Page 1
NEW CAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
To. 94
Toronto, Ont.
WEDNESDAY, DECEMBER 2, 1964
ue. Issei Awarded $350,000
Tokyo Bond Transfer Case
Eyewitness .To MacArthur Meet .
litsui Co. Hessel Predicts
0OO Jopaa Autos In 1965
Time Says Inouye
Possible Successor
Truman Tale Nixed
Quon, now .an executive with a
The
SAN
FRANCISCO.
nhotographer who recorded the San Francisco motor company
first meeting of Gen. Douglas was MacArthur’s personal phoMacArthur and Jonathan M. tographer.
“MacArthur was having din
Wainwright at the end of World
MONTREAL. — A Japanese Cana- a successfully retired businessman,, War II sharply disagreed with ner witli Iris staff,” Quon said.
recently
“We directed Wainwright to the
the version givei
n Issei from Montreal was award- had come to Canada when he was former
President Harry Tru- dining room and, as he entered,
MacArthur got up from the
a total of $350,000 last week in 19 years old and took out naturali man.
table and came toward him.
zation
papers.
He
opened
up
a high
the evening
Tokyo district court from interest
“It was S:
“’The two men pdt their arms
ly successful store on Granville Street of Aug. 31, 1945 when Gen
id damages occurred by an unaround
one another and remain
into
Wainwright walked
thorized transfer of some $150,000 in Vancouver and made his fortune lobby of the Yokohama hot el ed that way for some time. Both
MacArthur had had tears in their eyes.
Gen.
)ith of his prewar Tokyo Elec- in finance and real estate. At the time where
“1 don’t recall what they said
he invested $150,000 in Tokyo Electric established temporary headquar
ters.” Herb Quon recalled in an to one another, but Wainwright
c Company bonds.
interview with the San Francisco called MacArthur “General” and
Mr. Koryu Shimotakahara, 75, now Company bonds.
Examiner.
MacArthur called
Wainwright
During the war, Mr. Shimoby his first name.
takahara’s entire assets were put
“Then . the two men sat down
into safe-keeping" and handled
at the dinner table and talked
by the Canadian Bank of Com
for two hours, just like long lost
brothers.”
merce.
Wainwright, just released from
'When peace was restored, he
a
.Japanese prisoner of war
WONTO. — Five thousand by the Toyota Motor Company decided to cash his Tokyo Elec
camp,
was thin and emaciated
an-made passenger c a r s Ltd. and Isuzu Motor Company
from
his
long confinement.. He
tric Company bonds. When he
Commenting
HONOLULU.
I be running on Canadian Ltd.
was
in
command
at Corregidor
brays next year. This was
Toyota’s “Crown Delux,” line made inquiry into this, he was on a recent Time Magazine men when it fell early in the war.
dieted last week by Mr. Masao and Isuzu’s “Bellett” are expect shocked to find that his shares tion that he is a potential can
’s account of the meeting
ri, head of Mitsui Canada Li- ed to be the most popular among had been transferred into Japa didate for majority whip of the is Quon
similar
to the MacArthur ver
Senate, Sen. Dan Inouye (Dted.
buyers.
sion which appeared in his re
nese
National
Bonds
by
a
third
Hawaii)
said
he
was
extremely
Some 200 dealers will be handlRecently, Mitsui Canada Ltd. person’s name.
flattered by the story he was cently published autobiography.
■ imported Japanese autos by
sent
three
Japan-made
buses
Truman, in a televised inter
among those being regarded as
ring for the newly formed
to
Edmonton
for
a
test
run
by
Mr.
Shimotakahara
then
made
a,
replacement
for
Vice
President
view,
said that when Wain
badian Motor Industries comwright
walked into the dinning
Hubert
Humphrey.
that
city.
two
unsuccessful
appeals
to
Ja
ny. These cars will be made
room,
MacArthur was having
“But it probably won’t come lunch. And,
pan’s Ministry of Finance. Final
rather than greeting
ly last week he won his appeal. about,” he .added. He agrees him. the former President said,
with Time that Sen. John Pas- MacArthur
told Wainwright,
tore
(D-R.I.) should be a strong
The Japanese government will
hero
of
Corregidor
and the inmy
husband
John
nor
myself
nor
SONOLULU. — The question
candidate. Because he is a fresh
pay
him
§150,000.00
for
the
fam ous Dea th M arch:
Mrs. Patsy Takemoto Mink’s our 12-year-old doughter Gwen
man enator, inclusion of his
“General, I told you I’d see you
erracial marriage was raised dolyn Gil encounter _ any diffi bonds, plus interest accumulated name among the possible sucsully by a Hawaiian reporter, culties in Washington in the mat and damages for a total of $350.- cessors was “completely unex- at 3 o’clock. I”ll see you at that
time.”
io wanted to know whether_ it ter of- our being an interracial 000.00.
pected.”
. .
mld work as well in the Na- family,” she said.
She expects a lot of curiosity
fl’s capital.
The petite Nisei congress - and comment about her. being the Economic Minister Randall Says
tman-elect foresees
:
no diffi- first woman of Oriental ancest
jty in Washington arising ry to be elected' to the Congress;
fem her being of Japanese au- “but I welcome this,” she added.
Friends are already looking
istry married to a Caucasian.
M feel confident that neither for a Washington home for them.
She prefers to live close to the
Capitol. There will be no ques
TORONTO. — Ontario is prepared is a shortage of 15,000 to 30,000 skil
tions regarding racial back
led workers.
ground there. But the same to airlift skilled Asian workers to
He said representatives of Toron
might not be true should she. Toronto if industry in this province
decide to live in certain sections pgeds them and guarantees them to's garment manufacturing industry
of neighboring Virginia or Mary
land, where many WashinguGii jobs,
Minister
Stanley will be invited to talk to officials of
Economics
workers reside.
,
his department about bringing in
All communications from uie Randall said last week..
TOKYO. — Much has been said. Capital indicate nothing but tne
The
province surveyed
10,00u 475 male and female sewing ma
but the femininity of Japanese warmest welcome for her and
chine operators who answered a
!pmen. Indeed, the Japanese her family. Congratulations and manufacturers this summer and the
Kaff has often been regarded offers of assistance have come 6,000 replies received indicate there help-wanted ad placed in an OrienJaan’s ideal of womanhood, from President Johnson and the
al newspaper by the province.
M Japanese menfolk have been White House staff, she said.
pied by their foreign brothers Some members of Congress have
Mnrp Articles For “Special” Wanted . . .
“If the girls prove suitable
F having such feminine women also called or written.
and
they are guaranteed jobs it
? their wives.
Invitations to address dinner
would be no trouble for us to
pK, during the 20 years since meetings have started to come
war’s end, Japanese wom- in also, and the Minks look for
airlift them to Toronto,” the
kSFves ^ave undergone a pro- ward. to a busy ousiness emd
minister added.
M revolution. Japanese wom- social time. in Washington. She
The New Canadian’s big 56-page Holiday Special Edition
t today are no longer mere hopes to accept some of them en
(Both Japanese and English) is now readying for publica
“No one should object to bring
domestic creatures” concerned route to Washington, including
tion. The first segment will be published this veek. In oidei
ing
in skilled workers,” he said.
" ’
of Chicago
with husbands and homes, one from her Univ,
to concentrate on this issue, the New Canadian will omit Ue
^ore and more have found a role law school class.
“We estimate that one skilled
following two issues: Wednesday, December 9th and Medn =Kside their homes. Shortly
The Minks will spend the
dey, December 16th. All subscribers and advertiseis please
worker creates jobs for four less
y«r the war, the town assem- Christmas holidays with her
skilled workers.”
take note.
> universities, and manv husband’s mother in Jim Thorpe,
*
*
*
^places were closed PaThe New Canadian is still looking for more articles,
Mrs. Mink does not expecu her
A representative of an Onta
the women’s “invasion.”
vignettes,
short stories, illustrations, poems, cartoons, photog^TV ~omen won the vote, Washington sojourn to be comrio manufacturing firm will fly
"ranhs. etc. for this special issue.
dght to stand at the ba1'. pletelv free from “incidents.
to the Orient this month to in
Help us make our annual issue one of the best and big“But I don’t think you should
4 many other rights which
terview 22 skilled cabinet mak
long been men’s perogatives. make a point -of taking isolated
^Lefs hear about your clubs, special activities, hobbies,
ers.
y Women’s “invasion” of the instances that happen in your
interesting jobs, trips, day dreams, etc.
j
9 nnn
TT2\ara^5e 'was so rapid life and blowing them up. so
Onlv requirements are that you keep it under
£-striding that Japanese men that they assume too much im
Mr. Randall said before the
words (more or less) and send it in early, within the next
deplored it by saying that portance,” she said philosophimen can come to the province
two weeks if possible.
. . . / i ।
V- “T things which had be- callv. “I will not dignify any in
they must pass a medical, have
Let’s hear from you. Send all manuscripts to (ano please
‘b?. strong after the war "were cident or make a spectacle of it,
i'
the necessary skills, be properly
enclose
a
photo
of
yourself
if
you
care
t°)
.
w
no matter how embarrassin
^sings and women.
“
Holiday
Special
”
,
The
New
Canadian,
4(9
Queen
Si.
identified and have the promise
■V Prev'ar days, discrimina- may be for that moment.
She admitted that there may
Toronto 2-B, Ont.
oy sex was a matter of
of a job.
^Continued
on
page
8)
(Cent, on Page 8)
n Mrs. Mink's Interracial Marriage
Ont. Prepared To Airlift Asian Workers
ig Change In
^apan Women
Two N.C. Issues Omitted
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
To. 94
Toronto, Ont.
WEDNESDAY, DECEMBER 2, 1964
ue. Issei Awarded $350,000
Tokyo Bond Transfer Case
Eyewitness .To MacArthur Meet .
litsui Co. Hessel Predicts
0OO Jopaa Autos In 1965
Time Says Inouye
Possible Successor
Truman Tale Nixed
Quon, now .an executive with a
The
SAN
FRANCISCO.
nhotographer who recorded the San Francisco motor company
first meeting of Gen. Douglas was MacArthur’s personal phoMacArthur and Jonathan M. tographer.
“MacArthur was having din
Wainwright at the end of World
MONTREAL. — A Japanese Cana- a successfully retired businessman,, War II sharply disagreed with ner witli Iris staff,” Quon said.
recently
“We directed Wainwright to the
the version givei
n Issei from Montreal was award- had come to Canada when he was former
President Harry Tru- dining room and, as he entered,
MacArthur got up from the
a total of $350,000 last week in 19 years old and took out naturali man.
table and came toward him.
zation
papers.
He
opened
up
a high
the evening
Tokyo district court from interest
“It was S:
“’The two men pdt their arms
ly successful store on Granville Street of Aug. 31, 1945 when Gen
id damages occurred by an unaround
one another and remain
into
Wainwright walked
thorized transfer of some $150,000 in Vancouver and made his fortune lobby of the Yokohama hot el ed that way for some time. Both
MacArthur had had tears in their eyes.
Gen.
)ith of his prewar Tokyo Elec- in finance and real estate. At the time where
“1 don’t recall what they said
he invested $150,000 in Tokyo Electric established temporary headquar
ters.” Herb Quon recalled in an to one another, but Wainwright
c Company bonds.
interview with the San Francisco called MacArthur “General” and
Mr. Koryu Shimotakahara, 75, now Company bonds.
Examiner.
MacArthur called
Wainwright
During the war, Mr. Shimoby his first name.
takahara’s entire assets were put
“Then . the two men sat down
into safe-keeping" and handled
at the dinner table and talked
by the Canadian Bank of Com
for two hours, just like long lost
brothers.”
merce.
Wainwright, just released from
'When peace was restored, he
a
.Japanese prisoner of war
WONTO. — Five thousand by the Toyota Motor Company decided to cash his Tokyo Elec
camp,
was thin and emaciated
an-made passenger c a r s Ltd. and Isuzu Motor Company
from
his
long confinement.. He
tric Company bonds. When he
Commenting
HONOLULU.
I be running on Canadian Ltd.
was
in
command
at Corregidor
brays next year. This was
Toyota’s “Crown Delux,” line made inquiry into this, he was on a recent Time Magazine men when it fell early in the war.
dieted last week by Mr. Masao and Isuzu’s “Bellett” are expect shocked to find that his shares tion that he is a potential can
’s account of the meeting
ri, head of Mitsui Canada Li- ed to be the most popular among had been transferred into Japa didate for majority whip of the is Quon
similar
to the MacArthur ver
Senate, Sen. Dan Inouye (Dted.
buyers.
sion which appeared in his re
nese
National
Bonds
by
a
third
Hawaii)
said
he
was
extremely
Some 200 dealers will be handlRecently, Mitsui Canada Ltd. person’s name.
flattered by the story he was cently published autobiography.
■ imported Japanese autos by
sent
three
Japan-made
buses
Truman, in a televised inter
among those being regarded as
ring for the newly formed
to
Edmonton
for
a
test
run
by
Mr.
Shimotakahara
then
made
a,
replacement
for
Vice
President
view,
said that when Wain
badian Motor Industries comwright
walked into the dinning
Hubert
Humphrey.
that
city.
two
unsuccessful
appeals
to
Ja
ny. These cars will be made
room,
MacArthur was having
“But it probably won’t come lunch. And,
pan’s Ministry of Finance. Final
rather than greeting
ly last week he won his appeal. about,” he .added. He agrees him. the former President said,
with Time that Sen. John Pas- MacArthur
told Wainwright,
tore
(D-R.I.) should be a strong
The Japanese government will
hero
of
Corregidor
and the inmy
husband
John
nor
myself
nor
SONOLULU. — The question
candidate. Because he is a fresh
pay
him
§150,000.00
for
the
fam ous Dea th M arch:
Mrs. Patsy Takemoto Mink’s our 12-year-old doughter Gwen
man enator, inclusion of his
“General, I told you I’d see you
erracial marriage was raised dolyn Gil encounter _ any diffi bonds, plus interest accumulated name among the possible sucsully by a Hawaiian reporter, culties in Washington in the mat and damages for a total of $350.- cessors was “completely unex- at 3 o’clock. I”ll see you at that
time.”
io wanted to know whether_ it ter of- our being an interracial 000.00.
pected.”
. .
mld work as well in the Na- family,” she said.
She expects a lot of curiosity
fl’s capital.
The petite Nisei congress - and comment about her. being the Economic Minister Randall Says
tman-elect foresees
:
no diffi- first woman of Oriental ancest
jty in Washington arising ry to be elected' to the Congress;
fem her being of Japanese au- “but I welcome this,” she added.
Friends are already looking
istry married to a Caucasian.
M feel confident that neither for a Washington home for them.
She prefers to live close to the
Capitol. There will be no ques
TORONTO. — Ontario is prepared is a shortage of 15,000 to 30,000 skil
tions regarding racial back
led workers.
ground there. But the same to airlift skilled Asian workers to
He said representatives of Toron
might not be true should she. Toronto if industry in this province
decide to live in certain sections pgeds them and guarantees them to's garment manufacturing industry
of neighboring Virginia or Mary
land, where many WashinguGii jobs,
Minister
Stanley will be invited to talk to officials of
Economics
workers reside.
,
his department about bringing in
All communications from uie Randall said last week..
TOKYO. — Much has been said. Capital indicate nothing but tne
The
province surveyed
10,00u 475 male and female sewing ma
but the femininity of Japanese warmest welcome for her and
chine operators who answered a
!pmen. Indeed, the Japanese her family. Congratulations and manufacturers this summer and the
Kaff has often been regarded offers of assistance have come 6,000 replies received indicate there help-wanted ad placed in an OrienJaan’s ideal of womanhood, from President Johnson and the
al newspaper by the province.
M Japanese menfolk have been White House staff, she said.
pied by their foreign brothers Some members of Congress have
Mnrp Articles For “Special” Wanted . . .
“If the girls prove suitable
F having such feminine women also called or written.
and
they are guaranteed jobs it
? their wives.
Invitations to address dinner
would be no trouble for us to
pK, during the 20 years since meetings have started to come
war’s end, Japanese wom- in also, and the Minks look for
airlift them to Toronto,” the
kSFves ^ave undergone a pro- ward. to a busy ousiness emd
minister added.
M revolution. Japanese wom- social time. in Washington. She
The New Canadian’s big 56-page Holiday Special Edition
t today are no longer mere hopes to accept some of them en
(Both Japanese and English) is now readying for publica
“No one should object to bring
domestic creatures” concerned route to Washington, including
tion. The first segment will be published this veek. In oidei
ing
in skilled workers,” he said.
" ’
of Chicago
with husbands and homes, one from her Univ,
to concentrate on this issue, the New Canadian will omit Ue
^ore and more have found a role law school class.
“We estimate that one skilled
following two issues: Wednesday, December 9th and Medn =Kside their homes. Shortly
The Minks will spend the
dey, December 16th. All subscribers and advertiseis please
worker creates jobs for four less
y«r the war, the town assem- Christmas holidays with her
skilled workers.”
take note.
> universities, and manv husband’s mother in Jim Thorpe,
*
*
*
^places were closed PaThe New Canadian is still looking for more articles,
Mrs. Mink does not expecu her
A representative of an Onta
the women’s “invasion.”
vignettes,
short stories, illustrations, poems, cartoons, photog^TV ~omen won the vote, Washington sojourn to be comrio manufacturing firm will fly
"ranhs. etc. for this special issue.
dght to stand at the ba1'. pletelv free from “incidents.
to the Orient this month to in
Help us make our annual issue one of the best and big“But I don’t think you should
4 many other rights which
terview 22 skilled cabinet mak
long been men’s perogatives. make a point -of taking isolated
^Lefs hear about your clubs, special activities, hobbies,
ers.
y Women’s “invasion” of the instances that happen in your
interesting jobs, trips, day dreams, etc.
j
9 nnn
TT2\ara^5e 'was so rapid life and blowing them up. so
Onlv requirements are that you keep it under
£-striding that Japanese men that they assume too much im
Mr. Randall said before the
words (more or less) and send it in early, within the next
deplored it by saying that portance,” she said philosophimen can come to the province
two weeks if possible.
. . . / i ।
V- “T things which had be- callv. “I will not dignify any in
they must pass a medical, have
Let’s hear from you. Send all manuscripts to (ano please
‘b?. strong after the war "were cident or make a spectacle of it,
i'
the necessary skills, be properly
enclose
a
photo
of
yourself
if
you
care
t°)
.
w
no matter how embarrassin
^sings and women.
“
Holiday
Special
”
,
The
New
Canadian,
4(9
Queen
Si.
identified and have the promise
■V Prev'ar days, discrimina- may be for that moment.
She admitted that there may
Toronto 2-B, Ont.
oy sex was a matter of
of a job.
^Continued
on
page
8)
(Cent, on Page 8)
n Mrs. Mink's Interracial Marriage
Ont. Prepared To Airlift Asian Workers
ig Change In
^apan Women
Two N.C. Issues Omitted
Page 3
Continental Family Co-op.
460 Dundas St. W., Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
460 Dundas St. W., Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
Page 4
Pag« 4
it
n
72
f<
£ ^J
&
in
i
b
0
0
f
^
4) it
IX
Tafg
IX
5
6
□D
it
H
5
IX
T
it
IX
<5
z>*
5
tz
i$
#
no
n
3
(X d*
t ® # l^ a ^ io*
®
i 9 ^1 A
t®0|tltfA^
IX
0
IX
^f-
x^ 0 Ta #U £ - B
5
Zp
it
7
7
it
i»
zp IX
b
IX'
it
IX
b 3
3
IX
0
IS
5'
(X
3
72
e ix w £ t ^ to* x
*
i
#J
3
5 LSBzKJsfto c, R
- " > 2 « H & t- H gi|
IX A ^
sw
.©
S **
ft J i?
L M
^§11
®5
3
li
3
O
it
3
£ IX
^n
ft
I' 3
a
» 3
S ffi
3 it
w
3?’
it
3
b X
B
IX ^
JH
7
I "5 sir
5 oo o
IX
i
Un
^H
K
t
7a it
# #
5
3
AA^^ i
ft
IX
$
(X
_ IX
00
3
° 1$
JH
(^ ^) =f- ^ b' 7
0 # if H
2’/^
^ b 40
R
fil
{^^ ^* b
+ w 9 ^i^®©0 7i0^^^^ । ^’^Ai
P
llHig^PJF^^
l *^<f9U®
» 1 na^sr IX^ ^ ^ E
.
Xj
Bi i
ffi e®
kHUH ^ ® T® f ® y-’^
nn
©
S
!?
§>?
5
CQ
3
S'
“^ 9
^O
2FW
It
S a ' 0 /p
it
n
72
f<
£ ^J
&
in
i
b
0
0
f
^
4) it
IX
Tafg
IX
5
6
□D
it
H
5
IX
T
it
IX
<5
z>*
5
tz
i$
#
no
n
3
(X d*
t ® # l^ a ^ io*
®
i 9 ^1 A
t®0|tltfA^
IX
0
IX
^f-
x^ 0 Ta #U £ - B
5
Zp
it
7
7
it
i»
zp IX
b
IX'
it
IX
b 3
3
IX
0
IS
5'
(X
3
72
e ix w £ t ^ to* x
*
i
#J
3
5 LSBzKJsfto c, R
- " > 2 « H & t- H gi|
IX A ^
sw
.©
S **
ft J i?
L M
^§11
®5
3
li
3
O
it
3
£ IX
^n
ft
I' 3
a
» 3
S ffi
3 it
w
3?’
it
3
b X
B
IX ^
JH
7
I "5 sir
5 oo o
IX
i
Un
^H
K
t
7a it
# #
5
3
AA^^ i
ft
IX
$
(X
_ IX
00
3
° 1$
JH
(^ ^) =f- ^ b' 7
0 # if H
2’/^
^ b 40
R
fil
{^^ ^* b
+ w 9 ^i^®©0 7i0^^^^ । ^’^Ai
P
llHig^PJF^^
l *^<f9U®
» 1 na^sr IX^ ^ ^ E
.
Xj
Bi i
ffi e®
kHUH ^ ® T® f ® y-’^
nn
©
S
!?
§>?
5
CQ
3
S'
“^ 9
^O
2FW
It
S a ' 0 /p
Page 5
r/odnesday, December 2, 1964
i»
IX
&
^J
i»
Lt
i>
7
in
i
31
K
i
IX
■fin
9
ft
Zp
ep- k
6
€>
b> ^
i
fZ
7
Zp
IX
6
^
T
3
3
IX
IX
n
ft
IX
5
IX
Ze
C
Zp
$
n #
it
6 5
(X
a
n
It
r
n
it
£
ft
IX
IX
IC
Q
IX
it
(X
IX
it
n
O
IX
Mt
IX
4L
IX
n
31
it
*
9
<£
1$
ft
ffi
fey
5
ft
it
n
y
^
It
it
Zp
MBHh
ft
it
it
#
®
It
IX
d>
6
V'
(X
USL
It
IX
n
£
o
i
ah*
/> Lo
8
It It
ip
ix
it
it
-iC
it
it
XX
It
2.
3
IX'
IX 6
£
it
m
i)
it
Tn
ftj
&
i»
S
ft
IX
9
w
&
I'
in
5
-v
Zp
5
n
3
IX
IX 72 it
In) o
b
I X
n
b
B!
I'
§®
n
5
5
ft
ip
<3?
&
Zp
it
9
it’ 6
it
it
& ^J t
i n
(X
IX
Zp
/
it
a
IX
1
IX
dr
Zp
£
(X
a
^
3
IX ft
9
1
IX
it
9
72
6
9
i
O
co
IX
6
£
(X
©
I'
#
&
IX'
n
^ pH
d» £
IX
Zp Tn
CD
IX
9
IX'
ft
©
iR
>5
Page 5
6
IX
IHi
F‘a
5
I'
n
(X
5o
i
IX
It
UM
X V'
L H h M ^ ® ^ b5 ' 3 f^giji (^ 2 is ^ ^ ^^
O
tf £> ^®i$6 t^^iil’Tts ^n-^3
IZ it Kl 0 ^ ^B$ 0
.^o F^
/b
M ftHI #
♦> ^nTTW^^^nTfr l^tt L-g S?
7T
For Xmas Giftsf& New Year’s Foods
SebA
ixn
f^+
Sandown Market
1
^f
221 Kennedy Rd., Scarboro, Ont
Phone : 261-7040
’ HO. 6-2041
: ho. 6-7962
IB
ft
>
^u ft
^
th
Zn
IX i
M 0
I a
IX i
■^ H 7
^ 7/ JJ
fl
It ^’ -V
^E • jx
ft ^ .
ft 7. y
7
«^ b
IX
BAMBOO GROVE
op
Sil*^* ft'
692 No. 3 Road,
Richmond, B. C.
Phone CR. 8-9585
CR. 8-9586
942 Pape Ave/
----- -|^ tf
Q
^ft
{Hl
i»
IX
&
^J
i»
Lt
i>
7
in
i
31
K
i
IX
■fin
9
ft
Zp
ep- k
6
€>
b> ^
i
fZ
7
Zp
IX
6
^
T
3
3
IX
IX
n
ft
IX
5
IX
Ze
C
Zp
$
n #
it
6 5
(X
a
n
It
r
n
it
£
ft
IX
IX
IC
Q
IX
it
(X
IX
it
n
O
IX
Mt
IX
4L
IX
n
31
it
*
9
<£
1$
ft
ffi
fey
5
ft
it
n
y
^
It
it
Zp
MBHh
ft
it
it
#
®
It
IX
d>
6
V'
(X
USL
It
IX
n
£
o
i
ah*
/> Lo
8
It It
ip
ix
it
it
-iC
it
it
XX
It
2.
3
IX'
IX 6
£
it
m
i)
it
Tn
ftj
&
i»
S
ft
IX
9
w
&
I'
in
5
-v
Zp
5
n
3
IX
IX 72 it
In) o
b
I X
n
b
B!
I'
§®
n
5
5
ft
ip
<3?
&
Zp
it
9
it’ 6
it
it
& ^J t
i n
(X
IX
Zp
/
it
a
IX
1
IX
dr
Zp
£
(X
a
^
3
IX ft
9
1
IX
it
9
72
6
9
i
O
co
IX
6
£
(X
©
I'
#
&
IX'
n
^ pH
d» £
IX
Zp Tn
CD
IX
9
IX'
ft
©
iR
>5
Page 5
6
IX
IHi
F‘a
5
I'
n
(X
5o
i
IX
It
UM
X V'
L H h M ^ ® ^ b5 ' 3 f^giji (^ 2 is ^ ^ ^^
O
tf £> ^®i$6 t^^iil’Tts ^n-^3
IZ it Kl 0 ^ ^B$ 0
.^o F^
/b
M ftHI #
♦> ^nTTW^^^nTfr l^tt L-g S?
7T
For Xmas Giftsf& New Year’s Foods
SebA
ixn
f^+
Sandown Market
1
^f
221 Kennedy Rd., Scarboro, Ont
Phone : 261-7040
’ HO. 6-2041
: ho. 6-7962
IB
ft
>
^u ft
^
th
Zn
IX i
M 0
I a
IX i
■^ H 7
^ 7/ JJ
fl
It ^’ -V
^E • jx
ft ^ .
ft 7. y
7
«^ b
IX
BAMBOO GROVE
op
Sil*^* ft'
692 No. 3 Road,
Richmond, B. C.
Phone CR. 8-9585
CR. 8-9586
942 Pape Ave/
----- -|^ tf
Q
^ft
{Hl
Page 6
Wednesday, Deceizrhn.. 9
NEW
Page 6
IX 0
V'
$
^ ©
9
V'
^J
ft* 0
tZ ^
^ 11
-c IX
3
ft>
B
IX
It.
0 7c
w
X
h
7
ft*
5 i
ffl
IX
f^
w
pn
IX
It
ft*
9
A
A
IX
5
IX
bn
n?
© IX 1
IX
pp
5
& It
IC
IX I*
3
3
IX
479 Queen St. W„
rr
Toronto 2-B Oat.
13
IX
IX
n
IX'
L
IX
5
13
i
ft
7
7
HO
IX
IX
SI
£
1
4t
BOB
IX
b
3
ft’
V*
3
^l
6
ES
7
ft5
y
3
’
CD #
XT 0
X tf IX
&
(X
A
V* io
ft 13 o
n
$ 0
4t V
tt I
ft;
7^1* (X
<h
A
y lp
i^ *15 3 zi"
IX
X It
5
ft 0 ip
fa 3 3
b_ 51 kt Ln
Lb
3
& Afi
0
b
IX
® s
n
y
ft5 ^ /z Xo
7
t
ad G
L
^
s
0
it
* 0
ft’ 3
£>
zf
3
(X
^5
72 W
b
0
B
l' 5
no
(X
^
ft
B 33
f
A'
M
o
4) i
n
13 yj
ft’
ft’
13 ^
O
s ^1
5c
n 0
*1* y ft 5 ft’ 7“
0
7 *
zip
2
0
y
IC
3
o
3
S
w
t
5
3
IX W 5
0 X
w 7
^ ft*
£ y
b
IX ^*
3 s X/
^
in
ad
IX 3
It
5
1’
3
o
0
no
1
an 0 UK
5g 5 IX
0 05
ffl
IB
b
P’S
7
4
ft’
I ft
77
i
#15 05 A 0 ^*
3 XL
1 3Q 'X
0
at
X #15 s
IX
t
IX
3
13
IX
EX
HO
fi IX n
।
it
3
3
^
0 [Si y> W it
o
13
t’ a „
Ss
ft y
ft’
^
V § ®
^< 0 f V
A $
Sc ^ ft’ & ft* h
tr /Iz (Z 3 L V’ I'
X ® 4 0 0 5
3 <h £ IX X ° C
B ^
0 <n 72 A ^’
ft’ A ft’ A 13
th' 3 b 0 H
7
.1 ft’ ' I ^ ?^
^ 13 IX ^ X* gif L & § A O M
0
It
IX
3
x
9
^
tl^
IV
b
d^
5
CD
b
tO
3
5
IX
t
13
X
3
IX
^
6
t
X £
IX
nn
I
ft
it
IX
7* i£
!
i n
L 13
jnn
Ml
§S
HP
I’
IX
IX
DOS
BU
3
n
£
ft t
«E ?H
£ IX
-t 6
pro
val
try
b
3
ft’ ^6
' 3
twe
zf
7?
ft £
A 0
r t 1
^ t
IX' ? ft
io
0 zf
ft’ 7
y
no 7
b zf 0
V ^/
4 zf
It
ft’
g
$0
t
t
—
72 ®
I) no
1’ u
&
T
L
ft*
o
(X
3 zf
t
4 #L
V
IC D ft*
rer
sue
lie:
to
the
ore
tie;
res
7k
^
IX
rz
4) Ip
ire
Phone: EM. 8-5GO5
ft’
In
roe
re!
ch;
The New Canadiaa
IX
TP ^l|
4
3
X
ft’
v*
3
£
d
ft
O
o
£
t
t
t
7
IX
IX
V’
3
n
IX
Hb
IX
3
0
IX
ft*
li
9 ^ i /z ^’
zeAm i
ft’ j
ft*
^ft
M^TX
ft’ B
£
ft’
O’
n
3
is
3
n
3
i
i
NEW
Page 6
IX 0
V'
$
^ ©
9
V'
^J
ft* 0
tZ ^
^ 11
-c IX
3
ft>
B
IX
It.
0 7c
w
X
h
7
ft*
5 i
ffl
IX
f^
w
pn
IX
It
ft*
9
A
A
IX
5
IX
bn
n?
© IX 1
IX
pp
5
& It
IC
IX I*
3
3
IX
479 Queen St. W„
rr
Toronto 2-B Oat.
13
IX
IX
n
IX'
L
IX
5
13
i
ft
7
7
HO
IX
IX
SI
£
1
4t
BOB
IX
b
3
ft’
V*
3
^l
6
ES
7
ft5
y
3
’
CD #
XT 0
X tf IX
&
(X
A
V* io
ft 13 o
n
$ 0
4t V
tt I
ft;
7^1* (X
<h
A
y lp
i^ *15 3 zi"
IX
X It
5
ft 0 ip
fa 3 3
b_ 51 kt Ln
Lb
3
& Afi
0
b
IX
® s
n
y
ft5 ^ /z Xo
7
t
ad G
L
^
s
0
it
* 0
ft’ 3
£>
zf
3
(X
^5
72 W
b
0
B
l' 5
no
(X
^
ft
B 33
f
A'
M
o
4) i
n
13 yj
ft’
ft’
13 ^
O
s ^1
5c
n 0
*1* y ft 5 ft’ 7“
0
7 *
zip
2
0
y
IC
3
o
3
S
w
t
5
3
IX W 5
0 X
w 7
^ ft*
£ y
b
IX ^*
3 s X/
^
in
ad
IX 3
It
5
1’
3
o
0
no
1
an 0 UK
5g 5 IX
0 05
ffl
IB
b
P’S
7
4
ft’
I ft
77
i
#15 05 A 0 ^*
3 XL
1 3Q 'X
0
at
X #15 s
IX
t
IX
3
13
IX
EX
HO
fi IX n
।
it
3
3
^
0 [Si y> W it
o
13
t’ a „
Ss
ft y
ft’
^
V § ®
^< 0 f V
A $
Sc ^ ft’ & ft* h
tr /Iz (Z 3 L V’ I'
X ® 4 0 0 5
3 <h £ IX X ° C
B ^
0 <n 72 A ^’
ft’ A ft’ A 13
th' 3 b 0 H
7
.1 ft’ ' I ^ ?^
^ 13 IX ^ X* gif L & § A O M
0
It
IX
3
x
9
^
tl^
IV
b
d^
5
CD
b
tO
3
5
IX
t
13
X
3
IX
^
6
t
X £
IX
nn
I
ft
it
IX
7* i£
!
i n
L 13
jnn
Ml
§S
HP
I’
IX
IX
DOS
BU
3
n
£
ft t
«E ?H
£ IX
-t 6
pro
val
try
b
3
ft’ ^6
' 3
twe
zf
7?
ft £
A 0
r t 1
^ t
IX' ? ft
io
0 zf
ft’ 7
y
no 7
b zf 0
V ^/
4 zf
It
ft’
g
$0
t
t
—
72 ®
I) no
1’ u
&
T
L
ft*
o
(X
3 zf
t
4 #L
V
IC D ft*
rer
sue
lie:
to
the
ore
tie;
res
7k
^
IX
rz
4) Ip
ire
Phone: EM. 8-5GO5
ft’
In
roe
re!
ch;
The New Canadiaa
IX
TP ^l|
4
3
X
ft’
v*
3
£
d
ft
O
o
£
t
t
t
7
IX
IX
V’
3
n
IX
Hb
IX
3
0
IX
ft*
li
9 ^ i /z ^’
zeAm i
ft’ j
ft*
^ft
M^TX
ft’ B
£
ft’
O’
n
3
is
3
n
3
i
i
Page 7
^ojnesday, December 2, 1964
THE
NEW
page 7
CANADIAN
pages and Daings
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
RESIDENCE
IV»«to Drive
HUdson 5-1355
A. E. McKague, Q.C.
Montreal's Club Bal de Mai To Hold Jamboree
MONTREAL. — The Bal de V/ est. Dress will be informal.
v^ club of Montreal will be
Dancing' and listening' music
idins ^eir New Year’s Jambo- will be supplied by the Skyliner
r Party on Saturday, January- Orchestra.
Two Tales .Of Tuna
5 1965 from 9 pan. to 1 a.m. at
Vatel, a famed clief of 17th century France, was so dedi
Bal de Mai Club cated that he committed suicide when a fish he had ordered for the
Victoria Hall on Sherbrook Street
king’s dinner failed to arrive, rather titan change the menu.
Fortunately, we homemakers today aren’t put to this test
Reps From Can. At Seicho-no-Iye Calif. Ceremony because all we have to do is reach for the nearest can of tuna.
Even though this delectable fish probably comes from far-away
The three acres of land on places .... 45 pct. of the tuna canned in America is caught by
G^DENA, Calif.—a ground
breaking ceremony for the plan- which the Seicho-no lye head Japanese fishermen . . . we enjoy the convenience of having a
L $400,000 Seicho-no-Iye North quarters will be built is at high protein, economical food always at hand.
American headquarters recently 14603 S. Vermon Ave. in Garde
Tuna is so versatile that, unlike Vatel, you can change your
bok place at a plot of land the na, California.
menu at a moment’s notice and toss off a tuna dish fit for royal
reliHous organization had pur
Until the new building is com dining or for a merry family meal.
chased here.
pleted the group will continue
Attending were representatives the operation of the trailer park
CHINESE VEGETABLES WITH TUNA
which is on part of the land'.
from Mexico and Canada.
Ingredients:
1 large green pepper,sliced
Shimazdu Hails JC's. At Welcome Party by JCCA 2 small onions, sliced
14 cup shoyu
Mr. T. Umezuki, publisher of 14
TORONTO. — The biggest
cup water
reason that Canada, is making- The New Canadian, acted as 3 tbsp, salad oil
such a great effort to get Japa Master of Ceremonies and intro 1 can (1 pound) Chinese vegetables, drained
nese technicians is due mainly duced addresses by the follow 1 can (5 ounces’) water chestnuts, drained
2 cans (614-7 ounces each) tuna, drained and flaked
to the high regard they have ’of ing: Edward Ide, President of 2 medium tomatoes, cut in wedges
the Japanese Canadians who have the National JCCA; George Imai, '/s garlic powder
overcome tremendous difficul President of the Toronto JCCA: 14 tsp. Ajinomoto
ties to become well-integrated, Mitsuo Amemori, Issei-bu Vice 1 tsp. cornstarch
respected citizens, said Mr. Hi- President; Sam Hagino, Pres 2 cans (3 ounces each) Chinese noodles
Method:
sanasa Shimazdu, Ambassador to ident of the J.C. Cultural Centre;
Combine green pepper, onions, shoyu, and water. Drain green
Canada at a welcome party given and Masao Morii of Mitsui Can pepper
and onions; reserve shoyu. mixture. Heat oil, add green
to him last Friday evening at ada Ltd. The guest of honor, pepper and onions. Cover and cook over high heat, stirring, add
the J.C. Cultural Centre by the Ambassador Shimazdu was in vegetables, water chestnuts, sliced, and tuna flakes. Cover and
troduced by Toronto Japan Con cook for 5 minutes. Combine garlic powder, Ajinomoto and corn
National ,and Toronto JCCA.
starch. Stir in reserved shoyu mixture, then all into the tuna pan.
He added that relations be sul S. Saiki.
Cook but a minute, until thickened. Arrange over crispy Chinese
Over 90 people,
including noodles.
tween Canada and Japan have
never been better and that any many Japanese business repre
problems arising between them sentatives, attended the welcome
EASY TUNA TIMBALES
will resolve naturally with both party and enjoyed Japanese food
(Makes 6 Servings)
trying to understand each other’s prepared by the Women’s Divi
Ingredients:
sion of the J.C. Cultural Centre.
position.
two-third cup (1 small can) undiluted evaporated milk
4 eggs beaten
2 cans tuna, drained
14 cup chopped parsley
TORONTO BUDDHIST CHURCH 918 Bathurst St.
14 tsp. salt
14 tsp. pepper
SUNDAY, DECEMBER 6, 1964
1 tsp. paprika
10:30 A.M. Religious School
Method:
11:00 A.M. Morning Serice
Combine milk, eggs, tuna, parsley, salt, pepper and paprika.
2:00 P.M. Monthly Memorial
Mix
them well. Turn tuna mixture into 6 buttered baking cups.
7:00 P.M. Sangha Movie Night
Place’ in pan of hot water and bake in 350F (moderate) oven for
45 minutes or until set.
When Buying Or Selling Call
(Member of Toronto Real Estate Board)
(Dining Lounge)
118 Elizabeth St.
Toronto, Canada
K. Hori Real Estate — AM. 1-5194
Phone: 364-3481
(4 Lines To Serve You)
CATERING SERVICE - “TAKE-OUT” ORDERS
Banquet Facilities
BIG BUSINESS SHOULD
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
DINNER MUSIC NIGHTLY
PAY A HIGHER SHARE
OF THE TAX LOAD
Toronto JCCA — JCC Centre
KIDDIES XMAS PARTY
VOTE
Sunday, Dec. 13, 1964, 2 to 4 p.m. — J.C. Cultural Centre
Program: Movie, Sing-Song, Santa, Refreshments
:
;
X
FOR
BOARD of CONTROL
Bus;
Res: LE. 3-6759
924-8153
ERNEST JOMORI
Chartered
Accountant
1
403
Suite
TORONTO
130 BLOOR ST. W.
AUTO
J
—
LIFE:
INSURANCE
;
consult
‘
—
FIRE
ALL FORMS
OF
KIYO TAMURA
TORONTO
Bus, 366-5812
Res. PI. 9-8317
NISHIMURA
Picture Frames
CUSTOM FRAMING
1278 Yonge St. — Phone: 923-6877
(S. of Woodlawn)
Toronto
Lucien C. Kurata
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
—
Res: HO. 7-3427
13841/2 Queen W.
Toronto
—
LE. 2-6378
DANFORTH
SPORTING
GOODS
SKATES. SKIS
AND
SKATE SHARPENING
55.1 Danforth Ave.,
(near Carlaw)
George Fukusaka
APPLICATION TO
SHERMAN
1OOS Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
SAVORY SUGGESTION — For a crisp winter salad', toss
drained canned cling peach slices with halved and seeded red
grapes, shredded carrots, sliced celery and tart French dressing.
Serve in lettuce cups.
Lichee Garden
SAMUEL
Barrister & Solicitor
NOTARY PUBLIC -
Surname
Given Name ..
Address
Phone
Ages of Boys ----- --------- --------- —...... Girls -- ---------NOTE:
(1) Children to be between the ages of 2 and 8 inclusive.
(2) Children must be accompanied by adult.
(3) Deadline for application, Dec. 4, 1964.
(4) Number of participants will be limited, so please
mail early to avoid disappointment.
(5) Do you have transportation. Yes------ ------ No.----Send forms to: 415 Spadina Ave., Toronto 2B, Ont.
Phone: HO. 3-7400
Open Thur, and Fri. Until 9 p. m.
Formal
Rentals
Reserve
Now For
Weddings
Dances Etc.
ALNA
Of Toronto
Sus Nagai
437 DANFORTH AVE,
PHONE: 463-8104
/
THE
NEW
page 7
CANADIAN
pages and Daings
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
RESIDENCE
IV»«to Drive
HUdson 5-1355
A. E. McKague, Q.C.
Montreal's Club Bal de Mai To Hold Jamboree
MONTREAL. — The Bal de V/ est. Dress will be informal.
v^ club of Montreal will be
Dancing' and listening' music
idins ^eir New Year’s Jambo- will be supplied by the Skyliner
r Party on Saturday, January- Orchestra.
Two Tales .Of Tuna
5 1965 from 9 pan. to 1 a.m. at
Vatel, a famed clief of 17th century France, was so dedi
Bal de Mai Club cated that he committed suicide when a fish he had ordered for the
Victoria Hall on Sherbrook Street
king’s dinner failed to arrive, rather titan change the menu.
Fortunately, we homemakers today aren’t put to this test
Reps From Can. At Seicho-no-Iye Calif. Ceremony because all we have to do is reach for the nearest can of tuna.
Even though this delectable fish probably comes from far-away
The three acres of land on places .... 45 pct. of the tuna canned in America is caught by
G^DENA, Calif.—a ground
breaking ceremony for the plan- which the Seicho-no lye head Japanese fishermen . . . we enjoy the convenience of having a
L $400,000 Seicho-no-Iye North quarters will be built is at high protein, economical food always at hand.
American headquarters recently 14603 S. Vermon Ave. in Garde
Tuna is so versatile that, unlike Vatel, you can change your
bok place at a plot of land the na, California.
menu at a moment’s notice and toss off a tuna dish fit for royal
reliHous organization had pur
Until the new building is com dining or for a merry family meal.
chased here.
pleted the group will continue
Attending were representatives the operation of the trailer park
CHINESE VEGETABLES WITH TUNA
which is on part of the land'.
from Mexico and Canada.
Ingredients:
1 large green pepper,sliced
Shimazdu Hails JC's. At Welcome Party by JCCA 2 small onions, sliced
14 cup shoyu
Mr. T. Umezuki, publisher of 14
TORONTO. — The biggest
cup water
reason that Canada, is making- The New Canadian, acted as 3 tbsp, salad oil
such a great effort to get Japa Master of Ceremonies and intro 1 can (1 pound) Chinese vegetables, drained
nese technicians is due mainly duced addresses by the follow 1 can (5 ounces’) water chestnuts, drained
2 cans (614-7 ounces each) tuna, drained and flaked
to the high regard they have ’of ing: Edward Ide, President of 2 medium tomatoes, cut in wedges
the Japanese Canadians who have the National JCCA; George Imai, '/s garlic powder
overcome tremendous difficul President of the Toronto JCCA: 14 tsp. Ajinomoto
ties to become well-integrated, Mitsuo Amemori, Issei-bu Vice 1 tsp. cornstarch
respected citizens, said Mr. Hi- President; Sam Hagino, Pres 2 cans (3 ounces each) Chinese noodles
Method:
sanasa Shimazdu, Ambassador to ident of the J.C. Cultural Centre;
Combine green pepper, onions, shoyu, and water. Drain green
Canada at a welcome party given and Masao Morii of Mitsui Can pepper
and onions; reserve shoyu. mixture. Heat oil, add green
to him last Friday evening at ada Ltd. The guest of honor, pepper and onions. Cover and cook over high heat, stirring, add
the J.C. Cultural Centre by the Ambassador Shimazdu was in vegetables, water chestnuts, sliced, and tuna flakes. Cover and
troduced by Toronto Japan Con cook for 5 minutes. Combine garlic powder, Ajinomoto and corn
National ,and Toronto JCCA.
starch. Stir in reserved shoyu mixture, then all into the tuna pan.
He added that relations be sul S. Saiki.
Cook but a minute, until thickened. Arrange over crispy Chinese
Over 90 people,
including noodles.
tween Canada and Japan have
never been better and that any many Japanese business repre
problems arising between them sentatives, attended the welcome
EASY TUNA TIMBALES
will resolve naturally with both party and enjoyed Japanese food
(Makes 6 Servings)
trying to understand each other’s prepared by the Women’s Divi
Ingredients:
sion of the J.C. Cultural Centre.
position.
two-third cup (1 small can) undiluted evaporated milk
4 eggs beaten
2 cans tuna, drained
14 cup chopped parsley
TORONTO BUDDHIST CHURCH 918 Bathurst St.
14 tsp. salt
14 tsp. pepper
SUNDAY, DECEMBER 6, 1964
1 tsp. paprika
10:30 A.M. Religious School
Method:
11:00 A.M. Morning Serice
Combine milk, eggs, tuna, parsley, salt, pepper and paprika.
2:00 P.M. Monthly Memorial
Mix
them well. Turn tuna mixture into 6 buttered baking cups.
7:00 P.M. Sangha Movie Night
Place’ in pan of hot water and bake in 350F (moderate) oven for
45 minutes or until set.
When Buying Or Selling Call
(Member of Toronto Real Estate Board)
(Dining Lounge)
118 Elizabeth St.
Toronto, Canada
K. Hori Real Estate — AM. 1-5194
Phone: 364-3481
(4 Lines To Serve You)
CATERING SERVICE - “TAKE-OUT” ORDERS
Banquet Facilities
BIG BUSINESS SHOULD
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
DINNER MUSIC NIGHTLY
PAY A HIGHER SHARE
OF THE TAX LOAD
Toronto JCCA — JCC Centre
KIDDIES XMAS PARTY
VOTE
Sunday, Dec. 13, 1964, 2 to 4 p.m. — J.C. Cultural Centre
Program: Movie, Sing-Song, Santa, Refreshments
:
;
X
FOR
BOARD of CONTROL
Bus;
Res: LE. 3-6759
924-8153
ERNEST JOMORI
Chartered
Accountant
1
403
Suite
TORONTO
130 BLOOR ST. W.
AUTO
J
—
LIFE:
INSURANCE
;
consult
‘
—
FIRE
ALL FORMS
OF
KIYO TAMURA
TORONTO
Bus, 366-5812
Res. PI. 9-8317
NISHIMURA
Picture Frames
CUSTOM FRAMING
1278 Yonge St. — Phone: 923-6877
(S. of Woodlawn)
Toronto
Lucien C. Kurata
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
—
Res: HO. 7-3427
13841/2 Queen W.
Toronto
—
LE. 2-6378
DANFORTH
SPORTING
GOODS
SKATES. SKIS
AND
SKATE SHARPENING
55.1 Danforth Ave.,
(near Carlaw)
George Fukusaka
APPLICATION TO
SHERMAN
1OOS Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
SAVORY SUGGESTION — For a crisp winter salad', toss
drained canned cling peach slices with halved and seeded red
grapes, shredded carrots, sliced celery and tart French dressing.
Serve in lettuce cups.
Lichee Garden
SAMUEL
Barrister & Solicitor
NOTARY PUBLIC -
Surname
Given Name ..
Address
Phone
Ages of Boys ----- --------- --------- —...... Girls -- ---------NOTE:
(1) Children to be between the ages of 2 and 8 inclusive.
(2) Children must be accompanied by adult.
(3) Deadline for application, Dec. 4, 1964.
(4) Number of participants will be limited, so please
mail early to avoid disappointment.
(5) Do you have transportation. Yes------ ------ No.----Send forms to: 415 Spadina Ave., Toronto 2B, Ont.
Phone: HO. 3-7400
Open Thur, and Fri. Until 9 p. m.
Formal
Rentals
Reserve
Now For
Weddings
Dances Etc.
ALNA
Of Toronto
Sus Nagai
437 DANFORTH AVE,
PHONE: 463-8104
/
Page 8
Japanese Women Changing
Continued from Page One
THE HEW CANADIAN
course in Japanese society. Ja is no doubt that the roles wom than before. More and more ficulty finding jobs, since vari
Authorized as second ^^
women continue to ous business corporates shut
panese people took for granted en play in offices have under working
their
doors
to
so-called
women
and
for payment of postal.
work
after
marriage,
and
even
the Confucian idea that a boy gone drastic changes.
Post
Office Department Ot^
intellectuals.
In
fact,
the
majori
after
childbirth.
Contributing
to
and girl should not sit together
At one time, the term office
after reaching the age of seven. girl referred to someone who this trend is the recent labor ty of working women are engag T. UMEZUKI, Puw;^ /
Japanese women were parti cleaned desks and poured tea shortage which over-populated ed in clerical work, simple tasks, TSUMURA,
En^H^ ^ G
cularly underprivileged in the for the men workers. Today, it Japan experienced for the first and work connected with home- Editor, KEN MOR? t^1®
making and’ nurseries. Very few Section Editor J^
eyes of the law compared with is the office girl who handles time in her history.
men. But, the Japanese Constitu electronic computers and fills
Demands for women workers are engaged in jobs requiring
tion, promulgated on November out complicated forms which are are brisk on the labor market. special skill and ability.
479 QUEEN ST. WEST
Since Japan rushed too hastily
3, 1946, abolished discrimination often beyond the understanding During 1963, the number of
by sex.
of men.
paid women workers who were in the direction of equality of
Toronto 2-B. Ont.
Thus, Japanese women were
The pattern of working wom married increased by 7.6. per the sexes after the Avar’s end, a
given equal rights with men in en in Japan has gradually ap cent over the previous year, mild “reaction,” has set in. The
EMpire 6-5005
the spheres of elections, family proached
the European and while the total number of paid traditional idea of “Let her stay
life, education, as well as labor. American standard, as indicated women workers increased by in; let him go out” has once
Protected by law, they have by the fact that the number of 2.5 per cent.
again gathered momentum in
made inroads into almost all employed women . workers ex
Thus, the traditional concept Japanese society, and the pro
corners of business, and have ceeded that of unpaid women that working women were young spect is not necessarily rosy for
come to play important roles in workers during 1963;
and were only assistants in the talented woman.
various .aspects of industries,
Female Help Wanted
As of 1963, trie number of workshops for- a short period
These gifted women, however,
shoulder to shoulder- with men.
paid women workers was 8,110,- until their marriage has become are expected to survive the SALES ladyfOT~^H~^^^
It is not too much to_say that 000. The number has increased outdated.
rainy days and’ to win the status oSoj APPY Ph°ne H0the miraculous development of annually by some 500,000 in
Despite
the
unprecedented which their Western sisters are
Japan’s economy in the postwar recent years. Of the 18,410,000 labor shortage in this country, now enjoying in the world of
Domestic Help Wanted
years was attributed partly to total working women, 44.1 per college coeds and students of business in the United States
hard-working Japanese women.
cent were paid workers and 41.8 women’s universities have dif and Canada.
COOK-general. 5125^^7^
° jauW.tek- Own Slt«ng room, bedmoa
But, women pioneers have pei* cent were unpaid family
and bathroom. Good home wrh 7
found that the equality is still workers in 1963. This was the
dren 10 and 16. Three doors
Mrs.
Mink
....
(Cont.
From
Page
1)
nominal .and Japan is the “land first time in Japan’s history
stop. Forrest Hill Inquire Box'IT lb
‘
of patriarchy” as far as busi that the number of the former [ be some inquiries by pepopie Education Committee, and Capi New Canadian (Toronto).
ness is concerned1. Only an elite had surpassed that of the latter. who have never before worked tol Hill observers say that her DOMESTIC. Live in, nreferablv
handful of women are sharing
Japanese women workers often with someone of her racial ex
speaking. Good home. Corned
good for appoinment. nese
with menfolk the titles of presi have been a target for employ traction, but she called this ques chances'are
bus stop. Willowdale area. 221-^
Chairman
of
the
committee
is
dent, departmental, and section ers’ complaints that they quit tioning natural and should nor New York’s Clayton Powell, a
Rooms To Let
chiefs in both governmental and the job when they get married. be taken to mean that she is not Negro.
business offices.
But the dramatic feature in re accepted as a person.
BASEMENT suite. Pape & O'Cono:,
“I’m really excited about liv Self contained. Three spacious room*
Women with managerial status cent years has been the steady
The Minks were married in
in addition to bathroom & kitchsu Ph^
in Government offices account increase in married working Chicago in January 1951 and ing, in Washington,” said the HO.
3-8980 (Toronto).
'
only 0.5 per cent of all the man women.
petite
Cong-resswoman,
whose
lived there until August of the
agerial public servants.
Employed women workers have following year. In that time, ac move to the capital is planned
Indeed, the “actual” equality tended to work longer than be cording to Mrs. Mink, they had for Dec. 11. “It is a very cosmo
of men and women at work is fore. More and more working “'•no problems whatsoever.”
politan city, and the people there
OFf$n ANO LEWS
still debatable, although there women continue to work longer
Washington sources suggested are generally very ready to ac OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
two hostesses who might not in cept peoples of varied back ^/cun //eMifiy ^ttu'/a^ecni^eniM
vite Mrs. Mink and her husband grounds.
to social events and one or two . “As for our interracial mar
Metropolitan Nisei Badminton Club
Southern
Congressmen w h o riage—honestly
HARRY $. KONDO
and
sincerely
might give her the “silent treat and not being naive, Ave don't
PRESENTS
627 BAY ST., TORONTO Phone 368-9765
ment.” Mrs. Mink’s reaction to anticipate any problems at all.”
this is, it’s a free country, and
she couldn’t care less.
It is a good policy to
Mrs. Mink has expressed the
have
the RIGHT POLICY
desire to serve on the House
.CLASSIFIED^
PRINTING
matches
SNO BALL
Friday December 18th — 9:00 P.M. — 1:00 A.M.
Club King-sway — 100 The Queensway
Butch Matanabe and his Orchestra
Admission $6.00 Per Couple
Dress: Optional
—
—
—
Dancing
Bar
Door Prizes
Private Room For Up To 80 People
for
Dinner meetings, Socials or Family gatherings
Available at our newly decorated detached room in the back
Where you can enjoy quiet privacy
NIKKO GARDEN
460-A Dundas Street West
For reservation: EM. 6-2164
SKIS
SKI
inouye Admires
C o n g resswo m a n
HONOLULU. — Sen. Daniel
Inouye regarded the election of
Patsy T. Mink to the U.S. House
of Representatives as proof the
nation is “coming of age in re
cognizing the talents and poten
tials of women.”
“I’m fully confident Patsy will
make a distinct mark in Cangress. We’ve been backward in
recognizing the superiority of
the female sex . . .”
In 1959, Inouye defeated Mrs.
Mink in a primary race for rhe
U.S. House nomination.
Is she a potential threat to
Inouye in a future Senate race ?
“I'd, hate to run against her
again,” Inouye said.
Consult
RENTALS
SKATES
OSCAR'S
1500 Dundas (at Dufferin)—LE. 2-4207
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
454 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
CHINA HOUSE
Proudly Presents For Your Enjoyment
Our New
"Cherry Blossom Room"
With Japanese Motif
BANQUETS AND SOCIALS
925 Eglinton Ave. W.
Toronto, Ont.
—
Phone RU. 1-9124
Giftware from Japan
Bamboo Wares
Such As
Fruit Baskets — Coasters —
Bonbons —
Vases
Of
Lacquer, Ceramic,
Glass, 3Ietal
TABLE L.X^
DOLLS AND CASES — FRAMED EMBROIDERED PICTURES — SCROLLS
IRON OR MOXE
OiPPivr LACQUERED WARES — STATUETTES AND ORNAMENTS OF CERAMIC,
.TONE - FLOWER ARRANGEMENT ACCESSORIES - ORIENTAL JEWELLERIES
’
I
’------------- ——*
i
PARAMOUNT GIFT SHOP
0 ^ a ® § © i ® < n is
733 DANFORTH AVE., TORONTO ci Block East of Pape Ave.) OPEN EVERY NIGHT UNTIL 9:00 P.M.
MAIL ORDERS
ARE
WELCOME
PHONE: HO. 3-7831
Continued from Page One
THE HEW CANADIAN
course in Japanese society. Ja is no doubt that the roles wom than before. More and more ficulty finding jobs, since vari
Authorized as second ^^
women continue to ous business corporates shut
panese people took for granted en play in offices have under working
their
doors
to
so-called
women
and
for payment of postal.
work
after
marriage,
and
even
the Confucian idea that a boy gone drastic changes.
Post
Office Department Ot^
intellectuals.
In
fact,
the
majori
after
childbirth.
Contributing
to
and girl should not sit together
At one time, the term office
after reaching the age of seven. girl referred to someone who this trend is the recent labor ty of working women are engag T. UMEZUKI, Puw;^ /
Japanese women were parti cleaned desks and poured tea shortage which over-populated ed in clerical work, simple tasks, TSUMURA,
En^H^ ^ G
cularly underprivileged in the for the men workers. Today, it Japan experienced for the first and work connected with home- Editor, KEN MOR? t^1®
making and’ nurseries. Very few Section Editor J^
eyes of the law compared with is the office girl who handles time in her history.
men. But, the Japanese Constitu electronic computers and fills
Demands for women workers are engaged in jobs requiring
tion, promulgated on November out complicated forms which are are brisk on the labor market. special skill and ability.
479 QUEEN ST. WEST
Since Japan rushed too hastily
3, 1946, abolished discrimination often beyond the understanding During 1963, the number of
by sex.
of men.
paid women workers who were in the direction of equality of
Toronto 2-B. Ont.
Thus, Japanese women were
The pattern of working wom married increased by 7.6. per the sexes after the Avar’s end, a
given equal rights with men in en in Japan has gradually ap cent over the previous year, mild “reaction,” has set in. The
EMpire 6-5005
the spheres of elections, family proached
the European and while the total number of paid traditional idea of “Let her stay
life, education, as well as labor. American standard, as indicated women workers increased by in; let him go out” has once
Protected by law, they have by the fact that the number of 2.5 per cent.
again gathered momentum in
made inroads into almost all employed women . workers ex
Thus, the traditional concept Japanese society, and the pro
corners of business, and have ceeded that of unpaid women that working women were young spect is not necessarily rosy for
come to play important roles in workers during 1963;
and were only assistants in the talented woman.
various .aspects of industries,
Female Help Wanted
As of 1963, trie number of workshops for- a short period
These gifted women, however,
shoulder to shoulder- with men.
paid women workers was 8,110,- until their marriage has become are expected to survive the SALES ladyfOT~^H~^^^
It is not too much to_say that 000. The number has increased outdated.
rainy days and’ to win the status oSoj APPY Ph°ne H0the miraculous development of annually by some 500,000 in
Despite
the
unprecedented which their Western sisters are
Japan’s economy in the postwar recent years. Of the 18,410,000 labor shortage in this country, now enjoying in the world of
Domestic Help Wanted
years was attributed partly to total working women, 44.1 per college coeds and students of business in the United States
hard-working Japanese women.
cent were paid workers and 41.8 women’s universities have dif and Canada.
COOK-general. 5125^^7^
° jauW.tek- Own Slt«ng room, bedmoa
But, women pioneers have pei* cent were unpaid family
and bathroom. Good home wrh 7
found that the equality is still workers in 1963. This was the
dren 10 and 16. Three doors
Mrs.
Mink
....
(Cont.
From
Page
1)
nominal .and Japan is the “land first time in Japan’s history
stop. Forrest Hill Inquire Box'IT lb
‘
of patriarchy” as far as busi that the number of the former [ be some inquiries by pepopie Education Committee, and Capi New Canadian (Toronto).
ness is concerned1. Only an elite had surpassed that of the latter. who have never before worked tol Hill observers say that her DOMESTIC. Live in, nreferablv
handful of women are sharing
Japanese women workers often with someone of her racial ex
speaking. Good home. Corned
good for appoinment. nese
with menfolk the titles of presi have been a target for employ traction, but she called this ques chances'are
bus stop. Willowdale area. 221-^
Chairman
of
the
committee
is
dent, departmental, and section ers’ complaints that they quit tioning natural and should nor New York’s Clayton Powell, a
Rooms To Let
chiefs in both governmental and the job when they get married. be taken to mean that she is not Negro.
business offices.
But the dramatic feature in re accepted as a person.
BASEMENT suite. Pape & O'Cono:,
“I’m really excited about liv Self contained. Three spacious room*
Women with managerial status cent years has been the steady
The Minks were married in
in addition to bathroom & kitchsu Ph^
in Government offices account increase in married working Chicago in January 1951 and ing, in Washington,” said the HO.
3-8980 (Toronto).
'
only 0.5 per cent of all the man women.
petite
Cong-resswoman,
whose
lived there until August of the
agerial public servants.
Employed women workers have following year. In that time, ac move to the capital is planned
Indeed, the “actual” equality tended to work longer than be cording to Mrs. Mink, they had for Dec. 11. “It is a very cosmo
of men and women at work is fore. More and more working “'•no problems whatsoever.”
politan city, and the people there
OFf$n ANO LEWS
still debatable, although there women continue to work longer
Washington sources suggested are generally very ready to ac OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
two hostesses who might not in cept peoples of varied back ^/cun //eMifiy ^ttu'/a^ecni^eniM
vite Mrs. Mink and her husband grounds.
to social events and one or two . “As for our interracial mar
Metropolitan Nisei Badminton Club
Southern
Congressmen w h o riage—honestly
HARRY $. KONDO
and
sincerely
might give her the “silent treat and not being naive, Ave don't
PRESENTS
627 BAY ST., TORONTO Phone 368-9765
ment.” Mrs. Mink’s reaction to anticipate any problems at all.”
this is, it’s a free country, and
she couldn’t care less.
It is a good policy to
Mrs. Mink has expressed the
have
the RIGHT POLICY
desire to serve on the House
.CLASSIFIED^
PRINTING
matches
SNO BALL
Friday December 18th — 9:00 P.M. — 1:00 A.M.
Club King-sway — 100 The Queensway
Butch Matanabe and his Orchestra
Admission $6.00 Per Couple
Dress: Optional
—
—
—
Dancing
Bar
Door Prizes
Private Room For Up To 80 People
for
Dinner meetings, Socials or Family gatherings
Available at our newly decorated detached room in the back
Where you can enjoy quiet privacy
NIKKO GARDEN
460-A Dundas Street West
For reservation: EM. 6-2164
SKIS
SKI
inouye Admires
C o n g resswo m a n
HONOLULU. — Sen. Daniel
Inouye regarded the election of
Patsy T. Mink to the U.S. House
of Representatives as proof the
nation is “coming of age in re
cognizing the talents and poten
tials of women.”
“I’m fully confident Patsy will
make a distinct mark in Cangress. We’ve been backward in
recognizing the superiority of
the female sex . . .”
In 1959, Inouye defeated Mrs.
Mink in a primary race for rhe
U.S. House nomination.
Is she a potential threat to
Inouye in a future Senate race ?
“I'd, hate to run against her
again,” Inouye said.
Consult
RENTALS
SKATES
OSCAR'S
1500 Dundas (at Dufferin)—LE. 2-4207
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
454 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
CHINA HOUSE
Proudly Presents For Your Enjoyment
Our New
"Cherry Blossom Room"
With Japanese Motif
BANQUETS AND SOCIALS
925 Eglinton Ave. W.
Toronto, Ont.
—
Phone RU. 1-9124
Giftware from Japan
Bamboo Wares
Such As
Fruit Baskets — Coasters —
Bonbons —
Vases
Of
Lacquer, Ceramic,
Glass, 3Ietal
TABLE L.X^
DOLLS AND CASES — FRAMED EMBROIDERED PICTURES — SCROLLS
IRON OR MOXE
OiPPivr LACQUERED WARES — STATUETTES AND ORNAMENTS OF CERAMIC,
.TONE - FLOWER ARRANGEMENT ACCESSORIES - ORIENTAL JEWELLERIES
’
I
’------------- ——*
i
PARAMOUNT GIFT SHOP
0 ^ a ® § © i ® < n is
733 DANFORTH AVE., TORONTO ci Block East of Pape Ave.) OPEN EVERY NIGHT UNTIL 9:00 P.M.
MAIL ORDERS
ARE
WELCOME
PHONE: HO. 3-7831