Page 1
THE NEW CANADIAN
st
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
WEDNESDAY, NOVEMBER 18, 1964
^VlII-No- 90
Toronto. Ont.
Japanese Visitors To Ottawa Say ......
j-Sub Leaves Japan
ron — The American
“ submarine Sea Dragon
r^etlv out of port last
Alans to give it a noisy,
^nsr farewell Hopped beof a poor turnout of deraiors.
. .
.j ;3id the demonstration
^' 1,000 Socialist and
Communists was orderly.
Canadian Donations Of Oral
Vaccine Reduced Japan Polio
After the submarine left the
harbor another- 5,000 demonstra
tors showed up. But, apparently7
bored with shouting “nuclear
submarines
go
home,” they7
switched to' chants calling for
OTTAWA.—Canadian donations of oral polio kuoka and Mrs. Tamae Ueda of Okayama, were
the' abrogation of the Japanesevaccine to Japan have substantially reduced the here to stud;/ Canadian, facilities for adult edu
U.S. Peace Treaty7 and higher
number of polio victims, three Japanese women cation.
atorium Now
wages and lower prices.
Through an interpreter, they said that before
said during a brief visit to Ottawa this week.
the
Second World War Japanese women were kept
Police
said
there
were
no
in
“We would like to thank the Canadian people
ne For Aged
cidents nor arrests
for their help,” said Mrs. Yuri Hamada of To- at home and in the shadow of their husbands.
f DENVER, B.C. — The
When the war ended and the women received
The submarine, which berthed kama. “The women of Japan are particularly
se sanatorium for Japanese
for a routine rest and recreation grateful for the vaccine, which has saved so equal rights, special adult education programs for
JB here -has now become
women were necessary to bring- their educational
visit at this U.S. Naval Base on many of their children.”
e for the aged.
Mrs. Hamada and Mrs. Yoshiko Kaibara of Fu- level up to that of their husbands.
Kyushu, Japan’s main southern
2g at the foot of a wall of
“Japanese women are inter
island was. the
first nuclearins now tipped white with
ested
in making a contribution
powered vessel to visit Japan.
She building is home to
to the society in which they live
Stormy demonstrations follow
i (2 of them Japanese
and to do this they must couis) and 7 women (3 Ja- ed its arrival as militant stu
tinue their education,” Mrs. Ueda
dents, socialists, Communists and
said.
union members protested against
The three women said they
TOKYO. — U.S. Ambassador difficult system of writing,”
the ship’s visit as symbolizing
surprised that Canadian
Edwin O. Reischauer said re
Suspension
the first step toward introduc cently that Japan is handicaped Reischauer said. “Its mastery7 were
education
programs were
adult
requires a great deal more ef
ing atomic weapons in Japan.
by having one of the most dif
so similar to their own Japanese
ficult systems of writing in the fort on the part of Japanese
China
denounced
programs.
Communist
students, than does the mastery
world.
the visit as a threat” to peace
He added that the system of of the relativly difficult English
“We have community centres
in Asia. Radio Peking, in a writing the English language writing- system with its chaotic and make use of the schools at
SEMBOURG. — Japan is broadcast monitored in Tokyo as isn’t very good either.
system of spelling.”
night just as you do here.”
mg to build the longest the sub was leaving charged
Reischauer
’
s
statement
came
Tire biggest problem facing
An bridge in the world, that it was the “most open pro in an address to a group of Ja
Reischauer said that Spanish,
vocation
of
Japan
’
s
independence
iies to a steel conference
the Japanese adult education
and sovereignty and is a de panese school teachers in Tokyo. German and Italian children had
fold recently.
“
Among
the
advanced
nations,
the advantage of learning rela program for women right now,
monstration of its
threat . to
Japan
has
far
and
away
the
most
f. Hiroshi Kihara of Tokyo peace in the Far East and Asia.”
tively simple writing systems in they said, is getting shy, selfrsity said' the construction
their early school years.
conscious women to participate.
nt he called “The dream
e” probably would begin Alberta Potato Kings Win In Toronto
Reischauer cited “the danger
spring.
of turning the educational pro
Unemployment
: central span will measure
TORONTO, —■ The Japanese won by James Shimbashi of cess into rote memory work.
meters (4,593 feet) and thus potato kings of Alberta have Harnwell.
“This is increased by complex Insurance Agent
®i 100 meters (328 feet)
Seed Potato — 2nd prize won
r than the Narrows Bridge again proved themselves as true by Fujimoto Farms of Rainier. - spelling systems such as that of
m New Tork harbor- area champions.
Table Potato — 2nd prize English and French, and still For Grand Forks
• h at present the world’s
In stiff national competition won by James Shimbashi of more by the non-phonetic writ
s bridge with a span of
GRAND FORKS, B.C.—A Ni
(1300 meters (4,2G5 feet), at the Royal Winter Fair here Barnwell; 4th prize won by Ma ing systems of Chinese charac
sei woman, Jeanette Okamoto
w bridge is scheduled to in Toronto last week J.C.’s took ruyama Brothers of Taber; oth ters (which Japan employs).”
has (been appointed Unemploy
ad this year.
the following, prizes:
prize
won
by
Joe
Ohashi
of
Ta“
Japan
faces
a
very
serious
ment Insurance agent for the
• Japanese dream bridge
handicap in the field of langu Grand Forks area it was an
Wthe Seto Inland Sea will
Cooking Potato — 1st Prize ber.
Honshu and Shikoku.
Most of the potatoes from the age education,” the ambassador nounced recently by the Unem
won by Fujimoto Farms of Rai
added.
® was addressing a “steel nier; 2nd Prize won by Maruya province of Alberta are grown
ployment Insurance Commission
Mi congress” organized ma Brothers of Taber; 3rd prize by Japanese Canadian farmers.
“It is the' only major nation at Trail, B.C.
Mgh authority of the six
which does not speak one of the
All claims for benefits and
- European coal and steel
international languages,
major
other information from this area
W
than 1,000 deor at least a language close!?/ must now be made to her* at the
25 countries were Denies 15,000 Sought From Japan
related to one of these.
i.^ore ways °f rising
office of E. B. Mitchell on 1st
TORONTO. — The Ontario Japan and Hong Kong could be
* help the industry win
considered
for
entry
to
Canada.
“
It
is
unquestionably
more
dif
Ave. S. E. in this city.
A ksses to plastics, cou- Government is not planning to
ficult
for
a
Japanese
to
learn
Mr.
Robarts
said
the
province
: 2M aluminum.
import 15,000 workers from Ja is looking for skilled workers co one of the European languages
pan and Hong Kong. Premier fill some specific gaps in the pre , . . than it is for the speaker
sent labor force and in this con of one European language to Bilingual Girls
John Robarts said last week.
mer's Wife
The Premier was asked at a nection is looking at the labor learn another.
Needed For Airline
conference to clarify, a market in Japan and Hong King.
“It is unfortunate that up untomes 1st Victim press
But
it
is
not
part
of
the
Govern
statement made by Economics
til recently . . - there has been
Development Minister Stan ment’s policy that 15,000 work relatively little emphasis in Ja Stewardess Jobs
^per Express and
ley7 Randall in Hong Kong this ers should be imported from pan on the teaching of the prac
these' areas, he said. He noted
TORONTO. — There is a tre
Sf?1! Japan. — A month that the province is con that immigration policy comes tical skills of speaking and un
sidering importing skilled labor
derstanding foreign languages.” mendous need for airline stew
M^e recently be- and that 15,000 workers from within federal jurisdiction.
ardesses who are conversant in
s^A11,41-. ?Ulcide victim on
both Japanese and English, re
Super express
vealed Mr. Joe Ohori, a Cana
on the
-1% .A rokyo-bound train
dian Pacific Airlines representa
S& W of Tokyo.
tive in Toronto.
Sai enS'Rreer reported
“Of the few we have,” said
Needless to say the consul genHe
attacked the problem in a
KAMLOOBS, B.C. — When it
eral was tickled pink. Here was Ohori this week, “most are get
tsb T“e LBYi sped by at
r&JVPP1^ the emer- comes to giving presents one practical way* when Japanese
a present which would not ting married and quitting. So
^iiC0U!d not stcp must hand it to Kamloops Mayor Consul General Noboru Imajo gather- dust on some forgotten the need is great.”
Cyril Day as far- as ingenuity visited Kamloops recently.
He said a nurse’s qualifica
shelf.
TrAiy stopped
W away from the is concerned.
Mr. Imajo gave assurances that tion is helpful, but no longer a
Knowing that the consul gen
It is certain that many an of
before returnin 'to Vancouver necessity. As long as the girl is
Tasuji Mizu- ficial scratches his head or sucks eral is an ardent fisherman, just he would try his; fishing luck over 21 years of .age, no glasses,
k Wwent y committed his thumb in trying to choose the as determined to land a trout as
pleasant personality, attractive
locking- right type of present for rhe he is to land more trade for his once more near Spences Bridge and is able to converse in Japa
country, Mayor Day presented where he caught a whitefish
visiting
representative
of
another
fees
suicide on the
him with a can of worms to be during a stop while driving to nese and English she is a likely
;
ting operation on country*.
candidate.
Kamloops.
used as bait.
Not so Mayor Day.
Isps^es® Is The Hardest
longysge Says US Umbo
ilt By Japan
Japan Consul Gets Wormy Present
st
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
WEDNESDAY, NOVEMBER 18, 1964
^VlII-No- 90
Toronto. Ont.
Japanese Visitors To Ottawa Say ......
j-Sub Leaves Japan
ron — The American
“ submarine Sea Dragon
r^etlv out of port last
Alans to give it a noisy,
^nsr farewell Hopped beof a poor turnout of deraiors.
. .
.j ;3id the demonstration
^' 1,000 Socialist and
Communists was orderly.
Canadian Donations Of Oral
Vaccine Reduced Japan Polio
After the submarine left the
harbor another- 5,000 demonstra
tors showed up. But, apparently7
bored with shouting “nuclear
submarines
go
home,” they7
switched to' chants calling for
OTTAWA.—Canadian donations of oral polio kuoka and Mrs. Tamae Ueda of Okayama, were
the' abrogation of the Japanesevaccine to Japan have substantially reduced the here to stud;/ Canadian, facilities for adult edu
U.S. Peace Treaty7 and higher
number of polio victims, three Japanese women cation.
atorium Now
wages and lower prices.
Through an interpreter, they said that before
said during a brief visit to Ottawa this week.
the
Second World War Japanese women were kept
Police
said
there
were
no
in
“We would like to thank the Canadian people
ne For Aged
cidents nor arrests
for their help,” said Mrs. Yuri Hamada of To- at home and in the shadow of their husbands.
f DENVER, B.C. — The
When the war ended and the women received
The submarine, which berthed kama. “The women of Japan are particularly
se sanatorium for Japanese
for a routine rest and recreation grateful for the vaccine, which has saved so equal rights, special adult education programs for
JB here -has now become
women were necessary to bring- their educational
visit at this U.S. Naval Base on many of their children.”
e for the aged.
Mrs. Hamada and Mrs. Yoshiko Kaibara of Fu- level up to that of their husbands.
Kyushu, Japan’s main southern
2g at the foot of a wall of
“Japanese women are inter
island was. the
first nuclearins now tipped white with
ested
in making a contribution
powered vessel to visit Japan.
She building is home to
to the society in which they live
Stormy demonstrations follow
i (2 of them Japanese
and to do this they must couis) and 7 women (3 Ja- ed its arrival as militant stu
tinue their education,” Mrs. Ueda
dents, socialists, Communists and
said.
union members protested against
The three women said they
TOKYO. — U.S. Ambassador difficult system of writing,”
the ship’s visit as symbolizing
surprised that Canadian
Edwin O. Reischauer said re
Suspension
the first step toward introduc cently that Japan is handicaped Reischauer said. “Its mastery7 were
education
programs were
adult
requires a great deal more ef
ing atomic weapons in Japan.
by having one of the most dif
so similar to their own Japanese
ficult systems of writing in the fort on the part of Japanese
China
denounced
programs.
Communist
students, than does the mastery
world.
the visit as a threat” to peace
He added that the system of of the relativly difficult English
“We have community centres
in Asia. Radio Peking, in a writing the English language writing- system with its chaotic and make use of the schools at
SEMBOURG. — Japan is broadcast monitored in Tokyo as isn’t very good either.
system of spelling.”
night just as you do here.”
mg to build the longest the sub was leaving charged
Reischauer
’
s
statement
came
Tire biggest problem facing
An bridge in the world, that it was the “most open pro in an address to a group of Ja
Reischauer said that Spanish,
vocation
of
Japan
’
s
independence
iies to a steel conference
the Japanese adult education
and sovereignty and is a de panese school teachers in Tokyo. German and Italian children had
fold recently.
“
Among
the
advanced
nations,
the advantage of learning rela program for women right now,
monstration of its
threat . to
Japan
has
far
and
away
the
most
f. Hiroshi Kihara of Tokyo peace in the Far East and Asia.”
tively simple writing systems in they said, is getting shy, selfrsity said' the construction
their early school years.
conscious women to participate.
nt he called “The dream
e” probably would begin Alberta Potato Kings Win In Toronto
Reischauer cited “the danger
spring.
of turning the educational pro
Unemployment
: central span will measure
TORONTO, —■ The Japanese won by James Shimbashi of cess into rote memory work.
meters (4,593 feet) and thus potato kings of Alberta have Harnwell.
“This is increased by complex Insurance Agent
®i 100 meters (328 feet)
Seed Potato — 2nd prize won
r than the Narrows Bridge again proved themselves as true by Fujimoto Farms of Rainier. - spelling systems such as that of
m New Tork harbor- area champions.
Table Potato — 2nd prize English and French, and still For Grand Forks
• h at present the world’s
In stiff national competition won by James Shimbashi of more by the non-phonetic writ
s bridge with a span of
GRAND FORKS, B.C.—A Ni
(1300 meters (4,2G5 feet), at the Royal Winter Fair here Barnwell; 4th prize won by Ma ing systems of Chinese charac
sei woman, Jeanette Okamoto
w bridge is scheduled to in Toronto last week J.C.’s took ruyama Brothers of Taber; oth ters (which Japan employs).”
has (been appointed Unemploy
ad this year.
the following, prizes:
prize
won
by
Joe
Ohashi
of
Ta“
Japan
faces
a
very
serious
ment Insurance agent for the
• Japanese dream bridge
handicap in the field of langu Grand Forks area it was an
Wthe Seto Inland Sea will
Cooking Potato — 1st Prize ber.
Honshu and Shikoku.
Most of the potatoes from the age education,” the ambassador nounced recently by the Unem
won by Fujimoto Farms of Rai
added.
® was addressing a “steel nier; 2nd Prize won by Maruya province of Alberta are grown
ployment Insurance Commission
Mi congress” organized ma Brothers of Taber; 3rd prize by Japanese Canadian farmers.
“It is the' only major nation at Trail, B.C.
Mgh authority of the six
which does not speak one of the
All claims for benefits and
- European coal and steel
international languages,
major
other information from this area
W
than 1,000 deor at least a language close!?/ must now be made to her* at the
25 countries were Denies 15,000 Sought From Japan
related to one of these.
i.^ore ways °f rising
office of E. B. Mitchell on 1st
TORONTO. — The Ontario Japan and Hong Kong could be
* help the industry win
considered
for
entry
to
Canada.
“
It
is
unquestionably
more
dif
Ave. S. E. in this city.
A ksses to plastics, cou- Government is not planning to
ficult
for
a
Japanese
to
learn
Mr.
Robarts
said
the
province
: 2M aluminum.
import 15,000 workers from Ja is looking for skilled workers co one of the European languages
pan and Hong Kong. Premier fill some specific gaps in the pre , . . than it is for the speaker
sent labor force and in this con of one European language to Bilingual Girls
John Robarts said last week.
mer's Wife
The Premier was asked at a nection is looking at the labor learn another.
Needed For Airline
conference to clarify, a market in Japan and Hong King.
“It is unfortunate that up untomes 1st Victim press
But
it
is
not
part
of
the
Govern
statement made by Economics
til recently . . - there has been
Development Minister Stan ment’s policy that 15,000 work relatively little emphasis in Ja Stewardess Jobs
^per Express and
ley7 Randall in Hong Kong this ers should be imported from pan on the teaching of the prac
these' areas, he said. He noted
TORONTO. — There is a tre
Sf?1! Japan. — A month that the province is con that immigration policy comes tical skills of speaking and un
sidering importing skilled labor
derstanding foreign languages.” mendous need for airline stew
M^e recently be- and that 15,000 workers from within federal jurisdiction.
ardesses who are conversant in
s^A11,41-. ?Ulcide victim on
both Japanese and English, re
Super express
vealed Mr. Joe Ohori, a Cana
on the
-1% .A rokyo-bound train
dian Pacific Airlines representa
S& W of Tokyo.
tive in Toronto.
Sai enS'Rreer reported
“Of the few we have,” said
Needless to say the consul genHe
attacked the problem in a
KAMLOOBS, B.C. — When it
eral was tickled pink. Here was Ohori this week, “most are get
tsb T“e LBYi sped by at
r&JVPP1^ the emer- comes to giving presents one practical way* when Japanese
a present which would not ting married and quitting. So
^iiC0U!d not stcp must hand it to Kamloops Mayor Consul General Noboru Imajo gather- dust on some forgotten the need is great.”
Cyril Day as far- as ingenuity visited Kamloops recently.
He said a nurse’s qualifica
shelf.
TrAiy stopped
W away from the is concerned.
Mr. Imajo gave assurances that tion is helpful, but no longer a
Knowing that the consul gen
It is certain that many an of
before returnin 'to Vancouver necessity. As long as the girl is
Tasuji Mizu- ficial scratches his head or sucks eral is an ardent fisherman, just he would try his; fishing luck over 21 years of .age, no glasses,
k Wwent y committed his thumb in trying to choose the as determined to land a trout as
pleasant personality, attractive
locking- right type of present for rhe he is to land more trade for his once more near Spences Bridge and is able to converse in Japa
country, Mayor Day presented where he caught a whitefish
visiting
representative
of
another
fees
suicide on the
him with a can of worms to be during a stop while driving to nese and English she is a likely
;
ting operation on country*.
candidate.
Kamloops.
used as bait.
Not so Mayor Day.
Isps^es® Is The Hardest
longysge Says US Umbo
ilt By Japan
Japan Consul Gets Wormy Present
Page 2
- Wednesday, Nove^y
Page 2
i5 i 0
& SA
«®#
-v & 5 ^ ^
7
k’
1
i>
&
"X
6
M
72
7c
6 1 ^6
It
△ W1
IC
Z-
^ nd z\
IX
la
^^^
^M'i
ix ix <
^ le i>
6
1
—
b
rd
b
I
0
n
IC
*£
.
f# y
V'
X
Lx 5 7? 5
-c A* IX o
7
7
ip
IX
■n
O©t
7
■Uh
T (X
w
£
t’
KF
B
!i
t^ X
0
nth
rsj
B
5
K
©
5
M
i
7?
li
b
^
©
ft 0
>
0
^#S
4b
AA*
$E
->
5
y
ft
o
{1
3
t
fa
If
&
V' A
6
i^
CO
©IE
-
fr °*K ^tf ->’®
is
1X15 •
°t$
£15 ©
7 !i^
£ ^ ^ in ®
rt
®
®#^A
K 0 ^ 7
— b
5
o
^M ^
£
It
s
b 7
t
I*
H
i
is =;
4 vn>
wA
pg i^ ^^ ^ K ?
- Xc^^d &
Q.^p
oX w
+1
cO
xffl^Bfc
^8 “
R
SA
O 6 L /i^®^
£
J
6
li £
fti Ze di ®
?
JO
© 1 ^ JS i v > A -^
SOLE DISTRIBUTOR
FOR WESTERN CANADA
S. NISHIZAWA & CO., LTD.
o
^©it 5i^t?fiK® 5 ^^
ft?®?Eh!i#^) <5 t^^4$^/d'^
4 (9 "J ^^{
MtS^fi-liis^L < fltt^f, $0igC^©B®^
&^W#£ Hto
Page 2
i5 i 0
& SA
«®#
-v & 5 ^ ^
7
k’
1
i>
&
"X
6
M
72
7c
6 1 ^6
It
△ W1
IC
Z-
^ nd z\
IX
la
^^^
^M'i
ix ix <
^ le i>
6
1
—
b
rd
b
I
0
n
IC
*£
.
f# y
V'
X
Lx 5 7? 5
-c A* IX o
7
7
ip
IX
■n
O©t
7
■Uh
T (X
w
£
t’
KF
B
!i
t^ X
0
nth
rsj
B
5
K
©
5
M
i
7?
li
b
^
©
ft 0
>
0
^#S
4b
AA*
$E
->
5
y
ft
o
{1
3
t
fa
If
&
V' A
6
i^
CO
©IE
-
fr °*K ^tf ->’®
is
1X15 •
°t$
£15 ©
7 !i^
£ ^ ^ in ®
rt
®
®#^A
K 0 ^ 7
— b
5
o
^M ^
£
It
s
b 7
t
I*
H
i
is =;
4 vn>
wA
pg i^ ^^ ^ K ?
- Xc^^d &
Q.^p
oX w
+1
cO
xffl^Bfc
^8 “
R
SA
O 6 L /i^®^
£
J
6
li £
fti Ze di ®
?
JO
© 1 ^ JS i v > A -^
SOLE DISTRIBUTOR
FOR WESTERN CANADA
S. NISHIZAWA & CO., LTD.
o
^©it 5i^t?fiK® 5 ^^
ft?®?Eh!i#^) <5 t^^4$^/d'^
4 (9 "J ^^{
MtS^fi-liis^L < fltt^f, $0igC^©B®^
&^W#£ Hto
Page 3
l^es^J’
November 18, 1964 ’
NEW
Page 8
0
5
IE
It
IX
*
IX
n
I'
6
X
b
IX
L
n
IX
. ( * &
IX
3A it.
“3
“3
k
X ^T
# V'
IX
5 5
& 5
Ea
7' k
o
Hr
O'
A V' *^
b < t
73 a
A
n
0 X
/? Si
o
It
0
X 5
A
t
a.
X
<
0 o T V'
IV’
k
t b #5
a k
IX
I1
V' ?
y®Oi^^^t+^®^
U
"5
* fc t
II
IC
b
-i?
k
5
I'
t
5'
£>
V'
b /I
7?
*1
IX
Ip
V'
5
A
^
tz o
$& ?*
L
7c IX
X
o
(
IX o
V' Ip
Zc
& L> *9
A
u° IX
3
11 5 bl
IF k
L Id'
7?
b T
o *9
#7
V'
k 7?O
9
X?*
V'
1.
itm^i^^t#^ h ^fw# iw#
n
IX
^ IX
99
V'
K-
M /L Id M nA
4) d>
d>
fl
9
id L
b
$ ffl n
b
b
IX
5 ft 0
+ ^^^^^,^^ +
b b
h
f^
X ©
o
Lz Si 72
^9 # n
n
5
/L'
0 I'
I)
5
72
5
7c
j^ g E
9
Xo
7
A^#^#^Bm
t 7e n ^t ^ ©
SJ
a
it
b-
x tf ® ^ #
h
k
i» B>
14
5
0
05
O
® ® » # ® ® ® # ® ® ® ® ® » ® a ® ® -ns ® #+1 ® # ®
n
1^ a
h t® i £. b|j ^
&TM
+1
^ ># ^
w±
11
Ip
7k-^ #^ S^^^in^k^^^ffiK^^TtFI It & 10 fit # ft W M a B«
0
X Sgil® #
AS
co
6 ® 5E ®
10
5
aIX ^
£o
y. /tx
cn
ce
to
a
CD
r^
he
vu
C
a
n '•■* H
hj W
L Tfi
o
3 CD
CD H
CC
o£
CD CD
it?:#
t WJ X
0 lit si
©J
A4£ 5 -.
to CD
C5 O
>
»upm-* S&atsonimg
V5 w
AJMO’MOTO
5" o
on
You’ll never know what „
a really good cook
you are until you
use AJINOMOTO*
Continents Family Coop.
466 Dundas St. W, Toronto
EM. 6-6589 — EM. 6-5711
it
5
IX
It
£
ft
°i New York Inc.
30 Broad St.
New York 4, N.Y.
w 8
&y
November 18, 1964 ’
NEW
Page 8
0
5
IE
It
IX
*
IX
n
I'
6
X
b
IX
L
n
IX
. ( * &
IX
3A it.
“3
“3
k
X ^T
# V'
IX
5 5
& 5
Ea
7' k
o
Hr
O'
A V' *^
b < t
73 a
A
n
0 X
/? Si
o
It
0
X 5
A
t
a.
X
<
0 o T V'
IV’
k
t b #5
a k
IX
I1
V' ?
y®Oi^^^t+^®^
U
"5
* fc t
II
IC
b
-i?
k
5
I'
t
5'
£>
V'
b /I
7?
*1
IX
Ip
V'
5
A
^
tz o
$& ?*
L
7c IX
X
o
(
IX o
V' Ip
Zc
& L> *9
A
u° IX
3
11 5 bl
IF k
L Id'
7?
b T
o *9
#7
V'
k 7?O
9
X?*
V'
1.
itm^i^^t#^ h ^fw# iw#
n
IX
^ IX
99
V'
K-
M /L Id M nA
4) d>
d>
fl
9
id L
b
$ ffl n
b
b
IX
5 ft 0
+ ^^^^^,^^ +
b b
h
f^
X ©
o
Lz Si 72
^9 # n
n
5
/L'
0 I'
I)
5
72
5
7c
j^ g E
9
Xo
7
A^#^#^Bm
t 7e n ^t ^ ©
SJ
a
it
b-
x tf ® ^ #
h
k
i» B>
14
5
0
05
O
® ® » # ® ® ® # ® ® ® ® ® » ® a ® ® -ns ® #+1 ® # ®
n
1^ a
h t® i £. b|j ^
&TM
+1
^ ># ^
w±
11
Ip
7k-^ #^ S^^^in^k^^^ffiK^^TtFI It & 10 fit # ft W M a B«
0
X Sgil® #
AS
co
6 ® 5E ®
10
5
aIX ^
£o
y. /tx
cn
ce
to
a
CD
r^
he
vu
C
a
n '•■* H
hj W
L Tfi
o
3 CD
CD H
CC
o£
CD CD
it?:#
t WJ X
0 lit si
©J
A4£ 5 -.
to CD
C5 O
>
»upm-* S&atsonimg
V5 w
AJMO’MOTO
5" o
on
You’ll never know what „
a really good cook
you are until you
use AJINOMOTO*
Continents Family Coop.
466 Dundas St. W, Toronto
EM. 6-6589 — EM. 6-5711
it
5
IX
It
£
ft
°i New York Inc.
30 Broad St.
New York 4, N.Y.
w 8
&y
Page 4
Page 4
NEW
9
6
Zp
ft
ft
■Tn
V'
1
ft
f
ip
5
nS
IC
ft
ft
11
B
ft
zp
ft
s
K
H
IX
4c
±
0
nn
3 IX
6
3
k
s
5
*5
IC
IX
3
B
IC
© K
t 1^
Uu
ft
4C
HIl
ft
w &
ip
HD
#11
g X
3
IC
72
o
7
e
^
IX
K
7 U
7* g CO
7 g
7
#> . ^
b
1 s
7 5
7p
i
IC
i
$W ^
£
i
IX
ft
0
7
^ 5 ix
ft
6
ft
7
IX
11 ®^
Zp
0 pg
11
7
o
a
6
#*i5+STttMi:^g
{111
JglS
nw
0 7
3
0g
s
f £
IX
ft
n
Sffil
- 1 ' L © g ® #f L
H
t?
6
7
^4 5 ^ ^ I @ ^
y
#
0
I
§9 ^ ^ # 6 It ^ 1
1 ? ^L^!^M5 05/^ '’g$fi|;5^^g
0 4 c ft W °f-^
ft
X ® ( L £\ 1
ft
°#BS^J 5®^
^£Xa^^ffl;OlSn
H§|i ? | 0 T ^ $ij^ ^
J.
W
0
0-
SE
* 5 t^^i e
orm
s
3
a
3
S
fill
g
r
bo
ZK
NEW
9
6
Zp
ft
ft
■Tn
V'
1
ft
f
ip
5
nS
IC
ft
ft
11
B
ft
zp
ft
s
K
H
IX
4c
±
0
nn
3 IX
6
3
k
s
5
*5
IC
IX
3
B
IC
© K
t 1^
Uu
ft
4C
HIl
ft
w &
ip
HD
#11
g X
3
IC
72
o
7
e
^
IX
K
7 U
7* g CO
7 g
7
#> . ^
b
1 s
7 5
7p
i
IC
i
$W ^
£
i
IX
ft
0
7
^ 5 ix
ft
6
ft
7
IX
11 ®^
Zp
0 pg
11
7
o
a
6
#*i5+STttMi:^g
{111
JglS
nw
0 7
3
0g
s
f £
IX
ft
n
Sffil
- 1 ' L © g ® #f L
H
t?
6
7
^4 5 ^ ^ I @ ^
y
#
0
I
§9 ^ ^ # 6 It ^ 1
1 ? ^L^!^M5 05/^ '’g$fi|;5^^g
0 4 c ft W °f-^
ft
X ® ( L £\ 1
ft
°#BS^J 5®^
^£Xa^^ffl;OlSn
H§|i ? | 0 T ^ $ij^ ^
J.
W
0
0-
SE
* 5 t^^i e
orm
s
3
a
3
S
fill
g
r
bo
ZK
Page 5
Wednesday.. November 18. 1964
Page g
5
7^
ti 2* !■
IX
72 n
0
^»
IX
It
w IX
4
y
T
i'
5
G
0
V'
“1
V' Jn
1
1 '
G
* Itb
1 Ji
&
ctfs 3 #
IX
It ^
In'
72
72
-u
B 72
3
o (p
0
•u
o
1 u •fE i 77 3
© u
c 7
—-• T?
t
A
5
El
50
It
7
© r^
A.
t T
EE
© © ©
M
3
1
- ■'1-1*
72
7' B
I'
&
#>
$) y
7 Ar
72 72
o
3
>
1 1 0
n*
©
n (X
it 5k ft:
IX ❖
©
7?
$ n
5
5
9
S
»»
ft
n
£
3
ft
It
b
X
5 IX
zK
£
?
ft
IB
6
It
7k
$r
X.
E
#
a
It
1^
trfi
©
IX
$
0
i
ft 3
n
50*
IX
IX
PTC
t
3
G
£
ft
b
6
u
It
1'
/J
6
7p
3
i
It
IX
72
on
IX
uj
0
IX
d>
It
IX
#>
7a
©
_b
al
i
U
© KU
3|£
It
It
IX
&
3
7
X
It £
©
HE
0 71
W
0
£
»D 3
IX
& i #EIX
rs ^
©
1^
7
w
3
©
IX
3
A1
77
7)
4
F
O
15
<fo
^5
69
it
5
3
d*
iP
6
z)
I
n
±
El
3 n
G
B
IX
IX
ft: 5 IX
(X
2^
CO
!
u
©
#
i» It
IX
b
IX
©
E
/p
IT
IX
n
(71
m
© IX'
0 IX'
o
3
3
IX
©
ft:
0
©
SjTJ
rue?
n
IX
d*
^' ix M
IX
Tastiest Rice
Sakura Brand
Bn^
;£?>
M O
3 ^ |X B /
JU
G ® (X
Bl
®
®
®
®
®
®
HO. 6-2041
HO. 6-7962
IX
5
1
5
3
DUNDAS UNION STORE
171 Dundas Su West, Toronto 2<B
Phone : EM. 4-7692, EM. 6-3663
Distributed by Crown Import Co. Inc.
San Francisco, California
3
It
HP
942 Pape Ave.
5
Page g
5
7^
ti 2* !■
IX
72 n
0
^»
IX
It
w IX
4
y
T
i'
5
G
0
V'
“1
V' Jn
1
1 '
G
* Itb
1 Ji
&
ctfs 3 #
IX
It ^
In'
72
72
-u
B 72
3
o (p
0
•u
o
1 u •fE i 77 3
© u
c 7
—-• T?
t
A
5
El
50
It
7
© r^
A.
t T
EE
© © ©
M
3
1
- ■'1-1*
72
7' B
I'
&
#>
$) y
7 Ar
72 72
o
3
>
1 1 0
n*
©
n (X
it 5k ft:
IX ❖
©
7?
$ n
5
5
9
S
»»
ft
n
£
3
ft
It
b
X
5 IX
zK
£
?
ft
IB
6
It
7k
$r
X.
E
#
a
It
1^
trfi
©
IX
$
0
i
ft 3
n
50*
IX
IX
PTC
t
3
G
£
ft
b
6
u
It
1'
/J
6
7p
3
i
It
IX
72
on
IX
uj
0
IX
d>
It
IX
#>
7a
©
_b
al
i
U
© KU
3|£
It
It
IX
&
3
7
X
It £
©
HE
0 71
W
0
£
»D 3
IX
& i #EIX
rs ^
©
1^
7
w
3
©
IX
3
A1
77
7)
4
F
O
15
<fo
^5
69
it
5
3
d*
iP
6
z)
I
n
±
El
3 n
G
B
IX
IX
ft: 5 IX
(X
2^
CO
!
u
©
#
i» It
IX
b
IX
©
E
/p
IT
IX
n
(71
m
© IX'
0 IX'
o
3
3
IX
©
ft:
0
©
SjTJ
rue?
n
IX
d*
^' ix M
IX
Tastiest Rice
Sakura Brand
Bn^
;£?>
M O
3 ^ |X B /
JU
G ® (X
Bl
®
®
®
®
®
®
HO. 6-2041
HO. 6-7962
IX
5
1
5
3
DUNDAS UNION STORE
171 Dundas Su West, Toronto 2<B
Phone : EM. 4-7692, EM. 6-3663
Distributed by Crown Import Co. Inc.
San Francisco, California
3
It
HP
942 Pape Ave.
5
Page 6
We'dnesday, No vemb er 18
N E W
Page 6
£
^
ffi
^J
M
X
0
v&
ft*
H
IX
4'
3
6
IC
0
0
DO
c
»»
V'
it
72
n T«
(X
^ d>
©
w
ft*
ft
IX
IC
^•c ^ ic f
7j
©
ic
IC
IX
3
°IX ^ ^tg
IKI t2 ^ ^ tf
W
The New Canadian
IX
no
473 Queen St. W„
Toronto 2-B Ont.
IX
Phone: EM. 6-5005
IC
ic
rx
^
Ze w ,®
72
n5
IL
ft
i
IX
IX
X 3)
V* K
$H <
O'
±
4-
b
3 IX
ZP
It
K
IX
IX
IX
IX
I*
3
0
{t
©
(X
iC
ft*
<4£
♦c
IX
iii
3
3
©
ft*
3
ft*
IX
co
IC
IC
©
F^
PB
6
i
IX
ft*
X
IX
$11
1 £
IX
IX
V*
3
n
ft*
6
*L'
n
3
£
?
3
t
tc
50
©
IX
5
IX
ft*
% in ex
tc
IX
i
V'
3
IC
IX
c ft’
IX
50
- it #
IX
(X
»
m
a6
£
ic
IX
4
IX
6
ft*
ft*
3
n 0
ft*
72
©
ft*
i IX
T
IC
3
i
#1
SU
n J B "i
T 4 / $H
3
b
b
#
5
* IX 0
5 IX
IX
¥
V'
^J ^
n £
iFJ
0
ZK
c
0
w
IX
JH
3
*1
IX
IX
IX
I*
^
n
?ij
6
PJ
3
3
6
i
ft*
zp
3
IX
IX
i?
IX
IX
IX
ft*
r
it
3
$T IC
3
n
iPi
3
IM
3r
5
3
0
ft
0:
IH
&
IX
0
A#
ft’
0
* #
&
S#
It
V'
2.
ic
72
72
5
3
IC
5
G
3
0
#
ft
N E W
Page 6
£
^
ffi
^J
M
X
0
v&
ft*
H
IX
4'
3
6
IC
0
0
DO
c
»»
V'
it
72
n T«
(X
^ d>
©
w
ft*
ft
IX
IC
^•c ^ ic f
7j
©
ic
IC
IX
3
°IX ^ ^tg
IKI t2 ^ ^ tf
W
The New Canadian
IX
no
473 Queen St. W„
Toronto 2-B Ont.
IX
Phone: EM. 6-5005
IC
ic
rx
^
Ze w ,®
72
n5
IL
ft
i
IX
IX
X 3)
V* K
$H <
O'
±
4-
b
3 IX
ZP
It
K
IX
IX
IX
IX
I*
3
0
{t
©
(X
iC
ft*
<4£
♦c
IX
iii
3
3
©
ft*
3
ft*
IX
co
IC
IC
©
F^
PB
6
i
IX
ft*
X
IX
$11
1 £
IX
IX
V*
3
n
ft*
6
*L'
n
3
£
?
3
t
tc
50
©
IX
5
IX
ft*
% in ex
tc
IX
i
V'
3
IC
IX
c ft’
IX
50
- it #
IX
(X
»
m
a6
£
ic
IX
4
IX
6
ft*
ft*
3
n 0
ft*
72
©
ft*
i IX
T
IC
3
i
#1
SU
n J B "i
T 4 / $H
3
b
b
#
5
* IX 0
5 IX
IX
¥
V'
^J ^
n £
iFJ
0
ZK
c
0
w
IX
JH
3
*1
IX
IX
IX
I*
^
n
?ij
6
PJ
3
3
6
i
ft*
zp
3
IX
IX
i?
IX
IX
IX
ft*
r
it
3
$T IC
3
n
iPi
3
IM
3r
5
3
0
ft
0:
IH
&
IX
0
A#
ft’
0
* #
&
S#
It
V'
2.
ic
72
72
5
3
IC
5
G
3
0
#
ft
Page 7
■■^av. November 18, 1964
NEW
Dates and Daings
?<The New Canadian's
Phillipine Fiesta Features Dances, Costumes & Fun K
__ “Vignettes of
■^Mn^” — a dance -and
K - presented by
TsiiW Association of Canf,S be held on Friday, No’Oth at the Japanese
SXii Cultural Centre with
tweeds going to the Centre.
Cosmopolitan Cuisine
formance that she began to miimprovise movements of the ducks
By STELLA ITO
as they walk with choppy short 3
steps .and
splash water over
their backs while calling their
Thank You Mrs. Kishiyama!
mates. The people around saw
her and liked it so much they
Today, a very thoughtful reader, Mrs. Kashiyama sends us a
imitated her.
couple of' her favorite recipes to share with others. How about one
The “Panddanggo sa Haw” or from you?
I Thi« presentation was inspirL te’grouP of 62 Filipino dance with oil lamps is quite un
I
doctors, pharmacists anct usual and colorful. The female
FISH CHOWDER
I i biologists now residing in dancers gracefully and skillfully
balance
a
lighted
“
tinghoy
”
or
Ingredients:
oil
I into. Headlining the show
I ill be Eleanor Calbes perform- lamp on their heads and one on 1 pound white fish
| U in the folk dances, songs and the back of each hand.
1 kamaboko
The famous “Tinikling” or 5'2 pound spinach
Neshow of national costumes.
I feiins tlie show is Cipriano Bamboo Dance is derived fr om 9 cups shirataki
I F Rodas, assisted by Lulu Ba- the word “tikling”, which is a
I ra-an Eleanor Calbes, Azucena bird with long legs and long 6 taro
neck. The dancers imitate the 6 shiitake
Uy and Dr. Jose Teodoro.
movements of the tiklim birds
pound Brussel sprouts
I The dresses modelled by 17 as they walk between grass
JA
cake tofu
rirls vary from the early Span stems oi’ three branches. The
ish influence of the 18th Cen dancers’ feet dart perilously in 6 cups soup stock
tury. at the time of the Philli- and orit of .a complicated pattern shoyu to taste
I pines discovery, to the pi esent of clacking bamboo poles.
Method:
oar swinging doll dress or shift
Slice
fish and sprinkle a little salt over it.
J.C. Cultural Centre
in’the print of “Bahay Kubo”,
Slice
kamaboko, cut the spinach into 2 inch lengths. Cut shi
riiich typifies the rural setting
rataki
into
convenient eating lengths. Slice taro % inch thick.
and worn in the southeastern
Soften
the
shiitake
in water and remove the stalks, cut into thirds.
Hamilton
Japanese
Can.
part of the country. For day
Dice
tofu
into
large
pieces. Halve the sprouts.
time wear the Filipino women
Put
soup
stock
oidashi in large saucepan. Add enough shoyu
Association
To
Hold
Kids
wear bright coloured, sheer dres
to
suit
your
taste.
Put
in taro, fish, kamaboko, sprouts, shirataki,
ses with stiff puffed short- Xmas Party On Dec. 5th mushrooms, spinach, then
tofu.
sleeves. The shoes are scuffs or
Boil
at
high
heat
for
5
then lower’ and simmer until
slippers made of abaca (banana
HAMILTON. — The Hamilton fish is done, -which would be minutes,
about
another
5 minutes or so.
I fibre) or wood. Accessories in- J.C.C.A. is once again sponsoring
Serve
with
chopped
green
onions
and
wedges
of lemon.
. elude a handmade straw bag. the Children’s Christmas Party.
VARIATION
:
Ginko
nuts,
skin
removed,
can
be
used in place
■ Other costumes to be modelled This year the party will be held
of
sprouts.
A
can
of
broiled
eel
may
be
added
just
before
serving
are the modern Maria Clara, on Saturday, December 5, 1964,
—
to
make
it
extra
special.
male attire and a wedding gown at the Church of the Ascension,
$
^
$
ib.be worn by Miss Calbes.
Parish Hall, Charlton Avenue
and John Street South, from 2
SWEET-SOUR FISH
7 The Philippines, a nation of p.m. to 4 p.m.
over 7,000. islands, not surprisIngredients:
All children 2 to 12 years of
■ ingly produces a notable divers age iare welcome. Please notify
1 pound -whole fish
ity of dances and musical forms. Mrs. George Ikeda, 177 Warren
Mix together- and make a batter with 14 cup flour, 14 cup corn
The “Itik-Itik” or duck d'ance is Avenue, Hamilton or Mrs. Paul starch, dash of salt and about 14 cup water.
derived from a story of a young Tokiwa, 201 Crocket Street, Ha
SAUCE: Boil the following together and thicken with corn
lady, considered the best dancer milton, by filling out and mail starch.
2nd singer of her time, during a ing in the forms which were sent
3 tbsp, vinegar or lemon juice
baptismal party in the barrios out.
•1 tsp. shoyu
of the Philippines, was -asked to
If you have not received the
dance. She became so enthusias forms kindly notify by calling 2 tsp. sugar
tic and spirited during the per- the following: Mrs. George Ike % tsp. Ajinomoto
cup water
da at 385-7421 or Mrs. Paul To 1 slice ginger, crushed
kiwa at 383-3545. Deadline for 1 clove garlic, crushed
notification is November 21.
tbsp, cornstarch
Method:
HAMILTON J.C.C.A.
Clean fish and sprinkle with salt. Let it stand for about 20
minutes.
For Complete
]
Dip in the batter you made and fry in deep fat until brown.
Real Estate Service
)
Place on platter and pour hot sauce over it.
Call
1
Garnish with sweet or sour pickles chopped and sprinkled
CON LIFE
on top, or fine slices of green onion or chive.
So^—here’s to happy eating. Thank you Mrs. K. and please
send us another.
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1335
RESIDENCE
2 VMrta Drive
HUdson 5-13*3
A. E. McKague, Q.C.
Barrister & Solicitor
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TOBONTO
Bus:
Res: LE. 3-6759
924-8153
ERNEST JOMORI
Accountant
Chartered
403
Suite
130 BLOOR ST. W.:
AUTO
—
TORONTO
FIRE — LIFE
ALL FORMS
OF
INSURANCE
consult
KIYO TAMURA
TORONTO
Bus, 366-5812
Res. PI. 9-8317
Picture Frames
CUSTOM FRAMING
1278 Yonge St. — Phone: 923-6877
(S. of Woodlawn)
Toronto
Lucien C Kurata
BARRISTER and SOLICTTOH
NOTABY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TOBONTO
Bmi HO. 7-3427
EM. 8-3323
TOSH IWAI
AGENCY
Office — 3101 Bathurst St.
Phone: 783-4261
WM. FYSH REAL ESTATE!
LIMITED,
|
1444 Danforth Ave^
J
Toronto
I
Bus. HO. 9-1151
i
Res. PL. 7-7578
J
Home phone: HI. 7-8905
Member Toronto Real Estate Boards
and Photo Co-op (
Gertrude Urabe
TORONTO BUDDHIST CHURCH 918 Bathurst St.
SUNDAY, NOVEMBER 22, 1964
10:30 A.M. Religious School
11:00 A.M. Morning Service
2:00 P.M. Japanese Service
Perpetual Memorial
CHINA HOUSE
SpeciaUzing In Chinese Food
"Cherry Blossom Room"
Businessmen Luncheon
We Cater To Parties And Banquets
TAKE OUT SERVICE
With Japanese Motif
BANQUETS AND SOCIALS
__
Toronto, Ont.
Phone: EM. 3-7646 — EM. 8-0035
Toronto 2, Ont.
123A Dundas St. West
Parking At Bay & Dundas
Phone RU. 1-9124
Lichee Garden
(Dining Lounge)
US Elizabeth St.
Toronto, Canada
»
1
I
i
When Buying Or Selling Call
f
1
Phone: 364-3481
_
®r Private Parties
RECEPTIONS (Large or Small)
DINNER MUSIC NIGHTLY
551 Danforth Ave.,
(near Carlaw)
George Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
Open Thur, and Fri. Until 9 p. m.
Formal
Rentals
Reserve
Now For
Weddings
Dances Etc.
ALNA
^ Lines To Serve You)
TIERING SERVICE - “TAKE-OUT” ORDERS
Banquet Facilities
DANFORTH
SPORTING
GOODS
SKATES, SKIS
AND
SKATE SHARPENING
Proudly Presents For Your Enjoyment
Our New
3 Eglmton Ave. W.
138472 Queen W.
LE. 2-6378
Toronto
Of Toronto
(Member of Toronto Real Estate Board)
Sus Nagai
K. Hori Real Estate — AM. 1-5194
437 DANFORTH AVE.
PHONE: 463-8104
NEW
Dates and Daings
?<The New Canadian's
Phillipine Fiesta Features Dances, Costumes & Fun K
__ “Vignettes of
■^Mn^” — a dance -and
K - presented by
TsiiW Association of Canf,S be held on Friday, No’Oth at the Japanese
SXii Cultural Centre with
tweeds going to the Centre.
Cosmopolitan Cuisine
formance that she began to miimprovise movements of the ducks
By STELLA ITO
as they walk with choppy short 3
steps .and
splash water over
their backs while calling their
Thank You Mrs. Kishiyama!
mates. The people around saw
her and liked it so much they
Today, a very thoughtful reader, Mrs. Kashiyama sends us a
imitated her.
couple of' her favorite recipes to share with others. How about one
The “Panddanggo sa Haw” or from you?
I Thi« presentation was inspirL te’grouP of 62 Filipino dance with oil lamps is quite un
I
doctors, pharmacists anct usual and colorful. The female
FISH CHOWDER
I i biologists now residing in dancers gracefully and skillfully
balance
a
lighted
“
tinghoy
”
or
Ingredients:
oil
I into. Headlining the show
I ill be Eleanor Calbes perform- lamp on their heads and one on 1 pound white fish
| U in the folk dances, songs and the back of each hand.
1 kamaboko
The famous “Tinikling” or 5'2 pound spinach
Neshow of national costumes.
I feiins tlie show is Cipriano Bamboo Dance is derived fr om 9 cups shirataki
I F Rodas, assisted by Lulu Ba- the word “tikling”, which is a
I ra-an Eleanor Calbes, Azucena bird with long legs and long 6 taro
neck. The dancers imitate the 6 shiitake
Uy and Dr. Jose Teodoro.
movements of the tiklim birds
pound Brussel sprouts
I The dresses modelled by 17 as they walk between grass
JA
cake tofu
rirls vary from the early Span stems oi’ three branches. The
ish influence of the 18th Cen dancers’ feet dart perilously in 6 cups soup stock
tury. at the time of the Philli- and orit of .a complicated pattern shoyu to taste
I pines discovery, to the pi esent of clacking bamboo poles.
Method:
oar swinging doll dress or shift
Slice
fish and sprinkle a little salt over it.
J.C. Cultural Centre
in’the print of “Bahay Kubo”,
Slice
kamaboko, cut the spinach into 2 inch lengths. Cut shi
riiich typifies the rural setting
rataki
into
convenient eating lengths. Slice taro % inch thick.
and worn in the southeastern
Soften
the
shiitake
in water and remove the stalks, cut into thirds.
Hamilton
Japanese
Can.
part of the country. For day
Dice
tofu
into
large
pieces. Halve the sprouts.
time wear the Filipino women
Put
soup
stock
oidashi in large saucepan. Add enough shoyu
Association
To
Hold
Kids
wear bright coloured, sheer dres
to
suit
your
taste.
Put
in taro, fish, kamaboko, sprouts, shirataki,
ses with stiff puffed short- Xmas Party On Dec. 5th mushrooms, spinach, then
tofu.
sleeves. The shoes are scuffs or
Boil
at
high
heat
for
5
then lower’ and simmer until
slippers made of abaca (banana
HAMILTON. — The Hamilton fish is done, -which would be minutes,
about
another
5 minutes or so.
I fibre) or wood. Accessories in- J.C.C.A. is once again sponsoring
Serve
with
chopped
green
onions
and
wedges
of lemon.
. elude a handmade straw bag. the Children’s Christmas Party.
VARIATION
:
Ginko
nuts,
skin
removed,
can
be
used in place
■ Other costumes to be modelled This year the party will be held
of
sprouts.
A
can
of
broiled
eel
may
be
added
just
before
serving
are the modern Maria Clara, on Saturday, December 5, 1964,
—
to
make
it
extra
special.
male attire and a wedding gown at the Church of the Ascension,
$
^
$
ib.be worn by Miss Calbes.
Parish Hall, Charlton Avenue
and John Street South, from 2
SWEET-SOUR FISH
7 The Philippines, a nation of p.m. to 4 p.m.
over 7,000. islands, not surprisIngredients:
All children 2 to 12 years of
■ ingly produces a notable divers age iare welcome. Please notify
1 pound -whole fish
ity of dances and musical forms. Mrs. George Ikeda, 177 Warren
Mix together- and make a batter with 14 cup flour, 14 cup corn
The “Itik-Itik” or duck d'ance is Avenue, Hamilton or Mrs. Paul starch, dash of salt and about 14 cup water.
derived from a story of a young Tokiwa, 201 Crocket Street, Ha
SAUCE: Boil the following together and thicken with corn
lady, considered the best dancer milton, by filling out and mail starch.
2nd singer of her time, during a ing in the forms which were sent
3 tbsp, vinegar or lemon juice
baptismal party in the barrios out.
•1 tsp. shoyu
of the Philippines, was -asked to
If you have not received the
dance. She became so enthusias forms kindly notify by calling 2 tsp. sugar
tic and spirited during the per- the following: Mrs. George Ike % tsp. Ajinomoto
cup water
da at 385-7421 or Mrs. Paul To 1 slice ginger, crushed
kiwa at 383-3545. Deadline for 1 clove garlic, crushed
notification is November 21.
tbsp, cornstarch
Method:
HAMILTON J.C.C.A.
Clean fish and sprinkle with salt. Let it stand for about 20
minutes.
For Complete
]
Dip in the batter you made and fry in deep fat until brown.
Real Estate Service
)
Place on platter and pour hot sauce over it.
Call
1
Garnish with sweet or sour pickles chopped and sprinkled
CON LIFE
on top, or fine slices of green onion or chive.
So^—here’s to happy eating. Thank you Mrs. K. and please
send us another.
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1335
RESIDENCE
2 VMrta Drive
HUdson 5-13*3
A. E. McKague, Q.C.
Barrister & Solicitor
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TOBONTO
Bus:
Res: LE. 3-6759
924-8153
ERNEST JOMORI
Accountant
Chartered
403
Suite
130 BLOOR ST. W.:
AUTO
—
TORONTO
FIRE — LIFE
ALL FORMS
OF
INSURANCE
consult
KIYO TAMURA
TORONTO
Bus, 366-5812
Res. PI. 9-8317
Picture Frames
CUSTOM FRAMING
1278 Yonge St. — Phone: 923-6877
(S. of Woodlawn)
Toronto
Lucien C Kurata
BARRISTER and SOLICTTOH
NOTABY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TOBONTO
Bmi HO. 7-3427
EM. 8-3323
TOSH IWAI
AGENCY
Office — 3101 Bathurst St.
Phone: 783-4261
WM. FYSH REAL ESTATE!
LIMITED,
|
1444 Danforth Ave^
J
Toronto
I
Bus. HO. 9-1151
i
Res. PL. 7-7578
J
Home phone: HI. 7-8905
Member Toronto Real Estate Boards
and Photo Co-op (
Gertrude Urabe
TORONTO BUDDHIST CHURCH 918 Bathurst St.
SUNDAY, NOVEMBER 22, 1964
10:30 A.M. Religious School
11:00 A.M. Morning Service
2:00 P.M. Japanese Service
Perpetual Memorial
CHINA HOUSE
SpeciaUzing In Chinese Food
"Cherry Blossom Room"
Businessmen Luncheon
We Cater To Parties And Banquets
TAKE OUT SERVICE
With Japanese Motif
BANQUETS AND SOCIALS
__
Toronto, Ont.
Phone: EM. 3-7646 — EM. 8-0035
Toronto 2, Ont.
123A Dundas St. West
Parking At Bay & Dundas
Phone RU. 1-9124
Lichee Garden
(Dining Lounge)
US Elizabeth St.
Toronto, Canada
»
1
I
i
When Buying Or Selling Call
f
1
Phone: 364-3481
_
®r Private Parties
RECEPTIONS (Large or Small)
DINNER MUSIC NIGHTLY
551 Danforth Ave.,
(near Carlaw)
George Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
Open Thur, and Fri. Until 9 p. m.
Formal
Rentals
Reserve
Now For
Weddings
Dances Etc.
ALNA
^ Lines To Serve You)
TIERING SERVICE - “TAKE-OUT” ORDERS
Banquet Facilities
DANFORTH
SPORTING
GOODS
SKATES, SKIS
AND
SKATE SHARPENING
Proudly Presents For Your Enjoyment
Our New
3 Eglmton Ave. W.
138472 Queen W.
LE. 2-6378
Toronto
Of Toronto
(Member of Toronto Real Estate Board)
Sus Nagai
K. Hori Real Estate — AM. 1-5194
437 DANFORTH AVE.
PHONE: 463-8104
Page 8
Page 8
Sports of the Samurai
the newcana®;
Japan: Land of the Martial Arts
^Authorized M second
Post Office Department/ Otfc^
SUBSCRIPTION
?8r 5 months
No other country in the world plying pain holds are used.
Through fiction, movies and TV
After World War II ^wooden
$7.00 per year
has as much tradition in martial
The origin of jujutsu in Japan programs, ninjutsu in recent and bamboo halberds were creat
arts as does Japan.
479 QUEEN ST. WEST
may be traced to two sources— years has been highly publicized, ed for use in halberd contests
It is said that the samurai of one that is indigenous and the and its superman-like heroes which are quite popular among
Toronto 2-B. Ont.
Japan practiced 18 martial arts. other that is foreign. Instances have been idolized by Japanese young women, especially girl
youngsters.
students.
But this does not mean that of certain experts in unarmed
EMpire 6-5005
every samurai was an expert .at combative skill exhibited by Ja
*
$
-It
*
*
*
each of these 18 arts of ’ self panese are found in early histo
KUSARIGAMA: or sickle and
KYUDO: or Japanese archery,
defense and combat. Nonethe ry. But a system or a school as
less, the figure signifies the such may be said to have been chain, used mostly by women. has a remote origin dating back
great variety of the arts that de founded' in 1532 by Takeuchi Hi- The user throws the chain at her to the primitive age when hunt
veloped during the medieval and samori. By the end of the Toku enemy to make it coil around ing was done with a bow and
feudal ages in this country.
gawa period, there were more either his neck or sword. After arrow.
Female Help Wanted
weakening the enemy’s
Of these so-called 18 martial than 100 different schools of ju thus
In
ancient
battles
the
bow
and
SALES' lady for gift shop. Full opower of attack, she approach
arts the best known and most jutsu flourishing.
time. Apply Phone HO.” 3-7831 '-t,
arrow
was
an
important
weapon.
■
popular among the samurai were
According to one theory, ju es him and beheads him with In the Middle Ages many pro onto).
swordsmanship, jujutsu, archery, jutsu owes itself to a Chinese the sickle attached to the chain. minent archers appeared to make EXPERIENCED hairdresser
*7
horsemanship and swimming.
Phone . ME, . 3-8206 (Toronto)
* J°'
named Chen Yuan-yun who came
Today there are only a hand it a refined martial art.
In each of these arts there to Japan in the early 17th cen ful of women who can demon
Male Help Wanted
The Sanjusangendo Temple in
were, many different schools tury. It is said that he taught strate the Kusarigami art. In an
(“ryu”) which were characteriz the Chinese art of unarmed self exhibition of the art an imita- Kyoto is famous as the site of a cairoFiSriT0' “> body 5h°-1
ed by distinct styles of perfor defense to three Japanese samu tion of Kusarigama consisting traditional long-distance archery L-aH VA. l-ooll (Toronto).
mance.
rai in Edo
(today’s Tokyo). of a wooden sickle and cotton contest. In olden times the best EXPERIENCED nickel and chroma ob*
archer of the day sat at one end er. Willing to learn trade. State aa»
There are authorities, however, rope is used.
Swordsmanship Origin
of
its 60-meter veranda to shoot experience and wage expected '20
who dispute this theory, hold
*
*
*
miles from Toronto. Apply Box 10 The
Japanese swordsmanship has ing that the three particular sa
arrows beyond the other end in New
Canadian.
its origin in the mythological murai who are known to have
IAIDO: Most Kendo experts cessantly for 24 hours. The out
age when the principal weapon been
expert jujutsumen had are good at laido as well. laido, standing record of 8,133 arrows FINISH carpenter required. Phone WA.
was the straight double-edged established themselves in the the twin brother of Kendo, is the successfully shot in 24 hours was 5-4315, Extention 59 or eveninas
3
sword. A system of fencing is field before they ever met Chen. art of swiftly drawing a sword established in 1687 by a Samurai 267-8119 (Toronto).
believed to have been establish
PERSONAL
Assuming that the Chinese did in the face of an enemy attack named Daihachiro Wasa hailing
ed by Kunima Mahito in the add,
and of effectively counter-attack from Kii Province.
at
least,
something
to
the
JAPANESE girl wishes to share cm;
fourth century. A priest of the jujutsu that had existed in Ja ing in a subsequent sword fight.
In memory of the ancient con ment with same. Furniture sunolisKashima Shrine in today’s Chiba pan
Age from 22-27. Call 789-4784 imrnedfh
to his arrival, then it
laido is, so to speak, shadow test a long distance archery con ately
Prefecture, Mahito is ~ said to may prior
(Toronto)
be
said
that
jujutsu
does
have prayed to the deity conti have some elements of the Chi fencing-. Its practitioners counter test is held every year in May
imaginary enemies with real Ja in the, temple compound, parti
nuously for 1,000 days and ac
Rooms To Let
art of bare fist fighting panese swords. They train most cipated by hundreds of arch
quired a mystique about swords nese
(boxing). And the Chinese art rigorously in drawing, wielding ers coming from all parts of the BASEMENT suite. Pape & O'Connor.'
manship.
Self contained. Three spacious rooms
of boxing is known to have been and sheathing the sword strictly country.
in addition’to bathroom & kitchen. Phone'
As centuries passed and more started at the Shaolin Temple in
HO, 3-8980 (Toronto).
experts emerged, the art acquir the Honang Province of Chinese according to traditional form.
Another tradition-bound arche
ed greater sophistication, spawn by Dharma (Ta Mo in Chinese)
*
*
ry event is Yabusame, a horse
*
ing several hundred different the Indian Bud'dhist priest who
NA GIN AT ADO : Naginatado, back archery ceremony held in
SKIS
schools. The sword used in these founded Zen Buddhism.
the compound of Tsurugaoka
or halberd wielding, is now prac Hachiman
years was the standard samuShrine at Kamakura
SKI RENTALS
ticed only by women.
Developed as Karate
rai sword which has a singie
on the occasion of its annual
curved edge and a handle to be
KARATE: It is this Shaolhi
The halberd was used in actual autumn festival in September,
SKATES
grasped by both hands.
boxing art that later found its combat in the 12th and 14 cen Garbed in ancient costume, a
way to Okinawa where it de- turies but was replaced by the representative of a traditional
■s
*
OSCAR'S
as karate
(literally, spear in the 15th century for archery family of Ogasawara
KENDO: After the Meiji Res- veloped
1500
Dundas
(at Dufferin)—LE. 2-4267
toration of 1868, which ushered Empty hand”) before being practical purposes. Since then it draws a bow on the back of a
to Japan proper by has remained as a martial art running horse to, shoot at a
in the “modern age” for Japan, introduced
for women.
Gichin
Funakoshi
in 1922.
wooden target on the roadside.
swordsmanship
has
survived
It is a good policy to
After
the
Meiji
Restoration,
largely in a modernized, sport
have the RIGHT POLICY
form called kendo. In kendo, the jujutsu, like any other martial
Consult
contestants wear a mask, body art, suffered a definite decline
protector and gauntlets, and use in popularity. Jujutsu teachers
WALES and DUNCAN
starving because there
pliable bamboo “sword’s” to hii were
328 Dupont St. Toronto
were
not
enough
pupils.
each other-. Points are scored acINSURANCE AGENTS
QUALIFIED NISEI BLACK BELT INSTRUCTORS
cording to rules.
Among the few who learned
Special Instructors For Children On
464 Yonge Street, Toronto
Until the end of World War various schools of jujutsu was
a
bright
young
man
named
JiFriday
Evenings
Aiid
Sunday
Afternoons
Phone WA. 1-3171
II, kendo was one of the compulsory subjects in the second- g-oro Kano. He realized that
would not be able to
ary school for boys. During the jujutsu
survive
the
modern era unless
postwar Occupation years, it
it
adapted
itself
to the new en
was banned by the Allied .authori
vironment
where
FOR CHRISTMAS
ties as “militaristic.” Only after more samurai class.there was no
the end of the Occupation in
*
*
*
1952, did kendo make a comeGive Artistic Practical Giftware From Japan
back of a sort .although the total
JUDO: Thus, Kano, incorporat
number of people who practice ing the strong points of several
it today is far- smaller than the schools of jujutsu, established
his own system and called it
judo. The difference between the
Yet. the tradi- terms judo and' jujutsu is that
tional .art of the sword has had the former stresses the mental
a tremendous influence on Japa discipline involved in the pursuit
nese culture .as a whole. Many of the art whereas jujutsu is conexpressions in Japanese derive cemed primarily with skill and
I^H
from the original kenjutsu jar technique.
gon.
Judo Studio Set Up
Kenjutsu is an indispensable
When Kano founded his studio
ingredient in the reams of popu of judo, named Kodokan, around
Lacquered Trays Of All Sizes,
lar novels written and read to the year- 1S82 in a temple in
Designs, Qualities
day and in the motion pictures Shitaya, Tokyo, he had onlv a
Japanese Greeting Cards
Famous HAKATA" Dolls
produced in Japan, which have handful of pupils. From this
Of Woodblock Print
A
Score of Styles To Choose From
samurai themes.
humble beginning judo has come
a long way to enjoy the present
SELECT YOUR GIFTS EARLY FROM OUR NEWLY’ ARRIVED STOCK
JUJUTSU: Most people con worldwide popularity among the
OF: LACQUERED WARES OF ALL DESCRIPTIONS —
fuse the term jujutsu with Judo, millions who practice it.
assuming' that the latter merely
For the first time in the his
JAPANESE DOLLS AND DOLL CASES —
replaced the former in contem tory of Olympiad, judo was in
porary Japanese. Actually, judo cluded in the 1961' Games held
PICTURES, SCROLLS OF EMBROIDERY OR HAND-PAINTED.
is as different from jujutsu as in Tokyo.
collegiate wrestling is from comFLOY ER ARRANGEMENT AND BONSAI ACCESSORIES
*
*
mando fighting techniques.
AIKIDO: Traditional jujutsu
PORCELAIN & LACQUER TABLE WARES FOR JAPANESE CUISINE.
Unarmed Art
in the meantime has not quite
died. Its essence is preserved in
Jujutsu is a martial
Mail Orders Are Welcome
the art. called aikido, founded by
which, like swordsmanship,
veloped during the medieval :ui Morihei Ueshiba about 40 years
Avail Yourself Of Our Lay-away Plan
feudal ages in hundreds of dif ago. It has gained popularity
ferent schools. It is an unarmed particularly after the end of
art of self-defense against ar; World War II. '
attacker who means business.
That is', in jujutsu which is an
• IN J UTSU: Another of rh
art of “kill or be killed” no holds
martial arts is ninjutsu (ar
are barred. Emphasis differs,
sreakh) which was practices
however, from one school to
a relatively small number c
another. But generally, in almost men. and sometimes women
733 DANFORTH AVENUE, TORONTO (1 Block East Of Pape Ave.)
all of the various schools of specialized m espionage wno
and
jujutsu, the. techniques of kick other undercover’ activities perPHONE: HO. 3-7831
ing. hitting, throwing ami ap- formed
for
warrior
lords
CLASSIFIED
Paramount Gift Shop
Sports of the Samurai
the newcana®;
Japan: Land of the Martial Arts
^Authorized M second
Post Office Department/ Otfc^
SUBSCRIPTION
?8r 5 months
No other country in the world plying pain holds are used.
Through fiction, movies and TV
After World War II ^wooden
$7.00 per year
has as much tradition in martial
The origin of jujutsu in Japan programs, ninjutsu in recent and bamboo halberds were creat
arts as does Japan.
479 QUEEN ST. WEST
may be traced to two sources— years has been highly publicized, ed for use in halberd contests
It is said that the samurai of one that is indigenous and the and its superman-like heroes which are quite popular among
Toronto 2-B. Ont.
Japan practiced 18 martial arts. other that is foreign. Instances have been idolized by Japanese young women, especially girl
youngsters.
students.
But this does not mean that of certain experts in unarmed
EMpire 6-5005
every samurai was an expert .at combative skill exhibited by Ja
*
$
-It
*
*
*
each of these 18 arts of ’ self panese are found in early histo
KUSARIGAMA: or sickle and
KYUDO: or Japanese archery,
defense and combat. Nonethe ry. But a system or a school as
less, the figure signifies the such may be said to have been chain, used mostly by women. has a remote origin dating back
great variety of the arts that de founded' in 1532 by Takeuchi Hi- The user throws the chain at her to the primitive age when hunt
veloped during the medieval and samori. By the end of the Toku enemy to make it coil around ing was done with a bow and
feudal ages in this country.
gawa period, there were more either his neck or sword. After arrow.
Female Help Wanted
weakening the enemy’s
Of these so-called 18 martial than 100 different schools of ju thus
In
ancient
battles
the
bow
and
SALES' lady for gift shop. Full opower of attack, she approach
arts the best known and most jutsu flourishing.
time. Apply Phone HO.” 3-7831 '-t,
arrow
was
an
important
weapon.
■
popular among the samurai were
According to one theory, ju es him and beheads him with In the Middle Ages many pro onto).
swordsmanship, jujutsu, archery, jutsu owes itself to a Chinese the sickle attached to the chain. minent archers appeared to make EXPERIENCED hairdresser
*7
horsemanship and swimming.
Phone . ME, . 3-8206 (Toronto)
* J°'
named Chen Yuan-yun who came
Today there are only a hand it a refined martial art.
In each of these arts there to Japan in the early 17th cen ful of women who can demon
Male Help Wanted
The Sanjusangendo Temple in
were, many different schools tury. It is said that he taught strate the Kusarigami art. In an
(“ryu”) which were characteriz the Chinese art of unarmed self exhibition of the art an imita- Kyoto is famous as the site of a cairoFiSriT0' “> body 5h°-1
ed by distinct styles of perfor defense to three Japanese samu tion of Kusarigama consisting traditional long-distance archery L-aH VA. l-ooll (Toronto).
mance.
rai in Edo
(today’s Tokyo). of a wooden sickle and cotton contest. In olden times the best EXPERIENCED nickel and chroma ob*
archer of the day sat at one end er. Willing to learn trade. State aa»
There are authorities, however, rope is used.
Swordsmanship Origin
of
its 60-meter veranda to shoot experience and wage expected '20
who dispute this theory, hold
*
*
*
miles from Toronto. Apply Box 10 The
Japanese swordsmanship has ing that the three particular sa
arrows beyond the other end in New
Canadian.
its origin in the mythological murai who are known to have
IAIDO: Most Kendo experts cessantly for 24 hours. The out
age when the principal weapon been
expert jujutsumen had are good at laido as well. laido, standing record of 8,133 arrows FINISH carpenter required. Phone WA.
was the straight double-edged established themselves in the the twin brother of Kendo, is the successfully shot in 24 hours was 5-4315, Extention 59 or eveninas
3
sword. A system of fencing is field before they ever met Chen. art of swiftly drawing a sword established in 1687 by a Samurai 267-8119 (Toronto).
believed to have been establish
PERSONAL
Assuming that the Chinese did in the face of an enemy attack named Daihachiro Wasa hailing
ed by Kunima Mahito in the add,
and of effectively counter-attack from Kii Province.
at
least,
something
to
the
JAPANESE girl wishes to share cm;
fourth century. A priest of the jujutsu that had existed in Ja ing in a subsequent sword fight.
In memory of the ancient con ment with same. Furniture sunolisKashima Shrine in today’s Chiba pan
Age from 22-27. Call 789-4784 imrnedfh
to his arrival, then it
laido is, so to speak, shadow test a long distance archery con ately
Prefecture, Mahito is ~ said to may prior
(Toronto)
be
said
that
jujutsu
does
have prayed to the deity conti have some elements of the Chi fencing-. Its practitioners counter test is held every year in May
imaginary enemies with real Ja in the, temple compound, parti
nuously for 1,000 days and ac
Rooms To Let
art of bare fist fighting panese swords. They train most cipated by hundreds of arch
quired a mystique about swords nese
(boxing). And the Chinese art rigorously in drawing, wielding ers coming from all parts of the BASEMENT suite. Pape & O'Connor.'
manship.
Self contained. Three spacious rooms
of boxing is known to have been and sheathing the sword strictly country.
in addition’to bathroom & kitchen. Phone'
As centuries passed and more started at the Shaolin Temple in
HO, 3-8980 (Toronto).
experts emerged, the art acquir the Honang Province of Chinese according to traditional form.
Another tradition-bound arche
ed greater sophistication, spawn by Dharma (Ta Mo in Chinese)
*
*
ry event is Yabusame, a horse
*
ing several hundred different the Indian Bud'dhist priest who
NA GIN AT ADO : Naginatado, back archery ceremony held in
SKIS
schools. The sword used in these founded Zen Buddhism.
the compound of Tsurugaoka
or halberd wielding, is now prac Hachiman
years was the standard samuShrine at Kamakura
SKI RENTALS
ticed only by women.
Developed as Karate
rai sword which has a singie
on the occasion of its annual
curved edge and a handle to be
KARATE: It is this Shaolhi
The halberd was used in actual autumn festival in September,
SKATES
grasped by both hands.
boxing art that later found its combat in the 12th and 14 cen Garbed in ancient costume, a
way to Okinawa where it de- turies but was replaced by the representative of a traditional
■s
*
OSCAR'S
as karate
(literally, spear in the 15th century for archery family of Ogasawara
KENDO: After the Meiji Res- veloped
1500
Dundas
(at Dufferin)—LE. 2-4267
toration of 1868, which ushered Empty hand”) before being practical purposes. Since then it draws a bow on the back of a
to Japan proper by has remained as a martial art running horse to, shoot at a
in the “modern age” for Japan, introduced
for women.
Gichin
Funakoshi
in 1922.
wooden target on the roadside.
swordsmanship
has
survived
It is a good policy to
After
the
Meiji
Restoration,
largely in a modernized, sport
have the RIGHT POLICY
form called kendo. In kendo, the jujutsu, like any other martial
Consult
contestants wear a mask, body art, suffered a definite decline
protector and gauntlets, and use in popularity. Jujutsu teachers
WALES and DUNCAN
starving because there
pliable bamboo “sword’s” to hii were
328 Dupont St. Toronto
were
not
enough
pupils.
each other-. Points are scored acINSURANCE AGENTS
QUALIFIED NISEI BLACK BELT INSTRUCTORS
cording to rules.
Among the few who learned
Special Instructors For Children On
464 Yonge Street, Toronto
Until the end of World War various schools of jujutsu was
a
bright
young
man
named
JiFriday
Evenings
Aiid
Sunday
Afternoons
Phone WA. 1-3171
II, kendo was one of the compulsory subjects in the second- g-oro Kano. He realized that
would not be able to
ary school for boys. During the jujutsu
survive
the
modern era unless
postwar Occupation years, it
it
adapted
itself
to the new en
was banned by the Allied .authori
vironment
where
FOR CHRISTMAS
ties as “militaristic.” Only after more samurai class.there was no
the end of the Occupation in
*
*
*
1952, did kendo make a comeGive Artistic Practical Giftware From Japan
back of a sort .although the total
JUDO: Thus, Kano, incorporat
number of people who practice ing the strong points of several
it today is far- smaller than the schools of jujutsu, established
his own system and called it
judo. The difference between the
Yet. the tradi- terms judo and' jujutsu is that
tional .art of the sword has had the former stresses the mental
a tremendous influence on Japa discipline involved in the pursuit
nese culture .as a whole. Many of the art whereas jujutsu is conexpressions in Japanese derive cemed primarily with skill and
I^H
from the original kenjutsu jar technique.
gon.
Judo Studio Set Up
Kenjutsu is an indispensable
When Kano founded his studio
ingredient in the reams of popu of judo, named Kodokan, around
Lacquered Trays Of All Sizes,
lar novels written and read to the year- 1S82 in a temple in
Designs, Qualities
day and in the motion pictures Shitaya, Tokyo, he had onlv a
Japanese Greeting Cards
Famous HAKATA" Dolls
produced in Japan, which have handful of pupils. From this
Of Woodblock Print
A
Score of Styles To Choose From
samurai themes.
humble beginning judo has come
a long way to enjoy the present
SELECT YOUR GIFTS EARLY FROM OUR NEWLY’ ARRIVED STOCK
JUJUTSU: Most people con worldwide popularity among the
OF: LACQUERED WARES OF ALL DESCRIPTIONS —
fuse the term jujutsu with Judo, millions who practice it.
assuming' that the latter merely
For the first time in the his
JAPANESE DOLLS AND DOLL CASES —
replaced the former in contem tory of Olympiad, judo was in
porary Japanese. Actually, judo cluded in the 1961' Games held
PICTURES, SCROLLS OF EMBROIDERY OR HAND-PAINTED.
is as different from jujutsu as in Tokyo.
collegiate wrestling is from comFLOY ER ARRANGEMENT AND BONSAI ACCESSORIES
*
*
mando fighting techniques.
AIKIDO: Traditional jujutsu
PORCELAIN & LACQUER TABLE WARES FOR JAPANESE CUISINE.
Unarmed Art
in the meantime has not quite
died. Its essence is preserved in
Jujutsu is a martial
Mail Orders Are Welcome
the art. called aikido, founded by
which, like swordsmanship,
veloped during the medieval :ui Morihei Ueshiba about 40 years
Avail Yourself Of Our Lay-away Plan
feudal ages in hundreds of dif ago. It has gained popularity
ferent schools. It is an unarmed particularly after the end of
art of self-defense against ar; World War II. '
attacker who means business.
That is', in jujutsu which is an
• IN J UTSU: Another of rh
art of “kill or be killed” no holds
martial arts is ninjutsu (ar
are barred. Emphasis differs,
sreakh) which was practices
however, from one school to
a relatively small number c
another. But generally, in almost men. and sometimes women
733 DANFORTH AVENUE, TORONTO (1 Block East Of Pape Ave.)
all of the various schools of specialized m espionage wno
and
jujutsu, the. techniques of kick other undercover’ activities perPHONE: HO. 3-7831
ing. hitting, throwing ami ap- formed
for
warrior
lords
CLASSIFIED
Paramount Gift Shop