Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
^X—No. 87
'
.
SATURDAY, NOVEMBER 13, 1965
Toronto, Ont.
Asian Immigration Up .
lint Shipment Of Honda
W$ Cars Arrive In Toronto
hjo. - The first ship|of Honda fastback sports
ffis arrived in eastern Gan।Inn’Japan^consignment of 19 cars is
^distributed this week to
HELP !
f iake our big annual HoliSpecial issue the best and
test ever by sending in
L articles, vignettes, short
Lies, illustrations, poems.
Loons and photographs.
Let’s hear about your clubs,
Lial activities, hobbies, inkting jobs, trips, and day
Lams. Whether you live in
iiicouver, Halifax, WhiteLe, Tokyo, San Paulo, Pre-'
Lia, or Moscow (Yes, we
are subscribers in all these
pees!) we want to hear from
k immediately.
Send all manuscripts to
Ie would appreciate a photo
e yourself also):
[■“Holiday Special”
The New Canadian,
1/9 Queen Street West,
Toronto 2-B, Ont. ■ ■
Honda Motor Co. dealers across
Ontario. Known as the Honda
S-600 Coupe, the fastback is a
elose relative to the S-600 roads
ter sedan that the Tokyo com
pany introduced in Canada earli
er this year.
- Honda spokesmen say the S600 coupe—priced at around
$2,550 — is the first fastback
sports car to arrive on the Cana
dian scene. However, it will have
competition next spring when
British Motor Corp, of Canada
launches its MGB family fastback in this country.
Over-all size of rhe Honda
coupe is the same as that of the
roadster, but the coupe is 33
pounds heavier. Its lift-up rear
window opens up to a 44-by-37by-30-inch trunk compartment—
space that can also be used tc
carry, two children.
Honda, officials say the fast
back is being introduced to keep
pace with the tastes of Canadian
motorists who are demanding
snappier and sportier cars. The
newcomer is powered by a fourstroke, straight-four-cylinder en
gine of 606 c.c. and can attain
a top speed of about 90 mph.
' Honda’s Ontario distributor is
F. Manley and Sons Ltd., a Tor
onto firm that also handles the
Japanese manufacturer’s line of
motorbikes.
pan Bids For Canadian Plane Sales
TOKYO. — “Mitsubishi”
A
r«e name that World Wiar
wans still regard with mixieelings—has apparently enP world-wide “competition”
Wy a light, fast transport
braining aircraft for Canp armed forces.
|;Myo report says Mitsu
mi Heavy Industries Ltd. unpands its sales agent in the
Pi Mooney Aircraft Inc., has
ped inquiries from the Re
garding about 30 MU-2
% Mitsubishi bomber during
\®ly years of the last war
’.the scourge of the Allied
Xs in the Pacific.
^se Minister Paul Hellyer
said he was not aware of any
inquiries from Canada. But he
said it was possible that Mitsu
bishi has entered the “general
competition” for a jet or turbo
prop plane that could be used
to
transport commanders
of
Canada’s integrated forces, and
for navigation radio trading.
Canada has already looked at
seven aircraft to do the ^ob,
planes from Britain, France and
the United States. Mr. Hellyer
said Canada would be willing to
look at the Japanese plane as
well.
Mooney apparently ^ plans to
send two MU-2’s to Canada for
demonstrations ' this month, ihe
MU-2 is a turbo-prop aircraft.
ging To Toronto April 24th to June 5th . ■ ■
Japan Immigrants Number
132 For 1st 9-months Of '65
OTTAWA.—Immigration to Canada from.Japan in the third quarter of this year.
Overall immigration from all of Asia has al
has shown a slight increase compared to the same
period last year, reports the latest Quarterly. most doubled from last year. In the first nine
Immigration Bulletin released this week by months of this year, 8,553 Asians arrived here
authority of the Deputy Minister of the Dept, in comparison to 4,471 last year.
There were 3,126 immigrants from Hong Kong,
of Citizenship and Immigration.
compared
to 1,591 in the same period last year,
In the first nine months, Japanese immigrants
numbered 132, compared to 89 in the same time and 1,663 from India, up from 781.
Immigration generally was up by 23,743-—a
last year — still only a smudge of the overall
108,409 immigrants. Of these, 59 came to Canada percentage increase of 28 percent.
Countries showing the great-est increases in immigration to
Canada in the period were:
Britain 29,134 (22,721 in the
first nine months of 1964); Italy
19,667 (14,192); Germany 7,106
(4,723); United States 11,527
(9,446).
TORONTO.—The badly burned body of Nicholas Ostrovich, 55, was found by police last Thursday in a Grange
Immigration
from
Europe
Avenue rooming house near Dundas Street West. He was the
climbed to 79,307 in tlie period,
linotypist for The New Canadian’s English section.
up from 62,615 last year. Afri
Police said he had been dead for about two days. Coro
can immigration to Canada drop
ner Kemlo Baxter said Ostrovich died of suffocation, burns,
ped to 2,351 from 2,676.
and acute alcoholism.
In brighter days, Nick — as he was affectionaly called
Ontario ' drew ' 58;477 of the
— was a volunteer in the Canadian Brigade during the
immigrants, up from 45,835 in
Spanish Civil War. While hospitalized in Spain, he was in
the first three quarters of 1964,
terviewed by the great American novelist Ernest Heming
way, who immortalized the war with his novel, For Whom!
and ' Quebec 22,280, an increase
The Bell Tolls.
from 19,757. British Columbia J
Nick was always a good comrade who lived his life in
drew 13,726, compared with 9,-1
the manner he preferred and to the fullest extent. He will
291 a year ago. All provinces]!
be missed at the paper. — K.C.T.
showed increases.
N.C.’s Linotype-man
Found Dead In Bed
Computers Ousting Japan’s Time-honored AbacuT
million young people enrol for
key systems.
In competition with an early abacus instruction but only about
computer an ’ abacus expert man 25 percent of these pass the rigid
aged to out add and out multiply examinations. Those that pass
an electric calculator but lost are graded on their- proficiency
in subtraction and division. To and these grades are important
achieve this amazing feat re- to prospective employers.
quired years of instruction and . Most Japanese abacus are
practice.
wooden and consist of a frame
In addition to simple arith- supporting two bars containing
metic the .-abacus can be used to diamond shaped beads. The up
find square roots and cubic roots,. per bar contains a single bead
provided the operator has the re while the lower bars have either
quired skills. Annually over three four or five.
The abacus was first introduced to Japan from China during
the 16th century and became re
latively popular in the 17th cen
tury when Japan began to de
velop into a commercial nation.
But the abacus has not been
limited to the Orient, a form of
19th and early 20th centuries. These modern artists were also abacus was used by the Egyp
influenced by the traditional Japanese acceptance of two dimen tians, Greeks, Romans and several
sions in painting, which led the early Japanese artists to forgo European nations during the
any use of perspective to pretend to a third dimension. Thus middle ages.
in many aspects, and despite its poetic inventions and arbitrary
patterns of design, Japanese art must be taken as seriously in
its frequent naturalism as for its acknowledged stylizations.
Among the 184 objects of fine and decorative art due on
view are 22 “registered national treasures” and 58 “registered
important cultural properties.” The earliest objects stem from
the seventh-century Asuka period. The most recent works included
TOKYO.--Japan’s first nuc
ir the exhibition were created in the 19th-century Edo period.
lear power station this week be
It was in the Asuka period (538-645) that the foundations gan to generate power on a trial
of Buddhist art came into being, because in the mid-sixth century basis, the Japan Atomic Power
the great force of Buddhism that had - spread from India., to China Co. announced.
reached Japan through Korea. More temples were erected, and
The 166,000-kilowatt reactor
a new kind of artistic endeavor was . born as disciples tried to ex was built at Tokai village, 70
press spiritual concepts in objective form.
.
,
miles northeast of Tokyo,-by the
Nara, as it became the centre of a budding nation, was the General Electric Co. of Britain.
source of’ art as well as of political power from 645 to 794. From
Several tests are expected to
this era the exhibition contains splendid examples of carved be made before commercial power
Buddhas, monumental regardless of their size, their majestic se- generation is started, probably
next month, the company said.
(Cont. on Page 8)
Desk-top compuTOKYO.
ters are challenging the timehonored abacus as Japan’s chief
computation system.
Although at least one abacus
or “soroban” can still be found
in most Japanese household's and
stores, the inexpensive portable
computers are making inroads
as an increasing number of bu
sinesses purchase the 20th cen
tury invention. All Japanese
made computers are light weight,
high speed and have silent 10
II Preview Of The "Art Treasures From Japan"
By HENRY J. SELDIS
brilliant “Art Treasures from Japan,” due at the
Ontario Museum in Toronto from April 24 to June 5, emthe central position that art has always played in Japan.
•Jinn belief in the oneness of art with nature, and therefore
WWn activity, is projected in every period of classical
by this exemplary display.
k \T exhibition contains not only' principal works from the
it ^jonal Museum, but also from provincial museums, re' shrines, and private collections throughout Japan.
in.
much of the sculpture never quite moves away from
I
or Indian prototypes, Japanese scroll painting shown
G l s best—develops - distinctively Japanese characteristics
t’ff both from the philosophical attitudes of the artists
feao^nCe’ ^e Zen monks) and from the nature of Japanese
so frequently their subject.
,
a iand where the landscape is always hidden behipd
G?^3, •From the poetic transformation of their observae’ Japanese artists created a unique sense of space.
■ .Very best of their scroll paintings, the unpainted
1£ °rf. important to the composition than the painted space.
^toiiA
arrangements invented, by these artists eventually
°f great influence on Westeiu artists of the late
Japan Starts Her
1st Nuclear Station
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
^X—No. 87
'
.
SATURDAY, NOVEMBER 13, 1965
Toronto, Ont.
Asian Immigration Up .
lint Shipment Of Honda
W$ Cars Arrive In Toronto
hjo. - The first ship|of Honda fastback sports
ffis arrived in eastern Gan।Inn’Japan^consignment of 19 cars is
^distributed this week to
HELP !
f iake our big annual HoliSpecial issue the best and
test ever by sending in
L articles, vignettes, short
Lies, illustrations, poems.
Loons and photographs.
Let’s hear about your clubs,
Lial activities, hobbies, inkting jobs, trips, and day
Lams. Whether you live in
iiicouver, Halifax, WhiteLe, Tokyo, San Paulo, Pre-'
Lia, or Moscow (Yes, we
are subscribers in all these
pees!) we want to hear from
k immediately.
Send all manuscripts to
Ie would appreciate a photo
e yourself also):
[■“Holiday Special”
The New Canadian,
1/9 Queen Street West,
Toronto 2-B, Ont. ■ ■
Honda Motor Co. dealers across
Ontario. Known as the Honda
S-600 Coupe, the fastback is a
elose relative to the S-600 roads
ter sedan that the Tokyo com
pany introduced in Canada earli
er this year.
- Honda spokesmen say the S600 coupe—priced at around
$2,550 — is the first fastback
sports car to arrive on the Cana
dian scene. However, it will have
competition next spring when
British Motor Corp, of Canada
launches its MGB family fastback in this country.
Over-all size of rhe Honda
coupe is the same as that of the
roadster, but the coupe is 33
pounds heavier. Its lift-up rear
window opens up to a 44-by-37by-30-inch trunk compartment—
space that can also be used tc
carry, two children.
Honda, officials say the fast
back is being introduced to keep
pace with the tastes of Canadian
motorists who are demanding
snappier and sportier cars. The
newcomer is powered by a fourstroke, straight-four-cylinder en
gine of 606 c.c. and can attain
a top speed of about 90 mph.
' Honda’s Ontario distributor is
F. Manley and Sons Ltd., a Tor
onto firm that also handles the
Japanese manufacturer’s line of
motorbikes.
pan Bids For Canadian Plane Sales
TOKYO. — “Mitsubishi”
A
r«e name that World Wiar
wans still regard with mixieelings—has apparently enP world-wide “competition”
Wy a light, fast transport
braining aircraft for Canp armed forces.
|;Myo report says Mitsu
mi Heavy Industries Ltd. unpands its sales agent in the
Pi Mooney Aircraft Inc., has
ped inquiries from the Re
garding about 30 MU-2
% Mitsubishi bomber during
\®ly years of the last war
’.the scourge of the Allied
Xs in the Pacific.
^se Minister Paul Hellyer
said he was not aware of any
inquiries from Canada. But he
said it was possible that Mitsu
bishi has entered the “general
competition” for a jet or turbo
prop plane that could be used
to
transport commanders
of
Canada’s integrated forces, and
for navigation radio trading.
Canada has already looked at
seven aircraft to do the ^ob,
planes from Britain, France and
the United States. Mr. Hellyer
said Canada would be willing to
look at the Japanese plane as
well.
Mooney apparently ^ plans to
send two MU-2’s to Canada for
demonstrations ' this month, ihe
MU-2 is a turbo-prop aircraft.
ging To Toronto April 24th to June 5th . ■ ■
Japan Immigrants Number
132 For 1st 9-months Of '65
OTTAWA.—Immigration to Canada from.Japan in the third quarter of this year.
Overall immigration from all of Asia has al
has shown a slight increase compared to the same
period last year, reports the latest Quarterly. most doubled from last year. In the first nine
Immigration Bulletin released this week by months of this year, 8,553 Asians arrived here
authority of the Deputy Minister of the Dept, in comparison to 4,471 last year.
There were 3,126 immigrants from Hong Kong,
of Citizenship and Immigration.
compared
to 1,591 in the same period last year,
In the first nine months, Japanese immigrants
numbered 132, compared to 89 in the same time and 1,663 from India, up from 781.
Immigration generally was up by 23,743-—a
last year — still only a smudge of the overall
108,409 immigrants. Of these, 59 came to Canada percentage increase of 28 percent.
Countries showing the great-est increases in immigration to
Canada in the period were:
Britain 29,134 (22,721 in the
first nine months of 1964); Italy
19,667 (14,192); Germany 7,106
(4,723); United States 11,527
(9,446).
TORONTO.—The badly burned body of Nicholas Ostrovich, 55, was found by police last Thursday in a Grange
Immigration
from
Europe
Avenue rooming house near Dundas Street West. He was the
climbed to 79,307 in tlie period,
linotypist for The New Canadian’s English section.
up from 62,615 last year. Afri
Police said he had been dead for about two days. Coro
can immigration to Canada drop
ner Kemlo Baxter said Ostrovich died of suffocation, burns,
ped to 2,351 from 2,676.
and acute alcoholism.
In brighter days, Nick — as he was affectionaly called
Ontario ' drew ' 58;477 of the
— was a volunteer in the Canadian Brigade during the
immigrants, up from 45,835 in
Spanish Civil War. While hospitalized in Spain, he was in
the first three quarters of 1964,
terviewed by the great American novelist Ernest Heming
way, who immortalized the war with his novel, For Whom!
and ' Quebec 22,280, an increase
The Bell Tolls.
from 19,757. British Columbia J
Nick was always a good comrade who lived his life in
drew 13,726, compared with 9,-1
the manner he preferred and to the fullest extent. He will
291 a year ago. All provinces]!
be missed at the paper. — K.C.T.
showed increases.
N.C.’s Linotype-man
Found Dead In Bed
Computers Ousting Japan’s Time-honored AbacuT
million young people enrol for
key systems.
In competition with an early abacus instruction but only about
computer an ’ abacus expert man 25 percent of these pass the rigid
aged to out add and out multiply examinations. Those that pass
an electric calculator but lost are graded on their- proficiency
in subtraction and division. To and these grades are important
achieve this amazing feat re- to prospective employers.
quired years of instruction and . Most Japanese abacus are
practice.
wooden and consist of a frame
In addition to simple arith- supporting two bars containing
metic the .-abacus can be used to diamond shaped beads. The up
find square roots and cubic roots,. per bar contains a single bead
provided the operator has the re while the lower bars have either
quired skills. Annually over three four or five.
The abacus was first introduced to Japan from China during
the 16th century and became re
latively popular in the 17th cen
tury when Japan began to de
velop into a commercial nation.
But the abacus has not been
limited to the Orient, a form of
19th and early 20th centuries. These modern artists were also abacus was used by the Egyp
influenced by the traditional Japanese acceptance of two dimen tians, Greeks, Romans and several
sions in painting, which led the early Japanese artists to forgo European nations during the
any use of perspective to pretend to a third dimension. Thus middle ages.
in many aspects, and despite its poetic inventions and arbitrary
patterns of design, Japanese art must be taken as seriously in
its frequent naturalism as for its acknowledged stylizations.
Among the 184 objects of fine and decorative art due on
view are 22 “registered national treasures” and 58 “registered
important cultural properties.” The earliest objects stem from
the seventh-century Asuka period. The most recent works included
TOKYO.--Japan’s first nuc
ir the exhibition were created in the 19th-century Edo period.
lear power station this week be
It was in the Asuka period (538-645) that the foundations gan to generate power on a trial
of Buddhist art came into being, because in the mid-sixth century basis, the Japan Atomic Power
the great force of Buddhism that had - spread from India., to China Co. announced.
reached Japan through Korea. More temples were erected, and
The 166,000-kilowatt reactor
a new kind of artistic endeavor was . born as disciples tried to ex was built at Tokai village, 70
press spiritual concepts in objective form.
.
,
miles northeast of Tokyo,-by the
Nara, as it became the centre of a budding nation, was the General Electric Co. of Britain.
source of’ art as well as of political power from 645 to 794. From
Several tests are expected to
this era the exhibition contains splendid examples of carved be made before commercial power
Buddhas, monumental regardless of their size, their majestic se- generation is started, probably
next month, the company said.
(Cont. on Page 8)
Desk-top compuTOKYO.
ters are challenging the timehonored abacus as Japan’s chief
computation system.
Although at least one abacus
or “soroban” can still be found
in most Japanese household's and
stores, the inexpensive portable
computers are making inroads
as an increasing number of bu
sinesses purchase the 20th cen
tury invention. All Japanese
made computers are light weight,
high speed and have silent 10
II Preview Of The "Art Treasures From Japan"
By HENRY J. SELDIS
brilliant “Art Treasures from Japan,” due at the
Ontario Museum in Toronto from April 24 to June 5, emthe central position that art has always played in Japan.
•Jinn belief in the oneness of art with nature, and therefore
WWn activity, is projected in every period of classical
by this exemplary display.
k \T exhibition contains not only' principal works from the
it ^jonal Museum, but also from provincial museums, re' shrines, and private collections throughout Japan.
in.
much of the sculpture never quite moves away from
I
or Indian prototypes, Japanese scroll painting shown
G l s best—develops - distinctively Japanese characteristics
t’ff both from the philosophical attitudes of the artists
feao^nCe’ ^e Zen monks) and from the nature of Japanese
so frequently their subject.
,
a iand where the landscape is always hidden behipd
G?^3, •From the poetic transformation of their observae’ Japanese artists created a unique sense of space.
■ .Very best of their scroll paintings, the unpainted
1£ °rf. important to the composition than the painted space.
^toiiA
arrangements invented, by these artists eventually
°f great influence on Westeiu artists of the late
Japan Starts Her
1st Nuclear Station
Page 2
NEW
Page 2
Saturday, November 13
Eastern Can. dado Champions
To Be Held In Toronto On Ro v.
BOWLING
TORONTO.—Two of Canada’s competitors at
the recent World’s. Judo Championship in Rio De
Janeiro are expected! to compete in the forthcom
ing Eastern Canada Judo Championship. They
.•are Canadian Lightweight champion-, Pat Bolger
Ist-dan, and Middleweight champion, Mike John
son, Ist-dan.
The announcement, of this tournament
Ontario Judo Black Belt Association at th
°f the year came as a pleasant surprise to
TORONTO NISEI
TEN-PIN SUNDAY
TORONTO NISEI MAJOR MIXED JOjudo
players and fans. It will be held next 1
BOWLING LEAGUE, for the week of PIN OCT. ,22nd, Mary Ebata 527; Alma
October 24th, 1965. MEN: Ken Katai 588 Wilson 504;. Shirley Aihoshi 485; Betty
day, November 20th at the Jarvis Collet
(227); Peter Mukai 581 (210—212); Terry Potts 482; Marj. Izumi 477; Pat Ono 471.
Toronto.
sl<
Doi 575 (210); Roger Wright 572; Ken
MEN:: Joef • Tsujimoto 616, 204, 222;
Nakanishi 551; Ken --Doi 550; Clare Ward
Yellow and Orange (6th ond 5th Kyu)
547; .Yuki Murata ' 547; Tcm Madoko- Kotch Yanagisawa 582, 216; Sam Haro ^544,- Yosh Murata 544; Harry Haya yashi 582, 200; Mike Sakura 565, 212,
will open the champion^
shi 539 (204); Ken Kaneko -538; Stan 205; Les Doi 564; Archie Matsumoto 560
M.E
Coulighan 530; Rod Tsujimoto 521.
2 p.m. This will be follow^
' LADIES: Rhoda Masuda 473; - Terrie
the Green and Blue (4tl
Yamanaka 471; Joanne Shigeishi 460;
TORONTO NISEI MAJOR MIXED 10Shirley Aihoshi 449; Marjorie Izumi _443; PIN BOWLING OCT. 29th. LADIES: Al
3rd Kyu) Belts at 3 p.m
Key -.Morita 438; Anne Okada 432; Joan’ ma Wilson 541; Gert Smykowski 523;
the Brown (1st Kyu) Belts
Hamade 421; Car;1 Doi 406.
Amy Toki "49,2; Marj Izumi 486; Shirley
Aihoshi 471.
and Heavyweight classes,
MENS: Yosh Murata 629, 204, 221,
TORONTO.
—
With
j
3
weeks
of
scheduled
play
’
behind
us
al
p.m.
Joe Tsujimoto 615, 203, 232; Herby
TORONTO NISEI TEN-PIN SUNDAY 204;
Morita 608, 204, 200, 204;Terry Doi 573; ready^ the JCCA Curling League now has 5 teams, namely, Vic
BOWLING LEAGUE or .the; Sunday of ■Roy Hanagamatsu 566; Sam Hayashi Suzuki, Herb Sugie,. Ed Ryujin, Norm Nasu and George Imai tied
The highlight of the Eg
October 31st, 1965. MEN: Rodney Tsu
221; Dick Kimura 555; Mike Sa for first, place.
jimoto 625 (243); Stan Coulighan 620 560,
Canada
Championships, the
kura
553,
205;
Tosh
Iwai
553,
224;
Tack
(255—223); Joe Tsujimoto 614 (235); Watanabe 551, 202, 202.
Three .cheers for George Takahashi and Gordon Kai, who
Belt competition, will sta
Roger Wright 581 (215—208); Shig Mi
came up with their first win of the season’s scheduled games.
M.E.
tsuki 576 (204); Ken Izumi 555; George
( p.m. This division win j]i
Last week’s results were as follows:
Masuda 552; ’ Ken Doi’550; Terry Ooi 542;
Nick Nozuye 534;
Clare Ward 529;
VAN. NISEI 5-PIN BOWLING AS OF
George Takahashi
divided into Light and Heav
8 — Howie Kagawa
4
Brian Gately . 528; Frank Wakida 522; October 24th, 1965. '’A" DIVISION: ReHerb
Sugie
12
—
Tosh
Nagano
6
Terry Hamade - 521; Yuki Murata 513.
tegories. Included in the evi
gent TV 36; Wayen Diner 31; Dave
Gordon Kai
9 — Ed Ryujin
LADIES:
Mary Mitsuki 583 (256); Koby's Auto Repairs 28; Philco Dist.
8
program
will be the final
Grace Tanaka 479; Shirley Aihoshi 456; Co. 27; Tad's. Sporting Goods 26; Suda
Norm Nasu
9 — Ray Hinatsu
5
the various mudansha com
Kay Morita 434; Gloria Wakida 434; Textile 25; Nobby's Sun Lifers 25; Kami
Vic Suzuki,
9 — George Imai
5
Terrie Yamanaka 433; Bernice Shepard Insurance 24; : K. Iwata Travel Service
tors.
?
Larry Sakauye
6 — -Sam Murakami
6
421; Virginia Hayashi 419; Joan Hama 23; Commodore Lanes 21 Fraserview
SCORES
Takahashi & Kai Register
First Win Of Curling Season
Const. Co. 17; . Golden Horseshoe 11.
”B" DIVISION: Aki's Restaurant 33;
Other judokas expected to
T.Y. Kawaguchi's 33; Haraga's 29; First In
vestors 24; Stev. Auto-Marine 22; Bar
pete in this tournament are ry's Trophies 20; Karaki's 20; Broad
■TORONTO NISEI TEN PIN SUNDAY way
Florist-15..
TORONTO.—The Kidokwan Judo Institute this week announc ran Don McClelland, 3rdBOWLING .LEAGUE, for Sunday, 1 Nov.
"A" CLASS: Koichi Kitagawa 1008
7th, 1965. MEN: -Joe Tsujimoto 665 (234
—235); Roger Wright 572 (233); Peter- (377, 358); Mas Kitagawa 954 (350); ed ' that judo teacher, Katsuyoshi Takata, 7th-dan, has taken up Dennis McCann, Pat ONeil,
Mukai 575 (205—208); Harry Hayashi Nobbi Fujisawa 302 (338); Paul Kitamu duties as chief instructor at their dojo.
....
Mandia, and many others.
557 (207); Ken Izumi 551; George Ma ra 799; Bill Haraga 762; Bob Yamaoka
Takata,
or
as
he
is
known
in
some
judo
circles,
“
Mr.
Hane743;
Nobby
-Yamamoto
742;
Yukito
Ma
suda 550 (218); Shig Mitsuki 550; Yuki
Referee-in-Chief will be |
Murata 536 (248); Yosh Murata 536 runo 738; Joe Kuramoto .728 (334); Butch goshi’, from his favorite throw -— the “springing hip throw” —
(221); George Coombes 534; Terry Ha- Hamakawa • 720 (322); Mich Fujisawa
John
Hatashita, 3rd-dan, whi
made 532; Terry Doi 524; Stan Cou- 722; Etsuko Yoshida 720; Reiko Koba has been in Central America for the past “three months instructing
yashi 715; Pat Nozaki 709; Geri -Fuji
lighan 521; Ken Katai 501.
the current President of I
his methods to students there.
LADIES: Gloria Wakida 481; Terrie sawa 694; Mary Shinde 690; Marie Fu
jisawa
687.
Ontario Judo Black Belt Asso
Yamanaka 468; Rhoda -Masuda .467;
*‘B'' CLASS:
Gordon Shimizu 734;
Marj Izumi 465; Kay Morita 441; Shirtion
as well as being the Ond
ley Aihoshi 429; Pat Kadohama : 424; Ken Nishimura 673; Tad Ikeda 670; Yo
Lightweight
champion. Ho^
gi Ohara 666; Ken Haraga 659; Chiyoko
Jean Yoshida 418; Anne Okada 411.
X-Y- Oura 608.
■Wheatley will act as chaimal
: TORONTO.—Ted Kakino was ing for Japan.
*-C" CLASS: Jim Ayukawa 749; Kithe
chief
architect
,
in
6
out
of
8
697; Don Mayede 651; Ted
SUNDAY NISEI MIXED 5-PIN BOWL yoshi Nishi
SUNDAY, NOV. 14
649; Harry
Kawaguchi 614; Yamada goals. Flashing around
ING. October 31, 1965. MEN: Bob Ni Hirose
Mickey
Terada
610.
2 Yamada ys Ritz Kinoshita,
unhindered and at will, Ted scor
shimura--. 808 ■ (355); Terry- Fujioka 775;Don Sheppard - 768 (331); Sat Yonemi
ed 3 goals arid assisted on 3 oth
FIRE — THEFT — AUT
3 Japan Camera vs Mickey
tsu, 766 (307); Joe Oda 715; Roger Ki
■ VAN.: NISEI 5-PIN OF Sunday, Octo- ers. And these 3 were near misses
Sato.
moto 708; Ron Matsumoto 703; Joe Na- ber 31, 1965. "A" DIVISION: Regent
Consult
kanishi 705.
'
TV 38; Wayen Diner 36; Dave Koby's on Kakino drives, so you can see
4 Dufferin Cleaners vs Stadium
how
many
he
might
have
had.
Auto
Repairs
31;
K.
Iwata
Travel
ServLADIES: . Mitzi Burrel .726 (358); Cleo
Garage.
ice 30; Nobby's Sun- Lifers 30; Philco. Stadiums
Hayashi-’662; Joy Chow 624.
frustrating ineptness
G.T. Dist. Co. 29; Suda Textile 29; Tad's was not helped by the fact that
Sporting Goods .28; Commodore . Lanes
25; Kami Insurance .,24;: Fraserview- 4 players were missing. But this
SCARBQRO NISEI MIXED TEN PIN Const Co. 20; Golden Horseshoe 16.
was inconsequential, Kakino own
For All Classes of
- October 29th, 1965. MEN Sho Mo“B" DIVISION: Aki's Restaurant 38; ed the puck. The Tani brothers
ri 622; Chuck ■ Shimizu 612; ;Ed Nobu-- Kawaguchi's
35; Haraga's 34; Stev.
to 588; Gene Shinya 581; Gord Mori 578;
Auto-Marine
24;
’s Trophies 22; Paul Ikenouye, 'Dave Ono and
George Nishino 574; Moza Matsumc-io First Investors 29;Barry
Karaki's
22; Broad Archie Matsumoto rounded out
570; Harry Hayashi 557,-Tets Seki 547; way Florist'20.
he onslaught. Glen Katsuyama,
Ben Mori 545; Ray Monroe 540; Frank
Phone: PL. 9-2632
"A*’ CLASS: Bill Miyama 865 (315); Dennis Masuda and Roy Umeno
Kitazaki 538; Tom Sumi 537; Eddie Sa
OR
Min Tamagi 820 (327); Mas Kitagawa
saki 533; Mossy Fukumoto 526.
<ept up appearances by scoring
LADIES: Gwen Cockburn 525; :Gloria 792 (318); Gordon Mayede 788 (339): for Stadium.
PL.
5-7317
Wakida -523; Iso Amemori 474; Amy- Bill Haraga 783; Nobby Fujisawa 778;
Jim
Nishimura
764
(309);
Kaz
Nakamo
Wakayama 470;
■
Cathy Sunohara 446;
In a game by unsportsmanlike
Ruth Mori 417;
Aggie
Monroe 414; to 764 (303); Jim Akune 757; Butch Ha
makawa .753; -Greg Nishi 742 (308)- chippiness, Mickey Sato Insur
Joyce Nakamichi 403.
Bob Yamaoka 742; Miffy Ogawa 710;
Geri Fujisawa 767 (359); Mich Fujisa ance squeezed out a 1-0 victory
Watch & Jewellery Repair
wa 760 (316); Marie Fujisawa 745; Pat .over Dufferin Cleaners. -The conSCARBORO NISEI MIXED TEN PIN Nozaki 713; Mary Shinde 687; Yosh Ino
21 Dundas Sq. Toronto
plexion of the game was wholly
—T Novomet 5, 1985. ; MEN: Gord Mori uye 682; Reiko Kobayashi 673.
Suite 1103
591;"" Chuck Shimizu 589; Tom Sumi i74;
VB" CLASS: Yogi Ohara .759; Ken unnecessary. Personal vendetta
Frank itazaki 573; .Moza Matsumoto 563; Haraga'-706 (313); Yutaka Hamade 695 instigated the majority of the
Phone 363-0952
Anywhere — Anytime
Ron Matsumoto 563;. Tosh ’Onizuka 562; (301);.Gordon Shimizu 681; Hisashi RyoThese
endearments
Mon. — Fri. 9—6, Sat. 9—3.
Shinji Shinya 547; George Wakayama moto 666; Joe Mukuyama 657; Yosn s^u^es'
Air—Ship—Bus—Rail
~ ’ 537; Ray Monroe .517; Oya 681'; Kiyomi Hamaguchi 633; Fran should oe kept outside the hockey
546; Joe Oda
Eve. By Appointment
Tours—Hotel—Sightseeing
Cackie Tanaka 516.
rink. Rick Muri, a hockey player,
ces Hamakawa 613.
Hiro Kawaguchi
Travellers Cheques
LADIES: Tye Yamamura 494; Aggie
’'C” CLASS: Masao Tanaka 779; Ted casted in the only goal that rang
Sunohara 426; Gwen Cockburn 413; Hirose 662; Jim Ayukawa 622; Vern up victory lor the M.S. boys.
Art Watanabe
Obtainable
Monroe 450; Terrie Watanabe ,429; Cathy Kawaguchi 613; Kiyoshi Nishi 609; Eddy
Travel,
Accident
Nancy Mori 403.
Hirose 606; Don Mayede 603; Harcv
In a game which determined
T.Y. Murakami 603:
and Baggage Insurance
de 418; Carol Doi 418; Anne Okada 417;
Jean Bron 414; Karen Nakata 401.
Prof. K. Takata To Teach At Kidokwan
Ted Kakino Scores Three & Picks Up Three Assists
RITHIMITA
Healthy Body & Mind
Through the Martial Arts
INSURANCE
Takara
Jewellers
Diamonds & iWatches
Travel Arrangement!
SAY IT WITH
FLOWERS
JAMES KAMINO
SHARON'S FLORIST
CITY-WIDE DELIVERY
T.V. Service
Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
EM. 4-9913
942 PAPE AVE.. TORONTO
(TORONTO)
6th place, (gobblegook) Rick
Kinoshita eked out a 2-1 victory
over Japan Camera. Japan, the
feared hockey- machine of last
year and -the team which most
observers picked for 1st this
year, are .like the Leafs new.
Wondering and sputtering but oh
so much potential. A watch-out
team for the coming games.’ Rebable Gen Hamade and the “big(???) Garry Yoshida, scored for
Ritz with Benny Murata check-
Mickey S. Sato .
Insurance
MEMBER OF C-R.UA. -
T ROOFS
VESTROUGHING
TORONTO.
TOSH NISHIJIMA
"COVERING ONTARIO
Night Calls'. PL. 9-5095
HI. 7-1100
Call for Reservations or
Office—783-4261
Res.—BE. 1-0863
T. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
113 McCauI St., TORONT
Thos. T. Onizuka, B.A.
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
221 VICTORIA
EM. 3-5002
—
Welcome Japanese Canadian Friends
ST., TORONTO
OX. 1-3388 (Res.)
SHINGLING
SHEET METAL WORK J
421-3374 NISEI OWNED
Passage arranged by Steamer or
Information — EM. 8-993
Those In Toll Area
Call—RO 6-3840
ALL-WAY ROOFING LTD,
BRINGING SOMEONE OVER?
r
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY public
2 Carlton St., Toronto
.
293-4281
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For ’Reservations EM. 2-43z.2
126 Elizabeth' Street at Dundas, Toronto
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Room 1805
| 36S-S388
KWONGCHOW
CHOP SUEY WON
(Res.)
Seating Capacity 240
B
Page 2
Saturday, November 13
Eastern Can. dado Champions
To Be Held In Toronto On Ro v.
BOWLING
TORONTO.—Two of Canada’s competitors at
the recent World’s. Judo Championship in Rio De
Janeiro are expected! to compete in the forthcom
ing Eastern Canada Judo Championship. They
.•are Canadian Lightweight champion-, Pat Bolger
Ist-dan, and Middleweight champion, Mike John
son, Ist-dan.
The announcement, of this tournament
Ontario Judo Black Belt Association at th
°f the year came as a pleasant surprise to
TORONTO NISEI
TEN-PIN SUNDAY
TORONTO NISEI MAJOR MIXED JOjudo
players and fans. It will be held next 1
BOWLING LEAGUE, for the week of PIN OCT. ,22nd, Mary Ebata 527; Alma
October 24th, 1965. MEN: Ken Katai 588 Wilson 504;. Shirley Aihoshi 485; Betty
day, November 20th at the Jarvis Collet
(227); Peter Mukai 581 (210—212); Terry Potts 482; Marj. Izumi 477; Pat Ono 471.
Toronto.
sl<
Doi 575 (210); Roger Wright 572; Ken
MEN:: Joef • Tsujimoto 616, 204, 222;
Nakanishi 551; Ken --Doi 550; Clare Ward
Yellow and Orange (6th ond 5th Kyu)
547; .Yuki Murata ' 547; Tcm Madoko- Kotch Yanagisawa 582, 216; Sam Haro ^544,- Yosh Murata 544; Harry Haya yashi 582, 200; Mike Sakura 565, 212,
will open the champion^
shi 539 (204); Ken Kaneko -538; Stan 205; Les Doi 564; Archie Matsumoto 560
M.E
Coulighan 530; Rod Tsujimoto 521.
2 p.m. This will be follow^
' LADIES: Rhoda Masuda 473; - Terrie
the Green and Blue (4tl
Yamanaka 471; Joanne Shigeishi 460;
TORONTO NISEI MAJOR MIXED 10Shirley Aihoshi 449; Marjorie Izumi _443; PIN BOWLING OCT. 29th. LADIES: Al
3rd Kyu) Belts at 3 p.m
Key -.Morita 438; Anne Okada 432; Joan’ ma Wilson 541; Gert Smykowski 523;
the Brown (1st Kyu) Belts
Hamade 421; Car;1 Doi 406.
Amy Toki "49,2; Marj Izumi 486; Shirley
Aihoshi 471.
and Heavyweight classes,
MENS: Yosh Murata 629, 204, 221,
TORONTO.
—
With
j
3
weeks
of
scheduled
play
’
behind
us
al
p.m.
Joe Tsujimoto 615, 203, 232; Herby
TORONTO NISEI TEN-PIN SUNDAY 204;
Morita 608, 204, 200, 204;Terry Doi 573; ready^ the JCCA Curling League now has 5 teams, namely, Vic
BOWLING LEAGUE or .the; Sunday of ■Roy Hanagamatsu 566; Sam Hayashi Suzuki, Herb Sugie,. Ed Ryujin, Norm Nasu and George Imai tied
The highlight of the Eg
October 31st, 1965. MEN: Rodney Tsu
221; Dick Kimura 555; Mike Sa for first, place.
jimoto 625 (243); Stan Coulighan 620 560,
Canada
Championships, the
kura
553,
205;
Tosh
Iwai
553,
224;
Tack
(255—223); Joe Tsujimoto 614 (235); Watanabe 551, 202, 202.
Three .cheers for George Takahashi and Gordon Kai, who
Belt competition, will sta
Roger Wright 581 (215—208); Shig Mi
came up with their first win of the season’s scheduled games.
M.E.
tsuki 576 (204); Ken Izumi 555; George
( p.m. This division win j]i
Last week’s results were as follows:
Masuda 552; ’ Ken Doi’550; Terry Ooi 542;
Nick Nozuye 534;
Clare Ward 529;
VAN. NISEI 5-PIN BOWLING AS OF
George Takahashi
divided into Light and Heav
8 — Howie Kagawa
4
Brian Gately . 528; Frank Wakida 522; October 24th, 1965. '’A" DIVISION: ReHerb
Sugie
12
—
Tosh
Nagano
6
Terry Hamade - 521; Yuki Murata 513.
tegories. Included in the evi
gent TV 36; Wayen Diner 31; Dave
Gordon Kai
9 — Ed Ryujin
LADIES:
Mary Mitsuki 583 (256); Koby's Auto Repairs 28; Philco Dist.
8
program
will be the final
Grace Tanaka 479; Shirley Aihoshi 456; Co. 27; Tad's. Sporting Goods 26; Suda
Norm Nasu
9 — Ray Hinatsu
5
the various mudansha com
Kay Morita 434; Gloria Wakida 434; Textile 25; Nobby's Sun Lifers 25; Kami
Vic Suzuki,
9 — George Imai
5
Terrie Yamanaka 433; Bernice Shepard Insurance 24; : K. Iwata Travel Service
tors.
?
Larry Sakauye
6 — -Sam Murakami
6
421; Virginia Hayashi 419; Joan Hama 23; Commodore Lanes 21 Fraserview
SCORES
Takahashi & Kai Register
First Win Of Curling Season
Const. Co. 17; . Golden Horseshoe 11.
”B" DIVISION: Aki's Restaurant 33;
Other judokas expected to
T.Y. Kawaguchi's 33; Haraga's 29; First In
vestors 24; Stev. Auto-Marine 22; Bar
pete in this tournament are ry's Trophies 20; Karaki's 20; Broad
■TORONTO NISEI TEN PIN SUNDAY way
Florist-15..
TORONTO.—The Kidokwan Judo Institute this week announc ran Don McClelland, 3rdBOWLING .LEAGUE, for Sunday, 1 Nov.
"A" CLASS: Koichi Kitagawa 1008
7th, 1965. MEN: -Joe Tsujimoto 665 (234
—235); Roger Wright 572 (233); Peter- (377, 358); Mas Kitagawa 954 (350); ed ' that judo teacher, Katsuyoshi Takata, 7th-dan, has taken up Dennis McCann, Pat ONeil,
Mukai 575 (205—208); Harry Hayashi Nobbi Fujisawa 302 (338); Paul Kitamu duties as chief instructor at their dojo.
....
Mandia, and many others.
557 (207); Ken Izumi 551; George Ma ra 799; Bill Haraga 762; Bob Yamaoka
Takata,
or
as
he
is
known
in
some
judo
circles,
“
Mr.
Hane743;
Nobby
-Yamamoto
742;
Yukito
Ma
suda 550 (218); Shig Mitsuki 550; Yuki
Referee-in-Chief will be |
Murata 536 (248); Yosh Murata 536 runo 738; Joe Kuramoto .728 (334); Butch goshi’, from his favorite throw -— the “springing hip throw” —
(221); George Coombes 534; Terry Ha- Hamakawa • 720 (322); Mich Fujisawa
John
Hatashita, 3rd-dan, whi
made 532; Terry Doi 524; Stan Cou- 722; Etsuko Yoshida 720; Reiko Koba has been in Central America for the past “three months instructing
yashi 715; Pat Nozaki 709; Geri -Fuji
lighan 521; Ken Katai 501.
the current President of I
his methods to students there.
LADIES: Gloria Wakida 481; Terrie sawa 694; Mary Shinde 690; Marie Fu
jisawa
687.
Ontario Judo Black Belt Asso
Yamanaka 468; Rhoda -Masuda .467;
*‘B'' CLASS:
Gordon Shimizu 734;
Marj Izumi 465; Kay Morita 441; Shirtion
as well as being the Ond
ley Aihoshi 429; Pat Kadohama : 424; Ken Nishimura 673; Tad Ikeda 670; Yo
Lightweight
champion. Ho^
gi Ohara 666; Ken Haraga 659; Chiyoko
Jean Yoshida 418; Anne Okada 411.
X-Y- Oura 608.
■Wheatley will act as chaimal
: TORONTO.—Ted Kakino was ing for Japan.
*-C" CLASS: Jim Ayukawa 749; Kithe
chief
architect
,
in
6
out
of
8
697; Don Mayede 651; Ted
SUNDAY NISEI MIXED 5-PIN BOWL yoshi Nishi
SUNDAY, NOV. 14
649; Harry
Kawaguchi 614; Yamada goals. Flashing around
ING. October 31, 1965. MEN: Bob Ni Hirose
Mickey
Terada
610.
2 Yamada ys Ritz Kinoshita,
unhindered and at will, Ted scor
shimura--. 808 ■ (355); Terry- Fujioka 775;Don Sheppard - 768 (331); Sat Yonemi
ed 3 goals arid assisted on 3 oth
FIRE — THEFT — AUT
3 Japan Camera vs Mickey
tsu, 766 (307); Joe Oda 715; Roger Ki
■ VAN.: NISEI 5-PIN OF Sunday, Octo- ers. And these 3 were near misses
Sato.
moto 708; Ron Matsumoto 703; Joe Na- ber 31, 1965. "A" DIVISION: Regent
Consult
kanishi 705.
'
TV 38; Wayen Diner 36; Dave Koby's on Kakino drives, so you can see
4 Dufferin Cleaners vs Stadium
how
many
he
might
have
had.
Auto
Repairs
31;
K.
Iwata
Travel
ServLADIES: . Mitzi Burrel .726 (358); Cleo
Garage.
ice 30; Nobby's Sun- Lifers 30; Philco. Stadiums
Hayashi-’662; Joy Chow 624.
frustrating ineptness
G.T. Dist. Co. 29; Suda Textile 29; Tad's was not helped by the fact that
Sporting Goods .28; Commodore . Lanes
25; Kami Insurance .,24;: Fraserview- 4 players were missing. But this
SCARBQRO NISEI MIXED TEN PIN Const Co. 20; Golden Horseshoe 16.
was inconsequential, Kakino own
For All Classes of
- October 29th, 1965. MEN Sho Mo“B" DIVISION: Aki's Restaurant 38; ed the puck. The Tani brothers
ri 622; Chuck ■ Shimizu 612; ;Ed Nobu-- Kawaguchi's
35; Haraga's 34; Stev.
to 588; Gene Shinya 581; Gord Mori 578;
Auto-Marine
24;
’s Trophies 22; Paul Ikenouye, 'Dave Ono and
George Nishino 574; Moza Matsumc-io First Investors 29;Barry
Karaki's
22; Broad Archie Matsumoto rounded out
570; Harry Hayashi 557,-Tets Seki 547; way Florist'20.
he onslaught. Glen Katsuyama,
Ben Mori 545; Ray Monroe 540; Frank
Phone: PL. 9-2632
"A*’ CLASS: Bill Miyama 865 (315); Dennis Masuda and Roy Umeno
Kitazaki 538; Tom Sumi 537; Eddie Sa
OR
Min Tamagi 820 (327); Mas Kitagawa
saki 533; Mossy Fukumoto 526.
<ept up appearances by scoring
LADIES: Gwen Cockburn 525; :Gloria 792 (318); Gordon Mayede 788 (339): for Stadium.
PL.
5-7317
Wakida -523; Iso Amemori 474; Amy- Bill Haraga 783; Nobby Fujisawa 778;
Jim
Nishimura
764
(309);
Kaz
Nakamo
Wakayama 470;
■
Cathy Sunohara 446;
In a game by unsportsmanlike
Ruth Mori 417;
Aggie
Monroe 414; to 764 (303); Jim Akune 757; Butch Ha
makawa .753; -Greg Nishi 742 (308)- chippiness, Mickey Sato Insur
Joyce Nakamichi 403.
Bob Yamaoka 742; Miffy Ogawa 710;
Geri Fujisawa 767 (359); Mich Fujisa ance squeezed out a 1-0 victory
Watch & Jewellery Repair
wa 760 (316); Marie Fujisawa 745; Pat .over Dufferin Cleaners. -The conSCARBORO NISEI MIXED TEN PIN Nozaki 713; Mary Shinde 687; Yosh Ino
21 Dundas Sq. Toronto
plexion of the game was wholly
—T Novomet 5, 1985. ; MEN: Gord Mori uye 682; Reiko Kobayashi 673.
Suite 1103
591;"" Chuck Shimizu 589; Tom Sumi i74;
VB" CLASS: Yogi Ohara .759; Ken unnecessary. Personal vendetta
Frank itazaki 573; .Moza Matsumoto 563; Haraga'-706 (313); Yutaka Hamade 695 instigated the majority of the
Phone 363-0952
Anywhere — Anytime
Ron Matsumoto 563;. Tosh ’Onizuka 562; (301);.Gordon Shimizu 681; Hisashi RyoThese
endearments
Mon. — Fri. 9—6, Sat. 9—3.
Shinji Shinya 547; George Wakayama moto 666; Joe Mukuyama 657; Yosn s^u^es'
Air—Ship—Bus—Rail
~ ’ 537; Ray Monroe .517; Oya 681'; Kiyomi Hamaguchi 633; Fran should oe kept outside the hockey
546; Joe Oda
Eve. By Appointment
Tours—Hotel—Sightseeing
Cackie Tanaka 516.
rink. Rick Muri, a hockey player,
ces Hamakawa 613.
Hiro Kawaguchi
Travellers Cheques
LADIES: Tye Yamamura 494; Aggie
’'C” CLASS: Masao Tanaka 779; Ted casted in the only goal that rang
Sunohara 426; Gwen Cockburn 413; Hirose 662; Jim Ayukawa 622; Vern up victory lor the M.S. boys.
Art Watanabe
Obtainable
Monroe 450; Terrie Watanabe ,429; Cathy Kawaguchi 613; Kiyoshi Nishi 609; Eddy
Travel,
Accident
Nancy Mori 403.
Hirose 606; Don Mayede 603; Harcv
In a game which determined
T.Y. Murakami 603:
and Baggage Insurance
de 418; Carol Doi 418; Anne Okada 417;
Jean Bron 414; Karen Nakata 401.
Prof. K. Takata To Teach At Kidokwan
Ted Kakino Scores Three & Picks Up Three Assists
RITHIMITA
Healthy Body & Mind
Through the Martial Arts
INSURANCE
Takara
Jewellers
Diamonds & iWatches
Travel Arrangement!
SAY IT WITH
FLOWERS
JAMES KAMINO
SHARON'S FLORIST
CITY-WIDE DELIVERY
T.V. Service
Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
EM. 4-9913
942 PAPE AVE.. TORONTO
(TORONTO)
6th place, (gobblegook) Rick
Kinoshita eked out a 2-1 victory
over Japan Camera. Japan, the
feared hockey- machine of last
year and -the team which most
observers picked for 1st this
year, are .like the Leafs new.
Wondering and sputtering but oh
so much potential. A watch-out
team for the coming games.’ Rebable Gen Hamade and the “big(???) Garry Yoshida, scored for
Ritz with Benny Murata check-
Mickey S. Sato .
Insurance
MEMBER OF C-R.UA. -
T ROOFS
VESTROUGHING
TORONTO.
TOSH NISHIJIMA
"COVERING ONTARIO
Night Calls'. PL. 9-5095
HI. 7-1100
Call for Reservations or
Office—783-4261
Res.—BE. 1-0863
T. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
113 McCauI St., TORONT
Thos. T. Onizuka, B.A.
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
221 VICTORIA
EM. 3-5002
—
Welcome Japanese Canadian Friends
ST., TORONTO
OX. 1-3388 (Res.)
SHINGLING
SHEET METAL WORK J
421-3374 NISEI OWNED
Passage arranged by Steamer or
Information — EM. 8-993
Those In Toll Area
Call—RO 6-3840
ALL-WAY ROOFING LTD,
BRINGING SOMEONE OVER?
r
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY public
2 Carlton St., Toronto
.
293-4281
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For ’Reservations EM. 2-43z.2
126 Elizabeth' Street at Dundas, Toronto
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Room 1805
| 36S-S388
KWONGCHOW
CHOP SUEY WON
(Res.)
Seating Capacity 240
B
Page 3
p {November 13,
n V'& tn
^
4)
IX
4)
7
to
b
t 8
#
Fir
Ip
3
4)
V' ^
-^
7
%
b
r $ A
< 0 .®
M d5 V
n
to JS
bl •
O’ ft
fto
<
ft
0 ft Hr
f
£•- tn
IX
0
—*
1?
i:
&
5
s
&
0 IP
ip
0 zb-
v>
£>
*9
5 -w ^
i 1/ O j?r
<
^
B£ m
H V*
%
L
^ge 3^
*1
0
in T
4)
*b^
^1
p
Fh
ft
ft
if zb
R
®
2b
d>
0
ft
IX ^
IX
fi W 6V
&
ll
V'
i b
K
^ $
it 5 L
n
CJ /ft 0 5
2b
pf 2b IX s
b.
£>
0
£
>b
o
o
£
s 0
t
0
4)
i> ft
&
1^ 9
o
IX
a
5
r
(X
£
ft
n
0 ip
i)^ In ft
^ &
7*
L.
ft
5 T?
V IX
*1
w
0
& ^
ft
ip
b
i ^n 0
tn
it& £>
ft
V'
6
5 5
tn
fit
b>
5 it
t
dr ISI
/ft
>
i <5 ^
51 ip
0
ft
ft 0
ft s
ip 4) IX % V' f
IX
IX fl
^ ft b. ft ® If
o
t 7? 3d 2b
L "tit
iff
®
o
c0
£
3
&
n
Ay X
ft ft
5
o ^9
&
b
I
7* Vv
i
£
d
ft
b. X
In
zb
£>
T
IX
zb
6
^
It
9
I'
0
9
5
4)>
IX
’ .11^'
*
.ft t
f
zb
t
T a ° & 1
;b ?_____ |
b.
^*
%
h 5
7?
7? 0
T b.
^
if
zb
Ft i. i ©
$
5 ^
o ^
fe
t
&
in
I #4: .G
£
o' rx\ fx L 7? £
fl* -c Eh 4s X IX 5
ft ’
^= ' $M 5 ^ ft
> ip; —— ' d» In ip
•*»
Ze r ± & o
ft 9 f ^ in 4 t
ft
0
ft
in V V»
8- IX. *^*
^
o
'
^Jf ^1
4
v
b
ft IX-
to
IX ^ ft i f
' b
4
ft ft
ft
it
6 6
3
UD
± £ as it r e '»
tfgtfii ’#« '
^ b £ T SW#
t Tft 3 K («Bi> E>®gfiftK * ®
ifgfc«t It 5'5 «H L » y ^ %^
4 1 M h •♦ffilt & ififtiE0«?f7T<Si
T t ft fe iX B £ SJ j® 11 ' to & S' »
•3 < ® te-< MS b^ z< VI Jrj ft i|j r
BRgg®^ '!>»:®aS:H08
a»^?(£ 'wsiassi^tfigmBjA
^Sfi^S^ STS#8SS S' f® esi'
'>>1 4,«i
'- 7^
/^:iM^®iiJ2i t^i^T# ^ 4*
*r
b &®r ^®. '±at 0g^' •
t-gs wisataa-ygfa ?
izici'liSS:
v'Ktt»±0-«ia®if=#»= y
/#»>MJ:TWi-»«a '^^OR^glfSia^SA
ft<H ^ a# y il ?, ®^ '«TT K J»t «tK +1®> A S#?c S aS" >E
Mg^Si^^ftKWTS °< ,3»0i1'a#Ht^«T0&i=®-Jh
^ ±i K« li ft V' % sift S W® It W *Sfi ^ “SL^B 'A
<:B«#t.Hg-:«.
^iM^^to^Ifflff * m i
HJ t
ffl ® ^ ex 0 IP © y + B
fi? + ®
U H ®<
» • »©^i7®i«<R««-30t
o • • • tt->f#ft*6B«ffi
-ftfB-T ® ® ( « »t <«.'
0 ©^*MA
®nyfl$BW#g
^^^'
a-
IK S’
11
£ S'
S0
w M
u^
2 r &** Bl 1$
?
© W'S
®w <
M
?
®
I#
ent -
^
W Pwo
^
& ’J
t IWATA TRAVEL SERVICE
W. K. GARDENS
Authorized Agent.for AU 'Airlines
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU? 1-6642—0455
1 ^M
AUTHORIZED'AGENT FOB
/ “id .0 LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
CATERING TO
Wedding, Club Banquet#
Private Dining Rooms
t©
o ®
M M
S
K
w®
M o
S^it&ix^
^^^b^ft
&
v
K
>IW
IX# '
tiife
&
tisl
*®
rb H
Tt
Crown Life Insurance Co.
Frank G. Yada
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
^ms
n V'& tn
^
4)
IX
4)
7
to
b
t 8
#
Fir
Ip
3
4)
V' ^
-^
7
%
b
r $ A
< 0 .®
M d5 V
n
to JS
bl •
O’ ft
fto
<
ft
0 ft Hr
f
£•- tn
IX
0
—*
1?
i:
&
5
s
&
0 IP
ip
0 zb-
v>
£>
*9
5 -w ^
i 1/ O j?r
<
^
B£ m
H V*
%
L
^ge 3^
*1
0
in T
4)
*b^
^1
p
Fh
ft
ft
if zb
R
®
2b
d>
0
ft
IX ^
IX
fi W 6V
&
ll
V'
i b
K
^ $
it 5 L
n
CJ /ft 0 5
2b
pf 2b IX s
b.
£>
0
£
>b
o
o
£
s 0
t
0
4)
i> ft
&
1^ 9
o
IX
a
5
r
(X
£
ft
n
0 ip
i)^ In ft
^ &
7*
L.
ft
5 T?
V IX
*1
w
0
& ^
ft
ip
b
i ^n 0
tn
it& £>
ft
V'
6
5 5
tn
fit
b>
5 it
t
dr ISI
/ft
>
i <5 ^
51 ip
0
ft
ft 0
ft s
ip 4) IX % V' f
IX
IX fl
^ ft b. ft ® If
o
t 7? 3d 2b
L "tit
iff
®
o
c0
£
3
&
n
Ay X
ft ft
5
o ^9
&
b
I
7* Vv
i
£
d
ft
b. X
In
zb
£>
T
IX
zb
6
^
It
9
I'
0
9
5
4)>
IX
’ .11^'
*
.ft t
f
zb
t
T a ° & 1
;b ?_____ |
b.
^*
%
h 5
7?
7? 0
T b.
^
if
zb
Ft i. i ©
$
5 ^
o ^
fe
t
&
in
I #4: .G
£
o' rx\ fx L 7? £
fl* -c Eh 4s X IX 5
ft ’
^= ' $M 5 ^ ft
> ip; —— ' d» In ip
•*»
Ze r ± & o
ft 9 f ^ in 4 t
ft
0
ft
in V V»
8- IX. *^*
^
o
'
^Jf ^1
4
v
b
ft IX-
to
IX ^ ft i f
' b
4
ft ft
ft
it
6 6
3
UD
± £ as it r e '»
tfgtfii ’#« '
^ b £ T SW#
t Tft 3 K («Bi> E>®gfiftK * ®
ifgfc«t It 5'5 «H L » y ^ %^
4 1 M h •♦ffilt & ififtiE0«?f7T<Si
T t ft fe iX B £ SJ j® 11 ' to & S' »
•3 < ® te-< MS b^ z< VI Jrj ft i|j r
BRgg®^ '!>»:®aS:H08
a»^?(£ 'wsiassi^tfigmBjA
^Sfi^S^ STS#8SS S' f® esi'
'>>1 4,«i
'- 7^
/^:iM^®iiJ2i t^i^T# ^ 4*
*r
b &®r ^®. '±at 0g^' •
t-gs wisataa-ygfa ?
izici'liSS:
v'Ktt»±0-«ia®if=#»= y
/#»>MJ:TWi-»«a '^^OR^glfSia^SA
ft<H ^ a# y il ?, ®^ '«TT K J»t «tK +1®> A S#?c S aS" >E
Mg^Si^^ftKWTS °< ,3»0i1'a#Ht^«T0&i=®-Jh
^ ±i K« li ft V' % sift S W® It W *Sfi ^ “SL^B 'A
<:B«#t.Hg-:«.
^iM^^to^Ifflff * m i
HJ t
ffl ® ^ ex 0 IP © y + B
fi? + ®
U H ®<
» • »©^i7®i«<R««-30t
o • • • tt->f#ft*6B«ffi
-ftfB-T ® ® ( « »t <«.'
0 ©^*MA
®nyfl$BW#g
^^^'
a-
IK S’
11
£ S'
S0
w M
u^
2 r &** Bl 1$
?
© W'S
®w <
M
?
®
I#
ent -
^
W Pwo
^
& ’J
t IWATA TRAVEL SERVICE
W. K. GARDENS
Authorized Agent.for AU 'Airlines
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU? 1-6642—0455
1 ^M
AUTHORIZED'AGENT FOB
/ “id .0 LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
CATERING TO
Wedding, Club Banquet#
Private Dining Rooms
t©
o ®
M M
S
K
w®
M o
S^it&ix^
^^^b^ft
&
v
K
>IW
IX# '
tiife
&
tisl
*®
rb H
Tt
Crown Life Insurance Co.
Frank G. Yada
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
^ms
Page 4
£
tz
[i
it
IX
CD U'
M
is IX £ K
o
M
it
tz
it
0
B
io
6
it
A
rm
it
it
zK
$
fin
3
IX
3
3 X ox
T 5
o
X
V'
3
i ^ X ©
^ 9
< ^ 7 ffl
b in © 3 £ ^ -E
S ' 5k . ^
Jf
L IX
IX £
^IJ
I'
a.
£
7
3
IX
A
5
IX
IX
(X
0
6
it
I
a
IX
*
3 <2 it
^^2
©
0 ©
H
M
t&iR'/
^ * ■ C W R) A, A -X
0w
£ ate Q ft *
7
B
IX
0
0
SU#
it
3
$
it
it
7
tn
W
it
IX
o
11
iX
^1 ffl U T « H * ±T k. to
^4’4’?^ *0fl
jst^iai
1 ^ T^^
^Z^Be+^t 4 ^ BP 3 ■" /
® 7 8«j ^ ^ u^ - f
s^^itg
^^+3
i^s^l
xatn 'ffl®AH
= ra ra
W®
n_ = tf T* ST’ • -t; S Wff H
IX A £r H A 0 Mli^lff^i^t
ItH ^ ± V' ^ja^g
A# E
B* SB ft i*
IX
7
• t r#©M^^^^! I
g#«ft ^^ ^ftSi*7^
sSwm ^gsxaftMg7, >•
co
d
s
?a®RA«7 •; 4?#S|i
Jlifi ^t ♦ Ti + isAig®^
It
^mK4*#a»R
►Ki^S
CM
|® R S» > H »A> I ^*-§1
IX
O IX 0
0
* w 'HitSW I
2^2is
MOW ^®
iWiiS-'M
iiiWBPj
tz
[i
it
IX
CD U'
M
is IX £ K
o
M
it
tz
it
0
B
io
6
it
A
rm
it
it
zK
$
fin
3
IX
3
3 X ox
T 5
o
X
V'
3
i ^ X ©
^ 9
< ^ 7 ffl
b in © 3 £ ^ -E
S ' 5k . ^
Jf
L IX
IX £
^IJ
I'
a.
£
7
3
IX
A
5
IX
IX
(X
0
6
it
I
a
IX
*
3 <2 it
^^2
©
0 ©
H
M
t&iR'/
^ * ■ C W R) A, A -X
0w
£ ate Q ft *
7
B
IX
0
0
SU#
it
3
$
it
it
7
tn
W
it
IX
o
11
iX
^1 ffl U T « H * ±T k. to
^4’4’?^ *0fl
jst^iai
1 ^ T^^
^Z^Be+^t 4 ^ BP 3 ■" /
® 7 8«j ^ ^ u^ - f
s^^itg
^^+3
i^s^l
xatn 'ffl®AH
= ra ra
W®
n_ = tf T* ST’ • -t; S Wff H
IX A £r H A 0 Mli^lff^i^t
ItH ^ ± V' ^ja^g
A# E
B* SB ft i*
IX
7
• t r#©M^^^^! I
g#«ft ^^ ^ftSi*7^
sSwm ^gsxaftMg7, >•
co
d
s
?a®RA«7 •; 4?#S|i
Jlifi ^t ♦ Ti + isAig®^
It
^mK4*#a»R
►Ki^S
CM
|® R S» > H »A> I ^*-§1
IX
O IX 0
0
* w 'HitSW I
2^2is
MOW ^®
iWiiS-'M
iiiWBPj
Page 5
N B W
C A N A D I A N
Page 5
©
li
^^ ^ ^
t * 1 ®f
B© ^ ©
L^
T
' ^
^
^ £ TP
<
^ K ^ -t’ 72 h ^’
# X v> t* 4 © t 51
3 « ^ ® ^2^ % ^’
7£
® I? » 4
' K^
S T
L
t
£
?
fc i^ ti 1
! ^ 7? ^
V' # © t
^
5 ^ ^ f‘ ^ B O
^3
A
y
IX A 5
t d» n
7? g 72
it ^ ft ^
tl St 6 5^) ip 7 d»
^ 3 ^ “ ® #J < 0
t n"
* 65 t- ^ ^
u 51
n 3©
s /: it s in' ;
h
©
CX t? ?X < /g it ^ i it it
2
i’ i» -^
^0 ^ t ^ o b , _
V
u
£ K !i fc & 5f
A3 5 0 ^ 1 ^ flU
X 3
B
Zb b
v- ig 3 5
' W 5fe 2T
s
h5 7
? ^ ; sl^^
6 x ;v
W
^ L 7 © it
Bf 9
72 g g| f ||
rt® i
-rHH <
° & © 0 i^
5 £
7a "
ff ^
£> ^
3
7
w & 17
V' V'
t
5 5 *
© 1 t
t’ t /
Tastiest Rice
It’s “ Sakura Brand ”
X? V' L (p T ^^ ^> 2)
ra CTjXWIIBL
g IC # IX
tJ I
{C 7) V' g
* i W
£> t & %
^ ^
#
' ^
> ^
7 1L
3
it
9 y
b
Kt
&
O
7
9 ' fill L 0
12 £ 0 T i 0
< n ®
3 Tn # O b A
M Tn
°
§
ft
9
^
T
r. ft
£ 0
i g
i? I
~C
V' ® ®
Distributed by Crown Import Co. Inc.,
San Francisco, California
t
i:
ft
T
t
Mfe
T
' X
1 C
5 6
£ «
Tn
T
6 2 ©
© J i'
-C
M <
^
t
£
b
?
T
i
i
3 9
5 d>
L
"
5 IX
y 6 7) f
It t ±
°
' Bi] b < 5
t
IX IX 7’ ^
+ it t
5ix if b
1
^ttt9b^i’^¥l 3
Cr
£ # 72 72 T b
7z $ v ?
7)
W A
I5
< i T ZL L
C « t I
9
0
'6 T ^ tv A T
9
^ ^ v /< -5? '
$ © 9 A'
V* 0 -t; 7. sn
i IS — Hi 7)
7
a
n
0 T 3 M a H tB^
3 5 <12 r^© rU
A £ ^SM^Aft
^5©tigt’t
lilt
171 Dundas St. West, Toronto 2*B
Phone : EM. 4*7692, EM6.*3663
2.
PT
®
'
ift
6 ? 72
ft £
&
9 it ( •# © # 72 i‘ 9 ^ ^ it 0 rfl #
^ ' i ^ ^ 7 ° % < t»#^^>^#Litn<
'S723y^72og
9 + T ^ iP io £ it S ^ A -^ 5 ^f ©
ft A zz
c> i> ©
' @ B^^tti^A +
% o f f 7 d?
° i’ f ^ f ^n ^) -. L © U i^ ft t ^ • — £ 0 (X ^ b ^ 5
b % 51 ^
95 +
' M<H^#AH00A72 b 3 7’ f>
1
o
HJ Ip <p tH 5 £ 4^
72 ^ A
it 72 * £ z. R I' ft
o
? s ©
t
Li a* >, #* © ji» A © IX 3
7
“
n
®
© 7x B Zr U -C # Tn 7?
T 1 mi 0
V'
A
&
o IX
1 fi K
^ 9 J> r T T ? # »• ^ 4
3
J9r
3
o
f* *
t l'^ 0
’ © #0
12 ^ (Z
72
Ac
. L O■
36
© 5
II *
fc
|1 ?
U A ft
1
v* b
lr* 35
511
£> V' t L
ft CX
5 p
fa
ip
"t*
it L L
° 3 L ft jn
R i ft IX A A Ac
7
o
4 IC *> £
9
46
<
' £
' rr -*$0 ©
© ^
T ^ w
1^
L
T>
V
9 T
' M
6 T hi
9 0 X
^
11 L
72 9 M IX 3 A A
3 <^
it
it
Tn 5
U 0
7?
°i’
X
b
o
b'
1$)
7
.
it
XX
(X IX 72 9
^
^L b IX Ax ^ £ *’ V
yr
Z
9)
IXA ^1^09 5'
C v»
6 it
it
—
G 72
IX ©
V'
£
A 0
1 te
A
A A >'
% ^ £> ix
• ^
0 ii ©
72
»
72
4>
^' ^ i
D / 1*
n
A*
®
0
>
(f
46
j - 9
%
0 5
' it %
9^3fg®fi^
6-AM^#tS
DUNDAS UNION STORE
8
f t
Tn ix a
jP it < ®
' °
3 £ *
t di ^©
^>^X-a = ^>^
t
y
?
v
*
72 £ # 0 if V' 4 i
f $ f ® T ^ ^ t
t X i> #
^ 6 • #
Tn
Ch it
pL jf
^
' it
I 12
7 li if S
1
i
7
t
* CX
B < * I zb
A ^ T 26 ^
at
» z ^ Uj 7? — X t 9 b;^
f'
^4 > ^ £ ^ b
• 17 f (2
9 TH
'7 IX A ' 72
' T 9V
<
U It b
s © ^
° b L 0 9
t? £ d* o it mt
n if
i t
S M ^’ A ( M i
b y 72
e^i?ln]L
i^i@ C/9±©
8^®e>^5bi
^ft "C © 1 t '5
^^ ■'A 75I&22
it °0 t’^ i5 A +
^^Iffi *> Jif £ A
ix a * & 9 f m
t#7t( 'L^
^ IX ^’ ^ ° ^ 72 G
X'# A <£ M ®k
23
£^«r X # t’ it
tS 5 z| 5 ^J^
^xll^ ^5 A^
9111^5 b
T £ t^A b^e
f 3 L^ T 1 b
72 Jo IC 7Z1< T v
° £> IX ° f fc • v
b 'g 3 it ^ b
WA A > 0
• IxIrK^^j;
1d^#HIt
b Aix -e ^ © ^
it^O'/
R t S ^ i>’ I •
£> ® 7^ # f& ^
IX ( i^ ® ^ Z
^ ^ # ^ ^ i> ©
f # lTi ^ f> #
° ix I; B y ^ ^.
i © T p ^ ©
6 * K « 3
f; ix t fin®
^ 4 C K fc '
'tJoixBs
i i 7? v» ^ -v
C A N A D I A N
Page 5
©
li
^^ ^ ^
t * 1 ®f
B© ^ ©
L^
T
' ^
^
^ £ TP
<
^ K ^ -t’ 72 h ^’
# X v> t* 4 © t 51
3 « ^ ® ^2^ % ^’
7£
® I? » 4
' K^
S T
L
t
£
?
fc i^ ti 1
! ^ 7? ^
V' # © t
^
5 ^ ^ f‘ ^ B O
^3
A
y
IX A 5
t d» n
7? g 72
it ^ ft ^
tl St 6 5^) ip 7 d»
^ 3 ^ “ ® #J < 0
t n"
* 65 t- ^ ^
u 51
n 3©
s /: it s in' ;
h
©
CX t? ?X < /g it ^ i it it
2
i’ i» -^
^0 ^ t ^ o b , _
V
u
£ K !i fc & 5f
A3 5 0 ^ 1 ^ flU
X 3
B
Zb b
v- ig 3 5
' W 5fe 2T
s
h5 7
? ^ ; sl^^
6 x ;v
W
^ L 7 © it
Bf 9
72 g g| f ||
rt® i
-rHH <
° & © 0 i^
5 £
7a "
ff ^
£> ^
3
7
w & 17
V' V'
t
5 5 *
© 1 t
t’ t /
Tastiest Rice
It’s “ Sakura Brand ”
X? V' L (p T ^^ ^> 2)
ra CTjXWIIBL
g IC # IX
tJ I
{C 7) V' g
* i W
£> t & %
^ ^
#
' ^
> ^
7 1L
3
it
9 y
b
Kt
&
O
7
9 ' fill L 0
12 £ 0 T i 0
< n ®
3 Tn # O b A
M Tn
°
§
ft
9
^
T
r. ft
£ 0
i g
i? I
~C
V' ® ®
Distributed by Crown Import Co. Inc.,
San Francisco, California
t
i:
ft
T
t
Mfe
T
' X
1 C
5 6
£ «
Tn
T
6 2 ©
© J i'
-C
M <
^
t
£
b
?
T
i
i
3 9
5 d>
L
"
5 IX
y 6 7) f
It t ±
°
' Bi] b < 5
t
IX IX 7’ ^
+ it t
5ix if b
1
^ttt9b^i’^¥l 3
Cr
£ # 72 72 T b
7z $ v ?
7)
W A
I5
< i T ZL L
C « t I
9
0
'6 T ^ tv A T
9
^ ^ v /< -5? '
$ © 9 A'
V* 0 -t; 7. sn
i IS — Hi 7)
7
a
n
0 T 3 M a H tB^
3 5 <12 r^© rU
A £ ^SM^Aft
^5©tigt’t
lilt
171 Dundas St. West, Toronto 2*B
Phone : EM. 4*7692, EM6.*3663
2.
PT
®
'
ift
6 ? 72
ft £
&
9 it ( •# © # 72 i‘ 9 ^ ^ it 0 rfl #
^ ' i ^ ^ 7 ° % < t»#^^>^#Litn<
'S723y^72og
9 + T ^ iP io £ it S ^ A -^ 5 ^f ©
ft A zz
c> i> ©
' @ B^^tti^A +
% o f f 7 d?
° i’ f ^ f ^n ^) -. L © U i^ ft t ^ • — £ 0 (X ^ b ^ 5
b % 51 ^
95 +
' M<H^#AH00A72 b 3 7’ f>
1
o
HJ Ip <p tH 5 £ 4^
72 ^ A
it 72 * £ z. R I' ft
o
? s ©
t
Li a* >, #* © ji» A © IX 3
7
“
n
®
© 7x B Zr U -C # Tn 7?
T 1 mi 0
V'
A
&
o IX
1 fi K
^ 9 J> r T T ? # »• ^ 4
3
J9r
3
o
f* *
t l'^ 0
’ © #0
12 ^ (Z
72
Ac
. L O■
36
© 5
II *
fc
|1 ?
U A ft
1
v* b
lr* 35
511
£> V' t L
ft CX
5 p
fa
ip
"t*
it L L
° 3 L ft jn
R i ft IX A A Ac
7
o
4 IC *> £
9
46
<
' £
' rr -*$0 ©
© ^
T ^ w
1^
L
T>
V
9 T
' M
6 T hi
9 0 X
^
11 L
72 9 M IX 3 A A
3 <^
it
it
Tn 5
U 0
7?
°i’
X
b
o
b'
1$)
7
.
it
XX
(X IX 72 9
^
^L b IX Ax ^ £ *’ V
yr
Z
9)
IXA ^1^09 5'
C v»
6 it
it
—
G 72
IX ©
V'
£
A 0
1 te
A
A A >'
% ^ £> ix
• ^
0 ii ©
72
»
72
4>
^' ^ i
D / 1*
n
A*
®
0
>
(f
46
j - 9
%
0 5
' it %
9^3fg®fi^
6-AM^#tS
DUNDAS UNION STORE
8
f t
Tn ix a
jP it < ®
' °
3 £ *
t di ^©
^>^X-a = ^>^
t
y
?
v
*
72 £ # 0 if V' 4 i
f $ f ® T ^ ^ t
t X i> #
^ 6 • #
Tn
Ch it
pL jf
^
' it
I 12
7 li if S
1
i
7
t
* CX
B < * I zb
A ^ T 26 ^
at
» z ^ Uj 7? — X t 9 b;^
f'
^4 > ^ £ ^ b
• 17 f (2
9 TH
'7 IX A ' 72
' T 9V
<
U It b
s © ^
° b L 0 9
t? £ d* o it mt
n if
i t
S M ^’ A ( M i
b y 72
e^i?ln]L
i^i@ C/9±©
8^®e>^5bi
^ft "C © 1 t '5
^^ ■'A 75I&22
it °0 t’^ i5 A +
^^Iffi *> Jif £ A
ix a * & 9 f m
t#7t( 'L^
^ IX ^’ ^ ° ^ 72 G
X'# A <£ M ®k
23
£^«r X # t’ it
tS 5 z| 5 ^J^
^xll^ ^5 A^
9111^5 b
T £ t^A b^e
f 3 L^ T 1 b
72 Jo IC 7Z1< T v
° £> IX ° f fc • v
b 'g 3 it ^ b
WA A > 0
• IxIrK^^j;
1d^#HIt
b Aix -e ^ © ^
it^O'/
R t S ^ i>’ I •
£> ® 7^ # f& ^
IX ( i^ ® ^ Z
^ ^ # ^ ^ i> ©
f # lTi ^ f> #
° ix I; B y ^ ^.
i © T p ^ ©
6 * K « 3
f; ix t fin®
^ 4 C K fc '
'tJoixBs
i i 7? v» ^ -v
Page 6
Saturday, Nov enib er 13 19 g
Mi
ix.
*5 ^
lt^
t
®f L iW ^’^ ^ i? '^
^’ 1
THE
•
NEW CANADIAN
479 Queen St. W„
Toronto 2-B, Ont.
Phone EM. 6-5005
t^ IX# 1
fC
3
It
H
*> 1HU
0
t
5?
m 1 ■
5.
.2
Jr
3
5
IX
^ a
5
3
-egg
6
IX
0
It
IX
O
IX_
i
it
® iz
ft
it £
It
IX
$
5
li
5
nn- 6
I'
3
IX
n
i d*
i
3
£
IX
:
6
0
0
3
it
it
IX i
It
d»
5
5
M
IX
IX
IX
%?
X
t*
7 IX
K
V'
i5
i
IX d»
It
£
3/
i zo
nra
t
IX
X
K
b
KJ)
¥
IX
IX.
ft
5
d» t
3
0
^*
IX
IX
7
IX
ip
ip
£
^t’lXtlABf
Mi
ix.
*5 ^
lt^
t
®f L iW ^’^ ^ i? '^
^’ 1
THE
•
NEW CANADIAN
479 Queen St. W„
Toronto 2-B, Ont.
Phone EM. 6-5005
t^ IX# 1
fC
3
It
H
*> 1HU
0
t
5?
m 1 ■
5.
.2
Jr
3
5
IX
^ a
5
3
-egg
6
IX
0
It
IX
O
IX_
i
it
® iz
ft
it £
It
IX
$
5
li
5
nn- 6
I'
3
IX
n
i d*
i
3
£
IX
:
6
0
0
3
it
it
IX i
It
d»
5
5
M
IX
IX
IX
%?
X
t*
7 IX
K
V'
i5
i
IX d»
It
£
3/
i zo
nra
t
IX
X
K
b
KJ)
¥
IX
IX.
ft
5
d» t
3
0
^*
IX
IX
7
IX
ip
ip
£
^t’lXtlABf
Page 7
Page 7
^t^. November i3,.i965
Highbrow Reading
Personal Notes Across Canada
Tops Japanese
Marriages
CARD OF THANKS
^bridge J.C.'s To Honor Rev. & Mrs. Kawamura Literary Interests
Dates and Doings
YAMADA-KITAMURA
We. wish to express our
;RvTHBRIDGE, Alta.—To honor Reverend and Mrs. Y.~ KawaTOKYO. — Many Japanese
grateful
and sincere: apprecia
prefer high brow
■^ '-ho are leaving for Hawaii in the near future, their friends consumers
KAMLOOPS, B.C. — The Kam
tion
for
the acts of kindness,
reading
material
and
among
the
^’ burned a farewell party in their honor , to be held -at Scanloops Buddhist; Church recently
messages of sympathy, flow
^.P^aii in Lethbridge on November 24, 1965 beginning 7:00 biggest literary sellers are the was the setting for the marriage
ers and offerings, received
classics and encyclopedias.
of Kazumi Yamada, daughter of
from
relatives, friends and
w wishin0- to attend are asked to ‘ phone ’ R. Hironaka —
Last year some 32,229 new Mr. and Mrs. Shintaro Yamada,
neighbors
in : the loss of our
t TbuM — 328-3027 or AI. Tanaka — 327-4378 before books were-published- along with and Mr. Takashi Kitamura, son
beloved father, ' Katsiizo ' Ma1,149 monthly • and 41 weekly of Mr. and Mrs. Yajiemon Kita
^tryole is welcome.
yeda.
magazines. Total book sales soar mura.
Kay and Harold T. Mayeda
K. Otani
ed to 350 million and major
Following
a
reception
at
the
Haruko and Takeji Oku
publishing companies expanded Hideaway, the couple left for a
their facilities in anticipation of honeymoon to the United States.
Noriko and Jim Tatemichi
even
greater
demand's
for
books.
fheNew Can. Theatre Presents The Lower Depths'
Chiyoko & Minoru Akiyama
On their return they will re
Among
the
most
popular
pub
' TORONTO.—The New Canadian Theatre will present “The
were those dealing with side at 233 Sherwood Avenue in
r r Deoths” under the direction of Rein Andre, at the Colon- lications
travel, natural science, medicine iNorth Kamloops, B.C.
Theatre, 131 Bloor St. W., November 17 to 28. Evening perCARD OF THANKS
at’8:30 p.m. and, Sunday matinees at 3:30 p.m. Tickets and art. This increasing interest Births
in cultural and education activi
Suits $2.00, Stadents W.
, 1
Our sincere gratitude to all
ties can be attributed somewhat
our
relatives, friends and
SCARBORO,
Ont.
—
Megumi
'" •■“The Lower Depths” was first presented at Moscow Art to the numerous foreign exhibi
neighbours
for the kindness,
William
and
Eileen
Kiyomi
Saito
Theatre in December,-1902 with Stanislavsky himself creating tions touring the country.
sympathy
and
flowers receiv
happy
to
(nee
Tsumura)
are
iherole of Satin. “-The--Lower Depths” established Gorky’s interThe
largest selling single 1 announce the birth of a son,
ed during the recent loss of
wtional reputation and the play ^soon found its way to the stages
entitled “Hooking at Michael Kiyoshi on November
our dear husband' and father.
ithe world. In Berlin it-was ,directed by Max Reinhardt in 1903, publication
Love and Death” is a philosophi 12nd, 1965 at the Scarboro GenA special thanks to Rev.
aid subsequently it was also produced with great success in cal examination of. the import
and
Mrs. T. Komiyama.
Copenhagen, Stockholm,; Paris, London, Tokyo -and New York.
ance of life. The book, which eral Hospital.
Mrs. K. Naruse
*
sold 1,300,000 copies, consists of
Henry and Mikkie Naruse,
a, collection of letters exchang
TORONTO.
—Henry and Dian
Trail,
B.C.
Nisei Women's Club Donates To Worthy Causes ed between two young people ne (nee Hosaki) Hotta are happy
and George Saito,
Florence
stricken with cancer. In a recent to announce the birth of a son-,
Toronto, Ont.
' TORONTO'.—The Toronto':Nisei Women’s Club held their Octo survey of some 6,000 students
Derek
James
on
October
22nd,
Bill and Hilda Naruse,
ber meeting on the 27th at'the home of Mrs. Eiko Omura.
this literary work was found the 1965 at the Toronto East General
Ont.
Dundas,
s The Treasurer reported the ’ distribution of the Club’s dona most sought after reading mat
Betty Naruse,
Hospital.
Art
and
tions, - as • approved at .the September meeting, to the following erial.
Ont.
Dundas,
ranizations: Nipponia Home, JGCA Welfare Fund,'The Japanese
A brother for Steven.
In the sports category, young
David and Kathy Naruse.
Cultural Centre, Orphanage in Yokohama, ;Home for the Aged in readers favor accounts dealing
Granada Hills, Calif.
Hyogo-Ken, and the Leper Colony in -Nyassaland.
with the recent Tokyo Olympics
GREENWOOD,
B.C.
—
Born
Social Convenors distributed! tickets' for the coming Christ and especially a series by Hiromas Dinner Dance to be held at the Carriage House on December bumi Daimatsu, manager of the to Mr. and Mrs. Shiro Tanaka
RESIDENCE
OFFICE
gold medal women’s volleyball of Greenwood at Boundary Hos
Uh.
2 . Vesta Drive
EM.
4-1394
pital,
on
November
2,
1965,
a
Mrs. Jean Hodgson -demonstrated very unique ideas in cake team. Photo albums and illus
HUdson 5-1365
EM. 4-1395
decorating ’ — including, aHittle i girl’s birthday cake, teenage trated editions of the games were daughter.
"Beatle” cakes and a dainty ; Christmas cake wreathed with holly also popular last year.
A. E. McKague, Q.C
CHANGE OF ADDRESS
Histories and historical novels
leaves.
are also proving popular with
Members of the East Group served tea and refreshments.
Barrister and Solicitor
TORONTO. — Mr. and Mrs
the general public and one such Shoichiro Yamashita and family
G.K.
NOTARY PUBLIC
book on the life of the Japanese wish to announce their new ad
♦
' *
*
1008 Northern Ontario Building
political figure Tokygawa leya- dress as
1150 Brimley Road,
330 Bay Street (at Adelaide)
LC, Cultural Centre ''Teen Nite" On Nov. 19th su is a top seller.
Scarboro, Ont. Phone number
TORONTO
Also enjoying considerable po • is 751-6653.
TORONTO.-—In view of the -many requests for a program
catering to the younger .-set, the Cultural Centre is holding a pularity are translations of clas
"Teen Nite” on November T9.th;"8':00 to 11:30 p.m. Everyone twenty sical and modern works by
French, English and American
years and under is invited to attend.
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
authors
which are providing JaIt will be in the form.'of a teen dance. There will be demonstra
SUNDAY, NOVEMBER 14, 1965
tions and instructions on .'the' newest dances, including -the New panese readers with a much
11:30 A.M. English Language Service
Hock and Roll by Misses? ? ? ?. There will naturally be a soft broader insight into world litera
ture and the cultures of other
iink bar. Refreshments ''will be provided free.
The Rev. Minoru Stephan Takada, B.A., B.D.
701 Dovwcourt Hd.» Toronto
Centre officials -hope -this get-together will be a stepping nations.
A HEARTY WELCOME TO ALL
there are three publish
stone for greater things in.. the 'future for the younger set. If ingToday,
firms exclusively producingenough interest is shown, the Centre facilities and the full coinexpensive
^pocket editions that
opaation of its leaders is promised. A cordial invitation is extend
cover
7,000
topics including the
ed to all teens to help ^promote their own interests.
humanities, philosophy, foreign
Your Home
Buy & Sell
- Admission to hhe “Teen Nite” is 50^ for members and. $1.00 classics and the social sciences.
‘.ornon members. (Membership is only $2.00 per year for students These pocket-sized . series are
Through
under 21. Students 15 years and-under are included in the family largely bought by teenagers.
membership.)
Twenty years ago 300 publish
J.C.C. Centre
ing firms supplied the country’s
90 million consumers. In 1948
this figure soared to a record
Representing .
4,581 companies but stiff com
petition among the companies
forced over 2,000 of these out of
owetd
business. Today there are ap
Toronto, Ontario
1444 Danforth Avenue
proximately
2,100
publishing
firms in Japan.
BUS: HO. 9-1151
MITS
TORIC
OPTICAL
KURODA
WM. FYSH REAL ESTATE LIMITED
proprietor
JON ONODERA
®. 9-4654 — HU. 1-8805
(Business)
(Residence)
^0 Eglinton Ave. W„
Toronto
Complete Care
For Your Eyes
®«—Waffl^t-®^
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
Lucien C. Kurata, Q.C
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
— - Res: RO. 7-3427
-EM. 6-3323
i
i
I
■I' GOLDEN DRAGON &
Chop Suey House
CATERING FOR ANY OCCASION
ONLY AUTHENTIC CHINESE FOODS SERVED
* SPECIAL BUSINESSMEN’S LUNCHEON
FROM 11:30 A.M. TO 4 P.M.
DAILY MONDAY TO FRIDAY
131A Dundas St. W.
For Reservations
Toronto 2,
Take Out Service
Ontario
EM. 8-2475
11:30 A.M. TO 3 A.M.
SMALL [SHOE ISIZES
SUNDAY 12 NOON TO 1 A.M.
NEW SHOES FOR
FALL
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 no to 14
to^cea wmfaiib
Gertrude Urabe
ALBERTS SHOE STORE
AGENCY
1328 Queen St. West
Office — 3101 BatTfarst St.
Phone: 783-4261
Phone LE. 1-1931, Toronto
C.O1D. orders from coast to coast
Home phone: HI. 7'890o
284-A YONGE ST.
EM. 6-2411
^t^. November i3,.i965
Highbrow Reading
Personal Notes Across Canada
Tops Japanese
Marriages
CARD OF THANKS
^bridge J.C.'s To Honor Rev. & Mrs. Kawamura Literary Interests
Dates and Doings
YAMADA-KITAMURA
We. wish to express our
;RvTHBRIDGE, Alta.—To honor Reverend and Mrs. Y.~ KawaTOKYO. — Many Japanese
grateful
and sincere: apprecia
prefer high brow
■^ '-ho are leaving for Hawaii in the near future, their friends consumers
KAMLOOPS, B.C. — The Kam
tion
for
the acts of kindness,
reading
material
and
among
the
^’ burned a farewell party in their honor , to be held -at Scanloops Buddhist; Church recently
messages of sympathy, flow
^.P^aii in Lethbridge on November 24, 1965 beginning 7:00 biggest literary sellers are the was the setting for the marriage
ers and offerings, received
classics and encyclopedias.
of Kazumi Yamada, daughter of
from
relatives, friends and
w wishin0- to attend are asked to ‘ phone ’ R. Hironaka —
Last year some 32,229 new Mr. and Mrs. Shintaro Yamada,
neighbors
in : the loss of our
t TbuM — 328-3027 or AI. Tanaka — 327-4378 before books were-published- along with and Mr. Takashi Kitamura, son
beloved father, ' Katsiizo ' Ma1,149 monthly • and 41 weekly of Mr. and Mrs. Yajiemon Kita
^tryole is welcome.
yeda.
magazines. Total book sales soar mura.
Kay and Harold T. Mayeda
K. Otani
ed to 350 million and major
Following
a
reception
at
the
Haruko and Takeji Oku
publishing companies expanded Hideaway, the couple left for a
their facilities in anticipation of honeymoon to the United States.
Noriko and Jim Tatemichi
even
greater
demand's
for
books.
fheNew Can. Theatre Presents The Lower Depths'
Chiyoko & Minoru Akiyama
On their return they will re
Among
the
most
popular
pub
' TORONTO.—The New Canadian Theatre will present “The
were those dealing with side at 233 Sherwood Avenue in
r r Deoths” under the direction of Rein Andre, at the Colon- lications
travel, natural science, medicine iNorth Kamloops, B.C.
Theatre, 131 Bloor St. W., November 17 to 28. Evening perCARD OF THANKS
at’8:30 p.m. and, Sunday matinees at 3:30 p.m. Tickets and art. This increasing interest Births
in cultural and education activi
Suits $2.00, Stadents W.
, 1
Our sincere gratitude to all
ties can be attributed somewhat
our
relatives, friends and
SCARBORO,
Ont.
—
Megumi
'" •■“The Lower Depths” was first presented at Moscow Art to the numerous foreign exhibi
neighbours
for the kindness,
William
and
Eileen
Kiyomi
Saito
Theatre in December,-1902 with Stanislavsky himself creating tions touring the country.
sympathy
and
flowers receiv
happy
to
(nee
Tsumura)
are
iherole of Satin. “-The--Lower Depths” established Gorky’s interThe
largest selling single 1 announce the birth of a son,
ed during the recent loss of
wtional reputation and the play ^soon found its way to the stages
entitled “Hooking at Michael Kiyoshi on November
our dear husband' and father.
ithe world. In Berlin it-was ,directed by Max Reinhardt in 1903, publication
Love and Death” is a philosophi 12nd, 1965 at the Scarboro GenA special thanks to Rev.
aid subsequently it was also produced with great success in cal examination of. the import
and
Mrs. T. Komiyama.
Copenhagen, Stockholm,; Paris, London, Tokyo -and New York.
ance of life. The book, which eral Hospital.
Mrs. K. Naruse
*
sold 1,300,000 copies, consists of
Henry and Mikkie Naruse,
a, collection of letters exchang
TORONTO.
—Henry and Dian
Trail,
B.C.
Nisei Women's Club Donates To Worthy Causes ed between two young people ne (nee Hosaki) Hotta are happy
and George Saito,
Florence
stricken with cancer. In a recent to announce the birth of a son-,
Toronto, Ont.
' TORONTO'.—The Toronto':Nisei Women’s Club held their Octo survey of some 6,000 students
Derek
James
on
October
22nd,
Bill and Hilda Naruse,
ber meeting on the 27th at'the home of Mrs. Eiko Omura.
this literary work was found the 1965 at the Toronto East General
Ont.
Dundas,
s The Treasurer reported the ’ distribution of the Club’s dona most sought after reading mat
Betty Naruse,
Hospital.
Art
and
tions, - as • approved at .the September meeting, to the following erial.
Ont.
Dundas,
ranizations: Nipponia Home, JGCA Welfare Fund,'The Japanese
A brother for Steven.
In the sports category, young
David and Kathy Naruse.
Cultural Centre, Orphanage in Yokohama, ;Home for the Aged in readers favor accounts dealing
Granada Hills, Calif.
Hyogo-Ken, and the Leper Colony in -Nyassaland.
with the recent Tokyo Olympics
GREENWOOD,
B.C.
—
Born
Social Convenors distributed! tickets' for the coming Christ and especially a series by Hiromas Dinner Dance to be held at the Carriage House on December bumi Daimatsu, manager of the to Mr. and Mrs. Shiro Tanaka
RESIDENCE
OFFICE
gold medal women’s volleyball of Greenwood at Boundary Hos
Uh.
2 . Vesta Drive
EM.
4-1394
pital,
on
November
2,
1965,
a
Mrs. Jean Hodgson -demonstrated very unique ideas in cake team. Photo albums and illus
HUdson 5-1365
EM. 4-1395
decorating ’ — including, aHittle i girl’s birthday cake, teenage trated editions of the games were daughter.
"Beatle” cakes and a dainty ; Christmas cake wreathed with holly also popular last year.
A. E. McKague, Q.C
CHANGE OF ADDRESS
Histories and historical novels
leaves.
are also proving popular with
Members of the East Group served tea and refreshments.
Barrister and Solicitor
TORONTO. — Mr. and Mrs
the general public and one such Shoichiro Yamashita and family
G.K.
NOTARY PUBLIC
book on the life of the Japanese wish to announce their new ad
♦
' *
*
1008 Northern Ontario Building
political figure Tokygawa leya- dress as
1150 Brimley Road,
330 Bay Street (at Adelaide)
LC, Cultural Centre ''Teen Nite" On Nov. 19th su is a top seller.
Scarboro, Ont. Phone number
TORONTO
Also enjoying considerable po • is 751-6653.
TORONTO.-—In view of the -many requests for a program
catering to the younger .-set, the Cultural Centre is holding a pularity are translations of clas
"Teen Nite” on November T9.th;"8':00 to 11:30 p.m. Everyone twenty sical and modern works by
French, English and American
years and under is invited to attend.
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
authors
which are providing JaIt will be in the form.'of a teen dance. There will be demonstra
SUNDAY, NOVEMBER 14, 1965
tions and instructions on .'the' newest dances, including -the New panese readers with a much
11:30 A.M. English Language Service
Hock and Roll by Misses? ? ? ?. There will naturally be a soft broader insight into world litera
ture and the cultures of other
iink bar. Refreshments ''will be provided free.
The Rev. Minoru Stephan Takada, B.A., B.D.
701 Dovwcourt Hd.» Toronto
Centre officials -hope -this get-together will be a stepping nations.
A HEARTY WELCOME TO ALL
there are three publish
stone for greater things in.. the 'future for the younger set. If ingToday,
firms exclusively producingenough interest is shown, the Centre facilities and the full coinexpensive
^pocket editions that
opaation of its leaders is promised. A cordial invitation is extend
cover
7,000
topics including the
ed to all teens to help ^promote their own interests.
humanities, philosophy, foreign
Your Home
Buy & Sell
- Admission to hhe “Teen Nite” is 50^ for members and. $1.00 classics and the social sciences.
‘.ornon members. (Membership is only $2.00 per year for students These pocket-sized . series are
Through
under 21. Students 15 years and-under are included in the family largely bought by teenagers.
membership.)
Twenty years ago 300 publish
J.C.C. Centre
ing firms supplied the country’s
90 million consumers. In 1948
this figure soared to a record
Representing .
4,581 companies but stiff com
petition among the companies
forced over 2,000 of these out of
owetd
business. Today there are ap
Toronto, Ontario
1444 Danforth Avenue
proximately
2,100
publishing
firms in Japan.
BUS: HO. 9-1151
MITS
TORIC
OPTICAL
KURODA
WM. FYSH REAL ESTATE LIMITED
proprietor
JON ONODERA
®. 9-4654 — HU. 1-8805
(Business)
(Residence)
^0 Eglinton Ave. W„
Toronto
Complete Care
For Your Eyes
®«—Waffl^t-®^
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
Lucien C. Kurata, Q.C
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
— - Res: RO. 7-3427
-EM. 6-3323
i
i
I
■I' GOLDEN DRAGON &
Chop Suey House
CATERING FOR ANY OCCASION
ONLY AUTHENTIC CHINESE FOODS SERVED
* SPECIAL BUSINESSMEN’S LUNCHEON
FROM 11:30 A.M. TO 4 P.M.
DAILY MONDAY TO FRIDAY
131A Dundas St. W.
For Reservations
Toronto 2,
Take Out Service
Ontario
EM. 8-2475
11:30 A.M. TO 3 A.M.
SMALL [SHOE ISIZES
SUNDAY 12 NOON TO 1 A.M.
NEW SHOES FOR
FALL
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 no to 14
to^cea wmfaiib
Gertrude Urabe
ALBERTS SHOE STORE
AGENCY
1328 Queen St. West
Office — 3101 BatTfarst St.
Phone: 783-4261
Phone LE. 1-1931, Toronto
C.O1D. orders from coast to coast
Home phone: HI. 7'890o
284-A YONGE ST.
EM. 6-2411
Page 8
Saturday, November 13, 19r:
[Nishimura Wins Nisei OpenTennis
Art Treasures
the HEW CAHADIAH
(Cont. From Page 1)
renity sharply contrasted by the flamboyant stance of the guardian
generals which surround them in their temples.
and for. payi^n/oPp *stag“s Oe2
^ Offio. D.P^o»«
‘ The Heia'n period (794-1185), (Turing which the capital, moved
TORONTO.
Stan Nishimura she has not lost any or her skills to Kyoto, saw a new cultural flowering as the emerging great
remained ' ■ top-ranker among Ni by downing June Nokuoka-for
families became both patrons and practitioners of the arts. For TSUMURA™’ B^'A c
sei netters by acquiring both the Ladies Singles title.
the first time the Japanese artist tried to express something be
^single .and,double crowns in the
Mickey Matsubayashi perenni yond., nature and beyond man’s response to nature. To the trans Editor, ff MTl ^
recently-concluded Nisei Open
Tennis Tourney. Should Stan win al mixed doubles title holder cendental, spiritual aspect of art, he added subjective, psycho Section Editor and Advertising
the title for the third time come came through again with May logical considerations.
SUBSCRIPTION
In contrast to the tranquillity predominant in Heian period
next year, and there is every Fendert.
M.00 p*r 5 montha
sculpture
is
the
naturalistic
realism
which
can
be
found
in
the
possibility that he will, he will
A newcomer among local net
>7.00 j»®r y0o
then retire the challenge trophy ters Richard Sakauye effectively guardian generals and attending divinities depicted by the sculp
donated by the cx-members of took over the ‘CB” singles - crown tors of the Kamakura period (1185-1335). During this period the
479 queen st. west
the Nippon Tennis Club of the and should be heard from when Chinese influence, especially noticable in the earlier Buddhist
west coast era, donated back in he makes the quest for the “A” paintings, had been well integrated, and a distinct Japanese style
Toronto 2-B. Ont,
began to appear.
1949. Johnny Tanaka was the crown next season.
Not only in its illustrations but in its calligraphy, Kamakura
EMpire 6-5005
first one to. retire the trophy
Wes Morishita and Torn Mai- period scroll painting—superbly represented in this exhibition—is
having won in 1949 to 51.
the epitome of Japanese art. Sacred and profane subjects, court'
. In the singles Stan downed kawa teamed well to take the and country life were illustrated in every aspect by these paintings.
his doubles partner Vic Warle “B” doubles.
With the coming into power of the military, art tended to be
and then-.teamed together to de
The , highlight of the tourney come more realistic. Many a. scroll shown recounts in detail the
feat the defending champs Wes
Hyodo and Mickey Matsubaya was in. the “C” events as con- story of a warrior or a priest. Occasionally the lack of art for
.testants lost none of their en art’s sake in classical Japanese expressions is broken by an artist’s
shi for the doubles crown;'
Business for Sale
autobiographical, and often comic, outpourings. The new military
After an absence of a year thusiasm as they not only battl rulirig class, seeking- an ethic by which warriors could live, turned I F°R sale ’— 2781 st. ciaVTs—n
Ethel Matsubayashi showed that ed each other but the weather to the theories and practices of Zen, a cult based on a realistic
Grocery
which was better, suited for foot approach to life’s problems, but dependent on instinct for their energetic cofor a
Ave. E. between
C!®
ball. Ken Morizawa came through solution.
/In the Muromachi (1334-1573) and the Pdomoyama (1573- Xlct?ria .Pai;k Avs- This is a locS
It is a good policy to
in the singles while Brian Nishi
1613) periods, Zen had an enormous influence on the arts? Sumi up^airs^aSS5 business with m
have the RIGHT POLICY
and Don Novak took the doubles. (black-and-white ink drawings), introduced from China’’ by Zen Owner. wishesX Xe^
Consult
----- ----- - -----The winners were presented priests, were popular and were soon adapted to Japanese tech- ”
WALES and DUNCAN
Male Help Wanted
with trophies at the Presenta nique and subject matter. But the artistic point of view that began
~
,.——------- :---------- ----------tion Dance and buffet at the with the meditative process lemained.
INSURANCE AGENTS
If landscapes and. observations of nature were transformed food rSuSn? PhSe^sSfr
J.C. Cultural Centre Saturday,
464 Yonge Street, Toronto
Oct. 30 from’ 7:30 p.m. Winners most poetically and with great economy by the foremost artists I ont°L
"
°r'
of _ Earlscourt Tourney and at of the Muromachi and Momoyama periods, the painters and drafts- tocpmun—--------- ------Phone WA. 1-3171
^of the Edo F6?^1 (i615-1868) turned to the mundane splendor motor rep *r sh^ChLh^
Ox the court .and the corrupt-pleasures of the courtesans for sub- ■531-0622 (Toronto).
ject matter.
I —------ ~
--------- ------------------During that time, the most recent surveyed by this exhibition I a
K
the decorative arts also flourished as never before, reflecting the B.C: fo® S^m^, age™U2
newly tound political stability and widespread wealth of the 1S desirous of improving his position’
country.
Exquisite and subtly glazed cups and bowls for the tea m,rnTrers^^
income. Good coaMutual Life of Canada — Investment and Insurance Plans
ceremony m- fine procelains with brilliant enameled patterns for essentia*
Posing
^coSte
Personal and tax exempt pensions
Business Insurance, Group Life, Health <S Accident Plans
moie woraly uses were created. This period also saw the ultimate I ?nd thorough training program. ExceiOffice: 485-7608
-in
Japanese
costume
and textile:
designs,
as exemnlified
bv
11* .^y an£t incentive bonus plan,
Res.: 261-6615
splendid
costumes
of court
and- theatae
shown
here5
^ their?
s^oil/eTS
CLASSIFIED
SHO MORI
en an tne most iiee expressions here, which are the Zen Ialent- This sales opening offers unusiai
drawings, there is always an element of control Self-control for scope *or both personal and financial:
artist seems not to have been limiting but freeing, X^ feting ^SortuS
ai^ because ^ such inner freedom there is in this diversity of Ia business career. We are anxious to
Objects from many ages a unifying bond of oTacefulnpqq
I enlarge our service to our long esiabof ^ aK^^f’^ but V*H " a state pVe^
°, &iace attained by Jie aitists in their realization that they and | munity. Our employees are aware oi l
tneir art are at one with nature and the universe
| ^'s advertisement. Write o- phone The I
--"Sl'T1
thetrees «’as a kind of music that P^ “eillt“Z”G±7
man with his pumitive flute soon re-created,” writes Nagatake I Vancouver 5, B.c. Ask for Menu Pay/ !
Asano. Ine grandeur of the rocks, the ever-changing • forms of Pr Thomas.
|
TaS
the shaiT}y etched outlines of the trees against
the sky and the overpowering beauty of our mountains—all these
■
......................................I
™a^
were , part of our artistic heritage. Whether a man Use New Canadian Ads I
nd dtf?
^^T?7 observed the beauty of the stone made 1
^anaaian AOS |
Both had a special quality: Both were looked upon
For Best Results
Ce and respect and accePted as part of the living
DUNDAS UNION STORE
YOUR SHOPPING LEST
s SAKURA RICE .
S MAHUKIN SHOYU
£ VINEGAR
9 SUGAR
• EGGS
• SUKIYAKI MEAT
• MANJU
• MANY VARIETIES OF ARABS
EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
JUNIOR EXECUTIVE
A young man willing to learn how to program production
of garages, cottages, homes for prefabricating company.
FOR WORRY-FREE TRAVEL
ARRANGEMENTS
Janitors
By Air, Sea and Land
For cleaning office
Call
Knowledge of construction and drafting an asset. Per
manent good future with advancement as Junior Executive.
For appointment, Mr. H. Alexander, York Prefabs, RO. 6-1323
(Toronto).
Furuya Travel Service
Nights 5.-day-week
365 SPADINA AVE., TORONTO 2-B, ONT.
Phone EM. 3-6708
PHONE EM. 6-1075
(Toronto)
Age 25-45 years
i
Christmas Giftwares from Japan
LACQUERED WARE OF ALL DESCRIPTIONS — PORCELAIN
TEA SETS AND DINNERWARE — BAMBOO TRAYS, PLATES,
BASKETS - FLOWER VASES.
ALL
MATERIALS
—
ORIENTAL
PLAQUES,
STATUETTES OF
JEWELLERY
—
KIMONOS
FRAMED PICTURES, SCROLLS
JAPANESE
DOLLS — DOLL
CASES — TABLE
LAMPS — FLOWER ARRANGEMENT ACCESSORIES — IRON
OR STONE
— TABLEWARES FOR JAPANESE CUISINE.
COSTUMED
(Embroidered or painted) —
LANTERNS AND ORNAMENTS.
XMAS CARDS OF ORIENTAL MOTIF.
MAIL ORDERS RELIEVE SPECIAL ATTENTION
PARAMOUNT GIFT SHOP
Danforth Ave., Toronto (1 Block East of
STORE OPEN
From Nov. 15 to Dec 24.
9 A.M. to 9 P.M. DAILY
[Nishimura Wins Nisei OpenTennis
Art Treasures
the HEW CAHADIAH
(Cont. From Page 1)
renity sharply contrasted by the flamboyant stance of the guardian
generals which surround them in their temples.
and for. payi^n/oPp *stag“s Oe2
^ Offio. D.P^o»«
‘ The Heia'n period (794-1185), (Turing which the capital, moved
TORONTO.
Stan Nishimura she has not lost any or her skills to Kyoto, saw a new cultural flowering as the emerging great
remained ' ■ top-ranker among Ni by downing June Nokuoka-for
families became both patrons and practitioners of the arts. For TSUMURA™’ B^'A c
sei netters by acquiring both the Ladies Singles title.
the first time the Japanese artist tried to express something be
^single .and,double crowns in the
Mickey Matsubayashi perenni yond., nature and beyond man’s response to nature. To the trans Editor, ff MTl ^
recently-concluded Nisei Open
Tennis Tourney. Should Stan win al mixed doubles title holder cendental, spiritual aspect of art, he added subjective, psycho Section Editor and Advertising
the title for the third time come came through again with May logical considerations.
SUBSCRIPTION
In contrast to the tranquillity predominant in Heian period
next year, and there is every Fendert.
M.00 p*r 5 montha
sculpture
is
the
naturalistic
realism
which
can
be
found
in
the
possibility that he will, he will
A newcomer among local net
>7.00 j»®r y0o
then retire the challenge trophy ters Richard Sakauye effectively guardian generals and attending divinities depicted by the sculp
donated by the cx-members of took over the ‘CB” singles - crown tors of the Kamakura period (1185-1335). During this period the
479 queen st. west
the Nippon Tennis Club of the and should be heard from when Chinese influence, especially noticable in the earlier Buddhist
west coast era, donated back in he makes the quest for the “A” paintings, had been well integrated, and a distinct Japanese style
Toronto 2-B. Ont,
began to appear.
1949. Johnny Tanaka was the crown next season.
Not only in its illustrations but in its calligraphy, Kamakura
EMpire 6-5005
first one to. retire the trophy
Wes Morishita and Torn Mai- period scroll painting—superbly represented in this exhibition—is
having won in 1949 to 51.
the epitome of Japanese art. Sacred and profane subjects, court'
. In the singles Stan downed kawa teamed well to take the and country life were illustrated in every aspect by these paintings.
his doubles partner Vic Warle “B” doubles.
With the coming into power of the military, art tended to be
and then-.teamed together to de
The , highlight of the tourney come more realistic. Many a. scroll shown recounts in detail the
feat the defending champs Wes
Hyodo and Mickey Matsubaya was in. the “C” events as con- story of a warrior or a priest. Occasionally the lack of art for
.testants lost none of their en art’s sake in classical Japanese expressions is broken by an artist’s
shi for the doubles crown;'
Business for Sale
autobiographical, and often comic, outpourings. The new military
After an absence of a year thusiasm as they not only battl rulirig class, seeking- an ethic by which warriors could live, turned I F°R sale ’— 2781 st. ciaVTs—n
Ethel Matsubayashi showed that ed each other but the weather to the theories and practices of Zen, a cult based on a realistic
Grocery
which was better, suited for foot approach to life’s problems, but dependent on instinct for their energetic cofor a
Ave. E. between
C!®
ball. Ken Morizawa came through solution.
/In the Muromachi (1334-1573) and the Pdomoyama (1573- Xlct?ria .Pai;k Avs- This is a locS
It is a good policy to
in the singles while Brian Nishi
1613) periods, Zen had an enormous influence on the arts? Sumi up^airs^aSS5 business with m
have the RIGHT POLICY
and Don Novak took the doubles. (black-and-white ink drawings), introduced from China’’ by Zen Owner. wishesX Xe^
Consult
----- ----- - -----The winners were presented priests, were popular and were soon adapted to Japanese tech- ”
WALES and DUNCAN
Male Help Wanted
with trophies at the Presenta nique and subject matter. But the artistic point of view that began
~
,.——------- :---------- ----------tion Dance and buffet at the with the meditative process lemained.
INSURANCE AGENTS
If landscapes and. observations of nature were transformed food rSuSn? PhSe^sSfr
J.C. Cultural Centre Saturday,
464 Yonge Street, Toronto
Oct. 30 from’ 7:30 p.m. Winners most poetically and with great economy by the foremost artists I ont°L
"
°r'
of _ Earlscourt Tourney and at of the Muromachi and Momoyama periods, the painters and drafts- tocpmun—--------- ------Phone WA. 1-3171
^of the Edo F6?^1 (i615-1868) turned to the mundane splendor motor rep *r sh^ChLh^
Ox the court .and the corrupt-pleasures of the courtesans for sub- ■531-0622 (Toronto).
ject matter.
I —------ ~
--------- ------------------During that time, the most recent surveyed by this exhibition I a
K
the decorative arts also flourished as never before, reflecting the B.C: fo® S^m^, age™U2
newly tound political stability and widespread wealth of the 1S desirous of improving his position’
country.
Exquisite and subtly glazed cups and bowls for the tea m,rnTrers^^
income. Good coaMutual Life of Canada — Investment and Insurance Plans
ceremony m- fine procelains with brilliant enameled patterns for essentia*
Posing
^coSte
Personal and tax exempt pensions
Business Insurance, Group Life, Health <S Accident Plans
moie woraly uses were created. This period also saw the ultimate I ?nd thorough training program. ExceiOffice: 485-7608
-in
Japanese
costume
and textile:
designs,
as exemnlified
bv
11* .^y an£t incentive bonus plan,
Res.: 261-6615
splendid
costumes
of court
and- theatae
shown
here5
^ their?
s^oil/eTS
CLASSIFIED
SHO MORI
en an tne most iiee expressions here, which are the Zen Ialent- This sales opening offers unusiai
drawings, there is always an element of control Self-control for scope *or both personal and financial:
artist seems not to have been limiting but freeing, X^ feting ^SortuS
ai^ because ^ such inner freedom there is in this diversity of Ia business career. We are anxious to
Objects from many ages a unifying bond of oTacefulnpqq
I enlarge our service to our long esiabof ^ aK^^f’^ but V*H " a state pVe^
°, &iace attained by Jie aitists in their realization that they and | munity. Our employees are aware oi l
tneir art are at one with nature and the universe
| ^'s advertisement. Write o- phone The I
--"Sl'T1
thetrees «’as a kind of music that P^ “eillt“Z”G±7
man with his pumitive flute soon re-created,” writes Nagatake I Vancouver 5, B.c. Ask for Menu Pay/ !
Asano. Ine grandeur of the rocks, the ever-changing • forms of Pr Thomas.
|
TaS
the shaiT}y etched outlines of the trees against
the sky and the overpowering beauty of our mountains—all these
■
......................................I
™a^
were , part of our artistic heritage. Whether a man Use New Canadian Ads I
nd dtf?
^^T?7 observed the beauty of the stone made 1
^anaaian AOS |
Both had a special quality: Both were looked upon
For Best Results
Ce and respect and accePted as part of the living
DUNDAS UNION STORE
YOUR SHOPPING LEST
s SAKURA RICE .
S MAHUKIN SHOYU
£ VINEGAR
9 SUGAR
• EGGS
• SUKIYAKI MEAT
• MANJU
• MANY VARIETIES OF ARABS
EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
JUNIOR EXECUTIVE
A young man willing to learn how to program production
of garages, cottages, homes for prefabricating company.
FOR WORRY-FREE TRAVEL
ARRANGEMENTS
Janitors
By Air, Sea and Land
For cleaning office
Call
Knowledge of construction and drafting an asset. Per
manent good future with advancement as Junior Executive.
For appointment, Mr. H. Alexander, York Prefabs, RO. 6-1323
(Toronto).
Furuya Travel Service
Nights 5.-day-week
365 SPADINA AVE., TORONTO 2-B, ONT.
Phone EM. 3-6708
PHONE EM. 6-1075
(Toronto)
Age 25-45 years
i
Christmas Giftwares from Japan
LACQUERED WARE OF ALL DESCRIPTIONS — PORCELAIN
TEA SETS AND DINNERWARE — BAMBOO TRAYS, PLATES,
BASKETS - FLOWER VASES.
ALL
MATERIALS
—
ORIENTAL
PLAQUES,
STATUETTES OF
JEWELLERY
—
KIMONOS
FRAMED PICTURES, SCROLLS
JAPANESE
DOLLS — DOLL
CASES — TABLE
LAMPS — FLOWER ARRANGEMENT ACCESSORIES — IRON
OR STONE
— TABLEWARES FOR JAPANESE CUISINE.
COSTUMED
(Embroidered or painted) —
LANTERNS AND ORNAMENTS.
XMAS CARDS OF ORIENTAL MOTIF.
MAIL ORDERS RELIEVE SPECIAL ATTENTION
PARAMOUNT GIFT SHOP
Danforth Ave., Toronto (1 Block East of
STORE OPEN
From Nov. 15 to Dec 24.
9 A.M. to 9 P.M. DAILY