Page 1
THE
NEW
CANADIAN
An Independent Organ
Canadians
Japanese
of
for
WEDNESDAY, AUGUST 25. 1965
“Manjiro” Is
1st Japanese
! To U.S.A
Origin
Toronto, Ont.
Gov'tThumbsDown
Ten Japan Immig.
For Each J.C.” Prop.
B -^By Bill Hosokawa
Heos ANGELES. — U.S. cenfigures, quoted by7 Mike MaEhin his presentation, shqyv
in the 40 years between 1861
E 1900, 28,597 immigrants arOTTAWA.—Canadian Immigration officials here recently7 de
E-ed in the United States. (By
clined .a proposition b.v visiting’ Japan Diet (Parliament) member,
129,797 came to this
Haruji
Tahara that Japanese Canadians be given top priority in
Emirj' between 1901 and 1910)
calling
skilled Japanese workers from Japan.
Toronto's Centennial Project
Ehe first immigrant was conTahara had suggested that for every Japanese Canadian here,
Ered to be Manjiro NakahaTORONTO.—This city's Centennial project the St. Lawrence
ten
skilled workers be sent from Japan.
K
known as John Mung. Centre is viewed from the entrance of the O’Keefe Centre. The
Immigration officials did, however, agree to give favorable
K story was told in consider- part of the building in the foreground is the Town Hall. The high
detail in a book, “Manjiro, rise section of the back is over the stage of the Playhouse. The consideration to two of Tahara’s
E Man Who Discovered Ainc- entrance to both halls is in the middle. The street in the foreground other propositions::
by Hisakazu Kaneko, pub- is Front Street. The windows in the picture face Yonge Street.
1. A joint C a n a d a-Japan Fourth Japan-Canada
by Houghton Mifflin in
scheme to set up training’ centres Conf. Ottawa Sept. 23-24
Manjiro was a 14-year-old
in Japan for prospective immi
Kerisan, shipwrecked on an
TOKYO. — The fourth annual
Ktaled island, and’ rescued by
grants as a preliminary educa meeting’ of Canadian and Japa
■Yankee whaling ship, the John
tion for life in Canada.
nese cabinet ministers will be
Biand, whose captain was
held
Sept. 23-24 in Ottawa, the
2. To call Japanese students
Killiam Whitfield. Captain Whitforeign
to Canada on a short term train- cently. ministry announced re
Kld took Manjiro back to 'Mas
OTTAWA.—During the first six months of this year, 73 Japa
Bchusetts where he went to
ing program running approxiBliool. Eventually, Manjiro took nese immigrants arrived in Canada, reports the Quarterly7 Im mately one year.
in the California gold rush migration Bulletin released by7 the authority7 of the Deputy7 Minister
Before leaving for* Brazil on Sansei
Scholar
■ 1849 before he made his way of the Dept, of Citizenship and Immigration. Of these Japanese
August
18th,
Tahara
also
disKk io Japan where he was re- citizens, 40 arrived in Canada during the 2id guarter.
SCARBORO, Ont.
Sansei
Kded with considerable suspicussed and exchanged views on Grade Kill graduate student,
Last year the total Japanese immigrants for the first six
Bon. In fact, although Manjiro
many other aspects of immigra- Christine Evelyn Takayesu, 16,
came to 62.
months
the most competent intertion pertaining to the' J apanese. has been awarded the Thomas
Beter of his time, he was not
In comparison, some 18,311 British immigrants and 13,421 On his way to Brazil, he will J. Watson Memorial Scholarship
Brmitted to meet with Commo- Italian immigrants arrived in Canada during the first 6 months
from the International Business
visit the U.S. and Mexico — in Machine. She is the daughter of
Bre. Perry's party in 1854 for
he was excessively pro- of this year.
the latter he will .hold high Mr. and Mrs. Frank Takayesu of
■nerican.
level discussions with Olym Scarboro.
Kit now appears Manjiro was
Race Rio?
Christine will take up Com
pic officials in an attempt to
merce and Finance at the Univer
■eceded on the North American
get the sport of judo included sity of Toronto this Fall.
■ainland by three other Japanein
the 1968 games there.
K They are mentioned’ in the
During a visit to Toronto, Ta
» “Yankees and Samurai” by
Sister City Mayor To
Kster Rhea Dulles, scheduled
hara met with National JGCA
LOS ANGELES.—The worst riot in the history of Los
V publication by Harper & Row
President, Edward Ide and other Attend Univ. Opening
■ Sept. 8. Author Dulles., does
Angeles recently did not spare Nisei-owned businesses situat
J.C. officials for discussions at
BURNABY, B.C.—The mayor
name these men. He says
ed within the “curfew area” imposed by Governor Brown re
the home of The New Canadian of Burnaby’s Japanese sister city
By that in'1833, a junk carrycently. And the curfew may have spared other Nisei business
will attend the Sept. 9 opening
cargo of rice between two
publisher, Mr. T. Umezaki.
establishments.
of
Simon Fraser University.
®.P01’^ was swept . across
Travelling with Tahara were
Damage estimates have climbed to nearly $200 million,
Pacific by a storm and wreck
Reeve Allan Emmot said May
the Mayor of Yukuhashi, Fuku
s' 011 the coast of Canada near
or Takeo Yamamoto of Kushiro
of which Nisei losses were about $1 million.
oka Prefecture, J. Suematsu and has accepted an invitation extend
■oeen Charlotte Island, a name
in the south
The
curfew
area
covering
’
50
square
miles
Buliar to Seattle Nisei whoProf. M. Kudo of Nippon Uni ed during the reeves trip to Ja
central part of Los Angeles is aproximately 2 miles north
^°f^as^a for summer
«
versity. The trio visited the Nip- pan last year.
jr-- m the salmon canneries.
of Li’l Tokyo.
Mayor
Yamamoto
will
be
ac
ponia Home in Beamsville, tour
companied by his wife and other
Most serious Nisei loss involved a mens shop, whose
■The three were captured by
ed Niagara Falls, and attended civic officials of Kushiro. The
merchandise of clothes was looted by a mob and the buildin
f®ns, held prisoners for a year
a supper meeting at the residen party is expected to be in Burna
a captain of a Hudson’s
set afire. Loss is expected to be over $200,000.
ce
of the Japan Consulate Gen by a week.
S^ freed them and
eral, S. Saiki. They also met and
wem to London. Another
K?^00^ them to China around Los Angeles Sansei, 19, Killed In Recent Race Riot exchanged views with members
Edmonton Mitsui
Of Good S°pe. In CanPolice reported that Shimatsu of the Toronto Isseibu and Tor
lalif.
LOS
ANGELES
• e casteways boarded the Los Angles Sansei youth, Eu- failed to heed police warnings onto JCCA Citizenship and Im
EDMONTON. — Mitsui BusiIon'is°n 'whose
to
halt.
Police
suspected
him
of
san,
a Japanese trading firm
Shimatsu, 19, was shot and
migration committee members
to Persuade the gene
looting
in
the
area.
which
ranks among the world’s
at a party held in their honor.
Japanese to open killed by police during the relargest,
will open an Edmonton
cent- race riots here.
Imports.
.
office
in
the next few months,
K ^ail?se’ however, fired
Hisanaga Shimadzu, Japan’s am
r°mson and’ “with the
bassador to Canada, said here
E canSaneSe Castaways, who
recently.
E?nomoi-e than distant
The ambassador said Mitsui
hlPsb2j
native -land,
Bussan, which handles al most
recognizes the importance ed its pattern of exports to Can any type of merchandise, may
^turned
’ the -Morrison
VANCOUVER.— Japan’s am Japan
sav ^^LCao'' dalles does
of
not
unduly aggi’avating do ada to products other than these be only’ the first of a number of
k
Japanese bassador to Canada called recent
restricted! items.
mestic
industries
in Canada.
Japanese companies to set up
ly .for removal of Canadian
“Naturally, Japan would like operations here.
“
To
this
end,
Japan
has
changquotas on goods imported’ from
to see quotas removed.”
Kl’n-1”01- “Manjiro, the his country.
Shimadzu’s reference to Aus
rP^c^ered America,’'
Noting that Australia had
tralia
was significant. Japan’s Line Up Nisei Actors
^’’
tells, of Man- dropped all quotas on Japanese
trade with Australia has been For FBI Film Segment
,
encounter with Jim Crow. imports two years ago and the
increasing, partly at the expense
same
hf went to church U.K. will have done the
of trade with Canada, particular
LOS ANGELES. — More than
Shimadzu
km W^factor’ CaPt’ Wil- by 1967, Hisanaga
ly B.C.
.
50 persons of Japanese ancestry
^ in the ’^’ -i and sat with said:
Nevertheless, Shimadzu still were signed by producer Charles
“This system of voluntary
predicted
that Canadian sales to Larson for “Will the Real Traitor
P®w “One of quotas
certain Japanese ex
Japan will double to $660 million Please Stand Up?” segment of
^o
°« Lhe church,” Ka< ports toonCanada
has been in efby 1970.
The FBI, starring Efrem Zim^ Mi^hi ’ came to see Gap- feet for the past nine years.
In his luncheon address to the balist Jr. The story concerns a ’
ad
A?ter a fevA weeks
“It affects about one-quarter
Rotary Club, he said that about murder in an all-Nisei farming
would
- Lhat the Japanese
of
our
exports
—
goods
such
as
50
percent of this, perhaps more, community.
Negroes l6 t0 Sit in the Pew
transistor radios, radio tubes,
should
come from B.C. which
The majority of the show will
W7.
soms of the
had objected to having stainless steel flatwear, pol.' now leads the other provinces in be filmed on . location in the
ester buttons and certain textiles.
dollar value of exports.
town of Irvine, Calif.
Ambassador H. Shimadzu
(Coat on page g)
“In agreeing to impose quotas,
73 Japanese For Canada
In First Half Of 1965
SI-MH I ion Loss For L.A. Nisei
Amb. Shimadzu Seeks Quota Removal
NEW
CANADIAN
An Independent Organ
Canadians
Japanese
of
for
WEDNESDAY, AUGUST 25. 1965
“Manjiro” Is
1st Japanese
! To U.S.A
Origin
Toronto, Ont.
Gov'tThumbsDown
Ten Japan Immig.
For Each J.C.” Prop.
B -^By Bill Hosokawa
Heos ANGELES. — U.S. cenfigures, quoted by7 Mike MaEhin his presentation, shqyv
in the 40 years between 1861
E 1900, 28,597 immigrants arOTTAWA.—Canadian Immigration officials here recently7 de
E-ed in the United States. (By
clined .a proposition b.v visiting’ Japan Diet (Parliament) member,
129,797 came to this
Haruji
Tahara that Japanese Canadians be given top priority in
Emirj' between 1901 and 1910)
calling
skilled Japanese workers from Japan.
Toronto's Centennial Project
Ehe first immigrant was conTahara had suggested that for every Japanese Canadian here,
Ered to be Manjiro NakahaTORONTO.—This city's Centennial project the St. Lawrence
ten
skilled workers be sent from Japan.
K
known as John Mung. Centre is viewed from the entrance of the O’Keefe Centre. The
Immigration officials did, however, agree to give favorable
K story was told in consider- part of the building in the foreground is the Town Hall. The high
detail in a book, “Manjiro, rise section of the back is over the stage of the Playhouse. The consideration to two of Tahara’s
E Man Who Discovered Ainc- entrance to both halls is in the middle. The street in the foreground other propositions::
by Hisakazu Kaneko, pub- is Front Street. The windows in the picture face Yonge Street.
1. A joint C a n a d a-Japan Fourth Japan-Canada
by Houghton Mifflin in
scheme to set up training’ centres Conf. Ottawa Sept. 23-24
Manjiro was a 14-year-old
in Japan for prospective immi
Kerisan, shipwrecked on an
TOKYO. — The fourth annual
Ktaled island, and’ rescued by
grants as a preliminary educa meeting’ of Canadian and Japa
■Yankee whaling ship, the John
tion for life in Canada.
nese cabinet ministers will be
Biand, whose captain was
held
Sept. 23-24 in Ottawa, the
2. To call Japanese students
Killiam Whitfield. Captain Whitforeign
to Canada on a short term train- cently. ministry announced re
Kld took Manjiro back to 'Mas
OTTAWA.—During the first six months of this year, 73 Japa
Bchusetts where he went to
ing program running approxiBliool. Eventually, Manjiro took nese immigrants arrived in Canada, reports the Quarterly7 Im mately one year.
in the California gold rush migration Bulletin released by7 the authority7 of the Deputy7 Minister
Before leaving for* Brazil on Sansei
Scholar
■ 1849 before he made his way of the Dept, of Citizenship and Immigration. Of these Japanese
August
18th,
Tahara
also
disKk io Japan where he was re- citizens, 40 arrived in Canada during the 2id guarter.
SCARBORO, Ont.
Sansei
Kded with considerable suspicussed and exchanged views on Grade Kill graduate student,
Last year the total Japanese immigrants for the first six
Bon. In fact, although Manjiro
many other aspects of immigra- Christine Evelyn Takayesu, 16,
came to 62.
months
the most competent intertion pertaining to the' J apanese. has been awarded the Thomas
Beter of his time, he was not
In comparison, some 18,311 British immigrants and 13,421 On his way to Brazil, he will J. Watson Memorial Scholarship
Brmitted to meet with Commo- Italian immigrants arrived in Canada during the first 6 months
from the International Business
visit the U.S. and Mexico — in Machine. She is the daughter of
Bre. Perry's party in 1854 for
he was excessively pro- of this year.
the latter he will .hold high Mr. and Mrs. Frank Takayesu of
■nerican.
level discussions with Olym Scarboro.
Kit now appears Manjiro was
Race Rio?
Christine will take up Com
pic officials in an attempt to
merce and Finance at the Univer
■eceded on the North American
get the sport of judo included sity of Toronto this Fall.
■ainland by three other Japanein
the 1968 games there.
K They are mentioned’ in the
During a visit to Toronto, Ta
» “Yankees and Samurai” by
Sister City Mayor To
Kster Rhea Dulles, scheduled
hara met with National JGCA
LOS ANGELES.—The worst riot in the history of Los
V publication by Harper & Row
President, Edward Ide and other Attend Univ. Opening
■ Sept. 8. Author Dulles., does
Angeles recently did not spare Nisei-owned businesses situat
J.C. officials for discussions at
BURNABY, B.C.—The mayor
name these men. He says
ed within the “curfew area” imposed by Governor Brown re
the home of The New Canadian of Burnaby’s Japanese sister city
By that in'1833, a junk carrycently. And the curfew may have spared other Nisei business
will attend the Sept. 9 opening
cargo of rice between two
publisher, Mr. T. Umezaki.
establishments.
of
Simon Fraser University.
®.P01’^ was swept . across
Travelling with Tahara were
Damage estimates have climbed to nearly $200 million,
Pacific by a storm and wreck
Reeve Allan Emmot said May
the Mayor of Yukuhashi, Fuku
s' 011 the coast of Canada near
or Takeo Yamamoto of Kushiro
of which Nisei losses were about $1 million.
oka Prefecture, J. Suematsu and has accepted an invitation extend
■oeen Charlotte Island, a name
in the south
The
curfew
area
covering
’
50
square
miles
Buliar to Seattle Nisei whoProf. M. Kudo of Nippon Uni ed during the reeves trip to Ja
central part of Los Angeles is aproximately 2 miles north
^°f^as^a for summer
«
versity. The trio visited the Nip- pan last year.
jr-- m the salmon canneries.
of Li’l Tokyo.
Mayor
Yamamoto
will
be
ac
ponia Home in Beamsville, tour
companied by his wife and other
Most serious Nisei loss involved a mens shop, whose
■The three were captured by
ed Niagara Falls, and attended civic officials of Kushiro. The
merchandise of clothes was looted by a mob and the buildin
f®ns, held prisoners for a year
a supper meeting at the residen party is expected to be in Burna
a captain of a Hudson’s
set afire. Loss is expected to be over $200,000.
ce
of the Japan Consulate Gen by a week.
S^ freed them and
eral, S. Saiki. They also met and
wem to London. Another
K?^00^ them to China around Los Angeles Sansei, 19, Killed In Recent Race Riot exchanged views with members
Edmonton Mitsui
Of Good S°pe. In CanPolice reported that Shimatsu of the Toronto Isseibu and Tor
lalif.
LOS
ANGELES
• e casteways boarded the Los Angles Sansei youth, Eu- failed to heed police warnings onto JCCA Citizenship and Im
EDMONTON. — Mitsui BusiIon'is°n 'whose
to
halt.
Police
suspected
him
of
san,
a Japanese trading firm
Shimatsu, 19, was shot and
migration committee members
to Persuade the gene
looting
in
the
area.
which
ranks among the world’s
at a party held in their honor.
Japanese to open killed by police during the relargest,
will open an Edmonton
cent- race riots here.
Imports.
.
office
in
the next few months,
K ^ail?se’ however, fired
Hisanaga Shimadzu, Japan’s am
r°mson and’ “with the
bassador to Canada, said here
E canSaneSe Castaways, who
recently.
E?nomoi-e than distant
The ambassador said Mitsui
hlPsb2j
native -land,
Bussan, which handles al most
recognizes the importance ed its pattern of exports to Can any type of merchandise, may
^turned
’ the -Morrison
VANCOUVER.— Japan’s am Japan
sav ^^LCao'' dalles does
of
not
unduly aggi’avating do ada to products other than these be only’ the first of a number of
k
Japanese bassador to Canada called recent
restricted! items.
mestic
industries
in Canada.
Japanese companies to set up
ly .for removal of Canadian
“Naturally, Japan would like operations here.
“
To
this
end,
Japan
has
changquotas on goods imported’ from
to see quotas removed.”
Kl’n-1”01- “Manjiro, the his country.
Shimadzu’s reference to Aus
rP^c^ered America,’'
Noting that Australia had
tralia
was significant. Japan’s Line Up Nisei Actors
^’’
tells, of Man- dropped all quotas on Japanese
trade with Australia has been For FBI Film Segment
,
encounter with Jim Crow. imports two years ago and the
increasing, partly at the expense
same
hf went to church U.K. will have done the
of trade with Canada, particular
LOS ANGELES. — More than
Shimadzu
km W^factor’ CaPt’ Wil- by 1967, Hisanaga
ly B.C.
.
50 persons of Japanese ancestry
^ in the ’^’ -i and sat with said:
Nevertheless, Shimadzu still were signed by producer Charles
“This system of voluntary
predicted
that Canadian sales to Larson for “Will the Real Traitor
P®w “One of quotas
certain Japanese ex
Japan will double to $660 million Please Stand Up?” segment of
^o
°« Lhe church,” Ka< ports toonCanada
has been in efby 1970.
The FBI, starring Efrem Zim^ Mi^hi ’ came to see Gap- feet for the past nine years.
In his luncheon address to the balist Jr. The story concerns a ’
ad
A?ter a fevA weeks
“It affects about one-quarter
Rotary Club, he said that about murder in an all-Nisei farming
would
- Lhat the Japanese
of
our
exports
—
goods
such
as
50
percent of this, perhaps more, community.
Negroes l6 t0 Sit in the Pew
transistor radios, radio tubes,
should
come from B.C. which
The majority of the show will
W7.
soms of the
had objected to having stainless steel flatwear, pol.' now leads the other provinces in be filmed on . location in the
ester buttons and certain textiles.
dollar value of exports.
town of Irvine, Calif.
Ambassador H. Shimadzu
(Coat on page g)
“In agreeing to impose quotas,
73 Japanese For Canada
In First Half Of 1965
SI-MH I ion Loss For L.A. Nisei
Amb. Shimadzu Seeks Quota Removal
Page 2
fl
3
FC
SIJ
it
3
0
t
fl
3
1 O It 11
to'
ic
It
i
FC
fl
H
0
3
11
i>
it
s
3
^5
9
£
3
£
<5
H.
U*
jb>
u
41
£
(D
9
£
<1 ^
K IC
Fl
11
HO. 6-2041
HO. 6-7962
3
£
3
31
3
FC
3
G
CD
H
FC
B
lit
FC
fl
H
A fit®
fl
’ re 14 H
ps
Me
• 7* t'
to
2 w
o
S oo ©
S§
to
® c
CO
^
“
M® S'
en
H J* ci
1
It
# 34 B.
It
9
/■ ^
5
5
1"
fl
i1
It.
3
*JARAN AIR LINES
Vancouver, B.C.
Calgary, - Alta.
Edmonton, Alta.
Toronto, Ont.
<WontreaL p_. Q
ZEnith 6300
ZEnith 6300
ZEnith 6800
13440
ZEnith 13440
3
FC
SIJ
it
3
0
t
fl
3
1 O It 11
to'
ic
It
i
FC
fl
H
0
3
11
i>
it
s
3
^5
9
£
3
£
<5
H.
U*
jb>
u
41
£
(D
9
£
<1 ^
K IC
Fl
11
HO. 6-2041
HO. 6-7962
3
£
3
31
3
FC
3
G
CD
H
FC
B
lit
FC
fl
H
A fit®
fl
’ re 14 H
ps
Me
• 7* t'
to
2 w
o
S oo ©
S§
to
® c
CO
^
“
M® S'
en
H J* ci
1
It
# 34 B.
It
9
/■ ^
5
5
1"
fl
i1
It.
3
*JARAN AIR LINES
Vancouver, B.C.
Calgary, - Alta.
Edmonton, Alta.
Toronto, Ont.
<WontreaL p_. Q
ZEnith 6300
ZEnith 6300
ZEnith 6800
13440
ZEnith 13440
Page 3
Uay^£E±25jM^
$> ft
5
1
ft
i;
3>
- b
£
IX
IX
IC
IX
*L
I?
9
11
IX IX
© i
I'
B
£
IX
IX
•A,
• O>
5
n
ft
±
ft
4
IX 3*
i
It
5
7? It
5
6
ii
£
3
IX
0
3
9
IX
2
&
a
li C’
,IX
rhse
^ ^
KSK
alii
Arj?
If □
BR
d>
B>
It
a
a^±
h ns^i
0
$ 6 n$ tx *
x* ° b & m
t ^^ 3 ®
^ /\
X
A. MASUHARA
IC
5
BLOCK BROS. REALTY LTD.,
5842 Cambie St., Vancouver 15, B C
Tel. 321-6881 — Res. 879-1700
aa * ®
^^j
IXO
IX
Phone EM. 6-2164
1
T#£>$
®i® 41
It
A fit ^ # & ^
^f^^# u
o•
BE © t >'
It 111 t A I
* <- b ll
»ffi^cT®l
°ta sb
B^S^^i® bl
“s
2? + M
“I ~ *
^ Jt
ISM
0«6“
^ fill $H
^^^
/h
I}!]
JH
-
B
460 Dundas St. W.,
Toronto
3
hj to
2 ^
§
CD ®
H
^1©# 5
to £
to P.
to S'
71IKK0 Wil
CH □
00 03
|>® §s®frtts>aa±
„ O WA7^±A
N
O
^$b
© M ° i& % /K
&H >3 <
Q
^ b t-
£ W^
+7. X>
H
0
3
ca
A # /$f8^ §
Continental Family Co-op.
460 Dundas St. W., Toronto
EM. 6-5589— EM. 6-5711
i f 0®i
It
5
#
IX ®v*
It
i
Ft
_ super_SEASonjnq
ji-no-moto
»s
«g»g
$> ft
5
1
ft
i;
3>
- b
£
IX
IX
IC
IX
*L
I?
9
11
IX IX
© i
I'
B
£
IX
IX
•A,
• O>
5
n
ft
±
ft
4
IX 3*
i
It
5
7? It
5
6
ii
£
3
IX
0
3
9
IX
2
&
a
li C’
,IX
rhse
^ ^
KSK
alii
Arj?
If □
BR
d>
B>
It
a
a^±
h ns^i
0
$ 6 n$ tx *
x* ° b & m
t ^^ 3 ®
^ /\
X
A. MASUHARA
IC
5
BLOCK BROS. REALTY LTD.,
5842 Cambie St., Vancouver 15, B C
Tel. 321-6881 — Res. 879-1700
aa * ®
^^j
IXO
IX
Phone EM. 6-2164
1
T#£>$
®i® 41
It
A fit ^ # & ^
^f^^# u
o•
BE © t >'
It 111 t A I
* <- b ll
»ffi^cT®l
°ta sb
B^S^^i® bl
“s
2? + M
“I ~ *
^ Jt
ISM
0«6“
^ fill $H
^^^
/h
I}!]
JH
-
B
460 Dundas St. W.,
Toronto
3
hj to
2 ^
§
CD ®
H
^1©# 5
to £
to P.
to S'
71IKK0 Wil
CH □
00 03
|>® §s®frtts>aa±
„ O WA7^±A
N
O
^$b
© M ° i& % /K
&H >3 <
Q
^ b t-
£ W^
+7. X>
H
0
3
ca
A # /$f8^ §
Continental Family Co-op.
460 Dundas St. W., Toronto
EM. 6-5589— EM. 6-5711
i f 0®i
It
5
#
IX ®v*
It
i
Ft
_ super_SEASonjnq
ji-no-moto
»s
«g»g
Page 4
Page 4
IN
25.
iJ 3
3 di
? d*
t
§ fa
XP
3
B
li
(
di
B
0
B
X IX
IX
M K <h
0
b
ic
b*
1
w
IX
S ^>
6
IX
IX
CA
ic
9
K
It
IX 1111
d’
3
fill
o
fW
fa
fid
It
3
d’
SU
h
{Hl
SU
M
IX
3
IX
ft
IX
It
SO
IX
3
T
i
^ A
M
70’
H IX
fill
a
on fill
InJ
D
nn
IX
fill
3 IX
b
3
M n
o' 3
fill
K
IC
3
a
□□
IC
fill
3
IX d*
(Hl
IX
tip
fill
ix fa
K ^fiO + ®&0 —
ff t ?i B L B t H a
^ SU
o
#^A^ 1
^ * ^M^H^ ^E
X B ^ ^ A ^E M
»« '0^ L&
ic
IC
^iH^ii
^ £ M30 H
3
% ^
IX
W z t9 f^ ®
0
d’
^tT’A^^TU^
ASU^^ T‘1S
^1 j®
♦c
1
IX
(X
i:
IZ ® V' 6 ±t
^i cLb
£
A^K 14*
0 B
COt^AQ
^S^M^S P^^^^ ^^M’^iT^ &/&#: '*(tl^^^^tif ^ 'B2 E b ^ ^77abit rt^f 1
?
• X 30 $ 3 © B
If $- 5
3 ft t ^ v> ^
^^^
IC i g ^ }J iJ ^7^ Q g ^ g /A g
A 5^1
0^1
£A7
raffle
ft °y JI
^O fl *
*K3 mH
^H
E
°
I 1
OS
00
co
IX
os
wR
T IC
^IX
^SU
res o
oo ^s
t
IN
25.
iJ 3
3 di
? d*
t
§ fa
XP
3
B
li
(
di
B
0
B
X IX
IX
M K <h
0
b
ic
b*
1
w
IX
S ^>
6
IX
IX
CA
ic
9
K
It
IX 1111
d’
3
fill
o
fW
fa
fid
It
3
d’
SU
h
{Hl
SU
M
IX
3
IX
ft
IX
It
SO
IX
3
T
i
^ A
M
70’
H IX
fill
a
on fill
InJ
D
nn
IX
fill
3 IX
b
3
M n
o' 3
fill
K
IC
3
a
□□
IC
fill
3
IX d*
(Hl
IX
tip
fill
ix fa
K ^fiO + ®&0 —
ff t ?i B L B t H a
^ SU
o
#^A^ 1
^ * ^M^H^ ^E
X B ^ ^ A ^E M
»« '0^ L&
ic
IC
^iH^ii
^ £ M30 H
3
% ^
IX
W z t9 f^ ®
0
d’
^tT’A^^TU^
ASU^^ T‘1S
^1 j®
♦c
1
IX
(X
i:
IZ ® V' 6 ±t
^i cLb
£
A^K 14*
0 B
COt^AQ
^S^M^S P^^^^ ^^M’^iT^ &/&#: '*(tl^^^^tif ^ 'B2 E b ^ ^77abit rt^f 1
?
• X 30 $ 3 © B
If $- 5
3 ft t ^ v> ^
^^^
IC i g ^ }J iJ ^7^ Q g ^ g /A g
A 5^1
0^1
£A7
raffle
ft °y JI
^O fl *
*K3 mH
^H
E
°
I 1
OS
00
co
IX
os
wR
T IC
^IX
^SU
res o
oo ^s
t
Page 5
August 25< 1965
NEW
Pago 5
7?
©
$
0
6
O
d* It
S’
fAt 0 B
flit
fi
©
ft
K
5
7
in
40
72
o
ft
It
W
9
1
$15
d*
IS
©
It
HU
r
It
It
w
It
0
It
£
£
£
l'
fin
/h
5
It
It
CD
©
t
It
5
72
© ^ A
£
t-ticttnii'MS
0
©
W*^#3^lt ^
i:|@A^H+HW
1? w p
"j\
o fe
>
72 ^ It BT &
>
CD t u
ft T
ft
^
ft ©
o
It
3 s A a &
it
5 ©
s k
©
n JrC t/
b
it **\ ffl
>
72
s
It
^ ®t r
'ft
IC
K
B T?
lt< ^)
3
a
72
Sl^ififi SKi
I'
t
^
a
o
3) £>
3 it
H
^^11
£ it ft- 72
51
VMM* ©
It
^
(i
ip
©
° It
J- 0
B Ox
) ^
^
© 7? /V
5
i
It
3
i
i ®
XT
ft
( -c fl*
j &
d*
3
3
3
$ A i A
n i =
72 /
'
*
6
I®
0
o
8$
ra
A
CD
It
GO
®
K
IS
ra
d3
d*
6
It
lu
u
D
i
B
IS
IC
IS ft
ah © *7? n
n
3
3
fill
3
6
Jilt
o
It
n
i
It
IX
»n
5
B
i>
4t
5
©
CD
0
HR?'1
0
7?
^11
It
It
bO
Zp
ft
ic
RD
n
nn
IC
-5 ® UC < >O
&#fc© t/;^7,
I^Mt^TS 3 £
Ho en^itd
A^^k»o-tv
&
It
IX
d»
3
& IC
ft
It
I
3
o
t'
Zp
n
£* 3
£
CD IC
B
K,
d* □n
It
O
6
fe
d»
Iff
3 ♦c
i» It
W
© B
It
F
'J?
b
4
It
»Lv
ft#?
©
^^®T^tti) b
tt0
ra
3
It
fe
It
©
3
ic
It
0
fe w
#>
tc ft
I'
3
0
It
ffl^D
3
7^ It ^^^
#^
It
31
ft ft ft
ai)6
£
It
kt ^
BO©
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Road,
Richmond, B. C.
Ontario Hospital
Services Commission
Toronto 7, Ontario
It
It
4t
• ic^^
^J £
-
d*
3
*
W^^T3^©^
^W7 7-A 104
RiEA$ntV'53i
ra
H tc
5
d5
li
72
li
7
IC
It
#
# It
IC
fit
Z
CD
1
it
L
i
$>
It
n
fe
^11
IC
It
1 Bn
It tJ
©
fg
It
72
3
Phone CR. 8-9585
CR. 8-9586
02
w
CO CT
p
5*
NEW
Pago 5
7?
©
$
0
6
O
d* It
S’
fAt 0 B
flit
fi
©
ft
K
5
7
in
40
72
o
ft
It
W
9
1
$15
d*
IS
©
It
HU
r
It
It
w
It
0
It
£
£
£
l'
fin
/h
5
It
It
CD
©
t
It
5
72
© ^ A
£
t-ticttnii'MS
0
©
W*^#3^lt ^
i:|@A^H+HW
1? w p
"j\
o fe
>
72 ^ It BT &
>
CD t u
ft T
ft
^
ft ©
o
It
3 s A a &
it
5 ©
s k
©
n JrC t/
b
it **\ ffl
>
72
s
It
^ ®t r
'ft
IC
K
B T?
lt< ^)
3
a
72
Sl^ififi SKi
I'
t
^
a
o
3) £>
3 it
H
^^11
£ it ft- 72
51
VMM* ©
It
^
(i
ip
©
° It
J- 0
B Ox
) ^
^
© 7? /V
5
i
It
3
i
i ®
XT
ft
( -c fl*
j &
d*
3
3
3
$ A i A
n i =
72 /
'
*
6
I®
0
o
8$
ra
A
CD
It
GO
®
K
IS
ra
d3
d*
6
It
lu
u
D
i
B
IS
IC
IS ft
ah © *7? n
n
3
3
fill
3
6
Jilt
o
It
n
i
It
IX
»n
5
B
i>
4t
5
©
CD
0
HR?'1
0
7?
^11
It
It
bO
Zp
ft
ic
RD
n
nn
IC
-5 ® UC < >O
&#fc© t/;^7,
I^Mt^TS 3 £
Ho en^itd
A^^k»o-tv
&
It
IX
d»
3
& IC
ft
It
I
3
o
t'
Zp
n
£* 3
£
CD IC
B
K,
d* □n
It
O
6
fe
d»
Iff
3 ♦c
i» It
W
© B
It
F
'J?
b
4
It
»Lv
ft#?
©
^^®T^tti) b
tt0
ra
3
It
fe
It
©
3
ic
It
0
fe w
#>
tc ft
I'
3
0
It
ffl^D
3
7^ It ^^^
#^
It
31
ft ft ft
ai)6
£
It
kt ^
BO©
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Road,
Richmond, B. C.
Ontario Hospital
Services Commission
Toronto 7, Ontario
It
It
4t
• ic^^
^J £
-
d*
3
*
W^^T3^©^
^W7 7-A 104
RiEA$ntV'53i
ra
H tc
5
d5
li
72
li
7
IC
It
#
# It
IC
fit
Z
CD
1
it
L
i
$>
It
n
fe
^11
IC
It
1 Bn
It tJ
©
fg
It
72
3
Phone CR. 8-9585
CR. 8-9586
02
w
CO CT
p
5*
Page 6
Page 6
0
IX
IX
15
i
IC
IX
IX
3
£
K
^
ft
^Rl^ftr
CO
5
ft
it
5
(p
3
3
^
IX'
7^1
ii
i>
IX
a
6
6
tn
Hei
IX
3
EH
1Q
3
3
IX
3
o
IX
ii
i5
T
IX
3
IX
IX
TO
IX 72
IX
IX
X
5
ip
IC
IC
IX
C
IX IC
IX
3
IX ic
IX
IX
4
M
M 1$
IX
3
0
IX
&
IX
IX
i>
ic
3
fl
IX
IX
i’
3
5 72
b Zp
IC
&
no
IC
5
t ^a
6
3
it
t*
ic
3
IX
CO
1
IC
0
7?
IX
i>
It
3
£
3
in
5
lx
M
3®
ic
t
3
£
9
(X
IX it i IX
IC
*' W
nn
IX
ft
3
i»
^J
IC
»»
IM
IC
EC
4?9 Queen St. W
Toronto 2-B, Ont.'
Phon© EM. 6-5®
»i
IC
0
Canada
new
SU
H
IT
V'
PM
ft
?'
IX
IC
co
3
ns
IX
(X
PM
^
IM IX
3
it
£5
ED
i’
0
H
2
IC
3
zK
It
CO
Mt
7
T
3
0
3 t it!
d>
^’ It
3
IX
IC
3
co
7W
9
®
1 ic
IC
ft
r V'
IX
ft
ZP
no 15
tc
n d*
5
Ip ±
O IX
ip
&
ZP
3
0 IX
3
3
in
Sa I'
t>
ZP
IX
RC;
IX
I
i 0 It ;
i
^ ft d
ii
*’ IX
i
o
$
^
©
&
^
IX
St b
IX .
x ^
V
(X
3
— fX f jfc^
tc
^W £
b ^W
0
IX
IX
15
i
IC
IX
IX
3
£
K
^
ft
^Rl^ftr
CO
5
ft
it
5
(p
3
3
^
IX'
7^1
ii
i>
IX
a
6
6
tn
Hei
IX
3
EH
1Q
3
3
IX
3
o
IX
ii
i5
T
IX
3
IX
IX
TO
IX 72
IX
IX
X
5
ip
IC
IC
IX
C
IX IC
IX
3
IX ic
IX
IX
4
M
M 1$
IX
3
0
IX
&
IX
IX
i>
ic
3
fl
IX
IX
i’
3
5 72
b Zp
IC
&
no
IC
5
t ^a
6
3
it
t*
ic
3
IX
CO
1
IC
0
7?
IX
i>
It
3
£
3
in
5
lx
M
3®
ic
t
3
£
9
(X
IX it i IX
IC
*' W
nn
IX
ft
3
i»
^J
IC
»»
IM
IC
EC
4?9 Queen St. W
Toronto 2-B, Ont.'
Phon© EM. 6-5®
»i
IC
0
Canada
new
SU
H
IT
V'
PM
ft
?'
IX
IC
co
3
ns
IX
(X
PM
^
IM IX
3
it
£5
ED
i’
0
H
2
IC
3
zK
It
CO
Mt
7
T
3
0
3 t it!
d>
^’ It
3
IX
IC
3
co
7W
9
®
1 ic
IC
ft
r V'
IX
ft
ZP
no 15
tc
n d*
5
Ip ±
O IX
ip
&
ZP
3
0 IX
3
3
in
Sa I'
t>
ZP
IX
RC;
IX
I
i 0 It ;
i
^ ft d
ii
*’ IX
i
o
$
^
©
&
^
IX
St b
IX .
x ^
V
(X
3
— fX f jfc^
tc
^W £
b ^W
Page 7
^nesday. August 25, 1965Page 7
.e New Canadian's
5^=^
. .
Cosmopolitan Cuisine
8
----------- --'
| 10-Pm Bowlers Wanted For Ton Family Leaaue
*
Rv STELLA
RTPT.T.A ITO
TTn
By
I States and Doings I
-------------
£3
the
a
tuimy
laeuyue
and men 10-pin bowlers are wanted for
MCfi?^ "e Start ^’^ 1 ^ ** »•*
Vancouver Japan Consul Chefs Hakata Age
^ClPEr°R: HAKATA-AGE (Pronounced AGGEII as in AGERU)
iiiedhtplv^b^ciri
join please contact the following im. Joe Oda, at ON. 4-0439; or Jeanne Akave, at 78^3009.
The recipe for this Hors d’Oeuvres was contributed to the Vhn^ver JCCA by Mr. Sugeta, who is; the Chef at the Van. Japanese
pmul Generals residence. Mi. Shigeta s experience in cooking* Mr. I. Kawashiri To Speak At St. Andrew's Sunday
3 long way bacx. He has served as an apprentice in Japan
Andrew’s Japanese Congregation at St. Alban
vith manv of the famous restaurants working his wav up s a
(Ho^lanu and Barton) will have as guest speaker,
class chef. More recently, he also served as chef fo the 311. f
1. Kawashiri.
'
'snanese diplomatic people in New York and Paris.
_ Mr. Kawashiri will speak of his visit to Japan. Conductor will be Mr. T. Sumi.
HAKATA-AGE
All members are urged to bring their friends. Everyone is
XGREDIENTS: Fresh Prawns .............
1 lbs
most cordially welcome to attend.
onion ... .
...
lb.
The Kev. Ken Imai
Mayonaise ....... ...... ... . 3 Tablespoons
*
* '
*
Relish (Sandwich) ... . :1
"Modern Products From A Modern Nation" At CNE
Teaspoon
TORONTO.—If you don’t like what the TV stations are broad
Moiiosodium Glutamate 1 Pinch
casting these days, you can shoot your own shows with a new Ja
PROCEDURE: Feel the Prawns and remove the_ black
------- veins panese-made home video tape recorder now being* shown at the
dong the back wita a tooth-pick.. Wash and drain on absorbant Canadian National Exhibition until September 6.
paper. After the water is removed, pound well with a chopping
The tape recorder, small and attractive enough to fit into
knife (cleaver) or use a grinder.
any living room, is featured in the Japan exhibit with an electronic
computer and a complete range of the latest home entertainment
Next, mince the onions. Wrap this in a piece of cheese clot
equipment,
including* color television sets, stereo units and radios,
sd remove the moisture by wringing.
rour video tape recorders will be shown and demonstrated daily
r Mix the prawns and the onion together in a bowl. Add the by technicians.
test of the ingredients and mix well.
Theme for the 1,000-square-foot Japanese display in Lhe.CNE’s
Arrange 10 slices of bread (2 rows of 5 will be easier) with- .International Building is “Modern Products from a Modern
;od leaving any space between the slices, Spread the prawn
fixture evenly and smoothly on the bread. This should auuear
dike one long slice with a smooth sheet of spread. Place another
(10 slices of bread on top and separate the slices with a bread-knife.
Deep fry until golden brown. The temperature of the oil CJ. Mission's 10th Anniv. Bible Camp Is A Smash
;should be fairly hot in the beginning and gradually reduced. After
TORONTO.—•The 10th Anniversary Bible Camp sponsored by
flaking it out of the pan, allow the excess oil to drip.
the Canadian Japanese Mission from July 31 to August 8 at the
Trim the edges and cut into your desired size and shape. beautiful Fairhavens Conference Ground came to a most satisfying*
Seive while HOT. The HAKATA-AGE may be served with tartar conclusion for both campers and counselors alike. Total -attend
sauce.
ance, including the week-end registrations, went over the 130 mark
this year, and even after the Civic week-end was over there were
still some 110 hungry boys and girls for our four cooks to feed’.
With
such an overflowing crowd registration day was really
When Buying Or Selling A Home
hectic for Camp Business Mgr., Mr. Harry Yoshida, who had
to get'several more bunkbeds, cots and mattiesses from the Senior
14 Perivale Cres.
Call
(Hakujin) Camp. For the first time in our 10-year history we
Scarboro
had to put up three tents for accommodations and classrooms.
Again, every
gi’oup was represented.
Campers age
Ken Hori
F Phone: AM. 1-5194
i&nged from little Michael Kayama (8 months) to Mis. Tama
Kimoto (in her seventies). But none was left out from the various
30 a.m.
activities of the camp. From the "Rise and Shine”
to “Lights Out” at 10 p.m. every hour of a typical day was
filled with something to do—gratis, vacation Bible school, handi
crafts, siesta, tuck-time, organized sports, swimming, skits, evening
|Chick Sexing Profession
challenge and the day finished off with an inspirational fireside
fellowship. It was just one glorious week of fun and fellowship,
For
and by the time the camp was over there were no less than 19
campers who accepted Jesus Christ as their personal Saviour.
There were othei’ special activities which made this camp a
Young Men & Women
memorable one. The campers had an opportunity to ride on a
pontoon-boat along the Trent Canal. On Thursday, August 5th,
the whole camp evacuated to swim at Lake Simcoe near Game• Income of $10,000 to $20,000 per year.
bridge. And Saturday, August 7th, saw some unusual field events
planned for all ages by our Sports Director. The two candidates
• Jobs guaranteed upon graduation.
for water baptism this year were Charles Webster and Daniel
Omura.
• Class starting once a year in September.
The winning team for sports was the No. 5 team captained by
Messrs.
Mits Toyama and John Kajioka. Other members of this
Write for School Catalog & information
team
were:
John Omura, Gwen Shikatani, Diane Yoshida, Leslie
(Branch School in Long Beach, California)
Jacobs, David Nakano, Gloria Kobayashi, Debbie Takeda, Timmy
Ui, and Alan Farnsworth. And as usual the junior girls in the
AMERICAN
“Rabbits” cabin walked off with the Kleenest Cabin Prize. 'The
“
kleenest” girls were: Diane Yoshida, April Kono, Gwen Shika
Chick Sexing School
tani. Christine Kobayashi, Geraldine Morito, Maki Suzuki, Melody
Home Office:
Oda’ Lorraine Yamamoto, Louise Uyede, Irene Tsukamoto, Susan
Omura, Debbie Kumamoto, Debbie Takeda, Sharon Nakasuji and
214 Prospect Ave.
Kathy Kondo. The winners of the Best Sportsmanship Trophy for
MnsdaJe, Penna. 194A6
girls and bovs were Laura Oda and Richard Shikatani respectively.
And the 1965 Best Girl Camper Award went to Susan Kayama
while the Best Boy Camper Award was captured by Bruce Morito.
Bringing this report to its conclusion, the Canadian Japanese
Mission wishes to thank all those who donated toward the camp
in service, cash and goods. We especially acknowledge the dona
tion of the following friends: Kamaboko—Mr. G. Ogino; Vege
tables—Mr. Nakashima (Kingsville, Ont.); Supplies—Toyo Hard
ware. Plan now to attend the 11th Annual C.J.M. Bible Camp next
year at Fairhavens, where “happy memories are made!”
C.J.M.
”8 Specialize in
Giftware of Quality,
from the Orient
Lantern
Porcelain Tableware— Household Ornaments
Scrolk
^an^iworks of Wood, Bamboo — Framed Pictures
Screen apanese Minting — Oriental Jewellery — Folding
115
Flower- Arrangement Accessories — Fans
Dolls and Statuettes
Lichee Garden
Formal
Rentals
Paramount Gift Shop
Phone: 364-3481
Reserve
Now For *
Weddings
Dances Etc.
(4 Lines To Serve You)
CATERING SERVICE - “TAKE-OUT” ORDERS
ALNA
(1 Block East of. Pape Aye.)
Banquet Facilities
Of Toronto
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
DINNER MUSIC NIGHTLY
Sus Nagai
733 Danforth Ave. Toronto/ Ont.
^°reT?ours.: -^on<j to Sat.: 9 a.m. to 6 p.m.
•Excepting Friday 9 a.m. to 9 p.m.
(Dining Lounge)
Toronto, Canada
118 Elizabeth St.
_______
437 DANFORTH AVE.,
PHONE: 463-8104
.e New Canadian's
5^=^
. .
Cosmopolitan Cuisine
8
----------- --'
| 10-Pm Bowlers Wanted For Ton Family Leaaue
*
Rv STELLA
RTPT.T.A ITO
TTn
By
I States and Doings I
-------------
£3
the
a
tuimy
laeuyue
and men 10-pin bowlers are wanted for
MCfi?^ "e Start ^’^ 1 ^ ** »•*
Vancouver Japan Consul Chefs Hakata Age
^ClPEr°R: HAKATA-AGE (Pronounced AGGEII as in AGERU)
iiiedhtplv^b^ciri
join please contact the following im. Joe Oda, at ON. 4-0439; or Jeanne Akave, at 78^3009.
The recipe for this Hors d’Oeuvres was contributed to the Vhn^ver JCCA by Mr. Sugeta, who is; the Chef at the Van. Japanese
pmul Generals residence. Mi. Shigeta s experience in cooking* Mr. I. Kawashiri To Speak At St. Andrew's Sunday
3 long way bacx. He has served as an apprentice in Japan
Andrew’s Japanese Congregation at St. Alban
vith manv of the famous restaurants working his wav up s a
(Ho^lanu and Barton) will have as guest speaker,
class chef. More recently, he also served as chef fo the 311. f
1. Kawashiri.
'
'snanese diplomatic people in New York and Paris.
_ Mr. Kawashiri will speak of his visit to Japan. Conductor will be Mr. T. Sumi.
HAKATA-AGE
All members are urged to bring their friends. Everyone is
XGREDIENTS: Fresh Prawns .............
1 lbs
most cordially welcome to attend.
onion ... .
...
lb.
The Kev. Ken Imai
Mayonaise ....... ...... ... . 3 Tablespoons
*
* '
*
Relish (Sandwich) ... . :1
"Modern Products From A Modern Nation" At CNE
Teaspoon
TORONTO.—If you don’t like what the TV stations are broad
Moiiosodium Glutamate 1 Pinch
casting these days, you can shoot your own shows with a new Ja
PROCEDURE: Feel the Prawns and remove the_ black
------- veins panese-made home video tape recorder now being* shown at the
dong the back wita a tooth-pick.. Wash and drain on absorbant Canadian National Exhibition until September 6.
paper. After the water is removed, pound well with a chopping
The tape recorder, small and attractive enough to fit into
knife (cleaver) or use a grinder.
any living room, is featured in the Japan exhibit with an electronic
computer and a complete range of the latest home entertainment
Next, mince the onions. Wrap this in a piece of cheese clot
equipment,
including* color television sets, stereo units and radios,
sd remove the moisture by wringing.
rour video tape recorders will be shown and demonstrated daily
r Mix the prawns and the onion together in a bowl. Add the by technicians.
test of the ingredients and mix well.
Theme for the 1,000-square-foot Japanese display in Lhe.CNE’s
Arrange 10 slices of bread (2 rows of 5 will be easier) with- .International Building is “Modern Products from a Modern
;od leaving any space between the slices, Spread the prawn
fixture evenly and smoothly on the bread. This should auuear
dike one long slice with a smooth sheet of spread. Place another
(10 slices of bread on top and separate the slices with a bread-knife.
Deep fry until golden brown. The temperature of the oil CJ. Mission's 10th Anniv. Bible Camp Is A Smash
;should be fairly hot in the beginning and gradually reduced. After
TORONTO.—•The 10th Anniversary Bible Camp sponsored by
flaking it out of the pan, allow the excess oil to drip.
the Canadian Japanese Mission from July 31 to August 8 at the
Trim the edges and cut into your desired size and shape. beautiful Fairhavens Conference Ground came to a most satisfying*
Seive while HOT. The HAKATA-AGE may be served with tartar conclusion for both campers and counselors alike. Total -attend
sauce.
ance, including the week-end registrations, went over the 130 mark
this year, and even after the Civic week-end was over there were
still some 110 hungry boys and girls for our four cooks to feed’.
With
such an overflowing crowd registration day was really
When Buying Or Selling A Home
hectic for Camp Business Mgr., Mr. Harry Yoshida, who had
to get'several more bunkbeds, cots and mattiesses from the Senior
14 Perivale Cres.
Call
(Hakujin) Camp. For the first time in our 10-year history we
Scarboro
had to put up three tents for accommodations and classrooms.
Again, every
gi’oup was represented.
Campers age
Ken Hori
F Phone: AM. 1-5194
i&nged from little Michael Kayama (8 months) to Mis. Tama
Kimoto (in her seventies). But none was left out from the various
30 a.m.
activities of the camp. From the "Rise and Shine”
to “Lights Out” at 10 p.m. every hour of a typical day was
filled with something to do—gratis, vacation Bible school, handi
crafts, siesta, tuck-time, organized sports, swimming, skits, evening
|Chick Sexing Profession
challenge and the day finished off with an inspirational fireside
fellowship. It was just one glorious week of fun and fellowship,
For
and by the time the camp was over there were no less than 19
campers who accepted Jesus Christ as their personal Saviour.
There were othei’ special activities which made this camp a
Young Men & Women
memorable one. The campers had an opportunity to ride on a
pontoon-boat along the Trent Canal. On Thursday, August 5th,
the whole camp evacuated to swim at Lake Simcoe near Game• Income of $10,000 to $20,000 per year.
bridge. And Saturday, August 7th, saw some unusual field events
planned for all ages by our Sports Director. The two candidates
• Jobs guaranteed upon graduation.
for water baptism this year were Charles Webster and Daniel
Omura.
• Class starting once a year in September.
The winning team for sports was the No. 5 team captained by
Messrs.
Mits Toyama and John Kajioka. Other members of this
Write for School Catalog & information
team
were:
John Omura, Gwen Shikatani, Diane Yoshida, Leslie
(Branch School in Long Beach, California)
Jacobs, David Nakano, Gloria Kobayashi, Debbie Takeda, Timmy
Ui, and Alan Farnsworth. And as usual the junior girls in the
AMERICAN
“Rabbits” cabin walked off with the Kleenest Cabin Prize. 'The
“
kleenest” girls were: Diane Yoshida, April Kono, Gwen Shika
Chick Sexing School
tani. Christine Kobayashi, Geraldine Morito, Maki Suzuki, Melody
Home Office:
Oda’ Lorraine Yamamoto, Louise Uyede, Irene Tsukamoto, Susan
Omura, Debbie Kumamoto, Debbie Takeda, Sharon Nakasuji and
214 Prospect Ave.
Kathy Kondo. The winners of the Best Sportsmanship Trophy for
MnsdaJe, Penna. 194A6
girls and bovs were Laura Oda and Richard Shikatani respectively.
And the 1965 Best Girl Camper Award went to Susan Kayama
while the Best Boy Camper Award was captured by Bruce Morito.
Bringing this report to its conclusion, the Canadian Japanese
Mission wishes to thank all those who donated toward the camp
in service, cash and goods. We especially acknowledge the dona
tion of the following friends: Kamaboko—Mr. G. Ogino; Vege
tables—Mr. Nakashima (Kingsville, Ont.); Supplies—Toyo Hard
ware. Plan now to attend the 11th Annual C.J.M. Bible Camp next
year at Fairhavens, where “happy memories are made!”
C.J.M.
”8 Specialize in
Giftware of Quality,
from the Orient
Lantern
Porcelain Tableware— Household Ornaments
Scrolk
^an^iworks of Wood, Bamboo — Framed Pictures
Screen apanese Minting — Oriental Jewellery — Folding
115
Flower- Arrangement Accessories — Fans
Dolls and Statuettes
Lichee Garden
Formal
Rentals
Paramount Gift Shop
Phone: 364-3481
Reserve
Now For *
Weddings
Dances Etc.
(4 Lines To Serve You)
CATERING SERVICE - “TAKE-OUT” ORDERS
ALNA
(1 Block East of. Pape Aye.)
Banquet Facilities
Of Toronto
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
DINNER MUSIC NIGHTLY
Sus Nagai
733 Danforth Ave. Toronto/ Ont.
^°reT?ours.: -^on<j to Sat.: 9 a.m. to 6 p.m.
•Excepting Friday 9 a.m. to 9 p.m.
(Dining Lounge)
Toronto, Canada
118 Elizabeth St.
_______
437 DANFORTH AVE.,
PHONE: 463-8104
Page 8
Page 8
Wednesday.
THE HEh®ii
State Of Self-examination . .
Authorized as
f°r payrneat of
Post Office Depar^efa-.
Modern Japan : A Country
In Search Of Itself
TSUAIURA
pU?Tr> K ci
Editor, KEN ^
Section Editor J^
479 queen ST. ^
By JOHN HUGHES
Toronto 2-B. On;.
TOKYO.—Japan today is a country in a state of acute self
examination.
•
Empire 6-5005
A mood of restlessness and* national uncertainty has swept
over this land which is the pride, hope, and cornerstone of United
States policy in the Far East.
,
years after Japanese militarism crumpled in the ashes
of Hiroshima, a new Japan is feeling the stirrings of national pride.
As a young student told me:
i
‘For 20 years we’ve been told Japan is nothing. Patriotism ____ ^!ijH Waniej
has been a dirty word. We didn’t even want to see our flap- flown GARDEN helper wZn* '
'——
But now things are changing. When the Olympic Games were i^^lL &).*“*3
neld in _ Tokyo last year,, that - was like a signal that we had’ GARDEN heioe^s w«3 7 ’ —
become internationally respectable again. Suddenly there’s a. feel Phone 537-4625
onto).
•
Pm.
ing that its all right to be Japanese once more.”
But if Japan is respectable and sovereign again, many Japa YOUNG men recr’irpH : ’
SIOci
nese are thoroughly confused as to the character and role of this and shipping duties
new Japan in the modern world. What is Japan? Where is it goino-? onto).
- aoz-zoh
these are the questions at the root of .a troubled national debate
STOCK keeP?^~U7---- y
which seems under way.
*
Nation Americanized
. For m 20 postwar years Japan has undergone an anguished
ifcbinh Vorship of the Emperor as a divinity has ended. The
national mystique of Japan has vanished. The country has' been
made over, modernized, democratized.
"
?e sarface’ much of it has been made over in . the imaue
hi
,M Terra" cojiquei-oi-. The United States has been X5
4 J^Pan as .an ally and principal counterweight to comto learn.' 6 Fai' East And the Japanese have been quick
beneath the .overlay of Americanism there is the deen"
5 culture and tradition of ancient Japan. Thus many Jana
to hare icqS^^^
“* *
^ “W seems
and tte MuXiS feem^ On™he ’ oW^
is the knowledge that Japan Sta^d part of Asia
’ ‘ “
—photo by Jack Henuny
manufacturer located’ in n°r ■
Phone 247-7491
d
Re-xaale,
YOUNG man^^~i^Jj;
helper for stock room. Phon^
Si
Clapland, 241-5283 (Toronto)
experienced
UPHOLSTEBErTT"
work, good hourly waae
?
fits. Also require:
’ ‘C9S ^
EXPERIENCED CUTTERS foI
W Shop. Fine *.^Sfe
-231 or evenings 759-4541 (Toroatok
Female Help Wanted
CO-UNTER girl for drv cleane-
^C-
PTL :ime- Call after
6-1007 (Toronto).
y
PART time counter girl for dry drafts
Experienced preferred. HO fe'S
onto).
'
OPERATORS
experienced or
Such is the dilemma-symbolized on the Ginza Tokvo\
dresses, and jackets for large children's
street, where James Bond in’ “GoldfinXr” is wear manufacturer. Year round m
Theafe. d
tly alon^side Japan’s classical 17th Century Kabuki Air conditioned Dufferm and Lawrewe.
/oz-18/1
Miss Toky o 1962 Back In Toronto
(Toronto).
________ Hdp Wanted
Time of decision
of 1™”°—chanteuse, Sumi Haruno —
MALE or FEMALE^HdU^
country
?n%elrei?of
“
sei?
What
*
“
«®
Japan
is
a
“Aliss Tokyo
general factory work. Lawrence era
Hotel
back ,n r°routo singing at the Royal York
we belong to the For*
m
iiVe S°t to decide is whether Victoria area. Apply 22 Carnforih Road;
J
^ ^ should more properly Phone PL. 7-2891 (Toronto).
Night Room call ourselves the Fai W^t.”
<eneration of Japanese has emer-Rooms To Let
singing ed These°
tive years have b^n^sp?^? ^
W> Their forina~ FURNISHED bedroom and tiicha
near io bus line. EM. 4-571(1
influence has been predominant atmosPhere- where American Clean,
(Toronto).
"Manjiro" . . . .
(Cent. From Page 1)
Stated jl?a“’^^
to the United
Alanjiro lit in the Captain’s' pew,
and Row) ,s the following:enced by American di?lomacv^
culture, influ
“Captain Whitfield bowed po- — Alanjiro was greatly interest- might. The economic boom and’ 31151^ America^ military
litely .and made no reply, al- e ■ , at ordinary men wore the war have been achieved in concert tittle United Stales8™6
Bowlers
though he wanted to sav/
^f?™8' took_off their hats when te“ZXJ‘S £ G*akiXr t-ditionai Japanese
long as I jjve, I shall never at paying a visit, and had the
Wanted
tend your, church.’ Immediately strange custom of sitting on and the button-down shirt.
ousted
by
American-cut
clothes
he took a pew in another church chairs
. -. - He had a good deal
,
met with the same re tO sf^ ^bout drinking. . “Refind example, i??arl?S aw^
much dn evidence. Lassie, for
Toronto Nisei Sunday 10-Pin
sult.”
people do not drink intoxicants ’ there’S Mitch Mill?r craning in dSb/d jlptne^ °" “'’“■
League requires male and fe
Captain Whitfield finally found he reported rather surprisingly,
male bowlers. League starts
acceptance in a Unitarian Church
«niaH quantities if they
«p
.
Same favorites
Sept. 12th at 1:30 p.m. Please
0116 of'yhose principal supporters do. Vulgar people drink like the sports pages, the ^NislSete^ Eand according to the
Japanese.
contact Aliss T. Yamanaka,
'™s warren Delano, great-grandm baseball, now the nationalLame
d‘Wed the Nmt»i Hawks
la“er °f c mnklin Delano Roose
536-9147 after 6 p.m.
At his trial on his return to
velt. Kaneko says President Japan, Alanjiro testified: “There t j ■American bowline- is anothoi.
hotel there is a three-tie- e-olf driv- ^ ^av°rite, while near my
Lwoseyelt once wrote: “I well re
ba^ 511 ^t country night.
.
ee Uei S°if driving rMge floodlit through the
member my grandfather telling
K S03^ Lf Japan,, but they use
me all about the little Japanese ■a bath tub. Toilets are placed employr?lo20mi^
' Osaka. railway station I
ooy who went to scliool in Fair over holes m
— ine ground.
- -It is
GOLF
the station floor after rush hour? 1 • ^^ cradicators” to clean |
haven and who went to church customary
to
read
books
in
from time to time with the De :hem.”
and
lano family.”
n ent store'is selling a tab'lpiJpn? monumental that one depart-I
Manjiro found relations beFishing Tackle
e lacin^ kit with model cars “to work]
*
*
;ween
man and wife ’’very loving off traffic hostility?”
*
-a
to Americana has contriImmigrant’s ‘ View—If Alaniiro and families peaceful and affec buted'h JapanV^
OSCAR'S
tionate.
”
But,
he
wenton,
“
both
appeared strange to Americans,
1500 Dundas (at Dufferin)—LE. 2-4267
postwar
shame
Japan
concent
remainder
of
Asia.
In
its
economic development a^d ]
I, e??ca. slso seemed odd to American men .and women make dabbled little in £te^
Jove
openly
and
appear
wanton
’n the forthcoming by nature . . . For their wedding
ing. With AmlS^
Jaw i?ati°LnaI scene, this’is changw
and Samurai,”
by Roster Rhea Dulles (Harper -ceremony, the Americans merely ence _in Asia. But the oS^^X^ a P°Siti?n °f Ma
It is a good policy to
make a proclamation to the o-cds
have the RIGHT POLICY
iiHiiiiiiiiii:iniii||]||| {'jl||I|1|i||i||Ii| and become married, after which Sect^ ^^ its0 iS? Co^stf^titi^
to fear or
Consult
hey usually go on a 'sightseeing
WALES and DUNCAN
mountains. They are
For Berit Results
of 180,000
le"idb>' nature, but otherwise “con^stmg
\*P^ American nuclear sh^
1S c°mpletely deINSURANCE AGENTS
Use New Canadian Ads well-behaved.”
•464 Yonge Street, Toronto
of influence and weight ’?their???
t0 produce statesmen
This in the 1840’s?
mniiiiiiiiiiiiiiiiniinnnniimmn,,,.
Phone WA. 1-3171
Ari Event For The Whole Family
Japanese Canadian. Guttural Centre
TANABATA
SUAIAIER FESTIVAL
With Special Decorations from
Sendah Japan
Saturday, August 2S
2:00 — S.00 p.m.
Sunday, August 29
2:00 — 8:00 p.m.
RAITEN, SHOKUDO. SONGS
AND
ODORI
CHILDREN’S -GAMES. PUPPFT
SHOW, MOVIES
Adm.ss.on Adults 50 cents Children 1 o’cents’
Diamonds & iWatches
Continental
Watch & Jewellery Repair
21 Dundas Sq. Toronto
Family Co-op
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi
Art Watanabe
ll
los
re;
;io
ten
id
s
kho
essi
pin
pan
Fai
I Gl
|tud
part
pen
k ।
I “1
Sail
Mi
Re
I T(
h gi
[tie y
pen
I Yo
Th
k ■
[male
Wg(
'Quick
‘to W;
-1
I black
[seen
likely
poung
T. HAMASAKI, RMGi
Suite 1103
Phone 363-0952
Alon. — Fri. 9—6, Sat. 9—3.
MASSEUR
■
Rai]
I®®!);
^ th
Japanese & Occidental Foods
PHONE 924-2237
460 Dundas St. W. — Toronto
EM. 6-5589 and EAI. 6-5711
27 HILLSBORO A^
TORONTO
r V- a
(cloth*
r -Ai
'5atei
Wednesday.
THE HEh®ii
State Of Self-examination . .
Authorized as
f°r payrneat of
Post Office Depar^efa-.
Modern Japan : A Country
In Search Of Itself
TSUAIURA
pU?Tr> K ci
Editor, KEN ^
Section Editor J^
479 queen ST. ^
By JOHN HUGHES
Toronto 2-B. On;.
TOKYO.—Japan today is a country in a state of acute self
examination.
•
Empire 6-5005
A mood of restlessness and* national uncertainty has swept
over this land which is the pride, hope, and cornerstone of United
States policy in the Far East.
,
years after Japanese militarism crumpled in the ashes
of Hiroshima, a new Japan is feeling the stirrings of national pride.
As a young student told me:
i
‘For 20 years we’ve been told Japan is nothing. Patriotism ____ ^!ijH Waniej
has been a dirty word. We didn’t even want to see our flap- flown GARDEN helper wZn* '
'——
But now things are changing. When the Olympic Games were i^^lL &).*“*3
neld in _ Tokyo last year,, that - was like a signal that we had’ GARDEN heioe^s w«3 7 ’ —
become internationally respectable again. Suddenly there’s a. feel Phone 537-4625
onto).
•
Pm.
ing that its all right to be Japanese once more.”
But if Japan is respectable and sovereign again, many Japa YOUNG men recr’irpH : ’
SIOci
nese are thoroughly confused as to the character and role of this and shipping duties
new Japan in the modern world. What is Japan? Where is it goino-? onto).
- aoz-zoh
these are the questions at the root of .a troubled national debate
STOCK keeP?^~U7---- y
which seems under way.
*
Nation Americanized
. For m 20 postwar years Japan has undergone an anguished
ifcbinh Vorship of the Emperor as a divinity has ended. The
national mystique of Japan has vanished. The country has' been
made over, modernized, democratized.
"
?e sarface’ much of it has been made over in . the imaue
hi
,M Terra" cojiquei-oi-. The United States has been X5
4 J^Pan as .an ally and principal counterweight to comto learn.' 6 Fai' East And the Japanese have been quick
beneath the .overlay of Americanism there is the deen"
5 culture and tradition of ancient Japan. Thus many Jana
to hare icqS^^^
“* *
^ “W seems
and tte MuXiS feem^ On™he ’ oW^
is the knowledge that Japan Sta^d part of Asia
’ ‘ “
—photo by Jack Henuny
manufacturer located’ in n°r ■
Phone 247-7491
d
Re-xaale,
YOUNG man^^~i^Jj;
helper for stock room. Phon^
Si
Clapland, 241-5283 (Toronto)
experienced
UPHOLSTEBErTT"
work, good hourly waae
?
fits. Also require:
’ ‘C9S ^
EXPERIENCED CUTTERS foI
W Shop. Fine *.^Sfe
-231 or evenings 759-4541 (Toroatok
Female Help Wanted
CO-UNTER girl for drv cleane-
^C-
PTL :ime- Call after
6-1007 (Toronto).
y
PART time counter girl for dry drafts
Experienced preferred. HO fe'S
onto).
'
OPERATORS
experienced or
Such is the dilemma-symbolized on the Ginza Tokvo\
dresses, and jackets for large children's
street, where James Bond in’ “GoldfinXr” is wear manufacturer. Year round m
Theafe. d
tly alon^side Japan’s classical 17th Century Kabuki Air conditioned Dufferm and Lawrewe.
/oz-18/1
Miss Toky o 1962 Back In Toronto
(Toronto).
________ Hdp Wanted
Time of decision
of 1™”°—chanteuse, Sumi Haruno —
MALE or FEMALE^HdU^
country
?n%elrei?of
“
sei?
What
*
“
«®
Japan
is
a
“Aliss Tokyo
general factory work. Lawrence era
Hotel
back ,n r°routo singing at the Royal York
we belong to the For*
m
iiVe S°t to decide is whether Victoria area. Apply 22 Carnforih Road;
J
^ ^ should more properly Phone PL. 7-2891 (Toronto).
Night Room call ourselves the Fai W^t.”
<eneration of Japanese has emer-Rooms To Let
singing ed These°
tive years have b^n^sp?^? ^
W> Their forina~ FURNISHED bedroom and tiicha
near io bus line. EM. 4-571(1
influence has been predominant atmosPhere- where American Clean,
(Toronto).
"Manjiro" . . . .
(Cent. From Page 1)
Stated jl?a“’^^
to the United
Alanjiro lit in the Captain’s' pew,
and Row) ,s the following:enced by American di?lomacv^
culture, influ
“Captain Whitfield bowed po- — Alanjiro was greatly interest- might. The economic boom and’ 31151^ America^ military
litely .and made no reply, al- e ■ , at ordinary men wore the war have been achieved in concert tittle United Stales8™6
Bowlers
though he wanted to sav/
^f?™8' took_off their hats when te“ZXJ‘S £ G*akiXr t-ditionai Japanese
long as I jjve, I shall never at paying a visit, and had the
Wanted
tend your, church.’ Immediately strange custom of sitting on and the button-down shirt.
ousted
by
American-cut
clothes
he took a pew in another church chairs
. -. - He had a good deal
,
met with the same re tO sf^ ^bout drinking. . “Refind example, i??arl?S aw^
much dn evidence. Lassie, for
Toronto Nisei Sunday 10-Pin
sult.”
people do not drink intoxicants ’ there’S Mitch Mill?r craning in dSb/d jlptne^ °" “'’“■
League requires male and fe
Captain Whitfield finally found he reported rather surprisingly,
male bowlers. League starts
acceptance in a Unitarian Church
«niaH quantities if they
«p
.
Same favorites
Sept. 12th at 1:30 p.m. Please
0116 of'yhose principal supporters do. Vulgar people drink like the sports pages, the ^NislSete^ Eand according to the
Japanese.
contact Aliss T. Yamanaka,
'™s warren Delano, great-grandm baseball, now the nationalLame
d‘Wed the Nmt»i Hawks
la“er °f c mnklin Delano Roose
536-9147 after 6 p.m.
At his trial on his return to
velt. Kaneko says President Japan, Alanjiro testified: “There t j ■American bowline- is anothoi.
hotel there is a three-tie- e-olf driv- ^ ^av°rite, while near my
Lwoseyelt once wrote: “I well re
ba^ 511 ^t country night.
.
ee Uei S°if driving rMge floodlit through the
member my grandfather telling
K S03^ Lf Japan,, but they use
me all about the little Japanese ■a bath tub. Toilets are placed employr?lo20mi^
' Osaka. railway station I
ooy who went to scliool in Fair over holes m
— ine ground.
- -It is
GOLF
the station floor after rush hour? 1 • ^^ cradicators” to clean |
haven and who went to church customary
to
read
books
in
from time to time with the De :hem.”
and
lano family.”
n ent store'is selling a tab'lpiJpn? monumental that one depart-I
Manjiro found relations beFishing Tackle
e lacin^ kit with model cars “to work]
*
*
;ween
man and wife ’’very loving off traffic hostility?”
*
-a
to Americana has contriImmigrant’s ‘ View—If Alaniiro and families peaceful and affec buted'h JapanV^
OSCAR'S
tionate.
”
But,
he
wenton,
“
both
appeared strange to Americans,
1500 Dundas (at Dufferin)—LE. 2-4267
postwar
shame
Japan
concent
remainder
of
Asia.
In
its
economic development a^d ]
I, e??ca. slso seemed odd to American men .and women make dabbled little in £te^
Jove
openly
and
appear
wanton
’n the forthcoming by nature . . . For their wedding
ing. With AmlS^
Jaw i?ati°LnaI scene, this’is changw
and Samurai,”
by Roster Rhea Dulles (Harper -ceremony, the Americans merely ence _in Asia. But the oS^^X^ a P°Siti?n °f Ma
It is a good policy to
make a proclamation to the o-cds
have the RIGHT POLICY
iiHiiiiiiiiii:iniii||]||| {'jl||I|1|i||i||Ii| and become married, after which Sect^ ^^ its0 iS? Co^stf^titi^
to fear or
Consult
hey usually go on a 'sightseeing
WALES and DUNCAN
mountains. They are
For Berit Results
of 180,000
le"idb>' nature, but otherwise “con^stmg
\*P^ American nuclear sh^
1S c°mpletely deINSURANCE AGENTS
Use New Canadian Ads well-behaved.”
•464 Yonge Street, Toronto
of influence and weight ’?their???
t0 produce statesmen
This in the 1840’s?
mniiiiiiiiiiiiiiiiniinnnniimmn,,,.
Phone WA. 1-3171
Ari Event For The Whole Family
Japanese Canadian. Guttural Centre
TANABATA
SUAIAIER FESTIVAL
With Special Decorations from
Sendah Japan
Saturday, August 2S
2:00 — S.00 p.m.
Sunday, August 29
2:00 — 8:00 p.m.
RAITEN, SHOKUDO. SONGS
AND
ODORI
CHILDREN’S -GAMES. PUPPFT
SHOW, MOVIES
Adm.ss.on Adults 50 cents Children 1 o’cents’
Diamonds & iWatches
Continental
Watch & Jewellery Repair
21 Dundas Sq. Toronto
Family Co-op
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi
Art Watanabe
ll
los
re;
;io
ten
id
s
kho
essi
pin
pan
Fai
I Gl
|tud
part
pen
k ।
I “1
Sail
Mi
Re
I T(
h gi
[tie y
pen
I Yo
Th
k ■
[male
Wg(
'Quick
‘to W;
-1
I black
[seen
likely
poung
T. HAMASAKI, RMGi
Suite 1103
Phone 363-0952
Alon. — Fri. 9—6, Sat. 9—3.
MASSEUR
■
Rai]
I®®!);
^ th
Japanese & Occidental Foods
PHONE 924-2237
460 Dundas St. W. — Toronto
EM. 6-5589 and EAI. 6-5711
27 HILLSBORO A^
TORONTO
r V- a
(cloth*
r -Ai
'5atei