Page 1
id
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY, SEPTEMBER 4,1965
Toronto, Ont.
Big Hurdle Still Ahead . .
Li's To Participate in Toronto
gy Nall Opening Ceremonies
TORONTO—Canada’s most heavily populated Japanese Cana- Toronto will celebrate the opening of its new City Hall
Wuhan Phillips Square. They will be formally opened
General The Rt. Hon. Georges P. Vanier, P.O.,
;c MG CD- Governor General of Canada, at a ceremony
in tlie Square on Monday, September 13th, at 2.00 p.m.
'Tn celebrate this historic occasion and to mark the. inauguraCentennial celebrations, the following
a of* the Citv
City’’ss 1967
events will be presented in the
Square throughout the ceremo
nial week.
Monday, September 13th
2.00 p.m. — Formal Opening
Ceremony. .
8.30 p.m. — Tri-Service mili
tary pageant — an historical
presentation with military bands,
pipe bands, presented by units of
OPENING ceremonies
■ the Canadian Navy, Army and
SEPT. 13-18 1965
Air force. Fireworks 10.00 p.m.
Tuesday, September 14th
830 p.m.-4-14 hour program featuring the Toronto Symphony
hestra."Canadian Opera Company and the National Ballet of
ada. Fireworks 10.00 p.m.
.
ednesday, September 15th
830 p.m. _ Square Dancing — exhibition and audience parcipation program. Fireworks 10.00 p.m.
ursday. September 16th
8.30 p.m. — Education Night — presentation by the Board
Education. Fireworks 10.00 pan.
iday, September 17th
8’30 p.m. — Nationbuilders — a presentation by the Comunity Folk Art Council including Japanese folk dancing. Fire-
House OK’s New U.S. Immig.
Entry System; Faces Senate
glers were quickly rounded up, however, and the
action was reversed by a roll call, vote of 218
t0 1S9"
. TT O '
The bill is expected! to increase present U.b. im
migration which averages about 300,000 a year, by
an estimated total of 50,000.
President Johnson has urged prompt action this
session and summoned Senate Democratic Leader
Mike Mansfield of Montana and Republican Leader
Everett M. Dirksen of Illinois to the White House
for a discussion that reportedly dealt mainly with
the bill.
.Johnson has called “shameful”
the present system- that seeks to
preserve the population balance
of the United States 45 years
ago by assigning quotas to na
tions based on the number of
U.S. citizens in 1920 who could
trace their national origins to
TORONTO.—A member of the Japanese Canadian Cultural that country. England and Ger
Centre’s Sansei Choir, Mark Harada, 13, of Cooksville won Silver many get more than half the
and Bronze medals this week at the Canadian National Exhibition 158,000 total visas now author
Mark, who will be entering Grade 9 this year, wen his medals ized. Japan’s annual quota is 185.
in the CNE’s Junior Boys Unchanged Voice Open Competition.
In place of the individual na
A participant in this year’s J.C.G. Centre Sansei Talent tional quotas, the bill would au
Review, he studies voice at the Centre under the direction of Mr. thorize, starting July 1, 1968, .a
Harry Kumano. Mark is the son of Mr. and Mrs. T. Harada of total of 170,000 visas a year, to
be distributed among all nations
Cooksville, Ont.
s 10.00 pan.
on a first-come,
first-served
tarday, September 18 th
basis. ;
8.30 pan. — Toronto A Go Go — fun and entertainment with
A limit of 20,000 would be
ience participation in dancing. Fireworks 11.05 pan.
placed on • each’ - country ~ 'with
The New City Hall will be open to the public each day during
B.aby eels about an inch or two visas awarded on the basis of
TOKYO. — Japanese consum
ceremonial week from 10.00 a.m. to 10.00 pan., except from ed two million eels in one day long, are caught at river mouths priorities favoring close relatives
00 noon to 6.00 pan. on Monday, September 13th, during the recently, 20 times more- than facing tile Pacific in April and of U.S. citizens and permanent
'cial opening period.
May and brought to eel farms. residents. Parents, minor chilthey usually eat.
His Worship the Mayor and members of City Council extend
They are kept three years un dren and spouses of citizens
It was the day of the Ox in
cordial invitation to the citizens generally to visit their New the Doyo, or hottest season of til ready to .market.
would be admitted without nuy Hall and enjoy the fun and entertainment planned to be held the year under the feudal calen
The most popular dish is “ka- merical restriction.
g the opening ceremonial week September 13th to 18th.
dar. The eel is said to fortify bayaki.” The eel is sliced down
the middle, its head, innards and
one against the heat.
C. E. Norris,
bones removed, them skewered
•Nobody
knows
for
sure
where
City Clerk.
the tradition began, but one on bamboo and cooked over char
legend is that eel fishermen des coal. It is then steamed, and put
perate over the slow state of back again 'over the charcoal,
business 300 years ago consult-, this time with a coating of soy
ed a wise, man for adVice on how sauce and sweet wine.
to
perk up business.
~ Emperor Hirohito, man who always observed fideli
WASHINGTON. — In assess
It happened to be the day of
ling the past 20 vears since ty. .
ing congressional action of the
pan’s surrender Aug. 15, 1965,
“It was most fortunate,” rhe the Ox in the Doyo season.
“The eel has a lot of nourish
» one of. the deepest impres Emperor said, “that such a man
revised administration’s immi
ment,” the wise man said “and
ts he has of the postwar came to Japan.”
gration bill passed by the House
s ms his meeting with Gen.
this is the hottest day of the
TOKYO.—Romantic but date recently, Washington Japanese
alas MacArthur,
supreme
year. Put up notices telling the
gander for the Allied pow- Valentine's Day "Rocky" public that eels give them nour less young men interested in sn American Citizens League repre
ishment and strength, to fight outing on nearby Lake Biwa can sentative Mike Masaoka said
L1 met Field Marshal MacAr- Signs Record Contract that heat. I’m sure it will work.” now rent a rowboat complete Senate action is “problematical
with pretty companion, according
times and found him to
It has.
DETROIT. — Motown Records
this year, especially if adjourn
to the weekly Bunshun.
S,ver^d on Omental think- has signed a contract with J ack
Tokyo has 400 eel shops.
ment
takes place in mid-Septem
The
new
boatlanding
’
s
motto
“Studies show eels are 20
j >ne ^^^peror, 64, said in Soo, who co-stars in the TV
is:
“
Enjoy
yourself
as
if
you
and
ber.
”
Ll° a Question by Japanese series “Valentine’s Day” in rhe times richer in vitamin A than
meat. And ways of raising and your companion were a couple in
jeib recently at his summer role of Rocky.
The repeal of the national ori
But the article warns
1 m Nasu.
Soo (Goro Suzuki) is the preparing them have improved love
gins
formula also eliminates the
cl1'0^ ‘dln to be a man who seventh film .personality to sign so they’re more tasty,” says the that the girls are trained to dunk
any troublemakers.
Asia-Pacific Triangle discrimina
proprietor of one.
^oryot ?. promise and a with the Detroit record firm.
tion, which is a special discrimi
nation directed only against Ori
entals on top of the general dis
crimination of the national ori
gins system, Masaoka explained.
B-v BOB THOMAS
places where he lived, gone to running out. They asked if I
service.
hadn’t seen the bombing.
This Asia-Pacific Triangle has
When he isn’t working, Elvis school, etc.
—Tlle view fr°m is sequestered in his 22nd-floor
a
formula required .that an Asian
“What bombing?” I asked, I
“The most fun I remember as
door of the Ilikai Hotel
person
be charged to the quota
wing of the Ilikai, surrounded a kid was a sport -we would en had seen some planes, but for a
U ■ to.,Jimmy Shigeta. by 14 aides and hangers-on.
of
his
ancestry,
even though born
joy after a cloudburst,” Jimmy week previous there had been outside of the Asian area.
25
tbe twili^d; glow
.
Jimmy Shigeta is less remote. remarked. “We would go up in lots of maneuvers in the air over
®o trdant sprawi °f his
“This was the last vestige of
He travels freely about town, the hills over there and pick a our house—we lived near Pearl
Harbor.
hill
with
a
nice
slope
to
it.
Then
reunions with old pals
discrimination against persons
year ”l’J>ac-"- here about twice enjoying
and visiting with members of his we would pick a big leaf from
“Just then a plane ' swooped of Asian ancestry,” Masaoka
seem- e &aif*j “and each time vast family. “I’ve got cousins, a ti tree, sit on it and slide down over our house and I could see
continued.
®ore wonderful than nephews and nieces all over the hill like on a toboggan.”
that crazy meatball on the wing.
This Asia-Pacific Triangle has
town,” he explained. “They come
Other days were occupied Then I knew it was on maneu
returned this time in all sizes and colors, including with fishing in lagoons or surf ver.”
barred Canadian citizens of Jahas
bUt 10 ^rk blondes.”
ing
at
Waikiki.
Then
one
day
the
panese
Jimmy
attended
Honolulu
ancestry from being adconc5 ed
clubs
A third-generation
Hawaiian fun stopped.
schools
and
entered
the
Univ,
of
mitted into the United States as
r beforL ’n ^^ohdu, but of Japanese ancestry, the singer
“I was walking home from Hawaii at 16. Then he trans permanent residents, while non
ehereR "ad he r^ade a actor was born in Kona on the
Sunday School that morning, not ferred to New York University,
^^j-xuig
wish big island of Hawaii and came
; Bresin-C;^ a°'stai
™S with
Canadians have not
conscious
that anything was and that’s where he got infected Oriental
A.-!.? Bs^vaiian Par- to Oahu at an early age. As the
been
subject
to quota restrictions
with
show
business.
His
father
which th
y-^y play bud- lights of the city began their happening,” he recalled. “When I and brothers are engineers.
"ho
at all.
operate a helicopter nightly sparkle, he pointed out got to my house, my family came
WASHINGTON.—A bill that would end. the
controversial immigration policy based on national
origins has sailed through the House but faces
tougher going in the Senate.
The House passed the bill on Aug. 25th by a
318-95 vote after beating back a Republican-led
attempt to limit immigration from the Western
Hemisphere.
The Republicans won a brief victory when their
amendment to hold immigration from North and
South America to 115.000 a year was adopted by
a nonrecord vote of 156 to 154. Democratic strag-
Japanese Can. Cultural Centre’s Sansei Choir
Member Captures Bronze & Silver CNE Medals
Keep Coo! Japan-Style By Eating Eels
*
Senate Passage Is
Dim This Session
Says US Nisei Chief
Wo! Japan Lucky To Have Had MacArthur
For Rent: Rowboat
Nisei Actor James Shigeta Revisits Home Town
CT
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY, SEPTEMBER 4,1965
Toronto, Ont.
Big Hurdle Still Ahead . .
Li's To Participate in Toronto
gy Nall Opening Ceremonies
TORONTO—Canada’s most heavily populated Japanese Cana- Toronto will celebrate the opening of its new City Hall
Wuhan Phillips Square. They will be formally opened
General The Rt. Hon. Georges P. Vanier, P.O.,
;c MG CD- Governor General of Canada, at a ceremony
in tlie Square on Monday, September 13th, at 2.00 p.m.
'Tn celebrate this historic occasion and to mark the. inauguraCentennial celebrations, the following
a of* the Citv
City’’ss 1967
events will be presented in the
Square throughout the ceremo
nial week.
Monday, September 13th
2.00 p.m. — Formal Opening
Ceremony. .
8.30 p.m. — Tri-Service mili
tary pageant — an historical
presentation with military bands,
pipe bands, presented by units of
OPENING ceremonies
■ the Canadian Navy, Army and
SEPT. 13-18 1965
Air force. Fireworks 10.00 p.m.
Tuesday, September 14th
830 p.m.-4-14 hour program featuring the Toronto Symphony
hestra."Canadian Opera Company and the National Ballet of
ada. Fireworks 10.00 p.m.
.
ednesday, September 15th
830 p.m. _ Square Dancing — exhibition and audience parcipation program. Fireworks 10.00 p.m.
ursday. September 16th
8.30 p.m. — Education Night — presentation by the Board
Education. Fireworks 10.00 pan.
iday, September 17th
8’30 p.m. — Nationbuilders — a presentation by the Comunity Folk Art Council including Japanese folk dancing. Fire-
House OK’s New U.S. Immig.
Entry System; Faces Senate
glers were quickly rounded up, however, and the
action was reversed by a roll call, vote of 218
t0 1S9"
. TT O '
The bill is expected! to increase present U.b. im
migration which averages about 300,000 a year, by
an estimated total of 50,000.
President Johnson has urged prompt action this
session and summoned Senate Democratic Leader
Mike Mansfield of Montana and Republican Leader
Everett M. Dirksen of Illinois to the White House
for a discussion that reportedly dealt mainly with
the bill.
.Johnson has called “shameful”
the present system- that seeks to
preserve the population balance
of the United States 45 years
ago by assigning quotas to na
tions based on the number of
U.S. citizens in 1920 who could
trace their national origins to
TORONTO.—A member of the Japanese Canadian Cultural that country. England and Ger
Centre’s Sansei Choir, Mark Harada, 13, of Cooksville won Silver many get more than half the
and Bronze medals this week at the Canadian National Exhibition 158,000 total visas now author
Mark, who will be entering Grade 9 this year, wen his medals ized. Japan’s annual quota is 185.
in the CNE’s Junior Boys Unchanged Voice Open Competition.
In place of the individual na
A participant in this year’s J.C.G. Centre Sansei Talent tional quotas, the bill would au
Review, he studies voice at the Centre under the direction of Mr. thorize, starting July 1, 1968, .a
Harry Kumano. Mark is the son of Mr. and Mrs. T. Harada of total of 170,000 visas a year, to
be distributed among all nations
Cooksville, Ont.
s 10.00 pan.
on a first-come,
first-served
tarday, September 18 th
basis. ;
8.30 pan. — Toronto A Go Go — fun and entertainment with
A limit of 20,000 would be
ience participation in dancing. Fireworks 11.05 pan.
placed on • each’ - country ~ 'with
The New City Hall will be open to the public each day during
B.aby eels about an inch or two visas awarded on the basis of
TOKYO. — Japanese consum
ceremonial week from 10.00 a.m. to 10.00 pan., except from ed two million eels in one day long, are caught at river mouths priorities favoring close relatives
00 noon to 6.00 pan. on Monday, September 13th, during the recently, 20 times more- than facing tile Pacific in April and of U.S. citizens and permanent
'cial opening period.
May and brought to eel farms. residents. Parents, minor chilthey usually eat.
His Worship the Mayor and members of City Council extend
They are kept three years un dren and spouses of citizens
It was the day of the Ox in
cordial invitation to the citizens generally to visit their New the Doyo, or hottest season of til ready to .market.
would be admitted without nuy Hall and enjoy the fun and entertainment planned to be held the year under the feudal calen
The most popular dish is “ka- merical restriction.
g the opening ceremonial week September 13th to 18th.
dar. The eel is said to fortify bayaki.” The eel is sliced down
the middle, its head, innards and
one against the heat.
C. E. Norris,
bones removed, them skewered
•Nobody
knows
for
sure
where
City Clerk.
the tradition began, but one on bamboo and cooked over char
legend is that eel fishermen des coal. It is then steamed, and put
perate over the slow state of back again 'over the charcoal,
business 300 years ago consult-, this time with a coating of soy
ed a wise, man for adVice on how sauce and sweet wine.
to
perk up business.
~ Emperor Hirohito, man who always observed fideli
WASHINGTON. — In assess
It happened to be the day of
ling the past 20 vears since ty. .
ing congressional action of the
pan’s surrender Aug. 15, 1965,
“It was most fortunate,” rhe the Ox in the Doyo season.
“The eel has a lot of nourish
» one of. the deepest impres Emperor said, “that such a man
revised administration’s immi
ment,” the wise man said “and
ts he has of the postwar came to Japan.”
gration bill passed by the House
s ms his meeting with Gen.
this is the hottest day of the
TOKYO.—Romantic but date recently, Washington Japanese
alas MacArthur,
supreme
year. Put up notices telling the
gander for the Allied pow- Valentine's Day "Rocky" public that eels give them nour less young men interested in sn American Citizens League repre
ishment and strength, to fight outing on nearby Lake Biwa can sentative Mike Masaoka said
L1 met Field Marshal MacAr- Signs Record Contract that heat. I’m sure it will work.” now rent a rowboat complete Senate action is “problematical
with pretty companion, according
times and found him to
It has.
DETROIT. — Motown Records
this year, especially if adjourn
to the weekly Bunshun.
S,ver^d on Omental think- has signed a contract with J ack
Tokyo has 400 eel shops.
ment
takes place in mid-Septem
The
new
boatlanding
’
s
motto
“Studies show eels are 20
j >ne ^^^peror, 64, said in Soo, who co-stars in the TV
is:
“
Enjoy
yourself
as
if
you
and
ber.
”
Ll° a Question by Japanese series “Valentine’s Day” in rhe times richer in vitamin A than
meat. And ways of raising and your companion were a couple in
jeib recently at his summer role of Rocky.
The repeal of the national ori
But the article warns
1 m Nasu.
Soo (Goro Suzuki) is the preparing them have improved love
gins
formula also eliminates the
cl1'0^ ‘dln to be a man who seventh film .personality to sign so they’re more tasty,” says the that the girls are trained to dunk
any troublemakers.
Asia-Pacific Triangle discrimina
proprietor of one.
^oryot ?. promise and a with the Detroit record firm.
tion, which is a special discrimi
nation directed only against Ori
entals on top of the general dis
crimination of the national ori
gins system, Masaoka explained.
B-v BOB THOMAS
places where he lived, gone to running out. They asked if I
service.
hadn’t seen the bombing.
This Asia-Pacific Triangle has
When he isn’t working, Elvis school, etc.
—Tlle view fr°m is sequestered in his 22nd-floor
a
formula required .that an Asian
“What bombing?” I asked, I
“The most fun I remember as
door of the Ilikai Hotel
person
be charged to the quota
wing of the Ilikai, surrounded a kid was a sport -we would en had seen some planes, but for a
U ■ to.,Jimmy Shigeta. by 14 aides and hangers-on.
of
his
ancestry,
even though born
joy after a cloudburst,” Jimmy week previous there had been outside of the Asian area.
25
tbe twili^d; glow
.
Jimmy Shigeta is less remote. remarked. “We would go up in lots of maneuvers in the air over
®o trdant sprawi °f his
“This was the last vestige of
He travels freely about town, the hills over there and pick a our house—we lived near Pearl
Harbor.
hill
with
a
nice
slope
to
it.
Then
reunions with old pals
discrimination against persons
year ”l’J>ac-"- here about twice enjoying
and visiting with members of his we would pick a big leaf from
“Just then a plane ' swooped of Asian ancestry,” Masaoka
seem- e &aif*j “and each time vast family. “I’ve got cousins, a ti tree, sit on it and slide down over our house and I could see
continued.
®ore wonderful than nephews and nieces all over the hill like on a toboggan.”
that crazy meatball on the wing.
This Asia-Pacific Triangle has
town,” he explained. “They come
Other days were occupied Then I knew it was on maneu
returned this time in all sizes and colors, including with fishing in lagoons or surf ver.”
barred Canadian citizens of Jahas
bUt 10 ^rk blondes.”
ing
at
Waikiki.
Then
one
day
the
panese
Jimmy
attended
Honolulu
ancestry from being adconc5 ed
clubs
A third-generation
Hawaiian fun stopped.
schools
and
entered
the
Univ,
of
mitted into the United States as
r beforL ’n ^^ohdu, but of Japanese ancestry, the singer
“I was walking home from Hawaii at 16. Then he trans permanent residents, while non
ehereR "ad he r^ade a actor was born in Kona on the
Sunday School that morning, not ferred to New York University,
^^j-xuig
wish big island of Hawaii and came
; Bresin-C;^ a°'stai
™S with
Canadians have not
conscious
that anything was and that’s where he got infected Oriental
A.-!.? Bs^vaiian Par- to Oahu at an early age. As the
been
subject
to quota restrictions
with
show
business.
His
father
which th
y-^y play bud- lights of the city began their happening,” he recalled. “When I and brothers are engineers.
"ho
at all.
operate a helicopter nightly sparkle, he pointed out got to my house, my family came
WASHINGTON.—A bill that would end. the
controversial immigration policy based on national
origins has sailed through the House but faces
tougher going in the Senate.
The House passed the bill on Aug. 25th by a
318-95 vote after beating back a Republican-led
attempt to limit immigration from the Western
Hemisphere.
The Republicans won a brief victory when their
amendment to hold immigration from North and
South America to 115.000 a year was adopted by
a nonrecord vote of 156 to 154. Democratic strag-
Japanese Can. Cultural Centre’s Sansei Choir
Member Captures Bronze & Silver CNE Medals
Keep Coo! Japan-Style By Eating Eels
*
Senate Passage Is
Dim This Session
Says US Nisei Chief
Wo! Japan Lucky To Have Had MacArthur
For Rent: Rowboat
Nisei Actor James Shigeta Revisits Home Town
CT
Page 2
Page 2
T H E
NEW
C A N A.D I A N
Saturday, Sepf*^ 4
CHE Karate Championship Slat
On Labor Day IDonday In Colisev
| Big Decision Ahead For Murakami |
TORONTO.—Canada’s top k ■ate stars will com- belt), Ath-kyu — (Orange belt)
i
pete for honors at the Second Canadian National belt), 2nd and 1st kyu (Blue and
Exhibition Karate Championships on Labor Day
Lest year’s vdnners were: Tem^?^
Monday, September 6th.
the J.C. Cultural Centre’s Ni^i
This tournament, sanctioned by the National Robert Lee of the Tsuruoka VarateT
Karate Association and conducted under the aus? Henschell of the Hamilton Tsuruok °ipices of the Canadian National Exhibition, will School, and Fred Boyko of theT^^
begin with official opening ceremonies at 2:00 pin.
The tournament will be split into four divisions:
For this tournament, all karateka
■
6th and 5th kyu
(White and Yellow -resident of Canada and be a
By Leslie Nakashima
TOKYO.—'Masanori Murakami, the first Japanese ever to play
in. the U.S. major leagues, is going to have another rough time
this coming winter to decide whether he will remain in a San Fran
cisco Giants uniform.
Friendly baseball relations between the U.S. and Japan were
strained early this year for the first time .when U.S. baseball
commissioner Ford Frick threatened to suspend these relations if
standing of a recognized K
Murakami did not live up to his contract and return to the Giants.
Association.
It will be condi
After playing with the Giants late in the 196-4 season, Mura
under the regulations of the
kami had returned to Japan to visit his parents in December.
The Nankai Hawks baseball team, which had sent Murakami and
tional Karate Association
two other players to the Giants for training, claimed that it had
gether with the rules and r
never sold Murakami to the Giants and that Murakami would
TORONTO.
—
In
Canada,
Hiroshi
Miyonoya
is
known
as
an
lations
of the All-Japan ^
play in Japan.
agricultural
student
from
Japan,
who
works
on
a
farm
outside
doh Association
Murkami’s parents also said they would not permit their son
to return to the U.S.
Toronto. But in Tochigi Prefecture, Japan, Hiroshi Miyonoya is
Clubs expected to comThe then Japanese baseball commissioner, Yushi Uchimura, mown as a kendo champion and one of the province’s representa- are: Tsuruoka Karate Set
Eastern Karate Club, Yoi
and Frick finally got the Giants and Hawks to agree on a com ;ives in the All Japan Kendo Championship.
Karate Dojo, North Amin
promise whereby Murakami would play with the Giants this year
Young Miyonoya, who holds a 3rd-dan rank, has been preform- Gung Fu Club, uttawa Hata
and that he, himself, Would decide on his 1966 plans.
ng monthly workouts at the Nakamura Kendo Dojo on Yonge Street. ta Karate CIud, Winnipeg Kai
It was a concession on the part of the Giants who had exer
His
next visit will be this Sunday at 2:30 p.ni.
Calgary Karate C
cised an option in agreement with the Hawks and purchased Mu
rakami’s contract for $10,000.
Head instructor, Lamy Nakamura, 5th-d'an, extends an in iff’ ^Centre’s Nisei Kai
Club, Favre Karate Club, :
Murakami returned to San Francisco just about the time the vitation to everyone to attend. All kendokas are welcome to Lalonde
Karate Institute ft
1965 National League season started and.has been doing well in participate.
Montreal.
a relief role.
Due to a lack of suffici
A “Murakami Day” was observed recently at the Giants’
entries,
there will be no BL
Candlestick’ Park when the 21-year-old southpaw was honored in
Belt
contest.
Also, there will
ceremonies preceding the game between the Giants and the Phila
no
Kata
competitions.
delphia Phillies .
The tournament will be d
He received a Japanese made automobile from a Japanese
wTO??-N,JOrAl is ^ readiness for the visiting Cleveland
soy sauce -firm and plaques from the Vallejo, California Elks Club netters this Labor Day week end. First, third and fourth ranking- sided by Mr. Mas Tsuruoka, 5
and the American-Japanese community of northern California.
visitors namely, Shig Okada, Slug Yamagata and Gil Grey are dan, “Father of Canadian 1
rate”. He will also act as Cl
Giants manager Herman Franks also gave Murakami the start vut to give the locals some tough competition.
ing role, marking another new page in major league history.
°P^r Champ Stan 'Nishimura “and "former title holder
Chairn
“
Japanese newspapers gave major play to the “Murakami Day.’’ Mickey. Matsubayashi will head the oppositioTwtth ^
crowned Trinity
Earlscourt
TonyTakasaki
Santelli ^
and baS^em
holder of the u^
nevdv
A_ television station, televising a ball game between the Yomiuri revived
Clubchamp
title Stan
Giants and the Sankei Swallows, made a special announcment
V!r°rS
slatA t0
^iVsXrday
that Murakami had his first big league starting assignment.
Kiyoshi Murakami, the pitcher’s father, was asked about the awTsi^1 get under way with, the double matches and shita, ’6th dan OWie J
event in San Francisco. He was quoted as saying he believed it
All matches will be played at Trinity Park. For the first ti
!i2^L22lU!l^LI^^
significant that his son was given his first big league starting
assignment on the 20th anniversary of the end of the Pacific War. since the mter-city matches were inaugurated some 10 years’ a^o
feT • Vetel’an cie^eiander Mitch Hashiguchi will be missing.’
He said his son had just observed his first bitrhday when the His dominance over our past singles champs will be long remem- VVP9’ "O!e 10 war ended and he began gaining height rapidly after entering a^e ^apanescLSltu^^^
dance will be held
WINNIPEG. — Golfingenfl
middle school.
■
Japanese
cultural Centre on Sunday evening. All friends - ,
™
He said he was happy his son was well liked and hoped he are invited. Reservations for supper must be made witK Stan riaSfc ^j ^^c
would make a creditable showing in the U.S. But he emphasized Lakasaki.
I President, Isao Zeke Ariza set
he wanted his son to play in Japan next year.
showeri and blustery winds unusual for this time ed a golfer’s dream — a Iw
The question, therefore, is whether Murakami will submit to casualties amont
^ 7n^^
without any I in-one on August 15th. He;
his father's wish and play for the Nankai Hawks next year.
George Yagawa’and Art SuzuM, Were’S® disappointed “"they US “* ” ““ 213
““
At 21, Murakami is an adult under Japanese law and his parents
7 at Rossmere using a four wo
cannot compel him io remain in Japan after* he returns here this came and had to leave without playing.
fall.
so manY Promising young players slightlv below “A” Accompanying him and witoe
“^’’competition should be very interest- ing the shot were Dave Saki
Whether the Hawks owners will prevail upon Murakami to ino- Richar^^akm^
out to D^yS^I ±S ithe
C1-? singles went
Frank Morita,
quit his young promising career in the U.S. remains to be seen.
for
X
v
;
1
M
must
be
considered
a
favorite
Hawks manager Kazundo Tsuruoka clamored earlv this year
'^ .Canl?
against wily Fuz
that he was badly in need of Murakami. But what has happened MiX and losi » >t ? i
lost °ut 6-1 aild 2 out showed flashes
is that without Murakami, the Hawks have alreadv clinched the
&*mn”r“mcr ?lsJy Ian Akiy»™a should'be heard from
It is a good policy to
pennant in the Pacific League by being 24^ games ahead of the marble?
steady Joe Macri, who could win ail the
have the RIGHT POLICY
second place Toei Flyers with some 60 games remaining.
to iMk ofdawK ^”B eS’ ?^ was not played last year due
Consult
Murakami’s parents should be persuaded to abide by the agree aSd
tfon of ne ^
YoS ,Cha?Ce, °l
« with the
ment between the Giants and the Hawks, permitting the pitcher Miss OnmtV^onlToT^^
WALES and DUNCAN
fr™. Hamilton,,
to decide for himself where to play next year.
INSURANCE AGENTS
Murakami has had a chance given to no other Japanese ball
player. He should make the most of it and remain with the Giants
464 Yonge Street, Toronto
^
to acquire training and experience which he certainly will never in a masterful job of runri^e'tou^
Phone WA. 1-3171
get in Japan.
F.M.
San Francisco Giants manager Franks has described Mura
kami as one of his two left-handed relievers for use in tirtt
Japan Student Runner
situations.
°
, k^Y Jansen, Giants pitching coach, said Murakami is “smart In Big Budapest Upset
Buy & Sell
Your Home
and will get smarter as he goes along.”
Through
BUDAPEST. — Hideo Iijima
I think the most encouraging aspect is that Murakami knows
of Japan upset two favored North
that he is really liked by the Giants players.
There were some misgivings in Japan that Murakami might American sprinters last week in
have trouble as the only Japanese' on the Giants roster because of wmnmg the 100 metres at the
worid student games here in 10 1
language difficulty, food and other matter's.
seconds.
It was good to hear what second baseman Hal
Hal Lanier,
Lanier, who
who
Representing
"dth Murakami, had to say. He pointed out iGofrpe A1*derson of the Unit
that Muiakanu behaves like any American player in that his ed States was second and Harry
of, Vancouver, co-holder
?
hablts consists of ham and eSSS for breakfast and steak'?
of the world record of 10 seconds
for dinner.
Toronto, Ontan<
1444 Danforth Avenue
-ilLntS 2^yers were quoted as saying that Murakami has flat, was third.
BUS: HO. 9-1151
acquired sufficient command of English that they have no troubk
Jerome's bronze was Canada’s
m their conversations.
, wuuux first medal at the games. CanaTbrings to mind a message several weeks ago from Cappv n.ians are participating for the
Haiada, Japan scoiu for the San Francisco ball club
first time.
Returning from a stateside visit, Harada said Murakami was
Iijima shot to the front at the
Sertva
e Giants considered him valuable g’un and withstood a powerful
play^
6 Said’ ^^ ^ well liked by the spun, by Anderson before hitting
li fj k'o^"ths of a second
blanketed the first six finishers
m die eight-man final.
Anderson was clocked in the
SUNDAY. SEPTEMBER 5. 1955
• aS ^ ^rome
n
*™d - 10.2 and the three
10:00 A.M. English Language Service
men behind him were at 10.3.
The Rev. Minoru Stephan Takada. B.A., B.D
SiT
Viodaw Maniak of
A HEARTY WELCOME TO ALL
__
u
,
t
and
Fr£z Obersiebrasse
Dovorcourt Bd., Toronto
^ergen Felsen, both of
Former All-Japan Tourney Competitor
At Nakamura Kendo School This Sun.
Tot, Tennis Groups Ready For Cleveland Visitors
MITS KURODA
WM. FYSH REAL ESTATE LIMITED
284-A YONGE ST.
EM. 6-2411
T H E
NEW
C A N A.D I A N
Saturday, Sepf*^ 4
CHE Karate Championship Slat
On Labor Day IDonday In Colisev
| Big Decision Ahead For Murakami |
TORONTO.—Canada’s top k ■ate stars will com- belt), Ath-kyu — (Orange belt)
i
pete for honors at the Second Canadian National belt), 2nd and 1st kyu (Blue and
Exhibition Karate Championships on Labor Day
Lest year’s vdnners were: Tem^?^
Monday, September 6th.
the J.C. Cultural Centre’s Ni^i
This tournament, sanctioned by the National Robert Lee of the Tsuruoka VarateT
Karate Association and conducted under the aus? Henschell of the Hamilton Tsuruok °ipices of the Canadian National Exhibition, will School, and Fred Boyko of theT^^
begin with official opening ceremonies at 2:00 pin.
The tournament will be split into four divisions:
For this tournament, all karateka
■
6th and 5th kyu
(White and Yellow -resident of Canada and be a
By Leslie Nakashima
TOKYO.—'Masanori Murakami, the first Japanese ever to play
in. the U.S. major leagues, is going to have another rough time
this coming winter to decide whether he will remain in a San Fran
cisco Giants uniform.
Friendly baseball relations between the U.S. and Japan were
strained early this year for the first time .when U.S. baseball
commissioner Ford Frick threatened to suspend these relations if
standing of a recognized K
Murakami did not live up to his contract and return to the Giants.
Association.
It will be condi
After playing with the Giants late in the 196-4 season, Mura
under the regulations of the
kami had returned to Japan to visit his parents in December.
The Nankai Hawks baseball team, which had sent Murakami and
tional Karate Association
two other players to the Giants for training, claimed that it had
gether with the rules and r
never sold Murakami to the Giants and that Murakami would
TORONTO.
—
In
Canada,
Hiroshi
Miyonoya
is
known
as
an
lations
of the All-Japan ^
play in Japan.
agricultural
student
from
Japan,
who
works
on
a
farm
outside
doh Association
Murkami’s parents also said they would not permit their son
to return to the U.S.
Toronto. But in Tochigi Prefecture, Japan, Hiroshi Miyonoya is
Clubs expected to comThe then Japanese baseball commissioner, Yushi Uchimura, mown as a kendo champion and one of the province’s representa- are: Tsuruoka Karate Set
Eastern Karate Club, Yoi
and Frick finally got the Giants and Hawks to agree on a com ;ives in the All Japan Kendo Championship.
Karate Dojo, North Amin
promise whereby Murakami would play with the Giants this year
Young Miyonoya, who holds a 3rd-dan rank, has been preform- Gung Fu Club, uttawa Hata
and that he, himself, Would decide on his 1966 plans.
ng monthly workouts at the Nakamura Kendo Dojo on Yonge Street. ta Karate CIud, Winnipeg Kai
It was a concession on the part of the Giants who had exer
His
next visit will be this Sunday at 2:30 p.ni.
Calgary Karate C
cised an option in agreement with the Hawks and purchased Mu
rakami’s contract for $10,000.
Head instructor, Lamy Nakamura, 5th-d'an, extends an in iff’ ^Centre’s Nisei Kai
Club, Favre Karate Club, :
Murakami returned to San Francisco just about the time the vitation to everyone to attend. All kendokas are welcome to Lalonde
Karate Institute ft
1965 National League season started and.has been doing well in participate.
Montreal.
a relief role.
Due to a lack of suffici
A “Murakami Day” was observed recently at the Giants’
entries,
there will be no BL
Candlestick’ Park when the 21-year-old southpaw was honored in
Belt
contest.
Also, there will
ceremonies preceding the game between the Giants and the Phila
no
Kata
competitions.
delphia Phillies .
The tournament will be d
He received a Japanese made automobile from a Japanese
wTO??-N,JOrAl is ^ readiness for the visiting Cleveland
soy sauce -firm and plaques from the Vallejo, California Elks Club netters this Labor Day week end. First, third and fourth ranking- sided by Mr. Mas Tsuruoka, 5
and the American-Japanese community of northern California.
visitors namely, Shig Okada, Slug Yamagata and Gil Grey are dan, “Father of Canadian 1
rate”. He will also act as Cl
Giants manager Herman Franks also gave Murakami the start vut to give the locals some tough competition.
ing role, marking another new page in major league history.
°P^r Champ Stan 'Nishimura “and "former title holder
Chairn
“
Japanese newspapers gave major play to the “Murakami Day.’’ Mickey. Matsubayashi will head the oppositioTwtth ^
crowned Trinity
Earlscourt
TonyTakasaki
Santelli ^
and baS^em
holder of the u^
nevdv
A_ television station, televising a ball game between the Yomiuri revived
Clubchamp
title Stan
Giants and the Sankei Swallows, made a special announcment
V!r°rS
slatA t0
^iVsXrday
that Murakami had his first big league starting assignment.
Kiyoshi Murakami, the pitcher’s father, was asked about the awTsi^1 get under way with, the double matches and shita, ’6th dan OWie J
event in San Francisco. He was quoted as saying he believed it
All matches will be played at Trinity Park. For the first ti
!i2^L22lU!l^LI^^
significant that his son was given his first big league starting
assignment on the 20th anniversary of the end of the Pacific War. since the mter-city matches were inaugurated some 10 years’ a^o
feT • Vetel’an cie^eiander Mitch Hashiguchi will be missing.’
He said his son had just observed his first bitrhday when the His dominance over our past singles champs will be long remem- VVP9’ "O!e 10 war ended and he began gaining height rapidly after entering a^e ^apanescLSltu^^^
dance will be held
WINNIPEG. — Golfingenfl
middle school.
■
Japanese
cultural Centre on Sunday evening. All friends - ,
™
He said he was happy his son was well liked and hoped he are invited. Reservations for supper must be made witK Stan riaSfc ^j ^^c
would make a creditable showing in the U.S. But he emphasized Lakasaki.
I President, Isao Zeke Ariza set
he wanted his son to play in Japan next year.
showeri and blustery winds unusual for this time ed a golfer’s dream — a Iw
The question, therefore, is whether Murakami will submit to casualties amont
^ 7n^^
without any I in-one on August 15th. He;
his father's wish and play for the Nankai Hawks next year.
George Yagawa’and Art SuzuM, Were’S® disappointed “"they US “* ” ““ 213
““
At 21, Murakami is an adult under Japanese law and his parents
7 at Rossmere using a four wo
cannot compel him io remain in Japan after* he returns here this came and had to leave without playing.
fall.
so manY Promising young players slightlv below “A” Accompanying him and witoe
“^’’competition should be very interest- ing the shot were Dave Saki
Whether the Hawks owners will prevail upon Murakami to ino- Richar^^akm^
out to D^yS^I ±S ithe
C1-? singles went
Frank Morita,
quit his young promising career in the U.S. remains to be seen.
for
X
v
;
1
M
must
be
considered
a
favorite
Hawks manager Kazundo Tsuruoka clamored earlv this year
'^ .Canl?
against wily Fuz
that he was badly in need of Murakami. But what has happened MiX and losi » >t ? i
lost °ut 6-1 aild 2 out showed flashes
is that without Murakami, the Hawks have alreadv clinched the
&*mn”r“mcr ?lsJy Ian Akiy»™a should'be heard from
It is a good policy to
pennant in the Pacific League by being 24^ games ahead of the marble?
steady Joe Macri, who could win ail the
have the RIGHT POLICY
second place Toei Flyers with some 60 games remaining.
to iMk ofdawK ^”B eS’ ?^ was not played last year due
Consult
Murakami’s parents should be persuaded to abide by the agree aSd
tfon of ne ^
YoS ,Cha?Ce, °l
« with the
ment between the Giants and the Hawks, permitting the pitcher Miss OnmtV^onlToT^^
WALES and DUNCAN
fr™. Hamilton,,
to decide for himself where to play next year.
INSURANCE AGENTS
Murakami has had a chance given to no other Japanese ball
player. He should make the most of it and remain with the Giants
464 Yonge Street, Toronto
^
to acquire training and experience which he certainly will never in a masterful job of runri^e'tou^
Phone WA. 1-3171
get in Japan.
F.M.
San Francisco Giants manager Franks has described Mura
kami as one of his two left-handed relievers for use in tirtt
Japan Student Runner
situations.
°
, k^Y Jansen, Giants pitching coach, said Murakami is “smart In Big Budapest Upset
Buy & Sell
Your Home
and will get smarter as he goes along.”
Through
BUDAPEST. — Hideo Iijima
I think the most encouraging aspect is that Murakami knows
of Japan upset two favored North
that he is really liked by the Giants players.
There were some misgivings in Japan that Murakami might American sprinters last week in
have trouble as the only Japanese' on the Giants roster because of wmnmg the 100 metres at the
worid student games here in 10 1
language difficulty, food and other matter's.
seconds.
It was good to hear what second baseman Hal
Hal Lanier,
Lanier, who
who
Representing
"dth Murakami, had to say. He pointed out iGofrpe A1*derson of the Unit
that Muiakanu behaves like any American player in that his ed States was second and Harry
of, Vancouver, co-holder
?
hablts consists of ham and eSSS for breakfast and steak'?
of the world record of 10 seconds
for dinner.
Toronto, Ontan<
1444 Danforth Avenue
-ilLntS 2^yers were quoted as saying that Murakami has flat, was third.
BUS: HO. 9-1151
acquired sufficient command of English that they have no troubk
Jerome's bronze was Canada’s
m their conversations.
, wuuux first medal at the games. CanaTbrings to mind a message several weeks ago from Cappv n.ians are participating for the
Haiada, Japan scoiu for the San Francisco ball club
first time.
Returning from a stateside visit, Harada said Murakami was
Iijima shot to the front at the
Sertva
e Giants considered him valuable g’un and withstood a powerful
play^
6 Said’ ^^ ^ well liked by the spun, by Anderson before hitting
li fj k'o^"ths of a second
blanketed the first six finishers
m die eight-man final.
Anderson was clocked in the
SUNDAY. SEPTEMBER 5. 1955
• aS ^ ^rome
n
*™d - 10.2 and the three
10:00 A.M. English Language Service
men behind him were at 10.3.
The Rev. Minoru Stephan Takada. B.A., B.D
SiT
Viodaw Maniak of
A HEARTY WELCOME TO ALL
__
u
,
t
and
Fr£z Obersiebrasse
Dovorcourt Bd., Toronto
^ergen Felsen, both of
Former All-Japan Tourney Competitor
At Nakamura Kendo School This Sun.
Tot, Tennis Groups Ready For Cleveland Visitors
MITS KURODA
WM. FYSH REAL ESTATE LIMITED
284-A YONGE ST.
EM. 6-2411
Page 3
Page
te September 4; 19b5
72
M.
it
t
3
h
#’
it
o
i*
If
v>
*1'
It®
0 it
it
# £
o
It
ip
0
V'
?
pp
HI
P’
5
j £ &
5 -
5
Ip
3
It
it
5
It
it
it
It
ig _1E
if
3
{ it
CD
fit ^
3
b
n 0
:j^ A/
T li t
It
6
it
I ill M M
It
SIT
It* 5
it
b i
5 3
it
M
i>
CD
%
1
5
PJ
it
j’ 0 t it
5 d» 3
x n i £
It
ip
0
BP tT
0.
It
5
Zt
S
O
W
0
6
<D
it' If It
It'
It it
IC
EUt
It
5 it
^1
b
/b^
1
H
JO*
^
7
# O it
^to
It31
O ZK —
Tl
b 6 1
It^O 1^^
3
£ #1
^^5
it
M 0«
^§1 it < fe ^
zK tr
H
to 0
mt
2b Um b
IfsX
tWl
^lt®
b
®m
6 x.
»%s
^W 5«t'
#K
0 33
it
CD b
L^ D tfc It 0
^® b
3E ^ V
®l«
tK0
a
£W
3
®
itffl
© £S L
S © aq J5
5 ^
i ® ^ # IC
ft u
W. K. GARDENS
K- IWATA TRAVEL SERVICE
H o r ts 0
Authorized Agent-for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
p ud 0 LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
Hft
H
B
P
co
i iTii
y«#T*
it
6
£
a
1
:
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquete
Private Dining Rooms
Crown Life Insurance Co.
Frank G. Yada
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
R-W
M M
y*®>IX» rh a
7^K=Mffi Ti
UaiMt UR ffi i*
a#f.r«e T g.
© s
3 S?
© Co
NCO
^8^
I
co W
- A&
te September 4; 19b5
72
M.
it
t
3
h
#’
it
o
i*
If
v>
*1'
It®
0 it
it
# £
o
It
ip
0
V'
?
pp
HI
P’
5
j £ &
5 -
5
Ip
3
It
it
5
It
it
it
It
ig _1E
if
3
{ it
CD
fit ^
3
b
n 0
:j^ A/
T li t
It
6
it
I ill M M
It
SIT
It* 5
it
b i
5 3
it
M
i>
CD
%
1
5
PJ
it
j’ 0 t it
5 d» 3
x n i £
It
ip
0
BP tT
0.
It
5
Zt
S
O
W
0
6
<D
it' If It
It'
It it
IC
EUt
It
5 it
^1
b
/b^
1
H
JO*
^
7
# O it
^to
It31
O ZK —
Tl
b 6 1
It^O 1^^
3
£ #1
^^5
it
M 0«
^§1 it < fe ^
zK tr
H
to 0
mt
2b Um b
IfsX
tWl
^lt®
b
®m
6 x.
»%s
^W 5«t'
#K
0 33
it
CD b
L^ D tfc It 0
^® b
3E ^ V
®l«
tK0
a
£W
3
®
itffl
© £S L
S © aq J5
5 ^
i ® ^ # IC
ft u
W. K. GARDENS
K- IWATA TRAVEL SERVICE
H o r ts 0
Authorized Agent-for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
p ud 0 LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
Hft
H
B
P
co
i iTii
y«#T*
it
6
£
a
1
:
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquete
Private Dining Rooms
Crown Life Insurance Co.
Frank G. Yada
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
R-W
M M
y*®>IX» rh a
7^K=Mffi Ti
UaiMt UR ffi i*
a#f.r«e T g.
© s
3 S?
© Co
NCO
^8^
I
co W
- A&
Page 4
TH E
Page 4
C AN A DI AN
NEW
3
<6
A
tr
i)>
0
0
i!
3
i5
IC
6
fill
t
IX
0
tT
£
0 130^^7
o
na
IC
IP
IX v>
0
IX
in
3
fa
H
5
IC
IX
®
IC
IC
3
IC
n
6
b
3
IC
IX
0
fa
su
3
a t
IXE £
^ k
0
H
IX
4^
T>l>
i
6
3
i’
0
0
ft
WJ
^
9
’B
£>
IX
0
ic
IX
(X
zp
IX
3
3
i
IX
■
ft
6
IX
#
72
5
0
t
ft
IC
ft
II
MHJj
IC
IX
ic
5
^^1U
XP
4t
IC
5
3
0
5
^#
0
IX
ic
IX IX f
6
IX
KI
i^t^A *^
b
^T^L
A is £ ^>fc ^'O tA $
’
S ft« I YtB L
HA&
O 1
nn t j£ IC ^ V* p 0 ?
^
6 11
ft *
K ^1 -
■I in^EE
rT^i&
g#t^)
tx^»WXM?/
^ ^ B U ^ ^ A'
MOW
so m & h ±
B A ° ife W*
» 'liS
^/bS^
ic
Page 4
C AN A DI AN
NEW
3
<6
A
tr
i)>
0
0
i!
3
i5
IC
6
fill
t
IX
0
tT
£
0 130^^7
o
na
IC
IP
IX v>
0
IX
in
3
fa
H
5
IC
IX
®
IC
IC
3
IC
n
6
b
3
IC
IX
0
fa
su
3
a t
IXE £
^ k
0
H
IX
4^
T>l>
i
6
3
i’
0
0
ft
WJ
^
9
’B
£>
IX
0
ic
IX
(X
zp
IX
3
3
i
IX
■
ft
6
IX
#
72
5
0
t
ft
IC
ft
II
MHJj
IC
IX
ic
5
^^1U
XP
4t
IC
5
3
0
5
^#
0
IX
ic
IX IX f
6
IX
KI
i^t^A *^
b
^T^L
A is £ ^>fc ^'O tA $
’
S ft« I YtB L
HA&
O 1
nn t j£ IC ^ V* p 0 ?
^
6 11
ft *
K ^1 -
■I in^EE
rT^i&
g#t^)
tx^»WXM?/
^ ^ B U ^ ^ A'
MOW
so m & h ±
B A ° ife W*
» 'liS
^/bS^
ic
Page 6
Page 6
NEW
£
7
IX
B
it
i
B
it
3
i
3
5
It
IX 12
IX
IX
IR
(X
X
9
i
it
B
IX
3
PP
It
IX
IX
it
IX
»>
(X 3
It
3
IX A' ®
5 £ 3 it IX
it
0
IX
4t
IX
IX
3
2
9
i
3
©
It
it
IX it
It
3
#2
•^ ft A it ^ |g f
O 01
«
^#^g-
IX
IX
3
(X
IX
d»
NEW
CANADIAN
479 Queen St. W„
Toronto 2-B, Ont. '
Phone EM. 6-5005
a
it
it IX
3
n^$
W a£
&»
t
b
9
$
it
it
nn
^ ± ,
£0 ~ |
IX
It
s K IX ± ^ ^ ^
£ a-^^ffli
IX
3
3
n
IX
it
3
7
3
88
88
i 88
88
88
88
88
88
0 88
i)^
u
t' 3
3
IX
in
IX W
3
ft in
fl I
IX
3
(X
it
&
3
it
£
0
3
3
3
IX
3
0
^*
it
%
9
W ft
IX it 6
3 - 5
it
ft
MA
B
a
It
88
88
88
88
88
88
88
d* &
88
88
88
. 88
d*
»»
88
3 88
IX
IX
X
Mt
S3 _
It
a E
^ *
3
a
3
5
i)^ t %
IX
IX
it
i it
tK
IX
88
88
88
88
88
88
IX 0
IX
£8
®l IX
(X
it
88
IX
3
88
B
£
IX
il ^ K
T # ft
al^
B
j^^^
ib
3
It
IX
51
3
B
it
88
88
88
88
88
3 It
b
0
0
3
IX
PT ir
88
ix^rj^tTiX7 ,ic
3
5h^S»^^
^ ^l^^
15?5 ’ x >c a ^ b j.
Sa-Il ’ 1 &** '©..- ‘»E«b|?5’.'?si.T!J
it
It
88
IX
IX
H
it
*
IX
3
IX
3
IX
0 (a
NEW
£
7
IX
B
it
i
B
it
3
i
3
5
It
IX 12
IX
IX
IR
(X
X
9
i
it
B
IX
3
PP
It
IX
IX
it
IX
»>
(X 3
It
3
IX A' ®
5 £ 3 it IX
it
0
IX
4t
IX
IX
3
2
9
i
3
©
It
it
IX it
It
3
#2
•^ ft A it ^ |g f
O 01
«
^#^g-
IX
IX
3
(X
IX
d»
NEW
CANADIAN
479 Queen St. W„
Toronto 2-B, Ont. '
Phone EM. 6-5005
a
it
it IX
3
n^$
W a£
&»
t
b
9
$
it
it
nn
^ ± ,
£0 ~ |
IX
It
s K IX ± ^ ^ ^
£ a-^^ffli
IX
3
3
n
IX
it
3
7
3
88
88
i 88
88
88
88
88
88
0 88
i)^
u
t' 3
3
IX
in
IX W
3
ft in
fl I
IX
3
(X
it
&
3
it
£
0
3
3
3
IX
3
0
^*
it
%
9
W ft
IX it 6
3 - 5
it
ft
MA
B
a
It
88
88
88
88
88
88
88
d* &
88
88
88
. 88
d*
»»
88
3 88
IX
IX
X
Mt
S3 _
It
a E
^ *
3
a
3
5
i)^ t %
IX
IX
it
i it
tK
IX
88
88
88
88
88
88
IX 0
IX
£8
®l IX
(X
it
88
IX
3
88
B
£
IX
il ^ K
T # ft
al^
B
j^^^
ib
3
It
IX
51
3
B
it
88
88
88
88
88
3 It
b
0
0
3
IX
PT ir
88
ix^rj^tTiX7 ,ic
3
5h^S»^^
^ ^l^^
15?5 ’ x >c a ^ b j.
Sa-Il ’ 1 &** '©..- ‘»E«b|?5’.'?si.T!J
it
It
88
IX
IX
H
it
*
IX
3
IX
3
IX
0 (a
Page 7
NEW
CANADIAN________________________________ Page -
\~ff^tesand Doings
Japan Girls May
Personal Notes Across Canada
Trade Kimono For
Births
I rT^ch To Begin New Schedule S ept. 12th Army Uniforms
Marriages
WINNIPEG.—- Mr. and Airs.
SHIMONO-KANDA
— The Toronto Japanese United Church at 701
TOKYO.—Japan’s petite, dark
James Mizuno (nee Molly Wata
will begin-their English Language Service at a eyed beauties will soon have a
TORONTO. — Miss Agnes Na
kivercourt
September 12th. This service will be held chance to exchange their kimo
nabe) became parents for Hie
Ltf itoe ^
summer it was held at 10 a.m.
nami Shimono, daughter of Mr. first time on August 3, 1965
nos for army uniforms.
stl!:3°. a-m‘ .
° schedule, the Rev. Minora Stephan Takada,
The Ground Self-Defense and the late Mrs. Shiroemon Shi when their daughter, Wendy Su■.^m officiate the services.
Force (GSDF) says it is giving mono of Toronto, became the mie was born at Winnipeg Gen
HL
.
:PP vvill be held at. 10 a.m. in. conjunction serious thought to establishing bride of Mr. Kenneth Kunio
Wendy Sumie
a Womens’ Army Corps, and it Kanda, son of Mr. and Mrs. Ko eral Hospital.
United Church.
weighed
in
at
7
pounds
14% oz.
is already making plans to send
shio
Kanda
also
of
Toronto
on
a group of women to a U.S. mili
tary school in Alabama to learn July 31st, 1965.
jobs in such fields as ra
The ceremony took place In
’Origami's CNE Popularity Creates New Classes about
dar operation, telephone and Saint Jolm’s Chapel of the Saint
KAZUO G. OIYE
‘
The Japanese Canadian Cultural Centre’s Manag- other communications, and ac Michael’s Cathedral with the
WXir’Mr Bob Kadoguchi revealed that the art of paper counting.
BARRISTER, SOLICITOR
Rev. E. J. Garrity officiating.
^.^ii^i’’ has created tremendous interest from spectators
NOTARY’ PUBLIC
Of course, there is bound to Reception was held at the Holi
Canadian National Exhibition booth. Also receiving be some negative reaction to the day Inn.
2 Carlton St.; Toronto
*?»S® and attracting many to the Centre booth are the plan—on political as well as
Room 1805
The couple left for a honey
Sumi-e demonstrations.
ground’s—once it is of
^au^of this great interest in Origami, the J.C.C. Centre aesthetic
366-6388
293-4281 (Roa.)
ficially announced. Politically, moon to Europe.
special adult ■ classes. .on the subject during the the Socialist party and other
weekdays This° is Pm addition to • the usual children’s classes held left-wingers in Japan declare
self-defense force is “uncon
-TSSnSsS’in this fascinating art of paper folding is the
stitutional” and any off-shoot,
such as the Womens Army
welcome to attend.
J.C.C. Centre
Corps, would certainly evoke
such
criticism.
*
*
Aesthetically, there are those
"Karate Nite" Dance & Variety At Centre Sept 25 who—as in every country—-dis
proprietor '
OPTOMETRISTS
like seeing girls in military garb.1
TORONTO—The Nisei Karate Club of the J.C. Cultural Centre, Indeed some Japanese men have .
JON ONODERA
h poniunction with the National Karate Association, will hold a expressed the view that women
Complete Care
Sir “Dance and Variety Nite”, on Sept. 25th at the Centre
in Japan have already become
For Your Eyes
I E should be the top Japanese Canadian entertainment of cue “too strong” (or “to-equal”)
HU.
9-4654
—
HU.
1-8805
since the end of the Pacific
! ’ “We won’t make money on this, we know,” revealed the com War.
(Business)
(Residence)
mittee “but we’ll sure make friends.5
But many avid researchers
The entertainment committee composed of karate students on the subject confidently assert
who are also lawyers, salesmen, publishers, editors, professors, that it takes more than a uni-,
540 Eglinton Ave. W^
118 West Hastings St.
carpenters, draftsmen, plumbers, accountants, night club operators, form to strip a Japanese girl
VANCOUVER, B.C.
musicians, receptionists, dojo owners, waiters, truck drivers, of hei' femininity.
Toronto
architects, barbers, police officers, gardeners, executives, writers
Undoubtedly, one of the rea
and bums, have all vowed to “Go For Broke” in true kamikaze sons for wishing to recruit
fashion in acquiring talent and . that “something different” m the women into tire GSDF is to help
form of entertainment.
popularize the nation’s self-de
In the weeks to come, as the entertainment list grows witn fense forces, which are not yet
reports from the individuals of the committee, we shall announce fully accepted by a largely paci
more details. The list should explode with big names and big fist public. As a matter of fact,
talents. High on the list is two professional Hollywood “A-Go-Go” Japanese girls who join the pro
■beauties plus band who should set the Japanese Canadian Cultural jected WAC will not have to
Centre program and Japanese culture back twenty years.
wear khaki at all.
But fear not! In order to revive Centre President Sam Hagino
In order to make the Japanese
and Managing Director Bob Kadoguchi, who may have fainted “ar*my” more palatable to the
dead away on hearing this news, we also plan some special Japa public, all military uniforms in
nese acts — never before seen in the J.C. community — tnat Japan are bluish in color.
should propel the Centre program and Japanese culture forward
twenty-five years.
Forget Pearl Harbor! Forget the Alamo! We don’t care. But
remember the Karate Dance and Variety Nite on Sat., September
25th. Naturally, this infamous day will have bar facilities. Advance
tickets at $1.25 a piece (didn’t vwe say we plan to go for broke!)
can be obtained at the Centre now!
N.K.C.
r
TO RIC
OPTICAL
■l‘
H
*
*
*
Nisei Father Blesses Work Of Language School
By Ml SASAKI
The C.N.E. is upon us again and to many young peo
ple it means school days are just around the corner. To most
ioronto Nisei father’s however, the start of another school year A » V vVv V » v^ » T i I r-i
13 an event that tlieir wives and children handle quite easily
SAY IT WITH
as a matter of course.
FLOWERS
This year I would like to encourage you fathers to give
a little thought to em’olling your children in the Toronto JapaSHARON'S FLORIST
■?eset ^gaage School. You may have noticed that the School
CHY-WIDE DELIVERY
's au rUesent campaigning for operating funds Don’t let that scare
Peter
Sasaki -— K. Sasaki
a^eal as directed to the community as a whole so that
e actual fathers, who are paying the fees may have less to pay.
Bus: HO. 6-2041
t am a ^^s® father who did ■ not ’ know of the existence of
Res: HO. 6-7962
7 «a?anese Language School until this year. (Although in fact
942 PAPE AVE., TORONTO
^as been operating for fifteen years). When I heard
— -*•
I fastened, to enroll my daughter. Subsequently I have
people who are working for the School, the teachers,
ers °^ the School board, the P.T.A. and the Ijikai memA more conscientious and dedicated group of people I have
er met.
^^ has struck me very forcibly , is the fact, that
force behind this dedicated organization is basically ।
Anywhere — Anytime
tte&li i hsei people, who have no children of their own _ in
i^ir—Ship—Bus—Rail
the
sPencl hours and hours each week planning and running ,
1
Tours
—Hotel—Sightseeing
airs °£ the Japanese Language School. Needless to say,
Travellers Cheques
except for the teachers? is paid.
Obtainable
^ucatin01
goinS to argue the merits of a Japanese Language ।
1
Travel, Accident
sdf. T ^
Lach Nisei father, must assess its value for himand Baggage Insurance
aoWever, like to point out that this tremendous issei *
kt
at we now take for granted will not always be with us.
BRINGING SOMEONE OVER?
There ar ^e ^°°d use of their unselfish efforts while we can. *
5^m fro^n^^xT—ngs Japanese that our children cannot possibly 1 Passage arranged by Steamer.or Air
Sansei ft^v5 ^sej’ But they can from the Issei. To expose the
do at th t S ^^ influence, I think is important. This we can
Call for Reservations or
M th ^apanese Language School.
^tterbiftT^ Sansei takes to the Japanese language is another J Information — EM. 8-9934
KW ho °1 think it merits a try. Try him when he is still young,
absorb easily.
^Lfch is ft 001 .°Perates at two locations. The downtown section,
section is
^n one, is at Orde St. Public School. The suburban
iember th» 11 e JaPanese Cultural Centre. Classes start on SepK. Iwata Travel Service
^ obtain'd fX^ Information regarding registration etc. may
113 McCauI St, TORONTO
54 Simpson Ave. HO. 1-5318.
/
• 1. Kamitakahara, 365 Berkley St. WA. 3-2168. £
-
; Travel Arrangements
T. KAMEOKA
GOLDEN DRAGON
Chop Suey House
CATERING FOR ANY OCCASION
ONLY AUTHENTIC CHINESE FOODS SERVED
7 I
SPECIAL BUSINESSMEN’S LUNCHEON
FROM 11:30 A.M. TO 4 P.M.
1
DAILY MONDAY TO FRIDAY
<
For Reservations
131A Dundas St.
Toronto 2,
Take Out Service
Ontario
EM. 8-2475
11:30 A.M. TO 3 A.M.
SUNDAY 12 NOON TO 1 A.M.
Oct.-Is Festival Time
In Japan
Join The Fun And Travel On
Furuya Autumn Tour
DEPARTING SEPTEMBER 26 ,
AIR FARE $847.00 FROM VANCOUVER
12 DAY TOUR $161.00.
_
Furuya Travel: 365 Spadina, Toronto EM 6-1075
ALL-WAY ROOFING LTD.
MEMBER OF C.R.C.A.
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
TORONTO
TOSH NISHIJIMA
SHINGLING
SHEET METAL WORK
421-3374 NISEI OWNED
'
"COVERING ONTARIO”
Night CM: PL. 9-5095
Hl. 7-1100
CANADIAN________________________________ Page -
\~ff^tesand Doings
Japan Girls May
Personal Notes Across Canada
Trade Kimono For
Births
I rT^ch To Begin New Schedule S ept. 12th Army Uniforms
Marriages
WINNIPEG.—- Mr. and Airs.
SHIMONO-KANDA
— The Toronto Japanese United Church at 701
TOKYO.—Japan’s petite, dark
James Mizuno (nee Molly Wata
will begin-their English Language Service at a eyed beauties will soon have a
TORONTO. — Miss Agnes Na
kivercourt
September 12th. This service will be held chance to exchange their kimo
nabe) became parents for Hie
Ltf itoe ^
summer it was held at 10 a.m.
nami Shimono, daughter of Mr. first time on August 3, 1965
nos for army uniforms.
stl!:3°. a-m‘ .
° schedule, the Rev. Minora Stephan Takada,
The Ground Self-Defense and the late Mrs. Shiroemon Shi when their daughter, Wendy Su■.^m officiate the services.
Force (GSDF) says it is giving mono of Toronto, became the mie was born at Winnipeg Gen
HL
.
:PP vvill be held at. 10 a.m. in. conjunction serious thought to establishing bride of Mr. Kenneth Kunio
Wendy Sumie
a Womens’ Army Corps, and it Kanda, son of Mr. and Mrs. Ko eral Hospital.
United Church.
weighed
in
at
7
pounds
14% oz.
is already making plans to send
shio
Kanda
also
of
Toronto
on
a group of women to a U.S. mili
tary school in Alabama to learn July 31st, 1965.
jobs in such fields as ra
The ceremony took place In
’Origami's CNE Popularity Creates New Classes about
dar operation, telephone and Saint Jolm’s Chapel of the Saint
KAZUO G. OIYE
‘
The Japanese Canadian Cultural Centre’s Manag- other communications, and ac Michael’s Cathedral with the
WXir’Mr Bob Kadoguchi revealed that the art of paper counting.
BARRISTER, SOLICITOR
Rev. E. J. Garrity officiating.
^.^ii^i’’ has created tremendous interest from spectators
NOTARY’ PUBLIC
Of course, there is bound to Reception was held at the Holi
Canadian National Exhibition booth. Also receiving be some negative reaction to the day Inn.
2 Carlton St.; Toronto
*?»S® and attracting many to the Centre booth are the plan—on political as well as
Room 1805
The couple left for a honey
Sumi-e demonstrations.
ground’s—once it is of
^au^of this great interest in Origami, the J.C.C. Centre aesthetic
366-6388
293-4281 (Roa.)
ficially announced. Politically, moon to Europe.
special adult ■ classes. .on the subject during the the Socialist party and other
weekdays This° is Pm addition to • the usual children’s classes held left-wingers in Japan declare
self-defense force is “uncon
-TSSnSsS’in this fascinating art of paper folding is the
stitutional” and any off-shoot,
such as the Womens Army
welcome to attend.
J.C.C. Centre
Corps, would certainly evoke
such
criticism.
*
*
Aesthetically, there are those
"Karate Nite" Dance & Variety At Centre Sept 25 who—as in every country—-dis
proprietor '
OPTOMETRISTS
like seeing girls in military garb.1
TORONTO—The Nisei Karate Club of the J.C. Cultural Centre, Indeed some Japanese men have .
JON ONODERA
h poniunction with the National Karate Association, will hold a expressed the view that women
Complete Care
Sir “Dance and Variety Nite”, on Sept. 25th at the Centre
in Japan have already become
For Your Eyes
I E should be the top Japanese Canadian entertainment of cue “too strong” (or “to-equal”)
HU.
9-4654
—
HU.
1-8805
since the end of the Pacific
! ’ “We won’t make money on this, we know,” revealed the com War.
(Business)
(Residence)
mittee “but we’ll sure make friends.5
But many avid researchers
The entertainment committee composed of karate students on the subject confidently assert
who are also lawyers, salesmen, publishers, editors, professors, that it takes more than a uni-,
540 Eglinton Ave. W^
118 West Hastings St.
carpenters, draftsmen, plumbers, accountants, night club operators, form to strip a Japanese girl
VANCOUVER, B.C.
musicians, receptionists, dojo owners, waiters, truck drivers, of hei' femininity.
Toronto
architects, barbers, police officers, gardeners, executives, writers
Undoubtedly, one of the rea
and bums, have all vowed to “Go For Broke” in true kamikaze sons for wishing to recruit
fashion in acquiring talent and . that “something different” m the women into tire GSDF is to help
form of entertainment.
popularize the nation’s self-de
In the weeks to come, as the entertainment list grows witn fense forces, which are not yet
reports from the individuals of the committee, we shall announce fully accepted by a largely paci
more details. The list should explode with big names and big fist public. As a matter of fact,
talents. High on the list is two professional Hollywood “A-Go-Go” Japanese girls who join the pro
■beauties plus band who should set the Japanese Canadian Cultural jected WAC will not have to
Centre program and Japanese culture back twenty years.
wear khaki at all.
But fear not! In order to revive Centre President Sam Hagino
In order to make the Japanese
and Managing Director Bob Kadoguchi, who may have fainted “ar*my” more palatable to the
dead away on hearing this news, we also plan some special Japa public, all military uniforms in
nese acts — never before seen in the J.C. community — tnat Japan are bluish in color.
should propel the Centre program and Japanese culture forward
twenty-five years.
Forget Pearl Harbor! Forget the Alamo! We don’t care. But
remember the Karate Dance and Variety Nite on Sat., September
25th. Naturally, this infamous day will have bar facilities. Advance
tickets at $1.25 a piece (didn’t vwe say we plan to go for broke!)
can be obtained at the Centre now!
N.K.C.
r
TO RIC
OPTICAL
■l‘
H
*
*
*
Nisei Father Blesses Work Of Language School
By Ml SASAKI
The C.N.E. is upon us again and to many young peo
ple it means school days are just around the corner. To most
ioronto Nisei father’s however, the start of another school year A » V vVv V » v^ » T i I r-i
13 an event that tlieir wives and children handle quite easily
SAY IT WITH
as a matter of course.
FLOWERS
This year I would like to encourage you fathers to give
a little thought to em’olling your children in the Toronto JapaSHARON'S FLORIST
■?eset ^gaage School. You may have noticed that the School
CHY-WIDE DELIVERY
's au rUesent campaigning for operating funds Don’t let that scare
Peter
Sasaki -— K. Sasaki
a^eal as directed to the community as a whole so that
e actual fathers, who are paying the fees may have less to pay.
Bus: HO. 6-2041
t am a ^^s® father who did ■ not ’ know of the existence of
Res: HO. 6-7962
7 «a?anese Language School until this year. (Although in fact
942 PAPE AVE., TORONTO
^as been operating for fifteen years). When I heard
— -*•
I fastened, to enroll my daughter. Subsequently I have
people who are working for the School, the teachers,
ers °^ the School board, the P.T.A. and the Ijikai memA more conscientious and dedicated group of people I have
er met.
^^ has struck me very forcibly , is the fact, that
force behind this dedicated organization is basically ।
Anywhere — Anytime
tte&li i hsei people, who have no children of their own _ in
i^ir—Ship—Bus—Rail
the
sPencl hours and hours each week planning and running ,
1
Tours
—Hotel—Sightseeing
airs °£ the Japanese Language School. Needless to say,
Travellers Cheques
except for the teachers? is paid.
Obtainable
^ucatin01
goinS to argue the merits of a Japanese Language ।
1
Travel, Accident
sdf. T ^
Lach Nisei father, must assess its value for himand Baggage Insurance
aoWever, like to point out that this tremendous issei *
kt
at we now take for granted will not always be with us.
BRINGING SOMEONE OVER?
There ar ^e ^°°d use of their unselfish efforts while we can. *
5^m fro^n^^xT—ngs Japanese that our children cannot possibly 1 Passage arranged by Steamer.or Air
Sansei ft^v5 ^sej’ But they can from the Issei. To expose the
do at th t S ^^ influence, I think is important. This we can
Call for Reservations or
M th ^apanese Language School.
^tterbiftT^ Sansei takes to the Japanese language is another J Information — EM. 8-9934
KW ho °1 think it merits a try. Try him when he is still young,
absorb easily.
^Lfch is ft 001 .°Perates at two locations. The downtown section,
section is
^n one, is at Orde St. Public School. The suburban
iember th» 11 e JaPanese Cultural Centre. Classes start on SepK. Iwata Travel Service
^ obtain'd fX^ Information regarding registration etc. may
113 McCauI St, TORONTO
54 Simpson Ave. HO. 1-5318.
/
• 1. Kamitakahara, 365 Berkley St. WA. 3-2168. £
-
; Travel Arrangements
T. KAMEOKA
GOLDEN DRAGON
Chop Suey House
CATERING FOR ANY OCCASION
ONLY AUTHENTIC CHINESE FOODS SERVED
7 I
SPECIAL BUSINESSMEN’S LUNCHEON
FROM 11:30 A.M. TO 4 P.M.
1
DAILY MONDAY TO FRIDAY
<
For Reservations
131A Dundas St.
Toronto 2,
Take Out Service
Ontario
EM. 8-2475
11:30 A.M. TO 3 A.M.
SUNDAY 12 NOON TO 1 A.M.
Oct.-Is Festival Time
In Japan
Join The Fun And Travel On
Furuya Autumn Tour
DEPARTING SEPTEMBER 26 ,
AIR FARE $847.00 FROM VANCOUVER
12 DAY TOUR $161.00.
_
Furuya Travel: 365 Spadina, Toronto EM 6-1075
ALL-WAY ROOFING LTD.
MEMBER OF C.R.C.A.
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
TORONTO
TOSH NISHIJIMA
SHINGLING
SHEET METAL WORK
421-3374 NISEI OWNED
'
"COVERING ONTARIO”
Night CM: PL. 9-5095
Hl. 7-1100
Page 8
Page 8
Recently Discovered Antique Map May Add I Actor Nick Adams Writes
New Twist To Japan-Korea Controversy
Authorized cs s
and for payment of «£ dsss
f« Of!i„
I About Love Affair With Japan
Toronto a-K^
TOKYO.—A 184-year-old map I Whether Takeshima belongs
unearthed from a heap of anti- to Japan or Korea has been a
Empire 6-5005
ques in Takaoka, Toyama Pre knotty problem in the 14-yeaiI
By NICK ADAMS
~ (The Rebel)
fecture, may ad'd a new twist to negotiation between Japan and I
CLASSIFIED
the bitter Japan-Korean contro
HOLLYWOOD.—This is a love story between me and Japan,
versy over the possession of Ta
was excluded from
11 is not a secret affair of the heart because my wife, Carol, knows
Male Help Wanted
keshima Island in the Japan and
?he two ^
.
,
Sea.
june
After movie and television roles in Hollywood and many SHIPPER for
The map, believed to have been
European cities I recently completed my first motion picture in’ •perience not necessary, pdj(Jack) or EM. 2-3672 (ft
drawn by Hayashi Shihei, schol
The old map was recently dis- J^pan. Now I know how a golfer feels when he wins the open or 5-6595
after 7 p.m. ( loronio).
1
ar-strategist of the late Tokuga covered by a barber in Tomioka a jockey after he has scrapped up the Kentucky Derby.
wa era, has an island presum as he was taking stock of his .. My picture is called “Frankenstein Meets the Giant Devil GARDEN he _
Phone 537-4625 “’after “s-nn
ably Takeshima, marked as Ko antique collection. He has donat- Fish.” It’s not an art house movie, by the way. The titlemay seem onto).
’
ft
rean territory.
ed it to the city museum.
long but long titles are very much “in” this year.
"
.
I was the only American in the entire Japanese cast and crew YOUNG men required
The Foreign Office contends,
shipping duties
'°c^
Ihe
small
map,
done
in
water
of
the
film and this was an honor because it means I am the first ana
however, that the island on the
for advancement." Phononto).
ns
(I
map is not Takeshima but Ul- coior with the inscription “By Hollywood actor to make a Japanese movie in Japan.
Hayashi
Shibe,
1781
”
has
TakeMy
film
is
a
science
fiction
thriller.
It
was
produced
’
by
To
lung Island which is Korean ter
STOCK keepeT^
shima colored orange as is Ko- moyuki Tanaka, directed by Ishiro Honda and the special effects manufacturer
ritory.
rea. In addition, a note says of — very important in this kind of picture — were done by Eiji Phone 249-7632.located “in h
die island, “possession °f Ko- Tsuburaya, a wizard of this highly specialized movie magic.
helper anted. 0;
rea.”
Movie making in .Japan is similar to movie making in Holly- ■WELDER'S
io learn stainless ■
A spokesman for the Foreio-n wo°d and the stars over there live the same lives as our top box sheet metal trade. :dl Mr. Sai
Offieesaid the man would not ?ffiee Jiames- They are constantly being written about in numerous 755-2222 (Toronto).
be of much value in settling the Ma^^ 2?®“? “J ^1 T^M1?
^s'’ o
YOUNG MAN
.
disagreement
although
scholar
5
;
OiYe
thin
o
I
noticed
is
that
at
a
Hollywood
Press
Conference
goods s>
Insurance
Apply L.E. Wells Co 7" say that the map most likely is You ™ay fllld 40 porters and photographers in attendance while work.
St. W. Toronto. Phono" EM ^2721 n
an authentic work of Havashi.
ln To^,° J °u make room for more than 200.
onto).
u
LIFE & GENERAL
'
One top Japanese star told me, “we consider ourselves artistic
brothers and sisters with your stars in Hollywood and feel we
Female Help Wanted
have
the
same,
likes
and
dislikes.
In
fact
we
consider
ourselves
Office—783-4261
girl
Thos. T. Onizuka, B.A closer to American stars — and the American people — than any COUNTER
. part lime. Call after 6’00
other people in the world.”
'
RO. 6-1007 (Toronto).
Res.—BE. 1-0863
BARRISTER, SOLICITOR and
The movie was budgeted' at 5 million dollars. I mention the SECRETARY for legal office. So:
Those In Toll Area
NOTARY PUBLIC
cost
not to dazzle the reader_with dollars — but because every perience in corporation matters
cent
of
that amout can be seen on the screen. Not a penny was (erred. Selectric typewriter, diciashi
Call—RO 6-3840
221 VICTORIA ST.. TORONTO
^,sho™and. Pleasant surounAr'
wasted
—
a real professional job.
EM. 3-5002
—
OX. 1-3388 (Res.)
EM. 3-2624 (Toronto).
‘
While in Japan I discovered I was recognized because of my
two TV series which are being shown there — “The Rebel” and CASHIER for drug store. Experienced.
Corner Markham, and Kinaston Peri
“Saint and Sinner.”
in Scarboro. Phone AM. 1-3316
,
The Japanese love motion pictures of a.ll kinds if they are onto).
done with taste and talent. They are probably the greatest movie
EXPERIENCED presser, sootier hr ch
fans in the world and they loved1 it when I told them I always cleaning
store, Phone WA. 1-7320
onto).
considered myself a movie fan first and a movie actor second.
We finished our movie after twenty weeks of shooting by two
Diamonds & Watches
Rooms To Let
crews — which by Hollywood standards would make it a real
Watch & Jewellery Repair
spectacular.
<
ONE furnished, one unfurnished rocns.
21 Dundas Sq. Toronto
^e entire cast and crew —- as well as top Toho film executives Convenient for transportation. Phone
Suite 1103
T. HAMASAKI, RMG
came down to the airport and shouted “Nick—san” . . . “Nick after five, 463-1694 (Toronto).
Phone 363-0952
san” as we boarded our plane.
Mon. — Fri. 9—6, Sat. 9—3.
It was then I learned the saddest word in the Japanese lan
PHONE 924-2237
guage — “Sayonara.”
Eve. By Appointment
Wanted
27 HILLSBORO AVE
Hiro Kawaguchi
TORONTO
Art Watanabe
Mickey S. Sato
Takara
Jewellers
MASSEUR
FIRE
Modern
New Luck Inn
Chop Suey House
Consult
RITZ KINOSHITA
Special Cantonese Dishes
Free Home Delivery
Phone 528-2219
21
-AUTO
Eroticzz Clothes Ban On Japan Women
10-Pin Bowlers
TOKYO. —- Police recently in Tokyo.
warned the women folks not to
Police also warned women
wear “erotic” clothes even if the against using dark shortcuts at
summer is hot and humid as the night.
best
protection against sex
Policewomen appeared at a
crimes.
night club recently and .gave a
Police said these crimes reach demonstration
of
self-defense
ed a peak in July and August tactics to the hostesses.
Scarboro Nisei Mixed Ten-Pin
League to start Friday, Sept.
10th at 9:30 p.m. at Shea’s
Cedarbrae Bowl.
For All Glasses of
INSURANCE
Phone: PL. 9-2632
OR
PL. 5-7317
John St. N.
HAMILTON, ONT.
DUNDAS UNION STORE
Lucien C. Kurata, Q. C.
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
—
Res: RO. 7-3427
JAMES KAMINO
T.V. Service
EM. 4-9913
(TORONTO)
YODB SHOPPING LET
G SAKURA RICE
• MAHUKIN SHOYU
• VINEGAR
• SUGAR
• EGGS
0 SUKIYAKI »SM
S MANJU
S MANY VARIETIES OF ARARE
EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST. TORONTO
SMALL
SHOE
SIZES
Welcome Banquet By Toronto Japanese Canadians
For
Their Imperial Highnesses
Pi ince A.nd Princess Mikasa A.nd Daughter
At Japanese Canadian Cultural Centre
S5. per person
Please secure all tickets by Sept. 20th
Available from: T Kameoka Secretary TJCCA Isseibu,
113 McCaul St., Toronto
Or J.C. Cultural Centre and at both J.C. newspapers.
Sponsored By Toronto JCCA and J.C. Cultural Centre
Please contact Gloria Wakida
— 757-3054 or Tye Yamamura
— 759-9558.
Male or Female
Bowlers Wanted
Toronto Nisei Five Pin
Mix Major Bowling
at .
Olympia Edwards
Sundays from 1:30 P.M.
Apply
Sat Yonemitsu
LE. 2-7445
Ginger Terakita
247-9564
NEW SHOES FOR
Ladies* shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 ud to 14
Excellent Opportunity For Young Lady
ALBERT'S SHOE STORE
requires an intelligent ambitious person
for Genera! Office. Permanent position. Apply
Large Canadian Company in Ladies Sportswear
AGENCY
Office — 3101 Bathurst St
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
C.O.D. orders from coast to coast
Gertrude Urate
96 Spadina Ave.
Phone: 783-4261
Home phone: HI. 7"S90o
Recently Discovered Antique Map May Add I Actor Nick Adams Writes
New Twist To Japan-Korea Controversy
Authorized cs s
and for payment of «£ dsss
f« Of!i„
I About Love Affair With Japan
Toronto a-K^
TOKYO.—A 184-year-old map I Whether Takeshima belongs
unearthed from a heap of anti- to Japan or Korea has been a
Empire 6-5005
ques in Takaoka, Toyama Pre knotty problem in the 14-yeaiI
By NICK ADAMS
~ (The Rebel)
fecture, may ad'd a new twist to negotiation between Japan and I
CLASSIFIED
the bitter Japan-Korean contro
HOLLYWOOD.—This is a love story between me and Japan,
versy over the possession of Ta
was excluded from
11 is not a secret affair of the heart because my wife, Carol, knows
Male Help Wanted
keshima Island in the Japan and
?he two ^
.
,
Sea.
june
After movie and television roles in Hollywood and many SHIPPER for
The map, believed to have been
European cities I recently completed my first motion picture in’ •perience not necessary, pdj(Jack) or EM. 2-3672 (ft
drawn by Hayashi Shihei, schol
The old map was recently dis- J^pan. Now I know how a golfer feels when he wins the open or 5-6595
after 7 p.m. ( loronio).
1
ar-strategist of the late Tokuga covered by a barber in Tomioka a jockey after he has scrapped up the Kentucky Derby.
wa era, has an island presum as he was taking stock of his .. My picture is called “Frankenstein Meets the Giant Devil GARDEN he _
Phone 537-4625 “’after “s-nn
ably Takeshima, marked as Ko antique collection. He has donat- Fish.” It’s not an art house movie, by the way. The titlemay seem onto).
’
ft
rean territory.
ed it to the city museum.
long but long titles are very much “in” this year.
"
.
I was the only American in the entire Japanese cast and crew YOUNG men required
The Foreign Office contends,
shipping duties
'°c^
Ihe
small
map,
done
in
water
of
the
film and this was an honor because it means I am the first ana
however, that the island on the
for advancement." Phononto).
ns
(I
map is not Takeshima but Ul- coior with the inscription “By Hollywood actor to make a Japanese movie in Japan.
Hayashi
Shibe,
1781
”
has
TakeMy
film
is
a
science
fiction
thriller.
It
was
produced
’
by
To
lung Island which is Korean ter
STOCK keepeT^
shima colored orange as is Ko- moyuki Tanaka, directed by Ishiro Honda and the special effects manufacturer
ritory.
rea. In addition, a note says of — very important in this kind of picture — were done by Eiji Phone 249-7632.located “in h
die island, “possession °f Ko- Tsuburaya, a wizard of this highly specialized movie magic.
helper anted. 0;
rea.”
Movie making in .Japan is similar to movie making in Holly- ■WELDER'S
io learn stainless ■
A spokesman for the Foreio-n wo°d and the stars over there live the same lives as our top box sheet metal trade. :dl Mr. Sai
Offieesaid the man would not ?ffiee Jiames- They are constantly being written about in numerous 755-2222 (Toronto).
be of much value in settling the Ma^^ 2?®“? “J ^1 T^M1?
^s'’ o
YOUNG MAN
.
disagreement
although
scholar
5
;
OiYe
thin
o
I
noticed
is
that
at
a
Hollywood
Press
Conference
goods s>
Insurance
Apply L.E. Wells Co 7" say that the map most likely is You ™ay fllld 40 porters and photographers in attendance while work.
St. W. Toronto. Phono" EM ^2721 n
an authentic work of Havashi.
ln To^,° J °u make room for more than 200.
onto).
u
LIFE & GENERAL
'
One top Japanese star told me, “we consider ourselves artistic
brothers and sisters with your stars in Hollywood and feel we
Female Help Wanted
have
the
same,
likes
and
dislikes.
In
fact
we
consider
ourselves
Office—783-4261
girl
Thos. T. Onizuka, B.A closer to American stars — and the American people — than any COUNTER
. part lime. Call after 6’00
other people in the world.”
'
RO. 6-1007 (Toronto).
Res.—BE. 1-0863
BARRISTER, SOLICITOR and
The movie was budgeted' at 5 million dollars. I mention the SECRETARY for legal office. So:
Those In Toll Area
NOTARY PUBLIC
cost
not to dazzle the reader_with dollars — but because every perience in corporation matters
cent
of
that amout can be seen on the screen. Not a penny was (erred. Selectric typewriter, diciashi
Call—RO 6-3840
221 VICTORIA ST.. TORONTO
^,sho™and. Pleasant surounAr'
wasted
—
a real professional job.
EM. 3-5002
—
OX. 1-3388 (Res.)
EM. 3-2624 (Toronto).
‘
While in Japan I discovered I was recognized because of my
two TV series which are being shown there — “The Rebel” and CASHIER for drug store. Experienced.
Corner Markham, and Kinaston Peri
“Saint and Sinner.”
in Scarboro. Phone AM. 1-3316
,
The Japanese love motion pictures of a.ll kinds if they are onto).
done with taste and talent. They are probably the greatest movie
EXPERIENCED presser, sootier hr ch
fans in the world and they loved1 it when I told them I always cleaning
store, Phone WA. 1-7320
onto).
considered myself a movie fan first and a movie actor second.
We finished our movie after twenty weeks of shooting by two
Diamonds & Watches
Rooms To Let
crews — which by Hollywood standards would make it a real
Watch & Jewellery Repair
spectacular.
<
ONE furnished, one unfurnished rocns.
21 Dundas Sq. Toronto
^e entire cast and crew —- as well as top Toho film executives Convenient for transportation. Phone
Suite 1103
T. HAMASAKI, RMG
came down to the airport and shouted “Nick—san” . . . “Nick after five, 463-1694 (Toronto).
Phone 363-0952
san” as we boarded our plane.
Mon. — Fri. 9—6, Sat. 9—3.
It was then I learned the saddest word in the Japanese lan
PHONE 924-2237
guage — “Sayonara.”
Eve. By Appointment
Wanted
27 HILLSBORO AVE
Hiro Kawaguchi
TORONTO
Art Watanabe
Mickey S. Sato
Takara
Jewellers
MASSEUR
FIRE
Modern
New Luck Inn
Chop Suey House
Consult
RITZ KINOSHITA
Special Cantonese Dishes
Free Home Delivery
Phone 528-2219
21
-AUTO
Eroticzz Clothes Ban On Japan Women
10-Pin Bowlers
TOKYO. —- Police recently in Tokyo.
warned the women folks not to
Police also warned women
wear “erotic” clothes even if the against using dark shortcuts at
summer is hot and humid as the night.
best
protection against sex
Policewomen appeared at a
crimes.
night club recently and .gave a
Police said these crimes reach demonstration
of
self-defense
ed a peak in July and August tactics to the hostesses.
Scarboro Nisei Mixed Ten-Pin
League to start Friday, Sept.
10th at 9:30 p.m. at Shea’s
Cedarbrae Bowl.
For All Glasses of
INSURANCE
Phone: PL. 9-2632
OR
PL. 5-7317
John St. N.
HAMILTON, ONT.
DUNDAS UNION STORE
Lucien C. Kurata, Q. C.
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
—
Res: RO. 7-3427
JAMES KAMINO
T.V. Service
EM. 4-9913
(TORONTO)
YODB SHOPPING LET
G SAKURA RICE
• MAHUKIN SHOYU
• VINEGAR
• SUGAR
• EGGS
0 SUKIYAKI »SM
S MANJU
S MANY VARIETIES OF ARARE
EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST. TORONTO
SMALL
SHOE
SIZES
Welcome Banquet By Toronto Japanese Canadians
For
Their Imperial Highnesses
Pi ince A.nd Princess Mikasa A.nd Daughter
At Japanese Canadian Cultural Centre
S5. per person
Please secure all tickets by Sept. 20th
Available from: T Kameoka Secretary TJCCA Isseibu,
113 McCaul St., Toronto
Or J.C. Cultural Centre and at both J.C. newspapers.
Sponsored By Toronto JCCA and J.C. Cultural Centre
Please contact Gloria Wakida
— 757-3054 or Tye Yamamura
— 759-9558.
Male or Female
Bowlers Wanted
Toronto Nisei Five Pin
Mix Major Bowling
at .
Olympia Edwards
Sundays from 1:30 P.M.
Apply
Sat Yonemitsu
LE. 2-7445
Ginger Terakita
247-9564
NEW SHOES FOR
Ladies* shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 ud to 14
Excellent Opportunity For Young Lady
ALBERT'S SHOE STORE
requires an intelligent ambitious person
for Genera! Office. Permanent position. Apply
Large Canadian Company in Ladies Sportswear
AGENCY
Office — 3101 Bathurst St
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
C.O.D. orders from coast to coast
Gertrude Urate
96 Spadina Ave.
Phone: 783-4261
Home phone: HI. 7"S90o