Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
52
3, 1965
||apanese-born Boctor Charges
rEconomic
Biscrimination” ■
I
ItORONTO.—A Charge of “economic discrimination” against
I Ontario College of Physicians and Surgeons in barring at
100 qualified, foreign-born doctors from private practice—
|eep doctors’ fees high and hospital labor cheap — was made
| week by a Japanese-born physician, Dr. Susumu Sekiguchi.
Pe was joined by 3 other foreign-born doctors, two Indians
Toronto, Ont.
Hideaki Inagaki, 26, a Pottery Expert
First Japan Immigrant From
Brazil Arrives In Toronto
By T. TMEZUKI
New Canadian for information about immigraTORONTO.—On Monday, June 2Sth a young tion procedures and asked us to aid him. Since
1 All have several years’ advanced training and work in Toronto Japanese pottery expert arrived in Toronto’s his early school days, Inagaki has always been
Malton Airport from Sao Paulo, Brazil to become facinated with Canada and wished to come here.
vitals.
His application to enter Canada was officially
They claim there are possibly as many as 180 immigrant the first skilled Japanese immigrant from South
ori- entered through the Canadian Consulate in Sao
doctors, mainly Asians, being re America. He is 26-year-old H
fused permission to set up prac ginally from Miye Prefecture.
Paulo in August. Since hi destination was TorII
tice and accept private fees in
Last sprin. on reading about Canada opening onto, his
life Of Consul
was chiefly handled by the LmOntario.
its doors to killed Japanese immigrants in a migration Branch, Dept, of Citizenship and ImLast Saturday, Dr. Lawrence Brazilian-Japanese newspaper. ic contacted The migration in Toronto.
Saiki To Draw
Wilson of Kingston, president of
It took
some 10
the Ontario College of Physici
g Ticket At Picnic ans
months, .al
passing through
and Surgeons, said many
all the various procedures and a
0R0NTO. — This year’s Ja- foreign-born doctors aren’t licens
medical examination, to receive
«e Canadian Cultural Cen- ed to practice in Ontario because
undergraduate
training
s Annual Trip To Japan raf- their
his final visa. There are a couple
jwill be drawn at the Toronto isn’t up to Canadian standards.
of similar cases pending. Accord
“I can understand their chag
JA Picnic Sunday, July 4th
ing to Inagaki many Japanese
KYOTO.—The Mayor of Kyoto does not forget a friend.
Poplar Park, Caledon East by rin but the College must assess
This week, he asked the Japan Foreign Affairs Department in Brazil are eager and interest
wife of the Japan Consul, the quality of foreign medical
5. S. Saiki. She will be in at- schools and students in the light to aid in his long search for a Japanese Canadian who befriended ed in getting more information
of our responsibility to poten
iance with her husband.
him some 15 years ago while travelling on a plane from Vancouver on Canada.
tial patients,” Dr. Wilson said.
Because of the long length of
Dr. Sekiguchi, a Japanese- to Toronto.
the
waiting period in acquiring
Mayor Gizo Takayama, then a representative of Japan to the
^urists In Japan trained hematologist, and Dr.
Vartar Aynaciyan, a Turkish M.A.R. conference at .Mackinac Island in Michigan, happened to be the visa, the Citizenship and Imstomach
specialist,
said the the only Japanese on board the plane. This Nisei, whose name migration Department issued a
et Commentary College
told them their under- and address he misplaced, boarded the. flight and started a pleasant warning to prospective immigraduate medical training is in conversation with him. The Nisei ordered his food, drinks and
Ten Languages adequate.
It refused to give aided his passage to the States before bidding him a fond farewall. grants to Canada:
“On no account should you
them an enabling certificate, al
This kind Japanese Canadian is requested to get in touch
pKIO. — Commentaries in lowing them to take the Medical
give
up your present employment
with the good mayor of Kyoto, through the Japan Consulate Gen
^languages are available to College of Canada exam.
or dispose of property or per
Stengers, on the bus service
eral in Toronto.
a
Passing
the
exam
permits
sonal
possessions, with a view
i™ Fuji Kyuko Company on
in
doctor
to
practise
anywhere
bJ^^^oya-Kobe and Totc proceeding to Canada, until
Canada—except Ontario.
wuji Lakes-Hakone runs.
you
have received word that you
The Ontario college can still L. Kadohama Shares Coveted Award
Passengers riding the motorhave complied with the Canadi
* es may time in—via ear- refuse a license to practise.
MERRIT, B.C. — One of the choice had narrowed down to an Immigration
Medical and
“The Ontario College just most coveted Secondary school these two students and he could
wnes—to explanations of the
other doctors awards in this area will be shared
other requirements.”
Ssing scene in any of the fol- doesn’t want
not decide between them.
Mr. Inagaki is a graduate of
pg languages: English, around,” said Dr. K. S. Baich- this year by a Japanese Cana
pen, German, Italian. Spanish, wal, 35, an Indian-born heart dian student, Linda Kadohama.
Miye Prefecture Technical
at Toronto Western She and Donald Guichon were
pan, Chinese, Malayan, HinPottery
Department.
Hospital. “With fewer doctors, presented with the John Dalton Japan Canary At Jazzfest School’s
pm and Japanese.
Soon after his graduation, he
the present ones earn more trophy by the town mayor, Allan
TOKYO. — Pert Meiko Hirota went to Brazil and worked at a
money.”
Collett.
will
be the first Japanese jazz
Dr. Baichwal, with a surgical
fn- Lifts Import
The
trophy
is
presented
to
the
singer
to take part in the New pottery and tile company in Sao
degree from the Royal College
Grade
12
student
who
has
con
port Jazz Festival when she ap Paulo for 7 years. His experience
of Medicine, Edinburgh, makes
tributed most to the school life pears on the same stage with in this field should aid the Re
^frictions Some $5,600
a year.
Dr. Baichwal said he came to and' who has also maintained a such noted artists as Duke Ell gional Settlement Supervisor to
ington, Buddy Rich and many
Canada from England in 1962 high scholastic standing.
pponese Goods
locate a position for him.
others.
Principal
R.
Turnbull
said
the
after being told by Canadian of
Canada has agreed ficials of the “great need” for
import restrictions on medical specialists in Canada.
shoes and rain
He noted that while the OnJapanese Foreign tario college said his training
announced.
he had no
was “inadequate,
Eon Production, partnership with any of the Ja agent for Eon Production, said
TOKYO.
Va4° agTeed °n increas- problem in getting a certificate
he has applied for the James
the producer of James Bond panese movie companies.
/ 10 c0.Percent in the in thoracic surgery from the Ro- films,
Bond name patent here. How
“
You
Never
Live
Twice
”
will
will start filming “You
ceHain other comever,
he said, it would take some
be
the
seventh
film
based
on
(Cont, on Page 8)
Never Live Twice,” Ian Flem
”
whlch Japan maili
Fleming
’
s
works,
after
the
first
time
before Japan is flooded
ing
’
s
only
story
based
in
Japan,
n' I?™?1?' export restricwith commodities, from shoes to
three films already released.
in
Tokyo
and
Kyushu
late
next
mmistlT said.
Douglas M. Kenrick of the men’s toiletries, pending the
year.
on
are new Japanese
Douglas Kenrick (Far East), government approval on the
George
Ornstein,
director
of
(“'creases from
Ltd., the Tokyo merchandising patent right.
Weedmg S-Mr in parenthe.
Ebn Production, said in making
fhfe announcement recently that
(f»“
the principal actress to co-star
Who Needs A Wallet?
with Sean Connery in the film
>S=
~ 485,°°°
will be picked from among Japa
doznese amateur talents.
TOKYO. — Canada’s first im
“Our policy is not to speak to
Wffifl I"'"® — 1,365,000 migration counsellor to Japan,
well-known actress but to find
a
Mr. Vitus Meilus and his wife
TOKYO.—This is the way the Drop in the ten yen and dial.
new girl and to make her into
sc-d
.Retires were an- were greeted here at Haneda a lead
Asahi
Evening News describes
role, as we did with “Gold“In a matter of a few short
ministry said Airport by newsmen on their ar a
Tokyo
’
s
new “Dial a drink” loan
finger, said Ornstein at a To0 30 Percent be increased bY rival June 19th.
minutes,
a well-dressed business
Hotel press confer- system:
man
with
an efficient manner
Mr. Meilus told The N ew kyo Hilton
“The bar is intimate. The girl
’ sraD]e°^
blouses Canadian’s Tokyo correspondent, ence.
will
arrive
at
your friendly bar
behind it is beautiful . . . but to loan you the
needed whereaclude/
^lrts’ Previous- Mr. K. Tsuyuki that he intends
Survey
Trip
On
you’re down to your last ten withal.”
to send the best skilled labor and
Ornstein. who came here for ven.
* also rei..i!Xe products, technicians to Canada.
“Wha
to do ? Panic? Rob
Loans jo as high as what you
a
preliminary survey for shoot
?ed list 0 ed from the re’
‘T am fully supported by the
the men’s room attendant? or earn in two months. You pay
ingof
“
You
Never
Live
Twice,
”
Japanese Canadians throughout
thought — go back for your night on the town
and for merchandising of the
the
country,
”
said
Meilus.
He
in installments stretched out over
home
?
sys’
eight
14 force for LHe requested the aid and coopera license to use the name “James
“
No,
of
course
not!
You
just
16
months — at 3.8 percent in^ thFr? ^° ^’oid dis- tion of Mr. Tsuyuki and The New Bond’’ here, said however, that calmly pick up the nearest phone, terest a month.
his production would not go into
Canadian market.
Canadian.
| a Turk.
Kind Japanese Canadian
Hunted By Kyoto Mayor
Search For Unknown Actress For James Bond Flick
Meilus Met
s
K. Tsuyuki |
“Dial A Drink
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
52
3, 1965
||apanese-born Boctor Charges
rEconomic
Biscrimination” ■
I
ItORONTO.—A Charge of “economic discrimination” against
I Ontario College of Physicians and Surgeons in barring at
100 qualified, foreign-born doctors from private practice—
|eep doctors’ fees high and hospital labor cheap — was made
| week by a Japanese-born physician, Dr. Susumu Sekiguchi.
Pe was joined by 3 other foreign-born doctors, two Indians
Toronto, Ont.
Hideaki Inagaki, 26, a Pottery Expert
First Japan Immigrant From
Brazil Arrives In Toronto
By T. TMEZUKI
New Canadian for information about immigraTORONTO.—On Monday, June 2Sth a young tion procedures and asked us to aid him. Since
1 All have several years’ advanced training and work in Toronto Japanese pottery expert arrived in Toronto’s his early school days, Inagaki has always been
Malton Airport from Sao Paulo, Brazil to become facinated with Canada and wished to come here.
vitals.
His application to enter Canada was officially
They claim there are possibly as many as 180 immigrant the first skilled Japanese immigrant from South
ori- entered through the Canadian Consulate in Sao
doctors, mainly Asians, being re America. He is 26-year-old H
fused permission to set up prac ginally from Miye Prefecture.
Paulo in August. Since hi destination was TorII
tice and accept private fees in
Last sprin. on reading about Canada opening onto, his
life Of Consul
was chiefly handled by the LmOntario.
its doors to killed Japanese immigrants in a migration Branch, Dept, of Citizenship and ImLast Saturday, Dr. Lawrence Brazilian-Japanese newspaper. ic contacted The migration in Toronto.
Saiki To Draw
Wilson of Kingston, president of
It took
some 10
the Ontario College of Physici
g Ticket At Picnic ans
months, .al
passing through
and Surgeons, said many
all the various procedures and a
0R0NTO. — This year’s Ja- foreign-born doctors aren’t licens
medical examination, to receive
«e Canadian Cultural Cen- ed to practice in Ontario because
undergraduate
training
s Annual Trip To Japan raf- their
his final visa. There are a couple
jwill be drawn at the Toronto isn’t up to Canadian standards.
of similar cases pending. Accord
“I can understand their chag
JA Picnic Sunday, July 4th
ing to Inagaki many Japanese
KYOTO.—The Mayor of Kyoto does not forget a friend.
Poplar Park, Caledon East by rin but the College must assess
This week, he asked the Japan Foreign Affairs Department in Brazil are eager and interest
wife of the Japan Consul, the quality of foreign medical
5. S. Saiki. She will be in at- schools and students in the light to aid in his long search for a Japanese Canadian who befriended ed in getting more information
of our responsibility to poten
iance with her husband.
him some 15 years ago while travelling on a plane from Vancouver on Canada.
tial patients,” Dr. Wilson said.
Because of the long length of
Dr. Sekiguchi, a Japanese- to Toronto.
the
waiting period in acquiring
Mayor Gizo Takayama, then a representative of Japan to the
^urists In Japan trained hematologist, and Dr.
Vartar Aynaciyan, a Turkish M.A.R. conference at .Mackinac Island in Michigan, happened to be the visa, the Citizenship and Imstomach
specialist,
said the the only Japanese on board the plane. This Nisei, whose name migration Department issued a
et Commentary College
told them their under- and address he misplaced, boarded the. flight and started a pleasant warning to prospective immigraduate medical training is in conversation with him. The Nisei ordered his food, drinks and
Ten Languages adequate.
It refused to give aided his passage to the States before bidding him a fond farewall. grants to Canada:
“On no account should you
them an enabling certificate, al
This kind Japanese Canadian is requested to get in touch
pKIO. — Commentaries in lowing them to take the Medical
give
up your present employment
with the good mayor of Kyoto, through the Japan Consulate Gen
^languages are available to College of Canada exam.
or dispose of property or per
Stengers, on the bus service
eral in Toronto.
a
Passing
the
exam
permits
sonal
possessions, with a view
i™ Fuji Kyuko Company on
in
doctor
to
practise
anywhere
bJ^^^oya-Kobe and Totc proceeding to Canada, until
Canada—except Ontario.
wuji Lakes-Hakone runs.
you
have received word that you
The Ontario college can still L. Kadohama Shares Coveted Award
Passengers riding the motorhave complied with the Canadi
* es may time in—via ear- refuse a license to practise.
MERRIT, B.C. — One of the choice had narrowed down to an Immigration
Medical and
“The Ontario College just most coveted Secondary school these two students and he could
wnes—to explanations of the
other doctors awards in this area will be shared
other requirements.”
Ssing scene in any of the fol- doesn’t want
not decide between them.
Mr. Inagaki is a graduate of
pg languages: English, around,” said Dr. K. S. Baich- this year by a Japanese Cana
pen, German, Italian. Spanish, wal, 35, an Indian-born heart dian student, Linda Kadohama.
Miye Prefecture Technical
at Toronto Western She and Donald Guichon were
pan, Chinese, Malayan, HinPottery
Department.
Hospital. “With fewer doctors, presented with the John Dalton Japan Canary At Jazzfest School’s
pm and Japanese.
Soon after his graduation, he
the present ones earn more trophy by the town mayor, Allan
TOKYO. — Pert Meiko Hirota went to Brazil and worked at a
money.”
Collett.
will
be the first Japanese jazz
Dr. Baichwal, with a surgical
fn- Lifts Import
The
trophy
is
presented
to
the
singer
to take part in the New pottery and tile company in Sao
degree from the Royal College
Grade
12
student
who
has
con
port Jazz Festival when she ap Paulo for 7 years. His experience
of Medicine, Edinburgh, makes
tributed most to the school life pears on the same stage with in this field should aid the Re
^frictions Some $5,600
a year.
Dr. Baichwal said he came to and' who has also maintained a such noted artists as Duke Ell gional Settlement Supervisor to
ington, Buddy Rich and many
Canada from England in 1962 high scholastic standing.
pponese Goods
locate a position for him.
others.
Principal
R.
Turnbull
said
the
after being told by Canadian of
Canada has agreed ficials of the “great need” for
import restrictions on medical specialists in Canada.
shoes and rain
He noted that while the OnJapanese Foreign tario college said his training
announced.
he had no
was “inadequate,
Eon Production, partnership with any of the Ja agent for Eon Production, said
TOKYO.
Va4° agTeed °n increas- problem in getting a certificate
he has applied for the James
the producer of James Bond panese movie companies.
/ 10 c0.Percent in the in thoracic surgery from the Ro- films,
Bond name patent here. How
“
You
Never
Live
Twice
”
will
will start filming “You
ceHain other comever,
he said, it would take some
be
the
seventh
film
based
on
(Cont, on Page 8)
Never Live Twice,” Ian Flem
”
whlch Japan maili
Fleming
’
s
works,
after
the
first
time
before Japan is flooded
ing
’
s
only
story
based
in
Japan,
n' I?™?1?' export restricwith commodities, from shoes to
three films already released.
in
Tokyo
and
Kyushu
late
next
mmistlT said.
Douglas M. Kenrick of the men’s toiletries, pending the
year.
on
are new Japanese
Douglas Kenrick (Far East), government approval on the
George
Ornstein,
director
of
(“'creases from
Ltd., the Tokyo merchandising patent right.
Weedmg S-Mr in parenthe.
Ebn Production, said in making
fhfe announcement recently that
(f»“
the principal actress to co-star
Who Needs A Wallet?
with Sean Connery in the film
>S=
~ 485,°°°
will be picked from among Japa
doznese amateur talents.
TOKYO. — Canada’s first im
“Our policy is not to speak to
Wffifl I"'"® — 1,365,000 migration counsellor to Japan,
well-known actress but to find
a
Mr. Vitus Meilus and his wife
TOKYO.—This is the way the Drop in the ten yen and dial.
new girl and to make her into
sc-d
.Retires were an- were greeted here at Haneda a lead
Asahi
Evening News describes
role, as we did with “Gold“In a matter of a few short
ministry said Airport by newsmen on their ar a
Tokyo
’
s
new “Dial a drink” loan
finger, said Ornstein at a To0 30 Percent be increased bY rival June 19th.
minutes,
a well-dressed business
Hotel press confer- system:
man
with
an efficient manner
Mr. Meilus told The N ew kyo Hilton
“The bar is intimate. The girl
’ sraD]e°^
blouses Canadian’s Tokyo correspondent, ence.
will
arrive
at
your friendly bar
behind it is beautiful . . . but to loan you the
needed whereaclude/
^lrts’ Previous- Mr. K. Tsuyuki that he intends
Survey
Trip
On
you’re down to your last ten withal.”
to send the best skilled labor and
Ornstein. who came here for ven.
* also rei..i!Xe products, technicians to Canada.
“Wha
to do ? Panic? Rob
Loans jo as high as what you
a
preliminary survey for shoot
?ed list 0 ed from the re’
‘T am fully supported by the
the men’s room attendant? or earn in two months. You pay
ingof
“
You
Never
Live
Twice,
”
Japanese Canadians throughout
thought — go back for your night on the town
and for merchandising of the
the
country,
”
said
Meilus.
He
in installments stretched out over
home
?
sys’
eight
14 force for LHe requested the aid and coopera license to use the name “James
“
No,
of
course
not!
You
just
16
months — at 3.8 percent in^ thFr? ^° ^’oid dis- tion of Mr. Tsuyuki and The New Bond’’ here, said however, that calmly pick up the nearest phone, terest a month.
his production would not go into
Canadian market.
Canadian.
| a Turk.
Kind Japanese Canadian
Hunted By Kyoto Mayor
Search For Unknown Actress For James Bond Flick
Meilus Met
s
K. Tsuyuki |
“Dial A Drink
Page 2
£M3£day. July
Great nisei Uleightlifter Tom Konol B
Announces Retirement After Rleet £
LOS ANGELES.—The great Tommy Kono, who
holds 26 world records in weightlifting, announced
his retirement from active competition after failmg to win his division crown as a light heavy
weight at the AAU championships.
in^’“ ^ur u
and
got halfway through his lift and tumbled back
wards.
inis is the time to retire,” he said shortly J
afterwards. ‘‘The light-heavyweight division is in
"-ood hnndc
n
~
r'rt:1^
Joe
: v. ** vi J. ♦ V.
inthefmal effort. As the crowd cheered wildly he | Kono’s
career has been an illustrious one.
Baehr Of Jl Cultural Centre/
Nisei Karate Club Honored
National Karate Assoc. Magai
^™ilableToG?"eralpJ
He took up weightlifting in
WROhTO.-Karate now has an official
’
Tule Lake Relocation Centre as
The National Karate Association recently ^f^
a therapy for a childhood illSpring” issue of their quarterly Karate W i “^ fhe M
ae^ ana went on to become the cepting orders at 50 cents per mao-avs
'01d and ls now j
strongest
man
in
the
world
.
&
e
‘
Born in the Sacramento area Lociation S’X^ “ ^ °f
T0R0NT0.—Mr. Frank Baehr, i year or two.
Karate Ad
he moied to Hawaii after winn- States Editor is
t n
co\ei Canada and
diligent assistant-instructor
of
Lnit^
n
-He was given high praise for inS the Olympic title in 1952 to been in association will sl^nh "'''”“ ’’""““«“ the
..... the Japanese Canadian Cultural his efforts by Mr. Mas Tsuruol
wreer W
ka.
Centre
s Nisei Karate
Club,’ was 5tWan’ “Father ^ Canadian operate a health food store and papers in the world
° m°St ’^T'- circulated ^
h
’ate C1Hb
Aside from the latest karnto ,
onoied with .a party in his honor Karate”. Mr. Bob Kadoguchi to induct young weightlifting
aspirants.
I
haiate news, technimme
by -rateful students Executive Director of the J.C.
etc., an illustrated step-by-step kata by Dr T
? d°S°^l
a the Centre. He will be leaving Cultural Centre, also praised the
During the past few years he .S mclnded as an added feature in the sprint Le
’ ^
oi Japan soon to learn the Japa- effort and attitude of this Ger- has been one of the top nominees
Karate World can be nurchaspH
’
foi the Sullivan Award, the hi°'h- ^YongeStreef, 3rd-floor, Toronto, Ont.1 ^ f°: °Karate ^M”
«ese way of life, philosophy, man-born karateka.
and to further his study of kam- v i
cst award presented to an amarate.
*
A oshihiro Kaneko, chief of
tear athlete in the U.S. He was
the Japan National Tourist Or. Baehr plans to stay for ganization, also spoke at the af- also honored by National JACK Revival In Car Racing Beg
|ins In Japan
| fair. He is a black belt karateka as one of the Nisei of the Bien
nium in 1958.
will
improve the speed efficient.
'W^i^ X of
"theFT
who first started his training at
Of
their
touring and grand^
Keio University in Tokyo. He
in ing models. Some car makers a?
producing racers.
v as accompanied by his assist Karateka’s Kiais
even reported developing M
ant Mr. George Chori.
Growing interest stems from fledged racers.
Later, Mr. Tsuruoka and Black Pierce Queen's Pk the re-scheduling of several car ,
the A1Wapan Auto.
^aces deluding the Japan Grand
Belt instructor, Mr. iRoy Higo, .
ChamPionship Race will
presented diplomas and belts to Sunday
Mornings
“X^ "^PSS ™ held at the Funabashi Circuit I
Ihree other rallies officially reCROWN LIFE
the members of the Nisei Karate
'\
as
cancelled
following
reports
by the Japan Automo
TORONTO. — If visitors to
Club.
Esmce/
oi publicity exploitation by the bile Federation will also be sat
Toronto Queen’s Park are startl car manufacturers involved.
ed at the Suzuka Circuit,
j
*
*
ed out of a Sunday morning re
h°Pe is that such races
With racing fever at a new
LATE REPORT. Air. Frank verie by the roaring ‘kiai’ of a
will
help
produce faster Japanese
pitch, manufacturers are sending
Baehr
is reported to have sud
.
AGENCY
few dozen white-clad warriors tneir drivers overseas for advanc built autos. Faster and more
denly taken ill and is now conthey don’t seem to mind very ed training-as well as engaging manoeuver.able passenger cars I
Office — 3101 Bathurst St.
Jmed in St. Michael’s Hospital,
ai,eJn great demand on account
r riends wishing him a quick re mucn. Indeed, judging by the foreign mechanics. The manu ol the rapid development of super I
Phone: 783-4261
covery can contact him in Room clicking of shutters and whirring- facturers hope these mechanics highways in Japan.
I
Home phone: HI. 7-8905
lift
S
S^uth’ or b^ Phoning of movie cameras, the spectacle
002-4461, Extension 6158.
of Tsuruoka Dojo karateka going
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
through a two-hour open air
SUNDAY, JULY 4, 1965
practice session — appears to be
Modern
FIRE — THEFT — AUTO
"ilVAW
^““’e Service
of absorbing interest.
o
Sunday Church School
Consult
tri
The outdoor class of men,
New Luck Inn
A HEARTY
Sfephan Takada, B.A., :B.D.
a awiTY WELCOME TO ALT
™
women and children is personally
—
701 Do ver court Rd., Toronto
Chop Suey House
supextUed by Tsuruoka sense'
I?
Mh-dan, assisted by Monty Guest,
Special Cantonese Dishes
shodan, and Fred Boyko, ikkyu.
Bor All Classes of
Takara
Free Home Delivery
Warm-up exercises are followed
Mickey S. Sato F
h—
insurance
by kata, self-defense and sparr
Phone 528-2219
Hi
Jewellers
ing techniques. — M.H.
11
Insurance
21 John St. N.
Phone: PL. 9-2632
Diamonds & Watches
OR
»'
Watch & Jewellery Repair
HAMILTON, ONT.
PL. 5-7317
21 Dundas Sq. Toronto
Phone 363-0952
Office—783-4261
Mon. — Fri. 9—6, Sat. 9—3.
BARRISTER and SOLICITOR
Res.—BE. 1-0863
Eve. By Appointment
notary public
Gertrude Urabe
*
I
I,
RITZ KINOSHITA
y
Lucien C. Kurata, Q. C
Dimons UNION STOBE
your shopping lest
» SAKURA BICE
MARUKIN SHOYU
• VINE GAB
• SUGAB
3
„
® SUKIYAKIMEAT
® MANJU
MANY VARIETIES OF ARASE
9
EM. 4-7692
Hiro Kawaguchi
Art Watanabe
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
EM. 6-3323
TORONTO
—
jjes;
Ro_ 7342,
.. TORONTO
Ladies' shoes from
1 np to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Air-Ship—Bus—Rail
T°urs-Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
-atermg to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
3
?
I
c
□
e
e
’
Your Horos
—^vva cy btecne- or Ai
Through
Call for Reservations or
MITS KURODA
formation — EM. 8-9934
T. KAMEOKA
Phone LE. 1-1931, Toronto
C.O.D. orders from coast to coast
Welcome Japanese Canadian Friends
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Anywhere — Anytime
NEW SHOES FOR
b
OONGCHOW
CHOP SUEY TAVERN
Travel Arrangements
SMALL SHOE SIZES
Those In Toll Area
Call—RO 6-3840
113 McCaul St., TORONTO
I
WM. FYSH REAL ESTATE LIMITED
1444 Danforth Avenue
_
Toronto, Ontarif
BUS: HO. 9-1151 — RES: AM. 1*2581
©
T5
5 ’
5 ’
a
Great nisei Uleightlifter Tom Konol B
Announces Retirement After Rleet £
LOS ANGELES.—The great Tommy Kono, who
holds 26 world records in weightlifting, announced
his retirement from active competition after failmg to win his division crown as a light heavy
weight at the AAU championships.
in^’“ ^ur u
and
got halfway through his lift and tumbled back
wards.
inis is the time to retire,” he said shortly J
afterwards. ‘‘The light-heavyweight division is in
"-ood hnndc
n
~
r'rt:1^
Joe
: v. ** vi J. ♦ V.
inthefmal effort. As the crowd cheered wildly he | Kono’s
career has been an illustrious one.
Baehr Of Jl Cultural Centre/
Nisei Karate Club Honored
National Karate Assoc. Magai
^™ilableToG?"eralpJ
He took up weightlifting in
WROhTO.-Karate now has an official
’
Tule Lake Relocation Centre as
The National Karate Association recently ^f^
a therapy for a childhood illSpring” issue of their quarterly Karate W i “^ fhe M
ae^ ana went on to become the cepting orders at 50 cents per mao-avs
'01d and ls now j
strongest
man
in
the
world
.
&
e
‘
Born in the Sacramento area Lociation S’X^ “ ^ °f
T0R0NT0.—Mr. Frank Baehr, i year or two.
Karate Ad
he moied to Hawaii after winn- States Editor is
t n
co\ei Canada and
diligent assistant-instructor
of
Lnit^
n
-He was given high praise for inS the Olympic title in 1952 to been in association will sl^nh "'''”“ ’’""““«“ the
..... the Japanese Canadian Cultural his efforts by Mr. Mas Tsuruol
wreer W
ka.
Centre
s Nisei Karate
Club,’ was 5tWan’ “Father ^ Canadian operate a health food store and papers in the world
° m°St ’^T'- circulated ^
h
’ate C1Hb
Aside from the latest karnto ,
onoied with .a party in his honor Karate”. Mr. Bob Kadoguchi to induct young weightlifting
aspirants.
I
haiate news, technimme
by -rateful students Executive Director of the J.C.
etc., an illustrated step-by-step kata by Dr T
? d°S°^l
a the Centre. He will be leaving Cultural Centre, also praised the
During the past few years he .S mclnded as an added feature in the sprint Le
’ ^
oi Japan soon to learn the Japa- effort and attitude of this Ger- has been one of the top nominees
Karate World can be nurchaspH
’
foi the Sullivan Award, the hi°'h- ^YongeStreef, 3rd-floor, Toronto, Ont.1 ^ f°: °Karate ^M”
«ese way of life, philosophy, man-born karateka.
and to further his study of kam- v i
cst award presented to an amarate.
*
A oshihiro Kaneko, chief of
tear athlete in the U.S. He was
the Japan National Tourist Or. Baehr plans to stay for ganization, also spoke at the af- also honored by National JACK Revival In Car Racing Beg
|ins In Japan
| fair. He is a black belt karateka as one of the Nisei of the Bien
nium in 1958.
will
improve the speed efficient.
'W^i^ X of
"theFT
who first started his training at
Of
their
touring and grand^
Keio University in Tokyo. He
in ing models. Some car makers a?
producing racers.
v as accompanied by his assist Karateka’s Kiais
even reported developing M
ant Mr. George Chori.
Growing interest stems from fledged racers.
Later, Mr. Tsuruoka and Black Pierce Queen's Pk the re-scheduling of several car ,
the A1Wapan Auto.
^aces deluding the Japan Grand
Belt instructor, Mr. iRoy Higo, .
ChamPionship Race will
presented diplomas and belts to Sunday
Mornings
“X^ "^PSS ™ held at the Funabashi Circuit I
Ihree other rallies officially reCROWN LIFE
the members of the Nisei Karate
'\
as
cancelled
following
reports
by the Japan Automo
TORONTO. — If visitors to
Club.
Esmce/
oi publicity exploitation by the bile Federation will also be sat
Toronto Queen’s Park are startl car manufacturers involved.
ed at the Suzuka Circuit,
j
*
*
ed out of a Sunday morning re
h°Pe is that such races
With racing fever at a new
LATE REPORT. Air. Frank verie by the roaring ‘kiai’ of a
will
help
produce faster Japanese
pitch, manufacturers are sending
Baehr
is reported to have sud
.
AGENCY
few dozen white-clad warriors tneir drivers overseas for advanc built autos. Faster and more
denly taken ill and is now conthey don’t seem to mind very ed training-as well as engaging manoeuver.able passenger cars I
Office — 3101 Bathurst St.
Jmed in St. Michael’s Hospital,
ai,eJn great demand on account
r riends wishing him a quick re mucn. Indeed, judging by the foreign mechanics. The manu ol the rapid development of super I
Phone: 783-4261
covery can contact him in Room clicking of shutters and whirring- facturers hope these mechanics highways in Japan.
I
Home phone: HI. 7-8905
lift
S
S^uth’ or b^ Phoning of movie cameras, the spectacle
002-4461, Extension 6158.
of Tsuruoka Dojo karateka going
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
through a two-hour open air
SUNDAY, JULY 4, 1965
practice session — appears to be
Modern
FIRE — THEFT — AUTO
"ilVAW
^““’e Service
of absorbing interest.
o
Sunday Church School
Consult
tri
The outdoor class of men,
New Luck Inn
A HEARTY
Sfephan Takada, B.A., :B.D.
a awiTY WELCOME TO ALT
™
women and children is personally
—
701 Do ver court Rd., Toronto
Chop Suey House
supextUed by Tsuruoka sense'
I?
Mh-dan, assisted by Monty Guest,
Special Cantonese Dishes
shodan, and Fred Boyko, ikkyu.
Bor All Classes of
Takara
Free Home Delivery
Warm-up exercises are followed
Mickey S. Sato F
h—
insurance
by kata, self-defense and sparr
Phone 528-2219
Hi
Jewellers
ing techniques. — M.H.
11
Insurance
21 John St. N.
Phone: PL. 9-2632
Diamonds & Watches
OR
»'
Watch & Jewellery Repair
HAMILTON, ONT.
PL. 5-7317
21 Dundas Sq. Toronto
Phone 363-0952
Office—783-4261
Mon. — Fri. 9—6, Sat. 9—3.
BARRISTER and SOLICITOR
Res.—BE. 1-0863
Eve. By Appointment
notary public
Gertrude Urabe
*
I
I,
RITZ KINOSHITA
y
Lucien C. Kurata, Q. C
Dimons UNION STOBE
your shopping lest
» SAKURA BICE
MARUKIN SHOYU
• VINE GAB
• SUGAB
3
„
® SUKIYAKIMEAT
® MANJU
MANY VARIETIES OF ARASE
9
EM. 4-7692
Hiro Kawaguchi
Art Watanabe
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
EM. 6-3323
TORONTO
—
jjes;
Ro_ 7342,
.. TORONTO
Ladies' shoes from
1 np to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Air-Ship—Bus—Rail
T°urs-Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
-atermg to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
3
?
I
c
□
e
e
’
Your Horos
—^vva cy btecne- or Ai
Through
Call for Reservations or
MITS KURODA
formation — EM. 8-9934
T. KAMEOKA
Phone LE. 1-1931, Toronto
C.O.D. orders from coast to coast
Welcome Japanese Canadian Friends
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Anywhere — Anytime
NEW SHOES FOR
b
OONGCHOW
CHOP SUEY TAVERN
Travel Arrangements
SMALL SHOE SIZES
Those In Toll Area
Call—RO 6-3840
113 McCaul St., TORONTO
I
WM. FYSH REAL ESTATE LIMITED
1444 Danforth Avenue
_
Toronto, Ontarif
BUS: HO. 9-1151 — RES: AM. 1*2581
©
T5
5 ’
5 ’
a
Page 3
Ay, July 3^1965
Pa£e
I
it
CD
-7s:
o
W
9 o
6
B #
ir
0
Li
b
b
?>
l^
72
O
T
Ia
o
o
G.
IC
V
G
9
9
T
<D
I- B$
R X
-it
co
u
A
72
9
Mi
0
BJ
W
b
IX
%
d»
b
ZN
V*
IX
1
^ ^^w
IX
72
L
IX
IX
I f0® b u
^ fist
>OW &
£Sd
IB!
ate Ad
United
O
d'
T
(X
b
0
k
rtf
*r W
Mil
IX
i'
ophi^
th-daa,
b
^I
i’orlf,
EX
#
6
IX
9
i'
(X
It
L
° r
& Off
d»
)on
R
o
d*
5
■fa
b IX
i
IX
£
®
■e
it
So
72 &
IX
cie®
it®
Zt
tt
9
M
Autowifi
mil
y ftw
StSE-
b wa ^j
races
mese
Me
cars
§m
nt
rx^
^o^nm
I SIJ 0 IU 31] M I
#A
3 ti
M^^
i
SO
0M
72
^ w Str
b U4
b
fe^ll'ttffllX
^
72
IX
5
^JAt 'AO
1 Al 7t 1 ^ ^
ex
h
0
it
^©^
X i
3
5
g^^L
^H X WX'A^licX
IX
P
# (X
®M 'ft
O
m pg
tr
o
2
CD
C
c
p g:0 AOM^^t
L
O ffl
3
L
HE ™
9 %^^^^a
^ ^ i ® ^ )fc s
t
o # T ill! 1
r pa
® ^ in 11 T
JU F b
*
MX. FA) ewtct«3
©
3
a
3
©
3 <t
3
a
<5
IO ’
w
M
OT P(Z1
/u
◄
lb
%u
K. IWATA TRAVEL SERVICE
9^
vy
S'l V
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquet*
Private Dining Room*
to
2
&
k
E
Crown Life insurance Co.
Frank G. Yada
1550 West Georgi* St.
Vancouver, B.C.
; © N3
SO
a
O
^7^^^
3
U ® # ^ i:^
K C/2
5 3
z i
‘ K*
: hl
©
IX n
b
ix#
W. K. GARDENS
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
P and 0 LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
6
3 <=K
on
Pa£e
I
it
CD
-7s:
o
W
9 o
6
B #
ir
0
Li
b
b
?>
l^
72
O
T
Ia
o
o
G.
IC
V
G
9
9
T
<D
I- B$
R X
-it
co
u
A
72
9
Mi
0
BJ
W
b
IX
%
d»
b
ZN
V*
IX
1
^ ^^w
IX
72
L
IX
IX
I f0® b u
^ fist
>OW &
£Sd
IB!
ate Ad
United
O
d'
T
(X
b
0
k
rtf
*r W
Mil
IX
i'
ophi^
th-daa,
b
^I
i’orlf,
EX
#
6
IX
9
i'
(X
It
L
° r
& Off
d»
)on
R
o
d*
5
■fa
b IX
i
IX
£
®
■e
it
So
72 &
IX
cie®
it®
Zt
tt
9
M
Autowifi
mil
y ftw
StSE-
b wa ^j
races
mese
Me
cars
§m
nt
rx^
^o^nm
I SIJ 0 IU 31] M I
#A
3 ti
M^^
i
SO
0M
72
^ w Str
b U4
b
fe^ll'ttffllX
^
72
IX
5
^JAt 'AO
1 Al 7t 1 ^ ^
ex
h
0
it
^©^
X i
3
5
g^^L
^H X WX'A^licX
IX
P
# (X
®M 'ft
O
m pg
tr
o
2
CD
C
c
p g:0 AOM^^t
L
O ffl
3
L
HE ™
9 %^^^^a
^ ^ i ® ^ )fc s
t
o # T ill! 1
r pa
® ^ in 11 T
JU F b
*
MX. FA) ewtct«3
©
3
a
3
©
3 <t
3
a
<5
IO ’
w
M
OT P(Z1
/u
◄
lb
%u
K. IWATA TRAVEL SERVICE
9^
vy
S'l V
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquet*
Private Dining Room*
to
2
&
k
E
Crown Life insurance Co.
Frank G. Yada
1550 West Georgi* St.
Vancouver, B.C.
; © N3
SO
a
O
^7^^^
3
U ® # ^ i:^
K C/2
5 3
z i
‘ K*
: hl
©
IX n
b
ix#
W. K. GARDENS
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
P and 0 LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
6
3 <=K
on
Page 4
■^e 4
JU
July 3,
It
IC
IX
IX
o
0
7'
c
tc
0
5^
0
5
HB
5
b
5
0
<h
It
4
H
£
i o
ifi
bi
(X
b
i
J
b
IX
IX
V'
IX
J'*P ii^Hji,
IX
#1
ic
pH
£
5
3 IX
* IC
r
p»
sr
5
0
5'
It 3
#>
^L®JL*LLL£w
IX
»>
^ ^S^S^T^
MA i
e
IXA
0 0
ic
IX
#u
b
I*
3
6
IX
^tu
H H’
3 & $#
n
ic
hi
£ St & &
5
ip
2
^
^ £ K £ £
fr#J
3
^ A 4’±
L' Ba ic BS
3
IX
IX IC
£
0
li
y
IX
IX
IX * *
^ ^
f!S«*W
ir'J’rjfKjtf OB
o
§ns
K-ttlS
KI*
B* fg ft &
7 I ^O^M^J^I^M
oo
s
*
w?
an
oS2^ '^ 'CA’if^t^^
of#*^^
«»a v '
g & fr A ^ r
£^t 3 7“ ^ ^ ^
△ jR'hSMI
A ’» ’«*?£
i RI#&± © * 'bSM^
H 8S*®8 I S0 ’*;
'Bit '©#a 'g^
^ • '®£ 'KSfbRL-1
JU
July 3,
It
IC
IX
IX
o
0
7'
c
tc
0
5^
0
5
HB
5
b
5
0
<h
It
4
H
£
i o
ifi
bi
(X
b
i
J
b
IX
IX
V'
IX
J'*P ii^Hji,
IX
#1
ic
pH
£
5
3 IX
* IC
r
p»
sr
5
0
5'
It 3
#>
^L®JL*LLL£w
IX
»>
^ ^S^S^T^
MA i
e
IXA
0 0
ic
IX
#u
b
I*
3
6
IX
^tu
H H’
3 & $#
n
ic
hi
£ St & &
5
ip
2
^
^ £ K £ £
fr#J
3
^ A 4’±
L' Ba ic BS
3
IX
IX IC
£
0
li
y
IX
IX
IX * *
^ ^
f!S«*W
ir'J’rjfKjtf OB
o
§ns
K-ttlS
KI*
B* fg ft &
7 I ^O^M^J^I^M
oo
s
*
w?
an
oS2^ '^ 'CA’if^t^^
of#*^^
«»a v '
g & fr A ^ r
£^t 3 7“ ^ ^ ^
△ jR'hSMI
A ’» ’«*?£
i RI#&± © * 'bSM^
H 8S*®8 I S0 ’*;
'Bit '©#a 'g^
^ • '®£ 'KSfbRL-1
Page 5
Wday, JulyVl^S
Page 5
flfl
©
I'
3^
b
$S c EX
gib
I ^ 5 ^ i'
C 5 n il '
o
i
H
L
ft
T It
® o
A
3
Zp
£
IX
?
© f^
I
IC
In
d5
0
ft
IC
©
ft
ft
IX 7?
6
L'
'X
a
d*
3
Zp’ Ze ^
©
CD
j'
&
EX
ft
fl ©
©
%
d'
ft
ir
6
I*
c
6
5
7
wj
^
IX
n
(X IM
©
©
TO
ic
ic
IX
6
s ©
©
ru
©
6
#
1
IC
3
1
M
ic
5
© IX
R
^ g
5
IX
©
#^L-C
5
i»
6
h
J
B#
IC
ns
d*
EX
*4
IX
th
©
5
3
ft
o
©
tn
fi
IX
£
n
ire
#>
IC
PI
G
IC
i»
IX
©
W
IX
9
IX
IX
IC
IC
IX
^^IlcAoT^b g^L ^LtW
5®0^<’ $ 5 jf9 ^tc jr or^A£®
n
flu
F
IC
#
re
so
7?
ft
4
IX
©
ft
Ze
IC
JD
IC
IX
V'
IX
Zp
IX
0
(X
>1?
IX
PJj-
IX
ft
ya in
- ft
ft tz
&
IX
If
(X
i
IX
3
[bl 4
' ©
IX
j
ic
X
M
IC
6>
IC
ft
ft
©
$
©
£1
IC
©
T
5
fl
L re
^2 ©
o
3
IC "h y
& (X Ai 5
1?
IX
©
ft
EX
Ip
©
2’
Ze
^
*9
ya
i5 ©
X
A*
Ze :
er
ZP
17
3
o
1
1'
©
) ic
Zp
IX
^
&
ft
L
o
T
3
©
IX
#
T
1'
Ip
01
IX
6
Page 5
flfl
©
I'
3^
b
$S c EX
gib
I ^ 5 ^ i'
C 5 n il '
o
i
H
L
ft
T It
® o
A
3
Zp
£
IX
?
© f^
I
IC
In
d5
0
ft
IC
©
ft
ft
IX 7?
6
L'
'X
a
d*
3
Zp’ Ze ^
©
CD
j'
&
EX
ft
fl ©
©
%
d'
ft
ir
6
I*
c
6
5
7
wj
^
IX
n
(X IM
©
©
TO
ic
ic
IX
6
s ©
©
ru
©
6
#
1
IC
3
1
M
ic
5
© IX
R
^ g
5
IX
©
#^L-C
5
i»
6
h
J
B#
IC
ns
d*
EX
*4
IX
th
©
5
3
ft
o
©
tn
fi
IX
£
n
ire
#>
IC
PI
G
IC
i»
IX
©
W
IX
9
IX
IX
IC
IC
IX
^^IlcAoT^b g^L ^LtW
5®0^<’ $ 5 jf9 ^tc jr or^A£®
n
flu
F
IC
#
re
so
7?
ft
4
IX
©
ft
Ze
IC
JD
IC
IX
V'
IX
Zp
IX
0
(X
>1?
IX
PJj-
IX
ft
ya in
- ft
ft tz
&
IX
If
(X
i
IX
3
[bl 4
' ©
IX
j
ic
X
M
IC
6>
IC
ft
ft
©
$
©
£1
IC
©
T
5
fl
L re
^2 ©
o
3
IC "h y
& (X Ai 5
1?
IX
©
ft
EX
Ip
©
2’
Ze
^
*9
ya
i5 ©
X
A*
Ze :
er
ZP
17
3
o
1
1'
©
) ic
Zp
IX
^
&
ft
L
o
T
3
©
IX
#
T
1'
Ip
01
IX
6
Page 6
I
3
It 0
11
d»
SI
n& 1
fl
4t <1 5? pt
b* 5
3 11
3
0
s
it 0
w &
JX
fF
7?
•
o
It X
0
ft
£
7
ft
0 3 JX 7*
X*
u X 37*
X ft *9
o
b
3
3
e
^ ^ ^ ^ ^ /? u
d»
»»
11
3
b
r?;
it
a
Mi
b
11
11
H
It
I'
3
11
5
t
0
6
11
11
7?
ft
I'
W ®g <) 35 y
ip
0 SJJ
It K
3
(i
11
NEW
It 0
479 Queen St. i
Toronto 2-3, q:
Phone EM. j.^
#>
3
ft
#1 #
11
ft
SJ d»
3
*
t
11
ft
3
5
1
11
3
11
(1
s»
11
11
B
It
0
ft
3
3
ft
(1
7
%
w
■ft®
i»
ft
I'
5
11
b
ft
3
V'
T H f
CANibr.;
3
11
11
B
ft
d>
IB!
ft
fl
ft
It ft
#’
a
3
3
fa
0
j
3
(1
ii
5
i>
3
(1
5
11
F
3
ft (1
I'
»» 7
L
17
11
XK
11
11
fl
3
It
3
3
11
n
nn
il S3
It
3
T
0
1
^
d»
11
T
I'
ft
»>
ft
ft
ft
'S®'
V If
OD
11
3
12
fl
ft
$
H
ft
ft
11
R
d*
ft
ft
s
0
11
11
11
11 #> ^IH(
ft z
B
3
3
MP St iJ
ft
0
5
12
0
n
SI
11
HQ
11
11
0
3
ft
It
f
11
ft
11
&5
ft
ft
3
11
3
2
7
2&*
11
3
It 0
11
d»
SI
n& 1
fl
4t <1 5? pt
b* 5
3 11
3
0
s
it 0
w &
JX
fF
7?
•
o
It X
0
ft
£
7
ft
0 3 JX 7*
X*
u X 37*
X ft *9
o
b
3
3
e
^ ^ ^ ^ ^ /? u
d»
»»
11
3
b
r?;
it
a
Mi
b
11
11
H
It
I'
3
11
5
t
0
6
11
11
7?
ft
I'
W ®g <) 35 y
ip
0 SJJ
It K
3
(i
11
NEW
It 0
479 Queen St. i
Toronto 2-3, q:
Phone EM. j.^
#>
3
ft
#1 #
11
ft
SJ d»
3
*
t
11
ft
3
5
1
11
3
11
(1
s»
11
11
B
It
0
ft
3
3
ft
(1
7
%
w
■ft®
i»
ft
I'
5
11
b
ft
3
V'
T H f
CANibr.;
3
11
11
B
ft
d>
IB!
ft
fl
ft
It ft
#’
a
3
3
fa
0
j
3
(1
ii
5
i>
3
(1
5
11
F
3
ft (1
I'
»» 7
L
17
11
XK
11
11
fl
3
It
3
3
11
n
nn
il S3
It
3
T
0
1
^
d»
11
T
I'
ft
»>
ft
ft
ft
'S®'
V If
OD
11
3
12
fl
ft
$
H
ft
ft
11
R
d*
ft
ft
s
0
11
11
11
11 #> ^IH(
ft z
B
3
3
MP St iJ
ft
0
5
12
0
n
SI
11
HQ
11
11
0
3
ft
It
f
11
ft
11
&5
ft
ft
3
11
3
2
7
2&*
11
Page 7
1965
Dates and Doings
0^
Nisei Mission Hold
Personal Notes Across Canada
10th Anniversary
Family Bible Camp Marriages
CARD OF THANKS
Picnic Site
. The Canadian Japanese Ali^KOBAYASH I-Hl I) AKA
We wish to express our sin
sion will sponsor its* 10th Amiicerest
gratitude to our friends
TORONTO.
Mi
'ersary Family Bible Camp at
and
relatives
for their kind
the beautiful Fairhavens Resort. Kobayashi, daughter of Air. and
thoughts
and
expressions of
some 6 miles north-east the late Airs. Denbie Kobavashi
sympathy and floral tributes
o± Beaverton on Highway 4S. The of Okanagan Centre. B.C.'. be
received during our recent be
site is really ideal for such a came the bride of Air. Kunio
reavement of a beloved wife
camp because it has all the re Hidaka, son of Airs. Kume Hida
and mother, Nobuko
quirements — warm water for ka of Toronto, on June 5th, 1965.
nishi.
The
swimming, acres of lawn for reO
honeyinooned to
Mr. Motoaki
cieation and exploration, row Okanagan Centre fo
Mr. & Mrs. Paul T. Takaoka
boats for fishing and modern Mr. Kobayashi. A reception was
Mr. & Mrs. Bob Y. Takaoka
for the couple at Vernon,
washrooms for comfort. Besides,
Mr. & Mrs. John M. Takaoka
it is less than two hours bv car
on June 21st,
-Mr. & .Mrs. George Ohori
from Metropolitan Toronto.’
‘an and Kunio Hidaka are
HWY
v ublS •'ear t^e camp will be both well-known in the Toronto
community
held for 9 exciting and fun-pack- |! Japane
ncnii.i i o
ea days, July 31st to August 8th. especially for their work in fur
the Japanese Canadian
Those who cannot come" for the
full length of camp can make
BARRISTER, SOLICITOR
special arrangements for the two
NOTARY PUBLIC
*
*
*
week-ends. Pre-registration dead
2 Carlton St., Toronto
SHIRAISHI-KUSHIDA
line has been set for July lOih,
Room 1805
and those who register before
TORONTO. — The Toronto
366-6388
293-4281 (Rs».)
then will save $1.00 per child.
TAKE
Buddhist Church on June 5th,
The members of the 1965 camp 1965 was the setting for the
Dixon Rd
staff, are: Director—Rev. E. S.
r V^V X 'V "TF " ^‘"^‘’^W "V V T"V V T
A oshida; Alissionary Speaker— j Shiraishi, daughter of Air. and
Towards Airport
SAY IT WITH
Rev. and Airs. H. Fisher, veteran ; Airs. Isamu Shiraishi of Toronto,
FLOWERS
missionaries from Japan; Issei and Air. Takashi Kushida, former
Speaker—Rev. J. F. Horisaki of ly Yoshida, son of Air. and Airs.
SHARON'S FLORIST
Alontreal; Camp Business Alan- Tozo Yoshida of Toronto. Cere
ager and Sports Director—Air. mony was officiated by the Rev.
CITY-WIDE DELIVERY
Harry A oshida; Assist. Sports Newton Ishiura.
Peter Sasaki — K. Sasaki
Director—Air. Henry Ichikawa;
A reception followed at the
Bus: HO. 6-2041
Camp Nurse—Aliss Kathy Saito: China House. The couple left for
Camp
Registrar—Airs.
Alary a honeymoon in the United
Res: HO. 6-7962
Ichikawa:
Cooks—Mesdames— States.
CLIP OUT AND SAVE!
942 PAPE AVE., TORONTO
Toshiko Yokota, Kinue Yoshida
16th Annual Toronto JCCA Picnic This Sunday and Yoko Yoshida; Counselors
and Teachers—Aliss JoAnne Ui,
KOHAU-KAMIYA
TORONTO.—The 16th Annual. Japanese Canadian Citizens5 Aliss Joan Yokota, Aliss Kathy
Association Community Picnic will be held on July 4th at Poplar Saito, Airs. Lois Stewart, Airs.
TORONTO.
On June 12th
Park, Caledon East.
Alary Nakano. Alessrs. Danny 1965 at St.
Norway
otuerd
The picnic committee has amassed the complete spectrum of Omura, Alits Toyama, Jits Ha Church Alias Marge Yasuko Koicnic entertainment such as games, races, bingo, martial art de- yashida, Charles Webster and hara. daughter of Mr. and Mrs.
itwations, food, drinks, odori, golf, music and dancing.
Paul Tanaka.
Akihei Kohara of Toronto, be
proprietor
The bulk of the mornings will came the bride of Mr. Archie
All '‘youngsters’" over 75 will be admitted free of charge
-«sion for adults 75 cents, children (6 to 12) 25 cents, and be given to .singing, Vacation Atsushi Kamiya, son of Mr. and
JON ONODERA
kiddies (1 to 5) will be admitted free. All ground tickets carry Eible School, handicraft and J Airs. Jiro Kamiya of Vancouver.
group discussions. The entire The ceremony was officiated by
free ice cream, pop, and a chance at the “fukubiki”.
, There will be bus service from Toronto. All those interested afternoon is free for organized the Arch Deacon E. R. Bagley.
sports, swimming", fishing and
A reception followed at the
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
make reservations by calling Mr. Kameoka at 368-9934.
boating.
The
evenings
will
be
Town
and
Country.
™ h'epone is cordially invited to attend one of the biggest taken up with films, Bible stories
(Business)
(Residence)
A week later another reception
annual Japanese Canadian functions held in Canada.
and campfire sing-songs. At least was held for the couple at the
one trip to Lake Simcoe is also W. K. Gardens in Vancouver,
T. JCCA
540 Eglinton Ave. W.
planned.
The camp is for the whole
The couple will reside in TorTor. Seiaho-No-Ie English Group Off For Summer family
Toronto
—children, young people, cnto.
young
adults
and
Issei.
There
of the Toronto Seicho-No-Ie English
Group recessed for the summer this week. Air. Bob are duplex cottages for married
aj ^e Tinal meeting of the season held at the couples and dormitory cabins for
treennood Ave. headquarters.
the younger set. And the rates
Mr EX"1’0111,?116 stings of founder Dr. Masaharu Taniguchi, are very low: adults—$22.00;
mfri °? .^e importance of the constant practice of students—$16.00; children (6—12
chiltlie midst of the problems of daily living. years inclusive)—$13.00;
MEMBER OF C.R.C.A.
dren under 6 are free. A special
W ? he subject for general discussion.
FLAT ROOFS
Los
. I1S ^° construct a Seicho-No-Ie headquarters in discount of 10% is allowed for
SHINGLING
with a unanimous decision to send a families sending 3 or more and
EAVESTROUGHING
SHEET METAL WORK
20% for families sending 5 or
C
t0 aid this project.
duh- otohT^'-w8
pibson Hayashi, advisor to the English more.
Camp folders are still avail
’•^age groups °^^
between Japanese and English
TORONTO
NISEI OWNED
able by writing or calling Rev.
E. S. Yoshida, 12 Simpson Ave.,
Toronto 6, Ont., 466-8506. ReTOSH NISHIJIMA
"COVERING ONTARIO
^MOaw^0 ^king Children To Summer Camp gister right away for the camp
Night Calls-. PL. 9-5095 HI. 7-1100
‘‘Where God
blesses and the
^
agah ^s summer Father Leduc will be water
refreshes
!
”
k a W S ^ddreii daily to his Summer Camp. As this will
CJ.M.
k at th'e Missim-TL
as as^e^ bo bring his lunch and to
^ be Dicker!
V 10:00 a.m. every morning, unless the children
It is a good policy to
^ the camp.
•Ml faniil'
.elation please phone Father at 725-1215.
have the RIGHT POLICY
$ Father's
to enroll their young sons or daughters
Consult
Chop Suey House
to advise
t^-T11 JV^ch "^ be starting in September are
WALES and DUNCAN
CATERING FOR ANY OCCASION
ei .Leduc of their intentions as soon as possible
ONLY
AUTHENTIC CHINESE FOODS SERVED
INSURANCE AGENTS
Mont. Bulletin
SPECIAL BUSINESSMEN’S LUNCHEON
FROM 11:30 A.M. TO 4 P.M.
464 Yonge Street, Toronto
DAILY
MONDAY TO FRIDAY
2-Bi°ilton^^
Church Holds Picnic On July 11
Phone WA. 1-3171
For Reservations
131A Dundas St. W.
if'^g their
?^e Hamilton Buddhist Church will be
Take Out Service
v Toronto 2,
EM. 8-247^
^y one o’clockOn Sunday, July 11th starting approxiOntario
^s is th
’“bam Park, near Alberton.
"
H_r30 A.M. TO 3 A.M.
SUNDAY 12 NOON TO 1 A.M.
^M not be
l°Fale as last year’s successful outing so it
A cordial
. lfncult t° find.
'• Hkend and
extended to all our members and friends
Join m the fun-filled games and activities.
H.B.C.
*
*
$
ALL-WAY ROOFING LTD.
421-3374
f GOLDEN DRAGON
TORIC
OPTICAL
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdsozi 5-1365
iames kamino
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
^* Service
A. E. McKague, Q.C
^ 4-9913
Barrister and Solicitor
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
Complete Care
STUDIO
For Your Eyes
^D^±
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
284-A YONGE ST.
EM. 6-2411
Dates and Doings
0^
Nisei Mission Hold
Personal Notes Across Canada
10th Anniversary
Family Bible Camp Marriages
CARD OF THANKS
Picnic Site
. The Canadian Japanese Ali^KOBAYASH I-Hl I) AKA
We wish to express our sin
sion will sponsor its* 10th Amiicerest
gratitude to our friends
TORONTO.
Mi
'ersary Family Bible Camp at
and
relatives
for their kind
the beautiful Fairhavens Resort. Kobayashi, daughter of Air. and
thoughts
and
expressions of
some 6 miles north-east the late Airs. Denbie Kobavashi
sympathy and floral tributes
o± Beaverton on Highway 4S. The of Okanagan Centre. B.C.'. be
received during our recent be
site is really ideal for such a came the bride of Air. Kunio
reavement of a beloved wife
camp because it has all the re Hidaka, son of Airs. Kume Hida
and mother, Nobuko
quirements — warm water for ka of Toronto, on June 5th, 1965.
nishi.
The
swimming, acres of lawn for reO
honeyinooned to
Mr. Motoaki
cieation and exploration, row Okanagan Centre fo
Mr. & Mrs. Paul T. Takaoka
boats for fishing and modern Mr. Kobayashi. A reception was
Mr. & Mrs. Bob Y. Takaoka
for the couple at Vernon,
washrooms for comfort. Besides,
Mr. & Mrs. John M. Takaoka
it is less than two hours bv car
on June 21st,
-Mr. & .Mrs. George Ohori
from Metropolitan Toronto.’
‘an and Kunio Hidaka are
HWY
v ublS •'ear t^e camp will be both well-known in the Toronto
community
held for 9 exciting and fun-pack- |! Japane
ncnii.i i o
ea days, July 31st to August 8th. especially for their work in fur
the Japanese Canadian
Those who cannot come" for the
full length of camp can make
BARRISTER, SOLICITOR
special arrangements for the two
NOTARY PUBLIC
*
*
*
week-ends. Pre-registration dead
2 Carlton St., Toronto
SHIRAISHI-KUSHIDA
line has been set for July lOih,
Room 1805
and those who register before
TORONTO. — The Toronto
366-6388
293-4281 (Rs».)
then will save $1.00 per child.
TAKE
Buddhist Church on June 5th,
The members of the 1965 camp 1965 was the setting for the
Dixon Rd
staff, are: Director—Rev. E. S.
r V^V X 'V "TF " ^‘"^‘’^W "V V T"V V T
A oshida; Alissionary Speaker— j Shiraishi, daughter of Air. and
Towards Airport
SAY IT WITH
Rev. and Airs. H. Fisher, veteran ; Airs. Isamu Shiraishi of Toronto,
FLOWERS
missionaries from Japan; Issei and Air. Takashi Kushida, former
Speaker—Rev. J. F. Horisaki of ly Yoshida, son of Air. and Airs.
SHARON'S FLORIST
Alontreal; Camp Business Alan- Tozo Yoshida of Toronto. Cere
ager and Sports Director—Air. mony was officiated by the Rev.
CITY-WIDE DELIVERY
Harry A oshida; Assist. Sports Newton Ishiura.
Peter Sasaki — K. Sasaki
Director—Air. Henry Ichikawa;
A reception followed at the
Bus: HO. 6-2041
Camp Nurse—Aliss Kathy Saito: China House. The couple left for
Camp
Registrar—Airs.
Alary a honeymoon in the United
Res: HO. 6-7962
Ichikawa:
Cooks—Mesdames— States.
CLIP OUT AND SAVE!
942 PAPE AVE., TORONTO
Toshiko Yokota, Kinue Yoshida
16th Annual Toronto JCCA Picnic This Sunday and Yoko Yoshida; Counselors
and Teachers—Aliss JoAnne Ui,
KOHAU-KAMIYA
TORONTO.—The 16th Annual. Japanese Canadian Citizens5 Aliss Joan Yokota, Aliss Kathy
Association Community Picnic will be held on July 4th at Poplar Saito, Airs. Lois Stewart, Airs.
TORONTO.
On June 12th
Park, Caledon East.
Alary Nakano. Alessrs. Danny 1965 at St.
Norway
otuerd
The picnic committee has amassed the complete spectrum of Omura, Alits Toyama, Jits Ha Church Alias Marge Yasuko Koicnic entertainment such as games, races, bingo, martial art de- yashida, Charles Webster and hara. daughter of Mr. and Mrs.
itwations, food, drinks, odori, golf, music and dancing.
Paul Tanaka.
Akihei Kohara of Toronto, be
proprietor
The bulk of the mornings will came the bride of Mr. Archie
All '‘youngsters’" over 75 will be admitted free of charge
-«sion for adults 75 cents, children (6 to 12) 25 cents, and be given to .singing, Vacation Atsushi Kamiya, son of Mr. and
JON ONODERA
kiddies (1 to 5) will be admitted free. All ground tickets carry Eible School, handicraft and J Airs. Jiro Kamiya of Vancouver.
group discussions. The entire The ceremony was officiated by
free ice cream, pop, and a chance at the “fukubiki”.
, There will be bus service from Toronto. All those interested afternoon is free for organized the Arch Deacon E. R. Bagley.
sports, swimming", fishing and
A reception followed at the
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
make reservations by calling Mr. Kameoka at 368-9934.
boating.
The
evenings
will
be
Town
and
Country.
™ h'epone is cordially invited to attend one of the biggest taken up with films, Bible stories
(Business)
(Residence)
A week later another reception
annual Japanese Canadian functions held in Canada.
and campfire sing-songs. At least was held for the couple at the
one trip to Lake Simcoe is also W. K. Gardens in Vancouver,
T. JCCA
540 Eglinton Ave. W.
planned.
The camp is for the whole
The couple will reside in TorTor. Seiaho-No-Ie English Group Off For Summer family
Toronto
—children, young people, cnto.
young
adults
and
Issei.
There
of the Toronto Seicho-No-Ie English
Group recessed for the summer this week. Air. Bob are duplex cottages for married
aj ^e Tinal meeting of the season held at the couples and dormitory cabins for
treennood Ave. headquarters.
the younger set. And the rates
Mr EX"1’0111,?116 stings of founder Dr. Masaharu Taniguchi, are very low: adults—$22.00;
mfri °? .^e importance of the constant practice of students—$16.00; children (6—12
chiltlie midst of the problems of daily living. years inclusive)—$13.00;
MEMBER OF C.R.C.A.
dren under 6 are free. A special
W ? he subject for general discussion.
FLAT ROOFS
Los
. I1S ^° construct a Seicho-No-Ie headquarters in discount of 10% is allowed for
SHINGLING
with a unanimous decision to send a families sending 3 or more and
EAVESTROUGHING
SHEET METAL WORK
20% for families sending 5 or
C
t0 aid this project.
duh- otohT^'-w8
pibson Hayashi, advisor to the English more.
Camp folders are still avail
’•^age groups °^^
between Japanese and English
TORONTO
NISEI OWNED
able by writing or calling Rev.
E. S. Yoshida, 12 Simpson Ave.,
Toronto 6, Ont., 466-8506. ReTOSH NISHIJIMA
"COVERING ONTARIO
^MOaw^0 ^king Children To Summer Camp gister right away for the camp
Night Calls-. PL. 9-5095 HI. 7-1100
‘‘Where God
blesses and the
^
agah ^s summer Father Leduc will be water
refreshes
!
”
k a W S ^ddreii daily to his Summer Camp. As this will
CJ.M.
k at th'e Missim-TL
as as^e^ bo bring his lunch and to
^ be Dicker!
V 10:00 a.m. every morning, unless the children
It is a good policy to
^ the camp.
•Ml faniil'
.elation please phone Father at 725-1215.
have the RIGHT POLICY
$ Father's
to enroll their young sons or daughters
Consult
Chop Suey House
to advise
t^-T11 JV^ch "^ be starting in September are
WALES and DUNCAN
CATERING FOR ANY OCCASION
ei .Leduc of their intentions as soon as possible
ONLY
AUTHENTIC CHINESE FOODS SERVED
INSURANCE AGENTS
Mont. Bulletin
SPECIAL BUSINESSMEN’S LUNCHEON
FROM 11:30 A.M. TO 4 P.M.
464 Yonge Street, Toronto
DAILY
MONDAY TO FRIDAY
2-Bi°ilton^^
Church Holds Picnic On July 11
Phone WA. 1-3171
For Reservations
131A Dundas St. W.
if'^g their
?^e Hamilton Buddhist Church will be
Take Out Service
v Toronto 2,
EM. 8-247^
^y one o’clockOn Sunday, July 11th starting approxiOntario
^s is th
’“bam Park, near Alberton.
"
H_r30 A.M. TO 3 A.M.
SUNDAY 12 NOON TO 1 A.M.
^M not be
l°Fale as last year’s successful outing so it
A cordial
. lfncult t° find.
'• Hkend and
extended to all our members and friends
Join m the fun-filled games and activities.
H.B.C.
*
*
$
ALL-WAY ROOFING LTD.
421-3374
f GOLDEN DRAGON
TORIC
OPTICAL
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdsozi 5-1365
iames kamino
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
^* Service
A. E. McKague, Q.C
^ 4-9913
Barrister and Solicitor
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
Complete Care
STUDIO
For Your Eyes
^D^±
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
284-A YONGE ST.
EM. 6-2411
Page 8
ss
A Japanese Canadian History
The Japanese Canadians In Montreal
‘M1
By FRED BRUEMMER
(of' Alontreal Gazette)
got ?hVrt,ShiTd21in^^^
Japanese probably
disfranchised^second class cifeens
“‘^ ^ ™ ‘^ “
®d for
politan arid tolerant and while Tananpco
•
endure
a good deal of unpleasaifS ^
“ *°
c^es of overt hostility or discrimination .“cc^ M^tee^’
479 QW ST. ^
was 'estimltldtat Marty 6j OMV taF^ J,0™'®’*? in Montreal
half that number, as^amife retumed^^fe “ has d™dM
^n has ^ ^"‘‘p^
^fe
*enBhip,abut.!rten9^
obtain Canadian citione bit. After Pearl s5b?r H»?^
°r
«.d a, £7fe?er ““““ had h«dS^oS ’fSTft° !CltH * M“
century. Their taS^WoTX’raCT^
? the last quickly to working condSs in a”?ci£ Mort’^'L adai>W
»)^btxsirs£“»
i
**“*
Toronto 2.^ ^
®«Bire 6-5005
-Ciassifieil
kuoka-ken, Kumamoto-ken and
Hiroshima-ken Fuof Sokichi Ito to found
mura or Mio-village (There ^
’ a*d especially from Mio- the Nori^J“i&^
—-?^!15elp Wanted ■
In 189'6 less than 1 S
M ° a^ociation in Toronto).
Ings of Buddha. ' COngre°atl°n of Dharma, devoted to the teachlater there were already cl
v Canada- Five years
°perat.ors7^i~-—
experienced in
neet^e SacfeJ
had increased to 15,868
° ’
and by 1921 their number
In
1959
the
Buddhists
acquM
an
1OUS
/
ented
halls
manefefefe^ ™ ^S £ S« Par- renovated it and opene^th^ ch^
Sinclair Lid., 43s
3O
St Urban St., ^Jloortfaro^
St. ^
priest, they were not reco-nized a< J S
^Ce?hey had no
’to g^» tSyX± stayed^ntuXwanted
1
FURNISHEDl^r~UT--------4-sTw ^To™^
DunSSj
«ch™2 an^Tboa 2^1?'“, fOT2d’ ’““^ were 50
three distinct I
came to Canada The svS wa^™ “di ‘^ ‘picture bride’ youps: therisset^yho ^rfe^^^^^
to Jap
Japanese
custom*;, the. nisei, who ^60^0^^^
if it led to occasional disillusionment as “nSL^^^
1°
“ess customs;
I
WANTED ASSISTANT
Who arrived only to find her groom h<S sent hMb?de ?
a
P
anese
’
speak
both
the sanseiyorihh-rUmSto^^^
^1^
MALE Or FEMALE, sing]e 7.
but one of a young and handsome friend
°‘
P1'tTO'
speak little or no Japanese, feel SoIIvXa?™’ 7*° usually
-ttei real groom turned out to be middip
n
.
-r>=«n. ume or no
room country house. 2-adult
Japanese
.
riuoiiy Canadian and retain few
appointing. Apart from such slips the
• n ^ rather diS~ Ja
Panese customs.
•and 1 child, 8 years old. Se
Me—
Japa™:
s^
™s s-P^ti^
congregation of Montreal’s
'
liViUg Tarters, modem
I
was founded in 1946 by’55
The congregation f I with bath, shower, etc., and
?
Id
struck out on their own and
1 Tssei. In 1952, 45 nisei
automobile to do houseworkstop thTW^n ™S e“rted “ ^ Mefe’" h 1M7 parents and children, formed ’"two' senarat^13 a^°’ issei and nisei,
Automatic dishwasher and all
government to | the same church
W sepai ate congregations attending
c
me iniiux of Japanese.
facilities in new attractive
se
S»viXaof'c™damS jS’X^ reached between the £rfe»ise??rc
.an English service
a
home with swimming pool.
the number of emigrants to Ca^da to 400 afe
“Bree*! to cut Easterror Christmas) both congregation ^C1.al ^lons, such as J I Cooking not essential. Refer
re'
w
^ bilingual service. I
was ?effi'X“™ wfend T ^ ?“”ber °f im”^nts Now the issei' congregation numbers W
ence
required.
Weekly
salary
creased to over 100. Tta “ew Sh ’ jS?' “Sei hav® "H
$65. to suitable person. Apply
Canada.
yeai and a11 <^trol was transferred to
the
Labrecque,
a
SulpitSn
priest
hi
1951
by
Fr.
I
a
m
person
9:30
a.m.
to
5:30
n?ainMo?cupaftione i^Sada?^
>5?’^ ^leir
3a?/irst located at 176 Sherbrooke
in JaPan- I P.m. weekdays only, not inant
fishing licences were owned bv lanino^ Tin-fkB1S Columbia’s available to build the present
v?
S ‘ E” Unt11 funds became I eluding Sat., Sun., or holitests from non-Japanese fishermen,' and miu^’S “^ pro; on Rousselot St.
fc
urch, community hall and school I
days, R. Taylor, 45 Avenue
e oj
licences given to Japanese was
number of
by P.aul-Emile Cardinal
percent in 1940.
P
as ieducecl until they owned only 12 Les^'*!ThaTbee?^^^
Road, 2nd floor (Toronto).
ese
bei
on X^Z SS emP!oym™t »f ^panese in mining and ' l11/9-64’?^ lesion has a kinderbarteranp lls®lona^y » Japan)
er
! a twice-daily 20 mile trip ■ to c£ £
S Fr’ ^Leduc makes
Se<
Thousands1 "started* ftrndn^^^
Erase! vX’thd «”Pl?Xment home again.
F
collect the children and to bring them
360C
I
"Econ.
Discrimination
...
nagan Valley. Others to«Idk> smal S^ y and later in Oka- with^SX1^
»us in Montreal equipped
5 S(
Since they were snuraed hv m™? i “™™al enterprises,
Thi
(Cont.
From
Page
1)
childreT^e
tion they kept to themself Few L£ ^fb^
popula- Japanese. Since thfe£fefeT& ^ ^
TC
yal College of Surgerv of Can
’ the Japanese’ occidental friends send
nominal,some
Foi
grants) learned English and Uipv S rn ? generation immimake sure their chi£ thP
7 buiIt ?° JaPanese schools to panese kindergarten.
.
send their children to. the Ja- ada.
Japanese.
’ the nisei or second genertion, would learn
. And after coming to Canada
Dow
'rapa™se\E“Si«k an^French'ell°USly “ a delightful mixture of ® .^^, he worked at McGill
Pre
them hi BritisK^ohimb^
in Canada, 96 percent of
University as a research fellow
se w
they had prospered^ S^ m^T1’ al°pe- °n ^ "rihole
and teacher for 18 months.
mote
some fairly strong iuitiJananP? L - y have been the cause of
OTl
^er allPtoing to the Ontario
bor. In early 1941 the VhncouvAr <?n ^^’jv61^ before Pearl Hafonst
college for the enabling certifi
Ban On Japanese.”
‘
1 Sun headlined ‘Fishermen Want
ned ’
cate to take the MCC exam, he
vano.
firstAr^?tion\taja^e°o^
came on Dec. 7, 1941, the |
said,
he
was
put
off
for
manv
other professions.
W
’ alchitects, doctors and members of I months.
This
lay
Daily Province in an editorial- “Onv ^^^ ^Tote the Vancouver
An April, 1965, the college told
1 BoS®8'
ft™ny ®Wie<i in h™ ancient
trez
with Japanese nationals here or peoui nfTJ6 1S T? JaPan not S XS “Sg aVbix feSS 1 him his file was lost and three
- - - is due every consideition.” P °f JaPane^ blood. To these
rds.
weeks ago his application was
'try
rejected.
strid<nit chorus oL^^
^ lo,sht amongst the fSP °t occidental aHepAX,®^"™?.increasing
be oi
Dr. Suresh Anand, 33, a
1
who ^ the ancient chest expert and chief resident
Lets get rid of the Japanese.” P lots’ "'hose theme song was aits from Japanese teachers here.
’s ri
fina
was at leas^ i^rongm-v m^
tHa-t expectation of quick profit I
at New Mt. Sinai Hospital, said
A di
team
takes
to
that
by withholding- licenses from .
loudest in their demands to have" thT TPatll0^sm- Those who were]
lied
t
fee ^’“T^^ «‘^^^^
W“e th' aS” * '™^ is something oaeS^^tX immigrant doctors the college
in
(
keeps available a “cheap hospital
driv
tabor” supply.
Mis. Watanabe studied
closed JapanesTTchnoobUaSndCHte^^
b°a.ts, then
Kara
famous Ura-senke school in Kyoto
ceremony at the
After.,
taking
his
medical
de
strip in B.C. as Arnott afe^
Prism
fera ttendec* this-school wh£fe's^^th^
Japanese gree at an Indian university,
dhan.
to be deported. For the duration" of
?'^1Cn r Japanese were Xl'"™1”®- The tea m™™^.™.^.®?.same familv doing-, postgraduate work in Eng
The
Canadian citizens (17 2’5 were) nr e ?' ^ a Japanese, whether eac;h gio-veiiient is controlled,- and eadi
ritual,: wheie land .and the U.S., and holding ■
led fl
Japanese propertv. from farms
'^ tm'ted as aIiens. . .
The art of ikebana or
gesture has its meaning the position of chief resident in
fe io ■
oftemat a fraction of its value.
S’ was impounded and sold, I aatmg back to the 15tK Cent^
is equally ancient chest medicine at the National
annua
to roa1? cmStrS
2,000 men harmony, but the real purpe'^
a^ simplicity and Jewish Hospital in Denver, Ur.
bara,’
S
Hves “
P and haS &
MrsKuwa- Anand earns a little more than
were permitted to relocate vohm^^^^^
About 4,000 persons
nUS°o^
25 ^ars, $75 a week at New Mt. Sinai. _
than 12,000 were settled in sS?^ Jet £aSte™ Canada- ^
: Dr. Anand said it was ironic
°b°st towns in the interior.
L-C. s hurriedly rehabilitated
that at New Mt. Sinai during
Montmlfl
StUdy’ a practke
the\v;ere felted2 inUSeTe^m^ vohmteered for army service, ^ ms e*^ fez sm| the past two years he has taught
40 internes, who are now licens
ed
to practise while he is not.
‘ inspe
treatment they^
loyalty, despite the
The. doctors have no doubt they
*
ssseir
to make use of them in the factoS
’ \e government decided
would pass the exam, which they
^•ai ;
O1-der in council, passed in
eastern Canada.
said is “on the order of a fourth
rcall
year medical exam.
any ptein Eda ^proved^^ers’^^^
oEh
dafur
Z^ ^SZifeiS ^Xebw^^
5
wickerwork
,an arrapgement * placed in ^1,angement on they all have good relationship;
wood aVt.
Winter arrl. ” ^
vase: or. with .their colleagues.
Each
as-the'main element
«=ement with drift-J The doctors hope to meet this
i
w?ek
other immigrants
7.169 Japanese w
were left in Rr
11 'yas nearly reversed. Onlv atalls^nX,^
- ^K^ mainIy *'°n^<> ’<^^
the sunsymbolizing heaven sin
parts; shin,” I with similar problems to for® .
first meaning / branch (^ flower)' two-thi^^pPi°in^
a committee and try to approach
boikhZ X5’and/W”a«. feZ’g^
^ authorities.
liughl^GOO JivTl QuJbe^abf iTn656 “ Toronto alone
Ilie
once tightly-grouped. ra& clannih°T °f ^^ “ Montreal,
^t IS DOW 20 VO3TQ cirina
t
i ‘
came sudrfenlv and w F
tile corner of one province
c?^^ Japanese, clustered in exactly voluntarily to Mni^loi %J^
dispersed dX t!n $«L^~
warrand are now seated
T. Onizuka/
^^^keph^^ Jar> I Thos.
BARRISTER,
SOLICITOR B.A.
and
Montreal, where onlv >
entire country.
^ “k . "wSout hav^^oSe1^
Theva^
customUnVtraditio^
NOTARY PUBLIC
221 victoria st., Toronto
EM.-3-5002
—
OX. 1-3388 (H^)
^t
& “dis
•e “r
Japt
5g. I
56 fron
Asah
IT
'
4 fo
n sum
‘kalajic
12nd
ur€
ins
A Japanese Canadian History
The Japanese Canadians In Montreal
‘M1
By FRED BRUEMMER
(of' Alontreal Gazette)
got ?hVrt,ShiTd21in^^^
Japanese probably
disfranchised^second class cifeens
“‘^ ^ ™ ‘^ “
®d for
politan arid tolerant and while Tananpco
•
endure
a good deal of unpleasaifS ^
“ *°
c^es of overt hostility or discrimination .“cc^ M^tee^’
479 QW ST. ^
was 'estimltldtat Marty 6j OMV taF^ J,0™'®’*? in Montreal
half that number, as^amife retumed^^fe “ has d™dM
^n has ^ ^"‘‘p^
^fe
*enBhip,abut.!rten9^
obtain Canadian citione bit. After Pearl s5b?r H»?^
°r
«.d a, £7fe?er ““““ had h«dS^oS ’fSTft° !CltH * M“
century. Their taS^WoTX’raCT^
? the last quickly to working condSs in a”?ci£ Mort’^'L adai>W
»)^btxsirs£“»
i
**“*
Toronto 2.^ ^
®«Bire 6-5005
-Ciassifieil
kuoka-ken, Kumamoto-ken and
Hiroshima-ken Fuof Sokichi Ito to found
mura or Mio-village (There ^
’ a*d especially from Mio- the Nori^J“i&^
—-?^!15elp Wanted ■
In 189'6 less than 1 S
M ° a^ociation in Toronto).
Ings of Buddha. ' COngre°atl°n of Dharma, devoted to the teachlater there were already cl
v Canada- Five years
°perat.ors7^i~-—
experienced in
neet^e SacfeJ
had increased to 15,868
° ’
and by 1921 their number
In
1959
the
Buddhists
acquM
an
1OUS
/
ented
halls
manefefefe^ ™ ^S £ S« Par- renovated it and opene^th^ ch^
Sinclair Lid., 43s
3O
St Urban St., ^Jloortfaro^
St. ^
priest, they were not reco-nized a< J S
^Ce?hey had no
’to g^» tSyX± stayed^ntuXwanted
1
FURNISHEDl^r~UT--------4-sTw ^To™^
DunSSj
«ch™2 an^Tboa 2^1?'“, fOT2d’ ’““^ were 50
three distinct I
came to Canada The svS wa^™ “di ‘^ ‘picture bride’ youps: therisset^yho ^rfe^^^^^
to Jap
Japanese
custom*;, the. nisei, who ^60^0^^^
if it led to occasional disillusionment as “nSL^^^
1°
“ess customs;
I
WANTED ASSISTANT
Who arrived only to find her groom h<S sent hMb?de ?
a
P
anese
’
speak
both
the sanseiyorihh-rUmSto^^^
^1^
MALE Or FEMALE, sing]e 7.
but one of a young and handsome friend
°‘
P1'tTO'
speak little or no Japanese, feel SoIIvXa?™’ 7*° usually
-ttei real groom turned out to be middip
n
.
-r>=«n. ume or no
room country house. 2-adult
Japanese
.
riuoiiy Canadian and retain few
appointing. Apart from such slips the
• n ^ rather diS~ Ja
Panese customs.
•and 1 child, 8 years old. Se
Me—
Japa™:
s^
™s s-P^ti^
congregation of Montreal’s
'
liViUg Tarters, modem
I
was founded in 1946 by’55
The congregation f I with bath, shower, etc., and
?
Id
struck out on their own and
1 Tssei. In 1952, 45 nisei
automobile to do houseworkstop thTW^n ™S e“rted “ ^ Mefe’" h 1M7 parents and children, formed ’"two' senarat^13 a^°’ issei and nisei,
Automatic dishwasher and all
government to | the same church
W sepai ate congregations attending
c
me iniiux of Japanese.
facilities in new attractive
se
S»viXaof'c™damS jS’X^ reached between the £rfe»ise??rc
.an English service
a
home with swimming pool.
the number of emigrants to Ca^da to 400 afe
“Bree*! to cut Easterror Christmas) both congregation ^C1.al ^lons, such as J I Cooking not essential. Refer
re'
w
^ bilingual service. I
was ?effi'X“™ wfend T ^ ?“”ber °f im”^nts Now the issei' congregation numbers W
ence
required.
Weekly
salary
creased to over 100. Tta “ew Sh ’ jS?' “Sei hav® "H
$65. to suitable person. Apply
Canada.
yeai and a11 <^trol was transferred to
the
Labrecque,
a
SulpitSn
priest
hi
1951
by
Fr.
I
a
m
person
9:30
a.m.
to
5:30
n?ainMo?cupaftione i^Sada?^
>5?’^ ^leir
3a?/irst located at 176 Sherbrooke
in JaPan- I P.m. weekdays only, not inant
fishing licences were owned bv lanino^ Tin-fkB1S Columbia’s available to build the present
v?
S ‘ E” Unt11 funds became I eluding Sat., Sun., or holitests from non-Japanese fishermen,' and miu^’S “^ pro; on Rousselot St.
fc
urch, community hall and school I
days, R. Taylor, 45 Avenue
e oj
licences given to Japanese was
number of
by P.aul-Emile Cardinal
percent in 1940.
P
as ieducecl until they owned only 12 Les^'*!ThaTbee?^^^
Road, 2nd floor (Toronto).
ese
bei
on X^Z SS emP!oym™t »f ^panese in mining and ' l11/9-64’?^ lesion has a kinderbarteranp lls®lona^y » Japan)
er
! a twice-daily 20 mile trip ■ to c£ £
S Fr’ ^Leduc makes
Se<
Thousands1 "started* ftrndn^^^
Erase! vX’thd «”Pl?Xment home again.
F
collect the children and to bring them
360C
I
"Econ.
Discrimination
...
nagan Valley. Others to«Idk> smal S^ y and later in Oka- with^SX1^
»us in Montreal equipped
5 S(
Since they were snuraed hv m™? i “™™al enterprises,
Thi
(Cont.
From
Page
1)
childreT^e
tion they kept to themself Few L£ ^fb^
popula- Japanese. Since thfe£fefeT& ^ ^
TC
yal College of Surgerv of Can
’ the Japanese’ occidental friends send
nominal,some
Foi
grants) learned English and Uipv S rn ? generation immimake sure their chi£ thP
7 buiIt ?° JaPanese schools to panese kindergarten.
.
send their children to. the Ja- ada.
Japanese.
’ the nisei or second genertion, would learn
. And after coming to Canada
Dow
'rapa™se\E“Si«k an^French'ell°USly “ a delightful mixture of ® .^^, he worked at McGill
Pre
them hi BritisK^ohimb^
in Canada, 96 percent of
University as a research fellow
se w
they had prospered^ S^ m^T1’ al°pe- °n ^ "rihole
and teacher for 18 months.
mote
some fairly strong iuitiJananP? L - y have been the cause of
OTl
^er allPtoing to the Ontario
bor. In early 1941 the VhncouvAr <?n ^^’jv61^ before Pearl Hafonst
college for the enabling certifi
Ban On Japanese.”
‘
1 Sun headlined ‘Fishermen Want
ned ’
cate to take the MCC exam, he
vano.
firstAr^?tion\taja^e°o^
came on Dec. 7, 1941, the |
said,
he
was
put
off
for
manv
other professions.
W
’ alchitects, doctors and members of I months.
This
lay
Daily Province in an editorial- “Onv ^^^ ^Tote the Vancouver
An April, 1965, the college told
1 BoS®8'
ft™ny ®Wie<i in h™ ancient
trez
with Japanese nationals here or peoui nfTJ6 1S T? JaPan not S XS “Sg aVbix feSS 1 him his file was lost and three
- - - is due every consideition.” P °f JaPane^ blood. To these
rds.
weeks ago his application was
'try
rejected.
strid<nit chorus oL^^
^ lo,sht amongst the fSP °t occidental aHepAX,®^"™?.increasing
be oi
Dr. Suresh Anand, 33, a
1
who ^ the ancient chest expert and chief resident
Lets get rid of the Japanese.” P lots’ "'hose theme song was aits from Japanese teachers here.
’s ri
fina
was at leas^ i^rongm-v m^
tHa-t expectation of quick profit I
at New Mt. Sinai Hospital, said
A di
team
takes
to
that
by withholding- licenses from .
loudest in their demands to have" thT TPatll0^sm- Those who were]
lied
t
fee ^’“T^^ «‘^^^^
W“e th' aS” * '™^ is something oaeS^^tX immigrant doctors the college
in
(
keeps available a “cheap hospital
driv
tabor” supply.
Mis. Watanabe studied
closed JapanesTTchnoobUaSndCHte^^
b°a.ts, then
Kara
famous Ura-senke school in Kyoto
ceremony at the
After.,
taking
his
medical
de
strip in B.C. as Arnott afe^
Prism
fera ttendec* this-school wh£fe's^^th^
Japanese gree at an Indian university,
dhan.
to be deported. For the duration" of
?'^1Cn r Japanese were Xl'"™1”®- The tea m™™^.™.^.®?.same familv doing-, postgraduate work in Eng
The
Canadian citizens (17 2’5 were) nr e ?' ^ a Japanese, whether eac;h gio-veiiient is controlled,- and eadi
ritual,: wheie land .and the U.S., and holding ■
led fl
Japanese propertv. from farms
'^ tm'ted as aIiens. . .
The art of ikebana or
gesture has its meaning the position of chief resident in
fe io ■
oftemat a fraction of its value.
S’ was impounded and sold, I aatmg back to the 15tK Cent^
is equally ancient chest medicine at the National
annua
to roa1? cmStrS
2,000 men harmony, but the real purpe'^
a^ simplicity and Jewish Hospital in Denver, Ur.
bara,’
S
Hves “
P and haS &
MrsKuwa- Anand earns a little more than
were permitted to relocate vohm^^^^^
About 4,000 persons
nUS°o^
25 ^ars, $75 a week at New Mt. Sinai. _
than 12,000 were settled in sS?^ Jet £aSte™ Canada- ^
: Dr. Anand said it was ironic
°b°st towns in the interior.
L-C. s hurriedly rehabilitated
that at New Mt. Sinai during
Montmlfl
StUdy’ a practke
the\v;ere felted2 inUSeTe^m^ vohmteered for army service, ^ ms e*^ fez sm| the past two years he has taught
40 internes, who are now licens
ed
to practise while he is not.
‘ inspe
treatment they^
loyalty, despite the
The. doctors have no doubt they
*
ssseir
to make use of them in the factoS
’ \e government decided
would pass the exam, which they
^•ai ;
O1-der in council, passed in
eastern Canada.
said is “on the order of a fourth
rcall
year medical exam.
any ptein Eda ^proved^^ers’^^^
oEh
dafur
Z^ ^SZifeiS ^Xebw^^
5
wickerwork
,an arrapgement * placed in ^1,angement on they all have good relationship;
wood aVt.
Winter arrl. ” ^
vase: or. with .their colleagues.
Each
as-the'main element
«=ement with drift-J The doctors hope to meet this
i
w?ek
other immigrants
7.169 Japanese w
were left in Rr
11 'yas nearly reversed. Onlv atalls^nX,^
- ^K^ mainIy *'°n^<> ’<^^
the sunsymbolizing heaven sin
parts; shin,” I with similar problems to for® .
first meaning / branch (^ flower)' two-thi^^pPi°in^
a committee and try to approach
boikhZ X5’and/W”a«. feZ’g^
^ authorities.
liughl^GOO JivTl QuJbe^abf iTn656 “ Toronto alone
Ilie
once tightly-grouped. ra& clannih°T °f ^^ “ Montreal,
^t IS DOW 20 VO3TQ cirina
t
i ‘
came sudrfenlv and w F
tile corner of one province
c?^^ Japanese, clustered in exactly voluntarily to Mni^loi %J^
dispersed dX t!n $«L^~
warrand are now seated
T. Onizuka/
^^^keph^^ Jar> I Thos.
BARRISTER,
SOLICITOR B.A.
and
Montreal, where onlv >
entire country.
^ “k . "wSout hav^^oSe1^
Theva^
customUnVtraditio^
NOTARY PUBLIC
221 victoria st., Toronto
EM.-3-5002
—
OX. 1-3388 (H^)
^t
& “dis
•e “r
Japt
5g. I
56 fron
Asah
IT
'
4 fo
n sum
‘kalajic
12nd
ur€
ins