Page 1
HE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
WEDNESDAY, OCTOBER 13, 1965
Toronto, Ont,
Ont.
Human
Rights
Orientaljapan Fisheries Make Big
Move To East Coast
Indian Caricature Protest
liters Famous Fishing Area
TOkYO—A leading Japanese fis’iing firm plans to send a
TORONTO.—Caricatures of funny-faced Orient association, said recently that the label toe dis
Her to waters off Newfoundland next year to break into a als and Indians on the labels of two soft-d'rink sociation complained about contained the words,
^fishing ground in the Northwest Atlantic.for cod and other mixes have been withdrawn after protests to “Injun Joe.
He said he felt it was pure oversig.it on .the
the Ontario Human Rights Commission.
^Taiyo Fisheries has been surveying the fishing ground and
part
of the manufacturer — “I’m sure there
The commission refused to .name the manufac
was nothing malicious about it.”
arbv markets in the United States'since December, 1963. The turer.
But he said it is one of : the derogatory things
which has been extending1 technical assistance to NewfoundThe protests came from the Indian-Eskimo
i fisheries by sending experts to train local fishermen, also Association of Canada, which called the labels said about Indians that have to be corrected.
The commission also told the story of a tele
‘negotiating a joint venture to exploit fish resources in the derogatory to their image.
phone
call that gained admission for an Indian
Ernest R. McEwen, executive.^ secretary of the
chief to a beverage room in a
A three-man group represent
ing Newfoundland’s Government
Northern community after he
and fisheries industry, headed by
had' been refused entry.
Fisheries Minister Maxwell C.
The management assured an
Lane, arrived in Tokyo recently
agent of the commission that the
for
discussions
.
with
Japanese
hotel’s policy was to observe On- '
LOS ANGELES. — Becauscnerican Broadcast Co. has pur fishing firms on technical aid to
recent promotion to Consul, he tario’s Human Rights Code, and
By T. UMEZUKi
ged the entire “FBI”' series.- help the country’s fisheries de
acted as Vice Consul. On his re to accept all persons without
i Japanese American Demo velopment.
TORONTO. — Mr. Tetsutaro
te Assn, of California, has
turn to Japan he will re-enter regaru to creed, color or ethnic#
Suzaki,
Consul
at
Toronto
’
s
Ja
’
pasted ABC-TV for a private
the Trade and . Commerce Minis origin.
panese Consulate
General, has
rag of the controversial Nisei
A municipal hydro commission'45
try.
liter episode, “Will the Real
been recalled to Japan He will
aitor Please Stand Up?”
His successor will be Katsu in Northern Ontario revised its
leave at the end of this month.
job application form after com
Arthur Takei, JAD AC presi
Mr. Suzuki has been stationed hisa Yamada, also from the
plaints
that the form contained
nt, said he was informed by
NEW YORK.—A “Nisei Story” here for over 4 years. Before his Trade and Commerce Ministry.
pirn Martin, produce?' of the
questions regarding, membership
lies, “As to the scheduling of will appear in the Sunday maga
in organizations, religion and
rprogram, have no fear that zine section of the New* York
church, attendance, and a request
[will get on before you have Times in the near future. It is
being
written
by
Prof.
William
for
a photograph, all of which
phance to c o n t a c t (Al)
Petersen
of
the
sociology
depart
to
hunt
moose
in
Ontario.
heider as it is several months
TILLSONBURG. — Ontario
are breaches of the Human
lay in my scheduling.” Schnei- ment of the University of Califor tobacco growers were told that
“
That
’
s
export
promotion,
”
Mr.
Right/. Code.
Hs ABO vice president in nia in ' Berkeley.
Newell said. “We have to get
by
helping
a
Japanese
tobacco
“
Editors
.of
-.
the
New
York
Persuasion secured an apart
p of standards and. pracgoing on it.”
es in New York who will ulti- Times,” said Prof. Petersen, “are expert bag a moose Ontario could
ment
for a Negro family in a
Japan has bought about 15,tdy approve the network interested in getting an answer raise sales of tobacco in Japan.
000,000 pounds of U.B. tobacco so Toronto triplex after the land
ping of the “Traitor” episode to this question: Why were the
Peter
Newell,
chairman
of
the
Japanese people in this country
far this year, but no Canadian lord refused to let tlie family in,
successful in establishing export promotion committe of
[aid said the FCC and U.S. so
the commission reported. Tritil Rights Commission would themselves economically and get the Ontario Flue-Cured Tobacco tobacco that the board knows of, plexe? do not come under the
[asked to investigate the cir- ting higher education, and being Growers Marketing Board, told he said later. Japan has bought
pstances surrounding the more law-abiding than ’ other a board meeting that the Japa only 1,000,000 pounds of Ontario commission’s legal jurisdiction,
fetor” episode and the FBI minorities. In short, what made nese Government tobacco corpo tobacco during the past three but the landlord changed his
hi to determine whether it the Japanese people as they are ration’s representative in the
mind after receiving a letter from
United States should be invited years.
ft approved the script;
in this country today.”
the commission.
'
Michael J. Marentette has been
named human rights officer to
open the new WindsprrChaiham
regional office of the -commis
MV/ YORK. — At the foo,t which the .President used in sign For it repairs a deep and painful bute most to this country—to its sion, on University Avenue West,
jkc Statue of Liberty, with ing this historic legislation which flaw in the fabric of American growth, and strength, and. spirit Windsor, the commission report
r Island as a backdrop, Pres- eliminates the national origins justice. It corrects a cruel and will be the first admitted to our
ed. '
F1' Lyndon B. Johnson signed quota system and Asia-Pacific enduring wrong in the conduct of
land.
nation. It will
[ immigration bill into law Triangle
discriminations from the American
Mi. Marentette graduated from
['• c> in special ceremonies on United States immigration law make us . truer to ourselves as a
(Cont. on Page 8)
the University of Windsor with
My Island.
country and as a people. It will
and practice.
a- BA in sociology ' in 1963. and
strengthen us in a hundred un
Rong the more than 200 speSon. Dan' Inouye and Reps. seen ways ...
spent two years teaching in a
Ltt11^1^ guests was Mike Spark Matsunaga and'Patsy Ta
Ulya
’
s
Famous
Hair
high school in Nigeria.
“This bill says simply that
feka, Washington Japanese kemoto Mink, the three Japa
from
this
day
forth
those
wish
pmcan Citizens’ League re- nese Americans from Hawaii
Cut By Japanese Woman
t~entadve, who received a pen serving in the Congress, also at ing to emigrate to America shall
HOLLYWOOD.—According to
tended the ceremonies. They were be admitted on the basis of their
a
Hollywood’ columnist, David
among some 50 cabinet secreta-' skills and their close relationship
McCallum,
one of the stars of the
ries, senators, and congressmen to those already here.
popular
TV
program, “The Man
who flew here from Washington
This is. a simple test. It is a from U.N.C.L.E.,” has his hair
that morning in a special Air
Force jet to participate in the fair test. Those who can contri- cut by a Japanese woman who
snips it short but fashion^ it to
Li1^' V -^ new drug called colorful event.
look long. McCallum says it is
WASHINGTON. — Tlie U.S.
claimed to be
Dr. Donald Chang, legislative
not an imitation of the Beatles Court of Claims recently approv
lve ‘a the treatment assistant, represented Sen. Hi
but “it’s very convenient when ed settlement of the Koda Rice
an$' heart attacks ram Fong of Hawaii _ who was
you’re poked in the face and go Farm
evacuation claims' for
unable
to
attend,
although
as
crashing to the floor, you can $362,500.
recently thr°mbUS’ Went~°n- the only American of Asian an
give your head a shake ^nd it
Jan^aetured by the Green cestry on the Senate Judiciary
TOKYO. — The $200,000 57- falls back where it should.”
It was the largest single claim
P .Urp?rati°n of Osaka, the Subcommittee on Immigration foot luxury yacht Shirley Macapproved by the government un
Kir^Vain ^° he effective in he contributed much to the en Lain and Steve Parker bought
der the Japanese American Citi
k-:if a thrombus (blood clot actment- of the measure which last year is luxurious ' no long Web Worm Revenges
zehs’ League-sponsored Evacua
I g a blood vessel).
repeals the special discrimina er. The bdat is under water
tion Claims Law of 1948
r ^ thrombosis patients in tions that have been directed after sinking off Tokyo when a The Japanese Beatle
It was also the last claim,
I- ?^als ^’ho were treated against those of Oriental ancest leak developed in the exhaust
TOKYO. — Japanese agricul thereby completing a program
ry fc - almost a hundred years. valve.
tural authorities have declared which began in July, 1948. The
r? a-6 ^^ ^ sho-wed comIt has turned out to be a cost full war on the web worm, a administrative
President’s Address
phase for settling
L !iaPPearance of symtoms
The President, in an address ly disaster. In addition to its plant pest originating in • the some 26,560 claims for a total
H a week.
price, it entailed enor United States. They said the in $38,000,000, ended in 1958.
explaining the legislation, declar original
mous
added
expense w’hen Steve vasion evens the score for the
the new drug is ed that “. . . it is . . . one of the
had it shipped aboard a freighter Japanese beetle, which has caus
it*
called “urokiSan. Francisco attorney James
f ^tracted from human uri- most important acts of this Con to Tokyo. He had planned to use ed widescale crop damage in the Purcell handled the Koda settle
United States.
ment.
gress and this Administration. 4 it in a sea picture.
rivate Showing of
raitor' Requested
Toronto Consul T. Suzuki
Recalled Back To Japan
Nisei Story Ready
For N.Y. Times
“Moose" To Attract Japan Tobacconist
merican Nisei At Immigration Bill Ceremonies
Final Evacuation
Claims Approved
By US Claims Court
liracle Drug From
Irine Now on Sale
L’°k
f
Hollywood Yacht
Sinks In Tokyo
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
WEDNESDAY, OCTOBER 13, 1965
Toronto, Ont,
Ont.
Human
Rights
Orientaljapan Fisheries Make Big
Move To East Coast
Indian Caricature Protest
liters Famous Fishing Area
TOkYO—A leading Japanese fis’iing firm plans to send a
TORONTO.—Caricatures of funny-faced Orient association, said recently that the label toe dis
Her to waters off Newfoundland next year to break into a als and Indians on the labels of two soft-d'rink sociation complained about contained the words,
^fishing ground in the Northwest Atlantic.for cod and other mixes have been withdrawn after protests to “Injun Joe.
He said he felt it was pure oversig.it on .the
the Ontario Human Rights Commission.
^Taiyo Fisheries has been surveying the fishing ground and
part
of the manufacturer — “I’m sure there
The commission refused to .name the manufac
was nothing malicious about it.”
arbv markets in the United States'since December, 1963. The turer.
But he said it is one of : the derogatory things
which has been extending1 technical assistance to NewfoundThe protests came from the Indian-Eskimo
i fisheries by sending experts to train local fishermen, also Association of Canada, which called the labels said about Indians that have to be corrected.
The commission also told the story of a tele
‘negotiating a joint venture to exploit fish resources in the derogatory to their image.
phone
call that gained admission for an Indian
Ernest R. McEwen, executive.^ secretary of the
chief to a beverage room in a
A three-man group represent
ing Newfoundland’s Government
Northern community after he
and fisheries industry, headed by
had' been refused entry.
Fisheries Minister Maxwell C.
The management assured an
Lane, arrived in Tokyo recently
agent of the commission that the
for
discussions
.
with
Japanese
hotel’s policy was to observe On- '
LOS ANGELES. — Becauscnerican Broadcast Co. has pur fishing firms on technical aid to
recent promotion to Consul, he tario’s Human Rights Code, and
By T. UMEZUKi
ged the entire “FBI”' series.- help the country’s fisheries de
acted as Vice Consul. On his re to accept all persons without
i Japanese American Demo velopment.
TORONTO. — Mr. Tetsutaro
te Assn, of California, has
turn to Japan he will re-enter regaru to creed, color or ethnic#
Suzaki,
Consul
at
Toronto
’
s
Ja
’
pasted ABC-TV for a private
the Trade and . Commerce Minis origin.
panese Consulate
General, has
rag of the controversial Nisei
A municipal hydro commission'45
try.
liter episode, “Will the Real
been recalled to Japan He will
aitor Please Stand Up?”
His successor will be Katsu in Northern Ontario revised its
leave at the end of this month.
job application form after com
Arthur Takei, JAD AC presi
Mr. Suzuki has been stationed hisa Yamada, also from the
plaints
that the form contained
nt, said he was informed by
NEW YORK.—A “Nisei Story” here for over 4 years. Before his Trade and Commerce Ministry.
pirn Martin, produce?' of the
questions regarding, membership
lies, “As to the scheduling of will appear in the Sunday maga
in organizations, religion and
rprogram, have no fear that zine section of the New* York
church, attendance, and a request
[will get on before you have Times in the near future. It is
being
written
by
Prof.
William
for
a photograph, all of which
phance to c o n t a c t (Al)
Petersen
of
the
sociology
depart
to
hunt
moose
in
Ontario.
heider as it is several months
TILLSONBURG. — Ontario
are breaches of the Human
lay in my scheduling.” Schnei- ment of the University of Califor tobacco growers were told that
“
That
’
s
export
promotion,
”
Mr.
Right/. Code.
Hs ABO vice president in nia in ' Berkeley.
Newell said. “We have to get
by
helping
a
Japanese
tobacco
“
Editors
.of
-.
the
New
York
Persuasion secured an apart
p of standards and. pracgoing on it.”
es in New York who will ulti- Times,” said Prof. Petersen, “are expert bag a moose Ontario could
ment
for a Negro family in a
Japan has bought about 15,tdy approve the network interested in getting an answer raise sales of tobacco in Japan.
000,000 pounds of U.B. tobacco so Toronto triplex after the land
ping of the “Traitor” episode to this question: Why were the
Peter
Newell,
chairman
of
the
Japanese people in this country
far this year, but no Canadian lord refused to let tlie family in,
successful in establishing export promotion committe of
[aid said the FCC and U.S. so
the commission reported. Tritil Rights Commission would themselves economically and get the Ontario Flue-Cured Tobacco tobacco that the board knows of, plexe? do not come under the
[asked to investigate the cir- ting higher education, and being Growers Marketing Board, told he said later. Japan has bought
pstances surrounding the more law-abiding than ’ other a board meeting that the Japa only 1,000,000 pounds of Ontario commission’s legal jurisdiction,
fetor” episode and the FBI minorities. In short, what made nese Government tobacco corpo tobacco during the past three but the landlord changed his
hi to determine whether it the Japanese people as they are ration’s representative in the
mind after receiving a letter from
United States should be invited years.
ft approved the script;
in this country today.”
the commission.
'
Michael J. Marentette has been
named human rights officer to
open the new WindsprrChaiham
regional office of the -commis
MV/ YORK. — At the foo,t which the .President used in sign For it repairs a deep and painful bute most to this country—to its sion, on University Avenue West,
jkc Statue of Liberty, with ing this historic legislation which flaw in the fabric of American growth, and strength, and. spirit Windsor, the commission report
r Island as a backdrop, Pres- eliminates the national origins justice. It corrects a cruel and will be the first admitted to our
ed. '
F1' Lyndon B. Johnson signed quota system and Asia-Pacific enduring wrong in the conduct of
land.
nation. It will
[ immigration bill into law Triangle
discriminations from the American
Mi. Marentette graduated from
['• c> in special ceremonies on United States immigration law make us . truer to ourselves as a
(Cont. on Page 8)
the University of Windsor with
My Island.
country and as a people. It will
and practice.
a- BA in sociology ' in 1963. and
strengthen us in a hundred un
Rong the more than 200 speSon. Dan' Inouye and Reps. seen ways ...
spent two years teaching in a
Ltt11^1^ guests was Mike Spark Matsunaga and'Patsy Ta
Ulya
’
s
Famous
Hair
high school in Nigeria.
“This bill says simply that
feka, Washington Japanese kemoto Mink, the three Japa
from
this
day
forth
those
wish
pmcan Citizens’ League re- nese Americans from Hawaii
Cut By Japanese Woman
t~entadve, who received a pen serving in the Congress, also at ing to emigrate to America shall
HOLLYWOOD.—According to
tended the ceremonies. They were be admitted on the basis of their
a
Hollywood’ columnist, David
among some 50 cabinet secreta-' skills and their close relationship
McCallum,
one of the stars of the
ries, senators, and congressmen to those already here.
popular
TV
program, “The Man
who flew here from Washington
This is. a simple test. It is a from U.N.C.L.E.,” has his hair
that morning in a special Air
Force jet to participate in the fair test. Those who can contri- cut by a Japanese woman who
snips it short but fashion^ it to
Li1^' V -^ new drug called colorful event.
look long. McCallum says it is
WASHINGTON. — Tlie U.S.
claimed to be
Dr. Donald Chang, legislative
not an imitation of the Beatles Court of Claims recently approv
lve ‘a the treatment assistant, represented Sen. Hi
but “it’s very convenient when ed settlement of the Koda Rice
an$' heart attacks ram Fong of Hawaii _ who was
you’re poked in the face and go Farm
evacuation claims' for
unable
to
attend,
although
as
crashing to the floor, you can $362,500.
recently thr°mbUS’ Went~°n- the only American of Asian an
give your head a shake ^nd it
Jan^aetured by the Green cestry on the Senate Judiciary
TOKYO. — The $200,000 57- falls back where it should.”
It was the largest single claim
P .Urp?rati°n of Osaka, the Subcommittee on Immigration foot luxury yacht Shirley Macapproved by the government un
Kir^Vain ^° he effective in he contributed much to the en Lain and Steve Parker bought
der the Japanese American Citi
k-:if a thrombus (blood clot actment- of the measure which last year is luxurious ' no long Web Worm Revenges
zehs’ League-sponsored Evacua
I g a blood vessel).
repeals the special discrimina er. The bdat is under water
tion Claims Law of 1948
r ^ thrombosis patients in tions that have been directed after sinking off Tokyo when a The Japanese Beatle
It was also the last claim,
I- ?^als ^’ho were treated against those of Oriental ancest leak developed in the exhaust
TOKYO. — Japanese agricul thereby completing a program
ry fc - almost a hundred years. valve.
tural authorities have declared which began in July, 1948. The
r? a-6 ^^ ^ sho-wed comIt has turned out to be a cost full war on the web worm, a administrative
President’s Address
phase for settling
L !iaPPearance of symtoms
The President, in an address ly disaster. In addition to its plant pest originating in • the some 26,560 claims for a total
H a week.
price, it entailed enor United States. They said the in $38,000,000, ended in 1958.
explaining the legislation, declar original
mous
added
expense w’hen Steve vasion evens the score for the
the new drug is ed that “. . . it is . . . one of the
had it shipped aboard a freighter Japanese beetle, which has caus
it*
called “urokiSan. Francisco attorney James
f ^tracted from human uri- most important acts of this Con to Tokyo. He had planned to use ed widescale crop damage in the Purcell handled the Koda settle
United States.
ment.
gress and this Administration. 4 it in a sea picture.
rivate Showing of
raitor' Requested
Toronto Consul T. Suzuki
Recalled Back To Japan
Nisei Story Ready
For N.Y. Times
“Moose" To Attract Japan Tobacconist
merican Nisei At Immigration Bill Ceremonies
Final Evacuation
Claims Approved
By US Claims Court
liracle Drug From
Irine Now on Sale
L’°k
f
Hollywood Yacht
Sinks In Tokyo
Page 3
Page 3
MaJ
£ i'
b®
0
ft
^
IX
11*
3
it
SU
I
£
b i □ w V' ^ i>
F9
0
4^
ft
o
6
h
0
atu*
0 ft a
u* 3
* V*
<9 t!c 5
JBL d*
•
&
0
5
X
0
5 X
ft 3
h
o BU
^’ i»
5
it
h
7) V'
/b £
J
11
li
X
rm
M
3
&
W
3
£
±
^t
i>
ft
9
d*
X *’
3
£
fl
O
M
5
IX b
P5
CD
IX
£
It
?l
3&»
IX
d»
$
KJ /b
Sai:ft 5 fci.'JltS^K®*^
«» i cFtt«aB#ot^iiO«
• U»±ot:0^#AT8.
»?fift^ Wtt^tttnttl
£>
0
5
5
o
0
s’ HU
®
CD
it
It
£*
3
0
re
—H cn
Aw
fl “
©ft^RSl
3 V
i*
Zt
-^Ui«A,tliV'07i:^
5
it
£*
Issued by authority of Hon. Allan J. MacEachen, Minister of Labour. Canada.
it
△ If B£#
ffl
^W. °M^-^
®5fi«@H ^ b
p 00 “ .p
MO^3
H«M+I^
raMB#^^^
Continental Family Co-op.
460 Dundas St. W, Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
tt^^
IX
It
i
£
W
il
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Road,
Richmond, _B. C.
Phone OR. 8-9585
CR. 8-9586
Kto
N“
MaJ
£ i'
b®
0
ft
^
IX
11*
3
it
SU
I
£
b i □ w V' ^ i>
F9
0
4^
ft
o
6
h
0
atu*
0 ft a
u* 3
* V*
<9 t!c 5
JBL d*
•
&
0
5
X
0
5 X
ft 3
h
o BU
^’ i»
5
it
h
7) V'
/b £
J
11
li
X
rm
M
3
&
W
3
£
±
^t
i>
ft
9
d*
X *’
3
£
fl
O
M
5
IX b
P5
CD
IX
£
It
?l
3&»
IX
d»
$
KJ /b
Sai:ft 5 fci.'JltS^K®*^
«» i cFtt«aB#ot^iiO«
• U»±ot:0^#AT8.
»?fift^ Wtt^tttnttl
£>
0
5
5
o
0
s’ HU
®
CD
it
It
£*
3
0
re
—H cn
Aw
fl “
©ft^RSl
3 V
i*
Zt
-^Ui«A,tliV'07i:^
5
it
£*
Issued by authority of Hon. Allan J. MacEachen, Minister of Labour. Canada.
it
△ If B£#
ffl
^W. °M^-^
®5fi«@H ^ b
p 00 “ .p
MO^3
H«M+I^
raMB#^^^
Continental Family Co-op.
460 Dundas St. W, Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
tt^^
IX
It
i
£
W
il
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Road,
Richmond, _B. C.
Phone OR. 8-9585
CR. 8-9586
Kto
N“
Page 4
Page 4
±
IX
IX
3
IX sc
HD
H
6
0
fc
©
IX
g^ft
IX
7®
a B
5 n
It
» 8® b
O
z
V'
d»
sr
'cC
5
W
I
0
i'
®J
5
5
5
11
3
i^
d»
y&
#
#1
It
3
O
co
b
It
B +
^1
IX
IX
r
1
IX
0
«L
it
It
O'
3
CO
IX It
§
8
IX
0
IX
3
5
3 1 $
It b IX 0
a
9
C^
IX
& £
t
IX
£5
sc
©
IX
^^ i
H IX ^
IX
IX
0
IX
IX —
IX
d>
it
8
o
It
3
1
fl
CD
0
(Ui
3
0
Sc
IX
3
13
©
IX
IX
n
0 b
IP
Bl
It
&
±± & -ea* i a? k = ^ ??*®W L#5t c> i/c®K~ ®j&-y Aaft « |
if i g-fi« A #T ^BfiKRSi^SI-fSS'lT + ? 9 J ^ Ujs 1
«© «#LK5^l * WiSf^a'®W5®oS5A s' T ^ =B« L
T 5 t # i: A X L < z'i:#t« ’ i 4 S 8 KBJ? 8 B -t 2^ + ^S 4,
’Ut lBlii '0 yijt bgtS t st ' ?B® tx^ ’ f^+rfiH^S 2-
® w ^ ft «ii « a » rr
t1
« 5 flu a « =f- in
& »« ( x M^l ft i®
SB ?i8 xi (B T B -?• 5
®«S89**R?*1 'IfTJ Of^S/2^- '^^ -a ^^0 K^So^
<»»LL$«i 'f^ * 1^ 'il^^^^ttW KBxx x LE&
©5 LZeZ2W= b L'/tSftf »%tl#*r«ftr- I T bX 7*1
^jSf>±# 0 AT ® ° F • L £ -XX ffi J ’T L + 1: St X A- JE • ' 6 ^ '
^ U C £ iA • $
yft/?© #- C»»a X >!> -t 1 ^« fi ^ SB v^?LK-'
ff»r.
b .w^^
'A#S
I a..^^.^^^^^^.^.^^^^^^
®tlRl»nfiBCfc^^-^M^aw^a^^^^aBw^™^
f (:«/>- '7 5g>| •
"~w■^»■■
,^^^,—
—>w:«w »>^—*®
^^mom^—i^v »«
■■,>»»«»■»■«»
—«»———
±
IX
IX
3
IX sc
HD
H
6
0
fc
©
IX
g^ft
IX
7®
a B
5 n
It
» 8® b
O
z
V'
d»
sr
'cC
5
W
I
0
i'
®J
5
5
5
11
3
i^
d»
y&
#
#1
It
3
O
co
b
It
B +
^1
IX
IX
r
1
IX
0
«L
it
It
O'
3
CO
IX It
§
8
IX
0
IX
3
5
3 1 $
It b IX 0
a
9
C^
IX
& £
t
IX
£5
sc
©
IX
^^ i
H IX ^
IX
IX
0
IX
IX —
IX
d>
it
8
o
It
3
1
fl
CD
0
(Ui
3
0
Sc
IX
3
13
©
IX
IX
n
0 b
IP
Bl
It
&
±± & -ea* i a? k = ^ ??*®W L#5t c> i/c®K~ ®j&-y Aaft « |
if i g-fi« A #T ^BfiKRSi^SI-fSS'lT + ? 9 J ^ Ujs 1
«© «#LK5^l * WiSf^a'®W5®oS5A s' T ^ =B« L
T 5 t # i: A X L < z'i:#t« ’ i 4 S 8 KBJ? 8 B -t 2^ + ^S 4,
’Ut lBlii '0 yijt bgtS t st ' ?B® tx^ ’ f^+rfiH^S 2-
® w ^ ft «ii « a » rr
t1
« 5 flu a « =f- in
& »« ( x M^l ft i®
SB ?i8 xi (B T B -?• 5
®«S89**R?*1 'IfTJ Of^S/2^- '^^ -a ^^0 K^So^
<»»LL$«i 'f^ * 1^ 'il^^^^ttW KBxx x LE&
©5 LZeZ2W= b L'/tSftf »%tl#*r«ftr- I T bX 7*1
^jSf>±# 0 AT ® ° F • L £ -XX ffi J ’T L + 1: St X A- JE • ' 6 ^ '
^ U C £ iA • $
yft/?© #- C»»a X >!> -t 1 ^« fi ^ SB v^?LK-'
ff»r.
b .w^^
'A#S
I a..^^.^^^^^^.^.^^^^^^
®tlRl»nfiBCfc^^-^M^aw^a^^^^aBw^™^
f (:«/>- '7 5g>| •
"~w■^»■■
,^^^,—
—>w:«w »>^—*®
^^mom^—i^v »«
■■,>»»«»■»■«»
—«»———
Page 5
Page &
O
b
ft
i1*
3
n
li
j?
iX.
5
ft
V
u
T
J<
d»
^
t
«a
IX
IX
*5 72
It
4t
0
6
5
it
It
3
h
%Mfcv?t&
ft
It
b
9 i1
IX
0
3
ir
o
ft
ft
co
Hi
^L 4b
It
4
IX
#J
IX
a*
3
M
£
n
co
I«^L^
it
IX
it
£
?n^^
IS
•t #
it
&A
B# 0
Ww
^1$ ^ I
B
&0
^^ffl^A
« « ™ A£
me
5W©^f 2b 6 ^to ^^l'^^^1
t#W
-^©^^t
OO CT
W^ x <
^ a 0r ^F
^65Ultr:!)^bn
HO. 6-2041
HO. 6-7962
Wt'guftftrx^Ro^iP^i: h#<
SlitV'tSiti
Ait^OiOt/SRSKffiP
^ ^ ^ 0
i #^h
t»
3
ma w ^
ra^b T
# # T ft
% ^ + ?agi
Ml SSL f £ WT
t^Mt^ 9 37
IE IX
^^ x
f^^-r
X
5
hi
3
942 Pape Ave.
O
b
ft
i1*
3
n
li
j?
iX.
5
ft
V
u
T
J<
d»
^
t
«a
IX
IX
*5 72
It
4t
0
6
5
it
It
3
h
%Mfcv?t&
ft
It
b
9 i1
IX
0
3
ir
o
ft
ft
co
Hi
^L 4b
It
4
IX
#J
IX
a*
3
M
£
n
co
I«^L^
it
IX
it
£
?n^^
IS
•t #
it
&A
B# 0
Ww
^1$ ^ I
B
&0
^^ffl^A
« « ™ A£
me
5W©^f 2b 6 ^to ^^l'^^^1
t#W
-^©^^t
OO CT
W^ x <
^ a 0r ^F
^65Ultr:!)^bn
HO. 6-2041
HO. 6-7962
Wt'guftftrx^Ro^iP^i: h#<
SlitV'tSiti
Ait^OiOt/SRSKffiP
^ ^ ^ 0
i #^h
t»
3
ma w ^
ra^b T
# # T ft
% ^ + ?agi
Ml SSL f £ WT
t^Mt^ 9 37
IE IX
^^ x
f^^-r
X
5
hi
3
942 Pape Ave.
Page 6
Page 6
NEW
0
It
IX
*^W
It
it-
ft*
Ku
X
IX
3
IX
3
3
it
0
3
3
H
4 nJ
0
^J
IX
£
5
ft’
IX
IX
^
ft
IX
IX
fi-
It
IX
i 0 IX
3
o 1$
it
fa
IN IX
it
tx
ft*
#f
©
it
Un IX
IX
IX
IX
3
It
IX
0.
5
it
IX
__ ,jjt
•hl
ft
5
It
X
H
?
ft’
IX
h
t)%ifl3t^%4
IX _E fit IS It ft lft
It
I
|PJ
ft*
IX
IX
*
IX
ft
51
(X (X
^f
o
3
0
^1
£
0
3
3
0
IX
ik
IX
IX
It
It
ra
6
B Rjfc
1^
ft
IX
It
IX
x
e a
ft I
3
ft3
In
it *
I
i
rr
IX
fr ^ ffi
IX
3
li
»
IX.
£
3
ft’
B
1
9
1 IX
IX’
3
X
9
SB
am a
ft’
lx
It
9
IX-
a
d»
0
ft*
CANADIAN
Phone EM. 6-5005
B
3
It
IX
the
479 Queen St. W„
Toronto 2-B, Ont.'
$15
IX
i>
NEW
■it
IX
IX
^‘3
»*
RO
IX
It
1
(X
ft#
IX
it
IX
ra so
ft;
IX IX
L
IX
RO
tx
1
1
it
IX
0
it
§ip
p;o
ft
IX
J&*
IX
9
3
ft’
3
IX #
ft*
3
it
it
9
t ¥
it
s it
ft3
IX
IX
IX
IX’
3
5
IX
i’
3
ft’
i
IX
It
IX
PJ
3
It
R
5
I
IX
3
0
IX
5
IX
ft
3
NEW
0
It
IX
*^W
It
it-
ft*
Ku
X
IX
3
IX
3
3
it
0
3
3
H
4 nJ
0
^J
IX
£
5
ft’
IX
IX
^
ft
IX
IX
fi-
It
IX
i 0 IX
3
o 1$
it
fa
IN IX
it
tx
ft*
#f
©
it
Un IX
IX
IX
IX
3
It
IX
0.
5
it
IX
__ ,jjt
•hl
ft
5
It
X
H
?
ft’
IX
h
t)%ifl3t^%4
IX _E fit IS It ft lft
It
I
|PJ
ft*
IX
IX
*
IX
ft
51
(X (X
^f
o
3
0
^1
£
0
3
3
0
IX
ik
IX
IX
It
It
ra
6
B Rjfc
1^
ft
IX
It
IX
x
e a
ft I
3
ft3
In
it *
I
i
rr
IX
fr ^ ffi
IX
3
li
»
IX.
£
3
ft’
B
1
9
1 IX
IX’
3
X
9
SB
am a
ft’
lx
It
9
IX-
a
d»
0
ft*
CANADIAN
Phone EM. 6-5005
B
3
It
IX
the
479 Queen St. W„
Toronto 2-B, Ont.'
$15
IX
i>
NEW
■it
IX
IX
^‘3
»*
RO
IX
It
1
(X
ft#
IX
it
IX
ra so
ft;
IX IX
L
IX
RO
tx
1
1
it
IX
0
it
§ip
p;o
ft
IX
J&*
IX
9
3
ft’
3
IX #
ft*
3
it
it
9
t ¥
it
s it
ft3
IX
IX
IX
IX’
3
5
IX
i’
3
ft’
i
IX
It
IX
PJ
3
It
R
5
I
IX
3
0
IX
5
IX
ft
3
Page 7
Page 7
13? 19^
^y Canadians . ■ - ■
Dates and Doings
|
rTmnnolitan Cuisine
.
Bv STELLA FTO
M
§
A. E. McKague, Q-C.
TORONTO.—The 16th Anniversary Banquet of
Sangha will be held at the Nikko Gardens on October - • _
Exact time and further details will Be sent out with imita
fi“te morning service of Sunday
Two Autumn Recipes
Mastin- and merriment tucked, away in our
^th summer j« back to vigorous and productive scheof memoiies, ir
lookout fdr new and excitmg Meas
l^e ai-e always °n ^oarS to be shared with fellow readers
Precipes • P^6 se*l think your recipe is nothing new: you’ve
column. Tou maJ
; Yet, there are always newliWrt ^L^Xasuile pastime of preparing, meals For
th.e $
tested recipe that strikes their fancy
^*
M e& on® » goes so well served
ta^* -as:
Barrister and Solicitor
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
October 24th, at 11:00 a.m.
| is designated as the Sangha 16th Anniversaij Seine .
All members should come to this devotional service.
.
Roy Sato
Bus:
922-1353
ERNEST JOMORI
TORONTO.-The Sansei Choir is
9—13). Interested parents are a^e
^^
the Cultural Centre on Sunday, October 1/ at - p
Harry Kumano, director, will interview them.
Folk dancing classes under°Mrs^^
Chartered
BEEF BOURGUIGNONNE
rlbs. lean stewing beef
Accountant
Suite 403 :
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
AUTO
—
^
fall session on October 1( at / pan
•
-popular during
old and young alike, the course
fHnciu°- with their Sansei
the summer with many Nisei mothers dancAuo mm
daughters.
J.C.C. Centre
'ingredients:
tbsp, butter
nbsp. How
Lisp, marjoram
| tsp. thyme
^tso. salt
,
Lisp. pepper
,
[beef bouillon cube
Res:
924-8153
J.C.C. Centre's Sansei Choir Looking For Members
j’
t
H
i Tor. Sangha's 16th Anniversary Banquet Oct 23rd
.
- RESIDENCE
2 Vesta RHw<
HUdson 5-1365
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
—
FIRE
LIFE
ALL FORMS
OF
Anglican Youths Hold Eve of Entertainment Oct. 15
hj Sih red cooking wine
L ih medium mushrooms
Ismail white boiling onions
» £‘i —« Wttx.*.
Unwater. Stir with wine-ami pour ^^^ Add whole
TORONTO.—Uncham_yourself from
ft&ta^
I from your
vour homework ana
and ^ue
come ivi
for -.
an
, . off the
ice t6. start
This will be
contact many, youngnew season. We have made exe
^. faces to meet.
people by mail, so . there shou d niod“rn ^on^s. For those of you
There will be dancing to all the nioki^ b^MuL Give it a try
who say “I'dont know hox •
dancers and singers to
because we will be having live Go Go dancers
’"’XMn added bonus for earning, there, will be soft drinks
KIYO TAMURA
TORONTO
Bus, 366-5812
;
Res. Pl. 9-8317
NISHIMURA
and pizzas to refresh y°^ ^‘'5 ^"t^^n-joy the whole evening.
arid hake another « hours
Lt-
'.consult. ■
’ Picture Frames
15th at the Parish Hall on Howland Ave.
‘ Remember tliis is
yourself ©nd all your friends. Youll be sorry
j
Serre over hot fluffy rice. Makes 6 generous servings.
*
*
*
Bring
^^
V
7th Day Adventist's Ingathering Campaign Started
ig the yams.
CUSTOM FRAMING
1278 Yonge St. — Phone: 923-6877
(S. of Woodlawn)
Toronto
TORONTO.-TOe^u^ ^^
YAM SOUFLE
Ingredients:
L or 5 medium yams
1 tbsp, butter or margarine
6 tbsp, half Jn half
|| tsp. ground ginger, or fresh grated
SSSm* thousands of highly trained medical per-
sonni r
i reference of World Headquarters in WashingtonThe General Confeience oi vv u
North America to support;
aims to raise five n¥j
extends over six continents. The local;
J> tsp. cinnamon
this humanitarian work that extends
1; tsp. allspice
Japanese church s goal i *
’ tl
Toronto Japanese Adventist
2 eggs, separated
The
Rev.
George
S
Aso
o±
u
e
i
.^ neWest addition . to If cup miniature marshmallows
Church, the campaign cta?man’ ?
is a five million dollar'
the sisterhood of vast chains of hospitals ^ a n ^
I: Method:
cooker until tender. Mash and stir expansion ot Toronto’s Branson^
beds
i Steam peeled yam in rice
h butter, half ’n half, spices.
.
~
f vam its service next January
. dat facilities available. The Rev.
i ’ Beat egg yolks until thick and lemon colored
equipped ^v^^he Adventist people are noted for handling
fixture.
.
,,
A so also',:"« fat and chUstrol-free diet by speetally
h Beat egg whites until stiff and fold in gently.
the non-:
trained dieticians.
_
Branson Hospital said, through the
Lichee Garden
K^tSTSt^^
Phone: 364-3481
S
(4 Lines To Serve You)
_
CATERING SERVICE - “TAKE-OUT” ORDERS
I
Banquet Facilities
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
DINNER MUSIC. NIGHTLY
Na Specialize in
Gita of Quality
From the Orient
Paramount Gift Shop
733 Danforth Ave. Toronto, Ont.
(1 Block Bast of Pape Ave.)
TELEPHONE HO. 3-7831
Store Hours: Mon., to Sat.: -9~a;mr to 6 p.m.
Excepting Friday 9-a.ni. to 9 p.m.
G.A.
J 384y2 Queen W.
Toronto —
LE. 2-
Tananese Language School Membership Still Open
TOEONTO.-Toronto
and those who are in the teaching
II professions.
.
_
students who have started their lesAmong the
new
uden^
N.isei Public
I sons this year, the School is pro^a^ of their mother tongue. To
school teaehBrs whohave f t
ones, the school owes a _great
= I all these new students and former ^ ’chairman of the School
responsibility. Because been conferring with teachers and
Board, Mr. Ken Saito has
^ meei. their expectations,
other advisors since
t excellent qualifications have joined
Four new teacheii5 wit
members. They will be leaching
Re^£Ch“oT^
classes. The student body totals
^ _ Porcelain T^e - Household Ornaments
Screens — Flower Arrangement Accessories — Fans
Dolls and Statuettes
B
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY" PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
Res: RO. 7-3427
EM. 6-3323
are clipped to offer. The worid
service campaign commences this week.
(Dining Lounge)
118 Elizabeth St.
Toronto, Canada
Lucien C. Kurata, Q.C
DANFORTH
SPORTING
GOODS
SKATES, SKIS
AND
. SKATE SHARPENING
551 Danforth Ave.,
(near Carlaw)
George Fukusaka
Phone: HO.. 3-7400
Open Thur, and Fri. Until 9 p. m.
"“i^dSte new Sers, three additional classrooms were
acquired-lo meet tostudents, parents
Formal
In order to “^“^^^Se connected with the operation
with teachers “i"'
social at the end of September
pa-l-alo
of the school, a hght afternoon, soern: ^^ sponsored by Ij;. | £16111318
Ihas been an ^t^. lack of adequate accomodation, it will be
Reserve
I Kai. ^Wfjkpanese Canadian C— ^.o" il”
Now For
Weddings
11 annuai raffle draw. Se
Turn them in to the members of
Dances Etc.
I of the raffles are requested, to t rn
the Iji-Kai as soon
। . those who have responded to its
a! ^ £ ’“ 2
ALNA
L^^T/
sO^w Iji-Kai members end 70 Sanjo-en members
S'pte^, ® «’ «‘support the School. We are hopefcd that
Of Toronto
m^y’more ™iy?£it^nr^
11 Member will be notified.
Ir
437 DANFORTH AVE
PHONE: 463-8104
TIES'
Sus Nagai
13? 19^
^y Canadians . ■ - ■
Dates and Doings
|
rTmnnolitan Cuisine
.
Bv STELLA FTO
M
§
A. E. McKague, Q-C.
TORONTO.—The 16th Anniversary Banquet of
Sangha will be held at the Nikko Gardens on October - • _
Exact time and further details will Be sent out with imita
fi“te morning service of Sunday
Two Autumn Recipes
Mastin- and merriment tucked, away in our
^th summer j« back to vigorous and productive scheof memoiies, ir
lookout fdr new and excitmg Meas
l^e ai-e always °n ^oarS to be shared with fellow readers
Precipes • P^6 se*l think your recipe is nothing new: you’ve
column. Tou maJ
; Yet, there are always newliWrt ^L^Xasuile pastime of preparing, meals For
th.e $
tested recipe that strikes their fancy
^*
M e& on® » goes so well served
ta^* -as:
Barrister and Solicitor
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
October 24th, at 11:00 a.m.
| is designated as the Sangha 16th Anniversaij Seine .
All members should come to this devotional service.
.
Roy Sato
Bus:
922-1353
ERNEST JOMORI
TORONTO.-The Sansei Choir is
9—13). Interested parents are a^e
^^
the Cultural Centre on Sunday, October 1/ at - p
Harry Kumano, director, will interview them.
Folk dancing classes under°Mrs^^
Chartered
BEEF BOURGUIGNONNE
rlbs. lean stewing beef
Accountant
Suite 403 :
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
AUTO
—
^
fall session on October 1( at / pan
•
-popular during
old and young alike, the course
fHnciu°- with their Sansei
the summer with many Nisei mothers dancAuo mm
daughters.
J.C.C. Centre
'ingredients:
tbsp, butter
nbsp. How
Lisp, marjoram
| tsp. thyme
^tso. salt
,
Lisp. pepper
,
[beef bouillon cube
Res:
924-8153
J.C.C. Centre's Sansei Choir Looking For Members
j’
t
H
i Tor. Sangha's 16th Anniversary Banquet Oct 23rd
.
- RESIDENCE
2 Vesta RHw<
HUdson 5-1365
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
—
FIRE
LIFE
ALL FORMS
OF
Anglican Youths Hold Eve of Entertainment Oct. 15
hj Sih red cooking wine
L ih medium mushrooms
Ismail white boiling onions
» £‘i —« Wttx.*.
Unwater. Stir with wine-ami pour ^^^ Add whole
TORONTO.—Uncham_yourself from
ft&ta^
I from your
vour homework ana
and ^ue
come ivi
for -.
an
, . off the
ice t6. start
This will be
contact many, youngnew season. We have made exe
^. faces to meet.
people by mail, so . there shou d niod“rn ^on^s. For those of you
There will be dancing to all the nioki^ b^MuL Give it a try
who say “I'dont know hox •
dancers and singers to
because we will be having live Go Go dancers
’"’XMn added bonus for earning, there, will be soft drinks
KIYO TAMURA
TORONTO
Bus, 366-5812
;
Res. Pl. 9-8317
NISHIMURA
and pizzas to refresh y°^ ^‘'5 ^"t^^n-joy the whole evening.
arid hake another « hours
Lt-
'.consult. ■
’ Picture Frames
15th at the Parish Hall on Howland Ave.
‘ Remember tliis is
yourself ©nd all your friends. Youll be sorry
j
Serre over hot fluffy rice. Makes 6 generous servings.
*
*
*
Bring
^^
V
7th Day Adventist's Ingathering Campaign Started
ig the yams.
CUSTOM FRAMING
1278 Yonge St. — Phone: 923-6877
(S. of Woodlawn)
Toronto
TORONTO.-TOe^u^ ^^
YAM SOUFLE
Ingredients:
L or 5 medium yams
1 tbsp, butter or margarine
6 tbsp, half Jn half
|| tsp. ground ginger, or fresh grated
SSSm* thousands of highly trained medical per-
sonni r
i reference of World Headquarters in WashingtonThe General Confeience oi vv u
North America to support;
aims to raise five n¥j
extends over six continents. The local;
J> tsp. cinnamon
this humanitarian work that extends
1; tsp. allspice
Japanese church s goal i *
’ tl
Toronto Japanese Adventist
2 eggs, separated
The
Rev.
George
S
Aso
o±
u
e
i
.^ neWest addition . to If cup miniature marshmallows
Church, the campaign cta?man’ ?
is a five million dollar'
the sisterhood of vast chains of hospitals ^ a n ^
I: Method:
cooker until tender. Mash and stir expansion ot Toronto’s Branson^
beds
i Steam peeled yam in rice
h butter, half ’n half, spices.
.
~
f vam its service next January
. dat facilities available. The Rev.
i ’ Beat egg yolks until thick and lemon colored
equipped ^v^^he Adventist people are noted for handling
fixture.
.
,,
A so also',:"« fat and chUstrol-free diet by speetally
h Beat egg whites until stiff and fold in gently.
the non-:
trained dieticians.
_
Branson Hospital said, through the
Lichee Garden
K^tSTSt^^
Phone: 364-3481
S
(4 Lines To Serve You)
_
CATERING SERVICE - “TAKE-OUT” ORDERS
I
Banquet Facilities
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
DINNER MUSIC. NIGHTLY
Na Specialize in
Gita of Quality
From the Orient
Paramount Gift Shop
733 Danforth Ave. Toronto, Ont.
(1 Block Bast of Pape Ave.)
TELEPHONE HO. 3-7831
Store Hours: Mon., to Sat.: -9~a;mr to 6 p.m.
Excepting Friday 9-a.ni. to 9 p.m.
G.A.
J 384y2 Queen W.
Toronto —
LE. 2-
Tananese Language School Membership Still Open
TOEONTO.-Toronto
and those who are in the teaching
II professions.
.
_
students who have started their lesAmong the
new
uden^
N.isei Public
I sons this year, the School is pro^a^ of their mother tongue. To
school teaehBrs whohave f t
ones, the school owes a _great
= I all these new students and former ^ ’chairman of the School
responsibility. Because been conferring with teachers and
Board, Mr. Ken Saito has
^ meei. their expectations,
other advisors since
t excellent qualifications have joined
Four new teacheii5 wit
members. They will be leaching
Re^£Ch“oT^
classes. The student body totals
^ _ Porcelain T^e - Household Ornaments
Screens — Flower Arrangement Accessories — Fans
Dolls and Statuettes
B
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY" PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
Res: RO. 7-3427
EM. 6-3323
are clipped to offer. The worid
service campaign commences this week.
(Dining Lounge)
118 Elizabeth St.
Toronto, Canada
Lucien C. Kurata, Q.C
DANFORTH
SPORTING
GOODS
SKATES, SKIS
AND
. SKATE SHARPENING
551 Danforth Ave.,
(near Carlaw)
George Fukusaka
Phone: HO.. 3-7400
Open Thur, and Fri. Until 9 p. m.
"“i^dSte new Sers, three additional classrooms were
acquired-lo meet tostudents, parents
Formal
In order to “^“^^^Se connected with the operation
with teachers “i"'
social at the end of September
pa-l-alo
of the school, a hght afternoon, soern: ^^ sponsored by Ij;. | £16111318
Ihas been an ^t^. lack of adequate accomodation, it will be
Reserve
I Kai. ^Wfjkpanese Canadian C— ^.o" il”
Now For
Weddings
11 annuai raffle draw. Se
Turn them in to the members of
Dances Etc.
I of the raffles are requested, to t rn
the Iji-Kai as soon
। . those who have responded to its
a! ^ £ ’“ 2
ALNA
L^^T/
sO^w Iji-Kai members end 70 Sanjo-en members
S'pte^, ® «’ «‘support the School. We are hopefcd that
Of Toronto
m^y’more ™iy?£it^nr^
11 Member will be notified.
Ir
437 DANFORTH AVE
PHONE: 463-8104
TIES'
Sus Nagai
Page 8
Wednesday, OctnE
Page 8
Attacks Like Flash of Lightning . .
Immigration Bill ....
(Cont. From Page 1)
i
T«E NEW CAI®
the finest of its traditions.
FAIRNESS OF STAND
The days of unlimited immi
“The fairness of this standard
p« olt? Diig^
gration
are past.
is so self-evident we may well
wonder that it has not always
But those who come 'will come
*,
been applied. Yet the fact is for because of. what they are—not
over four decades the immigra because of the land from which
tion policy of the United States they sprung.
Section Editor and Advert
has been twisted and distorted
When the earliest settlers pour
by the harsh injustice of the na ed’ into a wild continent there
^schiptjob
PARIS.—The newspaper Coih-1 “Berlioz and Prokofiev suit tional origins quota system.
was no one to ask them where
^-W PM y.®
bat last week described Seiji Oza- | his concept. Their passion for
“
’
Under
that
system
”
the
abil
they
came
from.
The
only
ques
. wa, the 30-year-old conductor of color, for the dynamic and pic- ity of new immigrants to come
479
ST.
tion was: were they sturdy
the Toronto Symphony, as “an turesque find in Mr. Ozawa an to America
depended
on
the
Toronto 3-K Ont.
extraordinarily gifted” musician interpreter full of energy and country of their birth. Only three, enough to make the journey,
strong enough to clear the land,
following three warmly receiv fidelity.”
Empire 6-5005
countries were allowed to supply enduring enough to make a home
ed concerts by the orchestra in
NEEDS DREAMS
70 percent of all immigrants.
for freedom and brave enough
Paris and Lyons recently.
But the critic added: “With
“Families were kept apart be to die for liberty, if necessary..
“Mr. Ozawa . . .attracts one’s Brahms, who needs dreaminess, cause a husband or wife or child
And so it has been through all
attention with his exquisite sen and a moving and sustained had been born in the wrong place.
the great and testing monuments
sitivity, his sharp .modern inter pathos, he does less well . . .
Men of needed skill and talent of our history. This year in Vietpretation, very rich in color and youth and a Japanese soul no
Male Help Wanted
with a dramatic sense carried doubt do not go well with Nor were denied entrance because nam men die named Fernandez
they
came
from
southern
or
east
and Zajac and Zelinko and Mari ^^^ ^ashGr, Younc nr ni« n
to the. highest level,” wrote Com- dic melancholy and the senti
ern Europe or from one of the no.
481-2285 (Toronto).
*!
bat’s music critic.
mental complextities of Brahms.” developing continents.
Neither the enemy who kill YOUNG man for general AT
The critic said the parr of the
For particular praise among
This system violated the basic them nor the people whose inde wholesale fur business. No
program d'evoted to Berlioz and the orchestra, the critic chose
Apply 254 Soadinh
Prokofiev permitted both Oza- the harp solo of Judy Loman principle of our democracy—the pendence they fought to save ask necessary.
(Toronto).
.
principle
that
values
and
rewards
them where they or their parents
wa and the orchestra to prove whose precise playing whose
SHIPPER, invoicing ^d~~^
then high quality.
strong- fingers and rare virtuo each man on the basis of his had come from. They were Ame 6
e
I9uring- etcmerit
as
a
man.
ricans. It was for free men and b-Uoy/ e<?T
“Mr. Ozawa’s attacks flash sity did wonders'with the work
(loronto).
It
has
been
un-American
in
the
for America that they died.
like lightning, and- his manner of the Canadian composer, Har
Female Help Wanted
By eliminating that same ques
of conducting is at the same time ry Somers Suite for harp and highest sense because it has been
untrue to the faith that brought tion as a test for immigration we
analytical and expressive, that chamber orchestra.”
JAPANESE Canadian Cultural Cs
Ho added: “It is a suite of thousands to these shores even prove ourselves worthy of those wants a full-time Girl Friday ■with
is he throws light on all the in
assist in the office. Stenoara:
tentions of the composer, with classical arrangement and in before we were a country.
men and of our own traditions to
typing
, experience essential ' *
Today,
with
my
signature,
this
out this division and the bias spiration in which the counter
as a nation.”
Phone — 429-0676.
towards pointillism spoiling the point, appears in a variety of system is abolished.
(Courtesy Pacific Citizen1)
movement and meaning of the ways. It does not sound original
Cars For Sale
SIGNING OF BILL
but it is pleasant to listen to.”
whole
1961 RED MGA sportscar. Hard too
। We can now believe it will
convertible top. Radio, heater’
never again shadow th gate to
921-0082 after 6 p.m. (Toronto)’.
the American nation with the
twin barriers of prejudice and
Use New Canadian A<
privilege.
TOKYO. — Japanese veterans ed in the film, “The Bridge on
America
was
built
by
a
nation
For Best Results
of the notorious Burma-Thailand the River* Kwai.”
of
sti
angers.
From
a
hundred
railway, built with forced labor
The book, called “Glorious
places they have pour
during World War II, have Memories by the Railway Regi different
ed
forth
into an empty land—
brought out a book questioning ments,” acknowledges that 15,SKIS
TOKYO.
British Princess
joining
and
blending in one
the authenticity of atrocities on 000 or 50,000 prisoners of war
Aleriandra
recently
met
Miss
Tanighty and irresistable tide.
Ski Rentals
the project such as those depict- died on the 250-mile railway.
zu Sasaki, a 33-year-old blind
The land flourished because it authoress, and her British-train
But it says that the deaths was fed from so many cultures
SKATES
ed seeing-eye dog, Roberta.
were caused, “not by maltreat and traditions and peoples.
The meeting between the prin
ment but the. spread of infectious
OSCAR'S
From -this experience, almost cess,
who is president of the Lea
diseases, particularly cholera.”
1500 Dundas (at Dufferin)—LE. 2-S
unique in the history of nations,
The book says that 30,000 na has come our attitude toward mington Guide Dogs for the
Blind Association, and Miss .Sa
tives, out of 100,000 impressed
TOKYO. — The Japan Atomic on the project, also lost their the world. We, because of what saki took place at the British ex
Power Co. announced that Ja lives, and that the 15,000 Japa we are, feel safer and stronger hibition being held in Tokyo,
It is a good policy to
pan’s second nuclear electric nese involved suffered a death in a world as varied as the people
have the RIGHT POLICY
Miss
Sasaki
was
waiting
with
who make it up—-a world where
power station will be built by the toll of “about 1000.”
Consult
no country rules another and all her parents when Alexandra ar
U.S General Electric Company.
rived
with
her
husbhd,
Angus
can deal with the basic problems
Mostly British Prisoners
WALES and DUNCAN .
The total cost of building the
of
human dignity in their’ own Ogilvy, and they shook hands.
Most of the prisoners of war way.
plant, including the price of its
The princess said she had heard
INSURANCE AGENTS
reactor and the initial fuel sup forced to work on. the “death
of Miss Sasaki’s book, “Roberta,
464 Yonge Street, Toronto
FINEST OF TRADITIONS
ply is estimated at $88.9 million. railway,” as the survivors called
Let’s Walk,” which is a record
it,
were
British.
Now undei’ the monument of her life with her canine com
General Electric had been com
Phone WA. 1-3171
which
has welcomed so many, panion. It is a best seller here.
peting for the contract with the
The story of The Bridge on
The Japanese woman lost her
U.S. Westinghouse Electric Corp. the River Kwai describes the the American nation returns to
eyesight
when she was a senior
The government-supported Ja Construction of one of the 15
high
school
student. In 1962 she
bridges
on
the
project.
Wanted
pan Atomic Power Co. said the
went
to
the
training centre of
325,000-kilowatt reactor will , be
Explaining the high death
Expert Sexors
the Leamington Association and
installed at Tsuruga City in rate, the authors of the book
Sexing
jobs
$10,000. — 520,000. per
received
Roberta,
now
four
years
northeastern Japan, on the Japan state that the railroad’ was built
year in U.S. and Europe
old.
■
at a forced pace, almost entirely
American Chick Sexing Assn,
She is' a writer primarily of
SUNDAY FAMILY LEAGUE, Sept. 19.
Unlike Japan’s first reactor, a by hand labor.
Lansdale, Pa.
MEN:
Shig
Onizuka
573;
Joe
Oda
556;
children
’
s
books.
British-built gas-coolea reactor
“The death toll was high Art Watanabe 529; Aki Sogawa 513with a 150,000 kilowatt capacity among the natives because they Yuki Kameoka 512; Tak Sonoda 511- ■
at Tokai north of Tokyo, the were the ones who .most lacked
LADIES: Amy Shiga 534; Yosh Oda
Shirl Miyasaki 470; Kim Onizuka
General Electric reactor will be sanitary knowledge,” the account
465; Terrie Watanabe 445; Toshi Yama
a boiling water type.
says.
shita 442.
Seiji Ozawa’s Sensitivity
Praised By Paris Critic
ken mori, j5
queen
W^t
CLASSIFIEj
British Princess
Meets Blind Japan
Best-selling Author
Vets Question River Kwai Atrocities
GE To Build Japan
A-Power Station
KEG NEWS
TORONTO BUDDHIST CHURCH
91S Bathurst St.
SUNDAY, OCTOBER 17, 1965
10:30 A.M. Religious School
11:00 A.M. Morning Service — Rev. Newton Ishiura
2:00I P.M. Perpetual Memorial Service
Rev. Yutetsu Kawamura, Lethbridge, Alta.
Oct. 3, MEN: Art Watanabe 525; Aki
Sogav.-a 519; Joe Oda 512; “
’ Sono*
Tak
aa 511, Koji Kari 510.
LADIES: Shirl
Miyasaki 490,
Amy
Shiga 484.
J.A.
When Buying Or Selling A Home
Call
Ken Hori
Takara
Jewellers
Diamonds & Watches
Watch & Jewellery Repair
21 Dundas Sq. Toronto
^ 14 Perivale Cres.
'
Scarboro
. Phone: AM. 1-5134
Continental
Family Co-op
Suite 1103
Phone 363-0952
Japanese & Occidental Foods
Eve. By Appointment
460 Dundas St. W. — Toronto
Hiro Kawaguchi
Art Watanabe
EM. 6-5589 and EM. 6-5711
(LAST CALL)
Sept. 26, MEN: Art Watanabe 537;
Tak Sonoda 524; Terry Shiga 514.
LADIES: Yosh Oda 483; Tosh Soga
wa 480; Kim Onizuka 475; Mary Tana
ka 468; Shirl Miyasaki 451; Rose Aki
yama 441. '
*
*
*
, SUNDAY JEN-PIN BOWLING League,
ofr Oct. 3rd, 1965. MEN: Ycsh Mura
ta 602 (228); Rod Tsujimoto 586 (247);
.P°i 565; Ken Izumi 557; Terry
D°‘ 5’? >209 ; Ken Katai 533; Kayo Shi521; Ken Doi 516; Roger Wriaht
510; icsh Fujioka 512; Ken Kaneko 5'10;
George Coombes 505; Harry Hayashi
505.
Shirley Aihoshi 521; Gloria
Wakida 517; Mary Mitsuki 463; Terrie
famonara 467; Jean Yoshida 432; Joan
hamcae 422; Anne Okada 403; Joanne
Shigeishi 403.
Nisei Mixed 5-Pin Bowling.
nerry Fujioka 751;
R
S-hlm2^, 73b: Checker Nishimul?
J.09 Oaa 721; Kaz Kuroda 714Ken Uctuyama 700.
LADIES: Joy
>44; Mitzi Burrell 625.
e
ME** ^Pt- 26 1935: , Kaide Shimizu
/o3, xaz Kuroda 721; Adam Hauth 704.
G^r Ferakita 677; Mitzi
Barbara Shimizu 635; Lily
G.T.
One more week
s&SS
The next class will not begin until Sept. 1966
Phone: Lansdale^ Pennsylvania-Area Code
215-855-5156 or write immediately
AMERICAN
Chick Sexing School
Home Office:
214 Prospect Ave.
Lansdale, Penna. 19446
Designer's Assistant
For Ladies’ Coats and Suits
Must have ability to supervise
the finishing of best garments
Primrose Garments Co. Ltd.
119 Spadina Ave.
Page 8
Attacks Like Flash of Lightning . .
Immigration Bill ....
(Cont. From Page 1)
i
T«E NEW CAI®
the finest of its traditions.
FAIRNESS OF STAND
The days of unlimited immi
“The fairness of this standard
p« olt? Diig^
gration
are past.
is so self-evident we may well
wonder that it has not always
But those who come 'will come
*,
been applied. Yet the fact is for because of. what they are—not
over four decades the immigra because of the land from which
tion policy of the United States they sprung.
Section Editor and Advert
has been twisted and distorted
When the earliest settlers pour
by the harsh injustice of the na ed’ into a wild continent there
^schiptjob
PARIS.—The newspaper Coih-1 “Berlioz and Prokofiev suit tional origins quota system.
was no one to ask them where
^-W PM y.®
bat last week described Seiji Oza- | his concept. Their passion for
“
’
Under
that
system
”
the
abil
they
came
from.
The
only
ques
. wa, the 30-year-old conductor of color, for the dynamic and pic- ity of new immigrants to come
479
ST.
tion was: were they sturdy
the Toronto Symphony, as “an turesque find in Mr. Ozawa an to America
depended
on
the
Toronto 3-K Ont.
extraordinarily gifted” musician interpreter full of energy and country of their birth. Only three, enough to make the journey,
strong enough to clear the land,
following three warmly receiv fidelity.”
Empire 6-5005
countries were allowed to supply enduring enough to make a home
ed concerts by the orchestra in
NEEDS DREAMS
70 percent of all immigrants.
for freedom and brave enough
Paris and Lyons recently.
But the critic added: “With
“Families were kept apart be to die for liberty, if necessary..
“Mr. Ozawa . . .attracts one’s Brahms, who needs dreaminess, cause a husband or wife or child
And so it has been through all
attention with his exquisite sen and a moving and sustained had been born in the wrong place.
the great and testing monuments
sitivity, his sharp .modern inter pathos, he does less well . . .
Men of needed skill and talent of our history. This year in Vietpretation, very rich in color and youth and a Japanese soul no
Male Help Wanted
with a dramatic sense carried doubt do not go well with Nor were denied entrance because nam men die named Fernandez
they
came
from
southern
or
east
and Zajac and Zelinko and Mari ^^^ ^ashGr, Younc nr ni« n
to the. highest level,” wrote Com- dic melancholy and the senti
ern Europe or from one of the no.
481-2285 (Toronto).
*!
bat’s music critic.
mental complextities of Brahms.” developing continents.
Neither the enemy who kill YOUNG man for general AT
The critic said the parr of the
For particular praise among
This system violated the basic them nor the people whose inde wholesale fur business. No
program d'evoted to Berlioz and the orchestra, the critic chose
Apply 254 Soadinh
Prokofiev permitted both Oza- the harp solo of Judy Loman principle of our democracy—the pendence they fought to save ask necessary.
(Toronto).
.
principle
that
values
and
rewards
them where they or their parents
wa and the orchestra to prove whose precise playing whose
SHIPPER, invoicing ^d~~^
then high quality.
strong- fingers and rare virtuo each man on the basis of his had come from. They were Ame 6
e
I9uring- etcmerit
as
a
man.
ricans. It was for free men and b-Uoy/ e<?T
“Mr. Ozawa’s attacks flash sity did wonders'with the work
(loronto).
It
has
been
un-American
in
the
for America that they died.
like lightning, and- his manner of the Canadian composer, Har
Female Help Wanted
By eliminating that same ques
of conducting is at the same time ry Somers Suite for harp and highest sense because it has been
untrue to the faith that brought tion as a test for immigration we
analytical and expressive, that chamber orchestra.”
JAPANESE Canadian Cultural Cs
Ho added: “It is a suite of thousands to these shores even prove ourselves worthy of those wants a full-time Girl Friday ■with
is he throws light on all the in
assist in the office. Stenoara:
tentions of the composer, with classical arrangement and in before we were a country.
men and of our own traditions to
typing
, experience essential ' *
Today,
with
my
signature,
this
out this division and the bias spiration in which the counter
as a nation.”
Phone — 429-0676.
towards pointillism spoiling the point, appears in a variety of system is abolished.
(Courtesy Pacific Citizen1)
movement and meaning of the ways. It does not sound original
Cars For Sale
SIGNING OF BILL
but it is pleasant to listen to.”
whole
1961 RED MGA sportscar. Hard too
। We can now believe it will
convertible top. Radio, heater’
never again shadow th gate to
921-0082 after 6 p.m. (Toronto)’.
the American nation with the
twin barriers of prejudice and
Use New Canadian A<
privilege.
TOKYO. — Japanese veterans ed in the film, “The Bridge on
America
was
built
by
a
nation
For Best Results
of the notorious Burma-Thailand the River* Kwai.”
of
sti
angers.
From
a
hundred
railway, built with forced labor
The book, called “Glorious
places they have pour
during World War II, have Memories by the Railway Regi different
ed
forth
into an empty land—
brought out a book questioning ments,” acknowledges that 15,SKIS
TOKYO.
British Princess
joining
and
blending in one
the authenticity of atrocities on 000 or 50,000 prisoners of war
Aleriandra
recently
met
Miss
Tanighty and irresistable tide.
Ski Rentals
the project such as those depict- died on the 250-mile railway.
zu Sasaki, a 33-year-old blind
The land flourished because it authoress, and her British-train
But it says that the deaths was fed from so many cultures
SKATES
ed seeing-eye dog, Roberta.
were caused, “not by maltreat and traditions and peoples.
The meeting between the prin
ment but the. spread of infectious
OSCAR'S
From -this experience, almost cess,
who is president of the Lea
diseases, particularly cholera.”
1500 Dundas (at Dufferin)—LE. 2-S
unique in the history of nations,
The book says that 30,000 na has come our attitude toward mington Guide Dogs for the
Blind Association, and Miss .Sa
tives, out of 100,000 impressed
TOKYO. — The Japan Atomic on the project, also lost their the world. We, because of what saki took place at the British ex
Power Co. announced that Ja lives, and that the 15,000 Japa we are, feel safer and stronger hibition being held in Tokyo,
It is a good policy to
pan’s second nuclear electric nese involved suffered a death in a world as varied as the people
have the RIGHT POLICY
Miss
Sasaki
was
waiting
with
who make it up—-a world where
power station will be built by the toll of “about 1000.”
Consult
no country rules another and all her parents when Alexandra ar
U.S General Electric Company.
rived
with
her
husbhd,
Angus
can deal with the basic problems
Mostly British Prisoners
WALES and DUNCAN .
The total cost of building the
of
human dignity in their’ own Ogilvy, and they shook hands.
Most of the prisoners of war way.
plant, including the price of its
The princess said she had heard
INSURANCE AGENTS
reactor and the initial fuel sup forced to work on. the “death
of Miss Sasaki’s book, “Roberta,
464 Yonge Street, Toronto
FINEST OF TRADITIONS
ply is estimated at $88.9 million. railway,” as the survivors called
Let’s Walk,” which is a record
it,
were
British.
Now undei’ the monument of her life with her canine com
General Electric had been com
Phone WA. 1-3171
which
has welcomed so many, panion. It is a best seller here.
peting for the contract with the
The story of The Bridge on
The Japanese woman lost her
U.S. Westinghouse Electric Corp. the River Kwai describes the the American nation returns to
eyesight
when she was a senior
The government-supported Ja Construction of one of the 15
high
school
student. In 1962 she
bridges
on
the
project.
Wanted
pan Atomic Power Co. said the
went
to
the
training centre of
325,000-kilowatt reactor will , be
Explaining the high death
Expert Sexors
the Leamington Association and
installed at Tsuruga City in rate, the authors of the book
Sexing
jobs
$10,000. — 520,000. per
received
Roberta,
now
four
years
northeastern Japan, on the Japan state that the railroad’ was built
year in U.S. and Europe
old.
■
at a forced pace, almost entirely
American Chick Sexing Assn,
She is' a writer primarily of
SUNDAY FAMILY LEAGUE, Sept. 19.
Unlike Japan’s first reactor, a by hand labor.
Lansdale, Pa.
MEN:
Shig
Onizuka
573;
Joe
Oda
556;
children
’
s
books.
British-built gas-coolea reactor
“The death toll was high Art Watanabe 529; Aki Sogawa 513with a 150,000 kilowatt capacity among the natives because they Yuki Kameoka 512; Tak Sonoda 511- ■
at Tokai north of Tokyo, the were the ones who .most lacked
LADIES: Amy Shiga 534; Yosh Oda
Shirl Miyasaki 470; Kim Onizuka
General Electric reactor will be sanitary knowledge,” the account
465; Terrie Watanabe 445; Toshi Yama
a boiling water type.
says.
shita 442.
Seiji Ozawa’s Sensitivity
Praised By Paris Critic
ken mori, j5
queen
W^t
CLASSIFIEj
British Princess
Meets Blind Japan
Best-selling Author
Vets Question River Kwai Atrocities
GE To Build Japan
A-Power Station
KEG NEWS
TORONTO BUDDHIST CHURCH
91S Bathurst St.
SUNDAY, OCTOBER 17, 1965
10:30 A.M. Religious School
11:00 A.M. Morning Service — Rev. Newton Ishiura
2:00I P.M. Perpetual Memorial Service
Rev. Yutetsu Kawamura, Lethbridge, Alta.
Oct. 3, MEN: Art Watanabe 525; Aki
Sogav.-a 519; Joe Oda 512; “
’ Sono*
Tak
aa 511, Koji Kari 510.
LADIES: Shirl
Miyasaki 490,
Amy
Shiga 484.
J.A.
When Buying Or Selling A Home
Call
Ken Hori
Takara
Jewellers
Diamonds & Watches
Watch & Jewellery Repair
21 Dundas Sq. Toronto
^ 14 Perivale Cres.
'
Scarboro
. Phone: AM. 1-5134
Continental
Family Co-op
Suite 1103
Phone 363-0952
Japanese & Occidental Foods
Eve. By Appointment
460 Dundas St. W. — Toronto
Hiro Kawaguchi
Art Watanabe
EM. 6-5589 and EM. 6-5711
(LAST CALL)
Sept. 26, MEN: Art Watanabe 537;
Tak Sonoda 524; Terry Shiga 514.
LADIES: Yosh Oda 483; Tosh Soga
wa 480; Kim Onizuka 475; Mary Tana
ka 468; Shirl Miyasaki 451; Rose Aki
yama 441. '
*
*
*
, SUNDAY JEN-PIN BOWLING League,
ofr Oct. 3rd, 1965. MEN: Ycsh Mura
ta 602 (228); Rod Tsujimoto 586 (247);
.P°i 565; Ken Izumi 557; Terry
D°‘ 5’? >209 ; Ken Katai 533; Kayo Shi521; Ken Doi 516; Roger Wriaht
510; icsh Fujioka 512; Ken Kaneko 5'10;
George Coombes 505; Harry Hayashi
505.
Shirley Aihoshi 521; Gloria
Wakida 517; Mary Mitsuki 463; Terrie
famonara 467; Jean Yoshida 432; Joan
hamcae 422; Anne Okada 403; Joanne
Shigeishi 403.
Nisei Mixed 5-Pin Bowling.
nerry Fujioka 751;
R
S-hlm2^, 73b: Checker Nishimul?
J.09 Oaa 721; Kaz Kuroda 714Ken Uctuyama 700.
LADIES: Joy
>44; Mitzi Burrell 625.
e
ME** ^Pt- 26 1935: , Kaide Shimizu
/o3, xaz Kuroda 721; Adam Hauth 704.
G^r Ferakita 677; Mitzi
Barbara Shimizu 635; Lily
G.T.
One more week
s&SS
The next class will not begin until Sept. 1966
Phone: Lansdale^ Pennsylvania-Area Code
215-855-5156 or write immediately
AMERICAN
Chick Sexing School
Home Office:
214 Prospect Ave.
Lansdale, Penna. 19446
Designer's Assistant
For Ladies’ Coats and Suits
Must have ability to supervise
the finishing of best garments
Primrose Garments Co. Ltd.
119 Spadina Ave.