Browse / 1964 / October 17, 1964

The New Canadian — October 17, 1964

Open page images (PDF viewer)

Searchable text below was produced by OCR from microfilm and may contain errors. The original page images are authoritative — open the viewer above.

Page 1

All Independent Organ 'for Canadians of Japanese Orig
SATURDAY, OCTOBER 17. 1964

ol.

Toronto, Ont.

Sunday, October 25th

Rev. Shimizu
Scholarship
Inaugurated

ulturai Centre
h First Birthday

TORONTO.

This year the

onto Japanese United Church
celebrated its tenth anniversary.
In memory of the late Dr. K.
Shimizu, who founded the*congre­
gation and was for 38 years a
pastin’ among the Japanese Can­
adians, the Nisei
Goodwill At Olympics
has established si?
scholarship
TOKYO.—The Canadian Judo team takes time out from their prizes of $50 each in his name.
final training preparations to spread goodwill. Standing from left
Application is invited from
to right is: Olympic Judo Coach. Frank Hata: Hita, 5th-dan, a cute
students
of Japanese ancestry in
Queens during this special day,” J a paneso interpreter; a Korean lightweight weight lifter who is Ontario (1) who graduated this
competing in his 4th Olympics; and Canada’s Judo competitor
urged J.C. Centre President Sam
year from Grade 12 and' are now
Doug- Re; ers, 4th-dan.
an. JCCA To
Hagino recently. All Centre Dipursuing full-time studies in a
T-ectors are now working on spe­
university, an institute of tech­
cial projects to make this occasnology, a teachers’ college, a
VANCOUVER, B. C. — The sion, “a day to remember.”
nursing- school, or any other aca­
scourer Japanese Canadian
demic institution; or (2) who
Mr. Bob Kadoguchi, Executive
■hens’ Association’s search for
graduated this year from Grade
Director of the Centre, urges
project that would not only
13 and are continuing full-time
that all Nisei in the Toronto area
MONTREAL. — A former en knees and serious head insefit members of the J; G.
studies in any of the educational
escort their parents to the Centre
Toronto Nisei athlete and new juries. His wife received a broken
mmunity but society as a
institutions
listed above.
for this occassion.
High School Physical Education hip and head injuries. A nephew
bole, has ended in success,
The Centre Women’s Auxiliary teacher, Mr. Joe Yonemitsu, 27, travelling with them received
Students of any religious per­
fey have decided to hold a
is going all-out to prepare spe­ and his wife, Hanako were se­ serious leg injuries. All are suasion may apply. The basis of
a JCCA Blood Clinic.
cial food. Included in the enter­ riously injured in a head-on auto hospitalized.
selection will be academic achi­
Tnis drive for good Japanese tainment will be demonstrations collision here on October 9th.
evement, and preference will be
eadian blood will begin in the of a newly donated koto from
Mr. Yonemitsu and his wife, given to those who have not al­
Mr. Yonemitsu and his wife the former Hanako Murakami, ready received' a scholarship.
lily part of November. Goal is Hiroshima played by Martha Ta5'pints.
were
some 5 minutes away from were married a month and a half Application by the student or
kata and samisen donated from
their destination after travelling ago and were on their way to by an interested friend on be­
Tie Vancouver JCCA requests Hyogo-ken played by Mrs. Akiko from Toronto when the accident
visit Hanako’s parents in Mon­ half of the ■ student is welcomest all volunteers contact Miss Nonoyama.
occurred. He sustained two brok- treal when the .accident occurred. ed.
ku Enjo in Vancouver at WA.
In the modern vein, Mr. Y.

TORONTO. — The Japanese Canadian Culird Centre will celebrate its first birthday with
: "issei Dedication Day" on Sunday, October 25th
i the building. Festivities begin at 2:00 p.m.
This day, like the Centre building itself, will
e dedicated to our first generation pioneers
(hose toil and tears made the way easier for the
ext generation and the others to come.
"Let us make the Issei feel like Kings and

old Blood Clinic

lnjwed In ^yt@ Crash

JiS. Or contact any
TA Council member.

Van. Kimura, Chairman of the Issei
All applications must be sub­
Dedication Day program, has
mitted before November 30.
lined up many singers (Japanese
Further
information and appli­
TORONTO.—The President of
and English) and dancers (Japa­ the National JCCA, Mr. Edward Sam Hagino will also be a part cation forms may be obtained by
of this segment.
nancial Aid
nese and English). Included will Ide was the target of TV
writing Mr. Kaz Oiye, c/o TorSubjects
of their shooting onto Japanese United Church,
be popular Toronto Sansei sing­ cameras of the Mainichi Broad­
>f Better Trade
er, iRoy ' Kusano and a group casting System this week in schedule included: (!1) Ottawa, 701 Do vercourt Road, Toronto,
their “Canada Today” series for Capital of Canada. (2) Eskimo
VANCOUVER. —. Japan is known as the “Japanese Beat­ Japanese audiences. This seg­ Today, Their lives in Baffin Is. Ontario.
ment of their 13 part series will and Yellowknife. (3) St. Lawren­
E?ared to provide the financ- ties.”
C.S.
A dance on October 24th will be entitled, “Japanese , Cana­ ce Seaway. (4) Children In Que­
^needed to develop Canada’s
bec. (5) Beautiful Port Cities, in­
dians.”
FT*1 resources> if in return also be held to honor the J.C.
cludes
Vancouver - .and the J.C.
—’“ Mil buy more Japanese Cultural Centre’s first anniver- * Three Japanese TV men, pro­ community at Steveston, B.C.
ducer Junichi Tanabe, director
••J uHq chemical machinery. sary. Music will be supplied by Keio Hachiya, and cameraman (6) Montreal. (7) Wealth of the
tlie Ellis McLintock Orchestra S. Hashimoto, have been in Can­ Great Lakes. (8) Niagara Falls.
proposal was presented
(9) Canadian Highways. (10)
ada nearly two months working Prosperous
Prairies. (11) Cana­
m^n Industry recently and dancing will begin at 8:30 on this series.
dian
Rockies. (12) Japanese
3‘° Inayama, leader of a p.m. .
The Japanese Canadian Cul­ Canadians. (13) The wealth of
““•‘ Japanese trade mission
J.C.C. Centre tural Centre and its President Canada.
TORONTO.
Mack Miya,
1 ‘-.Tree-week Canadian tour.
World’s Strongest Man ‘pound
^®a, president of the 'Yafor pound) made his night club
^^on and Steel Co., Ltd.,
debut recently at the El Moroc­
^^S Jourth largest steel
co Tavern in Toronto by dupliA” ia^ ^ds in an address
eatinghis World’s record ovej Lilienthal says Marshall made firm prospects of developing
banana-Japan society here
By FRANK CAREY
the disclosure to him and several enough A-bombs within two 200-pounds one-arm lift record.
^na(ia are some of the
other atomic officials in June, years that “we could blow a
WASHINGTON. —The
He offered $1,000. in cash and
1947, when the general was hole clean through the earth”—
" finest deposits of natu- States w.as ready to use
a hie membership to Mack’s
to quote word's Lilienthal attris L^FCes' Development c-f gas against the Japanese late in secretary of state.
Health Club to anyone in the
require both the im- the Second World War. a report
Lilienthal said Marshall made buted to President Harry Tru- audience who could duplicate
D ^^L and the purchase attributed to the late Gen. Ge­ no mention of the fact that in­ man after the AEC had made a this lift. No one succeeded. He
^ quality machinery,” he orge C. Marshall declared.
ternational
law
forbade its secret report to him on weapons then offered $500.00 and the life
prospects in 1949.
(poison gas) use.
membership to anyone who could
The report said the plan
Former president Franklin D. lift this dumbbell using both
KCanfda bought 80 per
The account appeared recently
was dropped chiefly because of
machinerv opposition from the British who in a new book, The Journals of Roosevelt had been friendly to hands. No one succeeded.
A-I lted States and th?
an idea broached by a DanishA J1'5 amounted to less feared it might touch off a David E. Lilienthal: The Atomic physicist, the late Niels Bohr,
He is scheduled to make anoth­
Per cent.
German gas.attack on' England. Energy' Years 1945-1050 (Harper that the United States and er performance at the El Moroc­
and Row).
Britain trade their atomic know- co in the near future.
nation as a ton
Marshall, wartime U.S. Army
ledge with Russia if the Soviets
^LyosRct for CanY chief of staff, is so quoted by
Lilienthal a so reports mac
he -Japanese mMr. Miya also holds the world’s
the push to
ould agree to “open Russia an
David E. Lilienthal,
former
ydrogen bomb was ■ make it part ... of an open record for his bodyweight in the
creased 8.5 chairman of the Atomic Energy velop the
bench press.
United States had 1 world.”
J°a 19o6 to 1961.
begun, th
Commission.

Nat. JCCA Pres. On Japan TV Series

Nisei Strongman
Offers $1,000. Bet
tn Nightclub Act

Reveal U.S. Readied Poison Gas In WW II

Page 2

THE

PAGE 2

NEW

CANADIAN

Saturday, October U 10g

Hatashita Resorts Front The Tokyo Olympic
of its meaning. I’m sure it won’t Pacific, we encountered strong Japanese pears, apples chocolate
By FRANK HATASHITA be
anything dismal like the “Ides head winds. For a few moments, eclairs, and' jelly roll. For be­

of March”, simply- because its between you, me and old Nep­ verage: tea, coffee, milk, coke,
tune, I was dubious of our cap­ orange and all types of juices.
October now.
tain’s decision to fly non-stop , to All in all they claim we get 6000
ON THE WAY TO TOKYO
Haneda Airport. He cancelled calories a day—of course these
CHICKEN ON THE ROCKS
the
Anchorage, Alaska fuel foods are not rationed. One
OLYMPIC VILLAGE. — It
Time to eat—just when we’re pick-up stop. At any rate, this just helps himself to any quan­
curdles my rum-soaked' blood to ready to take pictures of the
letter proves that his decision tity. The food is so good, our
realize that we are hurtling Rockies,
they

re serving us was correct. Phew!
doctor has issued a warning that
through
space towards that chicken in gravy. Oh well, the
we’re bloating ourselves for* the
magic torch in Tokyo, where the Rockies will have to wait. It
ARRIVAL IN HANEDA
stock yards.
cream of the world's athletes will isn’t everyday that one can eat
4:30 p.m. Oct. 2nd—114 hours
sweat blood and tears to achieve “Chicken on the Rockies.” Sounds
The whole village is self-con­
behind schedule, we beat the tained, own postal offices, money
the ultimate “Gold Medal”. I'm higher-toned
than

Pheasant
Un
­
sure this plane will charge into der Glass”, doesn’t it ? Doug had Argentinian Olympic plane to changing wickets, stores where
Japan even if all its fuel is dump­ 2 helpings of everything. Poor Haneda Airfield by 10 minutes. one can purchase anything from
The Canadian attache greeted
ed with all the raw kiai and va­
just had a pear, he’s over­ us, instead of the Ambassador a string of pearls to a can of
porized adrenalin floating around Koji
soup. International dance hallhimself, due to some sticky pro­ music supplied by a crack er-jack
in our DC-8 cabin. A stowaway weight.
tocol that exists in the Imperial Japanese band. The twist is very
has just alighted in front of
HELLO VANCOUVER
Palace. I heard later that the popular, everybody dances ex­
wrestler Koji Hirabayashi and
GOODBYE
Emperor called all the ambassa­ cept the Russians. For refresh­
Doug Rodgers! By golly, it’s a
From October 10th
Canadian housefly racking its
Vancouver gave us the red dors to .attend the official an­ ment-—free ice-cream, ovaltine,
brains and rubbing its front carpet welcome and send-off. nouncement of the marriage of milk, etc. Curfew is 9:30 p.m.
To October 24th
paws whilst keeping a studious Royal Mounted Police decked his son to a lucky lady who was which is .reluctantly accepted by
eye on the Olympic contestants. out in their scarlet best, with screened out of oodles and ood­ all athletes.
Helluva mighty good omen. As politicians (I mean Statesmen!) les of candidates.
ship, but 274 lbs seems too c
soon as I reach Tokyo, I must giving us a blazing, heart-ren­
For transportation around the bearable for these innocent cm
The
Japanese
customs
offici
­
spend at least 200 yen (60p) dering, “Go-Go-Go!” goldmedal
Village, there about 500 bicycles traptions. Oh well, walkins w
and ask an ancient soothsayer speech. In the flight over the als were very courteous, only lying around—just pick one up hurt anyone, but me/ Dou
checked our passports, baggage, and ride to your destination and
equipment and all was conveni­ drop it there for the others — doesn’t know this but I jm
ently o.k.’d. The speedway be­ a very effective system. How­ made a private deal with th
jeep
driver and sealed on
tween Haneda and Olympic Vil­ ever,
I
have
forbidden
Doug
to
friendship
with a Canadian ire!
lage is just fabulous. Somehow ride anymore bikes because, he
TORONTO.
What type of ; lack of a better name) at
er
badge
and
Canadian coin. ]
the speedway is so constructed just can’t seem to squeeze any
skier are you? Novice — Inter- College Street, Toronto.
sure
saves
the
shoe leather.
mediate — or perhaps EXPERT ?
If there are sufficient members, , that you only see the buildings mileage out of them. His first
Sayonara
for
now, must writ
During the past few years, the club plans to operate out of ! that they want you to see. All ride lasted 30 feet, ending with my daily training
an
skiing has been gaining more the Japanese Canadian Clutural the drab looking hovels have a flat tire. On his second bike, he proposed schedule' progress
to
submit
i
been
torn
down
since
last
year
prominence on the sport’s scene Centre.
stopped
too
suddenly,
resulting
our
Chef
de
Mission.
when I was here. 01’ perhaps
all across this nation, with Ski
Regards :
J.IL like the Gardner Expressway in in a broken brake. I am not
Clubs forming almost overnight.
knocking
the
Japanese
workmanFrank
Hatashit
Toronto, we were travelling at
With the millions of people
a higher- level with only minute
who are venturing onto the
glimpses of the actual surround­
snow-covered slopes, everyone is U.S. Judo Hopeful
recognizing- that Skiing, truly, is
TOKYO. — U.S. Nisei Judo ings. Nippon sure has done a
one of our outstanding recrea­ Coach, Mr. Yosh Uchida expres­ marvelous job in it’s facelifting,
TORONTO. — The Toronto i their rivalry with the play-oj
tional and competitive sports. sed confidence this week that and on time at that.
Japanese Hockey League launch­ champions and second-place ih
Ski Clubs form a vital segment one of his Judoka, Mr. George
es its fourth season of action this ishers, Mickey Sato Insurance.;
OLYMPIC VILLAGE
of ski activities by providing' Harris, 5th-dan, will take the
Sunday afternoon, October 18 at
So, if you’re a hockey fan an
its members pre-season exercises, Olympic gold med'al in the
On arrival at Yoyogi Olympic George Bell Arena.
would
like to see young Nisi
instructions, Movie Nites, races heavyweight division. He expects Village we were politely tucked
and
Sansei
pucksters in actio
In
the
season
opener
at
2
p.m.
and, with the highlight of the the biggest competition to come into .a self-contained hut, No.
take
in
the
games
starting th
Dufferin
Cleaners
meet
Main
season, a long week-end or a from Japan and Russia.
583, with weightlifters and a Auto Body. Last year. Main, Sunday. If you’ve never been a
week trip to some far away place.
For Harris to become cham­ gymnastic group. Ten persons in
If you are interested in join­ pion, he will have to beat Ja­ all—there are 2 washrooms, finished in third place just two to George Bell Arena before It
located on Ryding Ave. one bios
ing a club, ail we ask is that you pan’s great Isao Inokuma, who kitchen for malting tea, conti­ points ahead of Dufferin.
south
of St. Clair and one bloc
1963-64

s
also
pans
Stadium
take a few minutes to write to has yet to be thrown for an ip- nental beds (thank God, Doug
east
of
Runneymede Road. J
Garage
and
Japan
Camera
will
us: . . . SAM’S CLUB, (for pon in major tourneys.
can freely stick his big feet be bidding for play-off berths as
By
the
way — it’s Free! bi
out!), a large night table with they take to the ice at 3 p.m.
admission!
'
keys. Japanese-type lantern for
At
4
p.m.
last
season

s
league
reading, 2 first class wool blan­
CJ.h
kets,. foam rubber pillows, so.aps, leaders Yamada Studios renew
TOKYO. — According to a nage and Osoto-Kari.
shaving kit, Oxydol type powder­
Mainichi Daily News report the
Lightweight — Takehid’e Na­ ed washing-soap (to rinse out
Japanese Judoka who has been katani,^ 22-year-old 4th-dan, the our smelly socks, etc.) 11-2 lbs.
Welcome Japanese Canadian Friends
selected to fight in the Unlimited 1964 Moscow Champion. He is of the best India tea, tooth
Division of the Olympics will be known for his lightning Uehi- brush, toothpaste, hair tonic,
Akio Kaminaga, 5th-dan, die mata technique.
skin milk for men, (I’m afraid
1960 and 1961 All Japan Judo
Canada’s Doug- Rodgers is ex­ to use it, might make my face
Champion.
pected to compete in the Unli­ too effeminate. (Har Har!),
This 27-year-old. who stands mited division.
after shave lotion, face cream, s
Special Attention on Take Out Orders
six feet and weighs 200 pounds,
deodorant and also a Kokeis expected to be the world’s
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
shi ningyo (Japanese wooden
reigning champion, Anton Gee­
doll that squeaks like a wounded
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
sink, 6th-dan, (now reportedly
squirrel when you twist its head.)
weighing 295 pounds on a 6 ft.
The
Canadian
Olympic As­
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
6 inch frame) biggest threat.
sociation gave
us' beautiful
Kaminaga, a Fuji Steel em­
Seating Capacity 240
TORONTO. — World’s Strong­ red stretchy . sweat-suits, red
ployee, is known for his Tai-otocaps, red T shirts, blue sweaters,
shi and Ouchi-gari throws. He est Alan (pound for pound) Mr. loafer shoes, dress shirts, ties’
was beaten by Geesink at the Mack Miya, whose muscles have blazers, pants, lots of maple
last world's tournament in Faris. muscles, is looking for a Nisei leaf badges for trading, a diary
The Japanese Judo experts are protege to carry on in his foot­ book, zippo lighters and S15.pretty confident of taking- geld steps when he is ready to retire. 00 cowboy Stetson hats. I’ll bet
medals in the other three divi­
I slay the Japanese spectators,
sions. Their competitors are:
He promises to train each pros­ as it will probably be the first
YOUR SHOPPING UST
Heavyweight. — Isao Inokuma
time .they see a fat Japanese boy
pect
personally.
All
that
he
asks
26-year-old 5th-dan. the 1959
walkmg around in a 10 gallon
• EGGS
S sakura bice
is the candidate be young and hat; or perchance they might II
and 1963 All-Japan Chain pi on.
• SUKIYAKI MEAT
@ MAHUKIN SHOYU
He is a master of the Seoi-nage determined. All those in teres ton probably mistake me for an Iro­
£ VINEGAR
9 MANJU
G MANY VARIETIES OF AEAEB
throw. Also a great Tai-otoshi should contact Mack’s Gym at 77 quois. Indian. Honest, my bag­
9 SUGAB
artist.
Ossington, or phone 533-0333. gage runneth over.
Middleweight — Isao Okano, Just tell him you want to be the
EM. 4-7692
LIFE AT THE VILLAGE
20-year-old ord-dan, Tokyo In­
ternational Sport Week cham­ one to fonow in his strongman
173 DUNDAS STREET WEST. TORONTO
In a modern roomy flat-roof­
pion. His best tactics are Seoi- lootsteps.
ed mess hall, we eat with the
New Zealanders, Spanish, Portu­
guese and Australians. The food
is tremendous — plenty of appeuzers i-ke sardines, crab meat,
mushrooms, soup, salad, chicken,
25 Fun Filled Days Visiting 6 Nations
steax, roast, weal in white musnFurujas 3rd Annual Tour To South America
room sauce, etc. For dessert:
Departing October 30, 1964

Olympic Judo Coach

Calling Al! Ski Fans - Club Awaits You

J.C. Hockey League Begins Season

Pit Akio Kaminaga In Geesink's Class

KWONGCHOW
CHOP SUET TAVSBN

Mr. Miya Looking
For Nisei Protege

DUNDAS UNION STORE

Plan & Travel On Furuya Tours

The Fourth Annual Autumn Tour To Japan
Departing Vancouver November 1, 1964.

FURUYA TRAVEL SERVICE
365 Spadina Ave., Tor.
ASERBRBnMBaBPWWiMWMWMmn..^—__________ .

nt

k m—.

Give Blood
CAU YOUR BSD CROSi

Page 3

PAGE 8

X , , ^

7j iE $ i>' K %
ir E^5Eft*»M®ft|l| ' g t
Rs ? ^ !) ;^ (
© 7? x
-p 2.
B a ^441E Zc f i ^

#1 h
3 7z A b d; ^ ii ® ^ ^
3
o n u£ ° ^
1 lb Z ± b b
H
-c ^ ^
'
^ b B b b t ^ -^ '
V" © s
f
# ^ t> li' ± ' 4- t ^
^ ^ ft?
B
u it M o o ft # V' '
Lt

it
t 72 72 -c 72 #© o e
72 o o
V'
b ^ ° V' ° © ^ B^ ^
^ E i -j 3t- IE ^ a © T t
i
5 ~
6
A- /z ^ ^ T IE - u '
© ^ # _h E ©
' 0 ^ E 5 ^ “t
^
-c 6 L & #S^TE± nW
L iZ 7 7s t- St t th Ka h 5 1^
7
A
£A $ & E
□ lx 03 E E
& ^ E h
r
X
I
i
3 c
V
I' A u ^t-9ZgbT®t
I 3
i

o

' Ze -J 4 HI ' t A.- L
° 4 HI > f '#

1/
^

: T

9 $
#

y*
.^

i
E
i S
/2 © 0
n
a ^UiE^^O^L^iL^ ° £ O 2 W L E
W 5 ^1(0^ X & 7c # { ft ' % A u E 7c 72 n
^ ®
*p IX 5 KJ
' # St A 7c
' i' b ?
HE
( ft- b
L ° L
v* ° &
g §
±
b t
l & a
g
l
i
'3
3 ft W
72 It KJ t ^ 1^1 It
E 3 a (
® 72
7e
?
p=f.o ^ ^ ^
< L
ft' °
W T 72
^’^|K u 1 {Z 9
E
G T
7c
© # a n
i
l
t

z

IT

Ou

z

^5 A /G

E

O 4b

t ^ 9 ?

i

T

7c

>

£ E L

%

T A

L

IX
p- a w
( n
0
E B £ w 6 &> # S> < £ $
-c z o
x
E
L L ft- t t* ^ t f ^ ^
®
<
T X ^- ^ T IX A E ^T A
on
'
L V' X ftb®^ LA
T
A
r
L
72 ° i) E " °
4biz
fg^^ L
X
E ^A ^
b
<
A X
b P ' # A E
^
5
1E b u
E 3 ^ E
{X
-TAo
u
LA t nt E ^

t
1 b t
p T
n® A Ak 72 7

H^«ttt»i:#-9 a o u
V' ft? A -^ A ^^ L b ?
^^ZI©^i ^fcfc^vO ^10^1
t^b35M?o ^-^-dos^x^f

0
#
?
E
&
3
ft?
72

A E
© ^
e b
E
i’T
CX
A
A

1

^t^tlo ^t/©±W^4II
^tjg^’M^^iWIr'C’To Brf • 1^^

TWt LX 5

4 '7?#ti^:iX'fo ^^b.^7

II

Aft

7Z

MII

|,

ins a

°

Bas a 7 ft
*©®
iw
88
^

5 -MM^^ 0^^?) $846.50o ^B^^
3 |l !7 7 7 ^ 9 RJB • ^§# • ^ ^

• 7 ^ =* i □- x 7 ~ '7 3 y

tlr^^f©®®

L

A

^ii^WCM'eTSV'o M^ftS

6 © IE 0
T # ^ Ip
fr e it “C
72 ^ 5

i

° £ # 5
ft- 3 u
Vs T

X ©

X^ ^ t 7 7 ^ • ^ '^ 7 4 y ^ ##^ E ^!<i

^T?V'a

W. K. GARDENS
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455

CATERING TO
Wedding, Ciub Banquets
Private Dining Rooms

Crown Life insurance Co.
Frank G, Yada
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.

Page 4

NEW

PAGE 4
7?

b

y

J
5
It 73
V' b
^
0
i
z 0

1

0
if
^
9

A 7^

it

n

b
CD

3

^1

B

72



5 ^

>,
E*

5

O

K

D>

tA

2

i

S'

>

*'

It

'BB

it

a

7

5

A

Jr

®

0

SB
b
b
%
T
b
i 3?' t'
I V'
77
5 L 3 7^
o
1 73 0
7 t it
it
f
3s
1 O A VJ
i <5
K

»
>'

er ^ A 19s

It



it

7^

b

T

Saturday, ocf^

i» ^>
a 1:

n

IM

AT

0 D

6

tz ^
t tc 1

5

i^

0 IZ T till
0
9
0 ^f

A
0

:S (

iC

5

»>

Hi / ^ ip
# 7^ ^ T

JU

&

®

It

Bill

5

31

It i

I]
#

£
o

n
7i

V'
©
®

£

K
It

d*
©

.*.

b

d’
1^

ic*

ft

(i

JH

h A»

LW
T 1

ri

0

IC o

1* ^ It

Oj

0 RI

fT
W It

3
7^ #

It

73

It

A^

It i
it

Zp ®
0

b ft

b

iC

^0 3; it % E* b

5r#fc^fc I p
i*

A 17 ■? ^
It ^ v □

3

5
tiRrH
0^^



15 ft

t

V' a
5

it

5

I' It

>L? it

it fl

#

6

n

BA
b
B

I f#r ’$
z/’pgfpj + r
D ® W it 4 5

#^^

■W 1 luj ^ L © ^ ^ ©

29

JU

^ JU
8

bA

3
® H
w 2
O o
00 g

gN>

Page 5

^ October 17, 1964
i

THE

NEW

It K

a5B

IX

£

d

^ it

ir

3
3

r<iz t

6

IC

ft

d>

K

i

li

li

0

3

7

S-'i

©

ft
I

i$

IX 3
Z

it

»»

ft
V1 T

ft

3

ft

it

it

0

L $
j’ ft
L th
ft ^
i> 5

li

9

6

Zb
d^ IX

5

n

ft

3

co

T
ft

IX

I <x-^ tc

5

it f

it

IX
T
it

b
£

2>

in ax
1 fa &
it *
£ X
IX <

i'f

ffll

3


X)’

Zb

3
fa

Ct)

5

5

gb tr«’?

G i
W K

3

H
$ Ip ip
(ft
5 ft
ZB
H
o O
p 0
M
4 V'
w
Y iK M
1 £ 7?

3

%

f ft

H

0 0 fa ft aft

a
x>

5^

tf

0 Ip
^)

0
3
o

PJ

na
is- 1^

0

§

3

ft: fill
A
$z
0 IX
It
y
t
z?
o

Zb

5

an
3

3

^1 t

3 it

i

n

(X it

3

(

it

£
IX

IX

it

IX

it Zb

Z
a

IX

IX

d*

3

3

i^ 3

&
©

3
o

3

3

3
i*

ft

5
0

©

(p

SU
(X & *
0 ^ fti]

%

it

H

n ^J £>
n 7o it xx ^|J
IX

I'
s

ft

It 0

Zb
b$ i
IX w

it

#l

3

4th

i

ty^ U«WK^^<

£2ITU|
Mx. li] ©©©CMS®

tn

H°B40

3
5 O

S« b

3 3

^!fa

£ E
@ B/J

W^M^^^^nxt
na nn ’

W«^tf * LX 7 I

0
b 0 HU

^f^t^

0^^

TO
w

ONTARIO HOSPITAL SERVICES COMMISSION

it

I' X
it ©

c
<
a*

2195 YONGE STREET, TORONTO 7, ONTARIO

73
CPI 50 FL.

Page 6

Saturday, October 17

NEW

Page 6

n 3

X
n

3

o

Xu
It
7

Xu

IX
3

It

n

V'

it

ex

0 £ M
o Xu
it

3

1
n

&

fr

^

it

£
it

3

it

d1

tx

n
3

in
Xu

IX

1

rm

<5

3

Xu

3

&

I'
The New Canadian

Xu

5

3

it

CD

CD

O

479 Queen St. W„

IX

Toronto 2-B Ont.

0

a

Gt

415

5

3

t

X
3 Xu
5
IX X

i)
t

It

It IX

i>

4

Xu

It

b

-f

I It

JS ^
C
I'

IX

n

nS

it

V'
5

ZS

1

f

7:

M

d5

£
5

o

cd

i 0

ft
3

3

It

o

V'
3



jit
3
7/ ^ ff ^ ^ ^ ®
7 1-7^^ b .
7
^ 722 ^ 7
E J
it °i ' il y 0
It M
p
^ ^ " 7 ^ 1
^ v
^ > 0 ^ it B f ^

5 pp

Xs

■3 1
it
IX 1
5

1
1

it

KW

T ^ gfl W ^
a®i^

1

n

1
1
I
1

f

1
1



n

-1

n

s

IX

0

<9
1

$>

tiK

It

Q

X
n

5
it
3

i
1

7c X»

Eiji
IX
3

72

CD

ZU

VC

M

3
X
5
7

2
it ft!
&

n

CK

0

I?

X’

7

£

IX

0

0



1'

IX

V'
T

L

X
7?

6

O

7 3

0

I)
L

£

L
T ^
72 2 H

T

st K
X a
3
« it
i 5 It 7C rz
k

1_

» 7
Eh
=

5 It
>M ^
s'

2?

A

^ $
1 0
b y

3

1

u

lek

It

3
H

1

Xu

Xu

2


>
1
;
1
1

9'
ZU

IX

3

7>

^

7

IX

n

SU

y

it

Xu

^ J X
S ’7
& i
3 0
M B 7
& U
2^ ^’^ - ^ y
ST
' i: G v 5
3 ^
^
^ ± ^ fb a b ^
7 --< T ^ 3 ir
' ^
i ^ /2 3 2 i t : ^
' 0 : L X 2 n 4
• *
t T
It ?£
7 ffi ■
XU
' 7 jq # ^
10
^ ® ^ ^ ^ b
7ft
It < 0 ^f ^ 7
^ ^
3 X1 72 5 0 V'
ft S
it ^ ®
&
It ®
3 if 0
9 V>
1
t DI - 7- g i
3^^^0®Jhj&
0 0
' <* ^ > ^ ^
0 ft '
y< it
0
Xu
IX

Sasi

r^

1

ft it

7

£

£
it M

^-K
up

^
Xu
A
+
X

^H
0

IX

ft Kt
72 72
0 0 1

0

it

2ft

0

Phone: EM. 6-50C5

It

it

3

IX

It

^1-

tL

A.
n

n

it

'A

g

T

It

E

It 0
0 V'
72

X*

Xs



#j

ex

PR

3

BJj 0

5

si

£

»5

i & Sr

6 0
"2 O

2

u 4)
3

3)

$3

3

3

it

3

§ i 0

<
V'
3

0
77
7-

0

s1

It
'Zk
03

3

0

s

1

-0

ft 7?
y

7
V'

3

Xu it

0

r

2

0

v"»
3
3
£

7d

M y
IX ^ 7

9
2 it
&n X

PM

ft

9#

F

7
7 0
15

ft

-fit

0

it
It
ft



T

2

0
# -ft
it 3 E

77
f
t

T

HT
7;^
®A

9
3

i 3 0

3 MB
T
?
if 3
sS
It
$
aft
0
it
3 B
(X 0

Xs
t t’
X
0 ' 185
5
1 I & 1;
IKI ^ IE ft]
3 ® ft ^ 0 M
# T
?

ft Xub

ft

3 4T

%

ex'

Ir] b
3

h

1* 4
5

Page 7

^ay, October 17, 1964

Page 7

personal Notes Across Canada
Births

jlarriages

yokota-ikebuchi

Over 300 Enjoy
Kwansei Gakuin
Orch. At Centre

Gates and Doings
St. Andrew's J. Anglican Thanksgiving Service

LONDON, Ont.
Mr. and
Mrs. Roy Kumano are happy a
armouce the arrival of their son
Cary Robert on Friday, Sept
25th, 1964 at Victoria Hospital.
A brother for Randy.

Andrew’s voices in song-. The guest speaker
TORONTO
By T. UMEZUKI
Japanese
Anglican
Church
conTORONTO. — So me oUU enWNTREAL.-The marriage
will be celebrating rector of St. Alban’s Church.
A
Sue Yokota, daughter
thusmstic spectator: 5, the maThe Church extends greetings
;i& Yokota of Ville St.
Thanksgiving
s< vices at 11:30
jority composed of non-Japa?
de Port Maurice, Que.,
to all and a warm invitation to
nese, enjoyed a variety of a .in. this Sunday October ISth.
^Tthe Late Mr. Gonjiro Yoattend this special service.
musical pieces of the Kwansoi
For this special occassion
^’roMr. Shigeo Jack IkebuGakuin Symphony Band at the
of Mr. .and Mrs. Ichi taro
The Rev. K. Imai
their
choir will
S^chi of Montreal North took
Japanese
Canadian
TORONTO.
Cultural
CenMr. and Mrs
on October 10th, in
afternoon, 0
Ken
Nag-ata
of
Toronto
happily tre on Sat
^United Church. Rev. Y.
The J.C.C. Centre's Nisei Club Growing Rapidly
announce the safe arrival of tober 10th.
^X^»heid at M,is
TORONTO. — The Nisei Club
This club, dedicated to th
their daughter, Boimie Jill on
The program consisted of concluded their third week of over-30
crowd i: still accepting
Wed., Sept. 9, 1964 at New many famed Japanese folk songs activities on October 2nd at the
Those interested in
Mount Sin^i Hospital. A wee for which the band brought J.C. Cultural Centre with an ex­ more information should contact
Obituaries
sister for Randy.
along such pecial Japanese m- cellent turn-out. Another gather- one of the following: Mr. and
Airs. Goro
Yamashita at
KAZUYA
struments
; ‘Taiko” and ‘‘'moInterest in learning the various 5126, Mr. and Mr
Don MitsuEngagements
These instruments
dances
taught
by
Mr.
Archie
bata
at
RO.
7-6078
ond
Mr. and
TORONTO. — Paige Kazuya,
mally used by
TORONTO. — Mr. and Mrs.
monks of Miyashita ran so high that it Mrs. Roy Sasaki at ME. 6-2099
*uve?r-old son of John Kazubeen decided to limit the
N and Sumiko Sue Murakami Katsuei Adachi of Toronto wish the special Buddhist sects when has
membership
to beginners onh
Toronto, passed away on Oc- to announce the engagement of they chant the sutola. The “mo"ber 4th, 1964 at Orillia Ho­ their daughter Arlene to Mr. Joe kugyor” was used in an interestspital.
J.C. Cultural Centre To Hold 1st Anniversary Dance
Oda, son of Mr. and Mrs. Kiyo- ing number called. “
ir:
Funeral service was held on zo Oda of Japan on October 10th, Oshosan.”
TORONTO. — How time flies' p.m. to 12:00 p.m.
Oct. 5th at Brown Brothers with
It
really doesn’t seem like one
There will be food, prizes and
On this occassion the band whole year has flown since the beautiful
unices conducted by the Rev. 1964 at the Adachi home.
music by the Ellis Mc$
fen Imai. Interment took place
presented a beautiful ornament J.C. Cultural Centre at 123Wyn- Lintock Orchestra to guarantee
*
it Glendale Memorial Gardens.
VANCOUVER, B. C. — Mr. called “g-osho guruma” to the ford Drive was completed. But a most enjoyable evening. Adhere it is — our first anni- mission is only $2.00.
। and Mrs. Mitsujiro Hamaguchi J.C. Cultural Centre. The Wo­
Everyone is urged to come out
! of Vancouver wish to announce men’s Auxilliary of the Centre
and
help us celebrate the J.C.
To honor this occassion, every­
CARD OF THANKS
anniverthe engagement of their young­ provided the party with a Japa­ one is invited to attend the First Cultural
We wish to express our sin­
sary.
Sc
you
there
!
nese
buffet
dinner,
which
was
.Anniversary
Dance
at
the
Centre
est daughter, Rosemarie Nobu­
cerest gratitude to our friends
J.C.C. Centre.
ko,
to Mr. Kenneth Mitsuo Ta­ greatly appreciated by the. mem­ on October 24th, 1964 from 8:30
and relatives for their kind
keuchi, youngest son of Mr. and bers as they had missed their
assistance, sympathy and flo­
ral offerings received during
Mrs. Nawoki Takeuchi also of usual Japanese food during’ their J.C. Film Society Has Major Change In Schedule
our recent bereavement on the
tour.
Vancouver.
TORONTO.—The Toronto Ja­ 1964-65 Centre membership card
passing of a beloved father,
panese Canadian Cultural Cen­ will be charged only $10. for the
The
J.C.
Cultural
Centre
also
Senzo Isoshima.
donated a sum of money to aid tre’s Film Society’s next showing remaining set of 7 films. NouThe Isoshima Family
PATRONIZE
will take place on November 9th
the work of the Kwansei Gakuin with the beginning of a new poli­ members will be charged $14. for
Toronto, Ont.
OUR ADVERTISERS
band.
cy. Instead of the 2 nightly per­ the remaining set.
formances at 6 and 9 p.m., they
All those interested should get
now plan to nave only one show­
ing nt 8 p.m. This is being done in contact with the J.C. Cultural
for the convenience of the ma­ Centre, 123 Wynford Drive, Don
Mills, Ontario. Or phone them at
jority
of patrons.
|
Chop Suey House
429-0676.
Membership tickets are still
Insurance
available. All those who have a
| CATERING FOR ANY OCCASION
J.C.C. Centre
H
ANNIVERSARY SPECIAL

iGOLDEN DRAGON

Metro Nisei Badminton Club Open For Members

Take Out Orders
10% OFF
MONDAY — FRIDAY
TAKE OUT SERVICE
131A DUNDAS W.
368-2475
TORONTO, ONT.

SMALL

SHOE

SIZES

New Fall Styles
Just Arrived
Ladies' shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14

ALBERT'S SHOE STORE
1323 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto

Last Call
For 1964 Enrollment
Next class will not begin until
September, 1965
Phone Lansdale, Pa, 855-5156 or write
H
i;

Mickey S. Sato

immediately,

(Branch School in Long Beach, Calif.)

TORONTO.
Now that we
have all had our fill of turkey,
let’s play badminton to remove
Res.—BE. 1-0863
ail extra poundage.
The Metropolitan Nisei Bad­
Those In Toll Area
minton Club is ready to resume
Call—RO. 6-3840
activities on Monday, October 19
from 7:30 to 10:30 p.m. at the
Japanese Canadian Cultural Cen­
tre.
If Monday is a bit too early
Your Homep
NBuv & Sell
for some of you, come on out on
Wednesday, October 21, for our
Through
|

Office—783-4261

Chick Sexing School
Home Office: 214 Line Street
Laasdcle; Penna.

M.N.B.C.

v
MB'S KURODA
g
V
45 Nisei Students' Club To Hold Weiner Roast (Brrr!)
6
Fepresenhng
«
TORONTO. — The Nisei Stu­ then 12% inches that evening,
£
^WM. FYSH REAL ESTATE8 dent’s Club of the University of the weiner party will be called
Toronto will be holding a weiner off. 12 inches, no. 12%. inches,
LIMITED,
roast
at Olympic Island yes. Anyone owning a sled and
ss — that(brrrr!)
1444
Danforth
Ave.

s
at
Centre
Island — on arctic dog team is requested to
$
Saturday, October 17th, 1964. get in touch immediately with the
Toronto
Everyone should meet at the club President. Everyone is re­
Bus. — HO. 9-1151
Island Ferry at 7:15 p.m.
quested to bring snow shoes, if
Res. — AM. 1-2581
All are urged to come out available. The club will provide
to sit beside .a roaring bonfire all frost bite ointment and their
with thei smell of succulent special “79 D.ay Jack London
weiners sputtering juice onto Arctic Survival Kit.”
crackling logs and join their
S-s-ee y-y-o-o-u, th-th-the-re,
song, . talk, and laugh- g-g-a-a-ng!
ter.
If, however, it snows more
Air—Ship—Bus—Rail
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel. Accident
and Baggage Insurance

PuSSu^o arrcni^Gd by St sens sr or A

Call for Reservations or
Infcnaation—-EIvL 8-8934

T. KAMEOKA
-REG. U. S. P*T. OFF.”

OPEN NIGHT. Play badminton
to your heart’s content and en­
joy refreshments, all for FREE!.'
If you d'o not have TRANS­
PORTATION, we will do our*
best to help you. Just call May
Kono HU. 1-1693 or Ethel Mat­
subayashi 447-6544.
So take advantage of this in­
vitation and bring your friends
too.

K. Iwata Travel Service
113 McCauI St., TORONTO

*
*
*
C.J.A.A. To Hold Halloween Hockey Hop Oct. 31st

towards making this trip a
reality.
As for the proceeds of this
dance it will go towards helping
the J.C. Hockey league have as
successful a year in 1964-65 as
they have had during
the
league’s 4-year existance.
So, all in all, you’re attendence
will be greatly appreciated by a
large number of people. And
most important you’ll appreciate
For
added excitement the the fact that you came to the
C.J.A.A. automobile raffle will dance. It’ll be a swinger!
take place during intermission.
Oh, by the way, all this takes
Although the Japanese Canadian place on Saturday, Oct. 31 at
All-Star hockey team had to the War Amputations Hall, Wel­
cancel their trip to Japan this lesley at Bay. Dancing begins
year they will be trying again at 8:30 p.m.
in a year or two. Therefore, all

Halloween —
TORONTO.
isn’t very far
October 31st
off, so make plans today to at­
tend the Canadian-Japanese Ath­
letic Association’s big Hallo ween-Hockey Hop.
There will be a great selection
in recorded music.
oi
You’ll be dancing from the mo­
ment you get there until the last
sweet sound filters into the night

proceeds from the raffle will go

Page 8

Page 8

U.S. Pres. Attacks Immig. Act

SCORES

BOWLING

THEWi£

SUNDAY NISEI 5 PIN MIXED Oct.
LADIES: Merry Obana 446; Terrv Wa­
CHOCAGO.—President Lyndon
It was the late President John 4th.
MEN: Harry Inouye 905 (328-331); tanabe 431; Kim Oda 429; Barbara NiB. Johnson, barnstorming the F. Kennedy who requested the Terry Fujioka 794 (305); Adam. Haath kaido 428; Fumi Sasaki 423; Ane Oka­
Post Office Depa^J^
midwest and bidding for an elec­ change in the . present immigra­ 789 (368); Koide- Shimizu- 786; Jim~Shi- da 410; Maki Nishimura 406.
711 (370).
tion day landslide, said recently tion system, namely to eliminate a LADIES:
*
*
*
M-° T. UMEZUKI,
Susan - Sunida. 615; Akiko
TSUMURA, eSMc
U.S. immigration laws should be the national origins policy.
Shiga 605; Kay Morita 603.
G.T.
FRIDAY NIGHT TEN PIN BOWLING
f
*
* revised because they “discrimi­
RESULTS/ Oct; 9/64. MENS: Jack- Wa­ Editor, KEN Mor? t^
Kennedy even named Japan as
SCARBORO NISEI MIXED TEN PIN, tanabe 639 (209, 215, 215); Ben Yoshi­ Section Editor Md Aa^
nate on the basis of national one of the overlooked nations
Oct; 9/64. MEN: Harry Hayashi 582 da 564 (200, 204); Terry Doi 556 (212);
origin.”
which deserve a lift from the (212); Harry Nouto 572 (223); Sat Ki­ Ko Minakata 550 (213); Kats Isoshima
SUBSCRIPTION
He made the proposal in Indi­ ban. That country’s annual quota noshita 565 (223); Fred Campe Lilli 555 548; Wayne Kimura- 547; Yuki Murata
StOO per 5 Boaths
(207, 206); Aki Furukawa 544 (223); 545; Joe- Tsujimoto 530 (215); Sam Ha­
ana’s steel-making Lake county to U.S. is 185 although more Tak
57.00 per y9!B
Hayashida 539; Tom Madokoro 536;
530 (200); Roy Nagamatsu 523.'
where the Pole vote is powerful. than that number come to the Larry' Murai 525; Sueo Takeuchi 524; yashi
LADIES: Amy Toko 500; Marry Eba­
Mori 517; Bob Kuba 516; Tom Su­ ta 494; Mart Izumi 458; Shirley Aiho479 QUEEN ST. west
“There is no limit to what United States under certain Sho
mi 512; Yuki Onizuka. . 512; Frank Wa- shi 444; Jean Yoshida 441.
America can be—if only we re­ section of the present law.
Toronto 2-B/Ont.
kida • 510.
A.T.

*
:
WOMEN: Nancy Mori 487; Kim Sato
main true to the ideals that have
EMph-e 6-5005
460; Terri Masukawa 435; annie Tera­
TORONTCtUISEI TEN PIN SUNDAY
guided us so long and so well.
shita 434; Amy Wakayama 428; Gloria MIXED BOWLING LEAGUE. Ojct. 11th,
“That is why we must do
Wakida 415; Tye Yamamura 406.
1964. MENS: Tom Madokoro 568 (2341■
' *
R-M' Nick Nozuye 560; Joe- Tsujimoto ’55b
something about the immigration
Ken Doi 545 (209); Terry Doi 544; Ken
laws. These laws discriminate on
EAST END NISEI RECRIATION, Sept. Katai 540;-Clare Ward 529 (207); Tosh
the basis of national origin.
29, 1964. MEN: Harry Hayashi 564; Ge­ Fujioka 527; ■ Ken Kaneko - 525; George
orge Takashi 532; Min Nishino 521; Masuda 524/ Yosh Murata 518; Bob Ku“Two-thirds of the national
Tuck; Maruyama 520.
moi 507; rank Wakida 505.
immigration quota goes under
LADIES: Terry Watanabe 465; Maki
LADIES: Carol Doi 509; Mary Mitsu- __FemaleHeIp Wanted
that law to people who never use
TOKYO. — Japanese taxicab Nishimura - 424; Sumi Utsunomiya 420/ ki 499; Jean Yoshida - 482; Lucy Coom­
Shirakawa ' 413; Mary Obana bes 445; Gloria Wakida 463; Betty Usa­ COUNTER girl for
all their quota,” the President drivers are using huge picture Eleanor
Barbara Nikaido 400.
mi 430; Joan Hamada 416; Mary Mura­ end- RO. 6-1007 (Toronto)”
'
said. He proposed gradual elim­ maps to break the language bar­ 409;
Cjct. 6th, 1964. MEN: Harry Havashi ta 414.:
ination of the quotas which he rier for Tokyo Olympic visitors. 500.
Help Wanted called discriminatory and a raise
Brilliantly-colored
maps
of
To
­
of 2000 in the over-all immigra­
DRESS designer for w=!U
kyo have been printed' on plastic
firm. Experienced in maklncj"
tion limit.
seat covers which are fitted over
tern; .APPh' in person. Good%
working conditions. Title TV
He said the increase would the rear seat of some taxis.
LODI, Calif.
Stanley K. She said' Miyajima jabbed the 96 Spadina Ave., Toronto.
amount to l/80th of one per cenr
The maps include pictures of Miyajima, 26, an American Ni- broken bottle into her
— back
------ and
of our work force.”
key Olympic sites and national sei, was booked at San Joaquin that when she ■ turned he struck
Rep. William E. Miller, GOP flags to denote foreign embas­ county jail here after his arrest her across the left side of her ROOM- and kitchen. Firrh
vice-presidential candidate, said sies. The passenger points to the recently by police on charge of face.
stairs. High Park Area. Hand?
car.’ RO. 9-4430 (Toronto). '
last month in Northern Indiana picture of his destination to assault with a deadly weapon.
Hiroshi Okazaki, owner of the
that Johnson’s immigration poli­ guide the driver.
tavern,.rushed
the victim to the
According
to
police,;
Miyajima
cies would “open the floodgates.”
It is a good policy tc
Only a few of Tokyo’s 10.6 used. a broken liquor bottle to hospital.
have the RIGHT POLICY
million Japanese, the world’s big­ slash Masako Nakawatase, 40.
After his arrest in front of
Consult
gest
metropolitan population, across the
_ - face.
------ She was treated the tavern, Miyajima said he and
speak any language other than at Lodi Community Hospital Hie . woman had .been - arguino'
WALES and DUNCAN
Japanese.
FIRE — THEFT — AUTO
where two physicians worked for earlier. The officers learned the
INSURANCE AGENTS
two hours to stitch up her attack suspect went upstairs to
Consult
wounds.
his hotel room where he found
464 Yonge Street, Toronto
an empty liquor bottle.. He, acFor Repairs On
Miss Nakawatase told officers coiding. to police, bi’oke the con­
Phone WA. 1-3171
that she was attacked in a. ta­ tainer in a sink, then returned
J T.V. — RADIO — HI-FI
vern where she is employed. to the b,ar.

Japanese Taxicabs
Using Pictures To
Break Word Barrier

U.S. Nisei Charged With Slashing

RITZ KINOSHITA

JAMES KAMINO
T.V.SERVICE

For All Classes of

INSURANCE

OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395

KAZUO G. OIYE

EM. 4-9913

Phone: PL. 9.2632
(TORONTO)

BARRISTER, SOLICITOR, and
NOTARY PUBLIC
221 VICTORIA ST./TORONTO
EM. 3-5002
OX. 1-338S (B«».)

ALL-WAY ROOFING LTD.
MEMBER OF C.R.C.A.

FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
TORONTO:

SHINGLING
SHEET METAL WORK

421 "3374 NISEI OWNED

TOSH NISHIJIMA

COHERING ONTARIO
Night Calls- RL. 9-5095 HI. 7-1100

BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC

A. E. McKague, Q.C..
Barrister & Solicitor
NOTARY PUBLIC

2 Carlton St., Toronto1

366-6388

Room , 1805
293-4281' (Res.)

RESIDENCE
X Vwlj Dini
HUdsoa 5-1X3

1003 - Northern Ontario Building.
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO

TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY, OCTOBER 18, 1964
11:30 A.M. English Language Service
11:30 AM Sunday Church5 School
The Rev. Minoru Stephan Takada, B.A., B.D. A HEARTY WELCOME ITO ALL
__
.
'''^ "^wcourt Rd#/ Toronto

Paul K. Asada, D.C., N.D.
Chiropractor, Naturopath
Rheumatism/ Discs, Sciatica
Lumbago, Arthritis/ Migraini
Nerve Conditions

728A St. Clair Ave. West
(^ block west of Christie)

SAY IT WITH
FLOWERS

Lucien C Kurata

SHARON'S FLORIST

BARRISTER and * SOLICITOR
NOTARY. PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April InclufiT#

CITY-WIDE DELIVERY

Canadian-Japanese Athletic Association

Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO.. 6-2041
Res: HO. 6-7962

and the

942 PAPE AVE., TORONTO

Telephone: LE. 6-8220
if

no

answer call — 621-1969
TORONTO

62 RICHMOND ST. WEST
Suit# 513 Temple Building
TORONTO
KM. tJSB

b##i ho. 7-3427

ou^ri
proprietor

Toronto Japanese Hockey League
Japanese Canadian Cultural Centre

JON ONODERA

presents
Presents

ALLO WEEN
OCKEY
OP

First Anniversary Dance
123 Wynford Drive, Don Mills
Saturday, Oct. 24, 1964 — 8:30 to 12 p.m.

12th Annual Flower Show

Latest and tops in recorded music!
also
auto draw during intermission

(Residence)

Toronto

Foody Prizes & Ellis McLintock’s Or ch.

Saturday, October 31

Wellesley at Bay

(Business)

540 Eglinton Ave. W.

At J.C.C. Centre

Admission only $2.00

War Amputation Hall

HU. 9-4654 — HU. 1^’

Chrysanthemums and Flower Arrangements
at

Japanese Canadian Cultural Centre
123 Wynford Drive, Don Mills, Ont.
Sat. October 31, 1964
2-10 pan.
Sun. November 1, 1964
1- 8 p.m.
SPONSORED BY

Toronto Japanese Garden Club
REFRESHMENTS

MEMBERSHIP FEE $1.00

TORIC
OPTICAL
OPTOMETRISTS
Compile Cars

For Your Eyes

118 West Hastings St
VANCOUVER B.C