to 11
Men’s Scott McHales
4 OP to 14
GALA OPEN HOUSE
icv vol ct. Core air. Chevy II
Che relic and Oldsmobile
Brilliantly Alive for 1965
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insure**
BRINGING SOMHON2 O®^
Passage arranged bl S>ei~->-_ ..
Can for Reservation
Information—EM ^
September 24, 25 and 26
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
Harry I. Fukushima
Bus. RO. 2-8171
Res. RU. 2-3495
T. KAMEOKA
K Iwata Travel Sei#
113 McCanl St, WB®1
Page 8
“| Stella Ito ....
Over Half Japan Families Plan College For Sons
TOKYO. — More than half of
all Japanese families plan to
send their sons to university, ac
cording to a recent survey by the
Japanese Government.
OFFICE
EM. 4-ISM
EM. 4-1395
RESIDENCE
2 V»«ta Drive
HUcUou 5-1363
A. E. McKague, Q.C
Barrister 6 Solicitor
NOTARY PUBLIC
1009 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
OPTICAL
Complete Care
For Your Eyes
I
|
‘
fied with their present living
said they
standards, and 49%
—
-----—
were better off than a year ago
while 31% felt thev were worse
off than a year ago.
The survey indicated that mix
ed living, combining Western and
Japanese styles is preferred by
most younger families.
The countrywide survey by
the Cabinet Secretariat’s Public
Relations Bureau disclosed that
56% of families planned to give
sons university training. Only
14% of the families had similar
plans for daughters.
Touching on all phases of
family life, the survey showed
that most families in Japan in
tend to limit the size of the
family to three children, while
27% of Japanese families said
TOKYO. — Carmen Cavallero,
they want no more than two
popularly known as the “Poet
children.
of the Piano” has cut two record
The survey showed that 60% albums in Japan
which have
proved to be best-sellers and is
of those interviewed were sati.
now working on a third album
for distribution in the orient.
The third album is comprised
of authentic Japanese tunes. He
explained that it was necessary
ou/erd
for him to read the score phone
tically. The new album is said
to employ modern Japanese mu
sic. “Cherry Blossom Time” is
proprietor
made up of listenable piano
stylings including dance tunes
JON ONODERA
and some inevitable Latin interpretations of music from the
Fai- East.
Plays Japan Tunes
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
(Business)
(Residence)
For Repairs On
540 Eglinton Ave. W.
118 West Hastings SL
VANCOUVER, B.C.
T.V. — RADIO — HI-FI
JAMES KAMINO
T.V. SERVICE
Toronto
DUNDAS UNION STORE
EM. 4-9913
I
(TORONTO)
(Cont. From Page 1)
Authorised cg
• EGGS
• SUKIYAKI MEAT
• MANJU
• MANY VARIETIES OF ARARS
481-6012
Dan Inouye ....
(Cont. From Page 1)
Thos. I. Onizuka, BA
way out, one Lions member
grabbed his hand, saying he was
with tile 473nd’s • Infantry — an
outfit that was at the left flank
during the 442nd’s last push in
Italy during World War II.
Buchwach .also related Lie
many civic, business and govern
ment officials Inouye met after
wards before preparing for con
vention activities.
BARRISTER, SOLICITOR om
NOTARY PUBLIC
Lucien C. Kurata
BARRISTER and S0LICIT01
NOTARY PUBLIC
WANTED
BEGINNERS & EXPERIENCED
TEN-PIN BOWLERS
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
Four Seasons Motor Hotel
SHARON'S FLORIST
To Start Sept. 27th at 7 P.M.
CITY-WIDE DELIVEHY
September 21st to October 17th
Plenty of Hotels — Tickets still available for the Olympic
v
,
Games
Furuya’s Olympic Tour Departing October 1.
25 Fun Filled Days Visiting 6 Nations
Furuya s 3rd Annual Tour To South America
Departing October 30, 1964
The Fourth Annual Autumn Tour To Japan
Departing Vancouver November 1, 1964.
Fall $1.50 Tune-up
FURUYA TRAVEL SERVICE
Toronto, Ontario
(Dance)
365 Spadina Ave., Tor.
EM. 6-1075
Johnny Kunitomo and His Band of Licenced Mechanics
Peter Sasaki — K Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
842 PAPE AVE., TOBONTO
Mickey S. Sato
Insurance
Office—HU. 1-687'
Res.—BE. 1-0S63
Tliose In Toll Area
CaU—RO. 6-3840
At the Japanese Canadian Cultural Centre
Don Mills, Ontario
BO. IW
Barney Ozawa WA. 3-7825
John Nishimura LE. 1-1089
Plan & Trave! On Furuya Tours
On View At The
Bmi
TOBONTO
SAY IT WITH
FLOWERS
Contact:
PARKDALE SUNDAY NITE LEAGUE
Paintings In Oi
123 Wynford Drive
221 VICTORIA ST., TOBONTO
EM.-3-5002
OX. 1-3388 M
Offic* Hours Saturday
October to April Incluiir*
EM. 4-7692
Mariko Sada Anderson's
1 t
(Toronto).
EM. l-JSi3
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
”
as Dashi No. 1 and 2, Misoshiru, Old for payment of ^ 5°* S3
Zoni, etcetra; Fried Dishes such
Post
as tempura, it’s sauces, kakiag'e
and so on; Barbecue Dishes such
Toronto 2-B. Onr
as Teriyaki of all kinds and its
^Pire S-ioT
sauces: Boiled Dishes;. Steamed
Foods with such old’ favorites as
Chawan mushi
and
steamed
white fish; Multitudes of rice
dishes;
Mountains of noodle _£^le HeipW^y
styles; Delicious Sunomono and OFFICE ani7i7£~^
Aemono (salad); Tangy pickled Write for application
vegetable dishes
(tsukemono); StationJT'; Toronto 4, £ *x
and delicious Japanese desserts
HOME
workers for
and sweets.
machine sewing on b
Also included are special chap Claudette Blouse 670 F£
ters on the Art of Japanese West, Toronto, ft P Flos
Meal, Important Japanese Names OPERATPRS,;- Mly eX:
To Remember, and vital Japa power sei n? machine ‘
gerie and “Ouse coats
nese Seasoning Secrets.
Form Ling, de, 1139 Col!
All those who wish Stella Ito’s onto.
colorful book should send in
their name and address, amount SALESGIRL for gift shea irestaurant. 6 nights a w^l
of copies wanted, and a remit 1:30 a.m. Good wanes" ’£
tance of $1.50 for each book to: Must be over 21. Neat
The New Canadian, 479 Queen good personality. Experienc
Also opening lor a cigaretfKe gid. Ci
Street W., Toronto 2-B, Ontario.
Flo at 741-7045 until 4 PE
NOTE: Will Mrs. M. Hashi p.m. to 1:00 a.m. call VA
moto, who sent in $1.50 for her onto).
book, please contact us and let
Domestic Help Wanted
us know your address. It was
HOUSEMAN,
some experience i^sj
not on your letter and unfortun
Forest
Hill.
2
Swiam^^i
ately we misplaced your envelope. No driving. children.
Excellent salaC^
YODB SHOPPING LIST
• MARUKIN SHOYU
• VINEGAR
# SUGAR
THE HEW CANMiji
West York Motors (Canada) Ltd.
Alcohol For Fads At the Bar
1785 ST. CLAIR AVE. W.
Travel Arrangements
Saturday, September 26th — 8 to 12 p.m.
cordially invites you to attend it-s
Anywhere — Anyti®«
SMALL
SHOE
SIZES
New Fall Styles
Just Arrived
Ladies’ shoes from
1 np to 11
Men’s Scott McHales
4 OP to 14
GALA OPEN HOUSE
icv vol ct. Core air. Chevy II
Che relic and Oldsmobile
Brilliantly Alive for 1965
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insure**
BRINGING SOMHON2 O®^
Passage arranged bl S>ei~->-_ ..
Can for Reservation
Information—EM ^
September 24, 25 and 26
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
Harry I. Fukushima
Bus. RO. 2-8171
Res. RU. 2-3495
T. KAMEOKA
K Iwata Travel Sei#
113 McCanl St, WB®1