Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Toronto, Ont.
Ill Book About Late J.C. Leader
Japan To Invest
$ Millions In
B.C-Bennett
Rev. K. Shimizu’s
Life Published
By United Church
I VANCOUVER. — Premier W.
A C. Beiuiett recently announe
Li planned Japanese investments
fa British Columbia amounting
io hundreds of millions of dol
lars.
The announcements were made
in a press conference in Tokyo
by the premier who is on tour
. . . “Many breakfast tables in British Columbia were agitated thtf!,
pf Japan with most of his
second week of December 1941. In one home a man glared down at the Niset
newsboy as if he suspected him of being on Gon oral Tojo's payroll. Minoru
cabinet.
backed slowly down the steps, his eyes frozen, his heart out of its place with
i Mr. Bennett listed these pro
fear.
jects which would involve Japa
‘.'But. sir,,'' the words-were barely above a whisper, “my father was
born in Canada. So were my brother and I. Grandfather's a naturalised
nese capital.
Canadian."
Honor Vancouver Mayor Rathie
—New pulp mill and copper
“Indeed? I'm willing to bat they saw thatt you attended a Japanese}
mining venture in the Iskut
VANCOUVER.—Receiving- a gift of camellias from the Japa language school every day after four o'clockl'*
Y-yes, sir. Grandfather can't help loving the old Japan, but ho and
River basin north of Stewart nese Camellia Association in Vancouver, recently was .Mayor father “feel
— badly — about what the Japanese military party is doing. They
—100 miles north of Prince Rathie, right. Presentation was made at Vancouver City Hall’by don't ....
An excellent cover-up . . . talk of that kind." the man interrtupted
Rupert—involving a new 100- Canadian Pacific Airline stewardesses Shirley Shndo and Pat Shimile extension of the govern- kitani, as Mr. T. Ban, Japanese Consul in Vancouver looked on. scornfully and slammed the door shut.................... ''
ment’s Pacific Great Eastern Mayor Rathie was also presented with a framed dragon design
. . from The Man Who Knew The Difference by Isobel McFadden
Railway;
in beaten metal, and a message of goodwill from Ryotaro Azuma,
-Development of 1,000,000 kilo Governor of Metropolitan Tokyo. (Canadian Pacific Airlines Photo)
watts of power from the Iskut
TORONTO.—The story of a great Japanese Canadian and a
River;
brief history on the trials of his people has been written by writer
-A new chemical fertilizer plant
Isobel
McFadden and published by the United Church of Canada.
; costing “much more” than
The man: the late Rev, Kosaburo Shimizu, M.A., D.D. The book:
■ 8'100,000,000 and capable of
The Man Who Knew The Difference.
i turning out more than 500,000
: tons of fertilizer annually;
The Rev. Shimizu was one of the outstanding leaders in the
—Experimental
shipment
by
ST.
LOUIS.
—
Canadian
Nisei,
Dr.
Masashi
Kawasaki,
who
is
settlement of Japanese Canadians in Eastern Canada. His many
i tanker of B.C. liquid propane
doing research work in throat cancer, faces deportation under the deeds of kindness and sacrifice
j gas to Japan.
present immigration law under which he is considered Japanese are still remembered today by
I
Would Bottle Gas
Western H. Nurse Grad
! Site of the fertilizer plant even though he is a Canadian citizen by birth. Dr. Kawasaki most Japanese Canadians. Some
TORONTO, Ont. — Graduating
on
which expired of those who were closely asso
lad not been decided upon but entered the United St
requirements of tidewater with last June.
from
the Toronto Western Hos
ciated with him say:
bulk loading facilities made
Dr. Kawasaki savs
he plans to .appeal the ruling. Probably
“He was one of the outstand pital School of Nursing this week
hquamish, near Vancouver, a
no action will be taken until Congress decides the fate of a special ing Japanese Canadian spiritual was Miss Naomi Katsuyama of
likely choice.
; Robert Bonner, B.C. commer bill introduced by Rep. Thomas B. Curtis (R., Mo.) that would leaders of our generation” . . . Toronto.
cial transport minister, said the allow Dr. Kawasaki to remain in the ■United States permanently Ken Mori, Japanese Section edi
^shipments if successful might and apply for citizenship.
tor of the N.C.
15 Japan Buses For Wpg.
eaQ to .a substantial foreign
[market for the province’s petro
“With all the hardships and
WINNIPEG. — Metropolitan
leum industry.
discrimination that this great Winnipeg Council has voted, to
.^ J^iid gas would be bottlShades Of Mack Sennet '. .
man faced in his life for his purchase 15 new transit buses
■BMauaE9anEU»BEa&Bxsn3i>3a»3EK>c«»B>naDCcn>nmv
m Tokyo for industrial and
family and for the J.C.’s, he dis- from the Mitsubishi International
home heating and as fuel for
iwabs.
played tremendous intestinal for- Corp, of Japan. Delivery of the
r.-^' ®enne^ also announced
titude — plainly, guts!” . . . T. vehicles will be completed before
agreement between Mitsui
Umezuki, Publisher of N.C.
next winter.
Kove Steel and
TOKYO.—Despite Japan's reputation for suicides it isn’t
“Oui’ father was a rock.”
%Stee of Vancouver for
always easy to kill yourself here Morio Suda found to his
Grace
Shimizu, daughter.
°f a §2>000,°00 wire
desperation recently.
Student Eassay Winner
r.nPn8 Plant in Surrey near
The story begins with Kosa
apparently fed up
The 24-year-old City Hall employe
Vancouver.
MONTREAL. — A Montreal
with life, first hurled himself into the treet in front of a
buro as a boy searching for an
^inister Williston
moving dump truck.
education, and advancing beyond J.C. student, Joyce Kido of EdUdu^ P
other timber
in time,
The truck driver slammed on his
his expectations. It continues in ward VII School was a prize
Dewart 'bc^ exP°^ed from
-and a taxi rammed into the rear of the truck.
Vancouver with the Japanese winner in a special school essay
^eanort ’,
'&
northernmost
As the two angry drivers piled out of their vehicles
community of the day and vividly contest on citizenship. This con
a
involvto see what was going on, Suda got up and threw himself
hon'kd111 t
^annix Construcfollows through the black days test w.as held by the Montreal
at the wheels of another truck.
iil u Cal^V The agreeThe second truck driver ewerved to a halt without hitting
! of the cruel evacuation of J.C.’s Citizenship Council.
Vntures d extend to mining
the youth.
from the coast, the ghost towns,
Suda then plunged into the murky waters of the moat
and the Eastern Canada re-set- Nisei Council Winner
said the PGE is
surrounding the Imperial Palace, but a policeman, with the
Dewart
P'mde line from
tlement.
help of a bystander, pulled him out. An ambulance rushed
TORONTO. — University of
Tas=
hn Mrth over Bear
him, unconscious, to a nearby hospital.
Prominent
names
connected
Toronto
student Mrs. Fumiko I.
iaB extend
y
linking with
Physicians said Suda was recovering rapidly.
Smith
this
week was one of 12
^am^
n from Fort St.
with the Japanese Canadian
winning
Canada
Council awards
community mentioned hi the
for postgraduate work in Hum
book are: Saburo Shinobu, Japa- anities, social sciences and the
nese Fisherman Assoc. Secreta fine arts. The awards range in
ry; Dr. Kozo Shimotakahara, one value from SI,200 and $4,500.
of the first J.C. doctors; Mr. Washimoto, Eiji Yatabe, Rev. J.
^yTanart^Do
^isei university graduate, foundations. Mr. Tanaka received the scholarship Kabayama of the United Church; Hatashita Featured
TORONTO. — Canadian Olym
Cote S‘
Vlontreal (5614 Davies Avn.. in natural sciences which is awarded to a giadunvf
Montreal)
Bm-Q the opportunity ate in
m 1116 fields of natural
nsturul science,
science? engineering,
en^ineeiin^. Tom Shoyama, first editor of pic Judo coach, Mr. Frank Ha10 observe
onbreal) will have
^ent of a ffneSe cus toms first hand ‘as a re- agriculture, fisheries, pharmacology, medicine, the N.C.; Dr. Norman Black, Roy tashita is a subject for an article
Shinobu, Kimi Takimoto, Ed
^P.
a* snese government research scholar dentistrv and home science.
His curricula will include spending one year Banno, Henry Naruse, Constan in this month’s issue of Black
B" ‘
he will spend 18 months at the Osaka University department of foreign ce Chappel; Jimmy Hirai, one Belt magazine now on the news
stands. Along with some of the
^ respective1 f,rij° ^s Postgraduate studies in studies learning Japanese. After this he will
of
the
first
J.C.
’
s
to
attempt
enrol
for
six
months
in
other
Japanese
univer
..Another
r
greatest thrills in his judo
opening a restaurant in Toronto;
oft . recipient was Colin A. Les- sities teaching their respective courses- of stuay
The scholarship includes free transportation to Rev. J. M. Finlay; Andrew Bre- career, the article recounts the
Mr. Tanakf
to'
many training strategy he de^ili UnS.jf graduate of engineering from Japan, a stipend‘of 890 a month, paid tuition and win, defender of
causes; vised
other
allowances.
The
students
will
Jive
in
do
for Doug Rogers in his
^daafo work*^’'" ?n Montreal, will take postThe Rev. Ed Yoshioka, Dr. Irene Silver
mitories
specially
designed
for
foreign
student,
^^'^brlv in- ^aPan in. civil engineering. He
Medal performance at the
^ concerned
^ benches of engineer- or if this is not convenient the gmemment will
recent
Tokyo Olympics.
(ConU on Page 8)
vu transportation, sanitation and 1 arrange for accommodations in private homes.
Nisei Cancer Specialist
Now Facing Deportation
Montreal Nisei Wins 18 look Study In Japan
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Toronto, Ont.
Ill Book About Late J.C. Leader
Japan To Invest
$ Millions In
B.C-Bennett
Rev. K. Shimizu’s
Life Published
By United Church
I VANCOUVER. — Premier W.
A C. Beiuiett recently announe
Li planned Japanese investments
fa British Columbia amounting
io hundreds of millions of dol
lars.
The announcements were made
in a press conference in Tokyo
by the premier who is on tour
. . . “Many breakfast tables in British Columbia were agitated thtf!,
pf Japan with most of his
second week of December 1941. In one home a man glared down at the Niset
newsboy as if he suspected him of being on Gon oral Tojo's payroll. Minoru
cabinet.
backed slowly down the steps, his eyes frozen, his heart out of its place with
i Mr. Bennett listed these pro
fear.
jects which would involve Japa
‘.'But. sir,,'' the words-were barely above a whisper, “my father was
born in Canada. So were my brother and I. Grandfather's a naturalised
nese capital.
Canadian."
Honor Vancouver Mayor Rathie
—New pulp mill and copper
“Indeed? I'm willing to bat they saw thatt you attended a Japanese}
mining venture in the Iskut
VANCOUVER.—Receiving- a gift of camellias from the Japa language school every day after four o'clockl'*
Y-yes, sir. Grandfather can't help loving the old Japan, but ho and
River basin north of Stewart nese Camellia Association in Vancouver, recently was .Mayor father “feel
— badly — about what the Japanese military party is doing. They
—100 miles north of Prince Rathie, right. Presentation was made at Vancouver City Hall’by don't ....
An excellent cover-up . . . talk of that kind." the man interrtupted
Rupert—involving a new 100- Canadian Pacific Airline stewardesses Shirley Shndo and Pat Shimile extension of the govern- kitani, as Mr. T. Ban, Japanese Consul in Vancouver looked on. scornfully and slammed the door shut.................... ''
ment’s Pacific Great Eastern Mayor Rathie was also presented with a framed dragon design
. . from The Man Who Knew The Difference by Isobel McFadden
Railway;
in beaten metal, and a message of goodwill from Ryotaro Azuma,
-Development of 1,000,000 kilo Governor of Metropolitan Tokyo. (Canadian Pacific Airlines Photo)
watts of power from the Iskut
TORONTO.—The story of a great Japanese Canadian and a
River;
brief history on the trials of his people has been written by writer
-A new chemical fertilizer plant
Isobel
McFadden and published by the United Church of Canada.
; costing “much more” than
The man: the late Rev, Kosaburo Shimizu, M.A., D.D. The book:
■ 8'100,000,000 and capable of
The Man Who Knew The Difference.
i turning out more than 500,000
: tons of fertilizer annually;
The Rev. Shimizu was one of the outstanding leaders in the
—Experimental
shipment
by
ST.
LOUIS.
—
Canadian
Nisei,
Dr.
Masashi
Kawasaki,
who
is
settlement of Japanese Canadians in Eastern Canada. His many
i tanker of B.C. liquid propane
doing research work in throat cancer, faces deportation under the deeds of kindness and sacrifice
j gas to Japan.
present immigration law under which he is considered Japanese are still remembered today by
I
Would Bottle Gas
Western H. Nurse Grad
! Site of the fertilizer plant even though he is a Canadian citizen by birth. Dr. Kawasaki most Japanese Canadians. Some
TORONTO, Ont. — Graduating
on
which expired of those who were closely asso
lad not been decided upon but entered the United St
requirements of tidewater with last June.
from
the Toronto Western Hos
ciated with him say:
bulk loading facilities made
Dr. Kawasaki savs
he plans to .appeal the ruling. Probably
“He was one of the outstand pital School of Nursing this week
hquamish, near Vancouver, a
no action will be taken until Congress decides the fate of a special ing Japanese Canadian spiritual was Miss Naomi Katsuyama of
likely choice.
; Robert Bonner, B.C. commer bill introduced by Rep. Thomas B. Curtis (R., Mo.) that would leaders of our generation” . . . Toronto.
cial transport minister, said the allow Dr. Kawasaki to remain in the ■United States permanently Ken Mori, Japanese Section edi
^shipments if successful might and apply for citizenship.
tor of the N.C.
15 Japan Buses For Wpg.
eaQ to .a substantial foreign
[market for the province’s petro
“With all the hardships and
WINNIPEG. — Metropolitan
leum industry.
discrimination that this great Winnipeg Council has voted, to
.^ J^iid gas would be bottlShades Of Mack Sennet '. .
man faced in his life for his purchase 15 new transit buses
■BMauaE9anEU»BEa&Bxsn3i>3a»3EK>c«»B>naDCcn>nmv
m Tokyo for industrial and
family and for the J.C.’s, he dis- from the Mitsubishi International
home heating and as fuel for
iwabs.
played tremendous intestinal for- Corp, of Japan. Delivery of the
r.-^' ®enne^ also announced
titude — plainly, guts!” . . . T. vehicles will be completed before
agreement between Mitsui
Umezuki, Publisher of N.C.
next winter.
Kove Steel and
TOKYO.—Despite Japan's reputation for suicides it isn’t
“Oui’ father was a rock.”
%Stee of Vancouver for
always easy to kill yourself here Morio Suda found to his
Grace
Shimizu, daughter.
°f a §2>000,°00 wire
desperation recently.
Student Eassay Winner
r.nPn8 Plant in Surrey near
The story begins with Kosa
apparently fed up
The 24-year-old City Hall employe
Vancouver.
MONTREAL. — A Montreal
with life, first hurled himself into the treet in front of a
buro as a boy searching for an
^inister Williston
moving dump truck.
education, and advancing beyond J.C. student, Joyce Kido of EdUdu^ P
other timber
in time,
The truck driver slammed on his
his expectations. It continues in ward VII School was a prize
Dewart 'bc^ exP°^ed from
-and a taxi rammed into the rear of the truck.
Vancouver with the Japanese winner in a special school essay
^eanort ’,
'&
northernmost
As the two angry drivers piled out of their vehicles
community of the day and vividly contest on citizenship. This con
a
involvto see what was going on, Suda got up and threw himself
hon'kd111 t
^annix Construcfollows through the black days test w.as held by the Montreal
at the wheels of another truck.
iil u Cal^V The agreeThe second truck driver ewerved to a halt without hitting
! of the cruel evacuation of J.C.’s Citizenship Council.
Vntures d extend to mining
the youth.
from the coast, the ghost towns,
Suda then plunged into the murky waters of the moat
and the Eastern Canada re-set- Nisei Council Winner
said the PGE is
surrounding the Imperial Palace, but a policeman, with the
Dewart
P'mde line from
tlement.
help of a bystander, pulled him out. An ambulance rushed
TORONTO. — University of
Tas=
hn Mrth over Bear
him, unconscious, to a nearby hospital.
Prominent
names
connected
Toronto
student Mrs. Fumiko I.
iaB extend
y
linking with
Physicians said Suda was recovering rapidly.
Smith
this
week was one of 12
^am^
n from Fort St.
with the Japanese Canadian
winning
Canada
Council awards
community mentioned hi the
for postgraduate work in Hum
book are: Saburo Shinobu, Japa- anities, social sciences and the
nese Fisherman Assoc. Secreta fine arts. The awards range in
ry; Dr. Kozo Shimotakahara, one value from SI,200 and $4,500.
of the first J.C. doctors; Mr. Washimoto, Eiji Yatabe, Rev. J.
^yTanart^Do
^isei university graduate, foundations. Mr. Tanaka received the scholarship Kabayama of the United Church; Hatashita Featured
TORONTO. — Canadian Olym
Cote S‘
Vlontreal (5614 Davies Avn.. in natural sciences which is awarded to a giadunvf
Montreal)
Bm-Q the opportunity ate in
m 1116 fields of natural
nsturul science,
science? engineering,
en^ineeiin^. Tom Shoyama, first editor of pic Judo coach, Mr. Frank Ha10 observe
onbreal) will have
^ent of a ffneSe cus toms first hand ‘as a re- agriculture, fisheries, pharmacology, medicine, the N.C.; Dr. Norman Black, Roy tashita is a subject for an article
Shinobu, Kimi Takimoto, Ed
^P.
a* snese government research scholar dentistrv and home science.
His curricula will include spending one year Banno, Henry Naruse, Constan in this month’s issue of Black
B" ‘
he will spend 18 months at the Osaka University department of foreign ce Chappel; Jimmy Hirai, one Belt magazine now on the news
stands. Along with some of the
^ respective1 f,rij° ^s Postgraduate studies in studies learning Japanese. After this he will
of
the
first
J.C.
’
s
to
attempt
enrol
for
six
months
in
other
Japanese
univer
..Another
r
greatest thrills in his judo
opening a restaurant in Toronto;
oft . recipient was Colin A. Les- sities teaching their respective courses- of stuay
The scholarship includes free transportation to Rev. J. M. Finlay; Andrew Bre- career, the article recounts the
Mr. Tanakf
to'
many training strategy he de^ili UnS.jf graduate of engineering from Japan, a stipend‘of 890 a month, paid tuition and win, defender of
causes; vised
other
allowances.
The
students
will
Jive
in
do
for Doug Rogers in his
^daafo work*^’'" ?n Montreal, will take postThe Rev. Ed Yoshioka, Dr. Irene Silver
mitories
specially
designed
for
foreign
student,
^^'^brlv in- ^aPan in. civil engineering. He
Medal performance at the
^ concerned
^ benches of engineer- or if this is not convenient the gmemment will
recent
Tokyo Olympics.
(ConU on Page 8)
vu transportation, sanitation and 1 arrange for accommodations in private homes.
Nisei Cancer Specialist
Now Facing Deportation
Montreal Nisei Wins 18 look Study In Japan
Page 2
Page 2
Completely Rennoveted Hatashital;
dudo Dojo Official Opening In Juin ®
TORONTO.
—One J ,N°tth America’s WEgest Frank
1 -r-rHatashita.
. ,
I
iu^^
0^
5th-d’
judo dojos will be holding its official reopening
The new dojo spreads some 128 tatami (mats)
ceremonies in July after fire completely demolish
and
is considered one of the largest on this con
ed it last winter.
tinent. All pillars have now been removed for
The Hatashita Judo School at 131 Queen Street
aast in Toronto, now completelv rennovated more space, large florescent lighting installed,
openedclasses this week under chief instructor’ and a new aluminium roof has been added to
the newly reconstructed building.
TORONTO.—Noted Nisei golfer Wavnp
Owner and operator, Hatashita
— who is Canada’s Olympic judo I i BeStw Trophy” of the Japanese Canadian
TC. Golfer Wayne Kimura
Captures Bestway Trophy
Nisei Physique Star
Still Inspires Youths
v-
dojo will be the headquarters
for the Canadian Kodokan Black
* °10Sb
Mossy Fukuno®
Belt Association and the Pan * * . net 72.
^Pioneer Nisei physique American Judo Federation. He
“C” Flight . . Dennis Kutsukake . .
on. p k v
comeback or not, one of the
Best-Ball Mateh Play ^j’^^
stars is back in training. He* is is the President of both these ™
JV Flfht ™ M Nakamura
Gf OginV
Nibby Fujimoto of Toronto, who ®^&®^hations, as well as bein
vs’ M- 3^fe
— G. Higashi; W. Tateishi r^.K?^^
■
- - „ Ogino
7*
D.
Kimura^
^51 dr fJ ^t ag° caPtured Vice-president of the InternatioW. Kimura — D. Miwa vs S Seki
many of the leadin bodybuild- nal Judo Federation.
B. Kimura - T °rs±
^--—1
-pAv
oeR
Ji i,b* *
ing titles in this country.
"B
”
Flight
.
.
.
H.
Morita
t
,Su°amon vs H. EdamumHatashita sensei reports that R. Matsumoto; S. Ikeda ■
Lea din
^J
vs 8- Tsukamoto - t
htlifter and classes for jujitsu and karate 1“^
coach, Mr. Mack Miya of Mack’s have also been started in their
Gym on 77 Ossington is guiding new locale. Jujitsu is being
JujimotO's training-.
taught by Mr. Ron Forrester,
Enthusiastic coach A
2nd-dan, and karate by Mr. Mon F. Wakida- S. Sora XT KagL -mS.” J*
who is presently nursing- a whip te Guest, lst-dan.
July 11th andlhl Hnlk^
13th’ Seil» ®
lash from a recent auto accident
Instructing in the judo divi
— calls Fujimoto’s return to the sion under chief Hatashita are:
T. Toyama
barbells at the
of 44 a Dr. Tats Hori, 3rd-dan; Jim Ma
comeback” and gives him much rubashi, 2nd-dan; Oscar Hata
Coaches
credit for his enthusiasm.
shita, 2nd-dan; Joe Nakamura,
Fujimoto should be a source 2nd-dan; Don MacClelland, 3rdTOKYO. — Japan’s fine show- are needed in Japan and partly
of inspiration for .all Nisei Mio dan; Paul Schelck, 3rd-dan.
ing_ m Olympic volleyball com because they feel it may result
Pictorial Proof
petition . . . its women’s team
think they are too old to get
Canada’s Tokyo Olympic Judo captured a gold medal and the in other countries adopting suc
TORONTO. — So there, you back in condition,” said Miya.^
scoffers! Take that!
Silvei Medallist, Doug Rogers, men s a bronze . . . has prompt cessful Japanese techniques.
The Association’s official view,
Those who may have scoffed
4th-dan, is expected to return ed i equests for coaching help however, is that the loan of
at the story in last week’s N.C.
here for special coaching and from several countries.
coaches will be good for volley
about Nisei angler. Kaz Kato
i
According
to
the
Japan
Volley
ball
as a whole and that Japa
briefing with coach Hatashita in
catching his limit of pickeral _
ball Association, Mexico, Thai nese teams and coaches are fully
smallest 5 pounds, largest over 7
anticipation of the World Judo land, Peru and mainland China
capable of developing new tech
pounds
in half an hour should
TOKYO.—The captain of Ja- Championships this Fall in Rio have all sent official requests to niques to meet improved com
be so lucky. Above is pictorial
xIe coackes visit their count-Tie's petition.
xV?,rld champion women’s de Janeiro in Brazil.
proof of fisherman Kato’s claim, paas
and
several unofficial inquiries
volleyball
team
was
married
reA Japanese volleyball team is
oo there, varlets!
cently -— with Prime Minister
and i equests have been received. to tour South and Central Amer
?lsaJu 1Sato taking the credit
^Ie Association is planning to ica this year and several other
tor finding her a husband.
send coaches to Mexico and Peru countries have also requested
It is a good policy to
h kat° and his wife acted .as
have the RIGHT POLICY
for a period of one year, to Thai- visits.
the
traditional
go-betweens
with
six months
and to
Consult
the marriage of Masae Kasai,
China for two to three months. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiHiiiiiiiiiiiuiii.
NEW
WESTMINSTER.
An
WALES and DUNCAN
v’ i
-Japan’s Olympic Gold
Some members of the Associa
Medal-winning
volleyball team autopsy on the body of an 18- tion disapprove of the plan, part
Healthy Body & Mind
INSURANCE AGENTS
phmiwack youth who ly because they feel the coshes
aVd ?'^ kt. Kazuo Nakamura,
Through the Martial Arts
during a Judo Practice
of the Japanese Ground Self464 Yonge Street, Toronto
kas shown that he had
Oefense Forces.
iiiiinmHiniinnnniniiiiniiiniiiiii
Phone WA. 1-3171
said h.e s ^iven UP the suffeied brain damage.
RESIDENCE
idea of attending weddin°- cere- %«"? said Murray Fan. 3f
OFFICE
SAY IT WITH
EM. 4-1394
2 Vesta Drive
™°™e? sincc taking on the duties ?“,SrV>Chllli"'aek’ « in
FLOWERS
HUdson 5-1355
EM. 4-1395
of I rime Minister, but added Koval Columbian Hospital after
tins was an exception.”
surgeons performed emergency
SHARON'S FLORIST
A. E. McKague, Q.C.
The Prime Minister first be ^\-”rpr in a" attempt to
CITY-WIDE
DELIVERY
save
his
life.
came interested in helping- ar
Barrister and Solicitor
range
for Miss Kasai’s marriage
Peter Sasaki — K. Sasaki
They said a coroner’s jury has
Insurance
NOTARY PUBLIC
fVear. folIowing the vollev r ^^ thL body’ ^^^ inTiest pro
Bus: HO. 6-2041
ball team s triumph at the Octo ceedings have been adjourned to '
1008 Northern Ontario Building
ber Olympics.
Res: HO. 6-7962
Ilow police time to investigate
I
330 Bay Street (at Adelaide)
investigate I
S42 PAPE AVE., TORONTO
circumstances surroundin
TOBONTO
tiding
his
death.
Office—783-4261
rxT le/ewere sevM
or ei°-ht
Modern
? ^ b°lS at the judo Police
Res.—BE. 1-0863
Welcome Japanese Canadian Friends
from a
statements
Those In Toll Area
from all
of them,” a police
spokesman said.
P
Call—RO 6-3840
Chop Suey House
o/?n
^^ation director
Hallux
.Chilliwack
Agricultural
Special Cantonese Dishes
e
here tle ^aeident occured
said the practice was not strenu
Free Home Delivery
Attention on Take Out Orders
ous
and was well supervised.
Phone 528-2219
Many Seek Japan Volleybail
P.M. Sato Finds
Hubby For Athlete
B.C. Judoka Dies
Of Brain Damage
Mickey S. Sato
New Luck Inn
kwongchow
CHOP SUEY TAVERN
Travel Arrangements
Anywhere — Anytime
Air—Ship—Bus—Rail
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
21
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
John St. N.
HAMILTON, ONT
JAMES KAMINO
Seating Capacity 240
T-V. Service
Baggage Insurance
EM. 4-9913
OVER?
f a«sage
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
(TORONTO)
-er or Ak
TORIC
OPTICAL
Call for Reservations or
proprietor
Information — EM. 8-9934
Lucien C. Kurata, Q. C
T. KAMEOKA
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
^. Iwata i ravel Service
113 McCaul St., TORONTO
AGENCY
Office — 3101 Bathurst St
Phone: 783-4261
Home phone: HI. 7-8905
EM.
S-3323
TORONTO
—
Hes: HO. 7-3427
Complete Care
JON ONODERA
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
(Business)
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
(Resided)
540 Eglinton Ave. WToronto
Completely Rennoveted Hatashital;
dudo Dojo Official Opening In Juin ®
TORONTO.
—One J ,N°tth America’s WEgest Frank
1 -r-rHatashita.
. ,
I
iu^^
0^
5th-d’
judo dojos will be holding its official reopening
The new dojo spreads some 128 tatami (mats)
ceremonies in July after fire completely demolish
and
is considered one of the largest on this con
ed it last winter.
tinent. All pillars have now been removed for
The Hatashita Judo School at 131 Queen Street
aast in Toronto, now completelv rennovated more space, large florescent lighting installed,
openedclasses this week under chief instructor’ and a new aluminium roof has been added to
the newly reconstructed building.
TORONTO.—Noted Nisei golfer Wavnp
Owner and operator, Hatashita
— who is Canada’s Olympic judo I i BeStw Trophy” of the Japanese Canadian
TC. Golfer Wayne Kimura
Captures Bestway Trophy
Nisei Physique Star
Still Inspires Youths
v-
dojo will be the headquarters
for the Canadian Kodokan Black
* °10Sb
Mossy Fukuno®
Belt Association and the Pan * * . net 72.
^Pioneer Nisei physique American Judo Federation. He
“C” Flight . . Dennis Kutsukake . .
on. p k v
comeback or not, one of the
Best-Ball Mateh Play ^j’^^
stars is back in training. He* is is the President of both these ™
JV Flfht ™ M Nakamura
Gf OginV
Nibby Fujimoto of Toronto, who ®^&®^hations, as well as bein
vs’ M- 3^fe
— G. Higashi; W. Tateishi r^.K?^^
■
- - „ Ogino
7*
D.
Kimura^
^51 dr fJ ^t ag° caPtured Vice-president of the InternatioW. Kimura — D. Miwa vs S Seki
many of the leadin bodybuild- nal Judo Federation.
B. Kimura - T °rs±
^--—1
-pAv
oeR
Ji i,b* *
ing titles in this country.
"B
”
Flight
.
.
.
H.
Morita
t
,Su°amon vs H. EdamumHatashita sensei reports that R. Matsumoto; S. Ikeda ■
Lea din
^J
vs 8- Tsukamoto - t
htlifter and classes for jujitsu and karate 1“^
coach, Mr. Mack Miya of Mack’s have also been started in their
Gym on 77 Ossington is guiding new locale. Jujitsu is being
JujimotO's training-.
taught by Mr. Ron Forrester,
Enthusiastic coach A
2nd-dan, and karate by Mr. Mon F. Wakida- S. Sora XT KagL -mS.” J*
who is presently nursing- a whip te Guest, lst-dan.
July 11th andlhl Hnlk^
13th’ Seil» ®
lash from a recent auto accident
Instructing in the judo divi
— calls Fujimoto’s return to the sion under chief Hatashita are:
T. Toyama
barbells at the
of 44 a Dr. Tats Hori, 3rd-dan; Jim Ma
comeback” and gives him much rubashi, 2nd-dan; Oscar Hata
Coaches
credit for his enthusiasm.
shita, 2nd-dan; Joe Nakamura,
Fujimoto should be a source 2nd-dan; Don MacClelland, 3rdTOKYO. — Japan’s fine show- are needed in Japan and partly
of inspiration for .all Nisei Mio dan; Paul Schelck, 3rd-dan.
ing_ m Olympic volleyball com because they feel it may result
Pictorial Proof
petition . . . its women’s team
think they are too old to get
Canada’s Tokyo Olympic Judo captured a gold medal and the in other countries adopting suc
TORONTO. — So there, you back in condition,” said Miya.^
scoffers! Take that!
Silvei Medallist, Doug Rogers, men s a bronze . . . has prompt cessful Japanese techniques.
The Association’s official view,
Those who may have scoffed
4th-dan, is expected to return ed i equests for coaching help however, is that the loan of
at the story in last week’s N.C.
here for special coaching and from several countries.
coaches will be good for volley
about Nisei angler. Kaz Kato
i
According
to
the
Japan
Volley
ball
as a whole and that Japa
briefing with coach Hatashita in
catching his limit of pickeral _
ball Association, Mexico, Thai nese teams and coaches are fully
smallest 5 pounds, largest over 7
anticipation of the World Judo land, Peru and mainland China
capable of developing new tech
pounds
in half an hour should
TOKYO.—The captain of Ja- Championships this Fall in Rio have all sent official requests to niques to meet improved com
be so lucky. Above is pictorial
xIe coackes visit their count-Tie's petition.
xV?,rld champion women’s de Janeiro in Brazil.
proof of fisherman Kato’s claim, paas
and
several unofficial inquiries
volleyball
team
was
married
reA Japanese volleyball team is
oo there, varlets!
cently -— with Prime Minister
and i equests have been received. to tour South and Central Amer
?lsaJu 1Sato taking the credit
^Ie Association is planning to ica this year and several other
tor finding her a husband.
send coaches to Mexico and Peru countries have also requested
It is a good policy to
h kat° and his wife acted .as
have the RIGHT POLICY
for a period of one year, to Thai- visits.
the
traditional
go-betweens
with
six months
and to
Consult
the marriage of Masae Kasai,
China for two to three months. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiHiiiiiiiiiiiuiii.
NEW
WESTMINSTER.
An
WALES and DUNCAN
v’ i
-Japan’s Olympic Gold
Some members of the Associa
Medal-winning
volleyball team autopsy on the body of an 18- tion disapprove of the plan, part
Healthy Body & Mind
INSURANCE AGENTS
phmiwack youth who ly because they feel the coshes
aVd ?'^ kt. Kazuo Nakamura,
Through the Martial Arts
during a Judo Practice
of the Japanese Ground Self464 Yonge Street, Toronto
kas shown that he had
Oefense Forces.
iiiiinmHiniinnnniniiiiniiiniiiiii
Phone WA. 1-3171
said h.e s ^iven UP the suffeied brain damage.
RESIDENCE
idea of attending weddin°- cere- %«"? said Murray Fan. 3f
OFFICE
SAY IT WITH
EM. 4-1394
2 Vesta Drive
™°™e? sincc taking on the duties ?“,SrV>Chllli"'aek’ « in
FLOWERS
HUdson 5-1355
EM. 4-1395
of I rime Minister, but added Koval Columbian Hospital after
tins was an exception.”
surgeons performed emergency
SHARON'S FLORIST
A. E. McKague, Q.C.
The Prime Minister first be ^\-”rpr in a" attempt to
CITY-WIDE
DELIVERY
save
his
life.
came interested in helping- ar
Barrister and Solicitor
range
for Miss Kasai’s marriage
Peter Sasaki — K. Sasaki
They said a coroner’s jury has
Insurance
NOTARY PUBLIC
fVear. folIowing the vollev r ^^ thL body’ ^^^ inTiest pro
Bus: HO. 6-2041
ball team s triumph at the Octo ceedings have been adjourned to '
1008 Northern Ontario Building
ber Olympics.
Res: HO. 6-7962
Ilow police time to investigate
I
330 Bay Street (at Adelaide)
investigate I
S42 PAPE AVE., TORONTO
circumstances surroundin
TOBONTO
tiding
his
death.
Office—783-4261
rxT le/ewere sevM
or ei°-ht
Modern
? ^ b°lS at the judo Police
Res.—BE. 1-0863
Welcome Japanese Canadian Friends
from a
statements
Those In Toll Area
from all
of them,” a police
spokesman said.
P
Call—RO 6-3840
Chop Suey House
o/?n
^^ation director
Hallux
.Chilliwack
Agricultural
Special Cantonese Dishes
e
here tle ^aeident occured
said the practice was not strenu
Free Home Delivery
Attention on Take Out Orders
ous
and was well supervised.
Phone 528-2219
Many Seek Japan Volleybail
P.M. Sato Finds
Hubby For Athlete
B.C. Judoka Dies
Of Brain Damage
Mickey S. Sato
New Luck Inn
kwongchow
CHOP SUEY TAVERN
Travel Arrangements
Anywhere — Anytime
Air—Ship—Bus—Rail
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
21
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
John St. N.
HAMILTON, ONT
JAMES KAMINO
Seating Capacity 240
T-V. Service
Baggage Insurance
EM. 4-9913
OVER?
f a«sage
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
(TORONTO)
-er or Ak
TORIC
OPTICAL
Call for Reservations or
proprietor
Information — EM. 8-9934
Lucien C. Kurata, Q. C
T. KAMEOKA
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
^. Iwata i ravel Service
113 McCaul St., TORONTO
AGENCY
Office — 3101 Bathurst St
Phone: 783-4261
Home phone: HI. 7-8905
EM.
S-3323
TORONTO
—
Hes: HO. 7-3427
Complete Care
JON ONODERA
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
(Business)
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
(Resided)
540 Eglinton Ave. WToronto
Page 3
rnrMJi^e 12, 1965
N E W
Page
it
£
11 ir
ix
r
o
w
CD
^ 5
24 5
5
5
*
i>
A
$
v
7k
i»
IX
I
0
p
Ze
b
0
IX
EE
if
6
o
K
IX
IX
ze
if
OU
7
o
5
’> i5ti
IX
fi 6i.
Ma©
£1
iP
24 Ze
IX
0
i.
1£
asuh.
(Hows
<i®®
li
(X
ira - T.
nifen;
n
/h
3’ 0
IX
IX
£
imoto
i
TO:
■1 for
b
j}>
[1
d»
G ©
U
Ai
1?
© IX
Zp
Ze
o S #’
0 ^ ^ (X
n
ix 0
IX
5
ii
ilk V'
3
V
IX
o
IX
in
3
M^JO^^H®
art!?
“SUlt
sue-
^?|i> ttfflii
'
iK A
W • ff7^ +
iHf 'a
®f^X^t 5
Bu
Ileyapaully
echom-:
5
M
b 12 51]
•lew,
1 °i
V
C
Ze
1
les
5
Ze
4b
5
IX i»
I'
5
3
0
£
- fc I i 5
$®M
B R-h±^’
U4 £ i'3$ & ^ ^ Hi ® K if ± ^ ^ © z ^ tg
M 3 M $ JU K K 0 JSF IX T ' "' • • - ^
{Hi ^ ft "HA
•Ft®
IX ^
02
3
1 IS
ierJier
•ted
ww
mi
ro ^
* «<
t (X
P
#A
T 151 ^ ^ 0 il
X M^A^ix ex
^M# 'K
^7bS14L +
m ft
Bp
eg e ^ ^ • n
c
p
Ht °
x co
• CH
r
r
ft
l ® Xs -ttB o ®
b % ^ ^ ^3 M
cn o
R®
® # M®iT
S4
UI
® <
s I
a
’ a8
co U £
4CD -8 £
w
w
24
M
Pm
i& U
K. IWATA TRAVEL SERVICE
W. K. GARDENS
Authorized Agent for AU Airline*
II
P
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
authorized AGENT FOB
“» 0 LINES, AMERICAN PRESIDENT
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Room*
CD
I s
ft ®
8
0
a
«*
a
e
•1
£2
: o
1u
a
p
CO
^
P
O 3
3 ft
IX#
^g^J
Crown Life insurance Co.
Frank G. Yada
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
N E W
Page
it
£
11 ir
ix
r
o
w
CD
^ 5
24 5
5
5
*
i>
A
$
v
7k
i»
IX
I
0
p
Ze
b
0
IX
EE
if
6
o
K
IX
IX
ze
if
OU
7
o
5
’> i5ti
IX
fi 6i.
Ma©
£1
iP
24 Ze
IX
0
i.
1£
asuh.
(Hows
<i®®
li
(X
ira - T.
nifen;
n
/h
3’ 0
IX
IX
£
imoto
i
TO:
■1 for
b
j}>
[1
d»
G ©
U
Ai
1?
© IX
Zp
Ze
o S #’
0 ^ ^ (X
n
ix 0
IX
5
ii
ilk V'
3
V
IX
o
IX
in
3
M^JO^^H®
art!?
“SUlt
sue-
^?|i> ttfflii
'
iK A
W • ff7^ +
iHf 'a
®f^X^t 5
Bu
Ileyapaully
echom-:
5
M
b 12 51]
•lew,
1 °i
V
C
Ze
1
les
5
Ze
4b
5
IX i»
I'
5
3
0
£
- fc I i 5
$®M
B R-h±^’
U4 £ i'3$ & ^ ^ Hi ® K if ± ^ ^ © z ^ tg
M 3 M $ JU K K 0 JSF IX T ' "' • • - ^
{Hi ^ ft "HA
•Ft®
IX ^
02
3
1 IS
ierJier
•ted
ww
mi
ro ^
* «<
t (X
P
#A
T 151 ^ ^ 0 il
X M^A^ix ex
^M# 'K
^7bS14L +
m ft
Bp
eg e ^ ^ • n
c
p
Ht °
x co
• CH
r
r
ft
l ® Xs -ttB o ®
b % ^ ^ ^3 M
cn o
R®
® # M®iT
S4
UI
® <
s I
a
’ a8
co U £
4CD -8 £
w
w
24
M
Pm
i& U
K. IWATA TRAVEL SERVICE
W. K. GARDENS
Authorized Agent for AU Airline*
II
P
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
authorized AGENT FOB
“» 0 LINES, AMERICAN PRESIDENT
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Room*
CD
I s
ft ®
8
0
a
«*
a
e
•1
£2
: o
1u
a
p
CO
^
P
O 3
3 ft
IX#
^g^J
Crown Life insurance Co.
Frank G. Yada
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
Page 4
9
IX
no
0
£
dfc
IC
£
It
IC
IC
IX
It
IX
6
X
H
3
D*
zK
ZK
b
i>
11
ft
3 (X
i»
3
M
IC
ec £
X
3
©
^
•e (X
IX
3
3
3
X 7k
3
V'
3
O
IX ±
IB
IX
(X
ZK
71
3
b.
IC
S
IX
IX
%
3
^ ©X ( ?
^#zb5^
5 1? W11^
3
IC
IC
&
#x
fX
IC
IX
IX
(X
7
3
©
©
i’
ft
n
ix
3
IC
b
K bU
+ fl 0 '
MB u
3 i»
0
0
IC
/ ic IX
3
b&H
IX
IX
X
3
I'
3
3
ic
IC
nn
(X i»
©
*
$
IX
IB
IX
X
IX
nn
5
&<£ IC
IC
IX It
B
3
b
IX
IC
1 3
ri £*
IX
?!l
* #
d» ©
d*
IC
IX
3
IX
Jd
-IX
ic
r SI ^ IX
t & L ft
IC
3
iC
IX lx
’ IX
3
0
IX
b
o
5
IC
6
£ t
IX
1
d» #> (X ic
IX
a
i'
3
IX
??K«JS?£»'«w'’-?
a uh
“ w
X
(X
* 3’ «;g ft
St$ It##*
ex fig s i’ H
-c 0 o
M
t 5^ 1 ^ L i
^ a^ n 'd
c
IWF^ ? ^ ^ i ^ 6
- f g A ll
B^^^if
a-
w#W W
IX
on
4¥SH8^ I if
ic ic
^J^
* ®&®w i- g*&*Q
3 »
232
BOa XL^
2ZS
IX
no
0
£
dfc
IC
£
It
IC
IC
IX
It
IX
6
X
H
3
D*
zK
ZK
b
i>
11
ft
3 (X
i»
3
M
IC
ec £
X
3
©
^
•e (X
IX
3
3
3
X 7k
3
V'
3
O
IX ±
IB
IX
(X
ZK
71
3
b.
IC
S
IX
IX
%
3
^ ©X ( ?
^#zb5^
5 1? W11^
3
IC
IC
&
#x
fX
IC
IX
IX
(X
7
3
©
©
i’
ft
n
ix
3
IC
b
K bU
+ fl 0 '
MB u
3 i»
0
0
IC
/ ic IX
3
b&H
IX
IX
X
3
I'
3
3
ic
IC
nn
(X i»
©
*
$
IX
IB
IX
X
IX
nn
5
&<£ IC
IC
IX It
B
3
b
IX
IC
1 3
ri £*
IX
?!l
* #
d» ©
d*
IC
IX
3
IX
Jd
-IX
ic
r SI ^ IX
t & L ft
IC
3
iC
IX lx
’ IX
3
0
IX
b
o
5
IC
6
£ t
IX
1
d» #> (X ic
IX
a
i'
3
IX
??K«JS?£»'«w'’-?
a uh
“ w
X
(X
* 3’ «;g ft
St$ It##*
ex fig s i’ H
-c 0 o
M
t 5^ 1 ^ L i
^ a^ n 'd
c
IWF^ ? ^ ^ i ^ 6
- f g A ll
B^^^if
a-
w#W W
IX
on
4¥SH8^ I if
ic ic
^J^
* ®&®w i- g*&*Q
3 »
232
BOa XL^
2ZS
Page 5
THS
June
V*
li
Page 5
IC
7
t<*.
CD It
3.
7
©
IX
3 3
IX
IX
l-
&
If
3
5
IX
ill
ft*
IX ft* ^ %
K
88
88
IX
IX
5
IX
IX
9
65
IC
ft*
if
o ft*
an
0 i
(X
S'J
IX
0
ft*
IX
S'J
£>
^J
M
£
3
ft*
IX
3
IX
3
9'
o
5
IC
6
88
88
88
88
0
7
IC. o
7
6
D
fl
7
3
o
IX
6
3
IK
B
0
3
ft*
O
o
o
t
ft*
88
88
3
IC
£
IX
<h
5
V*
6
ft*
~3
Ze
S’J
IX
US
5
$
ic
OBJ
0
3
88
88
tc
IX
0 tc
88
88
I*
5
IX
IX
<S
Ze
f.b
i
^
IC
IX JI ^
3
IX
88
3
1-
SI
IC
3
ft’
(X
i 3
ic
7®
ic
SO
W
ic
b
ft’
Ze
&
y)
3
#
M
S'J
3 xe
88
ft*
&
^ 7J1t|j
a o ft
88
IX
$
3 0
IC
ft’
i
i ft*
t Ze
*5
a re
IX
0
^ IS
o /b
Ze
ft*
&
IX
C IX
V*
Ze
ft
ft*
3 IX
IX
IX
5.
If
3
IX
n
ft* ^
6
ft*
3
fl
b
re
ft*
ft*
ft*
£t
i
IX
Ze
IX
IX
ft*
ic
O
0
IC
e ic b i
ft
£
5
ft*
IX
ft*
IC
3
ft’
3
3
ft*
®
0)
O
S']
rz i 0 ^
IX
I*
IX 7 11
b
IX
ft* IX
H tB
ft’
b ^ ^
ft
Mn g^^g
± $ £ ^?'J L b ®-KSlc A^
3
2,
June
V*
li
Page 5
IC
7
t<*.
CD It
3.
7
©
IX
3 3
IX
IX
l-
&
If
3
5
IX
ill
ft*
IX ft* ^ %
K
88
88
IX
IX
5
IX
IX
9
65
IC
ft*
if
o ft*
an
0 i
(X
S'J
IX
0
ft*
IX
S'J
£>
^J
M
£
3
ft*
IX
3
IX
3
9'
o
5
IC
6
88
88
88
88
0
7
IC. o
7
6
D
fl
7
3
o
IX
6
3
IK
B
0
3
ft*
O
o
o
t
ft*
88
88
3
IC
£
IX
<h
5
V*
6
ft*
~3
Ze
S’J
IX
US
5
$
ic
OBJ
0
3
88
88
tc
IX
0 tc
88
88
I*
5
IX
IX
<S
Ze
f.b
i
^
IC
IX JI ^
3
IX
88
3
1-
SI
IC
3
ft’
(X
i 3
ic
7®
ic
SO
W
ic
b
ft’
Ze
&
y)
3
#
M
S'J
3 xe
88
ft*
&
^ 7J1t|j
a o ft
88
IX
$
3 0
IC
ft’
i
i ft*
t Ze
*5
a re
IX
0
^ IS
o /b
Ze
ft*
&
IX
C IX
V*
Ze
ft
ft*
3 IX
IX
IX
5.
If
3
IX
n
ft* ^
6
ft*
3
fl
b
re
ft*
ft*
ft*
£t
i
IX
Ze
IX
IX
ft*
ic
O
0
IC
e ic b i
ft
£
5
ft*
IX
ft*
IC
3
ft’
3
3
ft*
®
0)
O
S']
rz i 0 ^
IX
I*
IX 7 11
b
IX
ft* IX
H tB
ft’
b ^ ^
ft
Mn g^^g
± $ £ ^?'J L b ®-KSlc A^
3
2,
Page 6
li
M S j6>’ V '
R t to %
5
R
NEW
T H P
CANADIAN
479 Queen Si. W,
Toronto 2-B, Ont'
Phone EM. '^
li
7
3
3
* 52 s
S'
R
6
3
to
S
0
to
to tz ^
5
to
r
to
£O1 ^ ^i i’ !)
If R R
S
D
5
e>
fttli^I^
i>s»5 tt3
a
H
4t
6
IC
sx.
to
::i
GT Lffi^
is
n 3 3: 5
H!
3 ®V'toi
0 to ® to’ It
3
tt
2
to’
IC
£
3
X
to
6
IC
£
to
£5
0
®
ft
to
3
5
H
i’
G
b *m
x to
to
3
I'
to
5
to
£5
5
to
to
IC
to
3
6
0
£J
R ic
to
3
ZK
to
to
to
to
9
£
O
to
to
I'
to.
to
to
0
to
to
51
to
3
i
R
£*
V5M&SK
f
iJ
T
I'
w §1]
3
IC
i
to
3
o
£
ys ^*
7
V'
#^nA ^#
O
i'
3
K f ^ gt
d>
0
1
9
3 £
1^ ^ ^
£
to
R
C^ *5
b
M
0
5
Pn
b
*
to
E
b*
£ I
£
M S j6>’ V '
R t to %
5
R
NEW
T H P
CANADIAN
479 Queen Si. W,
Toronto 2-B, Ont'
Phone EM. '^
li
7
3
3
* 52 s
S'
R
6
3
to
S
0
to
to tz ^
5
to
r
to
£O1 ^ ^i i’ !)
If R R
S
D
5
e>
fttli^I^
i>s»5 tt3
a
H
4t
6
IC
sx.
to
::i
GT Lffi^
is
n 3 3: 5
H!
3 ®V'toi
0 to ® to’ It
3
tt
2
to’
IC
£
3
X
to
6
IC
£
to
£5
0
®
ft
to
3
5
H
i’
G
b *m
x to
to
3
I'
to
5
to
£5
5
to
to
IC
to
3
6
0
£J
R ic
to
3
ZK
to
to
to
to
9
£
O
to
to
I'
to.
to
to
0
to
to
51
to
3
i
R
£*
V5M&SK
f
iJ
T
I'
w §1]
3
IC
i
to
3
o
£
ys ^*
7
V'
#^nA ^#
O
i'
3
K f ^ gt
d>
0
1
9
3 £
1^ ^ ^
£
to
R
C^ *5
b
M
0
5
Pn
b
*
to
E
b*
£ I
£
Page 7
turdayJ^B12?L22$£
Dates and Doings
Tor-J C C A-Starts
--------Its Membership
Japanese Language School Picnic, June 20th Campaign Drive
—--------------- ——
Personal Notes Across Canada
CHANGE OF ADDRESS
—Tire Toronto Japanese Language School’s Annual
be held at High Park on Sunday, June 20. Parents of
i^Mldi'en and the general J.C. public are welcome to join. Fee
^family $1.00.
* Time to gather at the Park entrance (Bloor) is 10 A.M.
T.J.L.S.
Births
TORONTO.
Mr. and Mr
T'lre Toronto JCCA, represent
TORONTO.
arid Mrs.
ing some 8,000 Japanese Cana Kikuichi Tamura wish to an Fred Y. Yamashita (nee Marie
dians in Toronto and surrounding nounce their .new address as: 592 Fujita) are happy to announce
areas, launched their annual Windermere Avenue, Toronto.
the arrival of a son. Richard
campaign for funds last week
Their telephone number is RO. Yoshio, 6 lb. 3 oz. born June 4,
in order to carry on with the im 9-5327.
1965 at St. Michaers Hospital.
portant business of immigration,
Our
thanks to Dr. Kuwabara.
*
*
*
citizenship, welfare, human rights
*
*
*
panese Commencement Exercises On June 26th and the promotion of Japanese TORONTO. — Miss Ritsuko S.
NORTH BURNABY, B.C. —
TORONTO.—On Satui’day, June 26th at 10 a.m., the Annual culture.
Inouye wishes to announce her Mr. and Mrs.
Yo Hamakawa
mmencement Exercises for both the Orde School and J.C. CulFor the past three months, new addres: as: 200 Roehampton (nee Kochi) wish to announce
^1 Centre brandies of the Japanese Language School will be the executive members have met Ave , Apt. IAS, Toronto 12. On- the arrival of their daughter,
id at Orde School (McCaul and College). Certificates and awards weekly for the ‘’Monday Work tario.
Lisa Anne Tsuyako on May 25,
merit will be presented to the students.
Nights’ to check and verify adHer new telephone number is 1965 at the Burnaby Gen. Hos
Parents, members of the Iji-kai, supporters, and the general dresses on cards, to type out 481-1550.
pital. A sister for Grant.
masters, ;
_ to fill adiblic are cordially invited1 to attend.
and ____
finally
"classes will terminate for the summer at the end of June. dressed envelopes with a short
appeal to the community for a
ie new term will begin in September.
KAZUO G. OIYE
$2.00 contribution.
Thos. T. Onizuka, B.A.
Iji-kai
BARRISTER, SOLICITOR
Let’s take a look at some of
T. J.L. School Board
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
the things that the JCCA has
done on behalf of the Japanese
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St., Toronto
community in the past year. In
.C.'s Stella Ito "Sukiyaki" Cookbooks Arrive
Room 1805
221 VICTORIA ST., TORONTO
immigration, a committee called
EM.
3-5002
OX.
1-3388
(Ra?.)
366-6388
293-4281 (Rob.)
TORONTO.—Cosmopolitan Cuisine columnist, Stella Ito’s cook- the Toronto JCCA Immigration
ok “Sukiyaki’" is once again available at The New Canadian, and Citizenship Committee has
ds cookbook, which continues to be sold out with each" new been formed to promote immig
der, contains over 60 favorite Japanese recipes using ingredients ration from Japan and to assist
id material readily available in this country.
new arrivals in integrating in
There are sukiyaki dishes, soups (suimono), fried dishes, the Canadian way of life. In the
the JCCA has
irbecue dishes, boiled dishes, steamed food, rice dishes, noodles, i welfare field,
moniono and aemono, pickled vegetables, desserts and sweets. visited persons confined in insti
( , YOUR SHOPPING LEST
Ise included are chapters on the art of the Japanese meal and tutions and hospitals. In the
important field of human rights,
ital Japanese names and seasoning secrets.
• SAKURA RICE
• EGOS
Cost of this book is only $il.5O and can be bought by sending the JCCA has presented a brief
• MARUKIN SHOYU
• SUKIYAKI MEAT
• VINEGAR
ioney order or check to The New Canadian, 479 Queen Street before the royal commission.
• MANJU
• SUGAR
fest, Toronto 2-B, Ont.
• MANY VARIETIES OF ARARB
The National JCCA has also
presented a brief to the Royal
N.C.
Commission on Biculturalism and
EM. 4-7692
Bilingualism. Each year the Tor
or. Young Buddhists To Hold Hootenany June 19 onto JCCA sponsors the Toronto
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
TORONTO.—Heard the latest? We’re having another hoot! JCCA Picnic. This year it will
io bring your guitars, banjos, harmonicas and what-have-you, but be held on July 4th at Poplar
bove all — bring yourself and your voice. Even if you can’t sing, Park 16 miles north west
ou can .at least be a “listener”. To provide the authentic sound of Malton. This annual picnic
Buy & Sell
Your Home
i folk songs, we scoured the city, even going as far as Hamilton gathers the Japanese community
to meet new and old friends.
o line up our singers.
Through
In the field of integration, the
After tiring your voices leaving you horse and speechless,
ou can burn the rest of your boundless energy by dancing to the JCCA has joined forces with
other ethnic groups by assisting
test discotheque tunes—doing the jerk, frug, monkey etc.
them in
overcoming similar
If all these activities leave you slightly run-down and beat, problems.
lere will be apple cider and lemonade to boost your spirits. As
President George Imai is an
Representing
ie candles flicker and wane, slow music will be appropriate.
executive member of the Com
hp°Ienany starts at 8:30 sharp. Oh yes, the location mittee for Community Social
■ in the Toronto Buddhist Church cellar on Saturday, June 19. Action. In this capacity as well
'ress casual.
as a representative of the JCCA,
1444 Danforth Avenue
Toronto, Ontario
he has done much to improve
T.Y. B.S.
BUS: HO. 9-1151 — RES: AM. 1-2581
public relations with the various
*
*
organizations and groups in
TO J.C. s Give Birth To Japanese Choir Group Toronto. The JCCA is^ currently
assisting the Harold King Farm
The recent Japanese Variety Show aside from to raise funds so that they may
a n sHccess als° had a hand in giving birth to a new continue to rehabilitate pei’sons
kanadlan choral ^oup, “Chidori Kai’’. The choir will
who once erred.
U
niusical direction of Mr. Richard Seaborn M.L.A.,
There are many other things
L v executive body headed by Mrs. K. Teramura, president that the JCCA has done, is do
MEMBER OF C.R.C.A.
Mrs. Amy Eng, Secretary.
ing
and
will
do.
Tar^H^XCedeilCji Errick Willis, Lt. Governor of Manitoba has
FLAT ROOFS
SHINGLING
They have sponsored the Cher
lonomw accepted the post of honorary President of the gi'oup. ry Blossom Festival and the
EAVESTROUGHING
SHEET METAL WORK
Th '“rh’ °nS aie C°nsui K. Okazaki and Premier Duff Roblin. Cherry Blossom Festival Dance,
■urposp
^°la ^ai” is a non-religious group with the primary the annual Children’s Christmas
ventual a;?re,ernn°. Japanese culture in Manitoba and with the pai'ty, and the JCCA Curling
TORONTO
NISEI OWNED
lie
m Con^uting towards Canada’s Centennial in 1967. League. A future project is the
2d it r
regularly at the Manitoba Buddhist Church formation of a Junior JCCA. So
TOSH NISHIJIMA
"COVERING ONTARIO
r.11101’6 Japanese Canadians both young and old far, a loosely formed group has
met several
times to discuss
^
active part in this very worthwhile undertaking.
Night Cails: PL. 9-5095 HI. 7-1100
^e chth^^K^vT^6^6^ ™ acquiring further particulars regarding formation, gone smelt fishing,
and more recently toured the
i. 2-3839
C contact Mrs. Amy Eng, 497 Newman Street, Ford Motor Co. assembly plant.
A Discotheque Dance Party is
M. J.C.C.A.
being planned.
As you can see, the JCCA nas
done much. The Toronto JCCA
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
requests your continued moral
and
financial support. Remember,
CATERING FOR ANY OCCASION
SUNDAY, JUNE 13, 1965
whether or not you contribute,
ONLY AUTHENTIC CHINESE FOODS SERVED
English Language Service
the JCCA will continue to work
SPECIAL BUSINESSMEN’S LUNCHEON
»,
’" A.M. Sunday Church School
for
you.
By
writing
out
a
cheque
FROM 11:30 A.M. TO 4 P.M.
A HEARTY
Minon, Stephan Takada, B.A., B.D.
for 82.00 you will be giving the
DAILY MONDAY TO FRIDAY
WELCOME TO ALL
_
TO1 Dowcflurt Bd„ Tomato
JCCA. a mandate to continue the
For Reservations
131A Dundas St. W.
good work of bettering the lives
Take Out Service
Toronto 2,
of all Canadians of Japanese anEM. 8-2475
Ontario
11:30 A.M. TO 3 A.M.
cestry.
Toronto JCCA
SUNDAY 12 NOON TO 1 A.M.
DUNDAS UNION STORE
*
*
MITS KURODA
WM. FYSH REAL ESTATE LIMITED
ALL-WAY ROOFING LTD.
421-3374
4> GOLDEN DRAGON
Chop Suey House
SMALL
SHOE
SIZES
NEW SHOES FOR
SPRING ARRIVED
FIRE — THEFT — AUTO
Ladies' shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
RITZ KINOSHITA
ALBERTS SHOE STORE
insurance
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
C.O.D. orders from coast to coast
MAAMcMMM*****^**^
Consult
For All Classes of
Phone: PL. 9-2632
OR
PL. 5-7317
284-A YONGE ST
EM. 6-2411
Dates and Doings
Tor-J C C A-Starts
--------Its Membership
Japanese Language School Picnic, June 20th Campaign Drive
—--------------- ——
Personal Notes Across Canada
CHANGE OF ADDRESS
—Tire Toronto Japanese Language School’s Annual
be held at High Park on Sunday, June 20. Parents of
i^Mldi'en and the general J.C. public are welcome to join. Fee
^family $1.00.
* Time to gather at the Park entrance (Bloor) is 10 A.M.
T.J.L.S.
Births
TORONTO.
Mr. and Mr
T'lre Toronto JCCA, represent
TORONTO.
arid Mrs.
ing some 8,000 Japanese Cana Kikuichi Tamura wish to an Fred Y. Yamashita (nee Marie
dians in Toronto and surrounding nounce their .new address as: 592 Fujita) are happy to announce
areas, launched their annual Windermere Avenue, Toronto.
the arrival of a son. Richard
campaign for funds last week
Their telephone number is RO. Yoshio, 6 lb. 3 oz. born June 4,
in order to carry on with the im 9-5327.
1965 at St. Michaers Hospital.
portant business of immigration,
Our
thanks to Dr. Kuwabara.
*
*
*
citizenship, welfare, human rights
*
*
*
panese Commencement Exercises On June 26th and the promotion of Japanese TORONTO. — Miss Ritsuko S.
NORTH BURNABY, B.C. —
TORONTO.—On Satui’day, June 26th at 10 a.m., the Annual culture.
Inouye wishes to announce her Mr. and Mrs.
Yo Hamakawa
mmencement Exercises for both the Orde School and J.C. CulFor the past three months, new addres: as: 200 Roehampton (nee Kochi) wish to announce
^1 Centre brandies of the Japanese Language School will be the executive members have met Ave , Apt. IAS, Toronto 12. On- the arrival of their daughter,
id at Orde School (McCaul and College). Certificates and awards weekly for the ‘’Monday Work tario.
Lisa Anne Tsuyako on May 25,
merit will be presented to the students.
Nights’ to check and verify adHer new telephone number is 1965 at the Burnaby Gen. Hos
Parents, members of the Iji-kai, supporters, and the general dresses on cards, to type out 481-1550.
pital. A sister for Grant.
masters, ;
_ to fill adiblic are cordially invited1 to attend.
and ____
finally
"classes will terminate for the summer at the end of June. dressed envelopes with a short
appeal to the community for a
ie new term will begin in September.
KAZUO G. OIYE
$2.00 contribution.
Thos. T. Onizuka, B.A.
Iji-kai
BARRISTER, SOLICITOR
Let’s take a look at some of
T. J.L. School Board
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
the things that the JCCA has
done on behalf of the Japanese
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St., Toronto
community in the past year. In
.C.'s Stella Ito "Sukiyaki" Cookbooks Arrive
Room 1805
221 VICTORIA ST., TORONTO
immigration, a committee called
EM.
3-5002
OX.
1-3388
(Ra?.)
366-6388
293-4281 (Rob.)
TORONTO.—Cosmopolitan Cuisine columnist, Stella Ito’s cook- the Toronto JCCA Immigration
ok “Sukiyaki’" is once again available at The New Canadian, and Citizenship Committee has
ds cookbook, which continues to be sold out with each" new been formed to promote immig
der, contains over 60 favorite Japanese recipes using ingredients ration from Japan and to assist
id material readily available in this country.
new arrivals in integrating in
There are sukiyaki dishes, soups (suimono), fried dishes, the Canadian way of life. In the
the JCCA has
irbecue dishes, boiled dishes, steamed food, rice dishes, noodles, i welfare field,
moniono and aemono, pickled vegetables, desserts and sweets. visited persons confined in insti
( , YOUR SHOPPING LEST
Ise included are chapters on the art of the Japanese meal and tutions and hospitals. In the
important field of human rights,
ital Japanese names and seasoning secrets.
• SAKURA RICE
• EGOS
Cost of this book is only $il.5O and can be bought by sending the JCCA has presented a brief
• MARUKIN SHOYU
• SUKIYAKI MEAT
• VINEGAR
ioney order or check to The New Canadian, 479 Queen Street before the royal commission.
• MANJU
• SUGAR
fest, Toronto 2-B, Ont.
• MANY VARIETIES OF ARARB
The National JCCA has also
presented a brief to the Royal
N.C.
Commission on Biculturalism and
EM. 4-7692
Bilingualism. Each year the Tor
or. Young Buddhists To Hold Hootenany June 19 onto JCCA sponsors the Toronto
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
TORONTO.—Heard the latest? We’re having another hoot! JCCA Picnic. This year it will
io bring your guitars, banjos, harmonicas and what-have-you, but be held on July 4th at Poplar
bove all — bring yourself and your voice. Even if you can’t sing, Park 16 miles north west
ou can .at least be a “listener”. To provide the authentic sound of Malton. This annual picnic
Buy & Sell
Your Home
i folk songs, we scoured the city, even going as far as Hamilton gathers the Japanese community
to meet new and old friends.
o line up our singers.
Through
In the field of integration, the
After tiring your voices leaving you horse and speechless,
ou can burn the rest of your boundless energy by dancing to the JCCA has joined forces with
other ethnic groups by assisting
test discotheque tunes—doing the jerk, frug, monkey etc.
them in
overcoming similar
If all these activities leave you slightly run-down and beat, problems.
lere will be apple cider and lemonade to boost your spirits. As
President George Imai is an
Representing
ie candles flicker and wane, slow music will be appropriate.
executive member of the Com
hp°Ienany starts at 8:30 sharp. Oh yes, the location mittee for Community Social
■ in the Toronto Buddhist Church cellar on Saturday, June 19. Action. In this capacity as well
'ress casual.
as a representative of the JCCA,
1444 Danforth Avenue
Toronto, Ontario
he has done much to improve
T.Y. B.S.
BUS: HO. 9-1151 — RES: AM. 1-2581
public relations with the various
*
*
organizations and groups in
TO J.C. s Give Birth To Japanese Choir Group Toronto. The JCCA is^ currently
assisting the Harold King Farm
The recent Japanese Variety Show aside from to raise funds so that they may
a n sHccess als° had a hand in giving birth to a new continue to rehabilitate pei’sons
kanadlan choral ^oup, “Chidori Kai’’. The choir will
who once erred.
U
niusical direction of Mr. Richard Seaborn M.L.A.,
There are many other things
L v executive body headed by Mrs. K. Teramura, president that the JCCA has done, is do
MEMBER OF C.R.C.A.
Mrs. Amy Eng, Secretary.
ing
and
will
do.
Tar^H^XCedeilCji Errick Willis, Lt. Governor of Manitoba has
FLAT ROOFS
SHINGLING
They have sponsored the Cher
lonomw accepted the post of honorary President of the gi'oup. ry Blossom Festival and the
EAVESTROUGHING
SHEET METAL WORK
Th '“rh’ °nS aie C°nsui K. Okazaki and Premier Duff Roblin. Cherry Blossom Festival Dance,
■urposp
^°la ^ai” is a non-religious group with the primary the annual Children’s Christmas
ventual a;?re,ernn°. Japanese culture in Manitoba and with the pai'ty, and the JCCA Curling
TORONTO
NISEI OWNED
lie
m Con^uting towards Canada’s Centennial in 1967. League. A future project is the
2d it r
regularly at the Manitoba Buddhist Church formation of a Junior JCCA. So
TOSH NISHIJIMA
"COVERING ONTARIO
r.11101’6 Japanese Canadians both young and old far, a loosely formed group has
met several
times to discuss
^
active part in this very worthwhile undertaking.
Night Cails: PL. 9-5095 HI. 7-1100
^e chth^^K^vT^6^6^ ™ acquiring further particulars regarding formation, gone smelt fishing,
and more recently toured the
i. 2-3839
C contact Mrs. Amy Eng, 497 Newman Street, Ford Motor Co. assembly plant.
A Discotheque Dance Party is
M. J.C.C.A.
being planned.
As you can see, the JCCA nas
done much. The Toronto JCCA
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
requests your continued moral
and
financial support. Remember,
CATERING FOR ANY OCCASION
SUNDAY, JUNE 13, 1965
whether or not you contribute,
ONLY AUTHENTIC CHINESE FOODS SERVED
English Language Service
the JCCA will continue to work
SPECIAL BUSINESSMEN’S LUNCHEON
»,
’" A.M. Sunday Church School
for
you.
By
writing
out
a
cheque
FROM 11:30 A.M. TO 4 P.M.
A HEARTY
Minon, Stephan Takada, B.A., B.D.
for 82.00 you will be giving the
DAILY MONDAY TO FRIDAY
WELCOME TO ALL
_
TO1 Dowcflurt Bd„ Tomato
JCCA. a mandate to continue the
For Reservations
131A Dundas St. W.
good work of bettering the lives
Take Out Service
Toronto 2,
of all Canadians of Japanese anEM. 8-2475
Ontario
11:30 A.M. TO 3 A.M.
cestry.
Toronto JCCA
SUNDAY 12 NOON TO 1 A.M.
DUNDAS UNION STORE
*
*
MITS KURODA
WM. FYSH REAL ESTATE LIMITED
ALL-WAY ROOFING LTD.
421-3374
4> GOLDEN DRAGON
Chop Suey House
SMALL
SHOE
SIZES
NEW SHOES FOR
SPRING ARRIVED
FIRE — THEFT — AUTO
Ladies' shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
RITZ KINOSHITA
ALBERTS SHOE STORE
insurance
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
C.O.D. orders from coast to coast
MAAMcMMM*****^**^
Consult
For All Classes of
Phone: PL. 9-2632
OR
PL. 5-7317
284-A YONGE ST
EM. 6-2411
Page 8
—^Ifejiijei., p.
Too Many Holidays?
^3*3^
Japanese Would Rather Work Than Spend Money
Post ORic. Dep^hJ
479 QUEEN ST.
0
TOKI'O.^Many Jnpanese workers who now have two holidavs —- - - • - - *
wanted to spend their holidays doin g nothing — just napping or
week system are reported to be com watching television.
plaining that tney have too many holidays.”
To °Se Wiping to go hiking or to make one-day trips accounted
have n° idT how to use that sPare time effectivelv. f
Percent of the surveyed, while 14.4 percent said th a J
because they do not know how to enjoy themselves and
e-e
Sti11 an°ther 14.1 percent said they wished
P ^ because they have insufficient money to spare for pleasure. cultural att^
gardening
lessons in
This is particularly so with young workers.
majoiity of young workers of the Matsushita Electric ,
The fact that a majority of the Jananese either
u
1 th^ZEs^-"^ “" Ave-day week on April ^£ ^ “S^^^r P-of that tte
—S'U hOlida^ a
« have nothing
.
S““‘
* spend then- Insure position. Phon5 ENf. ’4.7771"’
: '~J
„
mitorT6 Phefe
t0 spending the holidays in our dor- University of Libera'rAZ^iL’ZaZlx^
STUDENT for aenSrar^U~^
°r boarding houses, because our company is furnished cou.ntmg, a family of four cannot eniov their -free
Sebold ac- summer.
Some
'^r *«t
air-conditioned rooms and economical'dinning halls. their monthly income is 60,000 yen or more
me un ess RO. 7-8471 (Toronto)S ^^ -^
We prefer working to spending money on holidays.
The average monthly ineomiU Z ,■ a
WEEK ENDS OFF
'
mother's helper f£
V^RJ^e'y'ke^ primarily attributable to the Japanese Jrack£\rS 47’46-? yen ™
£^tg\isk not necessarv. ^9
^“n^^ ^dadriag household savings
onto).
4
w
39,444 yen.
PartX^Hh^T^^^
Personae! De- ideaUO
Flat For Rent q
m°nW income which is still far from the
enteXinn^
decorated flm~~U~ 1
We have Saturdays off on .alternate weeks besides regular
^OI1I,ng' Unfurnished
Sundays We have national holidays and 20 days paid leavean- ?0%m°^
of four increased to M 1-6617 (Toronto)
to 40%^^
takJ Paid holid'ays for a ^ar, it accumulates
to
clays in the second year.
Rooms To Let
hoi16 10 Percent compare with 6.7 percent in France, 7.9 percent
ibre^^v^lrf tO
_paid holidays, I must take two or in Italy and 5.z percent in the U.S.
ROOM for rent
7
469-0539 (Toronto).
k'leoff
a
week.
I don t know what to do because a con-mem?
.
Then
how
are
the
Japanese
squeezin
tOld me
take aU my ^oMd^ys as prodded by comply
leisure expenses from
their comparatively small income ?
^((~tlOnS 111 °rder t0 set an example for the company employees.”
________ a x or oaie
CAR FOR Sflllin^~r~;
holiSo, I stayed home, directing my staff over the telephone S™”
£ wsr
good condition, radio,
How can a man take as many holidays as amount' to
' one-third
oeiepnone.
food
of
buy. Phone RU. 3.4937 {To
a month?” Ono said a trifle sadly.
holifc‘
“ Mt always * ™st ‘«
employees on hoTto s^end^thl^^^^ Sly^
For ^"S ^^r “^^ U?^
of thosepo,K w “r’“^
experienced
gamesdesk
as “workers
Go” or Shogi
up^eco
such
mend
to°take(Japanese
^So^i^S
^,?v,ere followed by 54 percent who said they spent their
\eekly holidays enjoying hobbies and sports, 20 percent in reading leading manufacturing- plants^6 Japan F°Tgf tendency among
Painter's Helpers
cdS^
t0 ^ fan^ and ^n percent i^s-
hours. The number of Grins with
?°rter irking
to 148 in 1964 from 73 in 1963 h
^
y Wklllg Week Mse
Many of those surveyed gave more than two answers.
effectL^^^0
spend their weekly holidays
effectnely, the Hitachi Limited' has devised a new method of
^VVem-eXnK
possible to participate in sports Rev. Shimizu Story(Cont. From Page 1)
u leuiduoiwi activities in big groups
r
Uchida, first Nisei Phd., and
United Church, 701 Dovercourt
many others.
Road, Toronto.
One of the scenes, depicted.
that should brinig back memories
Wanted Immediately
Phone Kaz Kato
221-7841
?™“S “ . ... “ -'“ —- -KS
JAPANESE SCHOOL PICNIC
(Orde School & J.C. Cultural Centre Branches)
Place: High Park (Bloor Street Entrance)
Time: Sunday, June 20th — 10 A.M.
Admission: $1.00 Per Family
nines and JR aces and Bingo
Everyone Welcome!
_ lake animals, after being robbed
of the products of a lifetime of
labor:
Mortgage Protection
‘T get nightmares here,” the
boy was saying, “and then I
wake in the moonlight or the
first light and these bunks look
like storm waves at sea, .and I
think I’ll never get ।out of here
• • - I’ll drown or . <,
“The Man Who Knew The
Difference” by Isobel McFadden
can be pm-chased for 40 cents
from the
Toronto Japanes
through Life Insurance?
CONTACT
Ron Marks
SUN LIFE ASSURANCE
COMPANY OF CANADA
OFFICE 364-5141
RESIDENCE 925-9636
It’s Private! No Time Limit!
Get the most enjoyment from
your wedding reception or anniversary
Plenty of delicious food! Plenty of free parking!
Receive your guests in a personal wav! — We ctmec.
Enjoy all the singing and dancing with your dear ones *
y
y
ciear ones in a homey atmosphere
Ml This IS Available At Our Beautifully Decorated
CHINA HOUSE
925 Eglinton Ave. W., Toronto, Ont
RU. 1-9123
Too Many Holidays?
^3*3^
Japanese Would Rather Work Than Spend Money
Post ORic. Dep^hJ
479 QUEEN ST.
0
TOKI'O.^Many Jnpanese workers who now have two holidavs —- - - • - - *
wanted to spend their holidays doin g nothing — just napping or
week system are reported to be com watching television.
plaining that tney have too many holidays.”
To °Se Wiping to go hiking or to make one-day trips accounted
have n° idT how to use that sPare time effectivelv. f
Percent of the surveyed, while 14.4 percent said th a J
because they do not know how to enjoy themselves and
e-e
Sti11 an°ther 14.1 percent said they wished
P ^ because they have insufficient money to spare for pleasure. cultural att^
gardening
lessons in
This is particularly so with young workers.
majoiity of young workers of the Matsushita Electric ,
The fact that a majority of the Jananese either
u
1 th^ZEs^-"^ “" Ave-day week on April ^£ ^ “S^^^r P-of that tte
—S'U hOlida^ a
« have nothing
.
S““‘
* spend then- Insure position. Phon5 ENf. ’4.7771"’
: '~J
„
mitorT6 Phefe
t0 spending the holidays in our dor- University of Libera'rAZ^iL’ZaZlx^
STUDENT for aenSrar^U~^
°r boarding houses, because our company is furnished cou.ntmg, a family of four cannot eniov their -free
Sebold ac- summer.
Some
'^r *«t
air-conditioned rooms and economical'dinning halls. their monthly income is 60,000 yen or more
me un ess RO. 7-8471 (Toronto)S ^^ -^
We prefer working to spending money on holidays.
The average monthly ineomiU Z ,■ a
WEEK ENDS OFF
'
mother's helper f£
V^RJ^e'y'ke^ primarily attributable to the Japanese Jrack£\rS 47’46-? yen ™
£^tg\isk not necessarv. ^9
^“n^^ ^dadriag household savings
onto).
4
w
39,444 yen.
PartX^Hh^T^^^
Personae! De- ideaUO
Flat For Rent q
m°nW income which is still far from the
enteXinn^
decorated flm~~U~ 1
We have Saturdays off on .alternate weeks besides regular
^OI1I,ng' Unfurnished
Sundays We have national holidays and 20 days paid leavean- ?0%m°^
of four increased to M 1-6617 (Toronto)
to 40%^^
takJ Paid holid'ays for a ^ar, it accumulates
to
clays in the second year.
Rooms To Let
hoi16 10 Percent compare with 6.7 percent in France, 7.9 percent
ibre^^v^lrf tO
_paid holidays, I must take two or in Italy and 5.z percent in the U.S.
ROOM for rent
7
469-0539 (Toronto).
k'leoff
a
week.
I don t know what to do because a con-mem?
.
Then
how
are
the
Japanese
squeezin
tOld me
take aU my ^oMd^ys as prodded by comply
leisure expenses from
their comparatively small income ?
^((~tlOnS 111 °rder t0 set an example for the company employees.”
________ a x or oaie
CAR FOR Sflllin^~r~;
holiSo, I stayed home, directing my staff over the telephone S™”
£ wsr
good condition, radio,
How can a man take as many holidays as amount' to
' one-third
oeiepnone.
food
of
buy. Phone RU. 3.4937 {To
a month?” Ono said a trifle sadly.
holifc‘
“ Mt always * ™st ‘«
employees on hoTto s^end^thl^^^^ Sly^
For ^"S ^^r “^^ U?^
of thosepo,K w “r’“^
experienced
gamesdesk
as “workers
Go” or Shogi
up^eco
such
mend
to°take(Japanese
^So^i^S
^,?v,ere followed by 54 percent who said they spent their
\eekly holidays enjoying hobbies and sports, 20 percent in reading leading manufacturing- plants^6 Japan F°Tgf tendency among
Painter's Helpers
cdS^
t0 ^ fan^ and ^n percent i^s-
hours. The number of Grins with
?°rter irking
to 148 in 1964 from 73 in 1963 h
^
y Wklllg Week Mse
Many of those surveyed gave more than two answers.
effectL^^^0
spend their weekly holidays
effectnely, the Hitachi Limited' has devised a new method of
^VVem-eXnK
possible to participate in sports Rev. Shimizu Story(Cont. From Page 1)
u leuiduoiwi activities in big groups
r
Uchida, first Nisei Phd., and
United Church, 701 Dovercourt
many others.
Road, Toronto.
One of the scenes, depicted.
that should brinig back memories
Wanted Immediately
Phone Kaz Kato
221-7841
?™“S “ . ... “ -'“ —- -KS
JAPANESE SCHOOL PICNIC
(Orde School & J.C. Cultural Centre Branches)
Place: High Park (Bloor Street Entrance)
Time: Sunday, June 20th — 10 A.M.
Admission: $1.00 Per Family
nines and JR aces and Bingo
Everyone Welcome!
_ lake animals, after being robbed
of the products of a lifetime of
labor:
Mortgage Protection
‘T get nightmares here,” the
boy was saying, “and then I
wake in the moonlight or the
first light and these bunks look
like storm waves at sea, .and I
think I’ll never get ।out of here
• • - I’ll drown or . <,
“The Man Who Knew The
Difference” by Isobel McFadden
can be pm-chased for 40 cents
from the
Toronto Japanes
through Life Insurance?
CONTACT
Ron Marks
SUN LIFE ASSURANCE
COMPANY OF CANADA
OFFICE 364-5141
RESIDENCE 925-9636
It’s Private! No Time Limit!
Get the most enjoyment from
your wedding reception or anniversary
Plenty of delicious food! Plenty of free parking!
Receive your guests in a personal wav! — We ctmec.
Enjoy all the singing and dancing with your dear ones *
y
y
ciear ones in a homey atmosphere
Ml This IS Available At Our Beautifully Decorated
CHINA HOUSE
925 Eglinton Ave. W., Toronto, Ont
RU. 1-9123