Page 1
Pl
HE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
^n^o. /
SATURDAY, OCTOBER 16, 1965
Toronto, Ont.
Que.
Urged
To
Show
Interest
^Igary J& Sentenced To Jail
ferm For Child Maltreatment In Other Groups: Ethnic Press
^ Pat?Y—A Calgary J.C. man and woman have each been
Teed to 1^ years in jail on a charge of wounding with intent
in the maltreatment of the woman’s fiveinaim or disfigure
fold son, Dale.
imposed by Chief Justice C. C. McLaurin
^ sentence was
ierta'Supreiue Court on Keith Kawase Mid Joanne Wagner.
\ doctor who examined the boy after he was taken into the
4 of social workers said he had second degree burns on his
Ubow, right hand, left forearm and forehead.
M degree burns were found on his left arm, biceps and
Y ■ ° _________________ -between his fingers.
The remark was made in a press
release issued by Charles Dojak,
dians to understand ethnic groups president' of the' Canada Ethnic Press
and their objectives, an Ontario-Que Federation.5The New Canadian s^ Ja
bec Newspaper Editor's Seminar was panese section editor, . Ken Mori is a
director of this organization.
told this week.
TORONTO. — No particular effort
This press’release was sent to
Toronto via a very special mes
senger—Premier Jean ■ Lesage of
Quebec.
' Lesage—given the press re
lease by Dojak in Winnipeg—- The doctor testified that Dale’s
iinty Japanese
iistributed copies at the news
head was burnt and his left
VANCOUVER, B.C.—A 54-year-old thief, Stanley MacKenzie paper seminar on Tuesday.
tress Suspected arm fractured. There were burns Dewar was sentenced recently to two years in prison for a $2. Representing nearly 100 pub
on the right-thigh. The left but robbery of a Japanese Canadian clerk.
lications in various languages,
Gun Smuggling tock was severly, scratched.
Dewar pleaded guilty to robbing grocery store employee, the federation suggested a com
Dale, fully recovered from the Emiko Yamazaki at knife-point. She gave him zthe 4.2.after ,he mittee of its members select
)KYO, Japan. — A movie
articles representing ethnic think
ess is being questioned by injuries, is a government ward. had entered Glen Grocery and threatened her with •the. Jqiife.
Dewar received a concurrent term of two years after* plead ing and send them for transla
;e here on suspicion of smugPellady,
a ing guilty to attempted robbery at another /grocery s.tore.
< a pistol and 50 rounds of
Mrs. Margaret
tion and distribution through a
nunition into Japan from boarder in the Kawase home in
central Quebec -agency.
southeast Calgary, testified that
The federation would also ap
'olice indentified the actress on the night of March 20 she
preciate French-language articles
Miss Kikuko Hojo, 22, who
gedly had’ a pistol and ani- returned home with the couple
LOS ANGELES. — A 47-year- radio there might be a bomb for publication in ethnic news •
nition when . she visited . Ha- after drinking beer. The baby old Nisei ex-shipping clerk faces aboard. The plane was past the
papers.
i in April, 1963.
sitter told Joanne that “Dale a $5000 fine and five years im point of no return.
prisonment on a Federal charge
fe Hojo visited Hawaii as had drunk a glass of milk.”
Passengers on-Thevplane, ■Panof' threatening to bomb an air American Airways flight ^.825,
actress of the Toei movie
ipany to take part in. a film - “.When . she heard this, Jo.anne plane.
were asked: Did anyone pay, you
Robert Yukata Kobayashi of to carry a package aboard • this
kal there.
picked hirii up off the couch,
he was reported to have told opened the basement d'ooi' and Los Angeles appeared for ar plane ?
".
.
raignment before a U.S. Com - All replied “No,” and the plane
ire that she was presented
missioner recently on the charge, landed safely. A search failed
h the pistol and 50 rounds of threw him downstairs.”
giving no reason for his alleged to reveal a bomb.
TOKYO. — The Soviet Union
munition by the Toei fan club
/
action. He was arrested by FBI
Earlier
that
day,
she
said
she
recently
tasked, and was promised
Hawaii.
Agents said Kobayashi ^hac
Japanese
government and busi
w actors who accompanied had found -Dale on his back agents.
' The agents gave this account.. made the telephone ycall, saying ness assistance in developing Si
' to Hawaii had earlier been strapped on a table in the base
The Honolulu-bound plane was he had paid someone to carry
nd in possession of pistols and ment with bricks tied on his 3% hours out of Los Angeles a package//containing the bomb beria.
/Soviet ambassador to Japan
victed of illegal posession.of
I aboard, the plane..
when
the
pilot
was
notified
by
arms
with
nylon
stockings.
I
Vladimir
Vinogradov called on
i arms.
Japanese Prime Minister Eisaku
Sato to convey his government’s
request.
' Vinogradov also gave Sato an
oral invitation to visit Russia.
^L^l rlpS MS were XS>‘°X
^^1’
•Sato, in n 90-minute talk, re“it ivuvnuig lenei
uy
ouibcl
luaiBui,
nvn.
.
Jbrtedly
-told ' the Russian amretainment circles of Japan, appeared in the L. A. Pacific Citizen were courage
ficult
circumstances.
jassador
Japan is willing to as
Wch he tells of the activities of some of-the Nisei-in ./Japan/
I
know
that
Nisei
Murayama
.
carried
.
on
.
his
duties
knowing
sist.in
the/planned
Soviet project
hg the war — especially, of Tamotsu Murayama, .former . San
and!
promised
to
work
out; defi
risked
his
life,
because
he
felt
it
was
right.
‘
_
he
*isco newspaperman.
nite
plans
on
the
ministerial
*
He
felt
that
POW
’
s,
who
were
helpless
and
suffering,
should
*
level.:
.
.TOKYO.
l i n
be given proper attention.
Sato
said
Japan
has
sufficient
We
never
spoke
about
war-time
deeds,
:
.b,ut
I
want
to
tell-you
J understand that the Pacific Citizen .and other /Nisei papers
®My wrote a story on “Meatball” Kawakita, in. connection with That Murayama, one of your Nisei -members, bravely helped industrial power to help expand
Siberian development.
•Lfeature Production.
the Perhaps I should stay silent, but I have to tell you for the benefit
■Industrial circles have .already
uhere have been many “bad” stories about war time activphown
their interest, he told the
of all Nisei because so many bad publicity stories have come out in
5 of Nisei in Japan.
Russian
ambassador.
;. wish to inform you about a certain Nisei, who worked with the PajTproud of having such a Nisei friend as Tamotsu
The
Japanese
Prime Minister
^ assist many American. POW’s. He was Tamotsu Murayama
at
-the
same
time,
asked the
Suisei- Matsui
® oan Francisco. He worked ^with me at The Bunka Camp Murayama.
Soviet Union to expedite talks
hsyo.
on aviation and the Russo-Japa
Jh went around to buy already-scarce
vitamin pills for
nese consular treaty.
^can POW’s whose health was bad. Of course, we bought
Japan is negotiating with the
° Pocket money.
Soviet authorities for the open
/ en Major Wilson was suffering terribly from malaria fever,
ing of a Tokyo-Moscow air route
“jama took him to a hospital -for treatment.
.over
Siberia.
vken a P°W hl New Guinea/ His physical condition
TORONTO. — Work nights for and Community .Relations.. The . -On the invitation to Russia,
v aa, Murayama thought he was going to die if -no medical the 1965 Membership Drive have Canada 'Centennial Council meet
*as given.
‘
'
ing at the Royal York, . and the Sato expressed willingness but
been
concluded
and
chairman
W z^son 5°^ well, but Murayama was. called to the George Takahashi reported that luncheon on October,:5th,-of the declined to . name a d'ate.
llmnr ^arraaue) headquarters for questioning.
the fees and donations totalled Japan-Canada Trade Council were
exP^ahied that- he took a prisoner to a hospital SI 336.00. However, preparations attended by JCCA representa
longer 10611 ^ aS ke cou^ 110t stand the suffering of the P0W for the next Drive will soon be tives. Commencing on October
underway. A report was heard 25th, a United Nations Week
lsflv^a?vas called “a spy for America” and he was beaten on the recent banquet for hi.-, will be held at Yorkdale Plaza,
Cant
. ont teeth were knocked out.
TOKYO. — Reflecting Japan’s
highness Prince Mikasa of Ja with the Community Folk' Arts
si
^n k-albleish was going to be executed for his re- pan, and it was felt by those who Council participating on the Fri prosperity,
wages last year
war efforts.
worked on the joint committee day evening. This will include climbed to the highest point in
aPProached Lt. Gen. Prince Lee and other supreme that manv valuable lessons had a presentation by the Sakura-kai a decade.
as of n Members and he appealed for Capt. Kalbleish’s life by been gained by this experience. dancers. In commemoration of
A survey revealed, worker’s
ii'?"1'” Conference
Among the many activities in the recent 15th Anniversary cel wages were up 11.7 percent over
Was a^e to rescue him.
public relations, inter-ethnic pro ebration of the Kotobuki-kai (the the previous year and family
a mass for the Catholic POW’s at the Camp grammes were mentioned at senior citizens’ group), the local spending was about 10 percent
. ^ wko gladly accepted to conduct a religious the September 28th panel dis chapter moved that a donation higher. Price hikes ’ were felt
^orship
er’ it was suddenly forbidden on the very morning cussion on “Discrimination Pat be made in the amount of generally and food costs went up
$10.00.
^delvLirJL “Tokyo Rose” and other unfortunate cases tern in Toronto” presented by
F.S.
, .(C<mt, .on .Page 8)
the Committee for Social Actioi.
* P unshed with some accusing forms to Nisei in Japan.
Two Year Prison For $2.00
Robbery Of Nisei Clerk
U.S. Nisei Faces Airline BomblCharges
Soviet Union Asks
Japanese Help In
Developing Siberia
mr ROW Camp Guard Tells Of American Nisei Kindness
TJCCA Drive .Totals $1,336
Japanese Wages
Highest In Decade
HE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
^n^o. /
SATURDAY, OCTOBER 16, 1965
Toronto, Ont.
Que.
Urged
To
Show
Interest
^Igary J& Sentenced To Jail
ferm For Child Maltreatment In Other Groups: Ethnic Press
^ Pat?Y—A Calgary J.C. man and woman have each been
Teed to 1^ years in jail on a charge of wounding with intent
in the maltreatment of the woman’s fiveinaim or disfigure
fold son, Dale.
imposed by Chief Justice C. C. McLaurin
^ sentence was
ierta'Supreiue Court on Keith Kawase Mid Joanne Wagner.
\ doctor who examined the boy after he was taken into the
4 of social workers said he had second degree burns on his
Ubow, right hand, left forearm and forehead.
M degree burns were found on his left arm, biceps and
Y ■ ° _________________ -between his fingers.
The remark was made in a press
release issued by Charles Dojak,
dians to understand ethnic groups president' of the' Canada Ethnic Press
and their objectives, an Ontario-Que Federation.5The New Canadian s^ Ja
bec Newspaper Editor's Seminar was panese section editor, . Ken Mori is a
director of this organization.
told this week.
TORONTO. — No particular effort
This press’release was sent to
Toronto via a very special mes
senger—Premier Jean ■ Lesage of
Quebec.
' Lesage—given the press re
lease by Dojak in Winnipeg—- The doctor testified that Dale’s
iinty Japanese
iistributed copies at the news
head was burnt and his left
VANCOUVER, B.C.—A 54-year-old thief, Stanley MacKenzie paper seminar on Tuesday.
tress Suspected arm fractured. There were burns Dewar was sentenced recently to two years in prison for a $2. Representing nearly 100 pub
on the right-thigh. The left but robbery of a Japanese Canadian clerk.
lications in various languages,
Gun Smuggling tock was severly, scratched.
Dewar pleaded guilty to robbing grocery store employee, the federation suggested a com
Dale, fully recovered from the Emiko Yamazaki at knife-point. She gave him zthe 4.2.after ,he mittee of its members select
)KYO, Japan. — A movie
articles representing ethnic think
ess is being questioned by injuries, is a government ward. had entered Glen Grocery and threatened her with •the. Jqiife.
Dewar received a concurrent term of two years after* plead ing and send them for transla
;e here on suspicion of smugPellady,
a ing guilty to attempted robbery at another /grocery s.tore.
< a pistol and 50 rounds of
Mrs. Margaret
tion and distribution through a
nunition into Japan from boarder in the Kawase home in
central Quebec -agency.
southeast Calgary, testified that
The federation would also ap
'olice indentified the actress on the night of March 20 she
preciate French-language articles
Miss Kikuko Hojo, 22, who
gedly had’ a pistol and ani- returned home with the couple
LOS ANGELES. — A 47-year- radio there might be a bomb for publication in ethnic news •
nition when . she visited . Ha- after drinking beer. The baby old Nisei ex-shipping clerk faces aboard. The plane was past the
papers.
i in April, 1963.
sitter told Joanne that “Dale a $5000 fine and five years im point of no return.
prisonment on a Federal charge
fe Hojo visited Hawaii as had drunk a glass of milk.”
Passengers on-Thevplane, ■Panof' threatening to bomb an air American Airways flight ^.825,
actress of the Toei movie
ipany to take part in. a film - “.When . she heard this, Jo.anne plane.
were asked: Did anyone pay, you
Robert Yukata Kobayashi of to carry a package aboard • this
kal there.
picked hirii up off the couch,
he was reported to have told opened the basement d'ooi' and Los Angeles appeared for ar plane ?
".
.
raignment before a U.S. Com - All replied “No,” and the plane
ire that she was presented
missioner recently on the charge, landed safely. A search failed
h the pistol and 50 rounds of threw him downstairs.”
giving no reason for his alleged to reveal a bomb.
TOKYO. — The Soviet Union
munition by the Toei fan club
/
action. He was arrested by FBI
Earlier
that
day,
she
said
she
recently
tasked, and was promised
Hawaii.
Agents said Kobayashi ^hac
Japanese
government and busi
w actors who accompanied had found -Dale on his back agents.
' The agents gave this account.. made the telephone ycall, saying ness assistance in developing Si
' to Hawaii had earlier been strapped on a table in the base
The Honolulu-bound plane was he had paid someone to carry
nd in possession of pistols and ment with bricks tied on his 3% hours out of Los Angeles a package//containing the bomb beria.
/Soviet ambassador to Japan
victed of illegal posession.of
I aboard, the plane..
when
the
pilot
was
notified
by
arms
with
nylon
stockings.
I
Vladimir
Vinogradov called on
i arms.
Japanese Prime Minister Eisaku
Sato to convey his government’s
request.
' Vinogradov also gave Sato an
oral invitation to visit Russia.
^L^l rlpS MS were XS>‘°X
^^1’
•Sato, in n 90-minute talk, re“it ivuvnuig lenei
uy
ouibcl
luaiBui,
nvn.
.
Jbrtedly
-told ' the Russian amretainment circles of Japan, appeared in the L. A. Pacific Citizen were courage
ficult
circumstances.
jassador
Japan is willing to as
Wch he tells of the activities of some of-the Nisei-in ./Japan/
I
know
that
Nisei
Murayama
.
carried
.
on
.
his
duties
knowing
sist.in
the/planned
Soviet project
hg the war — especially, of Tamotsu Murayama, .former . San
and!
promised
to
work
out; defi
risked
his
life,
because
he
felt
it
was
right.
‘
_
he
*isco newspaperman.
nite
plans
on
the
ministerial
*
He
felt
that
POW
’
s,
who
were
helpless
and
suffering,
should
*
level.:
.
.TOKYO.
l i n
be given proper attention.
Sato
said
Japan
has
sufficient
We
never
spoke
about
war-time
deeds,
:
.b,ut
I
want
to
tell-you
J understand that the Pacific Citizen .and other /Nisei papers
®My wrote a story on “Meatball” Kawakita, in. connection with That Murayama, one of your Nisei -members, bravely helped industrial power to help expand
Siberian development.
•Lfeature Production.
the Perhaps I should stay silent, but I have to tell you for the benefit
■Industrial circles have .already
uhere have been many “bad” stories about war time activphown
their interest, he told the
of all Nisei because so many bad publicity stories have come out in
5 of Nisei in Japan.
Russian
ambassador.
;. wish to inform you about a certain Nisei, who worked with the PajTproud of having such a Nisei friend as Tamotsu
The
Japanese
Prime Minister
^ assist many American. POW’s. He was Tamotsu Murayama
at
-the
same
time,
asked the
Suisei- Matsui
® oan Francisco. He worked ^with me at The Bunka Camp Murayama.
Soviet Union to expedite talks
hsyo.
on aviation and the Russo-Japa
Jh went around to buy already-scarce
vitamin pills for
nese consular treaty.
^can POW’s whose health was bad. Of course, we bought
Japan is negotiating with the
° Pocket money.
Soviet authorities for the open
/ en Major Wilson was suffering terribly from malaria fever,
ing of a Tokyo-Moscow air route
“jama took him to a hospital -for treatment.
.over
Siberia.
vken a P°W hl New Guinea/ His physical condition
TORONTO. — Work nights for and Community .Relations.. The . -On the invitation to Russia,
v aa, Murayama thought he was going to die if -no medical the 1965 Membership Drive have Canada 'Centennial Council meet
*as given.
‘
'
ing at the Royal York, . and the Sato expressed willingness but
been
concluded
and
chairman
W z^son 5°^ well, but Murayama was. called to the George Takahashi reported that luncheon on October,:5th,-of the declined to . name a d'ate.
llmnr ^arraaue) headquarters for questioning.
the fees and donations totalled Japan-Canada Trade Council were
exP^ahied that- he took a prisoner to a hospital SI 336.00. However, preparations attended by JCCA representa
longer 10611 ^ aS ke cou^ 110t stand the suffering of the P0W for the next Drive will soon be tives. Commencing on October
underway. A report was heard 25th, a United Nations Week
lsflv^a?vas called “a spy for America” and he was beaten on the recent banquet for hi.-, will be held at Yorkdale Plaza,
Cant
. ont teeth were knocked out.
TOKYO. — Reflecting Japan’s
highness Prince Mikasa of Ja with the Community Folk' Arts
si
^n k-albleish was going to be executed for his re- pan, and it was felt by those who Council participating on the Fri prosperity,
wages last year
war efforts.
worked on the joint committee day evening. This will include climbed to the highest point in
aPProached Lt. Gen. Prince Lee and other supreme that manv valuable lessons had a presentation by the Sakura-kai a decade.
as of n Members and he appealed for Capt. Kalbleish’s life by been gained by this experience. dancers. In commemoration of
A survey revealed, worker’s
ii'?"1'” Conference
Among the many activities in the recent 15th Anniversary cel wages were up 11.7 percent over
Was a^e to rescue him.
public relations, inter-ethnic pro ebration of the Kotobuki-kai (the the previous year and family
a mass for the Catholic POW’s at the Camp grammes were mentioned at senior citizens’ group), the local spending was about 10 percent
. ^ wko gladly accepted to conduct a religious the September 28th panel dis chapter moved that a donation higher. Price hikes ’ were felt
^orship
er’ it was suddenly forbidden on the very morning cussion on “Discrimination Pat be made in the amount of generally and food costs went up
$10.00.
^delvLirJL “Tokyo Rose” and other unfortunate cases tern in Toronto” presented by
F.S.
, .(C<mt, .on .Page 8)
the Committee for Social Actioi.
* P unshed with some accusing forms to Nisei in Japan.
Two Year Prison For $2.00
Robbery Of Nisei Clerk
U.S. Nisei Faces Airline BomblCharges
Soviet Union Asks
Japanese Help In
Developing Siberia
mr ROW Camp Guard Tells Of American Nisei Kindness
TJCCA Drive .Totals $1,336
Japanese Wages
Highest In Decade
Page 2
The Canada
P
to S> % M>‘ ^nfl^^t® ?> 5 V> JU
^f>^il/it^/f:?l!ititto 1±U^
s^oav^tfla^^'r (At
■to
i L £> £ Zc #> g Bfe## T- fe i) ^#+
AMfe-t+Bl t©tt- ^CtfAB
E>v©flS^^>]) S>5/:0W^aI
b’^^^E^F E-’i'i-t ^U ^©H’A^
^^5 CtK4Hto
fl^ti/^^© JMIi -AAA^-Jlfr
f>^i^Mto ALgeggft^n
w -AAA^©itfira+nv4^L^
Wf -ZlAA^E£=+9KW£
a £ ia fc ft W & £ 3 -tA o i If^^
-AAA^Ki'^TIzg+FJ^ggU
^^H J ># ^ • & * ^^$\r> h f^ffi
fl^^ifj.l^ttto
^O«
^A^sc^mite^m * am&
tB©l5^K5»tAi i©t^ Hto
tO^Kt Zc I? ' — * ^ -t+I E ^ ©^
^^ > -> h yfj -t+feifjA+5BK§l
W^WtMto —ZlAA^^^L A+AI -AA-t^^ b A+A
^ ~AAA^?>A+-t;B —ZlAZl^
^ fj A+At ^ Lt —^-tO^WW
A+2g©tK^£Ln^to
Issued by
authority of the .Minister of
National Health and Welfare, Canada,
The Honourable Judy LaMarsh
P
to S> % M>‘ ^nfl^^t® ?> 5 V> JU
^f>^il/it^/f:?l!ititto 1±U^
s^oav^tfla^^'r (At
■to
i L £> £ Zc #> g Bfe## T- fe i) ^#+
AMfe-t+Bl t©tt- ^CtfAB
E>v©flS^^>]) S>5/:0W^aI
b’^^^E^F E-’i'i-t ^U ^©H’A^
^^5 CtK4Hto
fl^ti/^^© JMIi -AAA^-Jlfr
f>^i^Mto ALgeggft^n
w -AAA^©itfira+nv4^L^
Wf -ZlAA^E£=+9KW£
a £ ia fc ft W & £ 3 -tA o i If^^
-AAA^Ki'^TIzg+FJ^ggU
^^H J ># ^ • & * ^^$\r> h f^ffi
fl^^ifj.l^ttto
^O«
^A^sc^mite^m * am&
tB©l5^K5»tAi i©t^ Hto
tO^Kt Zc I? ' — * ^ -t+I E ^ ©^
^^ > -> h yfj -t+feifjA+5BK§l
W^WtMto —ZlAA^^^L A+AI -AA-t^^ b A+A
^ ~AAA^?>A+-t;B —ZlAZl^
^ fj A+At ^ Lt —^-tO^WW
A+2g©tK^£Ln^to
Issued by
authority of the .Minister of
National Health and Welfare, Canada,
The Honourable Judy LaMarsh
Page 3
■..■October 16, 196a
■ft
31
£ .it
ft
0
V' ZP
3
It
5
D
7
8 IX
IX
IX
th*
5
BE
s’
Z
p $ T^3 ?
0
7
«
05 I
IX 4
I' i’
it
IX
5
2
5
41*7*
IX
H
ir
15
L^
d*
i
5
0
It
/b
5
it
8
KB
IX
5
IX
it
IX
It
2
^
It
IC
IX
ft-0#
d>
fir
0
6
£0
^ a 5 ^ ^ & c
0
EI
O
If 0
A
9
It'
0
M
^ b
ik 7
0 0
ft 1.1 xU
0
th
(t ad
0 (1
Sr
lit
T
i
Ik
it 0
*
w
n
1)
#
?f
0 IC
z
V'
fc
it
o
ik Tb
0
z 8 A
©
1§1
0 0
r
*
0 > >
It
UM
"A 0
&
0
&
»*
4> it
Tz
0
A*
g^^ □ ®±
lift
txi • itj
EI
n>&
FF8
CPI50FI.
I IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for All Airline*
AUTHORIZED AGENT FOB
It
^
09
2
9
1
I
I
i?R#l b 5 Stt
tn
<3
3 ft?
K
^ST S
co
“
to <* CO
s
1 KT $ i
y^^T^c
it''# "
r ’nog
•
BBS
IX# '
asft
«5
W. K. GARDENS
Crown Life Insurance Co.
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—-0455
CATERING TO
Wedding, dub Banquets
Frank G. Yada
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
94g
y^®j5liH
1 ^1^ * ft ft
MW#t U^
^^TM
>«^
4
ft ft
3
0
co W
® X
■ft
31
£ .it
ft
0
V' ZP
3
It
5
D
7
8 IX
IX
IX
th*
5
BE
s’
Z
p $ T^3 ?
0
7
«
05 I
IX 4
I' i’
it
IX
5
2
5
41*7*
IX
H
ir
15
L^
d*
i
5
0
It
/b
5
it
8
KB
IX
5
IX
it
IX
It
2
^
It
IC
IX
ft-0#
d>
fir
0
6
£0
^ a 5 ^ ^ & c
0
EI
O
If 0
A
9
It'
0
M
^ b
ik 7
0 0
ft 1.1 xU
0
th
(t ad
0 (1
Sr
lit
T
i
Ik
it 0
*
w
n
1)
#
?f
0 IC
z
V'
fc
it
o
ik Tb
0
z 8 A
©
1§1
0 0
r
*
0 > >
It
UM
"A 0
&
0
&
»*
4> it
Tz
0
A*
g^^ □ ®±
lift
txi • itj
EI
n>&
FF8
CPI50FI.
I IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for All Airline*
AUTHORIZED AGENT FOB
It
^
09
2
9
1
I
I
i?R#l b 5 Stt
tn
<3
3 ft?
K
^ST S
co
“
to <* CO
s
1 KT $ i
y^^T^c
it''# "
r ’nog
•
BBS
IX# '
asft
«5
W. K. GARDENS
Crown Life Insurance Co.
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—-0455
CATERING TO
Wedding, dub Banquets
Frank G. Yada
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
94g
y^®j5liH
1 ^1^ * ft ft
MW#t U^
^^TM
>«^
4
ft ft
3
0
co W
® X
Page 4
CANADIAN
t h eNE-W
Page, 4
'13 3 6 ^ W
JI 12 7? © ^^
"~
^ s
a v a v ^ ii B C
C © 5 C
+ t T K R * a « »■ (1 J * s n
B KF IX# R K 0 fc
&.& 'fi—iss© x js * l m itoap
M 1 ^* v n
©It ^ H 5 t 72 t
/
6 'S' ® ^ ^ w #
ft' i® R f >r 3
0 i3
3s ftl 0 * ® S' ® ’
if ^ K:W # t ^ « fi
|
^
^0-H. t |
b O
^
«< F'^ 1 ? $ 11
- ^ I ^ ^ < 12 £
^ * ^£ U 7 X-®
?
t ^Jfi it ^ it 3&
j
S
H5
B ' ® ^ i
± W T7O5?ts4
Sr 4 A
^s
^ i? % i5 k £ #
.
'K ^ T- a t> g'K fir 3 = ft f "I ) S o k ix ft ' ? a i. -ft S W 8 d» 1 + IX fr - » A ^ 4# ^ » I Ho 4
J'S
0 ' fc < 1 £ £ V' 3 - B
t A » 1 4
72 H
T B ^ f H 1
• *• S' ' t> IX
L L
( t S 5 S 3 « ©
3 3 5fe ft * g- $
.
«: ?
tJ » 't t: t T ¥
.
;
IX ^ 4: u M , It
.
^
' »* tt * £g *^ ^ 3
i * < ^ t # y
# d
^'7- # # ^ ^ ^ a ^ $
t « 2
5 V'
Air V'-* t a
5 A
5 A
a l ' E r v> a ®
A t F » ^^ t B
L 0 ft- Mi. u §
.4 M
T 4 FM ® ffl ^ K
# $rn ^ 9®^ o
J® M 0 IX tz ^ ^ V'
5 S 5 9 •W B X
h CF H ^
^
b #
t
n
13 n g
V' ^ X M
-t
T &
^ IB' ^ 0 V' ^ 7
/ .
A^ 1
A^
fc 6
gK ,
SJ
2- ’ r.j
£ >
II
■(■ ±'^ t ff t # ^ W
fc n 3
L fe
t M3^ s' ^
'*
^
y 0 Tz ?
A: 0
• o a
m
*
t
< 0
W < i: '7ir r
V* ft £ ^ K a
72 U t M! tz V £ 9
rx r^ < te -r
u 1 ' a b; L # 1
i 6 B
T it
»- a = sa
»a§«x®nwft^l
if. S « 4> 4 ' 72 36 ^ Xk
S' Sift”
3 «-5 1
s' A 3 4 T'
r«t-» ^ *
'®»w >
JEM
g*r© a J
©w
r rs^ffi <
n
© ft -♦ s ; _ Pl
a * - «t ± 7k
Si ( AL
n 5 n
«;• t ft ^ z n o + o
L wr ® _k = IX . EH “
7 g iSL
X S»
f
of;5A#L*:n
T — T T? S A X B
f t ;
§ 5 4 ^ ff J 6 1’ 4 Sf
i
: 1 o» » m
-**
7*
n
S
^ ^ &‘
^k ^ ^ ^ 0 I? - T
it #1 r o 3 ^ 4s
i
iSs's - 2 £ § t1
0 lv-s ' b tr r
3 -C 3 I 4 ®t t .L
£ it OH
A ■t ^ n il
^ 7- « g ft
7;
1
।ft
> 1
J x
& *
+ ^
a 0 H aaaSWT
£ 5 ? ; S ^ $ * b •'
0 B $ A ^ 5: b + $ l
3! M © # ^ ^ y 0 i| £
I it ^ 1
5 Sil*# . S
T©itiliftK«^III*7
; V' B B ^ © ftK
tt # *’ R » — 4
^
^
r
^
’
o
# o S, ix S B
"
^
11
i i tt 4S » B
l' « 8 z # R a
,
—.
S ® 7 it K
i:a«Sf»§y
, Jip
;i ffi 4 ^. ^
0 # 5? « 42 W rtf »• III 1’-' J •. W ft
g*#stX4t^ m J)4
ra ® V ffl ©
SE 72 » <n J « M f S W^
: ft t ! fl di
» +
' ® a » t- ; w «;
!
L
W
¥ + J 1 ^ *
* Z £ t; ^ ►
(i x in
& # #5 a
a l ^ m ^
'Slvli
1 i: s r e
i a
5
b
it
SB-tt
i
# ^ £>
iMt
B fP
RS &
^iOJiiSI
6
M®
72 b -fra $
we
e
I' I'
0 3
A ^ II £^ 5
it & £ IB ^ A
5
b
^>B g^ t^tB:/ $^!H1 JE
^©^mi^^^
^^tl^^^ b
b BJ
0j
ft! a
a
it
t
li £ H
- ^O’f
b Aj!| A |Iig I
5
b
I I H
3
f» ^
^ t i ii ^
it
it
it
5
^^•J AM^c
aBMftKl* T g $ £72 ^ If % ^ f 5 ^
^»aaa»m# 'Mt '» l ? i®
△ B #M^
5
® < 0 fi
® ^ ^^
n
Jb ^ iw r®# * ^
^
.
if ^^ ±#0^1 k tJ§^ S M
£ ¥ tm I1? ^^ ^ <t © ^ T ^M ^ ^
Sn
$1 gi t II £
6 pg $j # v icl> f^^ r ^ ^ W
±1 t U °<W^^Mit % l^* ^22^ ^ b S
^^^1 M1M ® ^ ^ f »> <±# I * »
b b
rfj Tfj
-ft#'
rwsitsffiL-ss^s
.3
Jl11 / T* * **+»
I<
ft) ’O?l><ffT--t
u 6ft.«t«n^-c 'K0g*e ;
0
0
®«« < »O$!® ?»y®w3
i'ltA8 ’±^gric b® f I
^ tfn
.vsLiawait©* x b
e*sz)tii*
I ^1
i^'
O'
0 °-
I k ± £ J,' ® s 51 ® b ® ®»!
&M
It
4 1$
E
^ r ^/hA ^ B x
|«#i/ 1^$?^
*fgl
g^g ) A^7a| |?|g
wM®
'40 '^i#^#?7.^
^InlT^ ^
:
^4^5^^^ ^f£
♦ r> t 0 It®
> ii O ft!
4 a 7 MO'S
■3|^ *
H ^®»®'^|A
t h eNE-W
Page, 4
'13 3 6 ^ W
JI 12 7? © ^^
"~
^ s
a v a v ^ ii B C
C © 5 C
+ t T K R * a « »■ (1 J * s n
B KF IX# R K 0 fc
&.& 'fi—iss© x js * l m itoap
M 1 ^* v n
©It ^ H 5 t 72 t
/
6 'S' ® ^ ^ w #
ft' i® R f >r 3
0 i3
3s ftl 0 * ® S' ® ’
if ^ K:W # t ^ « fi
|
^
^0-H. t |
b O
^
«< F'^ 1 ? $ 11
- ^ I ^ ^ < 12 £
^ * ^£ U 7 X-®
?
t ^Jfi it ^ it 3&
j
S
H5
B ' ® ^ i
± W T7O5?ts4
Sr 4 A
^s
^ i? % i5 k £ #
.
'K ^ T- a t> g'K fir 3 = ft f "I ) S o k ix ft ' ? a i. -ft S W 8 d» 1 + IX fr - » A ^ 4# ^ » I Ho 4
J'S
0 ' fc < 1 £ £ V' 3 - B
t A » 1 4
72 H
T B ^ f H 1
• *• S' ' t> IX
L L
( t S 5 S 3 « ©
3 3 5fe ft * g- $
.
«: ?
tJ » 't t: t T ¥
.
;
IX ^ 4: u M , It
.
^
' »* tt * £g *^ ^ 3
i * < ^ t # y
# d
^'7- # # ^ ^ ^ a ^ $
t « 2
5 V'
Air V'-* t a
5 A
5 A
a l ' E r v> a ®
A t F » ^^ t B
L 0 ft- Mi. u §
.4 M
T 4 FM ® ffl ^ K
# $rn ^ 9®^ o
J® M 0 IX tz ^ ^ V'
5 S 5 9 •W B X
h CF H ^
^
b #
t
n
13 n g
V' ^ X M
-t
T &
^ IB' ^ 0 V' ^ 7
/ .
A^ 1
A^
fc 6
gK ,
SJ
2- ’ r.j
£ >
II
■(■ ±'^ t ff t # ^ W
fc n 3
L fe
t M3^ s' ^
'*
^
y 0 Tz ?
A: 0
• o a
m
*
t
< 0
W < i: '7ir r
V* ft £ ^ K a
72 U t M! tz V £ 9
rx r^ < te -r
u 1 ' a b; L # 1
i 6 B
T it
»- a = sa
»a§«x®nwft^l
if. S « 4> 4 ' 72 36 ^ Xk
S' Sift”
3 «-5 1
s' A 3 4 T'
r«t-» ^ *
'®»w >
JEM
g*r© a J
©w
r rs^ffi <
n
© ft -♦ s ; _ Pl
a * - «t ± 7k
Si ( AL
n 5 n
«;• t ft ^ z n o + o
L wr ® _k = IX . EH “
7 g iSL
X S»
f
of;5A#L*:n
T — T T? S A X B
f t ;
§ 5 4 ^ ff J 6 1’ 4 Sf
i
: 1 o» » m
-**
7*
n
S
^ ^ &‘
^k ^ ^ ^ 0 I? - T
it #1 r o 3 ^ 4s
i
iSs's - 2 £ § t1
0 lv-s ' b tr r
3 -C 3 I 4 ®t t .L
£ it OH
A ■t ^ n il
^ 7- « g ft
7;
1
।ft
> 1
J x
& *
+ ^
a 0 H aaaSWT
£ 5 ? ; S ^ $ * b •'
0 B $ A ^ 5: b + $ l
3! M © # ^ ^ y 0 i| £
I it ^ 1
5 Sil*# . S
T©itiliftK«^III*7
; V' B B ^ © ftK
tt # *’ R » — 4
^
^
r
^
’
o
# o S, ix S B
"
^
11
i i tt 4S » B
l' « 8 z # R a
,
—.
S ® 7 it K
i:a«Sf»§y
, Jip
;i ffi 4 ^. ^
0 # 5? « 42 W rtf »• III 1’-' J •. W ft
g*#stX4t^ m J)4
ra ® V ffl ©
SE 72 » <n J « M f S W^
: ft t ! fl di
» +
' ® a » t- ; w «;
!
L
W
¥ + J 1 ^ *
* Z £ t; ^ ►
(i x in
& # #5 a
a l ^ m ^
'Slvli
1 i: s r e
i a
5
b
it
SB-tt
i
# ^ £>
iMt
B fP
RS &
^iOJiiSI
6
M®
72 b -fra $
we
e
I' I'
0 3
A ^ II £^ 5
it & £ IB ^ A
5
b
^>B g^ t^tB:/ $^!H1 JE
^©^mi^^^
^^tl^^^ b
b BJ
0j
ft! a
a
it
t
li £ H
- ^O’f
b Aj!| A |Iig I
5
b
I I H
3
f» ^
^ t i ii ^
it
it
it
5
^^•J AM^c
aBMftKl* T g $ £72 ^ If % ^ f 5 ^
^»aaa»m# 'Mt '» l ? i®
△ B #M^
5
® < 0 fi
® ^ ^^
n
Jb ^ iw r®# * ^
^
.
if ^^ ±#0^1 k tJ§^ S M
£ ¥ tm I1? ^^ ^ <t © ^ T ^M ^ ^
Sn
$1 gi t II £
6 pg $j # v icl> f^^ r ^ ^ W
±1 t U °<W^^Mit % l^* ^22^ ^ b S
^^^1 M1M ® ^ ^ f »> <±# I * »
b b
rfj Tfj
-ft#'
rwsitsffiL-ss^s
.3
Jl11 / T* * **+»
I<
ft) ’O?l><ffT--t
u 6ft.«t«n^-c 'K0g*e ;
0
0
®«« < »O$!® ?»y®w3
i'ltA8 ’±^gric b® f I
^ tfn
.vsLiawait©* x b
e*sz)tii*
I ^1
i^'
O'
0 °-
I k ± £ J,' ® s 51 ® b ® ®»!
&M
It
4 1$
E
^ r ^/hA ^ B x
|«#i/ 1^$?^
*fgl
g^g ) A^7a| |?|g
wM®
'40 '^i#^#?7.^
^InlT^ ^
:
^4^5^^^ ^f£
♦ r> t 0 It®
> ii O ft!
4 a 7 MO'S
■3|^ *
H ^®»®'^|A
Page 5
£>
5 7
mt
£1
4’ o
It
r
n
I i>
? <> $
&
Page 5
NEW
1965
irday. OctoberlG,
5
0
it
d> it
3
11
IX
5
6.
I®” c ® -9 BL
&
3
5 IX
11 ^r iX 0
^ fto 7 R a % IX #
^5
T i
V"*
iz tr
© it
V>
p
©
© X
tz
0
IX
b
1^
A
T ° it
n X ..4
7
K
5
1
©
1
It ^ K t
y
it
72 o
It
r®
V
*1?
0
d»
W ' VP
it t
®
O'
E it
i
77
i' H 7
—* ffi
^* i
0
uy
lp
ft z^
p
ft
6 f
k K ffi
®
f
o
ffi
A'
in
n
£
l£
M
ffi
I£ &
it
£ A ®X a t
bi — gf
tp © 11 L Jt
H'l
•C v> ® ?E
jb>
1 ra ' fz ^ ix T (X
3
> 5 ^ 0
0 ©
b g> L 72 in H’
£
a a
as ft.®)I#
© ft
72
£ I
in 0
i? 11 m
I ®
rtf
II
/*—>
o
t
£
•6
31
^
fl
3
3
72 IX
-1
V'
In
9
t
11
' 0 t) 0 fl) M t
i^ i^ re IXf 7p MSB u
M-c x- s ^ 4
b w t o g
it
f t ' 7co ii) J> ^ £ b^
4
IX X' £ 0
it 72 ' 0 £ f'l
IC SI#
3
#
>a ^> 0 jit
^ IW .A. A? 4 1 £
ip © # ©
a rp ' #
• ? BP *>
^ ^ ^ Jr © n
n M * t
£» — |SC i-1
&
3 O
V' x 3
3
# t^'^^ii^li B^^fil
wtr-ssM®
lx
i
it
IX
it
it
H
0
it 0
0
il*
It it
it
3
b o > b#f>Ht#E®-wV'
•Mli=+K*fl©&BM«'. ^©te©
9
fl CD
(X 5'
a« ^R©¥»tt^ffl<,
^fti5l.
E^oM-W^W
l^'M *& ■&« ®8W©ffi®fflW
fc s + «iF«Saf B?9 CtTSa
b-2AW ? b IE$M©» -At« ffi
Ms®
SSSSK
as x Ofir
SWcM^g i’ffittMftg^, i ©ffi
L®4 St ^^itto-li j a©±-» ► T b
»* «.^WM^ t*O * c ft tt' a y e »
<56*
© ft VWSCO i tft-Wr*#
Jr* # ffi
tra# I: <-0411 bftiKtt#W« ®»i * a +^
t'Ef*^/?*V' a.9 BX » ^!® *I3#:
TStaia^ttWAXW^^i tltMBt
|lA-g k b ?? j t—fj» ^^-^ Pg—cq t> 7
(»W«Sl? Mi ^LAt U 15
i^SitSIfK: ? v ttflv^tifTSV
*^i¥Sft$ai: ISjRBtf. 5 oiSiaL-tV'tiSS'St. S«<% I®
WlOWti
H:*®t'6tliitfi!iA>t JASSMStSiKn SA
S*'© J'ALIBIS*V'fcbit. v> 1 t C *fi#Si' * 7XA-P^MS^tt??
« M
wr©
^T^Rtff^^i 'CT j v
1^^
b rs 1
t ®»
fi:«®
»t?l%^i IfclBW
3
Q
5 7
mt
£1
4’ o
It
r
n
I i>
? <> $
&
Page 5
NEW
1965
irday. OctoberlG,
5
0
it
d> it
3
11
IX
5
6.
I®” c ® -9 BL
&
3
5 IX
11 ^r iX 0
^ fto 7 R a % IX #
^5
T i
V"*
iz tr
© it
V>
p
©
© X
tz
0
IX
b
1^
A
T ° it
n X ..4
7
K
5
1
©
1
It ^ K t
y
it
72 o
It
r®
V
*1?
0
d»
W ' VP
it t
®
O'
E it
i
77
i' H 7
—* ffi
^* i
0
uy
lp
ft z^
p
ft
6 f
k K ffi
®
f
o
ffi
A'
in
n
£
l£
M
ffi
I£ &
it
£ A ®X a t
bi — gf
tp © 11 L Jt
H'l
•C v> ® ?E
jb>
1 ra ' fz ^ ix T (X
3
> 5 ^ 0
0 ©
b g> L 72 in H’
£
a a
as ft.®)I#
© ft
72
£ I
in 0
i? 11 m
I ®
rtf
II
/*—>
o
t
£
•6
31
^
fl
3
3
72 IX
-1
V'
In
9
t
11
' 0 t) 0 fl) M t
i^ i^ re IXf 7p MSB u
M-c x- s ^ 4
b w t o g
it
f t ' 7co ii) J> ^ £ b^
4
IX X' £ 0
it 72 ' 0 £ f'l
IC SI#
3
#
>a ^> 0 jit
^ IW .A. A? 4 1 £
ip © # ©
a rp ' #
• ? BP *>
^ ^ ^ Jr © n
n M * t
£» — |SC i-1
&
3 O
V' x 3
3
# t^'^^ii^li B^^fil
wtr-ssM®
lx
i
it
IX
it
it
H
0
it 0
0
il*
It it
it
3
b o > b#f>Ht#E®-wV'
•Mli=+K*fl©&BM«'. ^©te©
9
fl CD
(X 5'
a« ^R©¥»tt^ffl<,
^fti5l.
E^oM-W^W
l^'M *& ■&« ®8W©ffi®fflW
fc s + «iF«Saf B?9 CtTSa
b-2AW ? b IE$M©» -At« ffi
Ms®
SSSSK
as x Ofir
SWcM^g i’ffittMftg^, i ©ffi
L®4 St ^^itto-li j a©±-» ► T b
»* «.^WM^ t*O * c ft tt' a y e »
<56*
© ft VWSCO i tft-Wr*#
Jr* # ffi
tra# I: <-0411 bftiKtt#W« ®»i * a +^
t'Ef*^/?*V' a.9 BX » ^!® *I3#:
TStaia^ttWAXW^^i tltMBt
|lA-g k b ?? j t—fj» ^^-^ Pg—cq t> 7
(»W«Sl? Mi ^LAt U 15
i^SitSIfK: ? v ttflv^tifTSV
*^i¥Sft$ai: ISjRBtf. 5 oiSiaL-tV'tiSS'St. S«<% I®
WlOWti
H:*®t'6tliitfi!iA>t JASSMStSiKn SA
S*'© J'ALIBIS*V'fcbit. v> 1 t C *fi#Si' * 7XA-P^MS^tt??
« M
wr©
^T^Rtff^^i 'CT j v
1^^
b rs 1
t ®»
fi:«®
»t?l%^i IfclBW
3
Q
Page 7
Page?
Toronto JCCA And
Personal Notes Across Canada
Isseibu To Share
Obituaries
Marriages
'—^Language School Shinboku-kai Oct. 24 Banquet Expenses
fujiki
Datesand Doings
JP®1686
By KEN MORI
by T. UMEZUKI
IKEDA-OTANI
WE ST HILL, Ont. — HeisaTORONTO. — On October 9, buro Fujiki, passed away sud
TORONTO. — Since the wel 1965, Miss Sachiyo Ikeda, only
coming banquet for Prince Mi daughter of Mr. and Mrs. Isu- denly at his home on Oct. bt-i.
kasa and the gift to Princess neichi Ikeda of Japan, became 1965.
„
Behoved. Husband of Fujino -Fu
Yasuko were presented in the the bride of Mr. Toshio _ Otani,
name of the Toronto and vicinity second son of Mr. Otoichi Otani jiki, dear father of Masano and
Japanese Canadians, it was de of Guelph, Ontario, in a double- Hiromu of Toronto, Tazuko Nicided at the monthly executives ring ceremony at the Toronto shizaki of London and Heihachiio
*
meetings of both the Toronto Japanese Gospel Churchy Their of Kamagaya-Cho, Japan and the
and' Isseibu that they pastor, the Rev. E. S. Yoshida lato Hisae'and Itsuki.
Fride IC's To Hold Supper & Bazaar Nov. 6th JCCA
Funeral service at. Humphrey
would bear all the expenses as
CoaKlCU
Chow Mein Supper and Bazaar will be they are the main body repre united the lovely couple, w hile Funeral Home on Bayview Ave.
Mrs. Jean Neath rendered two oh Oct. 9th. Interment Highland
C0A^D Coaldale Community Hall on Saturday, November 6th, senting the Japanese Canadian
solo numbers during the service.
held at the Loam
This event is being sponsored by the community here.
Memory Gardens.
,
Other
members
of
the
bridal
>5
a tension and the Anglican Japanese W.A. of CoalDetails of expenses will be col- party were:
Matron-of-honour
Church oi
~
lected at the next committee — Mrs. Keiko Ikeda; Best Man
j -From the supper and! bazaar* will go to the building meeting with
| Thos. T. Onizuka, B.A.
repres entative s
:
for the new church. At present we from National JCCA, Toronto _ Mr. Tosh Kitagawa; Ushers
BARRISTER, SOLICITOR and
oU kitchen
However Our estimate for this whole project JCCA, Isseibu, and J.C. Cultural — Messrs. Frank Abe and leriy
have about
Ikeda.
Acting
as
“
Oyagawari
’
NOTARY PUBLIC
Centre. The $5.00 charged per
is ^L500’ .
mein dinner in Alberta awaits you, along with person will be paid to the caters were Mr. and Mrs. S. Fukusaka
221 VICTORIA ST.. TORONTO
The best dim
Everyone is cordially invited. Please come
solely for the food. The wine of Toronto, and the capable
OX. 1-3388 (Res.)
EM;
3-5002
the warmest fello
Pf)iTmer is Only $1.25 .a plate.
was a donation from the Toronto “emcee” at the reception held
cut and suppoit oui proje^.
G.G.N.
Japan Consul General, S. Saiki. at Sea-Hi Restaurant was MrOscar Hatashita. The couple will
George Imai, President of the take up their residence at Apu.
FIRE — THEFT — AUTO
JCCA and I. Kawashiri, 636, 108 Goodwood Park Court,
"Let's Speak Japanese" Classes StiU Has Openings Toronto
President of the Isseibu, gave a Toronto.
Consult
TORONTO—“Let’S speak Japanese” classes got under way detailed account of their part at
TOKUiN • „ , g m ^beginner’s class was held under their respective meetings.
Tuesday, October
Makoto Ueda, of East Asian Studies, U of
RESIDENCE
OFFICE
They were thanked' for their
2 Vesta Drive
was taught by Asst Professor of
EM. 4-1394
HUdson 5-1365
T- * linoXent Mr Kinya Tsuruta, a recent arrival from efforts at the meetings. Other
EM. 4-1395
verbal
bouquets
were
handed
to
jhe 5a?phs several years of experience specializing in Japanese
For All Classes of
Japan. He has se
y
Stanford University in California, M. Am emori, Vice-President Is
A.
E.
McKague,
Q.C.
SS
ta Seatie, and Washington Univ, in St. seibu, and T. Kameoka, Secreta
INSURANCE
ry for setting up the founda
Barrister and Solicitor
^Professor Uveda’s class is already filled, but there are a few tion for a successful party.
NOTARY PUBLIC
Phone: PL. 9-2632
Pioiessoi *
,
t this writing. If you can underAt
both
meetings,
Immigration
OR
1008 Northern Ontario Building
Ja^^
speak it properly then ‘‘Lets
330 Bay Street (at Adelaide)
g&
n U Mr. Bob Kadoguctn at Committee member, T. Umezuki
PL.
5-7317
reported on the progress and
TORONTO
business of the group, including
the Cultural Centre immediately 429-0676.
JCC Centre
the fact that another skilled Ja
panese worker from Brazil has
come and already found employ
Bishop Wilkinson Celebrates St. Andrew s Service ment in his line of toolmaker
TORONTO.—St. Andrew’s Japanese congregation will be in a Nisei-owned shop.
At the Toronto JCCA chapter
celebrating their Tlianksgiving. Service this Sunday,
MEMBER OF C.R.C.A.
meet,Mr. .Roy Sato, Vice-Pres
On this occassion the church has invited Bishop r.
: , , L _
of the Toronto diosece of the Anglican Church to celebrate the ident was appointed! chairman
SHINGLING
FLAT ROOFS
Holy Communion Service. He ■ will also perform the confirmation for the Kiddies Christmas Party.
SHEET METAL WORK
EAVESTROUGHING
The chapter will also visit the
of fourteen candidates.
.
.
.
,.
The choir will raise their voices in song during this rare Nipponia Home and the Metro
occassion of the good bishop’s visit. Everyone is cordially welcome Home For The Aged during the
TORONTO
OWNED
Christmas season.
to attend this opportunity to hear the bishop s message.
enrolled students and their parents
TORONTOLanguage Scliool are invited! to “Shin^^^on 0^
24th.from 2 to 5 p.m. at the J.C. Cultural
S^Fee is
5” servin <>• refreshments. Udon, that delicious
S P.T.A
serving ^ ^^ ^^
also
;
noodle meat,
£ raffle draw.
RITZ KINOSHITA
ALL-WAY ROOFING LTD.
421 "3374 ^^
o
o
o
Lucien C. Kurata, Q. C
Rev. Ken Imai
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
Res: RO. 7-3427
EM. 6-3323
N. American Seicho-No-Ie Leader Speaks In Tor.
TORONTO—An ingrained sense of guilt harboured by indi
viduals and nations was declared to be one of the major causes
of strife in today’s wax-torn world.
.
,
The speaker was Rev. Hiroshi Tamura, North American leader
of the world-wide Seicho-No-Ie movement. Rev. Tamura travellea
ironi Los Angeles to lecture to Seicho-No-Ie groups in loionti
Dud Hamilton. He leaves for New York this week.
Guilt feelings, Rev. Tamura went on, arose from mail’s^ seem
ing inability to realize his own perfect _ nature. Wars, ano on a
smaller scale family and individual strife, were means of seiipunishment in man’s attempt to purge himself.
Self-realization, through shinsokan (prayerful meditation)
raid reveal so-called “sin” as self proj’ected, and without reality.
, Rev. Tamura addressed English and Japanese speaking groups
m Toronto.
JAMES KAMINO
T.V. Service
EM. 4-9913
(TORONTO)
Travel Arrangements
11 A.M. World wide communion Service
The Rev. Minoru Stephan Takada, B.A., B.D.
701 Dov^rcourt Hd.r Toronto
Anywhere —- Anytime
* hearty welcome to all
Air—Ship—Bus—Rail
Travellers Cheques
Obtainable
Travel. Accident
SIZES
and
NEW SHOES FOR
FALL
Baggage Insurance
bringing someone over?
Passage arranged by Steamer or Air
j
Call for Reservations or
Information — EM. 8-9934
ALBERFS SHOE STORE
T. KAMEOKA
1328 Queen St. West
K. Iwata Travel Service
- Phone LE. 1-1931, Toronto
C.O.D. orders from coast to coast
Through
M1TS
KURODA
WM. FYSH REAL ESTATE LIMITED
Toronto, Ontario
BUS: HO. 9-1151 — RES: AM. 1-2581
H> GOLDEN DRAGON
Chop Suey House
SUNDAY, OCTOBER 17, 1965
Ladies* shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 tip to 14
Your Home
Buy & Sell
1444 Danforth Avenue
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SHOE
ISight Calls: PL. 9-5095 HZ. 7-1100
Representing
M.H.
SMALL
COVERING ONTARIO
TOSH NISHIJIMA
ADDED NOTE: St. Andrew’s Anglican Church Women’s Auxilliary will be holding their Annual Bazaar on Saturday, October
B m at St. Alban’s Parish Hall.
30th‘from 2 to 6A p.m.
Everyone is welcome.
113 McCauI St., TORONTO
i
CATERING FOR ANY OCCASION
»
ONLY AUTHENTIC CHINESE FOODS SERVED
SPECIAL BUSINESSMEN’S LUNCHEON
FROM 11:30 A.M. TO 4 P.M.
®
DAILY MONDAY TO FRIDAY
131A Dundas St. W.
For Reservations
Toronto 2,
Take Out Service
Ontario
EM. 8-2475
11:30 A.M. TO 3 1A.M.
SUNDAY 12 NOON TO 1 A.M.
.
Toronto JCCA And
Personal Notes Across Canada
Isseibu To Share
Obituaries
Marriages
'—^Language School Shinboku-kai Oct. 24 Banquet Expenses
fujiki
Datesand Doings
JP®1686
By KEN MORI
by T. UMEZUKI
IKEDA-OTANI
WE ST HILL, Ont. — HeisaTORONTO. — On October 9, buro Fujiki, passed away sud
TORONTO. — Since the wel 1965, Miss Sachiyo Ikeda, only
coming banquet for Prince Mi daughter of Mr. and Mrs. Isu- denly at his home on Oct. bt-i.
kasa and the gift to Princess neichi Ikeda of Japan, became 1965.
„
Behoved. Husband of Fujino -Fu
Yasuko were presented in the the bride of Mr. Toshio _ Otani,
name of the Toronto and vicinity second son of Mr. Otoichi Otani jiki, dear father of Masano and
Japanese Canadians, it was de of Guelph, Ontario, in a double- Hiromu of Toronto, Tazuko Nicided at the monthly executives ring ceremony at the Toronto shizaki of London and Heihachiio
*
meetings of both the Toronto Japanese Gospel Churchy Their of Kamagaya-Cho, Japan and the
and' Isseibu that they pastor, the Rev. E. S. Yoshida lato Hisae'and Itsuki.
Fride IC's To Hold Supper & Bazaar Nov. 6th JCCA
Funeral service at. Humphrey
would bear all the expenses as
CoaKlCU
Chow Mein Supper and Bazaar will be they are the main body repre united the lovely couple, w hile Funeral Home on Bayview Ave.
Mrs. Jean Neath rendered two oh Oct. 9th. Interment Highland
C0A^D Coaldale Community Hall on Saturday, November 6th, senting the Japanese Canadian
solo numbers during the service.
held at the Loam
This event is being sponsored by the community here.
Memory Gardens.
,
Other
members
of
the
bridal
>5
a tension and the Anglican Japanese W.A. of CoalDetails of expenses will be col- party were:
Matron-of-honour
Church oi
~
lected at the next committee — Mrs. Keiko Ikeda; Best Man
j -From the supper and! bazaar* will go to the building meeting with
| Thos. T. Onizuka, B.A.
repres entative s
:
for the new church. At present we from National JCCA, Toronto _ Mr. Tosh Kitagawa; Ushers
BARRISTER, SOLICITOR and
oU kitchen
However Our estimate for this whole project JCCA, Isseibu, and J.C. Cultural — Messrs. Frank Abe and leriy
have about
Ikeda.
Acting
as
“
Oyagawari
’
NOTARY PUBLIC
Centre. The $5.00 charged per
is ^L500’ .
mein dinner in Alberta awaits you, along with person will be paid to the caters were Mr. and Mrs. S. Fukusaka
221 VICTORIA ST.. TORONTO
The best dim
Everyone is cordially invited. Please come
solely for the food. The wine of Toronto, and the capable
OX. 1-3388 (Res.)
EM;
3-5002
the warmest fello
Pf)iTmer is Only $1.25 .a plate.
was a donation from the Toronto “emcee” at the reception held
cut and suppoit oui proje^.
G.G.N.
Japan Consul General, S. Saiki. at Sea-Hi Restaurant was MrOscar Hatashita. The couple will
George Imai, President of the take up their residence at Apu.
FIRE — THEFT — AUTO
JCCA and I. Kawashiri, 636, 108 Goodwood Park Court,
"Let's Speak Japanese" Classes StiU Has Openings Toronto
President of the Isseibu, gave a Toronto.
Consult
TORONTO—“Let’S speak Japanese” classes got under way detailed account of their part at
TOKUiN • „ , g m ^beginner’s class was held under their respective meetings.
Tuesday, October
Makoto Ueda, of East Asian Studies, U of
RESIDENCE
OFFICE
They were thanked' for their
2 Vesta Drive
was taught by Asst Professor of
EM. 4-1394
HUdson 5-1365
T- * linoXent Mr Kinya Tsuruta, a recent arrival from efforts at the meetings. Other
EM. 4-1395
verbal
bouquets
were
handed
to
jhe 5a?phs several years of experience specializing in Japanese
For All Classes of
Japan. He has se
y
Stanford University in California, M. Am emori, Vice-President Is
A.
E.
McKague,
Q.C.
SS
ta Seatie, and Washington Univ, in St. seibu, and T. Kameoka, Secreta
INSURANCE
ry for setting up the founda
Barrister and Solicitor
^Professor Uveda’s class is already filled, but there are a few tion for a successful party.
NOTARY PUBLIC
Phone: PL. 9-2632
Pioiessoi *
,
t this writing. If you can underAt
both
meetings,
Immigration
OR
1008 Northern Ontario Building
Ja^^
speak it properly then ‘‘Lets
330 Bay Street (at Adelaide)
g&
n U Mr. Bob Kadoguctn at Committee member, T. Umezuki
PL.
5-7317
reported on the progress and
TORONTO
business of the group, including
the Cultural Centre immediately 429-0676.
JCC Centre
the fact that another skilled Ja
panese worker from Brazil has
come and already found employ
Bishop Wilkinson Celebrates St. Andrew s Service ment in his line of toolmaker
TORONTO.—St. Andrew’s Japanese congregation will be in a Nisei-owned shop.
At the Toronto JCCA chapter
celebrating their Tlianksgiving. Service this Sunday,
MEMBER OF C.R.C.A.
meet,Mr. .Roy Sato, Vice-Pres
On this occassion the church has invited Bishop r.
: , , L _
of the Toronto diosece of the Anglican Church to celebrate the ident was appointed! chairman
SHINGLING
FLAT ROOFS
Holy Communion Service. He ■ will also perform the confirmation for the Kiddies Christmas Party.
SHEET METAL WORK
EAVESTROUGHING
The chapter will also visit the
of fourteen candidates.
.
.
.
,.
The choir will raise their voices in song during this rare Nipponia Home and the Metro
occassion of the good bishop’s visit. Everyone is cordially welcome Home For The Aged during the
TORONTO
OWNED
Christmas season.
to attend this opportunity to hear the bishop s message.
enrolled students and their parents
TORONTOLanguage Scliool are invited! to “Shin^^^on 0^
24th.from 2 to 5 p.m. at the J.C. Cultural
S^Fee is
5” servin <>• refreshments. Udon, that delicious
S P.T.A
serving ^ ^^ ^^
also
;
noodle meat,
£ raffle draw.
RITZ KINOSHITA
ALL-WAY ROOFING LTD.
421 "3374 ^^
o
o
o
Lucien C. Kurata, Q. C
Rev. Ken Imai
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
Res: RO. 7-3427
EM. 6-3323
N. American Seicho-No-Ie Leader Speaks In Tor.
TORONTO—An ingrained sense of guilt harboured by indi
viduals and nations was declared to be one of the major causes
of strife in today’s wax-torn world.
.
,
The speaker was Rev. Hiroshi Tamura, North American leader
of the world-wide Seicho-No-Ie movement. Rev. Tamura travellea
ironi Los Angeles to lecture to Seicho-No-Ie groups in loionti
Dud Hamilton. He leaves for New York this week.
Guilt feelings, Rev. Tamura went on, arose from mail’s^ seem
ing inability to realize his own perfect _ nature. Wars, ano on a
smaller scale family and individual strife, were means of seiipunishment in man’s attempt to purge himself.
Self-realization, through shinsokan (prayerful meditation)
raid reveal so-called “sin” as self proj’ected, and without reality.
, Rev. Tamura addressed English and Japanese speaking groups
m Toronto.
JAMES KAMINO
T.V. Service
EM. 4-9913
(TORONTO)
Travel Arrangements
11 A.M. World wide communion Service
The Rev. Minoru Stephan Takada, B.A., B.D.
701 Dov^rcourt Hd.r Toronto
Anywhere —- Anytime
* hearty welcome to all
Air—Ship—Bus—Rail
Travellers Cheques
Obtainable
Travel. Accident
SIZES
and
NEW SHOES FOR
FALL
Baggage Insurance
bringing someone over?
Passage arranged by Steamer or Air
j
Call for Reservations or
Information — EM. 8-9934
ALBERFS SHOE STORE
T. KAMEOKA
1328 Queen St. West
K. Iwata Travel Service
- Phone LE. 1-1931, Toronto
C.O.D. orders from coast to coast
Through
M1TS
KURODA
WM. FYSH REAL ESTATE LIMITED
Toronto, Ontario
BUS: HO. 9-1151 — RES: AM. 1-2581
H> GOLDEN DRAGON
Chop Suey House
SUNDAY, OCTOBER 17, 1965
Ladies* shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 tip to 14
Your Home
Buy & Sell
1444 Danforth Avenue
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SHOE
ISight Calls: PL. 9-5095 HZ. 7-1100
Representing
M.H.
SMALL
COVERING ONTARIO
TOSH NISHIJIMA
ADDED NOTE: St. Andrew’s Anglican Church Women’s Auxilliary will be holding their Annual Bazaar on Saturday, October
B m at St. Alban’s Parish Hall.
30th‘from 2 to 6A p.m.
Everyone is welcome.
113 McCauI St., TORONTO
i
CATERING FOR ANY OCCASION
»
ONLY AUTHENTIC CHINESE FOODS SERVED
SPECIAL BUSINESSMEN’S LUNCHEON
FROM 11:30 A.M. TO 4 P.M.
®
DAILY MONDAY TO FRIDAY
131A Dundas St. W.
For Reservations
Toronto 2,
Take Out Service
Ontario
EM. 8-2475
11:30 A.M. TO 3 1A.M.
SUNDAY 12 NOON TO 1 A.M.
.
Page 8
Page 8
I
NE W
CAN A DI AN
Y<>n9e Street Kendo Night .
On
The
Tatami
Nakamura Fights Miyonoya
By LIZ PEARCE
I
L
for
-^
?*‘ °fHce ^p^ST^
7^^^T^-~'^le battle could be heard from Yonge St. Clash
ing bamboo and samurai roars from, the Nakamura Kendo Dojo'.......... -Sacrifice is probably the most-essential-part of a champion’s- tSUMURA.^k ^
career .,— sacrifice for -himself, his family and his trainer. For 'Editor, KEN
$
■PUZZc<
9- passing- Toronto theatre goer Saturday night.
every
top
athlete,
and
trainer
alike,
there
are
hours
of
sweat
s
®ction
EdkL
„
§orney!There among the score of battling kendoka was the
jto
” ^ ^^
ilasning_.shinai of visiting sandan, Hiroshi Miyonova, All- Japan weeks of mental -strain, months of physical, exhaustion,- ' alon^
■with
years
of
constant
training
and
pushing
the
body
and
mind
479
QUEKJJ
st
.Kendo Tourney competitor from Tochigi Prefecture.
just
a
little
.further
each
d
’
ay.
’
I
Toronto
3«K
Qb
, Visitors from karate, kendo' and judo dojos were d'elighted
Pat Bolger, shodan, Canada’s youngest judo champion at 17
^Pire 6 Sftns^
when the 24-year-old Miyonoya crossed “swords” with 5th-dan,
is no exception to this rule. His teacher Vern Fagan, sandan |
Nakamura sensei in free-style kakari-geiko. All leading kendoka has
Pat on a strict and rigorous training session, both’ to build
pi esent were inviteo to spar with him, .and of course they did.
Wtks stamina and increase his knowledge of tournament waza
I rflV\||i|E
Hospitality of the dojo was extended, to visitors with a film
snow_and refreshments. Among the visitors was kendo shodan
Youthful Bolger is up bright and early each morning at'the
Kev. Ken Imai, of the Toronto Anglican Church.
M.H.
track running % of a mile, short dashes,-and walking — all addins
Male
w
up to two hours of hot, tiring work.. Then back from the track n-----------he performs a series of weight lifting exercises. Following lunch 48^
and a sleep, is a 2-hour afternoon and .a 2hour evening- iudo _1
practice.
s J
u shipper,
and Pad
KAMLOOPS. — With three 7:30 in the basement of the T
Eight years ago, Pat started judo with his father-at" the ^
important
tournaments in the Moose Hall, North Kamlops. Be London Y under the guidance of Tak Ozaki. At present Pat’s
---offing, the Kamloops Judo Club ginners are welcome, and -prac i a th er, _ Frank, holds the rank of shodan. During the school' vear ?UTjER and assistacuth
is beginning practices for the fall tices and instruction will begin
when Pat isn’t training for major tournaments, he acts a/thP Snn^M1^5 dresses 0(
season.
President of West Elgin High School Judo Club weiT ht also I
(T°W1' ’
about the end of this month.
The
club
will
be
meeting
soon
MAN interested inFfc '
The club will host the B.C. In
teaches men and a self-defense class for women.
I ladies dress line
' " ^
terior Tournament here Dec. 4 to decide on a week clay for be
th
?
years
he
has
captured
numerous
trophies
advancement e!^? op^
and also plans to participate in ginners -.practices, and to elect Y..1C\ inLlu^ the xsafo^
Mt !Bcs
Junior 16-year-old championship at 1.36845106 -'(Toronto)
tournaments at Calgary, and an executive for the coming sea Miami, Florida in November 1964; 2nd place at the National
man wanted toYoYT T
son. Anyone wishing further in
Spokane, Washington.
factory.
Expertenrp L ?
Junior
High
School
championships,
San
Jose,
Calif,
150
lb
and
formation about the club is ask
Phone
after
7 ~ME 5 Kos
? the ^.steiV AAU Detroit Junior Champion- EM. 2-3672 (George).
Regular practices will be Tues ed to contact Irene Yamakawa
^
S
P
!
3rd
place
in
his
first
black
belt
tournament
—
Ontario
'
day and Thursday evenings at at 376-3866.
aC7lightweight division 1965; 1st place in - Female Helpjv^
ie lightweight division of the 4th Canadian Judo Championships
JAPANESE Canadian Cultural C»
T10^ exiting tournament was the recent Canadian warns
^full-time Girl Frid^
.XSQ*" he ““’^ “^"^ a^inst veteran to assist in the office. StraSL
Kamloops Judo Club Season Opens
Japanese Canadian Cultural Centre
Cordially invites everyone to their
Second Anniversary Dance
-
Sat., Oct. 23rd
typing experience essential.
123 Wynford Drive
Refreshments and door prizes
I
.t?11 Canadians will also anxiously be awaiting the out-come
j a«‘ hi “oXnents 6“ ^ “^ Medal ™M D“S ^
—-
2 Carlton St., Toronto
Boom 1805
366-6388
Designer's Assistant
For Ladies’
Coats and Suits
Must have ability to supervise
the finishing of best garments
Primrose Garments Co. Ltd.
119 Spadina Ave.
Takara
Jewellers
Diamonds & Watches
Watch & Jewellery Repair
21
Suite
Japan Prosperity .
1103
the RIGHT POLICY
Consult
WALES and DUNCAN J
INSURANCE AGENTS j
464 Yonge Street, Toronto;
Phone WA. 1-3171
Insurance
SHARON'S FLORIST;
SHO MORI
Mutual Life «f Canada — Investment and Insurance Plans
Office: 485-7608
«t
■
-
S«»h s Jnta: ,Ilms ,
Res.: 261-6615
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki — K. .Sasaki:
Bus: HO. 6-2041
=
Res: HO. 6-7962
942 PAPE AVE,
TORONTO
Those In Toll Area
Call—RO 6-3840
Hiro Kawaguchi
Art Watanabe
ou/er$
DUNDAS UNION STORE
YODB SHOPPING LIST
« SAKURA HICE
& MARUKIN SHOYD
• VINEGAR
• SU GAB
It is a good-policy to
have
SAY IT WITH
FLOWERS
Res.—BE. 1-0863
Eve. By ’Appointment
293-4281 (Hei
Mickey S. Sato
Office—783-4261
Phone 363-0952
Mon. — Fri. 9—6, Sat. 9—3.
(Cont. From Page 1)
about eight percent. Meat and
Consumer spending steadied
fruit recorded the sharpest price and savings increased ias a great
hikes • of 15 percent and', a slight er proportion of Japanese .pay
[doollue was reported in rice and cheques
went toward savings.'
I tobacco sales.
Workers enjoyed better living
I. There was also a steep decline conditions and last year Japan’s
in furniture and appliance sales, economic- -growth rate, was :high
;
due to a saturated market, with- er than that. of; any other coun
-*
money being spent on try. However, -the-tight /money
~ clothing. Increases were noted in policy
cautious business
sales of electricity, natural gas climate and
kept the growth, rate
.kept
and propane while charcoal sales from reaching the previous year’s
dropped somewhat.
level.
LIFE <& GENERAL
Dundas Sq. Toronto
^
Tlie inspiration of any young athlete must be the d'esire to Phone — 429-0676.
earn, to_ practice,,and to_absorb the instructions of a good sensei.
th? ^his department Pat feels he was very lucky . to have some .Cars For Sale
he
Ontario. .During .the year he lived outside Hamilton 1961 RED MGA sportscar. Hard ion i
I
the guidance or Ishibashi, 4th-dan. During the
month of July and. over the past yeac on weekends etc. he has 921-0082 after 6 p.m. (Toronto). (
out .with-Vern Fagan — one of the top tournament
f
s „ Ontario a few years back
KAZUO G. OIYE
i ’ -^t^olger-and Mike-Johnson, we hope that the vears
durim?^}^
their senseis will - assist Them
BARRISTER, SOLICITOR
this Seek
WorW Judo Tournament being held in Brazil
NOTARY PUBLIC
i
• EGGS
• SUKIYAKI ’ Meat
i» MANJU
C# MANY * VARIETIES OF AEASB
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
proprietor
OPTOMETRISTS
ION ONODERA
Complete Care
For Your -Eyes
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
(Business)
540 Eglinton Ave. W,
New Luck Inn
Chop Suey House
Special
Cantonese Dishes
Free Home Delivery
Phone 528-2219
21
(Residence)
"Toronto
' FOR WORRY-FREE TRAVEL
ARRANGEMENTS
By AJr, Sea and Land
T ORI C
OPTICAL
Modern
John St. N.
HAMILTON, ONT.
118 -West -Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
Welcome Jap<mese Ccn^
Call
KWONGCHOW
CHOP SUEY TAVEBN
365 SPADINA AVE., TORONTO 2-B. ONT
Attenfion: on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Keservations EM 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
PHONE EM. 6-1075
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
CROWN Llfty.
mHCE AjW
AGENCY
Office — 3101 Bathurst St
Phone: 783-4261
Home phone: HI. 7’8905
I
NE W
CAN A DI AN
Y<>n9e Street Kendo Night .
On
The
Tatami
Nakamura Fights Miyonoya
By LIZ PEARCE
I
L
for
-^
?*‘ °fHce ^p^ST^
7^^^T^-~'^le battle could be heard from Yonge St. Clash
ing bamboo and samurai roars from, the Nakamura Kendo Dojo'.......... -Sacrifice is probably the most-essential-part of a champion’s- tSUMURA.^k ^
career .,— sacrifice for -himself, his family and his trainer. For 'Editor, KEN
$
■PUZZc<
9- passing- Toronto theatre goer Saturday night.
every
top
athlete,
and
trainer
alike,
there
are
hours
of
sweat
s
®ction
EdkL
„
§orney!There among the score of battling kendoka was the
jto
” ^ ^^
ilasning_.shinai of visiting sandan, Hiroshi Miyonova, All- Japan weeks of mental -strain, months of physical, exhaustion,- ' alon^
■with
years
of
constant
training
and
pushing
the
body
and
mind
479
QUEKJJ
st
.Kendo Tourney competitor from Tochigi Prefecture.
just
a
little
.further
each
d
’
ay.
’
I
Toronto
3«K
Qb
, Visitors from karate, kendo' and judo dojos were d'elighted
Pat Bolger, shodan, Canada’s youngest judo champion at 17
^Pire 6 Sftns^
when the 24-year-old Miyonoya crossed “swords” with 5th-dan,
is no exception to this rule. His teacher Vern Fagan, sandan |
Nakamura sensei in free-style kakari-geiko. All leading kendoka has
Pat on a strict and rigorous training session, both’ to build
pi esent were inviteo to spar with him, .and of course they did.
Wtks stamina and increase his knowledge of tournament waza
I rflV\||i|E
Hospitality of the dojo was extended, to visitors with a film
snow_and refreshments. Among the visitors was kendo shodan
Youthful Bolger is up bright and early each morning at'the
Kev. Ken Imai, of the Toronto Anglican Church.
M.H.
track running % of a mile, short dashes,-and walking — all addins
Male
w
up to two hours of hot, tiring work.. Then back from the track n-----------he performs a series of weight lifting exercises. Following lunch 48^
and a sleep, is a 2-hour afternoon and .a 2hour evening- iudo _1
practice.
s J
u shipper,
and Pad
KAMLOOPS. — With three 7:30 in the basement of the T
Eight years ago, Pat started judo with his father-at" the ^
important
tournaments in the Moose Hall, North Kamlops. Be London Y under the guidance of Tak Ozaki. At present Pat’s
---offing, the Kamloops Judo Club ginners are welcome, and -prac i a th er, _ Frank, holds the rank of shodan. During the school' vear ?UTjER and assistacuth
is beginning practices for the fall tices and instruction will begin
when Pat isn’t training for major tournaments, he acts a/thP Snn^M1^5 dresses 0(
season.
President of West Elgin High School Judo Club weiT ht also I
(T°W1' ’
about the end of this month.
The
club
will
be
meeting
soon
MAN interested inFfc '
The club will host the B.C. In
teaches men and a self-defense class for women.
I ladies dress line
' " ^
terior Tournament here Dec. 4 to decide on a week clay for be
th
?
years
he
has
captured
numerous
trophies
advancement e!^? op^
and also plans to participate in ginners -.practices, and to elect Y..1C\ inLlu^ the xsafo^
Mt !Bcs
Junior 16-year-old championship at 1.36845106 -'(Toronto)
tournaments at Calgary, and an executive for the coming sea Miami, Florida in November 1964; 2nd place at the National
man wanted toYoYT T
son. Anyone wishing further in
Spokane, Washington.
factory.
Expertenrp L ?
Junior
High
School
championships,
San
Jose,
Calif,
150
lb
and
formation about the club is ask
Phone
after
7 ~ME 5 Kos
? the ^.steiV AAU Detroit Junior Champion- EM. 2-3672 (George).
Regular practices will be Tues ed to contact Irene Yamakawa
^
S
P
!
3rd
place
in
his
first
black
belt
tournament
—
Ontario
'
day and Thursday evenings at at 376-3866.
aC7lightweight division 1965; 1st place in - Female Helpjv^
ie lightweight division of the 4th Canadian Judo Championships
JAPANESE Canadian Cultural C»
T10^ exiting tournament was the recent Canadian warns
^full-time Girl Frid^
.XSQ*" he ““’^ “^"^ a^inst veteran to assist in the office. StraSL
Kamloops Judo Club Season Opens
Japanese Canadian Cultural Centre
Cordially invites everyone to their
Second Anniversary Dance
-
Sat., Oct. 23rd
typing experience essential.
123 Wynford Drive
Refreshments and door prizes
I
.t?11 Canadians will also anxiously be awaiting the out-come
j a«‘ hi “oXnents 6“ ^ “^ Medal ™M D“S ^
—-
2 Carlton St., Toronto
Boom 1805
366-6388
Designer's Assistant
For Ladies’
Coats and Suits
Must have ability to supervise
the finishing of best garments
Primrose Garments Co. Ltd.
119 Spadina Ave.
Takara
Jewellers
Diamonds & Watches
Watch & Jewellery Repair
21
Suite
Japan Prosperity .
1103
the RIGHT POLICY
Consult
WALES and DUNCAN J
INSURANCE AGENTS j
464 Yonge Street, Toronto;
Phone WA. 1-3171
Insurance
SHARON'S FLORIST;
SHO MORI
Mutual Life «f Canada — Investment and Insurance Plans
Office: 485-7608
«t
■
-
S«»h s Jnta: ,Ilms ,
Res.: 261-6615
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki — K. .Sasaki:
Bus: HO. 6-2041
=
Res: HO. 6-7962
942 PAPE AVE,
TORONTO
Those In Toll Area
Call—RO 6-3840
Hiro Kawaguchi
Art Watanabe
ou/er$
DUNDAS UNION STORE
YODB SHOPPING LIST
« SAKURA HICE
& MARUKIN SHOYD
• VINEGAR
• SU GAB
It is a good-policy to
have
SAY IT WITH
FLOWERS
Res.—BE. 1-0863
Eve. By ’Appointment
293-4281 (Hei
Mickey S. Sato
Office—783-4261
Phone 363-0952
Mon. — Fri. 9—6, Sat. 9—3.
(Cont. From Page 1)
about eight percent. Meat and
Consumer spending steadied
fruit recorded the sharpest price and savings increased ias a great
hikes • of 15 percent and', a slight er proportion of Japanese .pay
[doollue was reported in rice and cheques
went toward savings.'
I tobacco sales.
Workers enjoyed better living
I. There was also a steep decline conditions and last year Japan’s
in furniture and appliance sales, economic- -growth rate, was :high
;
due to a saturated market, with- er than that. of; any other coun
-*
money being spent on try. However, -the-tight /money
~ clothing. Increases were noted in policy
cautious business
sales of electricity, natural gas climate and
kept the growth, rate
.kept
and propane while charcoal sales from reaching the previous year’s
dropped somewhat.
level.
LIFE <& GENERAL
Dundas Sq. Toronto
^
Tlie inspiration of any young athlete must be the d'esire to Phone — 429-0676.
earn, to_ practice,,and to_absorb the instructions of a good sensei.
th? ^his department Pat feels he was very lucky . to have some .Cars For Sale
he
Ontario. .During .the year he lived outside Hamilton 1961 RED MGA sportscar. Hard ion i
I
the guidance or Ishibashi, 4th-dan. During the
month of July and. over the past yeac on weekends etc. he has 921-0082 after 6 p.m. (Toronto). (
out .with-Vern Fagan — one of the top tournament
f
s „ Ontario a few years back
KAZUO G. OIYE
i ’ -^t^olger-and Mike-Johnson, we hope that the vears
durim?^}^
their senseis will - assist Them
BARRISTER, SOLICITOR
this Seek
WorW Judo Tournament being held in Brazil
NOTARY PUBLIC
i
• EGGS
• SUKIYAKI ’ Meat
i» MANJU
C# MANY * VARIETIES OF AEASB
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
proprietor
OPTOMETRISTS
ION ONODERA
Complete Care
For Your -Eyes
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
(Business)
540 Eglinton Ave. W,
New Luck Inn
Chop Suey House
Special
Cantonese Dishes
Free Home Delivery
Phone 528-2219
21
(Residence)
"Toronto
' FOR WORRY-FREE TRAVEL
ARRANGEMENTS
By AJr, Sea and Land
T ORI C
OPTICAL
Modern
John St. N.
HAMILTON, ONT.
118 -West -Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
Welcome Jap<mese Ccn^
Call
KWONGCHOW
CHOP SUEY TAVEBN
365 SPADINA AVE., TORONTO 2-B. ONT
Attenfion: on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Keservations EM 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
PHONE EM. 6-1075
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
CROWN Llfty.
mHCE AjW
AGENCY
Office — 3101 Bathurst St
Phone: 783-4261
Home phone: HI. 7’8905