Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
■d, XXIX—No. 70
WEDNESDAY, SEPTEMBER 15, 1965
Vancouver Nisei Artist
Receives Brazilian Honor
Toronto, Ont.
Sigh Kobayashi Of Winfield, B.C
Nisei To Contest Liberal Seat
Okanagan-Revelstoke Riding
an
OTTAWA. _ A Japanese Canadian artist has received
morable mention” in the eighth biennial exhibition at Sao Paulo,
"the National Gallery of Canada has announced.
Rov Kiyooka of Vancouver is one of four Canadian artists
presenting' Canada in the internationally-famous exhibition.
WINFIELD, B.C.—A 50-year-old Ja he did not know when a nominating
The Sao Paulo show has attracted competitors from 35 counies this year. It was opened September 4 at the Museum of panese Canadian recently announc convention would be. called,"but my
^temporary Art in Sao Paulo by President Castello Branco of ed his intention of contesting the Li hat will be in the ring."
This Nisei, son of early Issei pioneer
beral seat in the Okanagan-Revel
Roy Kiyooka, born in 1926 in Moose Jaw, Sask., was re
presented by
eight paintings stoke riding in the upcoming federal Mr. Denbei Kobayashi, was born in
Okanagan Centre, B.C. and worked
in the exhibition. Three other election. He is Sigh Kobayashi.
Canadians, Jacques
Hurtubise
Mr. Kobayashi, who is president of in the fruit industry for years, before
and Claude Tousignant of Mon the Winfield chamber of commerce becoming an electrical contractor. He
treal, and Gerald Trottier of Ca
now operates the Win-Centre Radio
lumet Island, Quebec, were also
and Electronics in Winfield.
invited to exhibit their work.
In his youth he was a semiTORONTO. — Japanese autoTheir 32 paintings will be exprofessional musician, travelling
obiles now total nearly four hibited at the National Gallery
with his own band. He is report
'Kent of Canadian foreign car of Canada beginning Feb. 18.
ed as still frequently joining a
les, D. W. Samuel of Canadian The exhibit will later travel to
“jam” with rhe local band when
ifc Industries said here last Saskatoon, Winnipeg and Kings
time permits.
TORONTO.—The Rev. Takashi Tsuji, who is referred to
Kt
ton.
Mr. Kobayashi was one of
the founder of the Toronto Buddhist Church, is arriving here on
CM! has been marketing Tothose
who helped to organize the
:
The grand international prize September 24th for a week’s visit.
)ta and Isuzu automobiles for
worker’s’
Rev. Tsuji is scheduled to speak on September 24 at all fruit and vegetable
at the Sao Paulo exhibition was
ily six months.
union
in
the
packing
plants
and
awarded jointly to Italy and services.
In March, Samuel said, the
As Director of Buddhist Education for the Buddhist Churches then aided m combining it- to
mpany achieved 53 percent of France. Other prizes went to
e Canadian foreign car market. Japan for painting, . Chile for of America, he makes these annual visits to plan for the future form the federation of fruit and
vegetable workers unions, TLC.
By July, the figure had ■ risen sculpture, Yugoslavia' for en- needs of the local church as well as on a national level.
A veteran of the Second World
T.B.C.
graving and Spain for drawing.
3.3 percent, he said.
War, he is now a member of the
Royal Canadian .Legion, Branch
189. He,, is the^brother of Mrs.
Kunio Hidaka (nee Susan Kobayashi) popular Nisei ,figure in
“The present’ building is 40 spring of .1966.'
Toronto J.C. circles. - '
KELOWNA, B C.—Deciding their present building is outThe : new church . will be built
oded and facilities incomplete, the Kelowna Buddhist church years old,” said Rev. Koyo Oku
da, who has been with the Kelow-. on the..present,site *at the, corner
ive set up a committee to make plans for a new temple.
and Glen“Everything is still in the planning stage,” said Kaz Hayashi, na church since 1963. “It has no of Borden . avenue
more
road.
A
twq-storeyk«build-lairniaii of the committee, “but the architect .has shown us a facilities and no room for chilAh and a model. We want something unique and we are very- dren. We have Sunday school ing- will be erected to hold; ,200,
every week, and the adults meet worshippers at a cost of $60,000.
leased with his ideas.”
every second Sunday at 7:30
.TOKYO. — An unexploded
p.m.
F.W. Woolworth Co. V incendiary bomb, believed dropThe Kelowna Buddhist church
ped'by U.S. planes during World
has 70 members from various To Open Japan i Branch V/ar IT, was unearthed recently
Japanese families in the area.
NEW YORK.' —: F. W. AYooLf on^the .palace, grounds .of .Crown
worth
Co.’s application to, form .Prince ~Akihitd here.’', v '
The building committee, in
TORONTO.—A member- of Japan’s House of Councillors, Kia trading company'in Japan‘has- .' 'The '.'bomb,-'.said Kyodo News
charge
of
plans
and
financing,
MOsuke Saigo was a visitor'to the Toronto Japanese Canadian
been validated by That country’s,, Agency, was fo.und by. a worker
to
.start
in
the
expe
government the chain has an installing a telephone cable in a
1 iorai Centre last weekend.
wooded area of . the grounds. - The
nounced.
. ..
"e expressed his admiration for the work of the J.C.’s in
bomb was disposed by. experts
Toshio Mifune Awarded The new . organization to be from Japan’s ground self-defense
ng such a monument to the spirit of the Issei pioneers,
known as F. W. Woolworth (Jalisidng the Centro’s karate dojo, Mr. Saigo expressed his
International Best Actor pan) Ltd. will be. a joint venture force.
ensure in seeing this sport spreading in the Japanese Canadian
VENICE. — Japan’s Toshiro with Sanyei Corp. Ltd. a JapaE-uunity here. Holder of a 5th-dan, he is presently a director
Mifune won the best actor award nese trading firm.
ye parliamentarian karate association which has technically for his performance in “AkaW. Woolworth as well as
karrte across Japan, and was also a past president of the hige” (Red Beard), a Toho pro subsidiaries in Canada, Germany
lP<»n Karate Association.
.and Mexico individually buy
duction.
Luchino
Viscordi
’
s
“
Of
These
Japanese'Merchandise. It is ex
Ji
^a"1^ l°r the Japan-Canada Ministerial meet in OtThousand Pleasures” won the pected that by centralizing pur1 r. Saigo held a private meeting with Canada’s karate “Golden Lion” honors as the best -chasing certain’^' economies .will
KELOWNA/ B.C. — A Nisei
^ Mr. Mas Tsuruoka."
film at the International Festival. < be achieved.
f
couple was recently chosen “Visi
tor-of-the-week” by . the Kelowna
Visitors and Convention Bureau.
They were Mr. Vernon, Yonemoto
and his wife Yonnie. Mrs.’ Yone
moto teaches Grades Ilf and IV
M
F Efforts may
It was said to have been carry in Hong Kong with plans to buy । was in Hong -Kong just . before • in Coquitlam,, and Mr. Yonemo-to is a physical ; education /in
' . |the Shiragane Maru I left was'
56 ^ sunk 'i^' a Japa’ ing high-ranking Japanese offi the wreck.’
ills
years ago cials and “collaborators” when it
“I’m now -working on some; quoted as 'saying 'the gold was structor 'in Surrey. They were
I crying a “fa- struck a mine, killing most of plans to raise the ship,” the Star “definitelyi on board- when.it left ^v®n ^basket of^Okanagan fruit
ahd^a^silver ...spporiA bearing-. th e
Hong Kong.” . • .i 1
5 to a L w “P S°ld,” accord- the passengers.
also quoted her as saying.
a I0c3i newspaper.
city crest. Mr. and Mrs. Yone
The paper also quoted an un moto,- were also
Japanese officials shortly after ; According to the report, pretreated to
2ns to salvage the 1,200-ton
revealed that the ship was car- vious attempts were made to identified sea captain as saying luncheon following'a tour of the
began recently iving eight tons of gold bars salvage the vessel, but - it was the Shiragane Maru'and a “sister city and surrounding; districts in
Iia
,
language daily when she left Hong Kong, the too deeply imbedded -in silt., ’
ship” left Kong Kong carrying the special visitors’ car. Presen
oiar.”
tation of the gifts was- made on
The paper published,'a map 18 -tons bf .gold between them.
Star said.
the steps of Kelowna city hall
showing where the ship was. be
The paper said the vessel is lieved to be. It said the location -. “The.-;sister - ship went down after Mr. and Mrs. Yonemoto
* been
iWa? ^Ported to
?? Kon^ h laSb skT ^ leave owned by Mrs. Maiw Urwin of
with 10 tons on board and it was signed the guest book in Mayor
^ tn° r'e^oie allied troops the Pacific Overseas Corpora- was only 809 feet outside Com recovered by the , Nationalist R. F. Parkinson’s office. Mayor
^ 10 hoerate the British tion, and quoted her saying that munist China’s territorial waters.
Parkinson is shown here with
(Cont. on Page 8)
An unidentified attorney who 1
the couple.
“recently some Japanese arrived
apanese Autos
low Total 4% Of
an. Foreign Cars
Founder Of Tor. Buddhist Church, Rev. Takashi
Tsuji Scheduled To Revisit Temple On Sept. 24th
elowna J.C.’s To Build New Buddhist Temple
Unearth Bomb
Inside Imperial
Palace Grounds .
'isiting Member House Of Councillors
npressed With J.C.C. Centre Activities
B.C. Nisei Couple
Chosen "Visitor
Of-The-Week"
Han To Salvage Sunken Japanese Treasure Ship
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
■d, XXIX—No. 70
WEDNESDAY, SEPTEMBER 15, 1965
Vancouver Nisei Artist
Receives Brazilian Honor
Toronto, Ont.
Sigh Kobayashi Of Winfield, B.C
Nisei To Contest Liberal Seat
Okanagan-Revelstoke Riding
an
OTTAWA. _ A Japanese Canadian artist has received
morable mention” in the eighth biennial exhibition at Sao Paulo,
"the National Gallery of Canada has announced.
Rov Kiyooka of Vancouver is one of four Canadian artists
presenting' Canada in the internationally-famous exhibition.
WINFIELD, B.C.—A 50-year-old Ja he did not know when a nominating
The Sao Paulo show has attracted competitors from 35 counies this year. It was opened September 4 at the Museum of panese Canadian recently announc convention would be. called,"but my
^temporary Art in Sao Paulo by President Castello Branco of ed his intention of contesting the Li hat will be in the ring."
This Nisei, son of early Issei pioneer
beral seat in the Okanagan-Revel
Roy Kiyooka, born in 1926 in Moose Jaw, Sask., was re
presented by
eight paintings stoke riding in the upcoming federal Mr. Denbei Kobayashi, was born in
Okanagan Centre, B.C. and worked
in the exhibition. Three other election. He is Sigh Kobayashi.
Canadians, Jacques
Hurtubise
Mr. Kobayashi, who is president of in the fruit industry for years, before
and Claude Tousignant of Mon the Winfield chamber of commerce becoming an electrical contractor. He
treal, and Gerald Trottier of Ca
now operates the Win-Centre Radio
lumet Island, Quebec, were also
and Electronics in Winfield.
invited to exhibit their work.
In his youth he was a semiTORONTO. — Japanese autoTheir 32 paintings will be exprofessional musician, travelling
obiles now total nearly four hibited at the National Gallery
with his own band. He is report
'Kent of Canadian foreign car of Canada beginning Feb. 18.
ed as still frequently joining a
les, D. W. Samuel of Canadian The exhibit will later travel to
“jam” with rhe local band when
ifc Industries said here last Saskatoon, Winnipeg and Kings
time permits.
TORONTO.—The Rev. Takashi Tsuji, who is referred to
Kt
ton.
Mr. Kobayashi was one of
the founder of the Toronto Buddhist Church, is arriving here on
CM! has been marketing Tothose
who helped to organize the
:
The grand international prize September 24th for a week’s visit.
)ta and Isuzu automobiles for
worker’s’
Rev. Tsuji is scheduled to speak on September 24 at all fruit and vegetable
at the Sao Paulo exhibition was
ily six months.
union
in
the
packing
plants
and
awarded jointly to Italy and services.
In March, Samuel said, the
As Director of Buddhist Education for the Buddhist Churches then aided m combining it- to
mpany achieved 53 percent of France. Other prizes went to
e Canadian foreign car market. Japan for painting, . Chile for of America, he makes these annual visits to plan for the future form the federation of fruit and
vegetable workers unions, TLC.
By July, the figure had ■ risen sculpture, Yugoslavia' for en- needs of the local church as well as on a national level.
A veteran of the Second World
T.B.C.
graving and Spain for drawing.
3.3 percent, he said.
War, he is now a member of the
Royal Canadian .Legion, Branch
189. He,, is the^brother of Mrs.
Kunio Hidaka (nee Susan Kobayashi) popular Nisei ,figure in
“The present’ building is 40 spring of .1966.'
Toronto J.C. circles. - '
KELOWNA, B C.—Deciding their present building is outThe : new church . will be built
oded and facilities incomplete, the Kelowna Buddhist church years old,” said Rev. Koyo Oku
da, who has been with the Kelow-. on the..present,site *at the, corner
ive set up a committee to make plans for a new temple.
and Glen“Everything is still in the planning stage,” said Kaz Hayashi, na church since 1963. “It has no of Borden . avenue
more
road.
A
twq-storeyk«build-lairniaii of the committee, “but the architect .has shown us a facilities and no room for chilAh and a model. We want something unique and we are very- dren. We have Sunday school ing- will be erected to hold; ,200,
every week, and the adults meet worshippers at a cost of $60,000.
leased with his ideas.”
every second Sunday at 7:30
.TOKYO. — An unexploded
p.m.
F.W. Woolworth Co. V incendiary bomb, believed dropThe Kelowna Buddhist church
ped'by U.S. planes during World
has 70 members from various To Open Japan i Branch V/ar IT, was unearthed recently
Japanese families in the area.
NEW YORK.' —: F. W. AYooLf on^the .palace, grounds .of .Crown
worth
Co.’s application to, form .Prince ~Akihitd here.’', v '
The building committee, in
TORONTO.—A member- of Japan’s House of Councillors, Kia trading company'in Japan‘has- .' 'The '.'bomb,-'.said Kyodo News
charge
of
plans
and
financing,
MOsuke Saigo was a visitor'to the Toronto Japanese Canadian
been validated by That country’s,, Agency, was fo.und by. a worker
to
.start
in
the
expe
government the chain has an installing a telephone cable in a
1 iorai Centre last weekend.
wooded area of . the grounds. - The
nounced.
. ..
"e expressed his admiration for the work of the J.C.’s in
bomb was disposed by. experts
Toshio Mifune Awarded The new . organization to be from Japan’s ground self-defense
ng such a monument to the spirit of the Issei pioneers,
known as F. W. Woolworth (Jalisidng the Centro’s karate dojo, Mr. Saigo expressed his
International Best Actor pan) Ltd. will be. a joint venture force.
ensure in seeing this sport spreading in the Japanese Canadian
VENICE. — Japan’s Toshiro with Sanyei Corp. Ltd. a JapaE-uunity here. Holder of a 5th-dan, he is presently a director
Mifune won the best actor award nese trading firm.
ye parliamentarian karate association which has technically for his performance in “AkaW. Woolworth as well as
karrte across Japan, and was also a past president of the hige” (Red Beard), a Toho pro subsidiaries in Canada, Germany
lP<»n Karate Association.
.and Mexico individually buy
duction.
Luchino
Viscordi
’
s
“
Of
These
Japanese'Merchandise. It is ex
Ji
^a"1^ l°r the Japan-Canada Ministerial meet in OtThousand Pleasures” won the pected that by centralizing pur1 r. Saigo held a private meeting with Canada’s karate “Golden Lion” honors as the best -chasing certain’^' economies .will
KELOWNA/ B.C. — A Nisei
^ Mr. Mas Tsuruoka."
film at the International Festival. < be achieved.
f
couple was recently chosen “Visi
tor-of-the-week” by . the Kelowna
Visitors and Convention Bureau.
They were Mr. Vernon, Yonemoto
and his wife Yonnie. Mrs.’ Yone
moto teaches Grades Ilf and IV
M
F Efforts may
It was said to have been carry in Hong Kong with plans to buy । was in Hong -Kong just . before • in Coquitlam,, and Mr. Yonemo-to is a physical ; education /in
' . |the Shiragane Maru I left was'
56 ^ sunk 'i^' a Japa’ ing high-ranking Japanese offi the wreck.’
ills
years ago cials and “collaborators” when it
“I’m now -working on some; quoted as 'saying 'the gold was structor 'in Surrey. They were
I crying a “fa- struck a mine, killing most of plans to raise the ship,” the Star “definitelyi on board- when.it left ^v®n ^basket of^Okanagan fruit
ahd^a^silver ...spporiA bearing-. th e
Hong Kong.” . • .i 1
5 to a L w “P S°ld,” accord- the passengers.
also quoted her as saying.
a I0c3i newspaper.
city crest. Mr. and Mrs. Yone
The paper also quoted an un moto,- were also
Japanese officials shortly after ; According to the report, pretreated to
2ns to salvage the 1,200-ton
revealed that the ship was car- vious attempts were made to identified sea captain as saying luncheon following'a tour of the
began recently iving eight tons of gold bars salvage the vessel, but - it was the Shiragane Maru'and a “sister city and surrounding; districts in
Iia
,
language daily when she left Hong Kong, the too deeply imbedded -in silt., ’
ship” left Kong Kong carrying the special visitors’ car. Presen
oiar.”
tation of the gifts was- made on
The paper published,'a map 18 -tons bf .gold between them.
Star said.
the steps of Kelowna city hall
showing where the ship was. be
The paper said the vessel is lieved to be. It said the location -. “The.-;sister - ship went down after Mr. and Mrs. Yonemoto
* been
iWa? ^Ported to
?? Kon^ h laSb skT ^ leave owned by Mrs. Maiw Urwin of
with 10 tons on board and it was signed the guest book in Mayor
^ tn° r'e^oie allied troops the Pacific Overseas Corpora- was only 809 feet outside Com recovered by the , Nationalist R. F. Parkinson’s office. Mayor
^ 10 hoerate the British tion, and quoted her saying that munist China’s territorial waters.
Parkinson is shown here with
(Cont. on Page 8)
An unidentified attorney who 1
the couple.
“recently some Japanese arrived
apanese Autos
low Total 4% Of
an. Foreign Cars
Founder Of Tor. Buddhist Church, Rev. Takashi
Tsuji Scheduled To Revisit Temple On Sept. 24th
elowna J.C.’s To Build New Buddhist Temple
Unearth Bomb
Inside Imperial
Palace Grounds .
'isiting Member House Of Councillors
npressed With J.C.C. Centre Activities
B.C. Nisei Couple
Chosen "Visitor
Of-The-Week"
Han To Salvage Sunken Japanese Treasure Ship
Page 2
Page 2
av.
IX
It
IX
i»
IX
5
©
IX
£ it
3
0
It
It
F
IX
0
F
i’ 3
b
it
IX
0
IX
3 IX 0
IX
It
a
IX
3
6 i’
i'
a
a
3
a* 0
IX
Off
3
IX
IX
a
IX
5
0
’ HO. 6-2041
HO. 6-7962 ,
W
IX
mWn
il^SVT
g w
s
“ ^o
cn
o
942 Pape Ave.
sa^i'ijwi)
;&-‘*Mfl9r^^<^
9
B*SS»
£
.
#
-sum
Wa*
3‘
IX
It
IX
v»
IX
3* ^
^J
^ ^
’ft
0
t f ,te8»—eitMu«i4t
S^KiMJI-BmWMIhfc
at. SK&ei-WBS^btsiiffl
zna
^t 9
$
a#-S;8g
7 .
UJIIES')
10:30
-*16:55
14:OO^-> 17:30----- >20:25
09:30^*12:40-—>15:35
SSiSgMs
M
IM
;?<f>J
s
IX ®
■■
M
s®
JAL
B»M$
•JAPAN AfPLLfNSS
Vancouver, B.C. ZE. 6800
Edmonton, Alta. ZE. 6800
Calgary, Alta.
ZE. 6800
Toronto, Ont. ZE. 13440
Montreal, r. Q. ZE. 13440
30
17^
90
ft
i 37
7c
2
v>
3
av.
IX
It
IX
i»
IX
5
©
IX
£ it
3
0
It
It
F
IX
0
F
i’ 3
b
it
IX
0
IX
3 IX 0
IX
It
a
IX
3
6 i’
i'
a
a
3
a* 0
IX
Off
3
IX
IX
a
IX
5
0
’ HO. 6-2041
HO. 6-7962 ,
W
IX
mWn
il^SVT
g w
s
“ ^o
cn
o
942 Pape Ave.
sa^i'ijwi)
;&-‘*Mfl9r^^<^
9
B*SS»
£
.
#
-sum
Wa*
3‘
IX
It
IX
v»
IX
3* ^
^J
^ ^
’ft
0
t f ,te8»—eitMu«i4t
S^KiMJI-BmWMIhfc
at. SK&ei-WBS^btsiiffl
zna
^t 9
$
a#-S;8g
7 .
UJIIES')
10:30
-*16:55
14:OO^-> 17:30----- >20:25
09:30^*12:40-—>15:35
SSiSgMs
M
IM
;?<f>J
s
IX ®
■■
M
s®
JAL
B»M$
•JAPAN AfPLLfNSS
Vancouver, B.C. ZE. 6800
Edmonton, Alta. ZE. 6800
Calgary, Alta.
ZE. 6800
Toronto, Ont. ZE. 13440
Montreal, r. Q. ZE. 13440
30
17^
90
ft
i 37
7c
2
v>
3
Page 3
TH E
-^av; September 15, 196o
5
; i5
5'1 5
IX
*2 5
IX
«? ? 6 it
S
5
IX’
pp
3
i'
3
t 5
Page 3
5
It
V'
X
5
5
n u
© &
b £ 2i
$ .i® 9 ©
i'
IX
5
3
5
it
It
IX
b^
r?
%
IX
tf
D
It
it 3
i>
©
IX
IX’
$
ft5
ft’
i&»
IX
IX
:0 0 ©
i ra -
IX
IX
OfH
It
It
9
ft’
H®^
0
M3
it 1*
m^lft
IQ
ft i
sn
3
ft gf 3
it
B#
SA
^«^ g 1 AS
«A£
©W
H
IX
®H^
hKOI “
P<WBfi+ ?
“t
YT\ .1*
«L«
i«±»iTiB5j: ?srai5«
1— 1
©saws;
m^ ^
^©tt ®
^" Si
J^^tO
It it pg 4)
0 5^^#^ w
!
4 la A < AS* 5» K«t » L
t»i8» ’K^awt^B'/ft
.©tigO
tr"
BM '
□ AS
w
R
»8
^H #B5 ’^it
8®§S»§S£[“
?ffi±52J^L^'fi ~3
#©4tr^
-WO# 3
^^A
fi:W ^
H #« © A
to
00
Kl8«?
Rtf#?#iR*tS 'Wlr
△ W#>>
S»3 bn
A&’^
*
*§bE
•tSIH* «>»O»«H 1 €
*4 v t !i ® i ® St/ KB o I K
£15 r T-0^
O1
6
^Sa.BB «t <
► ®±Mii
KT©« H
KA
owt
>fit«ftA x i'
»$ H
a f!© ^ h a< b
#804= 4<n
#0 &
i=»Aa« i «
«
■- »+xA
5©<^
tl»ft
AS -a^sooj
iTO
Of'»*fa-.i
f ra# M<*te
A a
o©
UTAH
ft ^ »© □
^^M I
a &
to a
Continental Family Co-op. 3
W Dundas St W, Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
M® B’
B«
BW# '4
b ft 0 l ^
IX 0
5
^fe^
ow
x
It
BAMBOO GROVE
&M1B
jo
T K 36
692 No. 3 Road,
Richmond, B. C.
Phone OR. 8-9585
8-9586
/
Kto
wr
no
-^av; September 15, 196o
5
; i5
5'1 5
IX
*2 5
IX
«? ? 6 it
S
5
IX’
pp
3
i'
3
t 5
Page 3
5
It
V'
X
5
5
n u
© &
b £ 2i
$ .i® 9 ©
i'
IX
5
3
5
it
It
IX
b^
r?
%
IX
tf
D
It
it 3
i>
©
IX
IX’
$
ft5
ft’
i&»
IX
IX
:0 0 ©
i ra -
IX
IX
OfH
It
It
9
ft’
H®^
0
M3
it 1*
m^lft
IQ
ft i
sn
3
ft gf 3
it
B#
SA
^«^ g 1 AS
«A£
©W
H
IX
®H^
hKOI “
P<WBfi+ ?
“t
YT\ .1*
«L«
i«±»iTiB5j: ?srai5«
1— 1
©saws;
m^ ^
^©tt ®
^" Si
J^^tO
It it pg 4)
0 5^^#^ w
!
4 la A < AS* 5» K«t » L
t»i8» ’K^awt^B'/ft
.©tigO
tr"
BM '
□ AS
w
R
»8
^H #B5 ’^it
8®§S»§S£[“
?ffi±52J^L^'fi ~3
#©4tr^
-WO# 3
^^A
fi:W ^
H #« © A
to
00
Kl8«?
Rtf#?#iR*tS 'Wlr
△ W#>>
S»3 bn
A&’^
*
*§bE
•tSIH* «>»O»«H 1 €
*4 v t !i ® i ® St/ KB o I K
£15 r T-0^
O1
6
^Sa.BB «t <
► ®±Mii
KT©« H
KA
owt
>fit«ftA x i'
»$ H
a f!© ^ h a< b
#804= 4<n
#0 &
i=»Aa« i «
«
■- »+xA
5©<^
tl»ft
AS -a^sooj
iTO
Of'»*fa-.i
f ra# M<*te
A a
o©
UTAH
ft ^ »© □
^^M I
a &
to a
Continental Family Co-op. 3
W Dundas St W, Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
M® B’
B«
BW# '4
b ft 0 l ^
IX 0
5
^fe^
ow
x
It
BAMBOO GROVE
&M1B
jo
T K 36
692 No. 3 Road,
Richmond, B. C.
Phone OR. 8-9585
8-9586
/
Kto
wr
no
Page 4
Wednesday, Septemh
Page 4
ft
^’
3
H
IX
IX
IX ©
S
51
IX
H
IX
IX
d>
IC
IX
IX
0
V'
3
5
XP
b
©
51
©
3
h
IX
It
RS J
IX
ic
g?
f»
nX.
IC
IC
i)>
IC
i
IC
3
3
IC
3
IX
Bb
3
3
$*
X’
b
i»
SO
3
fill
IX
xt
0
3
(X
3
(X
#>
® ffl
I'
£p
6
0
SO g
°fii n
A
IC
tc
(X
IX
fat
O
t^A i
co
4b
l§l
i
'©
ZP
1
5
IC
©
$
0
0
#®^
IX
V'
0
3
(X
Un
©
3
T
v»
^ 72 & L ic
fe
«
Zp
Zp
©
3
3
S
to
£ BO
3
0*
0
X ft
b
J
3
£
IX
3
IX
(X
in 7
d»
IC
ft
o
0J
IS
ic
IX
3
= L^
m wc*
IX ©
-t®i
^^c 0 7^0^®
4E
— d*—
B?|J-
% ^ rm ix ^ * g
ba
T ^ ^ U I ft
z
IX
X
® £
s *7
wz
IC
JV
o
z
o
IX
0
0
^ ft
L?1
2
« o
53 >
s
0
i5
s © sn
i
3
to
!^a
nr
Page 4
ft
^’
3
H
IX
IX
IX ©
S
51
IX
H
IX
IX
d>
IC
IX
IX
0
V'
3
5
XP
b
©
51
©
3
h
IX
It
RS J
IX
ic
g?
f»
nX.
IC
IC
i)>
IC
i
IC
3
3
IC
3
IX
Bb
3
3
$*
X’
b
i»
SO
3
fill
IX
xt
0
3
(X
3
(X
#>
® ffl
I'
£p
6
0
SO g
°fii n
A
IC
tc
(X
IX
fat
O
t^A i
co
4b
l§l
i
'©
ZP
1
5
IC
©
$
0
0
#®^
IX
V'
0
3
(X
Un
©
3
T
v»
^ 72 & L ic
fe
«
Zp
Zp
©
3
3
S
to
£ BO
3
0*
0
X ft
b
J
3
£
IX
3
IX
(X
in 7
d»
IC
ft
o
0J
IS
ic
IX
3
= L^
m wc*
IX ©
-t®i
^^c 0 7^0^®
4E
— d*—
B?|J-
% ^ rm ix ^ * g
ba
T ^ ^ U I ft
z
IX
X
® £
s *7
wz
IC
JV
o
z
o
IX
0
0
^ ft
L?1
2
« o
53 >
s
0
i5
s © sn
i
3
to
!^a
nr
Page 5
Page 5
r^nesday- September 15, 19J5_
5 IX
3
3
jr
’HJ
V E li 9
o
£ X V'
f s’
6
25
it
o
o
t
cK
o
1
I
#’
X 3
3
K Z
n
n
ft
ft’
£
n
x
ta
co
(X
(X
3
IX
IX
co
n
(X
h
IX
5
9
o
0
4)
It'X
IX n K 5'
0
IX d»
X
IX
6
5
ff
Bill
JL?
EH
IX'
5
it 3
0
3£
i
IX it
H
It
?
i>
6
iH oo n
X
& 2
it
it
IX
IX
#
Z
It l&
It
o zb
d*
3
IX #>
$
&
#’
tf
IX
0
It It
it ^
it
IX
fr
it
^
#> ^
7
0
IX co
It ©
ft’
3
It
fix.
3 IX
Jo® 7
5
3
3
V' It
3
©
3
7Z
K
i
It
tt
n
L
t ©
D it
£.
d>
5
IX
£
pg*
It
$ IX
7
It
O &
H
Hi T ^
t 0 A
r
d»
tT
©
1110
IX
It
IX
It
XUL
d*
B
A*
wj
n
0
3
OK
it —
it
3 72 It
ft
,a
n
IX
(X © lU
m*
IX
ft
3
IX
5
d>
it
S3
*>
5
3
$1
IX
5
It
(X
rx it
I'
#
X #>
5
co
IL
IX
IT
05
0&
3s
It
IX
&
©
5
®
20
co
IX
i
3
j&5
It
^^ZcOWKKK
© ^ % △
Sfc 0^ +
il ^ t {Ui t r
E GB^®
nX
IX
0
1. ?^o^^®^^ t ^^r
E^ 4J Bl
$111 ®
{ill ^ ^
H#
&
i XlX^i^
9
9
9
9
T W ^ o
tB UI
® ^ b# m^
It
^ $7O©£k£ EM^£-B
3
0<ltt^ v»n 3 3 t
tp
CANADA
9
9
9
91
9l
9
9
IrI^
1*
c
a;
X ^K?;
^^1
It
9
9
9
€
£ ^^
r^nesday- September 15, 19J5_
5 IX
3
3
jr
’HJ
V E li 9
o
£ X V'
f s’
6
25
it
o
o
t
cK
o
1
I
#’
X 3
3
K Z
n
n
ft
ft’
£
n
x
ta
co
(X
(X
3
IX
IX
co
n
(X
h
IX
5
9
o
0
4)
It'X
IX n K 5'
0
IX d»
X
IX
6
5
ff
Bill
JL?
EH
IX'
5
it 3
0
3£
i
IX it
H
It
?
i>
6
iH oo n
X
& 2
it
it
IX
IX
#
Z
It l&
It
o zb
d*
3
IX #>
$
&
#’
tf
IX
0
It It
it ^
it
IX
fr
it
^
#> ^
7
0
IX co
It ©
ft’
3
It
fix.
3 IX
Jo® 7
5
3
3
V' It
3
©
3
7Z
K
i
It
tt
n
L
t ©
D it
£.
d>
5
IX
£
pg*
It
$ IX
7
It
O &
H
Hi T ^
t 0 A
r
d»
tT
©
1110
IX
It
IX
It
XUL
d*
B
A*
wj
n
0
3
OK
it —
it
3 72 It
ft
,a
n
IX
(X © lU
m*
IX
ft
3
IX
5
d>
it
S3
*>
5
3
$1
IX
5
It
(X
rx it
I'
#
X #>
5
co
IL
IX
IT
05
0&
3s
It
IX
&
©
5
®
20
co
IX
i
3
j&5
It
^^ZcOWKKK
© ^ % △
Sfc 0^ +
il ^ t {Ui t r
E GB^®
nX
IX
0
1. ?^o^^®^^ t ^^r
E^ 4J Bl
$111 ®
{ill ^ ^
H#
&
i XlX^i^
9
9
9
9
T W ^ o
tB UI
® ^ b# m^
It
^ $7O©£k£ EM^£-B
3
0<ltt^ v»n 3 3 t
tp
CANADA
9
9
9
91
9l
9
9
IrI^
1*
c
a;
X ^K?;
^^1
It
9
9
9
€
£ ^^
Page 7
l^g.e?T
^New ^gnadiem s-. . . - ■ -
|
; Cosmopolitan Cuisine
I
By STELLA ITO
|
v ■
Oates and Doings
Mrs. Hamazaki Reopens Flower & Cooking Glasses
TORONTO.—Mrs. Fuji Hamazaki will re-open classes of Ja
panese Cooking on Wednesday, 7:30 p.m. and “Mishoryu” Flower
Arrangement, on Thursday 7:30 p.m. at her home, 204 Indian Grove,
(phone RO. 6-4506).
Jewish Foods
The classes were re-opened by requests from her many former
«
FOOD is a potpourri of many nations. In their pupils.
PTHB
of wandering, the Jews have gathered the
Everyone is welcome.
_0 thousana
<
^
—Poland;: Germany; Holland, Hungary,
T.U.
ironi
w
Thlv CzecnosiOViUKin.
*
*
.* .
H no record that these people went as far as China;
Jewish dish tliat is very much like Wan-Ton. J.C.C.C. Women's Auxiliary Hold Fashion Show
^^“Kreplach, made of noodle dough and filled with all
TORONTO.—With the lazy days of summer behind us, and
or kasha (groats) i fillings..:These are boiled in salt
hi the noodles,? or fried. Tliis traditional dish fall and winter activities to look forward to, what better- way
W^nueared from the family table along with grandmas, to assess your wardrobe than to see what’s “in” at the: J.C.C.
Centre Women’s Auxiliary Fashion Show on September 18th
5 generation immigrant to this country.
at
7:30 p.m. It will run the gamut from charming children’s fash
" Sever fashions reappear,: dying traditions nurtured back
ions
created by talented mothers, chic and swinging styles from
and noble deeds are repeated.- I was quite surprised and
Walker
Stores, and’ of special interest, a Japanese bridal party
^ recently to be served' a bowl, of soup with Kreplach .floating
with
the
“hanayome” in full dress. Added features. will be door
On* of our friends courageously has made up her mind
prizes
and
refreshments.
5oira neiv recipe each week, ,and we happened to be there
Tickets
to this lively show may be purchased from any
-Slach Hme She told me that thgrecipe . is- fairly simple—
member
of
the auxiliary
‘ Sat. she” has used for noodles. No one thinks of rolling out
J.C.C. Centre Women’s Auxiliary
Idles the^e davs. but once you have tried a homemade batch,
ever Uhwill you stop by the pasta, shelf.
* .
*
*
EGG NOODLES
The Rev. Handysides To Hold 5 Language Lecture
■ Ingredients:
cups flour
TORONTO.—For the first time in Toronto, a public lecture
will be translated into 5 different languages in .one hall. That
will take place when the Rev. Dan J. Handy sides of London,
England — noted evangelistic pastor — will hold a Bible lecture
at Massey Hall on Sunday, September 19th.
The crusade team has selected Toronto Nisei Pastor, George
Aso of the Seventh Day Adventist Church as one of the inter
preters. He will interpret for the Japanese audience.
Pastor Handyside’s crusade will be held for six consecutive
Sundays beginning Sept, 19 at Massey Hall (Shuter and Victoria
sts.) His first evening’s topic will be “Can A Scientific Mind
Believe In The Bible?”
Everyone is cordilly invited to attend.
Seventh Day Adventist Church
*
*
*
tablespoon water
; teaspoon salt
: Method:
' Pile the flour on a board and make a hollow well in.the
mire. Drop the eggs, water and salt into it and' work the flour
id knead until well mixed, smooth and 'elastic.
" Roll and stretch the dough as thin as, possible, the thinner
e better. Leave the dough until it feels dry. Cut the strips or
wares. Cook in salted water' or in soup for about 10 minutes.
’ncooked ones will keep in refrigerator.
KREPLACH
Use the same dough. Roll out and cut into 3 inch squares
id place a tablespoon of filling : on each. Fold over the dough
। triangles and press the edges together with. a little water.
Cook in boiling salted water or in solid for about 20 minutes,
lien Kreplach is done it will rise-to the top. It can also be Flower Arrangement By Izumi & Pupils At Centre
ied after being boiled and; drained, eaten ■ as an appetizer.
TORONTO.—An exhibition of Japanese floral art (Ikebana),
MEAT FILLING
by Mrs. Kin Izumi, her pupils and former ..pupils, will be shown
‘Ingredients:
at the Japanese Canadian Cultural Centre, 123 Wynford! Drive,
j pound ground beef
on September 19 from 1 to 9 p.m.
tablespoon fat
Mrs. Izumi is tire official Canadian representative of the
jcup minced onions
“
Misho
School” of flower arrangement with a history of .400
2 teaspoon salt
years.
The
present headquarter is in Kyoto. During the afternoon,
j teaspoon pepper
two
letters
from Japan will be read and displayed. These letters
Heat the fat in a .skillet and cook the meat and onions for are in Japanese
brush handwriting, in the form of scrolls. They
few minutes. Add seasoning and cool before placing on dough.
congratulate Mrs. Izumi upon her organization of the . exhibition
CHICKEN FILLING
and upon her success in introducing this age-old art to Canadians.
Ingredients:
One letter is from the headquarter in Kyoto and the other from
'/’cups cooked ground chicken meat
the official representative in Tokyo.
..
tablespoons minced onion, browned
During the afternoon and evening, practical demonstrations
egg yolk
will be given. Any who
desire to see flowers arranged in the
2 teaspoon salt
genuine,°traditional Japanese style should welcome this- opportunity.
tablespoon minced parsley'
For those who have mo means of transportation/a free shuttle
. ,®x a^ jnSre^ents together - and put a spoonful on squares
service
from the comer of Eglinton Avenue and Don Mills Road
i dough. This is the most popular filling- for Kreplach.
to the Centre will be operated from 1.30 to 3.30 p.m.
J.C.C. Centre
Tor. Japanese Can. Citizens' Association Reports
(Dining? Lounge)
118 Elizabeth St.Toronto, Canada
Phone: 364-3481
(4 Lines To Serve You)
CATERING SERVICE-- “TAKE-OUT” ORDERS
Banquet Facilities
Business Or r Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
DINNER MUSIC NIGHTLY
I Chick Sexing Profession
W
For
Young Men & Women
Income of $10,000 \tp $20,000 per year.
Jobs guaranteed:-upon graduation.
Class starting once a year in September,
for School Catalog dr information.
' ranch School in Long Beach, California)
AMERICAN
^ Sexing School
*" 0ffice.
^> Penna. 19446
TORONTO.—At the September 1st meeting of the Toronto
JCCA, it was decided that a cheque for $100. be forwarded to the
Toronto Japanese Language School in support of their current
drive for funds. In keeping .with local chapter policy, to: further
education, it was unanimously felt that the sum would be going
to a most worthwhile cause.
Committee reports at the meeting included the
_ final report
hv Picnic Chairman Roy Sato, ■with recommendations and sug
gestions for future picnics. Immigration Chairman T. Umezuki
gave a summary of the increasing amount of paper work and
contacts now being carried out by the. committee, as well as the
various forms of assistance given to visitors from Japan.
The Membership Drive, now approaching its .final stages,
has resulted in a paid-up membership of 624 persons, with $1,266.
received to date. To those who may have overlooked mailing in
their S? membership fee, the Toronto chapter again, asks for
their generous co-operation. Your support, both moral and financial,
is greatlv appreciated.
A busv schedule of public relations was forecasted for the month
^pntember beginning with the Labour Day program, “Nation
Builders^
the Folk Arts Council at the ONE
Grandstand, where Japanese folk dancing was one of the popular
featOnS’Sept 9th the Canadian Centennial Council willhold a
youth meeting at the Royal York Hotel and for the official openin^ ceremonies of the new Toronto city hall, on Sept. 18th, the
Toronto JCCA will be represented.
The Committee for Social Action and Community Relations
hold their next meeting on Sept. 28th at the Italian Educa
tion Centre, the topic for discussion to be “Racial Discrimination
in Toronto”.
,
,
A report was also heard on preparations now in progress
for th? welcome banquet to be co-sponsored by the J.C. Cultural
Contra and the T. JCCA on September 29th in honor of the
Prince and Princess Mikasa of Japan. Expenses incurred for
gifts, flowers, and other costs will be covered jointly by the Tor
onto 'jCC4 and Issei-bu.
Prospects on the organization of a Junior JCCA were discussed,
4 Nishimura was appointed liaison officer to the young
group.'it was generally felt that a comprehensive program of
events was of prime importance.
T JCCA
RESIDENCE J
: 2 VMtff DnW;
' Hudson 5-1365
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
A. E. McKague, Q.C
Barrister and Solicitor
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay- Street (at Adelaide) .
TORONTO
Bus: 924-8153 :
Res:
922-1353
ERNEST JOMORI
Chartered
Accountant
Suite 403
,
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
AUTO
—
—
FIRE
LIFE;
ALL FORMS
OF-
<
INSURANCE
;
■ consult
KIYO TAMURA
TORONTO
Bus. 366-5812
Res. Pl. 9-8317'
NISHIMURA
Picture Frames
CUSTOM FRAMING
1278 Yonge St. — Phones 923-6877
(S. of Woodlawn)
- Toronto
Lucien C. Kurata, Q.C
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building.
TORONTO
Res: RO. 7-3427
EM. 6-3323
- JO m
-
13841/2 Queen W.
Toronto
—
LE. 2-
DANFORTH
SPORTING
GOODS
FISHING TACKLE —
LIVE BAIT
BASEBALL & GOLF
EQUIPMENT.
551 Danforth Ave-
George Fukuaaka
Phone: HO. 3-7400
Open Thur, and Frl.UntUS p.m.
Formal
Rentals
.Reserve
_
Now For
Weddings
Dances Etc.
ALMA
' Of Toronto
Sus Nagai
437 DANFORTH AVE.
PHONE: 463-8104
^New ^gnadiem s-. . . - ■ -
|
; Cosmopolitan Cuisine
I
By STELLA ITO
|
v ■
Oates and Doings
Mrs. Hamazaki Reopens Flower & Cooking Glasses
TORONTO.—Mrs. Fuji Hamazaki will re-open classes of Ja
panese Cooking on Wednesday, 7:30 p.m. and “Mishoryu” Flower
Arrangement, on Thursday 7:30 p.m. at her home, 204 Indian Grove,
(phone RO. 6-4506).
Jewish Foods
The classes were re-opened by requests from her many former
«
FOOD is a potpourri of many nations. In their pupils.
PTHB
of wandering, the Jews have gathered the
Everyone is welcome.
_0 thousana
<
^
—Poland;: Germany; Holland, Hungary,
T.U.
ironi
w
Thlv CzecnosiOViUKin.
*
*
.* .
H no record that these people went as far as China;
Jewish dish tliat is very much like Wan-Ton. J.C.C.C. Women's Auxiliary Hold Fashion Show
^^“Kreplach, made of noodle dough and filled with all
TORONTO.—With the lazy days of summer behind us, and
or kasha (groats) i fillings..:These are boiled in salt
hi the noodles,? or fried. Tliis traditional dish fall and winter activities to look forward to, what better- way
W^nueared from the family table along with grandmas, to assess your wardrobe than to see what’s “in” at the: J.C.C.
Centre Women’s Auxiliary Fashion Show on September 18th
5 generation immigrant to this country.
at
7:30 p.m. It will run the gamut from charming children’s fash
" Sever fashions reappear,: dying traditions nurtured back
ions
created by talented mothers, chic and swinging styles from
and noble deeds are repeated.- I was quite surprised and
Walker
Stores, and’ of special interest, a Japanese bridal party
^ recently to be served' a bowl, of soup with Kreplach .floating
with
the
“hanayome” in full dress. Added features. will be door
On* of our friends courageously has made up her mind
prizes
and
refreshments.
5oira neiv recipe each week, ,and we happened to be there
Tickets
to this lively show may be purchased from any
-Slach Hme She told me that thgrecipe . is- fairly simple—
member
of
the auxiliary
‘ Sat. she” has used for noodles. No one thinks of rolling out
J.C.C. Centre Women’s Auxiliary
Idles the^e davs. but once you have tried a homemade batch,
ever Uhwill you stop by the pasta, shelf.
* .
*
*
EGG NOODLES
The Rev. Handysides To Hold 5 Language Lecture
■ Ingredients:
cups flour
TORONTO.—For the first time in Toronto, a public lecture
will be translated into 5 different languages in .one hall. That
will take place when the Rev. Dan J. Handy sides of London,
England — noted evangelistic pastor — will hold a Bible lecture
at Massey Hall on Sunday, September 19th.
The crusade team has selected Toronto Nisei Pastor, George
Aso of the Seventh Day Adventist Church as one of the inter
preters. He will interpret for the Japanese audience.
Pastor Handyside’s crusade will be held for six consecutive
Sundays beginning Sept, 19 at Massey Hall (Shuter and Victoria
sts.) His first evening’s topic will be “Can A Scientific Mind
Believe In The Bible?”
Everyone is cordilly invited to attend.
Seventh Day Adventist Church
*
*
*
tablespoon water
; teaspoon salt
: Method:
' Pile the flour on a board and make a hollow well in.the
mire. Drop the eggs, water and salt into it and' work the flour
id knead until well mixed, smooth and 'elastic.
" Roll and stretch the dough as thin as, possible, the thinner
e better. Leave the dough until it feels dry. Cut the strips or
wares. Cook in salted water' or in soup for about 10 minutes.
’ncooked ones will keep in refrigerator.
KREPLACH
Use the same dough. Roll out and cut into 3 inch squares
id place a tablespoon of filling : on each. Fold over the dough
। triangles and press the edges together with. a little water.
Cook in boiling salted water or in solid for about 20 minutes,
lien Kreplach is done it will rise-to the top. It can also be Flower Arrangement By Izumi & Pupils At Centre
ied after being boiled and; drained, eaten ■ as an appetizer.
TORONTO.—An exhibition of Japanese floral art (Ikebana),
MEAT FILLING
by Mrs. Kin Izumi, her pupils and former ..pupils, will be shown
‘Ingredients:
at the Japanese Canadian Cultural Centre, 123 Wynford! Drive,
j pound ground beef
on September 19 from 1 to 9 p.m.
tablespoon fat
Mrs. Izumi is tire official Canadian representative of the
jcup minced onions
“
Misho
School” of flower arrangement with a history of .400
2 teaspoon salt
years.
The
present headquarter is in Kyoto. During the afternoon,
j teaspoon pepper
two
letters
from Japan will be read and displayed. These letters
Heat the fat in a .skillet and cook the meat and onions for are in Japanese
brush handwriting, in the form of scrolls. They
few minutes. Add seasoning and cool before placing on dough.
congratulate Mrs. Izumi upon her organization of the . exhibition
CHICKEN FILLING
and upon her success in introducing this age-old art to Canadians.
Ingredients:
One letter is from the headquarter in Kyoto and the other from
'/’cups cooked ground chicken meat
the official representative in Tokyo.
..
tablespoons minced onion, browned
During the afternoon and evening, practical demonstrations
egg yolk
will be given. Any who
desire to see flowers arranged in the
2 teaspoon salt
genuine,°traditional Japanese style should welcome this- opportunity.
tablespoon minced parsley'
For those who have mo means of transportation/a free shuttle
. ,®x a^ jnSre^ents together - and put a spoonful on squares
service
from the comer of Eglinton Avenue and Don Mills Road
i dough. This is the most popular filling- for Kreplach.
to the Centre will be operated from 1.30 to 3.30 p.m.
J.C.C. Centre
Tor. Japanese Can. Citizens' Association Reports
(Dining? Lounge)
118 Elizabeth St.Toronto, Canada
Phone: 364-3481
(4 Lines To Serve You)
CATERING SERVICE-- “TAKE-OUT” ORDERS
Banquet Facilities
Business Or r Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
DINNER MUSIC NIGHTLY
I Chick Sexing Profession
W
For
Young Men & Women
Income of $10,000 \tp $20,000 per year.
Jobs guaranteed:-upon graduation.
Class starting once a year in September,
for School Catalog dr information.
' ranch School in Long Beach, California)
AMERICAN
^ Sexing School
*" 0ffice.
^> Penna. 19446
TORONTO.—At the September 1st meeting of the Toronto
JCCA, it was decided that a cheque for $100. be forwarded to the
Toronto Japanese Language School in support of their current
drive for funds. In keeping .with local chapter policy, to: further
education, it was unanimously felt that the sum would be going
to a most worthwhile cause.
Committee reports at the meeting included the
_ final report
hv Picnic Chairman Roy Sato, ■with recommendations and sug
gestions for future picnics. Immigration Chairman T. Umezuki
gave a summary of the increasing amount of paper work and
contacts now being carried out by the. committee, as well as the
various forms of assistance given to visitors from Japan.
The Membership Drive, now approaching its .final stages,
has resulted in a paid-up membership of 624 persons, with $1,266.
received to date. To those who may have overlooked mailing in
their S? membership fee, the Toronto chapter again, asks for
their generous co-operation. Your support, both moral and financial,
is greatlv appreciated.
A busv schedule of public relations was forecasted for the month
^pntember beginning with the Labour Day program, “Nation
Builders^
the Folk Arts Council at the ONE
Grandstand, where Japanese folk dancing was one of the popular
featOnS’Sept 9th the Canadian Centennial Council willhold a
youth meeting at the Royal York Hotel and for the official openin^ ceremonies of the new Toronto city hall, on Sept. 18th, the
Toronto JCCA will be represented.
The Committee for Social Action and Community Relations
hold their next meeting on Sept. 28th at the Italian Educa
tion Centre, the topic for discussion to be “Racial Discrimination
in Toronto”.
,
,
A report was also heard on preparations now in progress
for th? welcome banquet to be co-sponsored by the J.C. Cultural
Contra and the T. JCCA on September 29th in honor of the
Prince and Princess Mikasa of Japan. Expenses incurred for
gifts, flowers, and other costs will be covered jointly by the Tor
onto 'jCC4 and Issei-bu.
Prospects on the organization of a Junior JCCA were discussed,
4 Nishimura was appointed liaison officer to the young
group.'it was generally felt that a comprehensive program of
events was of prime importance.
T JCCA
RESIDENCE J
: 2 VMtff DnW;
' Hudson 5-1365
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
A. E. McKague, Q.C
Barrister and Solicitor
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay- Street (at Adelaide) .
TORONTO
Bus: 924-8153 :
Res:
922-1353
ERNEST JOMORI
Chartered
Accountant
Suite 403
,
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
AUTO
—
—
FIRE
LIFE;
ALL FORMS
OF-
<
INSURANCE
;
■ consult
KIYO TAMURA
TORONTO
Bus. 366-5812
Res. Pl. 9-8317'
NISHIMURA
Picture Frames
CUSTOM FRAMING
1278 Yonge St. — Phones 923-6877
(S. of Woodlawn)
- Toronto
Lucien C. Kurata, Q.C
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building.
TORONTO
Res: RO. 7-3427
EM. 6-3323
- JO m
-
13841/2 Queen W.
Toronto
—
LE. 2-
DANFORTH
SPORTING
GOODS
FISHING TACKLE —
LIVE BAIT
BASEBALL & GOLF
EQUIPMENT.
551 Danforth Ave-
George Fukuaaka
Phone: HO. 3-7400
Open Thur, and Frl.UntUS p.m.
Formal
Rentals
.Reserve
_
Now For
Weddings
Dances Etc.
ALMA
' Of Toronto
Sus Nagai
437 DANFORTH AVE.
PHONE: 463-8104
Page 8
-
Reveal Complete Story Of
Infamous "Kissing Incident
Uiper Wine For Sale
ay- Septemhppj-- {
Authorized as second .
for payment of
03 2
Office ^^
TOKYO. — It takes a lot of to increase the number through
vipers to make “viper wine,” and a breeding program.
TOKYO.—In one of the most and said: “There’s nobody around TSUMURA/^ En^V
a Japanese company has set up
The company produces an in recent issues of a, women’s maga here,” Suddenly he bit me on Editor, KEM jg,*
a §560,000 centre to carry on gredient known as essence of
zine, a former right honorable my left cheek. It was so painful Section Editor 4
breeding of the poisonous snakes. vipers which is added to wine.
lady member of Japan’s lower that when I touched my cheek
The Tohtoh Shu Company, lim
suBscarPTioB
The “viper wine” is highly ap house of parliament told a story my fingers were stained! with'
ited, opened the centre at Yabu- preciated in many parts of Asia behind the story of the famous blood. In anger, ! slapped him
H ® P«r 5 aiontia
zuka, 60 miles north of Tokyo, because it is “good for flailed “Kissing Incident.”
57-00 per yttn
across the face, and he fell to
It has a snake zoo, a restaurant nerves, fatigue, lack of appetite
On a December night in 1948, the floor.”
.
specializing in snake delicacies, and weak construction,” a spokes the incident in question made
479 QUEEN ST. ^
Now she raced to the Diet dis
and a research laboratory to ex man'for the company said.
headlines around the world. In pensary, and Izumiyama’s secre
Toronto 2-B. Chit.
tract serum for anti-venom treatdirect consequence, Mr. Sanroku tary whisked him off in panic.
Business
has
been
increasingly
ment.
EMpire 6-5005
good and there is ah acute Izumiyama, then finance minis And the next day a scandalized
But its main interest centres shortage of the beverage, he ter, was booted out of the cabin nation learned in the papers what
et. He was alleged to have been happened the previous night at
on 2,000 vipers. The owner* hopes added.
intoxicated and as a result, forc the Diet.
ibly kissed Miss Harue Yama
shita, then a member of the Diet, . In concluding her contribution
in a corridor of the parliament to the magazine, Miss Yamashi
ta was emphatic in placing an
YOKOHAMA.—A warm send- whipped out of her pocket and tuilding.
Male Help Wanted ?
In an issue of “Fujin Koron” accent on two footnotes to the
off recently to a Japanese girls fell into the sea.
(literally, Women’s Public Opini- historic incident: (1). he didn’t GARDEN helpers wanfed^S
volleyball team leaving foi* Rus
The
passport
could
not
be
reon), Miss Yamashita gave a kill her, but bit her and (2). she 537-4625 after 8:00 p.m. (Toronto^
sia aboard a Russian ship ended
trived.
Officials
of
the
ship
said
now-it-can-be-told story behind emerged triumphant after all be
in misfortune for a player.
“no passport, no voyage to Na- the story:
cause the bill -against which she
Members of the team aboard hodka.”
had
been fighting was eventually and shipping duties. Good od^2
It was a tiring evening, as she
the ship, Baikal, and. their friends
o°nto?
Cement Phone 362-25I5lr
The sobbing girl was sent back recalled; there had been heated defeated.
sending .them off on the pier
debates over a bill
were throwing farewell tapes at io the wharf by a ship launch. committee
WELDER'S helper wanted Od-w-proposing
the
ending of the gov
each other before ship sailing
.st.ainl--’s ^ei fabrication
Miss Sasaki asked that she be ernment monopoly of Japan’s
sheet meial trade. Call Mr
time.
taken back to the ship by
755-2222 (Toronto). tobacco production and sales.
The ship pulled away from the plane but was turned down by Then the committee recessed fc-r
Female Help Wanted
wharf and Setsuko Sasaki, 20, the Japan Volleyball Assn.
supper, and sake was served for
one of the 12 players, heaved a
“She’s young, she will have weary members of the- commit
SECRETARY for legal oliicTs^
tape with all her strength. But another chance,” an association tee.
perience in corporation matters
in doing so, her passport was spokesman said.
Then, suddenly, Miss Yamashi
P’-easant surrouidii
TOKY O. — The 90-delegate
ta found the finance minister
EM. 3-^624 (Toronto).
/
Japan
Congress
Against
Atomic
beside her. He gulped down a and Hydrogen Bombs will ask
Treasure Ship . . . .
(Cont. From Page 1)
Domestic Help Wanted
cup of sake. Almost as abruptly,
the U.S. to release its still-secret
the
minister
began
complaining
Chinese,” the captain was quoted tilled.
findings on Japanese A-Bomb MOTHER'S helper, live in, own k;
and bath. Two children Ch
as saying. “Eight tons are still
According to the Star report, about the bad taste of sake serv victims, it was learned recently. room
kepi. Phone HU. 1-5032 (Toronto).
ed
in
the
Diet
and
he
invited
unaccounted for.”
“Japanese shipping authorities
The appeal from the SocialistThe “sister ship” was not iden- have been approached several Miss Yamashita to go with him
Room Wanted
to
atami,
a
hotspring
resort
to
dominated
group, a major spon
times to supply plans of the ship,
FURNISHED room wanted. Private
but they have replied that the the west of Tokyo. He said: sor of the peace meetings during and
kitchenette.
Preferably cl®
“Sake is nice, over’ there.”
the recent 20-year memorials of
plans
were lost.”
It is a good policy to
Pretending for the moment the bombing of Hiroshima and subway. RJ. 3-7926 (Toronto).
The paper said two previous that she was about to accept the Nagasaki, will appeal to the
have the RIGHT POLICY
Rooms To Let
attempts
— one in 1957 and invitation for a good time in Ata Atomic Bomb Casualty Commis
■ Consult
another in 1960 — have been mi, she moved out of the commit sion in the United States.
ONE furnished, one unfurnished roa
Convenient for transportation. Pi
WALES and DUNCAN
made to salvage the vessel, which tee room with Izumiyama. She
The decision was taken at a after five, 463-1694 (Toronto).
was
said
to
be
lying
in
about
INSURANCE AGENTS
had wanted to put him in a car, meeting, which heard' speeches
eight fathoms of water.
slam shut the door and quickly from Christopher Cowley of the
For Sale
464 Yonge Street, Toronto
“One diver in 1957 found a head back to the committee room.
British
Committee
of
one
hun
BEAUTIFUL toy poodles. All colors. SB
diamond ring worth HK dollars Then, in the Diet corridor, this
Phone WA. 1-3171
dred and from Gregory Alexan- and up. Phone 297-1326 (Willowdale)
40,000,” the paper added.
all happened at once:
drof of the Soviet Lenin Peace
“The minister came close to me Prize Committee.
CLASSIFIED
Sobbing Gid VoHeybaLHst Misses Boat
Japan Ask Release
Of U.S. A-Bomb
Victim Findings
WANTED
TORONTO BUDDHIST CHURCH no ..«..„, st.
SUNDAY, SEPTEMBER
19,
When Bioying Or Selling A Home ’
14 Perivale Ores
Call
Scarboro
Ken Hori
F Phone: AM. 1-5194
1965
y
Higan Service
10:30 A.M. Religious School
11:00 A.M. Morning Service — liev. N. Ishiura
2:00 P.M. Japanese Service — Rev. F. Watanabe
Young man for filling orders
and shipping etc. fancy goods.
Steady
work. Apply L. E.
Wells
Co., 26 Front St.
Toronto. Phone EM. 4-2721
(Toronto).
First Subject of a Six Sunday Crusade!
Ikebana Show (Japanese Floral Art)
Cem A Scientific Mind Believe
The Bible?
with demonstrations
Japanese Canadian Cultural Centre
many have lost faith in the church, the
is essential for all to have a second look
at the boon-, and the Christian faith in the modern light J
discovery and prophecy!
September 19, from 1 to 9 p.m.
Free shuttle service, from the corner of Eglinton Avenue
and Don Mills Road to the Centre, will be provided
between .1:30 and 3:30.
and
Fishing Tackle
OSCAR'S
1500 Dundas (at ©ufferin)—LE- 2-4257
Come To A Mass Rally And Hear:
Dan J. Handysides, Evangelist from London
A part of the proceeds will be donated toward the Cent
SU": S"pt- 19th’ 7 P-^ — Massey Hall (Stater & Victoria)
Simultaneously Translated Into Five Different Languages
_
_
Japanese Translation By George S. Aso, Pastor Toronto
,
7th-Day Adventist Church
Continental
-ms Subject Has Brought Peaces & Assurance To Thousands!
We Specialize inGiftware of Quality
From the Orient
Family Co-op
Japanese & Occidental Food;
AVA ELECTRONICS
1102 Wilson Ave. at Keele
787-8831
Lacquerware-- Porcelain Tableware — Household Ornament*
Lanterns — Handiworks of Wood. Bamboo — Framed Pictures
Scrolls of Japanese Painting — Oriental Jewellery — Folding
Screens — Flower Arrangement Accessories __ Fans
°
Dolls and Statuettes
9A Yorkville at Yonge
Zenith — Electrohome — Admiral
Dual Changers & Fisher Amplifiers
15 Years Of Citywide Service In Toronto Of All Makes T.V.
ereos, Car Radios, Tape Recorders, Etc.
733 Danforth Ave. Toronto, Ont.
H Block East of Pape Ave.)
Specialist In Colour T.V. Sales and Service.
I
460 Dundas St. W. - Toronto
EM.
6-5589 and EM. 6-5711
921-9054
FiaiicJuse Dealer Of Quality Only
Paramours Gift Shop
Store Hours: Mon to Sat.: 9 a.m. to 6 p.m.
Excepting Friday 9 a.m. Jo 9 p.m.
GOLF
JEEP INAMOTO
Sales Representative
Takara
Diamonds & ^^^
Watch & Jewellery BeP
21 Dundas Sq. Toronto
Suits HO3
Phone 363-0952
Mon. — Fri. 9—6, Sat
Hiro Kawaguch’
Art Watanabe
_
Reveal Complete Story Of
Infamous "Kissing Incident
Uiper Wine For Sale
ay- Septemhppj-- {
Authorized as second .
for payment of
03 2
Office ^^
TOKYO. — It takes a lot of to increase the number through
vipers to make “viper wine,” and a breeding program.
TOKYO.—In one of the most and said: “There’s nobody around TSUMURA/^ En^V
a Japanese company has set up
The company produces an in recent issues of a, women’s maga here,” Suddenly he bit me on Editor, KEM jg,*
a §560,000 centre to carry on gredient known as essence of
zine, a former right honorable my left cheek. It was so painful Section Editor 4
breeding of the poisonous snakes. vipers which is added to wine.
lady member of Japan’s lower that when I touched my cheek
The Tohtoh Shu Company, lim
suBscarPTioB
The “viper wine” is highly ap house of parliament told a story my fingers were stained! with'
ited, opened the centre at Yabu- preciated in many parts of Asia behind the story of the famous blood. In anger, ! slapped him
H ® P«r 5 aiontia
zuka, 60 miles north of Tokyo, because it is “good for flailed “Kissing Incident.”
57-00 per yttn
across the face, and he fell to
It has a snake zoo, a restaurant nerves, fatigue, lack of appetite
On a December night in 1948, the floor.”
.
specializing in snake delicacies, and weak construction,” a spokes the incident in question made
479 QUEEN ST. ^
Now she raced to the Diet dis
and a research laboratory to ex man'for the company said.
headlines around the world. In pensary, and Izumiyama’s secre
Toronto 2-B. Chit.
tract serum for anti-venom treatdirect consequence, Mr. Sanroku tary whisked him off in panic.
Business
has
been
increasingly
ment.
EMpire 6-5005
good and there is ah acute Izumiyama, then finance minis And the next day a scandalized
But its main interest centres shortage of the beverage, he ter, was booted out of the cabin nation learned in the papers what
et. He was alleged to have been happened the previous night at
on 2,000 vipers. The owner* hopes added.
intoxicated and as a result, forc the Diet.
ibly kissed Miss Harue Yama
shita, then a member of the Diet, . In concluding her contribution
in a corridor of the parliament to the magazine, Miss Yamashi
ta was emphatic in placing an
YOKOHAMA.—A warm send- whipped out of her pocket and tuilding.
Male Help Wanted ?
In an issue of “Fujin Koron” accent on two footnotes to the
off recently to a Japanese girls fell into the sea.
(literally, Women’s Public Opini- historic incident: (1). he didn’t GARDEN helpers wanfed^S
volleyball team leaving foi* Rus
The
passport
could
not
be
reon), Miss Yamashita gave a kill her, but bit her and (2). she 537-4625 after 8:00 p.m. (Toronto^
sia aboard a Russian ship ended
trived.
Officials
of
the
ship
said
now-it-can-be-told story behind emerged triumphant after all be
in misfortune for a player.
“no passport, no voyage to Na- the story:
cause the bill -against which she
Members of the team aboard hodka.”
had
been fighting was eventually and shipping duties. Good od^2
It was a tiring evening, as she
the ship, Baikal, and. their friends
o°nto?
Cement Phone 362-25I5lr
The sobbing girl was sent back recalled; there had been heated defeated.
sending .them off on the pier
debates over a bill
were throwing farewell tapes at io the wharf by a ship launch. committee
WELDER'S helper wanted Od-w-proposing
the
ending of the gov
each other before ship sailing
.st.ainl--’s ^ei fabrication
Miss Sasaki asked that she be ernment monopoly of Japan’s
sheet meial trade. Call Mr
time.
taken back to the ship by
755-2222 (Toronto). tobacco production and sales.
The ship pulled away from the plane but was turned down by Then the committee recessed fc-r
Female Help Wanted
wharf and Setsuko Sasaki, 20, the Japan Volleyball Assn.
supper, and sake was served for
one of the 12 players, heaved a
“She’s young, she will have weary members of the- commit
SECRETARY for legal oliicTs^
tape with all her strength. But another chance,” an association tee.
perience in corporation matters
in doing so, her passport was spokesman said.
Then, suddenly, Miss Yamashi
P’-easant surrouidii
TOKY O. — The 90-delegate
ta found the finance minister
EM. 3-^624 (Toronto).
/
Japan
Congress
Against
Atomic
beside her. He gulped down a and Hydrogen Bombs will ask
Treasure Ship . . . .
(Cont. From Page 1)
Domestic Help Wanted
cup of sake. Almost as abruptly,
the U.S. to release its still-secret
the
minister
began
complaining
Chinese,” the captain was quoted tilled.
findings on Japanese A-Bomb MOTHER'S helper, live in, own k;
and bath. Two children Ch
as saying. “Eight tons are still
According to the Star report, about the bad taste of sake serv victims, it was learned recently. room
kepi. Phone HU. 1-5032 (Toronto).
ed
in
the
Diet
and
he
invited
unaccounted for.”
“Japanese shipping authorities
The appeal from the SocialistThe “sister ship” was not iden- have been approached several Miss Yamashita to go with him
Room Wanted
to
atami,
a
hotspring
resort
to
dominated
group, a major spon
times to supply plans of the ship,
FURNISHED room wanted. Private
but they have replied that the the west of Tokyo. He said: sor of the peace meetings during and
kitchenette.
Preferably cl®
“Sake is nice, over’ there.”
the recent 20-year memorials of
plans
were lost.”
It is a good policy to
Pretending for the moment the bombing of Hiroshima and subway. RJ. 3-7926 (Toronto).
The paper said two previous that she was about to accept the Nagasaki, will appeal to the
have the RIGHT POLICY
Rooms To Let
attempts
— one in 1957 and invitation for a good time in Ata Atomic Bomb Casualty Commis
■ Consult
another in 1960 — have been mi, she moved out of the commit sion in the United States.
ONE furnished, one unfurnished roa
Convenient for transportation. Pi
WALES and DUNCAN
made to salvage the vessel, which tee room with Izumiyama. She
The decision was taken at a after five, 463-1694 (Toronto).
was
said
to
be
lying
in
about
INSURANCE AGENTS
had wanted to put him in a car, meeting, which heard' speeches
eight fathoms of water.
slam shut the door and quickly from Christopher Cowley of the
For Sale
464 Yonge Street, Toronto
“One diver in 1957 found a head back to the committee room.
British
Committee
of
one
hun
BEAUTIFUL toy poodles. All colors. SB
diamond ring worth HK dollars Then, in the Diet corridor, this
Phone WA. 1-3171
dred and from Gregory Alexan- and up. Phone 297-1326 (Willowdale)
40,000,” the paper added.
all happened at once:
drof of the Soviet Lenin Peace
“The minister came close to me Prize Committee.
CLASSIFIED
Sobbing Gid VoHeybaLHst Misses Boat
Japan Ask Release
Of U.S. A-Bomb
Victim Findings
WANTED
TORONTO BUDDHIST CHURCH no ..«..„, st.
SUNDAY, SEPTEMBER
19,
When Bioying Or Selling A Home ’
14 Perivale Ores
Call
Scarboro
Ken Hori
F Phone: AM. 1-5194
1965
y
Higan Service
10:30 A.M. Religious School
11:00 A.M. Morning Service — liev. N. Ishiura
2:00 P.M. Japanese Service — Rev. F. Watanabe
Young man for filling orders
and shipping etc. fancy goods.
Steady
work. Apply L. E.
Wells
Co., 26 Front St.
Toronto. Phone EM. 4-2721
(Toronto).
First Subject of a Six Sunday Crusade!
Ikebana Show (Japanese Floral Art)
Cem A Scientific Mind Believe
The Bible?
with demonstrations
Japanese Canadian Cultural Centre
many have lost faith in the church, the
is essential for all to have a second look
at the boon-, and the Christian faith in the modern light J
discovery and prophecy!
September 19, from 1 to 9 p.m.
Free shuttle service, from the corner of Eglinton Avenue
and Don Mills Road to the Centre, will be provided
between .1:30 and 3:30.
and
Fishing Tackle
OSCAR'S
1500 Dundas (at ©ufferin)—LE- 2-4257
Come To A Mass Rally And Hear:
Dan J. Handysides, Evangelist from London
A part of the proceeds will be donated toward the Cent
SU": S"pt- 19th’ 7 P-^ — Massey Hall (Stater & Victoria)
Simultaneously Translated Into Five Different Languages
_
_
Japanese Translation By George S. Aso, Pastor Toronto
,
7th-Day Adventist Church
Continental
-ms Subject Has Brought Peaces & Assurance To Thousands!
We Specialize inGiftware of Quality
From the Orient
Family Co-op
Japanese & Occidental Food;
AVA ELECTRONICS
1102 Wilson Ave. at Keele
787-8831
Lacquerware-- Porcelain Tableware — Household Ornament*
Lanterns — Handiworks of Wood. Bamboo — Framed Pictures
Scrolls of Japanese Painting — Oriental Jewellery — Folding
Screens — Flower Arrangement Accessories __ Fans
°
Dolls and Statuettes
9A Yorkville at Yonge
Zenith — Electrohome — Admiral
Dual Changers & Fisher Amplifiers
15 Years Of Citywide Service In Toronto Of All Makes T.V.
ereos, Car Radios, Tape Recorders, Etc.
733 Danforth Ave. Toronto, Ont.
H Block East of Pape Ave.)
Specialist In Colour T.V. Sales and Service.
I
460 Dundas St. W. - Toronto
EM.
6-5589 and EM. 6-5711
921-9054
FiaiicJuse Dealer Of Quality Only
Paramours Gift Shop
Store Hours: Mon to Sat.: 9 a.m. to 6 p.m.
Excepting Friday 9 a.m. Jo 9 p.m.
GOLF
JEEP INAMOTO
Sales Representative
Takara
Diamonds & ^^^
Watch & Jewellery BeP
21 Dundas Sq. Toronto
Suits HO3
Phone 363-0952
Mon. — Fri. 9—6, Sat
Hiro Kawaguch’
Art Watanabe
_