Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
ol. XXIX—No. 12
SATURDAY, FEBRUARY 13, 1965
Toronto, Ont.
Machinery
Becomes
Japan's
Nipponia Home Sets Example
Major Export Item To Canada
Annuol Meeting
tary of the Home at their An
nual General Meeting held on
BEAMSVILLE, Ont. — “The Jan. 30th here.
lovernment and other ethnic
He also expressed the Home’s
roups are carefully watcxiing
WINNIPEG.—Machinery has taken over from Slovakia, said Shigeru Oue , executive director' of
its supporters
he Nipponia Home’s operation,’ appreciation of
textiles as Japan’s major export item to Can the Japan Trade Centre in Toronto in an in
eported Mr. Y~. Yamaga, Secre- for the fund drive held last
terview.
ada, a Japanese trade official said this week.
June which brought in $4,250.
As a result, sales of Japanese textiles in Can
Rising labor costs in Japan have boosted the
This fund enabled Nipponia to
price of the country’s textiles in Canada 10 to ada have fallen off sharply.
pay a $2,000. loan and defr ay
But the loss has been made up by7 an increase
20 percent above the. cost of textiles from such
ether shortages.
in
machinery7 exports, including lathes and related
Poland, Red China and Czechocountries
Secretary7 Yamaga also ex
equipment, automobiles and off
pressed thanks to the J.C. church
set printing equipment.
es, organizations, and individu
Oue ...said machinery now ac
als who made generous contri
By Margaret McEacheran
counts for 40 to 45 percent of
butions and gifts to the residents
TOKYO. — What does the of' the Home during the Christ
Japanese exports to Canada.
apanese family have that the mas season.
He said' several other Japanese
unerican one does not ? Its own
Many government and ethnic
fficial seal, or chap.
TOKYO. —• The Japanese Gov troit, Philadelphia and Toronto, automakers — Toyopet and Bdgroups
have
taken:
an
interest
in
Signatures are not used in the operational procedure of this ernment has completed arrange and a formal contract will be lett — would enter the Canadian'
’apan as a means of identifi- home for aged Japanese Cana ments to send 155 ancient art signed after the Japanese Cabinet market in the near future 13nd
ation. The chop is. Your per dians. These groups include the
eventually7 will manufacture in
approves.
onal seal is registered with city, Polish committee, a 9-member treasures for exhibitions in the
■ He said Cabinet approval, ex Canada.
own, or village office. Not a day7 Provincial Parliament Geriatric United States and Canada from
Oue estimated Japan export
>oes by but the average citizen
September, 1965, to June, 1966. pected in about two weeks, is
ed
$175 million worth of goods
ises his-“mitome,” or unofficial Study team, and the Chicago Ja
A Foreign Ministry7 official a formality.
panese American Service Com
seal, or his “jitsuin,” or register- mittee.
The exhibit is to be ht the to Canada in 19G4 while CaraThis latter Nisei group said a d'raft agreement has al
id one. He . presses them into is now planning
70-bed-capaci- ready been concluded with art Royal Ontario Museum in Tor dian sales to Japan were $350
•ed, black, or purple ink pad's ty home for aaged
Japanese
nd stamps them onto registergalleries in Los Angeles, Le onto from Feb. 19 to March 27. million.
Americans.
He said the Japanese governri letters, pay envelops, forms
or cashing checks or money
ment faced problems in red’ucing
rders, or those for withdrawthis trade gap. One of the major
ig bank deposits.
problems was a tendency by
Now the tourists have taken
SANTA
MARIA,
Calif.
—
when
he
and
other
Japanese
be-r
He
declared,
when
he
first
Japanese businessmen to conSANTA
MARIA, Calif. —
p the idea and are busy having
planted
1,000
acres
of
vegetables
sider the North American
hops made for themselves, their Henry Yaemon Minami, vigorous gan growing commercial acreagin
Santa
Maria
Valley
many
dends, and business associates; 85-year-old grower who has be es of vegetables such as lettuce
market as a whole and to neglect
Caucasians
came
to
scoff,
won
salad
vegetables
Canada
as a separate entity.
and
celery,
such
The chop originated in China, come a legend in his own time
dering
how
he
could
market
such
'ashioned in jade, gold, silver, stated to the U.S. Issei History were virtually7 rarities on the
'ory, and coral, with engravings
vast quantities. In pre-war days,
American table.
f family or individual names— Project that in the early 1900s,
lie farmed as many7 as 4,000
lany with pictorial designs—
acres and was shipping about 10
hey were the fashion as far
cars a day from his own packing
ack as the 9th century.
shed.
Today's chops are made mostly
NIAGARA FALLS, Ont. — A
inside,
you
close
the
two
doors,
By
ZENA
CHERRY
f crystal, ivory, wood, and
At
the
time
of
evacuation,
it
planned
reorganization of the
take off your shoes and curlxup
raterbuffalo horn. Rubber ones
is
reputed
that
he
left
$100,000
Canadian
immigration
service
NEW YORK. — At the Smolin fetally (if you have time) and
re available but don’t last long. Gallery
cash
and
ample
farm
equipment
will
reduce
the
chances
of
un
here in New York, visi then think. Some people refuse
I “You can tell the quality of a tors-.were lined up last month to to go in. On the other hand, to handle his acreage planted. skilled workers being admitted
’eal by7 examining its impression entei’ a large, red walk-in box some have to be asked to come However, upon his return from to Canada, R. B. Currey, as
pi paper,” says Dave Jones of lavishly lined with foam rubber out. A couple of psychologists evacuation those who had taken sistant deputy minister of im
|an American World Airways. hanging in membranous dips and came to look and decided it was over his capital and equipment migration, said this week.
Earlier, in an address to an
‘It’s a distinct art form.”
folds. This box has been turned like a womb. It evokes a deep- gave him virtually negligible re
immigration
service conference,
turns.
j My name was a challenge to out by a small, twinkly Japanese seated psychological reaction. I
Mr.
Currey
7
said
Canada doesn’t
In
pre-war
days
the
large
am willing to part with it for
he particular engraver. My painter named Ay-O.
need
the
unskilled
immigrant
Ay-0 —• his studio at 363 Canal $1,500. About 15 years ago, in Issei growers of Santa Maria worker because he is in competi
ame is a problem in any languge. It’s Scotch, and -it takes St., New York 13—gives us this Japan, I made a bigger one but held parties—western style bar tion with school dropouts. “What
| Scot to roll the “Rs” properly information: “I used 10 rolls of nobody paid much heed. At tnat beques were put on for their we are after is quality not quan
J make it come out correctly7 foam rubber and one month’s time, no one considere.d such guests.
tity,” he said.
K “McRRRon.” Usually it’s pro- time to create the work. Once things to be art.”
|ounccd “McEEEchern,” “Mcracken,” “McAkron,” or Mckron.” No wonder I make ap'intments in the name of
lack.”
But the Japanese welcome a
in the coat I had worn ,in mv and well fed. I left my shoes in hands.
By JULIE MOFFORD
Mr. Okada bowed from hi
the neat parade with the rest,
allenge and they don’t give up
After the senior class in En classroom all day7. It was still and scuffed into the plaid slip seated position at the “kotatsu,”
sily.
glish conversation, Taizo Okada winter, no matter how the calen
A week later Jones and I re- approached my desk. “Prease, dar calculated. On the subway, pers. I had already given her my and we joined him. there. We sat
rned. There it was—my own you come my house February however, there weren’t many coat, knowing it was bad man- on cushions and dangled our feet
-otch name in Japanese. The three,” the lanky student in the overcoats. The Japan National ners to wear a coat into a house into the wooden frame over the
concrete box of charcoal sunk
Beate little black leather case black,' turtleneck' uniform said. Railways had encouraged wives in Japan.
into the matted floor. We snug
“
Good
evening,
”
Taizo
said,
in
immed in silver fitted -into the “Ydu shall see old Japanese cus to meet their husbands at the
gled under the thick comforter
We
are
honorprecise
English.
stations with their coats in or
dm of my7 hand. Inside, the tom. Everybody throw beans.”
”
He
still
which covered it and put our
ed
to
have
you
here.
’per portion was lined in bro“Throw " beans?” I thought it der to save precious space on the wore his student uniform, though hands on the table-top over that.
jammed trains. The faces of the
me, the lower in brilliant red was an English mistake.
he had loosened the celluloid The theory was that if the feet
. t kl a little recess fitted
“Setsubun. Means season passengers were chapped and collar. I followed his heavy, were warm, the whole body would
y chop of ivory7 and black change. You come my home. We their teeth chattered when they
They moved stiffly7 froni elasticized socks with their sepa be warm. This was the Japanese
aier-buffalo horn.
must send devils away before spoke.
layers of wool and cashmere. Yet, rated big toe, into the living answer to central heating. The
Aad here’s what the four spir spring.”
was a festive mood. To- room, remembering just in time “kotatsu” is cosy, quite suffici
The idea of
— throwing beans there
ts in my7 chop mean, reading
over Japan, families to drop my- slippers at the door. ent until one has to leave it.
°® bottom right up and a- did sound strange, but sending night, all
“Dai kan,” or the big cold, had
for feast and Only- bare feet and socks touch
the devils from Taizo Okada s were gatherin
ed
these
floors.
passed,
but the room was hardly
house excited my7 curiosity. Any fun.
'^■—something real
Kimiko, his older sister, wore dressed for spring. Mrs. Okada
*
way7, 1 never reruseu an uni^
*
*
slacks with her Scandinavian ski stirred up the hot coals in the
Far—long lasting
tion in Japan. Whatever* the rea
sweater, and her black hair was “hibachi” with long, metal chop
Mrs.
Okada
Go men, kudasai!
Eei—excellent
son, wherever the gathering,
kinky with a new permanent sticks. In the comer, I saw a
Like
many
a welcome.
Ron—observation
there was always graciousnes& bowed
wave. I knew she was a-univer-, pair of electric slippers, and Mr.
middle-aged
Japanese
wonien,
she
Sah;ko°-ayAon. Not bad for and something fascinating to sooke no English- The little she sity student, majoring in Ame Okada’s foot-warmer which he
learn in this country where old
cEachem.
recall from high school, rican literature and writing a could plug in beside the low
and
new and East .and West liv could
Cost? About $12.
she
was
too shy7 to try out. Any paper on Faulkner's symbolism, desk. The inevitable green tea,
ed comfortably, though incon
way, I was her son’s teacher. but she spoke no English that the beginning and end of all
I ses ? Unlimited.
gruously7, side .by side.
’ duty, she believed, was to night. Whenever I talked to her,
P^le I 3lse ^ 021 my incomeOn the eve of “risshun, tne Her
(Continued on page 8)
she. giggled shyly behind her
Is forms?
first day of spring, I bundled up make me welcome, comfortable,
By T. UMEZUKI
Jnique Japanese
Home Accessory:
X Family Seal
Japanese Art Treasures
Coming To Toronto ROM
U.S9 Issei Helped To Introduce Salads
Japanese Artist Creates Womb Room
Unskilled Immig.
Not Too Desirable
Custom Of Casting Out Devils By Throwing Beans
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
ol. XXIX—No. 12
SATURDAY, FEBRUARY 13, 1965
Toronto, Ont.
Machinery
Becomes
Japan's
Nipponia Home Sets Example
Major Export Item To Canada
Annuol Meeting
tary of the Home at their An
nual General Meeting held on
BEAMSVILLE, Ont. — “The Jan. 30th here.
lovernment and other ethnic
He also expressed the Home’s
roups are carefully watcxiing
WINNIPEG.—Machinery has taken over from Slovakia, said Shigeru Oue , executive director' of
its supporters
he Nipponia Home’s operation,’ appreciation of
textiles as Japan’s major export item to Can the Japan Trade Centre in Toronto in an in
eported Mr. Y~. Yamaga, Secre- for the fund drive held last
terview.
ada, a Japanese trade official said this week.
June which brought in $4,250.
As a result, sales of Japanese textiles in Can
Rising labor costs in Japan have boosted the
This fund enabled Nipponia to
price of the country’s textiles in Canada 10 to ada have fallen off sharply.
pay a $2,000. loan and defr ay
But the loss has been made up by7 an increase
20 percent above the. cost of textiles from such
ether shortages.
in
machinery7 exports, including lathes and related
Poland, Red China and Czechocountries
Secretary7 Yamaga also ex
equipment, automobiles and off
pressed thanks to the J.C. church
set printing equipment.
es, organizations, and individu
Oue ...said machinery now ac
als who made generous contri
By Margaret McEacheran
counts for 40 to 45 percent of
butions and gifts to the residents
TOKYO. — What does the of' the Home during the Christ
Japanese exports to Canada.
apanese family have that the mas season.
He said' several other Japanese
unerican one does not ? Its own
Many government and ethnic
fficial seal, or chap.
TOKYO. —• The Japanese Gov troit, Philadelphia and Toronto, automakers — Toyopet and Bdgroups
have
taken:
an
interest
in
Signatures are not used in the operational procedure of this ernment has completed arrange and a formal contract will be lett — would enter the Canadian'
’apan as a means of identifi- home for aged Japanese Cana ments to send 155 ancient art signed after the Japanese Cabinet market in the near future 13nd
ation. The chop is. Your per dians. These groups include the
eventually7 will manufacture in
approves.
onal seal is registered with city, Polish committee, a 9-member treasures for exhibitions in the
■ He said Cabinet approval, ex Canada.
own, or village office. Not a day7 Provincial Parliament Geriatric United States and Canada from
Oue estimated Japan export
>oes by but the average citizen
September, 1965, to June, 1966. pected in about two weeks, is
ed
$175 million worth of goods
ises his-“mitome,” or unofficial Study team, and the Chicago Ja
A Foreign Ministry7 official a formality.
panese American Service Com
seal, or his “jitsuin,” or register- mittee.
The exhibit is to be ht the to Canada in 19G4 while CaraThis latter Nisei group said a d'raft agreement has al
id one. He . presses them into is now planning
70-bed-capaci- ready been concluded with art Royal Ontario Museum in Tor dian sales to Japan were $350
•ed, black, or purple ink pad's ty home for aaged
Japanese
nd stamps them onto registergalleries in Los Angeles, Le onto from Feb. 19 to March 27. million.
Americans.
He said the Japanese governri letters, pay envelops, forms
or cashing checks or money
ment faced problems in red’ucing
rders, or those for withdrawthis trade gap. One of the major
ig bank deposits.
problems was a tendency by
Now the tourists have taken
SANTA
MARIA,
Calif.
—
when
he
and
other
Japanese
be-r
He
declared,
when
he
first
Japanese businessmen to conSANTA
MARIA, Calif. —
p the idea and are busy having
planted
1,000
acres
of
vegetables
sider the North American
hops made for themselves, their Henry Yaemon Minami, vigorous gan growing commercial acreagin
Santa
Maria
Valley
many
dends, and business associates; 85-year-old grower who has be es of vegetables such as lettuce
market as a whole and to neglect
Caucasians
came
to
scoff,
won
salad
vegetables
Canada
as a separate entity.
and
celery,
such
The chop originated in China, come a legend in his own time
dering
how
he
could
market
such
'ashioned in jade, gold, silver, stated to the U.S. Issei History were virtually7 rarities on the
'ory, and coral, with engravings
vast quantities. In pre-war days,
American table.
f family or individual names— Project that in the early 1900s,
lie farmed as many7 as 4,000
lany with pictorial designs—
acres and was shipping about 10
hey were the fashion as far
cars a day from his own packing
ack as the 9th century.
shed.
Today's chops are made mostly
NIAGARA FALLS, Ont. — A
inside,
you
close
the
two
doors,
By
ZENA
CHERRY
f crystal, ivory, wood, and
At
the
time
of
evacuation,
it
planned
reorganization of the
take off your shoes and curlxup
raterbuffalo horn. Rubber ones
is
reputed
that
he
left
$100,000
Canadian
immigration
service
NEW YORK. — At the Smolin fetally (if you have time) and
re available but don’t last long. Gallery
cash
and
ample
farm
equipment
will
reduce
the
chances
of
un
here in New York, visi then think. Some people refuse
I “You can tell the quality of a tors-.were lined up last month to to go in. On the other hand, to handle his acreage planted. skilled workers being admitted
’eal by7 examining its impression entei’ a large, red walk-in box some have to be asked to come However, upon his return from to Canada, R. B. Currey, as
pi paper,” says Dave Jones of lavishly lined with foam rubber out. A couple of psychologists evacuation those who had taken sistant deputy minister of im
|an American World Airways. hanging in membranous dips and came to look and decided it was over his capital and equipment migration, said this week.
Earlier, in an address to an
‘It’s a distinct art form.”
folds. This box has been turned like a womb. It evokes a deep- gave him virtually negligible re
immigration
service conference,
turns.
j My name was a challenge to out by a small, twinkly Japanese seated psychological reaction. I
Mr.
Currey
7
said
Canada doesn’t
In
pre-war
days
the
large
am willing to part with it for
he particular engraver. My painter named Ay-O.
need
the
unskilled
immigrant
Ay-0 —• his studio at 363 Canal $1,500. About 15 years ago, in Issei growers of Santa Maria worker because he is in competi
ame is a problem in any languge. It’s Scotch, and -it takes St., New York 13—gives us this Japan, I made a bigger one but held parties—western style bar tion with school dropouts. “What
| Scot to roll the “Rs” properly information: “I used 10 rolls of nobody paid much heed. At tnat beques were put on for their we are after is quality not quan
J make it come out correctly7 foam rubber and one month’s time, no one considere.d such guests.
tity,” he said.
K “McRRRon.” Usually it’s pro- time to create the work. Once things to be art.”
|ounccd “McEEEchern,” “Mcracken,” “McAkron,” or Mckron.” No wonder I make ap'intments in the name of
lack.”
But the Japanese welcome a
in the coat I had worn ,in mv and well fed. I left my shoes in hands.
By JULIE MOFFORD
Mr. Okada bowed from hi
the neat parade with the rest,
allenge and they don’t give up
After the senior class in En classroom all day7. It was still and scuffed into the plaid slip seated position at the “kotatsu,”
sily.
glish conversation, Taizo Okada winter, no matter how the calen
A week later Jones and I re- approached my desk. “Prease, dar calculated. On the subway, pers. I had already given her my and we joined him. there. We sat
rned. There it was—my own you come my house February however, there weren’t many coat, knowing it was bad man- on cushions and dangled our feet
-otch name in Japanese. The three,” the lanky student in the overcoats. The Japan National ners to wear a coat into a house into the wooden frame over the
concrete box of charcoal sunk
Beate little black leather case black,' turtleneck' uniform said. Railways had encouraged wives in Japan.
into the matted floor. We snug
“
Good
evening,
”
Taizo
said,
in
immed in silver fitted -into the “Ydu shall see old Japanese cus to meet their husbands at the
gled under the thick comforter
We
are
honorprecise
English.
stations with their coats in or
dm of my7 hand. Inside, the tom. Everybody throw beans.”
”
He
still
which covered it and put our
ed
to
have
you
here.
’per portion was lined in bro“Throw " beans?” I thought it der to save precious space on the wore his student uniform, though hands on the table-top over that.
jammed trains. The faces of the
me, the lower in brilliant red was an English mistake.
he had loosened the celluloid The theory was that if the feet
. t kl a little recess fitted
“Setsubun. Means season passengers were chapped and collar. I followed his heavy, were warm, the whole body would
y chop of ivory7 and black change. You come my home. We their teeth chattered when they
They moved stiffly7 froni elasticized socks with their sepa be warm. This was the Japanese
aier-buffalo horn.
must send devils away before spoke.
layers of wool and cashmere. Yet, rated big toe, into the living answer to central heating. The
Aad here’s what the four spir spring.”
was a festive mood. To- room, remembering just in time “kotatsu” is cosy, quite suffici
The idea of
— throwing beans there
ts in my7 chop mean, reading
over Japan, families to drop my- slippers at the door. ent until one has to leave it.
°® bottom right up and a- did sound strange, but sending night, all
“Dai kan,” or the big cold, had
for feast and Only- bare feet and socks touch
the devils from Taizo Okada s were gatherin
ed
these
floors.
passed,
but the room was hardly
house excited my7 curiosity. Any fun.
'^■—something real
Kimiko, his older sister, wore dressed for spring. Mrs. Okada
*
way7, 1 never reruseu an uni^
*
*
slacks with her Scandinavian ski stirred up the hot coals in the
Far—long lasting
tion in Japan. Whatever* the rea
sweater, and her black hair was “hibachi” with long, metal chop
Mrs.
Okada
Go men, kudasai!
Eei—excellent
son, wherever the gathering,
kinky with a new permanent sticks. In the comer, I saw a
Like
many
a welcome.
Ron—observation
there was always graciousnes& bowed
wave. I knew she was a-univer-, pair of electric slippers, and Mr.
middle-aged
Japanese
wonien,
she
Sah;ko°-ayAon. Not bad for and something fascinating to sooke no English- The little she sity student, majoring in Ame Okada’s foot-warmer which he
learn in this country where old
cEachem.
recall from high school, rican literature and writing a could plug in beside the low
and
new and East .and West liv could
Cost? About $12.
she
was
too shy7 to try out. Any paper on Faulkner's symbolism, desk. The inevitable green tea,
ed comfortably, though incon
way, I was her son’s teacher. but she spoke no English that the beginning and end of all
I ses ? Unlimited.
gruously7, side .by side.
’ duty, she believed, was to night. Whenever I talked to her,
P^le I 3lse ^ 021 my incomeOn the eve of “risshun, tne Her
(Continued on page 8)
she. giggled shyly behind her
Is forms?
first day of spring, I bundled up make me welcome, comfortable,
By T. UMEZUKI
Jnique Japanese
Home Accessory:
X Family Seal
Japanese Art Treasures
Coming To Toronto ROM
U.S9 Issei Helped To Introduce Salads
Japanese Artist Creates Womb Room
Unskilled Immig.
Not Too Desirable
Custom Of Casting Out Devils By Throwing Beans
Page 2
Saturday, February 13 K
Stsueston’s IB. Hayashi, Sth-dai
Wins northwest Kendo Touma
STEVESTON, B.C. — The big by defeating 5 other samurai at Belt) portion of the champ
ship ■and' fought his wan
kendo (art of the sword) story the Pacific Northwest" 3rd Anfrom this town is about a 13- nual Kendo Tournament held at the semi-finals defeating ai
year-old kend'oka named Mori the Steveston Community Centre. Ist-dans and 2nd-dans in the *
function on the evening of Jan. moto. This lad. a mudansha (non
cess. He was finally def?1
By WALTER KOYANAGI
Still not satisfied, this young when he crossed shinais with;
24th while the bonspiel banquet Black Belt), recently captured
TABER, ALTA. — A familiar
figure among curling circles in 2nd evening buffet luncheon high the Steveston Buddhist Trophy ster entered the Yudansha (Black Koneshi, 3rd-dan, of Stevi
Southern Alberta, Tricky Oika- lighted the next day’s program.
Koneshi was defeated in
wa of Picture Butte, “skipped All curlers were guests of the
finals
by Steveston's top bh
his way undefeated, -to capture. committee at a Jan. 31st morning
1
Chinook Service
Masao
the
Hayashi, 5th-dan.
Event, and the JCCA Grand breakfast. Special guests at the
One of Japan’s greatest !
Aggregate trophy, at the 13th banquet were Dr. N. S. Boyle.,
annual Japanese Canadian Bon mayor of the Town of Taber,
doist, Takano Hanshi, 10tW
spiel held in Taber, January 29, and Mrs. Boyle; Gordon Hack
STEVESTON, B.C. — This lit ed to R. Hayashi of Steveston who is now in Toronto, offic
30 and 31. Oikawa defeated Ken ing, president of the Taber Curl
ed the tournament and th
Maruyama of Taber in the final
tle fishing town at the - mouth and U. Imanishi of Seattle.
match 11-5 in eight ends. Plac- ing Club, and Mrs. Hacking; and of the Fraser River probably has
tire audience with two kata
ing third was Norman Nakamu “Butch” O’Donnell, president of more masters of Kendo (art of
Jim Murray and John Crane formances. Top Steveston
ra, and fourth Jiro Sasaki, both the Alberta Potato Growers As
the sword) per population than of the Steveston Dojo became the structors, Y. Akune, 7th-dan,:
of Taber. On the Oikawa rink sociation, and Mrs. O’Donnell
first Caucasians in Canada to win R. Hayashi, 6th-dan, also
any place in North America.
were Tom Hattori third, Kvo
Mrs.
the
event
second,
and
Moriyama
Preparations for
Recently, Steveston’s head ken black belt standing when Takano demonstrations of kendo kata.
Mary Oikawa lead.
were handled by a committee do instructor, F. Y. Akune, be awarded.
them first degree
Participants came from
In the Harry’s Service Event, headed by James Oshiro, assist came the holder of the highest honors. Roy Akune of Steveston over B.C., as well as Seattle,
Jim Yamada of Lethbridge best ed by secretary Yuki Tomiya black belt degree in Canada also received a first degree
ed Steve Kunimoto of Magrath. ma, prizes George Ikebuchi, and when the sport’s . titular head, award. There are many other coma, Los Angeles and 1
Duke Oshiro of Calgary was committee members: Mike Oha Hiromasu ' Takano of Japan, high ranking Nisei kendoists Beach, California.
third and Sat Maruyama of Ed shi, Bob Miyanaga, Joe Ohashi,
awarded him the seventh de here including the town’s “top
monton finished fourth.
Pat Shimbashi, Jiro Sasaki and gree. Sixth degrees were award- blade,” Masao Hayashi, 5th-dan.
George Higa of Lethbridge Larry Higa.
upset Shig Nakagawa of MagBARRISTER and SOLICITOR 1
rath to take the M and R Serv
OUT OF THE HACK:
ice Event, with Koichi Matoba
NOTARY PUBLIC
I
The 13th edition was a lavish
VANCOUVER, B.C. — Japan’s Katsuo Tabata of Kamloops.
of Rosemary third1, and Jim Ike one with almost $1,000 in prizes
Office Hours Saturday
Nagahisa Uryu won four con
October to April Inclusive
Junior over 125 pounds — L.
buchi of Turin fourth.
. . . Mort Tamura of Rainier,
6,2 RICHMOND ST. WEST
matches recently to Nakade of Steveston Judo Club.'
nearing three score and ten, secutive
In the consolation,
Suite 513 Temple Building'
was honored
as the Japanese claim the Grand Championship
Senior under 150 pounds — S.
Brand Event, Tom Fukami
TORONTO
Mr. Curler, with a presentation in the 14th annual Vancouver
Yamasaki
of
Vancouver
Judo
Res: RO. 7
EM.
'6-3323
Picture Butte swept by Albert at the banquet . . . Some of the
Judo Tournament at the PNE Club.
Ohama of Rainier to capture the regulars were missed, namely: Auditorium.
Senior under 177 pounds — G.
top spot, while M. Tsujita of Ted and Tats Aoki, Kyoto ShiUryu, a fourth degree Black
gehiro, Jim and Fred Tamagi,
Taniwa of Steveston Judo Club.
Picture Butte and Bill Tanigu Dan Saga, Leo _ Furukawa, Dr.
Belt artist who tips the scales
chi of Taber finished third and Henry Shimbashi' . . '. Bob Mi
Senior over 177 pounds — K.
at 160 pounds, defeated 260kado, only Japanese Canadian
fourth respectively.
Vorasberg
of Kent, Washington.
oiveti
tc. receive an invitation to curl pound Dick Urena of Sand
Black Belt individual results:
The annual event attracted 32 in the elite Masters in Calgary, Point Air Force Base to win
Under 150 pounds — B. Meier
rinks from all across Alberta; was knocked out in the early the tournament title.
of
Hastings.
Dr. Jack Higa of Grande Prairie rounds . . . Kozi Katakami, the
proprietor
Class results are:
first
rink
:
out,
were
presented
Under 177 pounds — Nagahisa
travelling the longest distance.
Junior
under
75
pounds
—
D.
with four sacks of onions . . .
JON ONODERA
Uryu of Japan.
Curlers expected from B.C., Sas Something to look forward to — Sloman of Tofino Judo Club.
Over 177 pounds — D. Urer.a
katchewan and Manitoba were a Japanese Canadian Masters’
Junior under 100 pounds — J.
Bonspiel,
now
that
curling
has
unable to make the trip.
Burkholder of Olympia, Wash of Sand Point Air Force Base.
HU. 9-4654 — HU. 1
taken hold among JC’s in Eastern
Grand Champion Black Belt
Potato Growers Association of Canada . . . Lethbridge will be ington.
Residents)
(Business)
Junior under 125 pounds — was Nagahisa Uryu of Japan.
Taber were hosts at a social the site for the 1965 ’spiel.
Oikawa Takes Curling Trophy]
SfevestoHr B.C» TfM^ii
Akune Tups In Can-do
Uryu, 4th-dan, Wins Van. Judo Tourney
J.C. LEAGUE BOWLING SCORES
**^.®l*taK\ .■■<*•
''A" CLASS. MEN: INobby Fujisa-1 LADIES: Lily Katsumi 773 (315, 305); Kami Insurance 20—79; Philco Distri
With the end of the first half of
the Van. Nisei 5-pin Bowling Sat. Lea- wa 810;. Jim
Akune 791;. Mas Hatano- Toki
.
Yonemitsu
654;
Ginger 'i'era- buting Co. 19—83; Screencraft Printing
gue, tire following are the results in ka 791; Kay Inouye 778 (303); Mas Ki kila 608.
17—60;
Barry's Trophies 14—63; Bilt
the various classifications and divi- tagawa 768 (308); Kaz Nakamoto 752;
more Const. Co. 14—71; Regent TV 13—
s:ons:
Jun Chiba 746; Sam' Tanaka 736 (313);
62; Sun Life 13—53; Dick's Chevron
Yamamoto 736; Bob Yamaoka 735;
THE SCARB.OHO NISEI MIXED TEN Service 12—70; Way® Diner 11——56;
"A" DIVISION: K. Iwata Travel Serv- Tack
Gordon Mayede 724 (304).
Trailers 7—58;
K. Iwata
PIN LEAGUE,
RESULTS
FOR JANU Vanguard
ice 65; Philco Distributing Co. 64;
LADIES:
Mary Shinde 770 (SISI; ARY 29, 1965. MEN:
Tom Sumi 580 Travel Service 4—69.
Insurance 59; Dick's " Chevron S
Yoshida 770 (303); Geri Fujisa (222); Ken Iwai 577 (220); Tom Mada-B" DIVISION: Koby's Collision Re
58; Biltmore Const. Co. 57 Vanguard Etsuko
681; Marion Koyanagi 678; Kum koro 572 (222); Sho Mori 562 (211); pairs 22—74; Redden Net Co. 19—94;
Trailers 51; Ginza Curios 50; Barry's Miyama
674; Virginia Tanaka' 671. .
Eddie Sasaki 557 (202); Aki Furuka First Investors 17—62; ■ Mitsubishi Inter
Trvphies 49; Regent TV
Wayen
"B
CLASS. MEN: Frank Nozaki S25; wa 550; Tom Iwamoto 548; Gord Mori national 16—58; W. and K. Gardens
Diner 45; Screencraft Printing
Mils Kamimura 783 6 >); Paul Kita- 547; Sam Terashita 544 (225); Jack Ta 14—58; Stev.. Auto-Marine 11—76; Broad
Lite 40.
773 (300); Ken
Nishimura 765 naka 535; Mas Kuroda 522.
way Florist 7—36; Fraserview Const
•'B" DIVISION: Redden Net Co. 75. (310); Bill Haraga 742; Joe MukuyaWOMENS
Nancy Mori 502;
Gwen
Stev.
ma 706; Ken Yada 702.
Auto-Marine
85;
Frase
*'A". CLASS. . MEN: Jim Akune 869
Cockburn 485 (200); Shirley Eto 468;
LADIES: Reiko Kobayashi 727; Rae Gloria Wakida 439; Tye Yamamura 436. (301, 344); Bob Yamaoka 838; Koic.hi
Const. Co. 59; I
; First ’nv
: 45; W. and K Nakamoto 648; Satomi Hamaguchi 656
Kitagawa 819 (311); Yukito Maruno 794;
”C" CLASS. MEN: Yutaka Hamade
Gardens 44; Mstsubish International -»2;
Gordie Mayede 789 (323, 328); Miffy
704; Hidi Nishi 657; Jim Nasu 629; Tad
Broadway Florist 29.
Ogawa 783,- Harry Tomiye 785; Nobby
FRIDAY
NIGHT
TEN
PIN
BOWLING
Yamasaki 618; Ken Haraga 603; Tom
Yamamoto 770 (316); Kaye Inouye 763;
RESULTS.
FEB.
5,
MEN:
Joe
Tsujimoto
CLASS. MEN:
Bob YaJoe Kuramoto 751.
LADIES:
262; Hi 3 Ja
icto 945;
860 (364, 604. (242); Ernie Wright 601 (212, 203);
LADIES:
Mich Fujisawa 734 (311);
Joe
Doi
594
(212,
205);
Jack
Ono
591
16); Joyc
Hj 1 Dennis Koyanagi 400.
602.
(225); Ken Doi 589 (209); Seiji Nakani Virginia Tanaka 667 (306); Mary Shin
LADIES: Hi Av Pat Nozaki 218;
Connie No
574 (234); Rick Toki 566 (204); Jack de 658.- Pat Nozaki 656;
’
.
.
FRIDAY NIGHT TEN PIN BOWLING Watanabe 564; Ken Katai 560 (222); zaki 650.
3 Mary Shinde 779: Hi 1 Connie N
ki 34
RESULTS. JAN. 29th. MEN: Joe Ito 578, Mike Sakura 558 (206); Yuki Kameoka
**B" CLASS. MEN: Walter Tomura
aura 575; George. Ohcri 553 (211); Jim Kitamura 532.
775 (367); Frank Nozaki 756 (343); Fuji
”S’ CLASS. MEN;
\v. -Bill H
568;
sra 568; Frank Hatar.aca 21
Tabata 81
LADIES: Alma Wilson 575 (222, 200): Miki 728; Mr., F. Tsuji 700; Tosh Tabata
ka 563. 201; * n Izumi 582; Yosh Tera Gert Smykowski 550 (232); Betty Potts 695; Bill Haraaa 694; Harry Ry;omorv R
kite 555, 209; tan Coulighan 553; Mos- 547; Amv Toki 528; Mary Ebata 477.
to 668; Tad Ikeda 663(350); Aki
LADIES: Hi Av. Reiko Koba}
sy Mitsui 549 Ken Doi 544 . 205; Clare
Hi 3 Joyce Murata 776; Hi 1
A.T. Asai 655.
■y Doi
LADIES: Satomi Hamaguchi 771 (301);
nagi 338.
Mary Hirose 635; Kiyomi Hamaguchi 631;
''C” CLASS. MEN: Hi Av
SUNDAY
FAMILY
LEAGUE
TEN
PIN
Inouye 531. 201; Jack Ono 531
Marg Ayukawa 611.
Hamade 212: Hi 3 Ken Has
BOWLING SCORES. JAN. 31st. MEN:
LADIES
529; Alm;
"C
CLASS MEN: Hidi Nishi 822
Hi 1 Jim Avukawa 377.
Ken Miy;asaki 667 ( 212, 259); Joe Oda
468; rudg1
Mit: Kazuta 766; Jim AyuLADIES: Hi
Oura
6b (229); Herb Miyasaki 596; Tak Sc- kawa 678; Ted Hirose
Aihoshi 451
666; Masao TaH: 3 Kim Kita
noda_ 556; Ken Asano 554; Min Nishi naka 665;
Tad Yamasaki 630.
mamoto 270.
no 553; Akira Sogawa. 551; Jerry Ohki
LADIES:
Hisako
Nishihama
732;
522; Tado Tanaka 510; Rick Toki 510; Frances Mukuyama 635; Kim tKitagas ot tne ’
SUNDAY NISEI MIXED 5-PIN: JAN- Hitoshi Asano 508; Yuki Kameoka 507. wa 630.
LADIES: Amy Toki 553; Kim OnizuLeague
UARY 17. MEN:
V. N.F.P.
759; ka 510; Yoshi Oda 48/; Rose Akiyama
Mits Tanouve 749 T:
DIVISION;
ilco Dis
Kataoka 733. 479; Shirl Miyasaki 462.
Co. 12- •/6; Kami
FEB. 7th MEN: Ike Shiozaki 569; Akira
LADIES: Mar
za Cur:
611;
Mit:
Sogawa _ 527; Joe Oda 515;
Wav
.urMi 611.
59- Sc:
meoka, 515; Shige Onizuka :
JAN. 24. MEN:
51; Recent TV
Die
Diner
Kosnida S4&; Km Murata 510; Tak Sonoda 510; 511;
Ken AsaChevre:
TORONTO.—-The Nisei Hockey
~y Fujioka 759
' 507: I ank Miya-saki 50Co. 5League
has cancelled this SunLADIES
S.klil
.^iijC^GA.
IWi
703.
mi Oaa 484; Kim Onizu- day s game dhe to circumstances
LADIES: T
:meoka 474; Terrie Waia- beyond their
iaash; ^
control, reuorted
DIVISION: Redden Net Co.
C.T.
Pres.
Mel
Tsuji.
11
—
58;
S':J
Sunday Family League
♦
*
♦
-62.- Mi
lision Repai:
SUNDAY NISEI MIXED 5-PIN BOWL
...The following are the results of the
All players are asked to note.
ING. FOR JAN. 30. MEN:
49
Auto-Mar
Van. Nisei 5-Pin Bowling Sat. League,
ka J 8 (311): Koide Shi:
Schedule will resume the follow
as of Jan. 31, 1965:
1
Oda
31
Floris
“A" DIVISION: Ginza Curios 24—74; ing week.
Nisei Hockey Cancelled
7
E
3
Lucien C. Kurata, M
540 Eglinton Ave. W,
Toronto
TO RIC
OPT! CAL k&T
Complete Care
For Your Eyes
ai!E£±
118 West Hastings St
VANCOUVER/ B.G |
iKswiniE^
Gertrude Urate
agency
Office — 3101 Bathurst
Phone: 783-4261
Home phone: HI- (
'
1
Stsueston’s IB. Hayashi, Sth-dai
Wins northwest Kendo Touma
STEVESTON, B.C. — The big by defeating 5 other samurai at Belt) portion of the champ
ship ■and' fought his wan
kendo (art of the sword) story the Pacific Northwest" 3rd Anfrom this town is about a 13- nual Kendo Tournament held at the semi-finals defeating ai
year-old kend'oka named Mori the Steveston Community Centre. Ist-dans and 2nd-dans in the *
function on the evening of Jan. moto. This lad. a mudansha (non
cess. He was finally def?1
By WALTER KOYANAGI
Still not satisfied, this young when he crossed shinais with;
24th while the bonspiel banquet Black Belt), recently captured
TABER, ALTA. — A familiar
figure among curling circles in 2nd evening buffet luncheon high the Steveston Buddhist Trophy ster entered the Yudansha (Black Koneshi, 3rd-dan, of Stevi
Southern Alberta, Tricky Oika- lighted the next day’s program.
Koneshi was defeated in
wa of Picture Butte, “skipped All curlers were guests of the
finals
by Steveston's top bh
his way undefeated, -to capture. committee at a Jan. 31st morning
1
Chinook Service
Masao
the
Hayashi, 5th-dan.
Event, and the JCCA Grand breakfast. Special guests at the
One of Japan’s greatest !
Aggregate trophy, at the 13th banquet were Dr. N. S. Boyle.,
annual Japanese Canadian Bon mayor of the Town of Taber,
doist, Takano Hanshi, 10tW
spiel held in Taber, January 29, and Mrs. Boyle; Gordon Hack
STEVESTON, B.C. — This lit ed to R. Hayashi of Steveston who is now in Toronto, offic
30 and 31. Oikawa defeated Ken ing, president of the Taber Curl
ed the tournament and th
Maruyama of Taber in the final
tle fishing town at the - mouth and U. Imanishi of Seattle.
match 11-5 in eight ends. Plac- ing Club, and Mrs. Hacking; and of the Fraser River probably has
tire audience with two kata
ing third was Norman Nakamu “Butch” O’Donnell, president of more masters of Kendo (art of
Jim Murray and John Crane formances. Top Steveston
ra, and fourth Jiro Sasaki, both the Alberta Potato Growers As
the sword) per population than of the Steveston Dojo became the structors, Y. Akune, 7th-dan,:
of Taber. On the Oikawa rink sociation, and Mrs. O’Donnell
first Caucasians in Canada to win R. Hayashi, 6th-dan, also
any place in North America.
were Tom Hattori third, Kvo
Mrs.
the
event
second,
and
Moriyama
Preparations for
Recently, Steveston’s head ken black belt standing when Takano demonstrations of kendo kata.
Mary Oikawa lead.
were handled by a committee do instructor, F. Y. Akune, be awarded.
them first degree
Participants came from
In the Harry’s Service Event, headed by James Oshiro, assist came the holder of the highest honors. Roy Akune of Steveston over B.C., as well as Seattle,
Jim Yamada of Lethbridge best ed by secretary Yuki Tomiya black belt degree in Canada also received a first degree
ed Steve Kunimoto of Magrath. ma, prizes George Ikebuchi, and when the sport’s . titular head, award. There are many other coma, Los Angeles and 1
Duke Oshiro of Calgary was committee members: Mike Oha Hiromasu ' Takano of Japan, high ranking Nisei kendoists Beach, California.
third and Sat Maruyama of Ed shi, Bob Miyanaga, Joe Ohashi,
awarded him the seventh de here including the town’s “top
monton finished fourth.
Pat Shimbashi, Jiro Sasaki and gree. Sixth degrees were award- blade,” Masao Hayashi, 5th-dan.
George Higa of Lethbridge Larry Higa.
upset Shig Nakagawa of MagBARRISTER and SOLICITOR 1
rath to take the M and R Serv
OUT OF THE HACK:
ice Event, with Koichi Matoba
NOTARY PUBLIC
I
The 13th edition was a lavish
VANCOUVER, B.C. — Japan’s Katsuo Tabata of Kamloops.
of Rosemary third1, and Jim Ike one with almost $1,000 in prizes
Office Hours Saturday
Nagahisa Uryu won four con
October to April Inclusive
Junior over 125 pounds — L.
buchi of Turin fourth.
. . . Mort Tamura of Rainier,
6,2 RICHMOND ST. WEST
matches recently to Nakade of Steveston Judo Club.'
nearing three score and ten, secutive
In the consolation,
Suite 513 Temple Building'
was honored
as the Japanese claim the Grand Championship
Senior under 150 pounds — S.
Brand Event, Tom Fukami
TORONTO
Mr. Curler, with a presentation in the 14th annual Vancouver
Yamasaki
of
Vancouver
Judo
Res: RO. 7
EM.
'6-3323
Picture Butte swept by Albert at the banquet . . . Some of the
Judo Tournament at the PNE Club.
Ohama of Rainier to capture the regulars were missed, namely: Auditorium.
Senior under 177 pounds — G.
top spot, while M. Tsujita of Ted and Tats Aoki, Kyoto ShiUryu, a fourth degree Black
gehiro, Jim and Fred Tamagi,
Taniwa of Steveston Judo Club.
Picture Butte and Bill Tanigu Dan Saga, Leo _ Furukawa, Dr.
Belt artist who tips the scales
chi of Taber finished third and Henry Shimbashi' . . '. Bob Mi
Senior over 177 pounds — K.
at 160 pounds, defeated 260kado, only Japanese Canadian
fourth respectively.
Vorasberg
of Kent, Washington.
oiveti
tc. receive an invitation to curl pound Dick Urena of Sand
Black Belt individual results:
The annual event attracted 32 in the elite Masters in Calgary, Point Air Force Base to win
Under 150 pounds — B. Meier
rinks from all across Alberta; was knocked out in the early the tournament title.
of
Hastings.
Dr. Jack Higa of Grande Prairie rounds . . . Kozi Katakami, the
proprietor
Class results are:
first
rink
:
out,
were
presented
Under 177 pounds — Nagahisa
travelling the longest distance.
Junior
under
75
pounds
—
D.
with four sacks of onions . . .
JON ONODERA
Uryu of Japan.
Curlers expected from B.C., Sas Something to look forward to — Sloman of Tofino Judo Club.
Over 177 pounds — D. Urer.a
katchewan and Manitoba were a Japanese Canadian Masters’
Junior under 100 pounds — J.
Bonspiel,
now
that
curling
has
unable to make the trip.
Burkholder of Olympia, Wash of Sand Point Air Force Base.
HU. 9-4654 — HU. 1
taken hold among JC’s in Eastern
Grand Champion Black Belt
Potato Growers Association of Canada . . . Lethbridge will be ington.
Residents)
(Business)
Junior under 125 pounds — was Nagahisa Uryu of Japan.
Taber were hosts at a social the site for the 1965 ’spiel.
Oikawa Takes Curling Trophy]
SfevestoHr B.C» TfM^ii
Akune Tups In Can-do
Uryu, 4th-dan, Wins Van. Judo Tourney
J.C. LEAGUE BOWLING SCORES
**^.®l*taK\ .■■<*•
''A" CLASS. MEN: INobby Fujisa-1 LADIES: Lily Katsumi 773 (315, 305); Kami Insurance 20—79; Philco Distri
With the end of the first half of
the Van. Nisei 5-pin Bowling Sat. Lea- wa 810;. Jim
Akune 791;. Mas Hatano- Toki
.
Yonemitsu
654;
Ginger 'i'era- buting Co. 19—83; Screencraft Printing
gue, tire following are the results in ka 791; Kay Inouye 778 (303); Mas Ki kila 608.
17—60;
Barry's Trophies 14—63; Bilt
the various classifications and divi- tagawa 768 (308); Kaz Nakamoto 752;
more Const. Co. 14—71; Regent TV 13—
s:ons:
Jun Chiba 746; Sam' Tanaka 736 (313);
62; Sun Life 13—53; Dick's Chevron
Yamamoto 736; Bob Yamaoka 735;
THE SCARB.OHO NISEI MIXED TEN Service 12—70; Way® Diner 11——56;
"A" DIVISION: K. Iwata Travel Serv- Tack
Gordon Mayede 724 (304).
Trailers 7—58;
K. Iwata
PIN LEAGUE,
RESULTS
FOR JANU Vanguard
ice 65; Philco Distributing Co. 64;
LADIES:
Mary Shinde 770 (SISI; ARY 29, 1965. MEN:
Tom Sumi 580 Travel Service 4—69.
Insurance 59; Dick's " Chevron S
Yoshida 770 (303); Geri Fujisa (222); Ken Iwai 577 (220); Tom Mada-B" DIVISION: Koby's Collision Re
58; Biltmore Const. Co. 57 Vanguard Etsuko
681; Marion Koyanagi 678; Kum koro 572 (222); Sho Mori 562 (211); pairs 22—74; Redden Net Co. 19—94;
Trailers 51; Ginza Curios 50; Barry's Miyama
674; Virginia Tanaka' 671. .
Eddie Sasaki 557 (202); Aki Furuka First Investors 17—62; ■ Mitsubishi Inter
Trvphies 49; Regent TV
Wayen
"B
CLASS. MEN: Frank Nozaki S25; wa 550; Tom Iwamoto 548; Gord Mori national 16—58; W. and K. Gardens
Diner 45; Screencraft Printing
Mils Kamimura 783 6 >); Paul Kita- 547; Sam Terashita 544 (225); Jack Ta 14—58; Stev.. Auto-Marine 11—76; Broad
Lite 40.
773 (300); Ken
Nishimura 765 naka 535; Mas Kuroda 522.
way Florist 7—36; Fraserview Const
•'B" DIVISION: Redden Net Co. 75. (310); Bill Haraga 742; Joe MukuyaWOMENS
Nancy Mori 502;
Gwen
Stev.
ma 706; Ken Yada 702.
Auto-Marine
85;
Frase
*'A". CLASS. . MEN: Jim Akune 869
Cockburn 485 (200); Shirley Eto 468;
LADIES: Reiko Kobayashi 727; Rae Gloria Wakida 439; Tye Yamamura 436. (301, 344); Bob Yamaoka 838; Koic.hi
Const. Co. 59; I
; First ’nv
: 45; W. and K Nakamoto 648; Satomi Hamaguchi 656
Kitagawa 819 (311); Yukito Maruno 794;
”C" CLASS. MEN: Yutaka Hamade
Gardens 44; Mstsubish International -»2;
Gordie Mayede 789 (323, 328); Miffy
704; Hidi Nishi 657; Jim Nasu 629; Tad
Broadway Florist 29.
Ogawa 783,- Harry Tomiye 785; Nobby
FRIDAY
NIGHT
TEN
PIN
BOWLING
Yamasaki 618; Ken Haraga 603; Tom
Yamamoto 770 (316); Kaye Inouye 763;
RESULTS.
FEB.
5,
MEN:
Joe
Tsujimoto
CLASS. MEN:
Bob YaJoe Kuramoto 751.
LADIES:
262; Hi 3 Ja
icto 945;
860 (364, 604. (242); Ernie Wright 601 (212, 203);
LADIES:
Mich Fujisawa 734 (311);
Joe
Doi
594
(212,
205);
Jack
Ono
591
16); Joyc
Hj 1 Dennis Koyanagi 400.
602.
(225); Ken Doi 589 (209); Seiji Nakani Virginia Tanaka 667 (306); Mary Shin
LADIES: Hi Av Pat Nozaki 218;
Connie No
574 (234); Rick Toki 566 (204); Jack de 658.- Pat Nozaki 656;
’
.
.
FRIDAY NIGHT TEN PIN BOWLING Watanabe 564; Ken Katai 560 (222); zaki 650.
3 Mary Shinde 779: Hi 1 Connie N
ki 34
RESULTS. JAN. 29th. MEN: Joe Ito 578, Mike Sakura 558 (206); Yuki Kameoka
**B" CLASS. MEN: Walter Tomura
aura 575; George. Ohcri 553 (211); Jim Kitamura 532.
775 (367); Frank Nozaki 756 (343); Fuji
”S’ CLASS. MEN;
\v. -Bill H
568;
sra 568; Frank Hatar.aca 21
Tabata 81
LADIES: Alma Wilson 575 (222, 200): Miki 728; Mr., F. Tsuji 700; Tosh Tabata
ka 563. 201; * n Izumi 582; Yosh Tera Gert Smykowski 550 (232); Betty Potts 695; Bill Haraaa 694; Harry Ry;omorv R
kite 555, 209; tan Coulighan 553; Mos- 547; Amv Toki 528; Mary Ebata 477.
to 668; Tad Ikeda 663(350); Aki
LADIES: Hi Av. Reiko Koba}
sy Mitsui 549 Ken Doi 544 . 205; Clare
Hi 3 Joyce Murata 776; Hi 1
A.T. Asai 655.
■y Doi
LADIES: Satomi Hamaguchi 771 (301);
nagi 338.
Mary Hirose 635; Kiyomi Hamaguchi 631;
''C” CLASS. MEN: Hi Av
SUNDAY
FAMILY
LEAGUE
TEN
PIN
Inouye 531. 201; Jack Ono 531
Marg Ayukawa 611.
Hamade 212: Hi 3 Ken Has
BOWLING SCORES. JAN. 31st. MEN:
LADIES
529; Alm;
"C
CLASS MEN: Hidi Nishi 822
Hi 1 Jim Avukawa 377.
Ken Miy;asaki 667 ( 212, 259); Joe Oda
468; rudg1
Mit: Kazuta 766; Jim AyuLADIES: Hi
Oura
6b (229); Herb Miyasaki 596; Tak Sc- kawa 678; Ted Hirose
Aihoshi 451
666; Masao TaH: 3 Kim Kita
noda_ 556; Ken Asano 554; Min Nishi naka 665;
Tad Yamasaki 630.
mamoto 270.
no 553; Akira Sogawa. 551; Jerry Ohki
LADIES:
Hisako
Nishihama
732;
522; Tado Tanaka 510; Rick Toki 510; Frances Mukuyama 635; Kim tKitagas ot tne ’
SUNDAY NISEI MIXED 5-PIN: JAN- Hitoshi Asano 508; Yuki Kameoka 507. wa 630.
LADIES: Amy Toki 553; Kim OnizuLeague
UARY 17. MEN:
V. N.F.P.
759; ka 510; Yoshi Oda 48/; Rose Akiyama
Mits Tanouve 749 T:
DIVISION;
ilco Dis
Kataoka 733. 479; Shirl Miyasaki 462.
Co. 12- •/6; Kami
FEB. 7th MEN: Ike Shiozaki 569; Akira
LADIES: Mar
za Cur:
611;
Mit:
Sogawa _ 527; Joe Oda 515;
Wav
.urMi 611.
59- Sc:
meoka, 515; Shige Onizuka :
JAN. 24. MEN:
51; Recent TV
Die
Diner
Kosnida S4&; Km Murata 510; Tak Sonoda 510; 511;
Ken AsaChevre:
TORONTO.—-The Nisei Hockey
~y Fujioka 759
' 507: I ank Miya-saki 50Co. 5League
has cancelled this SunLADIES
S.klil
.^iijC^GA.
IWi
703.
mi Oaa 484; Kim Onizu- day s game dhe to circumstances
LADIES: T
:meoka 474; Terrie Waia- beyond their
iaash; ^
control, reuorted
DIVISION: Redden Net Co.
C.T.
Pres.
Mel
Tsuji.
11
—
58;
S':J
Sunday Family League
♦
*
♦
-62.- Mi
lision Repai:
SUNDAY NISEI MIXED 5-PIN BOWL
...The following are the results of the
All players are asked to note.
ING. FOR JAN. 30. MEN:
49
Auto-Mar
Van. Nisei 5-Pin Bowling Sat. League,
ka J 8 (311): Koide Shi:
Schedule will resume the follow
as of Jan. 31, 1965:
1
Oda
31
Floris
“A" DIVISION: Ginza Curios 24—74; ing week.
Nisei Hockey Cancelled
7
E
3
Lucien C. Kurata, M
540 Eglinton Ave. W,
Toronto
TO RIC
OPT! CAL k&T
Complete Care
For Your Eyes
ai!E£±
118 West Hastings St
VANCOUVER/ B.G |
iKswiniE^
Gertrude Urate
agency
Office — 3101 Bathurst
Phone: 783-4261
Home phone: HI- (
'
1
Page 3
PAGES
It
72
5
0
L
TL
7
r
^ IX
i>
a^
ay j
«^
M
defe^
Titii
5
5
IC
72
7
5
it
IX
IX
it
(X
5
if
fl®
0
IX
a*
IX
IX
i)
X
a
0
IX
it
0
IX
3.
0
IX
*
51
it
5
ft
n
it
V'
IX
n
ay
.sive
■EST
ding '
RS
0. 7
IX
it
6
JH
M
0
# 0
IX
IX'
0
If
It
so 1 0 S
S’
^1^1^ ^51^
M pi
‘MWIA
itXlhJH^^ ? e>^
Un ± ^
P
3
o
o
p
<
^fi 0 IC1M L
w
"Mil
Ptt
®IW±’C v ttlE? 0 - MO
^ iWS^Itlf:
IX ^ V>
Jk
§4
on .
CH
3 p ora
3
00
c
?B#
«" P W Q
to
A
T it^
°IX^
S’J£
t&.U
K. IWATA TRAVEL SERVICE
W. K. GARDENS
Authorized Agent for All Airlines
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
AUTHORIZED AGENT FOR
and 0 LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
CATERING TO
Wedding, Club Banquet#
Private Dining Rooms
gs St
lUfSi *-•
i
5
IITOR
BS
i>
fz
o
rom
ittle.
re
n
IX
IX
5
ata
stoni
dan, 5
iso
kah,
TS
0
IX
.otu
idew)|
V IX ^ it
72
0
I in ;
p bh
Huerb
se
IX 0
p
o 3
s Jg
ro tn
g^
9
5
^e
O to
S Ci
0
h it
o
^>.^^
to 9
M®rn
tO t* 02
y fe«i
IX 1#
Crown Life insurance Co
Frank G. Yada
1550 West Georgi# St.
Vancouver, B.C.
lip ^)
It
72
5
0
L
TL
7
r
^ IX
i>
a^
ay j
«^
M
defe^
Titii
5
5
IC
72
7
5
it
IX
IX
it
(X
5
if
fl®
0
IX
a*
IX
IX
i)
X
a
0
IX
it
0
IX
3.
0
IX
*
51
it
5
ft
n
it
V'
IX
n
ay
.sive
■EST
ding '
RS
0. 7
IX
it
6
JH
M
0
# 0
IX
IX'
0
If
It
so 1 0 S
S’
^1^1^ ^51^
M pi
‘MWIA
itXlhJH^^ ? e>^
Un ± ^
P
3
o
o
p
<
^fi 0 IC1M L
w
"Mil
Ptt
®IW±’C v ttlE? 0 - MO
^ iWS^Itlf:
IX ^ V>
Jk
§4
on .
CH
3 p ora
3
00
c
?B#
«" P W Q
to
A
T it^
°IX^
S’J£
t&.U
K. IWATA TRAVEL SERVICE
W. K. GARDENS
Authorized Agent for All Airlines
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
AUTHORIZED AGENT FOR
and 0 LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
CATERING TO
Wedding, Club Banquet#
Private Dining Rooms
gs St
lUfSi *-•
i
5
IITOR
BS
i>
fz
o
rom
ittle.
re
n
IX
IX
5
ata
stoni
dan, 5
iso
kah,
TS
0
IX
.otu
idew)|
V IX ^ it
72
0
I in ;
p bh
Huerb
se
IX 0
p
o 3
s Jg
ro tn
g^
9
5
^e
O to
S Ci
0
h it
o
^>.^^
to 9
M®rn
tO t* 02
y fe«i
IX 1#
Crown Life insurance Co
Frank G. Yada
1550 West Georgi# St.
Vancouver, B.C.
lip ^)
Page 4
~ Saturday, February 13. ^
NEW
PAGE 4
CD
5
(X
k
CD
ft
it
i'
CD
0
Un
it
IX
IC
H
IX 72
^
(X
It
d*
It
fe
3
it
^J
6
IX
3
9
5
3
{X
^
IX
i'
li
3
CD
£
it CD t^
CD ^ 0) 9
i;
3
bf
W
3
£
IX
7?
(X
©
K
(X
PR
T
V'
3
3
it
#1
it
3
3
a
7
5
(X
b
IX
IX
3
#’
it
IX
* 'I
0J
$
IX
6
L in
3J
Dd
5
it
IX
V'
3
It
IX
6
CD
i
X
3
IX
t
It
IX
IX
3
R5
#^]^^ | ®ffl± I
3
IX
b
IX
3
X-
3
0
it
^KiaieA^^^^ 1 ^
(X
£
It V’
& 5
#1
O ^)
IX
H
M
i#«ffi«
B
O’
3
X
5
^
5
it
£
(Xfg^^^
i + ^7 tIi
i H D -V '
^ B 72^®
t ? ^ S JU
°^^ ix^
A + 6 ft liS
CO '
w fi^O W
nn
«±swt#?/
IX
A
0(2!
3
re
2J
# ^ t ® ^ ^ B^
ix ^
NEW
PAGE 4
CD
5
(X
k
CD
ft
it
i'
CD
0
Un
it
IX
IC
H
IX 72
^
(X
It
d*
It
fe
3
it
^J
6
IX
3
9
5
3
{X
^
IX
i'
li
3
CD
£
it CD t^
CD ^ 0) 9
i;
3
bf
W
3
£
IX
7?
(X
©
K
(X
PR
T
V'
3
3
it
#1
it
3
3
a
7
5
(X
b
IX
IX
3
#’
it
IX
* 'I
0J
$
IX
6
L in
3J
Dd
5
it
IX
V'
3
It
IX
6
CD
i
X
3
IX
t
It
IX
IX
3
R5
#^]^^ | ®ffl± I
3
IX
b
IX
3
X-
3
0
it
^KiaieA^^^^ 1 ^
(X
£
It V’
& 5
#1
O ^)
IX
H
M
i#«ffi«
B
O’
3
X
5
^
5
it
£
(Xfg^^^
i + ^7 tIi
i H D -V '
^ B 72^®
t ? ^ S JU
°^^ ix^
A + 6 ft liS
CO '
w fi^O W
nn
«±swt#?/
IX
A
0(2!
3
re
2J
# ^ t ® ^ ^ B^
ix ^
Page 5
NEW
lur'd ay, Febru ary 13, 196-5
^)
n It
a
h
L
IC
In]
I'
K
' IC
6
Ze
3
5
rM
it
it
it
o
It
p
I) Tz it
ns
it
It
W
Ft
©
5
o
n
a
t
7
e
ra
It
p
16
in
;t
0
j
(t
i
It
3 M
7
t
I ©
It
o
■
It
ft
/?
3
0 o
"n
It
Page 5
CAN
5'
It
It
u
o
iP
n
as 0 Safran a BMft
p
£
5
o
0
b'
It
K
0
T
5
it
tSWtt
) 9
7
i
It
it
it
^ ±
ra
it
it
6
It
£m ^
Mi
Canada
) *
< fl
I
IZ 0 ^ h.
L ©
' go rz
£ 0 0 Ip 71 H
it M
n w a
t 4
k © ^
w
© JR 3 X
&
0 £ 4 ^ A
an
1^
Jt 1
nto
£>
ll$
Ft
JR. ^
M^ T
3 t
h
Hi
Ml
t1
3 of
Hi
^ C
ww
fi
* W
s
△I B
3
$)
0
3
it
H 6 Z
zb
Ip TIC *f £
3 ^1J £) It ^>1 26 0
z?
7’ iW 6
0
vb>
PT
b 0
FC
A 0 3
It
Sfijii-t^ t^+^^A^
«t/l’®ftLlL/i
3
£ ^>1 ® ^1
' BP 5 BP
BP
7
d5
-^^^^^^^^©A^^t^^^S^WEJ:^ t) 3 t^o
It
B
7
7
K^.muto a feszei^®^^^^ t<TR
5 It
8'1 h
& FC
iUgj. ^-Y)
BP
^^lK t % % 5 TgE©£ 5 &#te&^Ltr£ 9 ttS4to
&
#
II
0
BEL
• Mi^^^i^
^77 Z* ^ 0 y^^ ^^—l-^^l SWl
SZZ^’^K^®^ X^i:tsl#l
M®$ftfiliO 0
zenship/^
(Cletk of the Citi^^VO Registrar of Canadian Citizenship ^h
it D
' 3
9 3
7
It
^ ^1 5 It
b ^
u it
h
it
iM
XJ
l'
6
It £
t
HI
5
Ira ^&«L-
lur'd ay, Febru ary 13, 196-5
^)
n It
a
h
L
IC
In]
I'
K
' IC
6
Ze
3
5
rM
it
it
it
o
It
p
I) Tz it
ns
it
It
W
Ft
©
5
o
n
a
t
7
e
ra
It
p
16
in
;t
0
j
(t
i
It
3 M
7
t
I ©
It
o
■
It
ft
/?
3
0 o
"n
It
Page 5
CAN
5'
It
It
u
o
iP
n
as 0 Safran a BMft
p
£
5
o
0
b'
It
K
0
T
5
it
tSWtt
) 9
7
i
It
it
it
^ ±
ra
it
it
6
It
£m ^
Mi
Canada
) *
< fl
I
IZ 0 ^ h.
L ©
' go rz
£ 0 0 Ip 71 H
it M
n w a
t 4
k © ^
w
© JR 3 X
&
0 £ 4 ^ A
an
1^
Jt 1
nto
£>
ll$
Ft
JR. ^
M^ T
3 t
h
Hi
Ml
t1
3 of
Hi
^ C
ww
fi
* W
s
△I B
3
$)
0
3
it
H 6 Z
zb
Ip TIC *f £
3 ^1J £) It ^>1 26 0
z?
7’ iW 6
0
vb>
PT
b 0
FC
A 0 3
It
Sfijii-t^ t^+^^A^
«t/l’®ftLlL/i
3
£ ^>1 ® ^1
' BP 5 BP
BP
7
d5
-^^^^^^^^©A^^t^^^S^WEJ:^ t) 3 t^o
It
B
7
7
K^.muto a feszei^®^^^^ t<TR
5 It
8'1 h
& FC
iUgj. ^-Y)
BP
^^lK t % % 5 TgE©£ 5 &#te&^Ltr£ 9 ttS4to
&
#
II
0
BEL
• Mi^^^i^
^77 Z* ^ 0 y^^ ^^—l-^^l SWl
SZZ^’^K^®^ X^i:tsl#l
M®$ftfiliO 0
zenship/^
(Cletk of the Citi^^VO Registrar of Canadian Citizenship ^h
it D
' 3
9 3
7
It
^ ^1 5 It
b ^
u it
h
it
iM
XJ
l'
6
It £
t
HI
5
Ira ^&«L-
Page 6
Pajre 6
NEW
il96a
° ft i
it
3
IX
£
ft
it
it
0
'6
n
G t:
IX
IX
ft
iX
ft
IX
if
it
ft WJ
b b
5
^ it
It
tn
S ft 40
£ ft #>
W ;& ^
it £
S'J W r t fH
TUT
iX
IX
0
b
0
ft
ft
7?
o it
7
b
3
IX 6 K
5
it
fa
ft
IX
0
Hi
IX
6
IX
ijb
JVL
IX
3
$
6
H
I'
fa
fa
5
MJ
IX
b
IX
4U
IX
nJ£
O
IX
GO
£
IX
fa
IX IX
IX #
IX
£
3
co
IX
72
6
IX
X
P5
IX
0
3
I, w
5
It
IX
lt
IX Ie
IX
fio^^stlft
IX Ti
it
6 X
3
0
it
IX
IX
IX
ra
X. it
co
IX
5
IX
K
3
’J
0
$9
?K
0 (X
it
0
7 ft
It
I
5
0
0
^ 0
g§ 1$
$ 0
IX
6
ft
IX
t g
^ IX
5
#5
IX
tx
0
5
d’
3
«S®ft»C#0
Zp
T # ® 40
2
Zp
M ffl
it
4f & ^ *
4
In
^ it
° 3 (X
IX
3
3 it
Bl
£
j
6
SI) ^
M IX
h e
it
0
n
s
IX
72
27
d»
IT
3
____ 22 3
jHX
it
IX
fa
IX
h
m
IX
° B£
3
IX
It
fa ¥
b
It
O
h
x
72 72
&
a
it
n
A
IX
IX
IX
Eg n a
3
k
8
ffl * I!
3
2^
io
IX
IX
■£0
0.
IX
3
d»
® It
w<
&a E
H
Z
it
ft
®
it
6
IX
co
THE
NEW CANADIAN
179 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.'
Phone EM. 6-5005
3
ft
IX
ft
ft
I'
iW#« To
NEW
il96a
° ft i
it
3
IX
£
ft
it
it
0
'6
n
G t:
IX
IX
ft
iX
ft
IX
if
it
ft WJ
b b
5
^ it
It
tn
S ft 40
£ ft #>
W ;& ^
it £
S'J W r t fH
TUT
iX
IX
0
b
0
ft
ft
7?
o it
7
b
3
IX 6 K
5
it
fa
ft
IX
0
Hi
IX
6
IX
ijb
JVL
IX
3
$
6
H
I'
fa
fa
5
MJ
IX
b
IX
4U
IX
nJ£
O
IX
GO
£
IX
fa
IX IX
IX #
IX
£
3
co
IX
72
6
IX
X
P5
IX
0
3
I, w
5
It
IX
lt
IX Ie
IX
fio^^stlft
IX Ti
it
6 X
3
0
it
IX
IX
IX
ra
X. it
co
IX
5
IX
K
3
’J
0
$9
?K
0 (X
it
0
7 ft
It
I
5
0
0
^ 0
g§ 1$
$ 0
IX
6
ft
IX
t g
^ IX
5
#5
IX
tx
0
5
d’
3
«S®ft»C#0
Zp
T # ® 40
2
Zp
M ffl
it
4f & ^ *
4
In
^ it
° 3 (X
IX
3
3 it
Bl
£
j
6
SI) ^
M IX
h e
it
0
n
s
IX
72
27
d»
IT
3
____ 22 3
jHX
it
IX
fa
IX
h
m
IX
° B£
3
IX
It
fa ¥
b
It
O
h
x
72 72
&
a
it
n
A
IX
IX
IX
Eg n a
3
k
8
ffl * I!
3
2^
io
IX
IX
■£0
0.
IX
3
d»
® It
w<
&a E
H
Z
it
ft
®
it
6
IX
co
THE
NEW CANADIAN
179 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.'
Phone EM. 6-5005
3
ft
IX
ft
ft
I'
iW#« To
Page 7
Pa?« 7
February 13, .1965
SI Personal Notes Across Canada
“ CHANGE OF ADDRESS
Engagements
^TORONTO. — Mr. Gordon Kai
to announce his new adas:
1220 Woolner Ave.,
Apt. 801, _
. Toronto 9, Ont.
[Phone RO. 9-4068
| OFFICE
? EM. 4-13«
iEM. 4-1335
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdaon 5-1MS
TORONTO. — Mr. and Mrs.
Bunnosuke Fujino, of Toronto
are happy to announce the en
gagement of their youngest
daughter, Lily Yuriko to Gordon
S. Kai, youngest son of Mrs. Ta
mi Kai of Toronto and the late
Mr. Y. Kai. Engagement party
took place on January 24, 1965
at Kwong Chow.
A. E. McKague, Q.C.
EcEnistor <S Solicitor
notary public
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
221 VICTORIA ST., TORONTO
OX. 1-3388 (Res,)
EM. 3-5002
DUNDAS UNION STORES
YOUR SHOPPING UST
• EGGS
• SUKIYAKI MEAT
• MANJU
• MANY VARIETIES OF ARAHE
$ SAKURA RICE
> MARUKIN SHOYU
$ VINEGAR
$ SUGAR
EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Dates and Doings
Japan's Auto
\
Nurse Improves
Carlo Benefit Nite At J.C.C. Centre Feb. 27th
Hospital Efficiency Monte
TORONTO. — A Monte Carlo Benefit. Nite has been planned
new electric lorr theVc. Centre on Saturday, February 27th from 8 — 12 p.m.
TOKYO.
device called the auto nurse has Everyone welcome. An interesting" and enjoyable evening" is
been introduced in Tokyo and is promised for all. Admission is only $1.00 which includes coffee
proving invaluable in freeing and refreshments.
nurses from routine work so that
they will be available for more
valuable patient care.
Auto Nurse has been installed Tor. Nisei Women's Club Holds 1st Year's Meeting
on an experimental basis at a
TORONTO.—The first 1965 general meeting- of the Toronto
hospital affiliated with JuntenNisei
Women’s Club was held’ aUthe home of Mrs. Lily Oda on
do University in Tokyo and is
January
27th, 1965. The club under the direction of the new ^exe
currently capable of taking care
cutive
started
plans for their Spring" Tea_and Hat 1 ashion Show
of nearly 300 patients at a time.
to
be
held
at
the
Centre on April 3rd, 1965. _
o ..
c
, .
Essentially, the auto nurse is
The. north group, under the leadership of Airs. Sally Sasaki,
a remote control pulse and tem was in charge of the program. The club members and guests en
perature recording system which joyed an interesting and' informative talk on mental hygiene by
transmits information from the a distinguished member of our community. Dr. hoy Shinobu, ii. U.,
patient’s* bedside to a central D. Phsch. While Dr. Shinobu kindly answered many questions
recording station.
asked by the members, tea and refreshments were served.
A small unit is placed by each
Toronto Nisei Women’s Chib
bed. Attached to the unit is a
thermometer-shaped temperature
device and a pulse gauge shap
ed like a thimble. Four times a Tanino Judo Club Honors Takata With Banquet
day, the public address system
TORONTO.—Over 150 Members and friends of the Tanino
in the hospital asks each patient Judo school attended a banquet last Saturday at the. China House
to place the temperature device in honor of Mr. Katsuyoshi Takata, Gth-dan, judo instructor from
into his mouth and the pulse the Kodokan in Tokyo.
,
, H
;
gauge over his little finger. The
Mr. Takata will be teaching the art of juao at the ^anino
two gauges record the fraction Judo* Club along with Mr. Mits Tanino. Known as “Mr. Hanegoj of the time required by normal shi,” Takata will soon be joined here by his wife and daughter.
methods, and the results are
Guests included: former Canadian Judo^ Champion, Mr. .Mas
transmitted to the central
Takahashi and his wife, Mr. and Mrs. Kirk Whipper of the Umveigistry.
sitv of Toronto, Mr. and Mrs. Marion Penny, Dr. and Mrs. i. Lsnii,
A computer then converts the Mr. and Mrs. Mits -Tanino, Mr. Ozzie Schmidt, who acted' as
readings into figures and an Master of Ceremonies, and Mrs. Schmidt, and many others.
electric typewriter punches out
K.C.T.
the patient’s name, his tempera
ture and pulse rate.
The computer could be pro
Amb's. of Goodwill" For Centre Look For Aid
grammed to produce various in
formation. For example, a doctor
TORONTO.—The Sansei Choir,. organized
_
, under the expert.
could press a button and get an
immediate printed record of the guidance of Air. Harry—-Kumano, has, through numcious guest
last pulse and temperature read appearances, has become “Ambassadors of Goodwill for the Japa
ing" foi’ any or all of his patients. nese Canadian Cultural Centre.
A great interest has been shown in some quarters to institute
Similarly each patient’s record
a
special
fund for the Choir to enable them to hav e a. distinctive
ovei” a period of time could be
uniform
.and
help to defray the costs of travel and other incidental
recorded.
expenses
for
their ever-increasing appearances.
Developers of the Auto Nurse
Parents
of
the Choir members have been providing them with
say that some minor flaws in the
transportation
to
their guest appearances as well as to their regular
operation still have to be ironed
Sunday
afternoon
practices and have supplied them with kimonos
cut. For example, they have not
to
add
colour
to
their performances.
r P i
yet devised a pulse recording
•
All
those
who
wish
to
aid
these
little
“
Ambassadors
of
Good
device which will fit easily on
will
”
in
their
fine
work
are
requested
to
get
in
touch
with
the
any size finger. However, the
J
C
C
Centre,
123
Wvnford
Drive,
Don
Mills,
Ont.
Auto Nurse is already saving
J.C.C. Centre
12 nurse-hours daily for each
100 patients as well as supply
*
*
ing more accurate and more
accessible information than the Takano Hanshi At Centre Kendo Opening Sunday
former manual methods of re
TORONTO.—At the invitation of the Japanese Canadian Cul
cording pulse and temperature.
tural Centre, Master Hiromasa. Takano, lOth-dan, foremost auth
ority on the art of Kendo in Japan, arrived in Toi onto on
February 5th. The master’s visit to Canada — his second in twentyfive years — was arranged through the Steveston Dojo in British
KAZUO G. OIYE
Columbia. Mr. Rintaro Hayashi, 6th-dan, of the Steveston Dojo is
BARRISTER, SOLICITOR
accompanying the master.
NOTARY PUBLIC
In his own words, Master Takano hopes, during his short
stay “to contribute the spiritual culture of Japan to Canada
2 Carlton St., Toronto
through revitalization of Canadian Kendo.
,
,
Room 1805
Master
Takano
will
officially
open
the
Cultural
Centre
s
293-4281 (Has.)
366-6388
Kendo Dojo on February 14th at 2:00 p.m. Mr. Kaname Asano,
5th-dan, of Toronto, will be in charge of the Centre Dojo.
Special invitation is extended to everyone to attend this openIt is a good policy to
ing to meet Master Takano.
*
Your Home
Buy & Sell
Through
MITS KURODA
Representing
WM. FYSH REAL ESTATE LIMITED
Toronto, Ontario
1444 Danforth Avenue
BUS: HO. 9-1151 — RES: AM. 1 2581
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW
CHOP SUET TOBBK
Special Attention on Take Out Orders
EM. .2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Catering to Wedding Banqnets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
ALL-WAY ROOFING LTD,
J.C.C. Centre
*
SHINGLING
SHEET METAL WORK
TORONTO
TOSH NISHIJIMA
421-3374 NISEI OWNED
SMALL
I
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
I
I
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
COVERING ONTARIO”
Night Calls-. PL. 9-5095
T.V. SERVICE
za
NEW WINTER
BOOTS
(TORONTO)
S3
Phone LE. 1-1931, Toronto
Y. Hayashi
flowers
SHARON'S FLORIST
CITY-WIDE DELIVERY
ALBERFS SHOE STORE
1328 Queen St West
EM. 4-9913
$
Ladies* shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
*
MONTREAL.—Montreal Sangha Society wishes
. . to announce
the results of the election which was held at the meeting of Febru
ary 7th, 1965. The Executive Board for the 1965 term are:
President — John Shikatani; Vice-President and Chairman
Toby Shinohara; General Secretary — Yo Hayashi; Treasurer —
Steve Ebata; Religious Chairman — George Nakano; Membership
Chairman — Kaz Kadohama; Assistants — Butch Hayashi, Ako
Omoto; Sports Convenor — Butch Hayashi; Assistant
Tosh
Matsumiya; Welfare Convenor — Hideo Yamada; Auditors — Tom
Satta, Tak Omoto; Representatives to Central Board — John Shi
katani, George Nakano, Toby Shinohara, Butch Hayashi; Repiesentatives to Sunday School Board — George Nakano, Fred Okimura, Hideo Yamada, Yo Hayashi.
As this year marks the 10th Anniversary of the Sanghas
formation, the organization is planning a. varied program of acti
vities. Among the projects planned are the following: Family
Bowling; Religious Services; Formation of Boy Scout Troop;
Eastern Sangha Meeting with Toronto and Hamilton Sangha;
Whist Drive; Annual Picnic; Bazaar Mochi-tsuki; Anniversary
Service and Concert; Year End Social and Mochi-tsuki.
For Repairs On
SIZES
*
Mont. Sangha Society Announces 1965 Executive
HL 7-1100
SHOE
*
have the RIGHT POLICY
Consult
MEMBER OF C-R.C.A.
FLAT ROOFS
eavestroughing
*
I
s
?
?
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
342 PAPE AVE.« TORONTO
t
SUNDAY, FEBRUARY 14, 1965
11:30 A.M. English Language Service
11:30. A.M. Sunday Church School
The Rev. Minoru Stephan Takada, B.A., B.D.
A HEARTY WELCOME TO ALL
701 Dovercourt Rd., Toronto
February 13, .1965
SI Personal Notes Across Canada
“ CHANGE OF ADDRESS
Engagements
^TORONTO. — Mr. Gordon Kai
to announce his new adas:
1220 Woolner Ave.,
Apt. 801, _
. Toronto 9, Ont.
[Phone RO. 9-4068
| OFFICE
? EM. 4-13«
iEM. 4-1335
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdaon 5-1MS
TORONTO. — Mr. and Mrs.
Bunnosuke Fujino, of Toronto
are happy to announce the en
gagement of their youngest
daughter, Lily Yuriko to Gordon
S. Kai, youngest son of Mrs. Ta
mi Kai of Toronto and the late
Mr. Y. Kai. Engagement party
took place on January 24, 1965
at Kwong Chow.
A. E. McKague, Q.C.
EcEnistor <S Solicitor
notary public
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
221 VICTORIA ST., TORONTO
OX. 1-3388 (Res,)
EM. 3-5002
DUNDAS UNION STORES
YOUR SHOPPING UST
• EGGS
• SUKIYAKI MEAT
• MANJU
• MANY VARIETIES OF ARAHE
$ SAKURA RICE
> MARUKIN SHOYU
$ VINEGAR
$ SUGAR
EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Dates and Doings
Japan's Auto
\
Nurse Improves
Carlo Benefit Nite At J.C.C. Centre Feb. 27th
Hospital Efficiency Monte
TORONTO. — A Monte Carlo Benefit. Nite has been planned
new electric lorr theVc. Centre on Saturday, February 27th from 8 — 12 p.m.
TOKYO.
device called the auto nurse has Everyone welcome. An interesting" and enjoyable evening" is
been introduced in Tokyo and is promised for all. Admission is only $1.00 which includes coffee
proving invaluable in freeing and refreshments.
nurses from routine work so that
they will be available for more
valuable patient care.
Auto Nurse has been installed Tor. Nisei Women's Club Holds 1st Year's Meeting
on an experimental basis at a
TORONTO.—The first 1965 general meeting- of the Toronto
hospital affiliated with JuntenNisei
Women’s Club was held’ aUthe home of Mrs. Lily Oda on
do University in Tokyo and is
January
27th, 1965. The club under the direction of the new ^exe
currently capable of taking care
cutive
started
plans for their Spring" Tea_and Hat 1 ashion Show
of nearly 300 patients at a time.
to
be
held
at
the
Centre on April 3rd, 1965. _
o ..
c
, .
Essentially, the auto nurse is
The. north group, under the leadership of Airs. Sally Sasaki,
a remote control pulse and tem was in charge of the program. The club members and guests en
perature recording system which joyed an interesting and' informative talk on mental hygiene by
transmits information from the a distinguished member of our community. Dr. hoy Shinobu, ii. U.,
patient’s* bedside to a central D. Phsch. While Dr. Shinobu kindly answered many questions
recording station.
asked by the members, tea and refreshments were served.
A small unit is placed by each
Toronto Nisei Women’s Chib
bed. Attached to the unit is a
thermometer-shaped temperature
device and a pulse gauge shap
ed like a thimble. Four times a Tanino Judo Club Honors Takata With Banquet
day, the public address system
TORONTO.—Over 150 Members and friends of the Tanino
in the hospital asks each patient Judo school attended a banquet last Saturday at the. China House
to place the temperature device in honor of Mr. Katsuyoshi Takata, Gth-dan, judo instructor from
into his mouth and the pulse the Kodokan in Tokyo.
,
, H
;
gauge over his little finger. The
Mr. Takata will be teaching the art of juao at the ^anino
two gauges record the fraction Judo* Club along with Mr. Mits Tanino. Known as “Mr. Hanegoj of the time required by normal shi,” Takata will soon be joined here by his wife and daughter.
methods, and the results are
Guests included: former Canadian Judo^ Champion, Mr. .Mas
transmitted to the central
Takahashi and his wife, Mr. and Mrs. Kirk Whipper of the Umveigistry.
sitv of Toronto, Mr. and Mrs. Marion Penny, Dr. and Mrs. i. Lsnii,
A computer then converts the Mr. and Mrs. Mits -Tanino, Mr. Ozzie Schmidt, who acted' as
readings into figures and an Master of Ceremonies, and Mrs. Schmidt, and many others.
electric typewriter punches out
K.C.T.
the patient’s name, his tempera
ture and pulse rate.
The computer could be pro
Amb's. of Goodwill" For Centre Look For Aid
grammed to produce various in
formation. For example, a doctor
TORONTO.—The Sansei Choir,. organized
_
, under the expert.
could press a button and get an
immediate printed record of the guidance of Air. Harry—-Kumano, has, through numcious guest
last pulse and temperature read appearances, has become “Ambassadors of Goodwill for the Japa
ing" foi’ any or all of his patients. nese Canadian Cultural Centre.
A great interest has been shown in some quarters to institute
Similarly each patient’s record
a
special
fund for the Choir to enable them to hav e a. distinctive
ovei” a period of time could be
uniform
.and
help to defray the costs of travel and other incidental
recorded.
expenses
for
their ever-increasing appearances.
Developers of the Auto Nurse
Parents
of
the Choir members have been providing them with
say that some minor flaws in the
transportation
to
their guest appearances as well as to their regular
operation still have to be ironed
Sunday
afternoon
practices and have supplied them with kimonos
cut. For example, they have not
to
add
colour
to
their performances.
r P i
yet devised a pulse recording
•
All
those
who
wish
to
aid
these
little
“
Ambassadors
of
Good
device which will fit easily on
will
”
in
their
fine
work
are
requested
to
get
in
touch
with
the
any size finger. However, the
J
C
C
Centre,
123
Wvnford
Drive,
Don
Mills,
Ont.
Auto Nurse is already saving
J.C.C. Centre
12 nurse-hours daily for each
100 patients as well as supply
*
*
ing more accurate and more
accessible information than the Takano Hanshi At Centre Kendo Opening Sunday
former manual methods of re
TORONTO.—At the invitation of the Japanese Canadian Cul
cording pulse and temperature.
tural Centre, Master Hiromasa. Takano, lOth-dan, foremost auth
ority on the art of Kendo in Japan, arrived in Toi onto on
February 5th. The master’s visit to Canada — his second in twentyfive years — was arranged through the Steveston Dojo in British
KAZUO G. OIYE
Columbia. Mr. Rintaro Hayashi, 6th-dan, of the Steveston Dojo is
BARRISTER, SOLICITOR
accompanying the master.
NOTARY PUBLIC
In his own words, Master Takano hopes, during his short
stay “to contribute the spiritual culture of Japan to Canada
2 Carlton St., Toronto
through revitalization of Canadian Kendo.
,
,
Room 1805
Master
Takano
will
officially
open
the
Cultural
Centre
s
293-4281 (Has.)
366-6388
Kendo Dojo on February 14th at 2:00 p.m. Mr. Kaname Asano,
5th-dan, of Toronto, will be in charge of the Centre Dojo.
Special invitation is extended to everyone to attend this openIt is a good policy to
ing to meet Master Takano.
*
Your Home
Buy & Sell
Through
MITS KURODA
Representing
WM. FYSH REAL ESTATE LIMITED
Toronto, Ontario
1444 Danforth Avenue
BUS: HO. 9-1151 — RES: AM. 1 2581
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW
CHOP SUET TOBBK
Special Attention on Take Out Orders
EM. .2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Catering to Wedding Banqnets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
ALL-WAY ROOFING LTD,
J.C.C. Centre
*
SHINGLING
SHEET METAL WORK
TORONTO
TOSH NISHIJIMA
421-3374 NISEI OWNED
SMALL
I
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
I
I
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
COVERING ONTARIO”
Night Calls-. PL. 9-5095
T.V. SERVICE
za
NEW WINTER
BOOTS
(TORONTO)
S3
Phone LE. 1-1931, Toronto
Y. Hayashi
flowers
SHARON'S FLORIST
CITY-WIDE DELIVERY
ALBERFS SHOE STORE
1328 Queen St West
EM. 4-9913
$
Ladies* shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
*
MONTREAL.—Montreal Sangha Society wishes
. . to announce
the results of the election which was held at the meeting of Febru
ary 7th, 1965. The Executive Board for the 1965 term are:
President — John Shikatani; Vice-President and Chairman
Toby Shinohara; General Secretary — Yo Hayashi; Treasurer —
Steve Ebata; Religious Chairman — George Nakano; Membership
Chairman — Kaz Kadohama; Assistants — Butch Hayashi, Ako
Omoto; Sports Convenor — Butch Hayashi; Assistant
Tosh
Matsumiya; Welfare Convenor — Hideo Yamada; Auditors — Tom
Satta, Tak Omoto; Representatives to Central Board — John Shi
katani, George Nakano, Toby Shinohara, Butch Hayashi; Repiesentatives to Sunday School Board — George Nakano, Fred Okimura, Hideo Yamada, Yo Hayashi.
As this year marks the 10th Anniversary of the Sanghas
formation, the organization is planning a. varied program of acti
vities. Among the projects planned are the following: Family
Bowling; Religious Services; Formation of Boy Scout Troop;
Eastern Sangha Meeting with Toronto and Hamilton Sangha;
Whist Drive; Annual Picnic; Bazaar Mochi-tsuki; Anniversary
Service and Concert; Year End Social and Mochi-tsuki.
For Repairs On
SIZES
*
Mont. Sangha Society Announces 1965 Executive
HL 7-1100
SHOE
*
have the RIGHT POLICY
Consult
MEMBER OF C-R.C.A.
FLAT ROOFS
eavestroughing
*
I
s
?
?
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
342 PAPE AVE.« TORONTO
t
SUNDAY, FEBRUARY 14, 1965
11:30 A.M. English Language Service
11:30. A.M. Sunday Church School
The Rev. Minoru Stephan Takada, B.A., B.D.
A HEARTY WELCOME TO ALL
701 Dovercourt Rd., Toronto
Page 8
Page 8
T rc
Saturday, Februarvi^ J
i'liriiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiHiiiiiiniHiiiiHniiiniiiiinujuniiinijininiuniuu
Vagaries
Bean Throwing
niEHEWclia
(Cont. From Page I)
things in Japan, was brought in 1 stand up. “Time for devil driv- -juftU,T^ 5
•
earthenware cups without handl ing!”
es, cups big enough to warm both
j.« OSe. »i*^:^
Furtively I looked around the
BY LARRY TAJIRI
hands around. Then there was room. I couldn’t see any of those
a kind of bean jam jello, which fierce horned and fanged “oni” T. UMEZUKI, Pnfa W
SJ6^
Nisei In T.V. And Movies
we ate with tiny forks. I choked or devils. All I saw was that TSUMURA,
from a dried Editor, KEN Mort
A BLIZZARD kept us from viewing the CBS documenta™ ?n its rich sweetness, and washed repulsive head
“The Nisei—The Pride and the Shame,” Sunday afteixo'n b^
hanging above the door. Section Editor
“Ugh,” I said,
those who did see the half-hour film on the Twentieth Century d W1 h°Ut lemon or sugar.
“What’s that
for?
”
*
program, sponsored by Prudential Life Insurance Co., reported
*
*
“Oh, that dried fish is so
it was an excellent capsule report on the mass evacuation of
“K
Hoo more hKx^x
a±rei toLUwinter after
no
devil would dare come past
■-mi949an citizens of Japanese ancestry from the Pacific Coast | night,” Taizo jiodded, but I didn’t
479 QUEEN ST. ^
I believe him. This, I decided’, was r^n they all laughed.
Toronto 2-B. ^ ‘
- k is impossible to compress the Nisei story into anv half-hour like those legendary samurai I, lowing reverently, Mr. Okada
knights
of
old
who,
when
starv-I
took
.
the
box
of
beans
from
the
EMpire 6-5005
ing and the ^S effort reportedly was necessarily
?e/??er was CBS’s Walter Cronkite and the parti- ing, sat around picking their family shrine.
“Chotto matte,” Mrs. ' Okada
Uded Senator Daniel K. Inouye >f Hawaii; General teeth with ivory toothpicks, mak
cornmander of the Fifth Army in Italy, who told of ing believe they had just finished jumped, “Just a minute.” She
troops _of the 442nd Combat Team and the 100th Bat- a sumptuous feast. The Japanese rushed to open up the back door
T
Eugene V. Rostow, dean of Yale Law School, who spoke have tremendous fortitude and so that the devils would have a
6 constitutional issues involved in mass evacuation; Mine self-control. I seemed to be the means of escape.
S
W ? m
the Central Utah relocation camp, K. only one shivering.
Then the head of the family
Femaie Help Wam?
latnck Okura and Mike Masaoka of the JACK
led
all
of
us
through
the
entire
Although I had not been inThe Twentieth Century program has a
..x^ audience
a wide
audience and v^ed for dinner, there was a house, yelling at the top of his
Sd^XS used on the show are later made~ available to schools) “snack”.°f o-sushi: sweet, vine- lungs, “Oni wa soto! Fuku wa
X
as well. (JACL is purchasing a 16-mm. gared rice rolled up in seaweed uchi!” He started at the .front
Sh7 f°V cha?ter USe)- H is 23 years
—since
Kx^ the
vhe evacua- and stuffed, with gourd strips, door and with each call, threw SEWING blouses ath^j^!'^
t on and an entire American generation has come
<
of age to which a^on| with rice and sesame seeds .a handful of beans into every ailk i?Ickn> up' Metro Tow
bean-curd n°ok and corner, all those dark Sol4’'
footnote
is something which is little’ iwe“ thanaj stuffed into -fried
' fried ’ bean-cun
®« th®
xoomote in a nistory book.
sacks and served with soy sauce ? ace« where “evil spirits” are
F--------- ------- charac
I bound’ to lurk. And “devils
v
government has been reluctant to tell this phase of the and red ginger root.
LEGAL secretaries for 1™.
■
«hst 5.^ “ !‘ .'™,ld. be considered a Mack ha A I “Now . . . tsunan," Mr. OhdalSft&“ absolutely tional lavz firm. Contact- 111^
364-4451 (Toronto).
5Ji®
of Asian and Xf, ■dem°?1“J “Y other peoples, particularly
those
•
-u.x
b;luoc I announced,
—v^wu, untangling
his own
SfOEV
d ¥^an backgrounds. On several occasions efforts legs from under the “kotatsu” to
Suddenly, there was jostling,
been
tOp ^aike a fil’n about the evacuation have
with much laughter and excite AMJITJOUS young man to ‘®-^
‘T a ? d i
, ack of government cooperation. In the case of
ment. The Okadas rushed to cord-changer technician. -Steady
Go for Broke!,” the MGM film about the Japanese aXm
gather up as many beans as their West-end. Kipling and Bloor
whfch ^^
the sections of the Robert Pirosh script
Nis+hi{ 239-2913.
individual years, plus one more
learned that h
evac«ation were deleted when the studio
for the new year which, now zoy-bU/J (loronto).
sca^!
th A -y WOuld not lend equipment for the combat
that the “devils” had been driv
Rooms To Let ®
tt
evacuation was pictured. The original script showed
en out, would be a good* one. Mrs. —------------------ -ran«
U S. troops herding American citizens of Japanese ancestrv into
Okada ate as many beans as her ONE small room upstairs. Sutt?fl^B
2X
C“’StWJic1'' outside the United States? S h
years, but her children said that yourig man. Phone 469-0539 (To^Je®’***’
??h w^
eamps of the Nazi or Japanese variety.
' TO KAO.
Nearly a million was terribly old-fashioned.
the
^^^ 111 Chicago over the weekend to meet Virna Lisi Japanese are studying the Eng
In old days,” Taizo explain
For Best Results |§
lish language through radio and ed, people even used to wrap
the ^
?eV1,S1nOn Programs and more li? .beans in paper and rub it on
“
Axelrod’s comedy, “How to MiirdeTYour We™’ than 130,000 are studying French
their foodies.” Apparently no one Use New Canadian fiSS^
hour jh4S ^’SeK^TZ ^£^!S according to a report by Japan’s really believed in the power of
v™lal
broadcasting network, the beans any more. It was justUK.
gieat fun to throw them all over
, NHK broadcasts four televi- the house and1 push one another
FIRE — THEFT- - ADI
| sion programs devoted’ to foreign around, giggling and gathering
BroaMic
Languages and three radio pro beans up again.
Consult
cd, but by the time we finally got home the late, late movie was om grams Languages which can "be
Bomewhat breathless, we all
studied included English, French.
Com-ad Yama on Stage . .
re
^
med to the “kotatsu” and
G-erman and Chinese.
"T hS
YOiHK recently we saw the Buddy Hackett musical
settled
down in front of the 21Textbooks to accompany the
^ S’. S^Utti^t^ f programs are issued by NHK.
^^te^vision screen. We watch
For All Classes of
According to the survey, Eng ed the beanthrowing at crowded
S^ ‘^^~ g ^lish is the most popular foreign temple grounds all over Japan.
INSURANCE
^nguage- among men while Japanese-celebrities were throw
pimply
v
od the featured performers in “I Had a Ball”
i brench is more popular among ing handfuls of beans to the
masses
oX* Plays aNis*
^^ G^e M^£r^ screaming
around
them,
Phone:
PL.
9-2632
Wrests KaMS
actors, musi
OR
,
claJ?s.’ .well-known businessmen,
preference for the German 1'
PL. 5-7317
mn- politicians,
movie stars, and
guage, possibly because they
rock- n -roll heroes, who had been
«t“e ™kd S S’ ^
number 'which £ I study English at school.
born in the fifth • year of the
A
. naA9 up the beach communitv He also
Engksh is spoken by /11^a zodiac had been invited
A at It Agata.'?
“TN** Beautiful"'and “Ad?
116 i
restaurant per- to thi’ow the beans.
to“l nnd others engaged in the
He made Ms’ debut back six season”™^'ths^tt °n Aoad"ray- ™ T trade 111 JaPan} the averJapanese citizen is not
playod by Miyoshi Umeki, in the owcnnnUlLj^ °f
Insurance
MEI
[piolicient in the language. In
and . Hammerstein’s “Flower ° Drum Son~ ”
Paul K. Asada, D.C., N.D.
ic
recent
years,
most
schools
in
bd ± ^S-e/nd TV roles since then.
S' He has
bat
S
T°
nda
^
and
hi
^eilevels
Chiropractor,
Naturopath
written ini ’ t
a Nis« character
Rheumatism, Discs, Sciatica
pkcinf greater em1
the role of Ktarse Nallnn^^
ws Won.:
Lumbago, Arthritis, Migraine
1t
^reigii language study
Flew Over tKcU’OoVX^
stayed, i/“One
Office—783-4261
Papnlunty of radio and
Nerve Conditions
of this Dale Wasserman play hoivevej
J? Angeles production teleMsion instruction indicates
^air Ave. West
BB)
Res.—BE. 1-0863
in the role of Nurse Nakamia
’
d
non-°™ntal actress .the interest of the General
’ (% block -west of Christie)
population.
general
Telephone: LE. 6-8220
“T3 ' • •
, .^ NHK is the lead- in ’
Those In Toll Area
if no answer call — 621-1989
Call—RO 6-3840
Won^1^
play “The World of Suzie S“"sfee
11
TORONTO
and networks
part^S ^&M&^ $ ^fe
pioduce foreign languape
-i programs.
CLASSIFIE!
Million Japanese
IStudying English
| Via Radio & T. V.
RITZ KIN0SHIT1
Mickey S. SaliB
£ GOLDEN DRAGONS
with the national
TV senes on the NBC network
role in “The Drop’s
“ M n from bk.C.L.E.
nonfood
corded a number of albums for
£ •soundtracks, reOccidental themes with Oriental mS^al^nS m
he used
Bamboo was one of his albums Now ^hind? me?S‘ ‘Drass and
recording company. Grand Prix Record? n
?as formed bis own
music of the Far East Hi* first
h
d he Proposes to etch
“Goodbye My Love’- «^iSXt^ “&a °f 1“«” ^
NISEI FUN TOUR TO JAPAN
And Hong Kong
365
11 k£=^=
Travel Arrangements
Anywhere — Anytime
Tours-Hotei—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Grovel, Accident
and Baggage Insurance
Chop Suey House
nNTVCASJNG FOR aNY OCCASION
°
CHINESE FOODS SERVED
blECIAL BUSINESSMEN’S LUNCHEON
FROM 11:30 A.M. TO 4 P.M.
?AILY MONDAY TO FRIDAY
For
n !TtlO.ns
131A Dundas St.
Toronto 2, |
lake Out Service
EM. 8-2475
Ontario
qttx4J:30 a-m- to
Hi
ns
P(
r
h
11
£ti
3 A-M-
SUNDAY 12 NOON TO 1 A.M.
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer or
;o
li:
in
36
ic
n
mi
■t
Can for Reservations or
Information—EM. 8-9934
iol
T. KAMEOKA
A
K. Iwata Travel Service
u
113 McCaul St., TORONTO
284-A YONGE ST.
EM. 6.2411
T rc
Saturday, Februarvi^ J
i'liriiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiHiiiiiiniHiiiiHniiiniiiiinujuniiinijininiuniuu
Vagaries
Bean Throwing
niEHEWclia
(Cont. From Page I)
things in Japan, was brought in 1 stand up. “Time for devil driv- -juftU,T^ 5
•
earthenware cups without handl ing!”
es, cups big enough to warm both
j.« OSe. »i*^:^
Furtively I looked around the
BY LARRY TAJIRI
hands around. Then there was room. I couldn’t see any of those
a kind of bean jam jello, which fierce horned and fanged “oni” T. UMEZUKI, Pnfa W
SJ6^
Nisei In T.V. And Movies
we ate with tiny forks. I choked or devils. All I saw was that TSUMURA,
from a dried Editor, KEN Mort
A BLIZZARD kept us from viewing the CBS documenta™ ?n its rich sweetness, and washed repulsive head
“The Nisei—The Pride and the Shame,” Sunday afteixo'n b^
hanging above the door. Section Editor
“Ugh,” I said,
those who did see the half-hour film on the Twentieth Century d W1 h°Ut lemon or sugar.
“What’s that
for?
”
*
program, sponsored by Prudential Life Insurance Co., reported
*
*
“Oh, that dried fish is so
it was an excellent capsule report on the mass evacuation of
“K
Hoo more hKx^x
a±rei toLUwinter after
no
devil would dare come past
■-mi949an citizens of Japanese ancestry from the Pacific Coast | night,” Taizo jiodded, but I didn’t
479 QUEEN ST. ^
I believe him. This, I decided’, was r^n they all laughed.
Toronto 2-B. ^ ‘
- k is impossible to compress the Nisei story into anv half-hour like those legendary samurai I, lowing reverently, Mr. Okada
knights
of
old
who,
when
starv-I
took
.
the
box
of
beans
from
the
EMpire 6-5005
ing and the ^S effort reportedly was necessarily
?e/??er was CBS’s Walter Cronkite and the parti- ing, sat around picking their family shrine.
“Chotto matte,” Mrs. ' Okada
Uded Senator Daniel K. Inouye >f Hawaii; General teeth with ivory toothpicks, mak
cornmander of the Fifth Army in Italy, who told of ing believe they had just finished jumped, “Just a minute.” She
troops _of the 442nd Combat Team and the 100th Bat- a sumptuous feast. The Japanese rushed to open up the back door
T
Eugene V. Rostow, dean of Yale Law School, who spoke have tremendous fortitude and so that the devils would have a
6 constitutional issues involved in mass evacuation; Mine self-control. I seemed to be the means of escape.
S
W ? m
the Central Utah relocation camp, K. only one shivering.
Then the head of the family
Femaie Help Wam?
latnck Okura and Mike Masaoka of the JACK
led
all
of
us
through
the
entire
Although I had not been inThe Twentieth Century program has a
..x^ audience
a wide
audience and v^ed for dinner, there was a house, yelling at the top of his
Sd^XS used on the show are later made~ available to schools) “snack”.°f o-sushi: sweet, vine- lungs, “Oni wa soto! Fuku wa
X
as well. (JACL is purchasing a 16-mm. gared rice rolled up in seaweed uchi!” He started at the .front
Sh7 f°V cha?ter USe)- H is 23 years
—since
Kx^ the
vhe evacua- and stuffed, with gourd strips, door and with each call, threw SEWING blouses ath^j^!'^
t on and an entire American generation has come
<
of age to which a^on| with rice and sesame seeds .a handful of beans into every ailk i?Ickn> up' Metro Tow
bean-curd n°ok and corner, all those dark Sol4’'
footnote
is something which is little’ iwe“ thanaj stuffed into -fried
' fried ’ bean-cun
®« th®
xoomote in a nistory book.
sacks and served with soy sauce ? ace« where “evil spirits” are
F--------- ------- charac
I bound’ to lurk. And “devils
v
government has been reluctant to tell this phase of the and red ginger root.
LEGAL secretaries for 1™.
■
«hst 5.^ “ !‘ .'™,ld. be considered a Mack ha A I “Now . . . tsunan," Mr. OhdalSft&“ absolutely tional lavz firm. Contact- 111^
364-4451 (Toronto).
5Ji®
of Asian and Xf, ■dem°?1“J “Y other peoples, particularly
those
•
-u.x
b;luoc I announced,
—v^wu, untangling
his own
SfOEV
d ¥^an backgrounds. On several occasions efforts legs from under the “kotatsu” to
Suddenly, there was jostling,
been
tOp ^aike a fil’n about the evacuation have
with much laughter and excite AMJITJOUS young man to ‘®-^
‘T a ? d i
, ack of government cooperation. In the case of
ment. The Okadas rushed to cord-changer technician. -Steady
Go for Broke!,” the MGM film about the Japanese aXm
gather up as many beans as their West-end. Kipling and Bloor
whfch ^^
the sections of the Robert Pirosh script
Nis+hi{ 239-2913.
individual years, plus one more
learned that h
evac«ation were deleted when the studio
for the new year which, now zoy-bU/J (loronto).
sca^!
th A -y WOuld not lend equipment for the combat
that the “devils” had been driv
Rooms To Let ®
tt
evacuation was pictured. The original script showed
en out, would be a good* one. Mrs. —------------------ -ran«
U S. troops herding American citizens of Japanese ancestrv into
Okada ate as many beans as her ONE small room upstairs. Sutt?fl^B
2X
C“’StWJic1'' outside the United States? S h
years, but her children said that yourig man. Phone 469-0539 (To^Je®’***’
??h w^
eamps of the Nazi or Japanese variety.
' TO KAO.
Nearly a million was terribly old-fashioned.
the
^^^ 111 Chicago over the weekend to meet Virna Lisi Japanese are studying the Eng
In old days,” Taizo explain
For Best Results |§
lish language through radio and ed, people even used to wrap
the ^
?eV1,S1nOn Programs and more li? .beans in paper and rub it on
“
Axelrod’s comedy, “How to MiirdeTYour We™’ than 130,000 are studying French
their foodies.” Apparently no one Use New Canadian fiSS^
hour jh4S ^’SeK^TZ ^£^!S according to a report by Japan’s really believed in the power of
v™lal
broadcasting network, the beans any more. It was justUK.
gieat fun to throw them all over
, NHK broadcasts four televi- the house and1 push one another
FIRE — THEFT- - ADI
| sion programs devoted’ to foreign around, giggling and gathering
BroaMic
Languages and three radio pro beans up again.
Consult
cd, but by the time we finally got home the late, late movie was om grams Languages which can "be
Bomewhat breathless, we all
studied included English, French.
Com-ad Yama on Stage . .
re
^
med to the “kotatsu” and
G-erman and Chinese.
"T hS
YOiHK recently we saw the Buddy Hackett musical
settled
down in front of the 21Textbooks to accompany the
^ S’. S^Utti^t^ f programs are issued by NHK.
^^te^vision screen. We watch
For All Classes of
According to the survey, Eng ed the beanthrowing at crowded
S^ ‘^^~ g ^lish is the most popular foreign temple grounds all over Japan.
INSURANCE
^nguage- among men while Japanese-celebrities were throw
pimply
v
od the featured performers in “I Had a Ball”
i brench is more popular among ing handfuls of beans to the
masses
oX* Plays aNis*
^^ G^e M^£r^ screaming
around
them,
Phone:
PL.
9-2632
Wrests KaMS
actors, musi
OR
,
claJ?s.’ .well-known businessmen,
preference for the German 1'
PL. 5-7317
mn- politicians,
movie stars, and
guage, possibly because they
rock- n -roll heroes, who had been
«t“e ™kd S S’ ^
number 'which £ I study English at school.
born in the fifth • year of the
A
. naA9 up the beach communitv He also
Engksh is spoken by /11^a zodiac had been invited
A at It Agata.'?
“TN** Beautiful"'and “Ad?
116 i
restaurant per- to thi’ow the beans.
to“l nnd others engaged in the
He made Ms’ debut back six season”™^'ths^tt °n Aoad"ray- ™ T trade 111 JaPan} the averJapanese citizen is not
playod by Miyoshi Umeki, in the owcnnnUlLj^ °f
Insurance
MEI
[piolicient in the language. In
and . Hammerstein’s “Flower ° Drum Son~ ”
Paul K. Asada, D.C., N.D.
ic
recent
years,
most
schools
in
bd ± ^S-e/nd TV roles since then.
S' He has
bat
S
T°
nda
^
and
hi
^eilevels
Chiropractor,
Naturopath
written ini ’ t
a Nis« character
Rheumatism, Discs, Sciatica
pkcinf greater em1
the role of Ktarse Nallnn^^
ws Won.:
Lumbago, Arthritis, Migraine
1t
^reigii language study
Flew Over tKcU’OoVX^
stayed, i/“One
Office—783-4261
Papnlunty of radio and
Nerve Conditions
of this Dale Wasserman play hoivevej
J? Angeles production teleMsion instruction indicates
^air Ave. West
BB)
Res.—BE. 1-0863
in the role of Nurse Nakamia
’
d
non-°™ntal actress .the interest of the General
’ (% block -west of Christie)
population.
general
Telephone: LE. 6-8220
“T3 ' • •
, .^ NHK is the lead- in ’
Those In Toll Area
if no answer call — 621-1989
Call—RO 6-3840
Won^1^
play “The World of Suzie S“"sfee
11
TORONTO
and networks
part^S ^&M&^ $ ^fe
pioduce foreign languape
-i programs.
CLASSIFIE!
Million Japanese
IStudying English
| Via Radio & T. V.
RITZ KIN0SHIT1
Mickey S. SaliB
£ GOLDEN DRAGONS
with the national
TV senes on the NBC network
role in “The Drop’s
“ M n from bk.C.L.E.
nonfood
corded a number of albums for
£ •soundtracks, reOccidental themes with Oriental mS^al^nS m
he used
Bamboo was one of his albums Now ^hind? me?S‘ ‘Drass and
recording company. Grand Prix Record? n
?as formed bis own
music of the Far East Hi* first
h
d he Proposes to etch
“Goodbye My Love’- «^iSXt^ “&a °f 1“«” ^
NISEI FUN TOUR TO JAPAN
And Hong Kong
365
11 k£=^=
Travel Arrangements
Anywhere — Anytime
Tours-Hotei—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Grovel, Accident
and Baggage Insurance
Chop Suey House
nNTVCASJNG FOR aNY OCCASION
°
CHINESE FOODS SERVED
blECIAL BUSINESSMEN’S LUNCHEON
FROM 11:30 A.M. TO 4 P.M.
?AILY MONDAY TO FRIDAY
For
n !TtlO.ns
131A Dundas St.
Toronto 2, |
lake Out Service
EM. 8-2475
Ontario
qttx4J:30 a-m- to
Hi
ns
P(
r
h
11
£ti
3 A-M-
SUNDAY 12 NOON TO 1 A.M.
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer or
;o
li:
in
36
ic
n
mi
■t
Can for Reservations or
Information—EM. 8-9934
iol
T. KAMEOKA
A
K. Iwata Travel Service
u
113 McCaul St., TORONTO
284-A YONGE ST.
EM. 6.2411