Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japa nese Origin
XXIX—No. 60
Doctor
WEDNESDAY, AUGUST 11. 1965
Toronto, Ont.
Largest Post-war J.C. Gathering In Vancouver
Van. Obon Festival Attracts 5,000
iromosomes
VA NCOU VER .—Rows )f lanterns swinging above gracefully swaying kimono-clad dancers set the scene for a Japanese
Obon Lantern Festival at
Park’s Brockton Oval on
■TAWA. — Irene Uchida,
July 31st.
I, a tiny Japanese Canadian
About 5000 Canadians of all extractions attended the festival
Im figuratively speaking
in the park. Featured were the graceful odori dancers, phis
I more than 400 doctors in
kendo swordsmen; judo experts, and flower arrangement, displays.
Bpalm of her hand recently,
The crowd had a chance to sample various Japanese foods,
fr. Uchida, an authority on
and to keep cool with gift fans.
fmosomes, is considered by
The annual Obon festival —
I associates to be one of the
held this year in Stanley Park
■most in the world.
lor the first time—originated
from a Buddhist legend involv[or 45 minutes she held pracmg Buddha’s disciple Mokuren
Bly enthralled this group of
Sonja.
fly-skilled medical men and
The legend
Mokuren
lien, the latter of whom
caught a glimpse of his mother
suffering the hell of starvation
|e were 174. They were ai
and, when he told the Buddha,
I Chateau Laurier attending
TORONTO. — A 23-yearwas informed his mother was
old
Japanese architect gra142nd annual convention of
being repaid for her selfish acts
tiuate
is looking for a sponsor
Come And Get It! Sushi! Udon! Manju! Somen! on earth.
[Canadian Pediatric Society.
So
that
he may come to Can
But after Mokuren acted on
j her subject “Chromosomes
VANCOUVER, B.C.—Vancouver and district Japanese Cana
a
da.
He
is Mr.-Youzi
Buddha’s advice and made an
ma of Osaka.
Pediatrics,” Dr. Uchida ..dealt dians celebrated their largest gathering since the end of WAV. II. offering- freely, his mother was
He has written to Mr. T.
i malformations and retard?.- on July 31st when the Van. Buddhist Church held their annua saved. And then, the legend
Obon Festival at the Stanley Park Brockton Oval. Some 5,000 says, all the disciples danced
Umezuki,
Publisher of The
as related to genetics. As spectators enjoyed the performances of the bright-kimonoed danc
with
joy.
ctor of the Medical Genetics ers; Members of the local kendo and judo clubs gave demonstra
of our readers could aid him.
Use of the lanterns was ex
irtment, Children’s Hospital, tions of their skills.
“I do not have any ...... ex
plained by the master of cere
Above, members of the Bukkyo Fujiu Kai prepare to sell al monies Mak Ikuta, brother of
pipeg, Dr., Uchida and. her
perience with
construction
companies,” he writes, “but
varieties of delicious Japanese foods.
I have been undertaking
the minister of the Vancouver
I am interested in tall struc
Buddhist Church, which spon
jive experimentation and reture construction. And as you
sored the festival.
may
know, in Japan tall
“As part of the festival, we
.structures
are subject to na
his is a transition-from the
welcome the ones who have gone
tural
limitations
so I wish
pg girl who during the - Secon,” Ikuta said. * “We light up
to
go
to
Canada
to
further
horld War, with her father,
the lanterns to welcome them
my
architectural
career.
It
back.”
| one of. many Vancouver
is my wish to first seek
employ m ent in Canada with
ANCIENT RITUAL
hnese who were moved to - TORONTO. —■ A member of ing Ottawa for discussions with
the Japanese Diet (parliament) Federal Government officials.
one of the architectural firms
foment- camps in interior Mr. Haruji Tahara will be "in
The Obon festival is hundreds
On August 18th he will leave
where I may obtain contact
p Columbia ;as a security Canada 'this week in connection Canada for Los Angeles. Before of years old, Ikuta said. He-said
training.”
hre.
with the immigration of skilled returning to Japan, Mr. Tahara all the hot season in Japan is
All those who may be able
Japanese
immigrants to Canada. will visit Mexico for negotia designated the Obon season.
file Uchida started to teach
to assist him are requested
He left Tokyo today and will be tions with officials in an effort
“I understand in Hawaii, the
to write to: Mr. T. Umezuki,
Re little school engaged at in Toronto on August 13th via to get judo back into the Olym
festival is being presented each
c/o The New Canadian, 479
■camp for the younger Japa- Vancouver. He will also be visit- pic games.
weekend in June, July and
Queen Street West, Toronto
Ichildren, later becoming
August this year,” Ikuta said.
2-B, Ont.
t'Pd
And if Hawaii’s Obon festivals
me anything like Vancouver’s,
progressed the
islanders can consider them- Four Japanese Students
“The ■women treated here be the
led Church became interested
TOKYO. — Japanese women
selves
lucky to be able to watch
to
emulate
Western come happier and more joyful the festival more than once a Win Trips To Canada
dedicated young woman trying
charms are paying for wider eyes as they discard their inferiority year.
Rig her a scholarship. In and bigger bosoms. The answer complexes,”
he said. “When
TOKYO.—Four- Japanese high
Brockton Point stands and school students left for Canada
I she started her studies at is . plastic surgery—from 20;000 women are confident of them
fields_ were
__
covered with tiny this week as guests of the Cana
selves they look prettier. To __
University of Toronto gradu- yen ($56) a visit.
dnionoed
youngsters,
each one a dian Government.
women by measures en
with a PhD in Genetics in
Rounding of the eyes to West beautify
small
blossom
in
her
colorful
dorsed ' by science also benefits
‘ The students, winners of an
Mt was, of course, , not all ern proportions is eagerly sought men and therefore society itself.” garb.
essay
contest sponsored by the
। easy for as well as carry- by office workers, bar hostesses,
And when a large drum sound Canadian embassy in Tokyo, won
About 40 women a day visit
[on her studies she had’ ~to princesses and wives of Cabinet his hospital for eye transforma ed, and tape-recorded Japanese the one-week trip with essays on
ministers.
tions. Most are aged between 19 music boomed out, these young Canadian-Japanese Relations and
Ument her scholarship by
So are operations to change and 25.
sters joined in the dancing with Canada’s Future.
। ? in various capacities,
and enlarge small
flat hoses
enough obvious enjoyment co
The four will visit Vancouver
busts. Most women spend their
rival the joyous dancing of and Montreal and meet Canadian
j (font on Page 8)
money for a 15-minute operation Alta. Sansei Scout
Buddha’s disciples in the legend. high school students and talk
simply because they believe it
about their common problems.
200 DANCERS
makes them more beautiful or Off To World's Fair
World peace will be ’high on
because it is the fashion.
In all, about 200 costumed their-discussion list.
RAYMOND, Alta. — David
Operations under local anes Iwaasa, eldest son of Mr. and dancers took part, forming a
thetic to convert single lids into Mrs. Toru Iwaasa, will represent circle and going through the
double, thus raising them and the Chinook District Scouts of stylized gestures of the various Climbers Plant Picture
rounding the eye, make women Raymond. Alberta at the World s folk dances. The dancers were Of Comrade On Mt. Top
men and women of all ages, al
look younger and prettier, said Fair in New York.
though women predominated.
From
New
York
he
will
go
to
VANCOUVER. — A five-men
Dr. Fumio Umezawa, director of
Cleveland,
Ohio,
where
he
will
Ikuta urged the crowd to join mountain climbing team from
the Jujin Hospital in Tokyo,
leader in Japanese plastic surgt- join the boy scouts of America in if they felt like dancing. And Japan has paid tribute to - a - fel
by the last dance of the evening low mountaineer by leaving his
as their guest.
ryseveral in the dancing-circle were picture cm the- peak of a 10,cnraBKaSQaaNOOKSSaaaMKHMB***
in Occidental clothes.
GOO-foot ' Canadian mountain.
“The dancers have practised
The tribute was described by
nightly for about two weeks,” Tadashi
Nakamura,
assistant
Ikuta said. “These folk dances leader of the group, on his way
are surprisingly easy to learn.” back to Japan.
Before the dancing began, Aid.
The Japanese team reached
Phillip Lipp officially opened the summit of Mount Alberta in
has been signed to a co-star role with EIv.s Presley in Hal Wallis the festival and ■welcomed the Jasper Park, Alta., on July 29
audience on behalf of the city. after a three-day climb.
“Hawaiian Paradise.”
_
.
And half way through the
Shigeta, who starred opposite Nancy Kwan in
Mr. Nakamura said* the climb
dance
numbers, members of the ers left a picture of Minoru
Song,” and Carol Baker in “Bridge To The ^un,
P .
Vancouver Judo Club and the Ikeda, 18, who died in , Japan
partner in a helicopter service.
hooting
’
in
Hawaii
Kendo
Club demonstrated their after falling from a mountain
The Paramount technicolor release, now
skills for the «xowd.
in Nagano province.
Japanese Archit.
Grad Looking
For Can. Sponsor
Diet Member Coming To
Toronto For Immig. Meet
Women Get Big Breasts For $56. A Visit
Shigeta To Co-star With Elvis
has Marianna Hill as the female lead.
An Independent Organ for Canadians of Japa nese Origin
XXIX—No. 60
Doctor
WEDNESDAY, AUGUST 11. 1965
Toronto, Ont.
Largest Post-war J.C. Gathering In Vancouver
Van. Obon Festival Attracts 5,000
iromosomes
VA NCOU VER .—Rows )f lanterns swinging above gracefully swaying kimono-clad dancers set the scene for a Japanese
Obon Lantern Festival at
Park’s Brockton Oval on
■TAWA. — Irene Uchida,
July 31st.
I, a tiny Japanese Canadian
About 5000 Canadians of all extractions attended the festival
Im figuratively speaking
in the park. Featured were the graceful odori dancers, phis
I more than 400 doctors in
kendo swordsmen; judo experts, and flower arrangement, displays.
Bpalm of her hand recently,
The crowd had a chance to sample various Japanese foods,
fr. Uchida, an authority on
and to keep cool with gift fans.
fmosomes, is considered by
The annual Obon festival —
I associates to be one of the
held this year in Stanley Park
■most in the world.
lor the first time—originated
from a Buddhist legend involv[or 45 minutes she held pracmg Buddha’s disciple Mokuren
Bly enthralled this group of
Sonja.
fly-skilled medical men and
The legend
Mokuren
lien, the latter of whom
caught a glimpse of his mother
suffering the hell of starvation
|e were 174. They were ai
and, when he told the Buddha,
I Chateau Laurier attending
TORONTO. — A 23-yearwas informed his mother was
old
Japanese architect gra142nd annual convention of
being repaid for her selfish acts
tiuate
is looking for a sponsor
Come And Get It! Sushi! Udon! Manju! Somen! on earth.
[Canadian Pediatric Society.
So
that
he may come to Can
But after Mokuren acted on
j her subject “Chromosomes
VANCOUVER, B.C.—Vancouver and district Japanese Cana
a
da.
He
is Mr.-Youzi
Buddha’s advice and made an
ma of Osaka.
Pediatrics,” Dr. Uchida ..dealt dians celebrated their largest gathering since the end of WAV. II. offering- freely, his mother was
He has written to Mr. T.
i malformations and retard?.- on July 31st when the Van. Buddhist Church held their annua saved. And then, the legend
Obon Festival at the Stanley Park Brockton Oval. Some 5,000 says, all the disciples danced
Umezuki,
Publisher of The
as related to genetics. As spectators enjoyed the performances of the bright-kimonoed danc
with
joy.
ctor of the Medical Genetics ers; Members of the local kendo and judo clubs gave demonstra
of our readers could aid him.
Use of the lanterns was ex
irtment, Children’s Hospital, tions of their skills.
“I do not have any ...... ex
plained by the master of cere
Above, members of the Bukkyo Fujiu Kai prepare to sell al monies Mak Ikuta, brother of
pipeg, Dr., Uchida and. her
perience with
construction
companies,” he writes, “but
varieties of delicious Japanese foods.
I have been undertaking
the minister of the Vancouver
I am interested in tall struc
Buddhist Church, which spon
jive experimentation and reture construction. And as you
sored the festival.
may
know, in Japan tall
“As part of the festival, we
.structures
are subject to na
his is a transition-from the
welcome the ones who have gone
tural
limitations
so I wish
pg girl who during the - Secon,” Ikuta said. * “We light up
to
go
to
Canada
to
further
horld War, with her father,
the lanterns to welcome them
my
architectural
career.
It
back.”
| one of. many Vancouver
is my wish to first seek
employ m ent in Canada with
ANCIENT RITUAL
hnese who were moved to - TORONTO. —■ A member of ing Ottawa for discussions with
the Japanese Diet (parliament) Federal Government officials.
one of the architectural firms
foment- camps in interior Mr. Haruji Tahara will be "in
The Obon festival is hundreds
On August 18th he will leave
where I may obtain contact
p Columbia ;as a security Canada 'this week in connection Canada for Los Angeles. Before of years old, Ikuta said. He-said
training.”
hre.
with the immigration of skilled returning to Japan, Mr. Tahara all the hot season in Japan is
All those who may be able
Japanese
immigrants to Canada. will visit Mexico for negotia designated the Obon season.
file Uchida started to teach
to assist him are requested
He left Tokyo today and will be tions with officials in an effort
“I understand in Hawaii, the
to write to: Mr. T. Umezuki,
Re little school engaged at in Toronto on August 13th via to get judo back into the Olym
festival is being presented each
c/o The New Canadian, 479
■camp for the younger Japa- Vancouver. He will also be visit- pic games.
weekend in June, July and
Queen Street West, Toronto
Ichildren, later becoming
August this year,” Ikuta said.
2-B, Ont.
t'Pd
And if Hawaii’s Obon festivals
me anything like Vancouver’s,
progressed the
islanders can consider them- Four Japanese Students
“The ■women treated here be the
led Church became interested
TOKYO. — Japanese women
selves
lucky to be able to watch
to
emulate
Western come happier and more joyful the festival more than once a Win Trips To Canada
dedicated young woman trying
charms are paying for wider eyes as they discard their inferiority year.
Rig her a scholarship. In and bigger bosoms. The answer complexes,”
he said. “When
TOKYO.—Four- Japanese high
Brockton Point stands and school students left for Canada
I she started her studies at is . plastic surgery—from 20;000 women are confident of them
fields_ were
__
covered with tiny this week as guests of the Cana
selves they look prettier. To __
University of Toronto gradu- yen ($56) a visit.
dnionoed
youngsters,
each one a dian Government.
women by measures en
with a PhD in Genetics in
Rounding of the eyes to West beautify
small
blossom
in
her
colorful
dorsed ' by science also benefits
‘ The students, winners of an
Mt was, of course, , not all ern proportions is eagerly sought men and therefore society itself.” garb.
essay
contest sponsored by the
। easy for as well as carry- by office workers, bar hostesses,
And when a large drum sound Canadian embassy in Tokyo, won
About 40 women a day visit
[on her studies she had’ ~to princesses and wives of Cabinet his hospital for eye transforma ed, and tape-recorded Japanese the one-week trip with essays on
ministers.
tions. Most are aged between 19 music boomed out, these young Canadian-Japanese Relations and
Ument her scholarship by
So are operations to change and 25.
sters joined in the dancing with Canada’s Future.
। ? in various capacities,
and enlarge small
flat hoses
enough obvious enjoyment co
The four will visit Vancouver
busts. Most women spend their
rival the joyous dancing of and Montreal and meet Canadian
j (font on Page 8)
money for a 15-minute operation Alta. Sansei Scout
Buddha’s disciples in the legend. high school students and talk
simply because they believe it
about their common problems.
200 DANCERS
makes them more beautiful or Off To World's Fair
World peace will be ’high on
because it is the fashion.
In all, about 200 costumed their-discussion list.
RAYMOND, Alta. — David
Operations under local anes Iwaasa, eldest son of Mr. and dancers took part, forming a
thetic to convert single lids into Mrs. Toru Iwaasa, will represent circle and going through the
double, thus raising them and the Chinook District Scouts of stylized gestures of the various Climbers Plant Picture
rounding the eye, make women Raymond. Alberta at the World s folk dances. The dancers were Of Comrade On Mt. Top
men and women of all ages, al
look younger and prettier, said Fair in New York.
though women predominated.
From
New
York
he
will
go
to
VANCOUVER. — A five-men
Dr. Fumio Umezawa, director of
Cleveland,
Ohio,
where
he
will
Ikuta urged the crowd to join mountain climbing team from
the Jujin Hospital in Tokyo,
leader in Japanese plastic surgt- join the boy scouts of America in if they felt like dancing. And Japan has paid tribute to - a - fel
by the last dance of the evening low mountaineer by leaving his
as their guest.
ryseveral in the dancing-circle were picture cm the- peak of a 10,cnraBKaSQaaNOOKSSaaaMKHMB***
in Occidental clothes.
GOO-foot ' Canadian mountain.
“The dancers have practised
The tribute was described by
nightly for about two weeks,” Tadashi
Nakamura,
assistant
Ikuta said. “These folk dances leader of the group, on his way
are surprisingly easy to learn.” back to Japan.
Before the dancing began, Aid.
The Japanese team reached
Phillip Lipp officially opened the summit of Mount Alberta in
has been signed to a co-star role with EIv.s Presley in Hal Wallis the festival and ■welcomed the Jasper Park, Alta., on July 29
audience on behalf of the city. after a three-day climb.
“Hawaiian Paradise.”
_
.
And half way through the
Shigeta, who starred opposite Nancy Kwan in
Mr. Nakamura said* the climb
dance
numbers, members of the ers left a picture of Minoru
Song,” and Carol Baker in “Bridge To The ^un,
P .
Vancouver Judo Club and the Ikeda, 18, who died in , Japan
partner in a helicopter service.
hooting
’
in
Hawaii
Kendo
Club demonstrated their after falling from a mountain
The Paramount technicolor release, now
skills for the «xowd.
in Nagano province.
Japanese Archit.
Grad Looking
For Can. Sponsor
Diet Member Coming To
Toronto For Immig. Meet
Women Get Big Breasts For $56. A Visit
Shigeta To Co-star With Elvis
has Marianna Hill as the female lead.
Page 2
N E W
£
5 IX o 0
T 0
T t
T
Bra
h 4*2 T 3
RE
SE
0 £
>
3
&X 3
a
0 J® <
5
3 i-Sn 1)
o
'fa
0
TT 0 i a
(X
©
^ V r J®
O' ■o' 0
0
L*
^
0
5' 18
y
T t^ s
?> 0 w
0 ti
KI
'fa
TP
1^
n^
ft w
Us
Th w
5
X 3n£
^ 0 0
Jin L
£
i> 3 &
?) 56
T4. t* V
&
© 0 t
XU
3
B
$
it
*
*
O It
£
K
3
0>
3
&
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Rood,
Richmond, B. C.
^ 1?
■4H
^
Phone CR. 8-9585
CR. 8-9586
^
0
(z
IIIIIIIHHIIIIIIIII
?i£ ^
z
^^ ®t< K<
t R id is
^’S
CO •- fe
■ Ze
5
i
9
i±
it
#6
LU
(Z)
V'
4t
It
id*
It
id*
It
Vi
lift
id*
0
1#
t* ^Ec
id*
11/
§t
ie
id*
Zf
iL
*5
/jf
t
£
^
L
ft
*n
L
if
£
v^>
Inj
9
^<
9
□
JJE^ E
lu it
A* PI
tL
Vt
o
9
51
PX* CO
XL
01>^
u*
^=
WJ.
t?
T
B
Si
9
a^u ,i
IK
1ft
4t
It
LU
Z
t
4 W -t ± ®
L
to
<o ft
o'
9
lL
3
P$
EH
IK
4
co
^' 'll* &
t
> O 73?
It
'®l Z:
L
V'
o
L
L
4S
M
*5 Ife 3Z
id*
ite 9 7;
£
nt ^
x+- 9s
?^.0
ite •
9
44
58
#
5$ jg;d
nu^ —
#
51
IS.
JU
if
4-0*
^7
§
Jr
9
id-
d<
^ K
»i\
£
LU
Me* 9
^^^®
§
BK^bM
X
^1
Zf
t
3
S
£
5'
pj
v>
at
id*'
J:
7
Kb
V
S • (±
^bl
M< V'i
A'
id*’ |j
I^li >
t
i<
-id
id*'
id*’
9
-it 4t
f®
it
B-J
9
i £
$ It
I H
B^^
3>
eV
XL
It
H
H
if
if
£
IT
#
L
lO:3O^n->]a-nr
14:00-^209:30^"
T
n
OKUSS))
; uapan
air bJ^r
Vancouver, B.C.
Calgary, Alta.
Edmonton, Alta.
, Toronto, Ont.
Montreal P O
6300
£13440
,u -.lift
£
5 IX o 0
T 0
T t
T
Bra
h 4*2 T 3
RE
SE
0 £
>
3
&X 3
a
0 J® <
5
3 i-Sn 1)
o
'fa
0
TT 0 i a
(X
©
^ V r J®
O' ■o' 0
0
L*
^
0
5' 18
y
T t^ s
?> 0 w
0 ti
KI
'fa
TP
1^
n^
ft w
Us
Th w
5
X 3n£
^ 0 0
Jin L
£
i> 3 &
?) 56
T4. t* V
&
© 0 t
XU
3
B
$
it
*
*
O It
£
K
3
0>
3
&
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Rood,
Richmond, B. C.
^ 1?
■4H
^
Phone CR. 8-9585
CR. 8-9586
^
0
(z
IIIIIIIHHIIIIIIIII
?i£ ^
z
^^ ®t< K<
t R id is
^’S
CO •- fe
■ Ze
5
i
9
i±
it
#6
LU
(Z)
V'
4t
It
id*
It
id*
It
Vi
lift
id*
0
1#
t* ^Ec
id*
11/
§t
ie
id*
Zf
iL
*5
/jf
t
£
^
L
ft
*n
L
if
£
v^>
Inj
9
^<
9
□
JJE^ E
lu it
A* PI
tL
Vt
o
9
51
PX* CO
XL
01>^
u*
^=
WJ.
t?
T
B
Si
9
a^u ,i
IK
1ft
4t
It
LU
Z
t
4 W -t ± ®
L
to
<o ft
o'
9
lL
3
P$
EH
IK
4
co
^' 'll* &
t
> O 73?
It
'®l Z:
L
V'
o
L
L
4S
M
*5 Ife 3Z
id*
ite 9 7;
£
nt ^
x+- 9s
?^.0
ite •
9
44
58
#
5$ jg;d
nu^ —
#
51
IS.
JU
if
4-0*
^7
§
Jr
9
id-
d<
^ K
»i\
£
LU
Me* 9
^^^®
§
BK^bM
X
^1
Zf
t
3
S
£
5'
pj
v>
at
id*'
J:
7
Kb
V
S • (±
^bl
M< V'i
A'
id*’ |j
I^li >
t
i<
-id
id*'
id*’
9
-it 4t
f®
it
B-J
9
i £
$ It
I H
B^^
3>
eV
XL
It
H
H
if
if
£
IT
#
L
lO:3O^n->]a-nr
14:00-^209:30^"
T
n
OKUSS))
; uapan
air bJ^r
Vancouver, B.C.
Calgary, Alta.
Edmonton, Alta.
, Toronto, Ont.
Montreal P O
6300
£13440
,u -.lift
Page 3
August
H? 1965
—--------- a---- ——
i^£12? i*1 °
£
IX
^ 5
6
t
E
5
o. Z
ib
It
3
7
7
o
0
7
0 £
to
3
IE
0
£
3
: - IX
^#
6
3
t
V' <r
^5 ^ t’
c
IX
IX
£
It
IX
(X IX
‘9
I'
o
0 z
to
£
1
r
5
Su
5»>Vj\
9
I'
^
i>
ID
It
it $
X it
n
o
C
0
i
T A
j&»
U
£
6
7
I'
n
IX
17
It
3
a ft
zl.
0
z
»w>
• 7
7
o
^ K
^
17
u
(X
d5
B
It
It
Page 3
6
£
IX
6
(X
t
IX JIB
b
>
o
£>
0
tx
a
£ ^^15^ L^#^?Z
J gx v1
m x /n . v
HS«S8S: < v '©f
* 'gSC^E’vJf L^5
Ol^loo-'Bi^L
#>
Ze
TL
OS
ze
B^^ ^ 7 7 0 — #$
3
T
6
IX 0
(X
IX
A*
z
1^
IX
Ze
n
pa
JU
ts a
12^
3XrI
®^i
6
4b;
aa
P
*
<
3^1SX
^?|l'f 7:^ IX
a
1 ^risjft^z: T
§ c
o P
° 7
5 p
h
to ‘ 3
PS:
K ft ' 0 A
Air® M * ' ra
'*ttlft+
0
'a^b
m ft
L ® fc ^ ^ 0 ®
'ia
I) Zl#^WM
it
s y -r
9 HU I «
’^«
at ^
s2+ro«-ffift
0 #
Hx L ^ T 4 ^
m±£4tM
X W^A Wit ex
5 n^fei^is
V- ^ 0 B
*|J 0 I
&03M
him&k u ex ^ ^
^Loct it ^ 5
^ ^ ^ i jfr T # - *3
B
w
0
$
a&
OO^SH®
s 0
p
^rUd
MIK
t? co
Q J— 1
tJ oo
to to
2 ^
3 CD
® 4
O
t©^3
tog
_g B®»tt«
f ^BHfti'Ji®
R K>®± iSJ»i i
CD H
a i it a t r
^ W # ,0
^^1
fir fl
ix ra
fill 0
gl H
»© ?gffl«tt a
^X^s 0
TA
CD
&?&•- ns
Continental Family C(H)p.
460 Dundas St. W-, Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
w.
u
IX
It
til
^SEASONING
^11
B
H? 1965
—--------- a---- ——
i^£12? i*1 °
£
IX
^ 5
6
t
E
5
o. Z
ib
It
3
7
7
o
0
7
0 £
to
3
IE
0
£
3
: - IX
^#
6
3
t
V' <r
^5 ^ t’
c
IX
IX
£
It
IX
(X IX
‘9
I'
o
0 z
to
£
1
r
5
Su
5»>Vj\
9
I'
^
i>
ID
It
it $
X it
n
o
C
0
i
T A
j&»
U
£
6
7
I'
n
IX
17
It
3
a ft
zl.
0
z
»w>
• 7
7
o
^ K
^
17
u
(X
d5
B
It
It
Page 3
6
£
IX
6
(X
t
IX JIB
b
>
o
£>
0
tx
a
£ ^^15^ L^#^?Z
J gx v1
m x /n . v
HS«S8S: < v '©f
* 'gSC^E’vJf L^5
Ol^loo-'Bi^L
#>
Ze
TL
OS
ze
B^^ ^ 7 7 0 — #$
3
T
6
IX 0
(X
IX
A*
z
1^
IX
Ze
n
pa
JU
ts a
12^
3XrI
®^i
6
4b;
aa
P
*
<
3^1SX
^?|l'f 7:^ IX
a
1 ^risjft^z: T
§ c
o P
° 7
5 p
h
to ‘ 3
PS:
K ft ' 0 A
Air® M * ' ra
'*ttlft+
0
'a^b
m ft
L ® fc ^ ^ 0 ®
'ia
I) Zl#^WM
it
s y -r
9 HU I «
’^«
at ^
s2+ro«-ffift
0 #
Hx L ^ T 4 ^
m±£4tM
X W^A Wit ex
5 n^fei^is
V- ^ 0 B
*|J 0 I
&03M
him&k u ex ^ ^
^Loct it ^ 5
^ ^ ^ i jfr T # - *3
B
w
0
$
a&
OO^SH®
s 0
p
^rUd
MIK
t? co
Q J— 1
tJ oo
to to
2 ^
3 CD
® 4
O
t©^3
tog
_g B®»tt«
f ^BHfti'Ji®
R K>®± iSJ»i i
CD H
a i it a t r
^ W # ,0
^^1
fir fl
ix ra
fill 0
gl H
»© ?gffl«tt a
^X^s 0
TA
CD
&?&•- ns
Continental Family C(H)p.
460 Dundas St. W-, Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
w.
u
IX
It
til
^SEASONING
^11
B
Page 4
Page 4
it
IX
HU
it
ft
tH
fl
P^
>3 «
£
fl
LI
45
it
b*
fl
0
5 it
Wi
1
2.
0
fl
IX
It f3
3
ft
©
0
It
V'
IX
/ ^) At K iP
zb 6
3
it
it
3
it
0 3
7 & ©
X
tr
IX
sin
me?
0
IX
^ 5
6
IX K
4
ft 6
o 1
fl
7
©
IX.
215
0
3
#
H#
it
It
si
pn $ tv
IX
c
(X
Zz (X 01
0
6
PO
w
^ it
ft
b>
IX
£
0
it
in
5
73
(X
f
0
XP
0
6
3
0
»b
it
IX
i
it
it
*
B.
"
0
Si 3 0 It
ft^ v> it Sil
O O CR
"r
: & 0 A r> f
72IX
to £
co ra
IX “
— d* —
^^ i
T It
^IX
c
a
2
2!
co
3
V
LS
ft
12?;^
IX
no
O
7' 7 I.
ft
i> If !
it
IX
HU
it
ft
tH
fl
P^
>3 «
£
fl
LI
45
it
b*
fl
0
5 it
Wi
1
2.
0
fl
IX
It f3
3
ft
©
0
It
V'
IX
/ ^) At K iP
zb 6
3
it
it
3
it
0 3
7 & ©
X
tr
IX
sin
me?
0
IX
^ 5
6
IX K
4
ft 6
o 1
fl
7
©
IX.
215
0
3
#
H#
it
It
si
pn $ tv
IX
c
(X
Zz (X 01
0
6
PO
w
^ it
ft
b>
IX
£
0
it
in
5
73
(X
f
0
XP
0
6
3
0
»b
it
IX
i
it
it
*
B.
"
0
Si 3 0 It
ft^ v> it Sil
O O CR
"r
: & 0 A r> f
72IX
to £
co ra
IX “
— d* —
^^ i
T It
^IX
c
a
2
2!
co
3
V
LS
ft
12?;^
IX
no
O
7' 7 I.
ft
i> If !
Page 5
N E W
\u^ust 11, 196o
t
ip
4*
a
I 4
IX
5
^’ ©
#>
0
^
72
11
^ 7a
Xp
H
9
M
IX
5
IX
x
IX’
7
5
3
^
a
b
75
3
l'
JH I
0
IX
tK
3
IP
o
7
3
(X
3
It
IX
H
£
t
u
&
0
IX
lllj [nJ
IL U*
IX
o
2
IX
IX'
0
®
IL
a
3
IX IX 0
0
IL
2.
t
IL
IX
ft
IL
IX
w
7
IX
u
5
□
IL
11
n
t
T£
80
5B f ^ Ip
6’
5
7
IL
it
w
IX
72
<6
w
72
0
®l
?L 10
IX I
K
$
m
£
(7)
3
o
ip
IX
(X
M IX'
*5 3 IX ^
7X
IC
#l£
£
i
IS
b
5
0
Zp
IL
A*
IX
Zp
s
tr
ic
2
i
Rl £1
A
B
3
1)
5
£*
n $9 IX
M IM
K
Hit
0
72
IX
?w
lx
72
m
IX
6
i
72
72
72
E
^
^
^
0
Pl
l!K
j£p
w
ill
9'
d»
o
IX
5
3
72
IL
o
^
V'
&
0
0
XT
0
4
IX ic
0
6
IX IX
a #’
3
IX
0
B
$
IX
0
5
ill
V'
fl
IL
IL
5
II
o
I
0
0
IX
w
I'
i
0 IX
B
d*
3
iD
p
3
IX
0
L
L
il b
IX
&
IC
7
11
0
s
9
7
11 ft
& i?
V &
9
C
a
7
a ©
<p
It
. 9
5
o
0
Page b
3
7p
ip
S© 0
l' # K
IX
Zp
IX
#
0
IL
o
X
r
5 3
© M
w
^.o
d*
i>
®
w2
29
K® 5
r4^.
UK
as
e#
1
IX
in?
Lftt®x
A# 0
(X
6
i
K^^
&g
P P
b IX ^ #1
&
HO. 6-2041
HO. 6-7962
IL
zK
?O 2 §
W
CO CT
942 Pape Ave.
W rr
w
\u^ust 11, 196o
t
ip
4*
a
I 4
IX
5
^’ ©
#>
0
^
72
11
^ 7a
Xp
H
9
M
IX
5
IX
x
IX’
7
5
3
^
a
b
75
3
l'
JH I
0
IX
tK
3
IP
o
7
3
(X
3
It
IX
H
£
t
u
&
0
IX
lllj [nJ
IL U*
IX
o
2
IX
IX'
0
®
IL
a
3
IX IX 0
0
IL
2.
t
IL
IX
ft
IL
IX
w
7
IX
u
5
□
IL
11
n
t
T£
80
5B f ^ Ip
6’
5
7
IL
it
w
IX
72
<6
w
72
0
®l
?L 10
IX I
K
$
m
£
(7)
3
o
ip
IX
(X
M IX'
*5 3 IX ^
7X
IC
#l£
£
i
IS
b
5
0
Zp
IL
A*
IX
Zp
s
tr
ic
2
i
Rl £1
A
B
3
1)
5
£*
n $9 IX
M IM
K
Hit
0
72
IX
?w
lx
72
m
IX
6
i
72
72
72
E
^
^
^
0
Pl
l!K
j£p
w
ill
9'
d»
o
IX
5
3
72
IL
o
^
V'
&
0
0
XT
0
4
IX ic
0
6
IX IX
a #’
3
IX
0
B
$
IX
0
5
ill
V'
fl
IL
IL
5
II
o
I
0
0
IX
w
I'
i
0 IX
B
d*
3
iD
p
3
IX
0
L
L
il b
IX
&
IC
7
11
0
s
9
7
11 ft
& i?
V &
9
C
a
7
a ©
<p
It
. 9
5
o
0
Page b
3
7p
ip
S© 0
l' # K
IX
Zp
IX
#
0
IL
o
X
r
5 3
© M
w
^.o
d*
i>
®
w2
29
K® 5
r4^.
UK
as
e#
1
IX
in?
Lftt®x
A# 0
(X
6
i
K^^
&g
P P
b IX ^ #1
&
HO. 6-2041
HO. 6-7962
IL
zK
?O 2 §
W
CO CT
942 Pape Ave.
W rr
w
Page 6
Page 6
0
3
s
it
i
i
2
li
a
Wednesday.
li
li
IX
9
5
b
IX
ZP
A
IX
IX
3
IX
^
1
©
d* #J
1
^J
^*
S’
IX
&
7 A
^
it
3
5
it
IX
if
CD
3
b
IX
IX
NEW
CANADIAN
479 Queen St. W
Toronto 2-B, Ont.’
Phone EM. 6-5005
JH ^ ^
©
V'
ft
6
CD
3
a ^
3
3
6
IX
i
5
^
3 ^
b
VY
3
0
IX
^^ s ।
I'
3
IX
IX
5
It #
N
4t It
k
^*
the
i>
IX
(X
IX
IX
i»
6
IX
IX
I'
3
»>
5
IX a
it
t
CD
5
IX
O
»»
2
ip
IX
it .^ ’
6
it
it
3
5
it
j.
L
i
3
it
to
i’
IX
jbH
^1 ©
X
IX 5
£5
(
it
IX
a
3
6
r 4W
IX
IX
(X
it
IX
in
3
ze
7z
d*
IX
IX
3
t
PJ
i
IX
a
H
i'
IX
£
it
IX
IX
’ IX
it!
ns
n
If
IX
IX
It
it
a
7L
a
It
IX IX
CD
a
G
IX IX
5
^5
li g ®
IX
£
IX
3
fa
IX
I' IX
V'
t4E
CD
^
s
it
I
0
IX
^ #
b
i»
IX
m
I'
It
IX
d*
d»
3
0
3
s
it
i
i
2
li
a
Wednesday.
li
li
IX
9
5
b
IX
ZP
A
IX
IX
3
IX
^
1
©
d* #J
1
^J
^*
S’
IX
&
7 A
^
it
3
5
it
IX
if
CD
3
b
IX
IX
NEW
CANADIAN
479 Queen St. W
Toronto 2-B, Ont.’
Phone EM. 6-5005
JH ^ ^
©
V'
ft
6
CD
3
a ^
3
3
6
IX
i
5
^
3 ^
b
VY
3
0
IX
^^ s ।
I'
3
IX
IX
5
It #
N
4t It
k
^*
the
i>
IX
(X
IX
IX
i»
6
IX
IX
I'
3
»>
5
IX a
it
t
CD
5
IX
O
»»
2
ip
IX
it .^ ’
6
it
it
3
5
it
j.
L
i
3
it
to
i’
IX
jbH
^1 ©
X
IX 5
£5
(
it
IX
a
3
6
r 4W
IX
IX
(X
it
IX
in
3
ze
7z
d*
IX
IX
3
t
PJ
i
IX
a
H
i'
IX
£
it
IX
IX
’ IX
it!
ns
n
If
IX
IX
It
it
a
7L
a
It
IX IX
CD
a
G
IX IX
5
^5
li g ®
IX
£
IX
3
fa
IX
I' IX
V'
t4E
CD
^
s
it
I
0
IX
^ #
b
i»
IX
m
I'
It
IX
d*
d»
3
Page 7
^e New Canadian's .... ■ ■
I
^Cosmopolitan Cuisine
By STELLA ITO
The Art Of Pickling
| Dates and Doings )
A. E. McKague, Q.C.
Jr. YBA & TYBA Presents Campsite Ben. Dance Fri.
Barrister and Solicitor
NOTARY PUBLIC
TORONTO.—Don’t cower in your home this Friday, August
the 13th! Turn your back on all those demonic forces and swing
it at the Jr. ABA and TYBA’s Campsite Benefit Dance!
Admission is only 75 cents for members, $1.00 for non-membors
at the Toronto Buddhist Church, and refreshments are free.
Jr. YBA
*
*
*
1003 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
TO DO OR NOT TO DO—Many of us enjoy canning and freez• * if you do, you will probably continue the process each season.
riT pleasure ’ and satisfaction realized from shelves of homened foods and a freezer full of delicacies may make the economic
Actors ’eem meaningless. Many ambitious persons are convinced
thev always save money by canning and freezing foods at St. Andrew's Anglican Church Union Service Sun.
But figures through last year’s study have shown that home
—-St. Andrew’s Japanese Congregation at St. Alban
unnia0- wasworth a maximum of 50 cents per hour . . . and for The TORONTO.
Martyr
(Howland
and Barton) will be holding their monthly
'onie foods "the figure was as low as. 5 cents an hour. Not much
Holy
Communion
Service
on Sunday, August 15th.
j speak about this day and age. But aside from the money-saving
Conductor will be the Rev. Don Heap, Priest in the field of
{■■•ctor if you really enjoy the hustle and bustle of home canning
ind freezing, then go to it, by all means. You will be proud of industry.
Everyone is cordially invited to attend.
vour delicious foods prepared for your family and friends. You
Rev. Ken Imai
will be particularly proud to use your home-processed foods as
Hits throughout the year.
*
*
♦
=
PICKLED ONIONS
Peel small white onions. They peel easily if placed in boiling- Van. 5-Pinners Looking For New Season of Action
water for about 30 seconds , and then plunged into cold water.
VANCOUVER,—The fifteenth season for the Vancouver Nisei
Make enough brine to., cover the onions by dissolving 1 cup 5-Pin Bowling League will commence on Sunday, September 12,
salt in each 2 quarts of boiling water. Let onion stand in the 1965, at 7:30 p.m. at the Commodore Lanes. A special warm-up
brine for 2 days and again drain.
session will be held on Sunday, September 5th at 7:30 p.m. for
Make more brine of tire same strength and bring to a boil. .those who feel somewhat ‘’rusty” since the end of last year. Many
Add onions and boil 3 minutes. Drain.
prizes will be given out on this date; therefore any new bowler who
Put onions in clean, hot jars. If-desired, alternate with mace, wishes to join a. team, as well as all the regular bowlers, are wel
white peppercorns, cloves, pieces of bay leaf, and slices of pimento. come to attend.
Combine 1 cup sugar with each gallon of vinegar needed and
One of the major changes made this year has been the switch
bring to a boil. Pour hot over onion and fill the jar to overflowing. from Saturday to Sunday night bowling. This move had been
Wipe jar rims and seal immediately.
considered for quite some time because of the numerous events
PICKLED PEACHES
which happened to occur on Saturday night. As a result of the
change, many “old faces” are expected to return to try and make
Ingredients:
a surprising comeback this year.
2 dozen peaches
All new bowlers who wish to join the 5-Pin League should
2 lb. brown sugar
contact
the following: Gordon Mayede AL. 3-3470; Koichi Kita
1/, pint vinegar
gawa,
FA.
5-4890; Nobbv Fujisawa, RE. 1-3426; Mitz Nozaki,
Cloves
MU. 1-1531.
3 cinnamon sticks
K. K.
Method:
Dip the peaches in hot water, then peel off the skin. Stick
3 or 4 cloves into each peach.
Cook peaches in syrup of vinegar and sugar, a few at a time Tor. JCCA Reports On Monthly Meet. Held Aug. 4th
until tender, but do not overboil.
TORONTO.—With business continuing as usual during the
Sterilize jars and pack with peaches, fill to top with syrup
summer months, the Toronto JCCA met for their monthly meetingand seal.
Wednesday, August 4th. While the final report on the Annual
FOR BRANDIED PEACHES—-After packing the peaches in on
Picnic
tabled until the next meeting, the Cherry Blossom
jars, boil the syrup until thick. Cool and add an equal quality of Festivalwas
was finalized, with a recommendation that preparations
brandy, then bring just to a boiling point. Fill jars with this foe the 1966 Festival commence in October by initiating a joint
syrup and seal.
meeting of the Festival committees. The Membership Drive showed
*
^
*
a total of $1,174.00 had! been received to the end of July,.a figure
PICKLED BEETS
that was considerably short of our projected goal. Work nights are
Ingredients:
continuing each Monday at 415 Spadina Ave., with members busily
1 dozen beets
mailing out Membership cards and readdressing envelopes.
1 onion, sliced thin
Rits Inouye reported that the Immigration Committee, chaired
2 cups cider vinegar
by
T.
Umezuki, was presently concerned with several cases, and
2 tsp. salt
investigating
various reports and test cases. Members were asked
b cup sugar
.
to notifv the committee of any housing or job prospects available
2 tsp. caraway seeds
to immigrants in the future. The Social. Committee, in apprecia
Method:
tion. of the many volunteer helpers at the Annual Picnic, , has
Scrub beets and cook in water until tender (about 30 minutes). scheduled an outing at Palisades Country Club near Uxbridge,
Cool, peel and slice. Place the slices in a bowl or jar and add the on August 15th. It is reported that many facilities include golfing,
onion, vinegar, salt, sugar and caraway seeds. Mix well. Cover swimming, tennis and badminton.
and chill for at least 12 hours before serving.
In the Public Relations field, A. Nishimura reported on
If sealing in jars, boil the syrup and pour over beets in jars.
the recent conference of the Canadian Council of Christians and
Jew* at Camp Pine Crest. The topic, “Changing Moral Pattern of
Canadian Youth” and main speaker, Dr. Howard’ Rich of the
University of Toronto, provided the delegates .with a very en
lightening and thought-provoking week-end. The local chapter’s
participation in the October visit of Frince Mikasa of Japan also
mentioned.
i
i
m
m
4
With regard to the current drive being held by tha Toronto
Japanese Language School, the Toronto JCCA went on record
Diamonds & Watches
as being in favour of giving it their moral and financial support.
Family Co-op
Watch & Jewellery Repair
Application forms for membership to the Iji-kai and Sanjoin-kai
21 Dundas Sq. Toronto
will be distributed! to chapter executive and Working committee
Suite 1103.
members
during the month of August, advocating their co-operaJapanese & Occidental Foods
Phone 363-0952
tion in this worthy cause.
Tor. JCCA
Mon. — Fri. 9—6, Sat. 9—3.
Takara
Jewellers
Eve. By Appointment
460 Dundas St. W. — Toronto
Hiro Kawaguchi
Art Watanabe
EM. 6-5589 and EM. 6-5111
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
When Buging Or Selling A Home
BiChick Sexing Profession
a
14 Perivale Cres.
Scarboro
Ken Hori
Phone: AM. 1-5194
Bus:
924-8153
Res:
922-1353
ERNEST JOMORI
Chartered
Accountant
403
Suite
130 BLOOR ST. W.
AUTO
—
TORONTO
—
FIRE
LIFE!
ALL FORMS
OF
INSURANCE
‘
consult
KIYO TAMURA
TORONTO
Bus. 366-5812
Res. PL 9-8317
NISHIMURA
Picture Frames
CUSTOM FRAMING
1278 Yonge St. — Phono: 923-6877
(S. of Woodlawn)
Toronto
Lucien C. Kurata, Q.C.
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
—
Ros: RO. 7-3427
138472 Queen W.
Toronto
—
LE. 2-6378 j
DANFORTH
SPORTING
GOODS
FISHING TACKLE —
LIVE BAIT
BASEBALL & GOLF
EQUIPMENT.
551 Danforth Ave.,
(near Carlow)
George Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
Open Thur, and Fri. Until 9 p. m.
For
Young Men & Women
Get Your Friend To Subscribe To. . . .
1
r The New Canadian
• Income of $10,000 to $20,000 per gear.
® J oils guaranteed upon graduation.
® Class starting once a gear in September.
Write'for School Catalog & information
(Branch School in Long Beach, California)
AMERICAN
I
,
1
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
I
j
f Please find enclosed $ ------- ---------------- for which
1 □ Renew my subscription.
r o Enter my new subscription for... . year/months
r
S4 00 for six months • $7.00 per year;
,
i
j
।
f
’
[ NAME —------- --------------------- -------------- —
i
(
Chick Sexing School
f
ADDRESS - --------------- —---------- —---------------------- “
Home Office:
214 Prospect Ave.
^dale, Penna. 19446
>
QTY
t
ZONE----- - PROV..--------- ----- -K
W
W
W
•■
■•
•»
!
Formal
Rentals
Reserve
Now For
Weddings
Dances Etc.
UNA
Of Toronto
Sus Nagai
j
«,««■<«!
437 DANFORTH AVE,
PHONE: 463-8104
I
^Cosmopolitan Cuisine
By STELLA ITO
The Art Of Pickling
| Dates and Doings )
A. E. McKague, Q.C.
Jr. YBA & TYBA Presents Campsite Ben. Dance Fri.
Barrister and Solicitor
NOTARY PUBLIC
TORONTO.—Don’t cower in your home this Friday, August
the 13th! Turn your back on all those demonic forces and swing
it at the Jr. ABA and TYBA’s Campsite Benefit Dance!
Admission is only 75 cents for members, $1.00 for non-membors
at the Toronto Buddhist Church, and refreshments are free.
Jr. YBA
*
*
*
1003 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
TO DO OR NOT TO DO—Many of us enjoy canning and freez• * if you do, you will probably continue the process each season.
riT pleasure ’ and satisfaction realized from shelves of homened foods and a freezer full of delicacies may make the economic
Actors ’eem meaningless. Many ambitious persons are convinced
thev always save money by canning and freezing foods at St. Andrew's Anglican Church Union Service Sun.
But figures through last year’s study have shown that home
—-St. Andrew’s Japanese Congregation at St. Alban
unnia0- wasworth a maximum of 50 cents per hour . . . and for The TORONTO.
Martyr
(Howland
and Barton) will be holding their monthly
'onie foods "the figure was as low as. 5 cents an hour. Not much
Holy
Communion
Service
on Sunday, August 15th.
j speak about this day and age. But aside from the money-saving
Conductor will be the Rev. Don Heap, Priest in the field of
{■■•ctor if you really enjoy the hustle and bustle of home canning
ind freezing, then go to it, by all means. You will be proud of industry.
Everyone is cordially invited to attend.
vour delicious foods prepared for your family and friends. You
Rev. Ken Imai
will be particularly proud to use your home-processed foods as
Hits throughout the year.
*
*
♦
=
PICKLED ONIONS
Peel small white onions. They peel easily if placed in boiling- Van. 5-Pinners Looking For New Season of Action
water for about 30 seconds , and then plunged into cold water.
VANCOUVER,—The fifteenth season for the Vancouver Nisei
Make enough brine to., cover the onions by dissolving 1 cup 5-Pin Bowling League will commence on Sunday, September 12,
salt in each 2 quarts of boiling water. Let onion stand in the 1965, at 7:30 p.m. at the Commodore Lanes. A special warm-up
brine for 2 days and again drain.
session will be held on Sunday, September 5th at 7:30 p.m. for
Make more brine of tire same strength and bring to a boil. .those who feel somewhat ‘’rusty” since the end of last year. Many
Add onions and boil 3 minutes. Drain.
prizes will be given out on this date; therefore any new bowler who
Put onions in clean, hot jars. If-desired, alternate with mace, wishes to join a. team, as well as all the regular bowlers, are wel
white peppercorns, cloves, pieces of bay leaf, and slices of pimento. come to attend.
Combine 1 cup sugar with each gallon of vinegar needed and
One of the major changes made this year has been the switch
bring to a boil. Pour hot over onion and fill the jar to overflowing. from Saturday to Sunday night bowling. This move had been
Wipe jar rims and seal immediately.
considered for quite some time because of the numerous events
PICKLED PEACHES
which happened to occur on Saturday night. As a result of the
change, many “old faces” are expected to return to try and make
Ingredients:
a surprising comeback this year.
2 dozen peaches
All new bowlers who wish to join the 5-Pin League should
2 lb. brown sugar
contact
the following: Gordon Mayede AL. 3-3470; Koichi Kita
1/, pint vinegar
gawa,
FA.
5-4890; Nobbv Fujisawa, RE. 1-3426; Mitz Nozaki,
Cloves
MU. 1-1531.
3 cinnamon sticks
K. K.
Method:
Dip the peaches in hot water, then peel off the skin. Stick
3 or 4 cloves into each peach.
Cook peaches in syrup of vinegar and sugar, a few at a time Tor. JCCA Reports On Monthly Meet. Held Aug. 4th
until tender, but do not overboil.
TORONTO.—With business continuing as usual during the
Sterilize jars and pack with peaches, fill to top with syrup
summer months, the Toronto JCCA met for their monthly meetingand seal.
Wednesday, August 4th. While the final report on the Annual
FOR BRANDIED PEACHES—-After packing the peaches in on
Picnic
tabled until the next meeting, the Cherry Blossom
jars, boil the syrup until thick. Cool and add an equal quality of Festivalwas
was finalized, with a recommendation that preparations
brandy, then bring just to a boiling point. Fill jars with this foe the 1966 Festival commence in October by initiating a joint
syrup and seal.
meeting of the Festival committees. The Membership Drive showed
*
^
*
a total of $1,174.00 had! been received to the end of July,.a figure
PICKLED BEETS
that was considerably short of our projected goal. Work nights are
Ingredients:
continuing each Monday at 415 Spadina Ave., with members busily
1 dozen beets
mailing out Membership cards and readdressing envelopes.
1 onion, sliced thin
Rits Inouye reported that the Immigration Committee, chaired
2 cups cider vinegar
by
T.
Umezuki, was presently concerned with several cases, and
2 tsp. salt
investigating
various reports and test cases. Members were asked
b cup sugar
.
to notifv the committee of any housing or job prospects available
2 tsp. caraway seeds
to immigrants in the future. The Social. Committee, in apprecia
Method:
tion. of the many volunteer helpers at the Annual Picnic, , has
Scrub beets and cook in water until tender (about 30 minutes). scheduled an outing at Palisades Country Club near Uxbridge,
Cool, peel and slice. Place the slices in a bowl or jar and add the on August 15th. It is reported that many facilities include golfing,
onion, vinegar, salt, sugar and caraway seeds. Mix well. Cover swimming, tennis and badminton.
and chill for at least 12 hours before serving.
In the Public Relations field, A. Nishimura reported on
If sealing in jars, boil the syrup and pour over beets in jars.
the recent conference of the Canadian Council of Christians and
Jew* at Camp Pine Crest. The topic, “Changing Moral Pattern of
Canadian Youth” and main speaker, Dr. Howard’ Rich of the
University of Toronto, provided the delegates .with a very en
lightening and thought-provoking week-end. The local chapter’s
participation in the October visit of Frince Mikasa of Japan also
mentioned.
i
i
m
m
4
With regard to the current drive being held by tha Toronto
Japanese Language School, the Toronto JCCA went on record
Diamonds & Watches
as being in favour of giving it their moral and financial support.
Family Co-op
Watch & Jewellery Repair
Application forms for membership to the Iji-kai and Sanjoin-kai
21 Dundas Sq. Toronto
will be distributed! to chapter executive and Working committee
Suite 1103.
members
during the month of August, advocating their co-operaJapanese & Occidental Foods
Phone 363-0952
tion in this worthy cause.
Tor. JCCA
Mon. — Fri. 9—6, Sat. 9—3.
Takara
Jewellers
Eve. By Appointment
460 Dundas St. W. — Toronto
Hiro Kawaguchi
Art Watanabe
EM. 6-5589 and EM. 6-5111
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
When Buging Or Selling A Home
BiChick Sexing Profession
a
14 Perivale Cres.
Scarboro
Ken Hori
Phone: AM. 1-5194
Bus:
924-8153
Res:
922-1353
ERNEST JOMORI
Chartered
Accountant
403
Suite
130 BLOOR ST. W.
AUTO
—
TORONTO
—
FIRE
LIFE!
ALL FORMS
OF
INSURANCE
‘
consult
KIYO TAMURA
TORONTO
Bus. 366-5812
Res. PL 9-8317
NISHIMURA
Picture Frames
CUSTOM FRAMING
1278 Yonge St. — Phono: 923-6877
(S. of Woodlawn)
Toronto
Lucien C. Kurata, Q.C.
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
—
Ros: RO. 7-3427
138472 Queen W.
Toronto
—
LE. 2-6378 j
DANFORTH
SPORTING
GOODS
FISHING TACKLE —
LIVE BAIT
BASEBALL & GOLF
EQUIPMENT.
551 Danforth Ave.,
(near Carlow)
George Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
Open Thur, and Fri. Until 9 p. m.
For
Young Men & Women
Get Your Friend To Subscribe To. . . .
1
r The New Canadian
• Income of $10,000 to $20,000 per gear.
® J oils guaranteed upon graduation.
® Class starting once a gear in September.
Write'for School Catalog & information
(Branch School in Long Beach, California)
AMERICAN
I
,
1
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
I
j
f Please find enclosed $ ------- ---------------- for which
1 □ Renew my subscription.
r o Enter my new subscription for... . year/months
r
S4 00 for six months • $7.00 per year;
,
i
j
।
f
’
[ NAME —------- --------------------- -------------- —
i
(
Chick Sexing School
f
ADDRESS - --------------- —---------- —---------------------- “
Home Office:
214 Prospect Ave.
^dale, Penna. 19446
>
QTY
t
ZONE----- - PROV..--------- ----- -K
W
W
W
•■
■•
•»
!
Formal
Rentals
Reserve
Now For
Weddings
Dances Etc.
UNA
Of Toronto
Sus Nagai
j
«,««■<«!
437 DANFORTH AVE,
PHONE: 463-8104
Page 8
h
fe
Hopeful, But No Utopia....
i THEliE^^^
~
Discrimination Also Exists In Hawaii sH
monyto once in a while th^racluS Mows off'even fa tteM^| testri^
necessary to . stop landlords Stfan £ S ^5
-ite^™ S’S
S
island resident for “<pU ~ PeS
tiToOth^state the lateSt public critic °^ racism
as practiced in ferred, the “AJA ’ standing for “American of Japanese Ancest^’
now, one of Honolulu’s high class residential
I
LxH She ftumed UP at Honolulu’s Kamehameha School for Girls ’
x^’zs'isforbiddhs fc sale of
to“q
ilT, LrTh
enrollment for her CauSX
J
Si tV^J^ "W lh- — -o vacancies in the private
consfatrathitn^db0”8^ “Mice keeps a list of apartments which
aysSSSx* ~“
painted te^S ^JM “' “^ ™“S
_ The Chamber of Commerce of Honolulu k
r
sian group but open to other races. There are allo Ch
J
U«
®tqw ST- WXS’r
I
j
®»Pi« «!?'->>
^tASSIF|£D
I
tes^r4
ttK^
the Honolulu Fillipino Chamber of Commerce.
MaIe HelP
Honolulu, and ^i^(Tor^
Governor John A. Burns said
last
February
that
with
an
admission system based on “quotas”
A Honolulu city hall employee remarked “T
,
certain educational’ institu- wanted to walk down there and join any of
Lions, ’ we cannot enter the court of at
human rights with absolutely
PR OFESSIOmT^—
clean hands.”
you to membership, but you’d feel mighty uncomfortable ”
moment housek^^- ® jetBnres E
Mrs. Ekman said she mav try to
test the Kamehameha schools for Mi™il“?V the “ccepted Hawaiian word in the islands Bute
policy in the courts.
'
‘
ana St. Clair, Phone 488^4705°(T^
^^P^mately 286,000 “haoles” living in the 50th
FiliSs?“^
full-blooded Hawaiian; and 73,000
^
^^
it
9000
Japan Defence Agency Plans To Unearth Hidden1
W,ll “Kallens”- Midget Suicide Submarines
Healthy Body 4 Mnd
Ihrough the Martial Arts
!!™!!M»IIIII®IIII||||||M
GOLF
and
r
.
section ox tile community.
Fishing Tackle
J^stunce,
the
state
Senate
i^
qd
II
t
1
9
e
i
i
r fCKh O.
Tae Japanese De- I conceal
panese, with one Hawaiian
m
, 1
Caucasian and JafGn^
is Planning to un- nS
Kamikaze” sub- uese ancestry- 13 Caucasians;- f
^8 ^ members of JapaOSCAR'S
two Filipinos.
Caucasiaiis; four Hawauans; five Chinese; and
earth the World War II vintao-P
‘
1500 Dundas (at Dufferin)-LE. 2-425?
suicide midget-submarines “Kai- P0 1945 ^ tke 8ub.s on Ausgovernor Hawaiian;
So/11 ^ld
K ^QayS
^ end the “V”£SyS
’ <>eneial Japanese; the state labor director
■ Oce» shortly^’0 “ "“ P“& . They displaced the fuses and Chinese.
It is a good policy to
J? 0116 »D three Cauca'
locked the gears to prevent the si™s oiX^LXEtofr S
have
the RIGHT POLICY
T f
JapaP®sa naval force’s subs Hom self-explosion. The
lne™bel-s of ^P«r°shiharu Konada, who was chances of the cave-bases were nese ancestry; and one HawSn
Consult
• H x- m]nander qf a Kaite^
sealed by blasting them
WALES and DUNCAN
stationed at the island of Hachi- w'^. dynamite.
°
kAnnA^i01^01^
i$ scheduled to
INSURANCE AGENTS
.
ke 3onsa recently told fend officials to the island later ^ned in Hawaii, ~d uAe^^
464 Yonge Street, Toronto
n
fchey hid a ^toJ tkls month to find the burial
?,P« Iw^w^’iyfeJ expected, but it does give I
in the r Th °f the suicide-submarines.
Phone WA. 1-3171
8 jusv after the end - Th® construction of the illfamed mid get-submarines was
According to the former naval
,?ed
f?44 at the form?J1C?S tbe Japanese navy estabYard in Hiroshisubmarine bases a
southwestern
OFFMmEWO
on the island and on Niijima
™
d Honshu.
I OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
. LOS ANGELES. — A Drivate
JO^jMes north of Hachijo’
one-man pilot sub, con- S
en?'tOrhelP ^ 18-yeaj! inate information to possibly get
I ^£w* //cMceiy ^ivt/a&'eni ^i^ente matches
agamst U.S -armed forces ad93 ^Pe torpedo,
man to come forward.”
vance toward Tokyo in late 1944. X?^& °^ ^ in length,’ h? ?kinayan beauty search for
V oung said he doesn’t know
eighed eight
metric tons
u«j
?
tuns and
ana her American father.
HARRY S. KONDO ^^^^^O
There were fifty men ;andj y
had a. speed of 30 knots. It had
S T?\^oops there were in
3° ■ one-way subs stationed on a cruising distance of 'some "14 saW
of San Jose. Naha, but thinks he has a chance
627 BAY ST., TORONTO Phone 3(6-Ko
£
continue
a
search
18 a'ld' ^w^er, they never S8;
hea? Was equipPed
to locate the individual. ’
nad any chance to attack the • ith 1.6 tons of explosive.
be^n
Arakaki“I’m giving the girl a detailed
American forces because
She came to Lhe
submarines were found fb^i^r8-35
It?""'5' ’“^^ fey I byMany
S'^SX
t0 take hack to hex
a contestant in S
mothei
for
more
information.
the
Miss
Universe
'
contest.
i
- "-c'ces .at Kure
There was a strong- desire naval port after the war and
^
n
^
r
tbe
pure
of
heart could
Miss Arakaki left Los Angeles
were destroyed.
do
what
she's
doing,
”
said
nmonY
me» stationed
Youne;
None of the subs remained in recently for her her home in th" and I want to help.”
. ., lt nor to hand over
c _
'
the
Japan accept a prototv
aU bu?Ykinawa to^ °f Na
So ” uie/'fieK^
Self-Defe^lype at a h°
Wea}T
to the occupa
*
na, but Young said:
.
*
tion forces. S ' 11— 1 .. .H
School in
ajima, Hiroshima.
t£nd t0 help tMs ^rL It
PHILADELPHIA.—The Pearl
nay take me .a month or it mav X
by the
take me a year, but I want to noted U.S. author, pledged “as
find her father.”
0 sistance without limit” to an'OkiPress Casual & Enjoy ....
i^311 beauty queen who is seekin Wgo?aid
•girl was
f
an
.
Okmawan
mother
^m^’1Can army officer
Japanese Canadian Cultural Centre’s
■
c.na u.b. serviceman. The oirl’s she said is her father
mother was a maid in ?he ofA?kaki’ 18’ competed
fSrS garters in Nhha. and her
J M-nOtn^aMy in the final
W left.^ -land before 10). as Miss Okinawa in the Miss
I Universe contest recently in Miabot^er AladoesnT want to
FIa’ She said she en’
&
her father or put the |
a beauty contest in her
wfl^e\°n?nj’’ said Young. “We L ^-^ country with the hope of
catse
Jt discree«y and
to America to find her
>-ause no embarrassment.
C-acner.
world
news
Yusuzumi Dance
Sat, Aug, 14 at 8:30 ^i, Admission $1,00
Bar & Refreshment --Separate Soft Drink Bar
4t narrowed down to
which aids
l-dlvlS10ns were in Naha
whL Jl ^’ telephoned the girl
the time and we will
to n/
7 11 d,etaiIs of her search were
l^tm^oup, tf^“; Pleased recently.
:l
Lichee Garden
>
Duung Lounge)
lib Elizabeth St
m
Toronto, Canada
Phccie: 364-3481
To Sen’e You)
■ T-K1M SERVICE . “TAKE-OUT” ORDERS
Banquet Facilities
ff®WXGBRffiTIo^i'£. Parties
(Large or Smnlh
LINKER MUSIC nightly
U)
J
PRINTING
Miss Okinawa Gets Aid In Search
L^’
a
Dr. Uchida
(Cont. From Page 1)
Ax ter graduation she suenf
?VerT years on the staff of
Fn. -m™!0 Sick
CMHren’s
Hospital pnor to her present a,JJ‘™u ‘° ^ Wimire CHIdie., s Hospital.
, Today with many years of I
service yet to offer, Dr. Irene
^da JS ^uorad.as a Canadian
• mn who has contributed
much to medical science.
foundations Offer of help.
J
I
MASSEUR
fn
f@cus
The Christian Science Monitor
_
O» Norway St, Boston, Mass. 02115
Hmm wfer my subscription to ths
Monitor for the period checked befair. I onclosa $--------Funds!
a 1 YEAR $24
□ 6 months $12
0 3 months $5
T. HAMASAKI, RMG
Jian
Ur
iast
Thl
1CC(
PHONE 924-2237
27 HILLSBORO AVE.
TORONTO
MM
5$i
the
fe
Hopeful, But No Utopia....
i THEliE^^^
~
Discrimination Also Exists In Hawaii sH
monyto once in a while th^racluS Mows off'even fa tteM^| testri^
necessary to . stop landlords Stfan £ S ^5
-ite^™ S’S
S
island resident for “<pU ~ PeS
tiToOth^state the lateSt public critic °^ racism
as practiced in ferred, the “AJA ’ standing for “American of Japanese Ancest^’
now, one of Honolulu’s high class residential
I
LxH She ftumed UP at Honolulu’s Kamehameha School for Girls ’
x^’zs'isforbiddhs fc sale of
to“q
ilT, LrTh
enrollment for her CauSX
J
Si tV^J^ "W lh- — -o vacancies in the private
consfatrathitn^db0”8^ “Mice keeps a list of apartments which
aysSSSx* ~“
painted te^S ^JM “' “^ ™“S
_ The Chamber of Commerce of Honolulu k
r
sian group but open to other races. There are allo Ch
J
U«
®tqw ST- WXS’r
I
j
®»Pi« «!?'->>
^tASSIF|£D
I
tes^r4
ttK^
the Honolulu Fillipino Chamber of Commerce.
MaIe HelP
Honolulu, and ^i^(Tor^
Governor John A. Burns said
last
February
that
with
an
admission system based on “quotas”
A Honolulu city hall employee remarked “T
,
certain educational’ institu- wanted to walk down there and join any of
Lions, ’ we cannot enter the court of at
human rights with absolutely
PR OFESSIOmT^—
clean hands.”
you to membership, but you’d feel mighty uncomfortable ”
moment housek^^- ® jetBnres E
Mrs. Ekman said she mav try to
test the Kamehameha schools for Mi™il“?V the “ccepted Hawaiian word in the islands Bute
policy in the courts.
'
‘
ana St. Clair, Phone 488^4705°(T^
^^P^mately 286,000 “haoles” living in the 50th
FiliSs?“^
full-blooded Hawaiian; and 73,000
^
^^
it
9000
Japan Defence Agency Plans To Unearth Hidden1
W,ll “Kallens”- Midget Suicide Submarines
Healthy Body 4 Mnd
Ihrough the Martial Arts
!!™!!M»IIIII®IIII||||||M
GOLF
and
r
.
section ox tile community.
Fishing Tackle
J^stunce,
the
state
Senate
i^
qd
II
t
1
9
e
i
i
r fCKh O.
Tae Japanese De- I conceal
panese, with one Hawaiian
m
, 1
Caucasian and JafGn^
is Planning to un- nS
Kamikaze” sub- uese ancestry- 13 Caucasians;- f
^8 ^ members of JapaOSCAR'S
two Filipinos.
Caucasiaiis; four Hawauans; five Chinese; and
earth the World War II vintao-P
‘
1500 Dundas (at Dufferin)-LE. 2-425?
suicide midget-submarines “Kai- P0 1945 ^ tke 8ub.s on Ausgovernor Hawaiian;
So/11 ^ld
K ^QayS
^ end the “V”£SyS
’ <>eneial Japanese; the state labor director
■ Oce» shortly^’0 “ "“ P“& . They displaced the fuses and Chinese.
It is a good policy to
J? 0116 »D three Cauca'
locked the gears to prevent the si™s oiX^LXEtofr S
have
the RIGHT POLICY
T f
JapaP®sa naval force’s subs Hom self-explosion. The
lne™bel-s of ^P«r°shiharu Konada, who was chances of the cave-bases were nese ancestry; and one HawSn
Consult
• H x- m]nander qf a Kaite^
sealed by blasting them
WALES and DUNCAN
stationed at the island of Hachi- w'^. dynamite.
°
kAnnA^i01^01^
i$ scheduled to
INSURANCE AGENTS
.
ke 3onsa recently told fend officials to the island later ^ned in Hawaii, ~d uAe^^
464 Yonge Street, Toronto
n
fchey hid a ^toJ tkls month to find the burial
?,P« Iw^w^’iyfeJ expected, but it does give I
in the r Th °f the suicide-submarines.
Phone WA. 1-3171
8 jusv after the end - Th® construction of the illfamed mid get-submarines was
According to the former naval
,?ed
f?44 at the form?J1C?S tbe Japanese navy estabYard in Hiroshisubmarine bases a
southwestern
OFFMmEWO
on the island and on Niijima
™
d Honshu.
I OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
. LOS ANGELES. — A Drivate
JO^jMes north of Hachijo’
one-man pilot sub, con- S
en?'tOrhelP ^ 18-yeaj! inate information to possibly get
I ^£w* //cMceiy ^ivt/a&'eni ^i^ente matches
agamst U.S -armed forces ad93 ^Pe torpedo,
man to come forward.”
vance toward Tokyo in late 1944. X?^& °^ ^ in length,’ h? ?kinayan beauty search for
V oung said he doesn’t know
eighed eight
metric tons
u«j
?
tuns and
ana her American father.
HARRY S. KONDO ^^^^^O
There were fifty men ;andj y
had a. speed of 30 knots. It had
S T?\^oops there were in
3° ■ one-way subs stationed on a cruising distance of 'some "14 saW
of San Jose. Naha, but thinks he has a chance
627 BAY ST., TORONTO Phone 3(6-Ko
£
continue
a
search
18 a'ld' ^w^er, they never S8;
hea? Was equipPed
to locate the individual. ’
nad any chance to attack the • ith 1.6 tons of explosive.
be^n
Arakaki“I’m giving the girl a detailed
American forces because
She came to Lhe
submarines were found fb^i^r8-35
It?""'5' ’“^^ fey I byMany
S'^SX
t0 take hack to hex
a contestant in S
mothei
for
more
information.
the
Miss
Universe
'
contest.
i
- "-c'ces .at Kure
There was a strong- desire naval port after the war and
^
n
^
r
tbe
pure
of
heart could
Miss Arakaki left Los Angeles
were destroyed.
do
what
she's
doing,
”
said
nmonY
me» stationed
Youne;
None of the subs remained in recently for her her home in th" and I want to help.”
. ., lt nor to hand over
c _
'
the
Japan accept a prototv
aU bu?Ykinawa to^ °f Na
So ” uie/'fieK^
Self-Defe^lype at a h°
Wea}T
to the occupa
*
na, but Young said:
.
*
tion forces. S ' 11— 1 .. .H
School in
ajima, Hiroshima.
t£nd t0 help tMs ^rL It
PHILADELPHIA.—The Pearl
nay take me .a month or it mav X
by the
take me a year, but I want to noted U.S. author, pledged “as
find her father.”
0 sistance without limit” to an'OkiPress Casual & Enjoy ....
i^311 beauty queen who is seekin Wgo?aid
•girl was
f
an
.
Okmawan
mother
^m^’1Can army officer
Japanese Canadian Cultural Centre’s
■
c.na u.b. serviceman. The oirl’s she said is her father
mother was a maid in ?he ofA?kaki’ 18’ competed
fSrS garters in Nhha. and her
J M-nOtn^aMy in the final
W left.^ -land before 10). as Miss Okinawa in the Miss
I Universe contest recently in Miabot^er AladoesnT want to
FIa’ She said she en’
&
her father or put the |
a beauty contest in her
wfl^e\°n?nj’’ said Young. “We L ^-^ country with the hope of
catse
Jt discree«y and
to America to find her
>-ause no embarrassment.
C-acner.
world
news
Yusuzumi Dance
Sat, Aug, 14 at 8:30 ^i, Admission $1,00
Bar & Refreshment --Separate Soft Drink Bar
4t narrowed down to
which aids
l-dlvlS10ns were in Naha
whL Jl ^’ telephoned the girl
the time and we will
to n/
7 11 d,etaiIs of her search were
l^tm^oup, tf^“; Pleased recently.
:l
Lichee Garden
>
Duung Lounge)
lib Elizabeth St
m
Toronto, Canada
Phccie: 364-3481
To Sen’e You)
■ T-K1M SERVICE . “TAKE-OUT” ORDERS
Banquet Facilities
ff®WXGBRffiTIo^i'£. Parties
(Large or Smnlh
LINKER MUSIC nightly
U)
J
PRINTING
Miss Okinawa Gets Aid In Search
L^’
a
Dr. Uchida
(Cont. From Page 1)
Ax ter graduation she suenf
?VerT years on the staff of
Fn. -m™!0 Sick
CMHren’s
Hospital pnor to her present a,JJ‘™u ‘° ^ Wimire CHIdie., s Hospital.
, Today with many years of I
service yet to offer, Dr. Irene
^da JS ^uorad.as a Canadian
• mn who has contributed
much to medical science.
foundations Offer of help.
J
I
MASSEUR
fn
f@cus
The Christian Science Monitor
_
O» Norway St, Boston, Mass. 02115
Hmm wfer my subscription to ths
Monitor for the period checked befair. I onclosa $--------Funds!
a 1 YEAR $24
□ 6 months $12
0 3 months $5
T. HAMASAKI, RMG
Jian
Ur
iast
Thl
1CC(
PHONE 924-2237
27 HILLSBORO AVE.
TORONTO
MM
5$i
the