Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
XXIX—No. 93
SATURDAY,. DECEMBER 4, 1965
California Brochure Reports
464,332 Japanese In II.S.A.
p WASHINGTON, D.C.—There are some 464,332 people of Jahese ancestry living in the United States, it was reported io a
biiure published by the Deportment. of Industrial Relations of
b Division of Fair Employment Practices, Stare of California
h June, 1965.
b ln the United States, there-.are . ,-also ' 237,292 Chinese; and
L10 Filipino. The California population of this group are as
felows: 157.317 Japanese; 95,600 Chinese; and 65,459'Filipinos.
The Japanese, Chinese and Filipino population is growing
»ly, mainly because of the -natural increase and substantial jmsigration between 1950 and I960, a rise to .a 73 percent increase
^California.
h The Japanese showed the highest- growth rate 85 percent —
Ling the decade.
'.'The statistics were obtained from.:the -I960 U.S, Census.
The Japanese population of Los. Angeles County is around 77,lit The next largest concentration is- around the San Francisco
fey Region with 9,464 in San Francisco;-8,162 in Alameda County;
MG in Contra Costa; 3,573 in SarAMateo; 10,432 in Santa.Clara;
’163 in Santa Cruz; 3,178 in- Monterey County;-Neighboring counfe were 8,124 in Sacramento and 4,014 in San Joaquin.
V Fresno County has about 6,252 and 1,116 in Tulare.
Toronto, Ont
U.S. Immig. Bill Still No Help
To Canadian Nisei Doctor
ST. LOUIS.—The signing of the 1965 U.S. immi
gration bill last October vitally concerns a Cana
dian-born Nisei, Dr. Masashi Kawasaki. He has
been engaged in researcn in ear-nose-throat at
Washington University Medical School since 1958
Subject to deportation in the spring of 1964
because his exchange student visa was not re
newed for a fifth time, it was because of a private
bill introduced by Rep. Thomas Curtis (R-Mo.)
in the 88th Congress that saved him from de
portation.
Dr. Kawasaki’., case was chronologically de
scribed in a October newsletter of the St. Louis
Japanese American. Citizens’ League, to delineate
the difficulties of the Asia-Pacific Triangle upon
a Canadian citizen of Japanese ancestry, who
was regarded as a Japanese “national” for immi
gration purposes. The immigration bill, of course,
has repealed this provision as well as the National
Origins formula.
Pending no adverse action of
the private bill, Dr. Kawasaki
To end nearly half century of teaching . .
has been granted an extension
of the voluntary departure date
till Aug. 1, 1966.
Under the new law,- he is clas
sified as a non-quota special im
By T. UMEZUKI
migrant SA-1 and may apply
VANCOUVER, B.C.—The long-time principal of the Van- • for an immigrant’s visa through
couver Japanese Language School and his teacher wife are
-VANCOUVER. — The Nissan Lumbia are in the running as
a U.S. consulate like any other
searching
for successors to their jobs.
Kotor Co. Ltd. of Tokyo, is cori- likely sites for a plant.
Canadian but; in his case., a res
-Mr. and Mrs. Tsutaye Sato recently announced their plans
periiig three Canadian proto retire giving health as their reason.
trictive clause because of his
•Mr. iHirai said,, however, that
iices as locations for can as
All
those
interested
in
this
position
are
asked
to
contact:
Nissan
will
spend
a
prolonged
exchange
student status prevails.
sembly plant to. build the comMr.
K.
Iwata,
Chairman
of
the
Ijikai,
191
'East
Hastings
period
weighing
the
project
’
s
lany’s Datsun passenger cars.
Hence, he really has no status
St., Vancouver. Or Mr. T. Sato, Principal, 5305 Victoria Drive,
economic merits before making
Suniio Hirai, director of Nis a final decision.
He cannot leave the US. un
Vancouver.
h’s . Canadian subsidiary, said'
Mr. Sato has devoted over 48 years of his life to this job.
der any circumstances. If he
He- said the company has been
iVancouver recently -that Nova
His wife has also spent some 45 years of bringing the Ja
does, the private bill will become
panese language to the Nisei and Sansei. Their former stu
Ma, Ontario and British Co- studying plans for .a Canadian
void and'he'would be barred from
assembly- -plant ever - since it
dents are spread all over the country making active use of
first started importing Datsuns
re-entering
th
to resume
their acquired billingual abilities.
from Japan in 1961. The project
bis research with the artificial
advanced - a further -stage -this ,
voice. box and other allied stu
fall when Neiji Uno, president
dies/
of Nissan’s foreign trade divi
sion, visited Canada to discuss
The Newsletter noted that bis
.the . scheme with provincial .... of
TOKYO. — Japan’s education students. Of the total, 107,000. -aging parents?dive, in Canada and
ficials, ^including” Premier Robert ministry - - announced
recently undergraduates were still seeking are 7.Canadian -..citizens. Jfithey
Percent
of the employment as of Sept. 15 anu-’
VANCOUVER. — A tour of Stanfield of Nova Scotia.
that about
country’s university -.and colk-xe 89J)00 nad <obtained employment. should becomeaiil, Dr. Kawasaki
tan, m 1964 spearheaded by
Mr.. Unorsaid at .the time that students -..expected "to . graduate
The rate of.; eripioyment was cannot visit.ithem under present
Re ^Greater ■ V ancouver ^Visisors
Ontario
s was /ie most .likely? next April have already secured studen cs
.the Jotal, 107,000 circumstances. “Thus he is re
Convention Bureau to/pro.choice
‘
Tor
a
.^plant
site
because
45.6
percent
for
-19.64.
jobs. The figure, -based on a naB^’British / Columbia -.tourism
stricted by an Immigration Cur
it
is
in
the
centre
of
'Canada
’
s
tonwido survey, did ,not include
« brought the bureau a natitain of the U.S.A.”
most lucrative auto market. How undergraduates in ^medical, den
M award.
T h e National Institute of
Canadian. Tourist ■ Associa- ever, British Columbia also is tal and mercantile marine
being
considered
as
it
is
nearer
schools.
p president’s award 'for excelHealth in Washington had offer
It was estimated.that Japanese
for promotion in Japan .will .Japan: and because the company’s
ed
»him'a-.-stipend.*to attend the
p.Pjesented at the bureau’s Canadian headquarters .are .there. universities, colleges and junior
TOKYO. — A sleep-inducing .8th international congress in
of directors meeting at
Mr. Hirai said, that, In -order colleges'would, graduate 245.000 pillow has been developed in Ja otolaryngology ,=at 'Tokyo last
Georgia Hotel, Dec 3.
to- build- a Canadian.-plant, Nis undergraduate were still seeking pan.
month, mut has "been . -prevented
k\?le June tour .of Japan san would have co be selling from
Made of foam rubber, it has
tre ^ay01' Fill Rathie and 18 400 to 500 cars a month in Can
a tiny electronic device inside from attending (because of his
Mcouyer _ businessmen. They,
Thev ada. At the moment, the comwhich produces sounds resembl status.
more than 400 travel agents. pany’s selling rate is. about 150
Until.-he is giauted ' U.S. citi
ing rain drops by .means of a
*cars~ a- .month,, with; most of its
special neon tube. Running on zenship,-. be cannot practice his
—
Coast.
business, on the- West
Crown Princess house current, it produces 70 profession although-Hie-ids a diTOKYO.
. The ..first Canadian plant to •Michiko gave birth Monday to sound pulses per minute which ploinat.rof the American Beard
produce Japnese .cars is to be a six-pound nine-ounce son, her the maker describes as mono of O tblaryngology, that teminer-ta
by second boy. He is third m line tonous and sleep-inducing.
built-at-Point Edward, ?N.S., ..A;
After a person falls asleep, ly qualifies him for^praatice. fl
Canadian^ Motor Industries Ltd. for the ^Imperial throne, after his
the
sound of rain drops continues
father,
Prince
Akihito^
and
his
-Then plant will assemble' Toyota
throughout
the night.
brother,
Prince
Hiro,
5.
and. Isuzu vehicles.
— A controversial
^a^'^me Prime. Minis-,
f-A ^T^0^0 ^as *7?en remov-J Japanese ,.4is.tory .text-J
^ WaS learA®d .-recq^tjy.
Li/ ^CLUre> criticized’ by sevParents of 28 ba . and -Kagawa, one each from allegedly sold by Dai Nippon, of.
ramia^ail-ese scholars, as .an at?. -TOKYO.
Hok- Shin-Nighf S, a sleeping pill dis-.;
Md
JaPau’s<role an .“thalidomide . babies” jointly, fil Saitama, Aichi, Kyoto and
tributed by Seisei Chemical be
ed a suit recently in a Tokyo kaido.
I960 and 1963.
'
district' Court against -two pharBeing sued are Dai Nippon tween
They
said
the
pharmaceutical
Co.,
a well-maceutical firms and the Japan Pharmaceutical
t 1
a gr°up «oF scho ol ’ .-health
firm, and Seisei firms should have examined
>
and
welfare
ministry
deknown
Osaka
The New Canadian’s big 64harmful secondary effects of any
’ *V-as the first time a
kschnait1 Tpjo -had :been iused4n manding-a total compensation of Chemical ;Co., of Tokyo, which drug before they put them on
Holiday Special Edition
page
has been dissolved following its.
L ■
°°k shice the.war^
- 682rmillion yen ($l,750;000).
sale.
(Both Japanese and English) is
failure in business.
The ministry failed to per
hi place of Tpjo’s ric- -The plaintiffs, all of ; whom
At
least
.10
other
suits
have
now
readying for publication.
?ne showing children wanted to remain unidentified, already been filed by parents of form its "legitimate duties in the
management of public health by The first segment will be pub
bombi^’^
5 areas.;to '.charged in the suit that tne gov- other unfortunate babies.
.emment and the pharmaceutical
carelessly authorizing the two lished this week. In order-Jo con
Average compensation sought firms to manufacture and sell centrate on this issue, the New
firms are responsible for the
birth of deformed babies-—the is 22,680,000 yen ($63,000) per the drugs, the plaintiffs main
Canadian will omit the following
Three Ships
government for having approved family.
tained.
thalidomide drugs and the com
A parent of one of the 28 tha- two issues: Wednesday, Decem
The plaintiffs maintained that
^ree ships panies -for selling them.
lidomibe
babies killed himself ber 8th and Sat. Dec. 18- All
thalidomide babies were bom
^ L J1 °e leaving Vancouver
in
February
Last year in distress subscribers and advertisers please
Nine of the plaintiffs are from after their mothers took such
are: - Texas on
over
his
child
’s deformed condi
drugs
as
Ismin,
a
sleeping
pill;
54 nX ’ Michigan on Dec. 8th, Osaka, six from Tokyo, five from
take note.
tion.
and
Proban
M,
a
stomach
drug,
Kanagawa, two each from Chi^gon Mail on Dec. 11th.
Mr. Sato To Retire Post
[Nissan Considers3 Prov. For Car Plant
IB.C. Japan Tour
Captures National
tourism Award
46% Japan Univ. Students Have Jobs
Pillow With BuiltIn Rain Sounds
Son Born To Crown
Princess Michiko
fcki Tojo Is
piped Out of New
Japan Schoolbook
k
Japan's "Thalidomide" Parents Sue
Omit issues
Far‘Work'On
Holiday Special
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
XXIX—No. 93
SATURDAY,. DECEMBER 4, 1965
California Brochure Reports
464,332 Japanese In II.S.A.
p WASHINGTON, D.C.—There are some 464,332 people of Jahese ancestry living in the United States, it was reported io a
biiure published by the Deportment. of Industrial Relations of
b Division of Fair Employment Practices, Stare of California
h June, 1965.
b ln the United States, there-.are . ,-also ' 237,292 Chinese; and
L10 Filipino. The California population of this group are as
felows: 157.317 Japanese; 95,600 Chinese; and 65,459'Filipinos.
The Japanese, Chinese and Filipino population is growing
»ly, mainly because of the -natural increase and substantial jmsigration between 1950 and I960, a rise to .a 73 percent increase
^California.
h The Japanese showed the highest- growth rate 85 percent —
Ling the decade.
'.'The statistics were obtained from.:the -I960 U.S, Census.
The Japanese population of Los. Angeles County is around 77,lit The next largest concentration is- around the San Francisco
fey Region with 9,464 in San Francisco;-8,162 in Alameda County;
MG in Contra Costa; 3,573 in SarAMateo; 10,432 in Santa.Clara;
’163 in Santa Cruz; 3,178 in- Monterey County;-Neighboring counfe were 8,124 in Sacramento and 4,014 in San Joaquin.
V Fresno County has about 6,252 and 1,116 in Tulare.
Toronto, Ont
U.S. Immig. Bill Still No Help
To Canadian Nisei Doctor
ST. LOUIS.—The signing of the 1965 U.S. immi
gration bill last October vitally concerns a Cana
dian-born Nisei, Dr. Masashi Kawasaki. He has
been engaged in researcn in ear-nose-throat at
Washington University Medical School since 1958
Subject to deportation in the spring of 1964
because his exchange student visa was not re
newed for a fifth time, it was because of a private
bill introduced by Rep. Thomas Curtis (R-Mo.)
in the 88th Congress that saved him from de
portation.
Dr. Kawasaki’., case was chronologically de
scribed in a October newsletter of the St. Louis
Japanese American. Citizens’ League, to delineate
the difficulties of the Asia-Pacific Triangle upon
a Canadian citizen of Japanese ancestry, who
was regarded as a Japanese “national” for immi
gration purposes. The immigration bill, of course,
has repealed this provision as well as the National
Origins formula.
Pending no adverse action of
the private bill, Dr. Kawasaki
To end nearly half century of teaching . .
has been granted an extension
of the voluntary departure date
till Aug. 1, 1966.
Under the new law,- he is clas
sified as a non-quota special im
By T. UMEZUKI
migrant SA-1 and may apply
VANCOUVER, B.C.—The long-time principal of the Van- • for an immigrant’s visa through
couver Japanese Language School and his teacher wife are
-VANCOUVER. — The Nissan Lumbia are in the running as
a U.S. consulate like any other
searching
for successors to their jobs.
Kotor Co. Ltd. of Tokyo, is cori- likely sites for a plant.
Canadian but; in his case., a res
-Mr. and Mrs. Tsutaye Sato recently announced their plans
periiig three Canadian proto retire giving health as their reason.
trictive clause because of his
•Mr. iHirai said,, however, that
iices as locations for can as
All
those
interested
in
this
position
are
asked
to
contact:
Nissan
will
spend
a
prolonged
exchange
student status prevails.
sembly plant to. build the comMr.
K.
Iwata,
Chairman
of
the
Ijikai,
191
'East
Hastings
period
weighing
the
project
’
s
lany’s Datsun passenger cars.
Hence, he really has no status
St., Vancouver. Or Mr. T. Sato, Principal, 5305 Victoria Drive,
economic merits before making
Suniio Hirai, director of Nis a final decision.
He cannot leave the US. un
Vancouver.
h’s . Canadian subsidiary, said'
Mr. Sato has devoted over 48 years of his life to this job.
der any circumstances. If he
He- said the company has been
iVancouver recently -that Nova
His wife has also spent some 45 years of bringing the Ja
does, the private bill will become
panese language to the Nisei and Sansei. Their former stu
Ma, Ontario and British Co- studying plans for .a Canadian
void and'he'would be barred from
assembly- -plant ever - since it
dents are spread all over the country making active use of
first started importing Datsuns
re-entering
th
to resume
their acquired billingual abilities.
from Japan in 1961. The project
bis research with the artificial
advanced - a further -stage -this ,
voice. box and other allied stu
fall when Neiji Uno, president
dies/
of Nissan’s foreign trade divi
sion, visited Canada to discuss
The Newsletter noted that bis
.the . scheme with provincial .... of
TOKYO. — Japan’s education students. Of the total, 107,000. -aging parents?dive, in Canada and
ficials, ^including” Premier Robert ministry - - announced
recently undergraduates were still seeking are 7.Canadian -..citizens. Jfithey
Percent
of the employment as of Sept. 15 anu-’
VANCOUVER. — A tour of Stanfield of Nova Scotia.
that about
country’s university -.and colk-xe 89J)00 nad <obtained employment. should becomeaiil, Dr. Kawasaki
tan, m 1964 spearheaded by
Mr.. Unorsaid at .the time that students -..expected "to . graduate
The rate of.; eripioyment was cannot visit.ithem under present
Re ^Greater ■ V ancouver ^Visisors
Ontario
s was /ie most .likely? next April have already secured studen cs
.the Jotal, 107,000 circumstances. “Thus he is re
Convention Bureau to/pro.choice
‘
Tor
a
.^plant
site
because
45.6
percent
for
-19.64.
jobs. The figure, -based on a naB^’British / Columbia -.tourism
stricted by an Immigration Cur
it
is
in
the
centre
of
'Canada
’
s
tonwido survey, did ,not include
« brought the bureau a natitain of the U.S.A.”
most lucrative auto market. How undergraduates in ^medical, den
M award.
T h e National Institute of
Canadian. Tourist ■ Associa- ever, British Columbia also is tal and mercantile marine
being
considered
as
it
is
nearer
schools.
p president’s award 'for excelHealth in Washington had offer
It was estimated.that Japanese
for promotion in Japan .will .Japan: and because the company’s
ed
»him'a-.-stipend.*to attend the
p.Pjesented at the bureau’s Canadian headquarters .are .there. universities, colleges and junior
TOKYO. — A sleep-inducing .8th international congress in
of directors meeting at
Mr. Hirai said, that, In -order colleges'would, graduate 245.000 pillow has been developed in Ja otolaryngology ,=at 'Tokyo last
Georgia Hotel, Dec 3.
to- build- a Canadian.-plant, Nis undergraduate were still seeking pan.
month, mut has "been . -prevented
k\?le June tour .of Japan san would have co be selling from
Made of foam rubber, it has
tre ^ay01' Fill Rathie and 18 400 to 500 cars a month in Can
a tiny electronic device inside from attending (because of his
Mcouyer _ businessmen. They,
Thev ada. At the moment, the comwhich produces sounds resembl status.
more than 400 travel agents. pany’s selling rate is. about 150
Until.-he is giauted ' U.S. citi
ing rain drops by .means of a
*cars~ a- .month,, with; most of its
special neon tube. Running on zenship,-. be cannot practice his
—
Coast.
business, on the- West
Crown Princess house current, it produces 70 profession although-Hie-ids a diTOKYO.
. The ..first Canadian plant to •Michiko gave birth Monday to sound pulses per minute which ploinat.rof the American Beard
produce Japnese .cars is to be a six-pound nine-ounce son, her the maker describes as mono of O tblaryngology, that teminer-ta
by second boy. He is third m line tonous and sleep-inducing.
built-at-Point Edward, ?N.S., ..A;
After a person falls asleep, ly qualifies him for^praatice. fl
Canadian^ Motor Industries Ltd. for the ^Imperial throne, after his
the
sound of rain drops continues
father,
Prince
Akihito^
and
his
-Then plant will assemble' Toyota
throughout
the night.
brother,
Prince
Hiro,
5.
and. Isuzu vehicles.
— A controversial
^a^'^me Prime. Minis-,
f-A ^T^0^0 ^as *7?en remov-J Japanese ,.4is.tory .text-J
^ WaS learA®d .-recq^tjy.
Li/ ^CLUre> criticized’ by sevParents of 28 ba . and -Kagawa, one each from allegedly sold by Dai Nippon, of.
ramia^ail-ese scholars, as .an at?. -TOKYO.
Hok- Shin-Nighf S, a sleeping pill dis-.;
Md
JaPau’s<role an .“thalidomide . babies” jointly, fil Saitama, Aichi, Kyoto and
tributed by Seisei Chemical be
ed a suit recently in a Tokyo kaido.
I960 and 1963.
'
district' Court against -two pharBeing sued are Dai Nippon tween
They
said
the
pharmaceutical
Co.,
a well-maceutical firms and the Japan Pharmaceutical
t 1
a gr°up «oF scho ol ’ .-health
firm, and Seisei firms should have examined
>
and
welfare
ministry
deknown
Osaka
The New Canadian’s big 64harmful secondary effects of any
’ *V-as the first time a
kschnait1 Tpjo -had :been iused4n manding-a total compensation of Chemical ;Co., of Tokyo, which drug before they put them on
Holiday Special Edition
page
has been dissolved following its.
L ■
°°k shice the.war^
- 682rmillion yen ($l,750;000).
sale.
(Both Japanese and English) is
failure in business.
The ministry failed to per
hi place of Tpjo’s ric- -The plaintiffs, all of ; whom
At
least
.10
other
suits
have
now
readying for publication.
?ne showing children wanted to remain unidentified, already been filed by parents of form its "legitimate duties in the
management of public health by The first segment will be pub
bombi^’^
5 areas.;to '.charged in the suit that tne gov- other unfortunate babies.
.emment and the pharmaceutical
carelessly authorizing the two lished this week. In order-Jo con
Average compensation sought firms to manufacture and sell centrate on this issue, the New
firms are responsible for the
birth of deformed babies-—the is 22,680,000 yen ($63,000) per the drugs, the plaintiffs main
Canadian will omit the following
Three Ships
government for having approved family.
tained.
thalidomide drugs and the com
A parent of one of the 28 tha- two issues: Wednesday, Decem
The plaintiffs maintained that
^ree ships panies -for selling them.
lidomibe
babies killed himself ber 8th and Sat. Dec. 18- All
thalidomide babies were bom
^ L J1 °e leaving Vancouver
in
February
Last year in distress subscribers and advertisers please
Nine of the plaintiffs are from after their mothers took such
are: - Texas on
over
his
child
’s deformed condi
drugs
as
Ismin,
a
sleeping
pill;
54 nX ’ Michigan on Dec. 8th, Osaka, six from Tokyo, five from
take note.
tion.
and
Proban
M,
a
stomach
drug,
Kanagawa, two each from Chi^gon Mail on Dec. 11th.
Mr. Sato To Retire Post
[Nissan Considers3 Prov. For Car Plant
IB.C. Japan Tour
Captures National
tourism Award
46% Japan Univ. Students Have Jobs
Pillow With BuiltIn Rain Sounds
Son Born To Crown
Princess Michiko
fcki Tojo Is
piped Out of New
Japan Schoolbook
k
Japan's "Thalidomide" Parents Sue
Omit issues
Far‘Work'On
Holiday Special
Page 2
Page 2
N E W
Judo Educ. Centre Holds Monthly Shia
SHO MORI
Mutual Life of Canada —- Investment and Insurance Plans
Busin«s Insurance. Soup^LulTH^alt^^
~
.
Plans
Res.: 261-6615
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW
CHOP SUEY TAVERN
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
IDEAL GIFTS
Books — Magazines
Phono-Records
Subscription to Japanese Magazines, Japanese Books, Phono-'
Hanafuda) Go and Shogi
sets, Biush Painting Sets, etc.'
P"gll,sh Books on: Judo, Karate, Aikido and Kendo. Ori
gami Books and Papers, Flower Arrangement, etc.
KAMEOKA BOOKS
113 McCaul St. Toronto 2B, Ont
Phone 368-9934
FOR WORRY-FREE TRAVEL
ARRANGEMENTS By Air, Sea and Land
Call
Furuya Travel Service
365 SPADINA AVE., TORONTO 2-B, ONT.
?
PHONE EM. 6-1075
Saturday, December 4
By LIZ PEARCE
TORONTO.—On November 14th, the Judo Centre held its
monthly tournament. It was - attended by 112 young judokas
under the age. of 16, with a crowd of proud parents ■watching
their children vie for -the monthly tournament championship.
S years and under
• For the second time in two months young 8-year-old Albert
Matsushita, Judo Educational Centre, took first.
Keith Doherty, Wilson Heights.
,
9 and 10 year old
Craig Furukawa,' Judo Educational Centre
Robert Murdock, Judo Educational Centre,
and 12 year old
Ron Ono, Judo Educational Centre,
John Mason, Wilson Heights.
13 and 14 year old
Matt Bromley, Willowdale,
Ford Kawano, Judo Educational Centre,
and over
Jim Rowe, Judo Educational Centre,
Bill Ramsay, Wilson Heights.
No monthly tournament will be held at the Judo Centre until
February 1966 as they are now malting preparations for Kagami
Bjraki, opening ceremonies.
Japan Camera Clicks Over Yamada In LC. Hockey
196
Thos. T. Onizuka, B.^
BARRISTER, solicitor 1
notary public
221 VICTORIA
EM. 3-5002
ST
TORONTO
OX- 1-3388 (RS3J
KAZUO G. OIYE
barrister, solicitor
notary PUBLIC ■
2 Carlton st., Toronto
Boom 1805
366-6388
293-4281 (Bu.)!
JAMES KAMUJo
T.V. Service
In the second tilt. That’s just
By MEL TSUJI
what happened. Dufferin tilted. I
EM. 4-9913
TORONTO. — A hopped up Ritz -Kinoshita completely bam-i
Japan Camera crew roared to a
(TORONTO)
4-3 victory over rumpled Yama boozled Dufferin in a 7-3 routGary
Sawayama,
a
Japan
Camera
da Studio.
expatriate, hit for 2 goals and
Yamada was gunning . for its engineered another. He’s an en
OFFICE
Sth straight victory and Japan gineering student. The Hamada
residence
EM. 4-1394
2 Vesta Drive
its first win after 6 straight los boys, Gen and Joho, Gary Yoshi
EM. 4-1395
HUdson 5-1365
ses.
da, Roy Kabayashi and Ken Mita
The stage was set. The sun bingoed the others. For the clean
A. E. McKague, Q.C,
hung suspended chilled by the
.... ing men. Roger Inamoto (again)
November winds. Breathing was and the Madokoro brothers, Ken
- Barrister and Solicitor
staccato-like in anticipation of and Buddy, A little too much
NOTARY PUBLIC
tiiis duel. The warriors in white starch men.
1008 Northern Ontario Building
entranced first, defiant and Da•In the first
extravaganza,
vidish. The boors in blue entered Mickey Sato Insurance nestled
330 Bay Street (at Adelaide)
next in mock cockiness, Goliath out a 2-1 squeaker over Stadium
TORONTO
in spirit The story is history. Garage.. iSlippery Bam Tanaka "
So now is the game.
and most improved player con- •
.tender,
Rick Mori, hit for Mickey I [
The Japan gang skated and
Sato.
Defending
scoring champ,
stayed to the level of ability,
Glen
Katsuyama,
staved off
everyone expected of them. Dan
shut-out
for
Stadium.
I '
ny Nakatsu hit first with a blueBARRISTER and SOLICITOR
darter to tile far corner. Then
SUNDAY DEC. 5/65
NOTARY PUBLIC
Chico Okihiro, Mas Mori & Dave
2 p.m. Dufferin Cl. vs Yamada I
Office Hours Saturday
Ogino punched in the other. Oh Studio.
October to April Inclusive
yes. Bcores for Yamada Studio
62 RICHMOND ST. WEST
S p.m. Japan Camera vs Sta
were Art Tani, Pee Wee and dium Garage.
Suite
513 Temple Building
'
Geo. Wakayama. Good game,
TORONTO
4 p.m. Ritz Kinoshita vs Mickey
Sato.
.EM. 6-3323
Res: RO. 7-3427
Lucien C. Kurata, Q.C.
V*
HMt^
5^34®
<A9<>^Lfe^J:
£ #*-5 V* ^C® • £ V^^ • &O ^ ^
tiJS^^T^#itro ?w
b Az: i
?
SSSMJ
<ntH«-x»
x*ziwH?>
09:30-^^14:00----->17:50
J 3:0 O -*^>17:30---- >21:20
08:30***+12:40----- >16:30
*JAPAN Alft LINES
Vancouver, B.C
Calgary, Alta. Zinith 6
Edmonton, Alta. ZEnith 68*
Toronto, Ont.
Zimiti 13^“
Montreal. P- Q 'ZEaitj^J^^1.
N E W
Judo Educ. Centre Holds Monthly Shia
SHO MORI
Mutual Life of Canada —- Investment and Insurance Plans
Busin«s Insurance. Soup^LulTH^alt^^
~
.
Plans
Res.: 261-6615
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW
CHOP SUEY TAVERN
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
IDEAL GIFTS
Books — Magazines
Phono-Records
Subscription to Japanese Magazines, Japanese Books, Phono-'
Hanafuda) Go and Shogi
sets, Biush Painting Sets, etc.'
P"gll,sh Books on: Judo, Karate, Aikido and Kendo. Ori
gami Books and Papers, Flower Arrangement, etc.
KAMEOKA BOOKS
113 McCaul St. Toronto 2B, Ont
Phone 368-9934
FOR WORRY-FREE TRAVEL
ARRANGEMENTS By Air, Sea and Land
Call
Furuya Travel Service
365 SPADINA AVE., TORONTO 2-B, ONT.
?
PHONE EM. 6-1075
Saturday, December 4
By LIZ PEARCE
TORONTO.—On November 14th, the Judo Centre held its
monthly tournament. It was - attended by 112 young judokas
under the age. of 16, with a crowd of proud parents ■watching
their children vie for -the monthly tournament championship.
S years and under
• For the second time in two months young 8-year-old Albert
Matsushita, Judo Educational Centre, took first.
Keith Doherty, Wilson Heights.
,
9 and 10 year old
Craig Furukawa,' Judo Educational Centre
Robert Murdock, Judo Educational Centre,
and 12 year old
Ron Ono, Judo Educational Centre,
John Mason, Wilson Heights.
13 and 14 year old
Matt Bromley, Willowdale,
Ford Kawano, Judo Educational Centre,
and over
Jim Rowe, Judo Educational Centre,
Bill Ramsay, Wilson Heights.
No monthly tournament will be held at the Judo Centre until
February 1966 as they are now malting preparations for Kagami
Bjraki, opening ceremonies.
Japan Camera Clicks Over Yamada In LC. Hockey
196
Thos. T. Onizuka, B.^
BARRISTER, solicitor 1
notary public
221 VICTORIA
EM. 3-5002
ST
TORONTO
OX- 1-3388 (RS3J
KAZUO G. OIYE
barrister, solicitor
notary PUBLIC ■
2 Carlton st., Toronto
Boom 1805
366-6388
293-4281 (Bu.)!
JAMES KAMUJo
T.V. Service
In the second tilt. That’s just
By MEL TSUJI
what happened. Dufferin tilted. I
EM. 4-9913
TORONTO. — A hopped up Ritz -Kinoshita completely bam-i
Japan Camera crew roared to a
(TORONTO)
4-3 victory over rumpled Yama boozled Dufferin in a 7-3 routGary
Sawayama,
a
Japan
Camera
da Studio.
expatriate, hit for 2 goals and
Yamada was gunning . for its engineered another. He’s an en
OFFICE
Sth straight victory and Japan gineering student. The Hamada
residence
EM. 4-1394
2 Vesta Drive
its first win after 6 straight los boys, Gen and Joho, Gary Yoshi
EM. 4-1395
HUdson 5-1365
ses.
da, Roy Kabayashi and Ken Mita
The stage was set. The sun bingoed the others. For the clean
A. E. McKague, Q.C,
hung suspended chilled by the
.... ing men. Roger Inamoto (again)
November winds. Breathing was and the Madokoro brothers, Ken
- Barrister and Solicitor
staccato-like in anticipation of and Buddy, A little too much
NOTARY PUBLIC
tiiis duel. The warriors in white starch men.
1008 Northern Ontario Building
entranced first, defiant and Da•In the first
extravaganza,
vidish. The boors in blue entered Mickey Sato Insurance nestled
330 Bay Street (at Adelaide)
next in mock cockiness, Goliath out a 2-1 squeaker over Stadium
TORONTO
in spirit The story is history. Garage.. iSlippery Bam Tanaka "
So now is the game.
and most improved player con- •
.tender,
Rick Mori, hit for Mickey I [
The Japan gang skated and
Sato.
Defending
scoring champ,
stayed to the level of ability,
Glen
Katsuyama,
staved off
everyone expected of them. Dan
shut-out
for
Stadium.
I '
ny Nakatsu hit first with a blueBARRISTER and SOLICITOR
darter to tile far corner. Then
SUNDAY DEC. 5/65
NOTARY PUBLIC
Chico Okihiro, Mas Mori & Dave
2 p.m. Dufferin Cl. vs Yamada I
Office Hours Saturday
Ogino punched in the other. Oh Studio.
October to April Inclusive
yes. Bcores for Yamada Studio
62 RICHMOND ST. WEST
S p.m. Japan Camera vs Sta
were Art Tani, Pee Wee and dium Garage.
Suite
513 Temple Building
'
Geo. Wakayama. Good game,
TORONTO
4 p.m. Ritz Kinoshita vs Mickey
Sato.
.EM. 6-3323
Res: RO. 7-3427
Lucien C. Kurata, Q.C.
V*
HMt^
5^34®
<A9<>^Lfe^J:
£ #*-5 V* ^C® • £ V^^ • &O ^ ^
tiJS^^T^#itro ?w
b Az: i
?
SSSMJ
<ntH«-x»
x*ziwH?>
09:30-^^14:00----->17:50
J 3:0 O -*^>17:30---- >21:20
08:30***+12:40----- >16:30
*JAPAN Alft LINES
Vancouver, B.C
Calgary, Alta. Zinith 6
Edmonton, Alta. ZEnith 68*
Toronto, Ont.
Zimiti 13^“
Montreal. P- Q 'ZEaitj^J^^1.
Page 3
toiday, December 4, 1965
19t
B.A
r
t
Page 3
IX
IX
©
and
z 4
6*
5
*
(Res.
7
IX
o
5
a
3'
'j.
$
*
li
it
<h'
IX
/G
4)
IX 0
>5 3
&
IX
0
n
V
(Res.);
6 0
’I K
9
5
R
i
6
X
a
9’
9
5
7
2£ i
£
It
Z
<9
it
6
&&$
^ A £ & S£ B
feAM
ten
:e
rive
13S5
' b ^
a is
15
T
t>/h
if&^
WJH
°ge<>o«’Hg -j.
®A ^ 2 T ? $ ® w # ®
3
5
15
XP
BK
(X
4 i ©& &
USi;©
X ft KUO
cn
co
/n gp i
± ^ X 12
L ? ££ ^ ^
«l] $
Jg ^ £ T it & “
o\SS °??^ & h
® 4 ^- ^
ma
* co
s m ib ^ i
Baa
7
^ # I®
5S
^ 7 bl ffl &
co a
ju H
Jk h
fi
KJ8
>
S
5 3
IX#
^ F co
HI M .
K. IWATA TRAVEL SERVICE
W. K. GARDENS
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOB
®M 0 UNES, AMERICAN PRESIDENT LINES
127 EAST PENDER STREET
Vancouver, b.c.
Phone MU. 1-6642—0455
,1
CATERING TO
Wedding, Club Banquet#
Private Dining Rooms
it
o
I Crown Life Insurance Co
C
7
Frank
n
i
Yada
1550 West Georgis St.
Vancouver, B.C.
---- --------------------- - -------
.« 8 ^
o S
5 J?
Be
Sg
re GO
^^^^ IXIB
IX TO '
y ^^* u^
[ Kite
>£M
19t
B.A
r
t
Page 3
IX
IX
©
and
z 4
6*
5
*
(Res.
7
IX
o
5
a
3'
'j.
$
*
li
it
<h'
IX
/G
4)
IX 0
>5 3
&
IX
0
n
V
(Res.);
6 0
’I K
9
5
R
i
6
X
a
9’
9
5
7
2£ i
£
It
Z
<9
it
6
&&$
^ A £ & S£ B
feAM
ten
:e
rive
13S5
' b ^
a is
15
T
t>/h
if&^
WJH
°ge<>o«’Hg -j.
®A ^ 2 T ? $ ® w # ®
3
5
15
XP
BK
(X
4 i ©& &
USi;©
X ft KUO
cn
co
/n gp i
± ^ X 12
L ? ££ ^ ^
«l] $
Jg ^ £ T it & “
o\SS °??^ & h
® 4 ^- ^
ma
* co
s m ib ^ i
Baa
7
^ # I®
5S
^ 7 bl ffl &
co a
ju H
Jk h
fi
KJ8
>
S
5 3
IX#
^ F co
HI M .
K. IWATA TRAVEL SERVICE
W. K. GARDENS
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOB
®M 0 UNES, AMERICAN PRESIDENT LINES
127 EAST PENDER STREET
Vancouver, b.c.
Phone MU. 1-6642—0455
,1
CATERING TO
Wedding, Club Banquet#
Private Dining Rooms
it
o
I Crown Life Insurance Co
C
7
Frank
n
i
Yada
1550 West Georgis St.
Vancouver, B.C.
---- --------------------- - -------
.« 8 ^
o S
5 J?
Be
Sg
re GO
^^^^ IXIB
IX TO '
y ^^* u^
[ Kite
>£M
Page 4
Saturday
Page 4
3
it su
gm
«
tt
IX
6
i^
ur i
It
31
31
It - *
8
ft
5 13
#IB
It
tx
d»
IX
b ii
IX
3
L o R ig
0 « « M I:
IX
©2
t
It
n ix ^
E b
♦X
3 3
° 3
o
n
SU
Bl
3
$
St
It
O £5
0
3 • IS 3' ^
ith'
JO'
IX
Ml
6
ll
111
Si2 o'
® 3^
IX
3
5
O o *"
® era
0
3 0? w
<1 « ®
0
fP
®1
3
ft
5
Xi:
D
z
# M R
Q O bO
» §
o o
r^ £
0 -
EBtft
5
oop
£
a
ft
B*SBft it
#a #
tsOT
GO
ill
ZK-t
b
tt^,
on
gOw ^*^
0 IX 0
IX t S fife
it^s
fa w
a
M
it
°I
iii
Page 4
3
it su
gm
«
tt
IX
6
i^
ur i
It
31
31
It - *
8
ft
5 13
#IB
It
tx
d»
IX
b ii
IX
3
L o R ig
0 « « M I:
IX
©2
t
It
n ix ^
E b
♦X
3 3
° 3
o
n
SU
Bl
3
$
St
It
O £5
0
3 • IS 3' ^
ith'
JO'
IX
Ml
6
ll
111
Si2 o'
® 3^
IX
3
5
O o *"
® era
0
3 0? w
<1 « ®
0
fP
®1
3
ft
5
Xi:
D
z
# M R
Q O bO
» §
o o
r^ £
0 -
EBtft
5
oop
£
a
ft
B*SBft it
#a #
tsOT
GO
ill
ZK-t
b
tt^,
on
gOw ^*^
0 IX 0
IX t S fife
it^s
fa w
a
M
it
°I
iii
Page 5
foturday, December 4, 1965
1 ^1J4" jb > 5 n zs 3
± 0^
< V 3 X
8965 CROP
L
New VarietyRice
^©A®<^i
y
1
b
73
ii IZ
*
IP t
3
3 ^7
t.
i» t
&
b
2.
T. 0
r
IX
t
0
6
**
©
t
r
t V X ©
9 X;
ft
5 y
3
IX IZ t
o
M
KT iJ
it . ^ Sc T
T 13 3
Page 5
&
$
3
t
3
%
$ M3
o tt
K1
b
ir
L
^>o
«
I
ii
G0
b'
0
'7
IX if
©
IX
B it B
*
£
& &
3
i IZ 0
b
3
5
tt h 0 IX
3 rm ^ w
o
6 KT
li i
p?
6
3
^
It
V'
it
IX
i»
i>
XT
V'
0
i
IX
O 3
72
it
i»
fW
d»
o
0 0 ^Ij
*> M
£> - IX
st
IX
S
pn
7
IX
3
a d5
i)^
i^
3
5
IX *
it
ip
5
5
Fm
£>
011
d»
G
ii
IX'
G"
6
b
it: •-
in
s
IX
IX
W
fc^ X H I MM
&
s v jg^as-m «<
^A ^ 0
^*R#
i I ^ ft ix ^ 2 0
0
it
S Sg *’t ^
^ ^W^^c ^jg
St^rfj/7
^H
l® . it a
F
R
t
0
it
^ «>
IX
it
^m^iPi
£ ^ ^ it ^
Sfc + 0 y H ^’ ^ zb
itiCl^^ 2 —
itAl#/ 1 +
^IXXfrft Fa
L trlHB .6*4 7 ^^^ ierf)#H
K^ntLt a
IX ?
I
'umi®^> 0
^
5
b
IX W
Ui'/JEB^
a @u
u i e> n ?* |% \> (n '
tz y B'l ^1 ' T IX ® '
° t^ez+0®ft
■CAW^
^ ix a 3 $0 +
6+^t
'
•^ita
^ fe b 6 # A ^ ’^ ^ A ^ t
oo
^ M tfr^ ' $
p
w
I 2f -E
p
w
AMANO COMPANY LTD.,
J-139 E. Hastings St., Vancouver 6, B.C.
0
S3
R. NAKAGAMA CO.,
•2nd Ave. So., Lethbridge, Alta.
W® J’iW^^
J? O 37’
6 G ' A'
0 72 57
& °?
M^
am x
W 3 *
^#ii KA
HA '& 7 ■
TBi<ir> ^
3 t #R v
t& & 0 B &
§ ffi3
B # 11
S. NISHIZAWA & CO.,
Ioo6 E. Pender St., Vancouver 6, B.C.
cn
co
^ & fill ^ A M X ^ ^
IX1£T 1? ft
#*W IX
it if t) ^f
3 7i‘St^^llll^ ^®^
tfcV'Y
1 ^1J4" jb > 5 n zs 3
± 0^
< V 3 X
8965 CROP
L
New VarietyRice
^©A®<^i
y
1
b
73
ii IZ
*
IP t
3
3 ^7
t.
i» t
&
b
2.
T. 0
r
IX
t
0
6
**
©
t
r
t V X ©
9 X;
ft
5 y
3
IX IZ t
o
M
KT iJ
it . ^ Sc T
T 13 3
Page 5
&
$
3
t
3
%
$ M3
o tt
K1
b
ir
L
^>o
«
I
ii
G0
b'
0
'7
IX if
©
IX
B it B
*
£
& &
3
i IZ 0
b
3
5
tt h 0 IX
3 rm ^ w
o
6 KT
li i
p?
6
3
^
It
V'
it
IX
i»
i>
XT
V'
0
i
IX
O 3
72
it
i»
fW
d»
o
0 0 ^Ij
*> M
£> - IX
st
IX
S
pn
7
IX
3
a d5
i)^
i^
3
5
IX *
it
ip
5
5
Fm
£>
011
d»
G
ii
IX'
G"
6
b
it: •-
in
s
IX
IX
W
fc^ X H I MM
&
s v jg^as-m «<
^A ^ 0
^*R#
i I ^ ft ix ^ 2 0
0
it
S Sg *’t ^
^ ^W^^c ^jg
St^rfj/7
^H
l® . it a
F
R
t
0
it
^ «>
IX
it
^m^iPi
£ ^ ^ it ^
Sfc + 0 y H ^’ ^ zb
itiCl^^ 2 —
itAl#/ 1 +
^IXXfrft Fa
L trlHB .6*4 7 ^^^ ierf)#H
K^ntLt a
IX ?
I
'umi®^> 0
^
5
b
IX W
Ui'/JEB^
a @u
u i e> n ?* |% \> (n '
tz y B'l ^1 ' T IX ® '
° t^ez+0®ft
■CAW^
^ ix a 3 $0 +
6+^t
'
•^ita
^ fe b 6 # A ^ ’^ ^ A ^ t
oo
^ M tfr^ ' $
p
w
I 2f -E
p
w
AMANO COMPANY LTD.,
J-139 E. Hastings St., Vancouver 6, B.C.
0
S3
R. NAKAGAMA CO.,
•2nd Ave. So., Lethbridge, Alta.
W® J’iW^^
J? O 37’
6 G ' A'
0 72 57
& °?
M^
am x
W 3 *
^#ii KA
HA '& 7 ■
TBi<ir> ^
3 t #R v
t& & 0 B &
§ ffi3
B # 11
S. NISHIZAWA & CO.,
Ioo6 E. Pender St., Vancouver 6, B.C.
cn
co
^ & fill ^ A M X ^ ^
IX1£T 1? ft
#*W IX
it if t) ^f
3 7i‘St^^llll^ ^®^
tfcV'Y
Page 7
gM.nrday. November 27, 1965
Page 7
Biggest Order Of
Stella Ito's Book
i Nisei Social Club's "Xmas Snoflakes Ball77 Dec. 11 Arrives At N.C.
Personal Notes Across Canada I
Engagements
Births
- TORONTO—The Nisei Social Club is holding them
TORONTO.
—
One
of
the
big
Christmas Sno^^es__BaR on Saturday, December 11/ sS
TORONTO.—Mr. Bob Mitsuru
TORONTO. — Mr. and Mrs.
$. u.m. sharp at the JCC Centre.
a gest orders yet, of Stella Ito’s Nishikawa, eldest son of Mr. and Tom
Imada of Toronto are hap
There will
—
, vbe dancin.
k
.. entertainment and a Japanese buffet popular Sukiyaki Cookbook, ar- Mrs. Taro Nishikawa of Toronto, py to announce the birth of a girl
ispper served. Members are welcome to invite guests. —
For tickets Tived ~ this week at The New and Miss Joanne Hatsume Kimo on November 24th, 1965 at New
please call John Kawaguchi at HI. 7-6858.
Canadian and is now available
Mount Sinai Hospital. Mother
to, daughter of Mr. and Mrs. Ha- and daughter doing: fine.
to ail our readers.
*
ruyo Kimoto of Port Aiberni,
*
*
To the many whose orders we
B.C., announced their engage
Mont. Catholic Dance & Social Slated For Dec. 18 have had to refuse, we ask that ment
at a party held at the
MONTREAL. — Mr. and Mrs.
MONTREAL.—The Japanese . Catholic Church will hold a you re-order. We now have a China House on November 20th.
Bobby Sakamoto (nee Wilson)
Dance and Social Evening tentatively set for Dp^mber 1 Sth full supply which should last a
are
happy to announce the birth
Saturday evening from 8:30 p.m. We hope to. have” an orchestra while. It’s still first come, first
Obituaries
of a son James William Shigeo,
and a buffet type of a snack arrangement. The price of admi^i™ served! Price is $1.50 per copy.
io this affair mll. be $2.50 each or $5.00 per couple
dlnussion
6 lbs 10 oz. on October 27th, 1965
KAMACHI
All those who have placed orat St. Mary Hospital.
Mr. and Mrs. Vic Smetona have been appointed to head a deis eailier should be receiving
KAMLOOPS. — Funeral serv
committee in charge of this affair. So remember this date!
their copies soon. And all those ice was held recentlv in the Kam
Mont. Bulletin
who wish to get in on this new loops Buddhist Temple for Mrs.
!
*
♦
♦
Kamachi of New West-?
FIRE — THEFT — AUTO
est batch are requested to send Yuki
minster
who died Nov. 24 at the
Ijc. Cultural Centre Film "The Shark'7 On Dec. 12 in their $1.50 remittance per book age of 64.
Consult
Rev. K. Okuda conducted the
TORONTO.—The' Japanese Canadian Cultural Centre Film with their orders.
Society’s next presentation at the New Yorker Cinema on Decern
This rO-odd page book is cram service on Nov. 28. Interment
her 12th will be “The Shark”. '
ecemservice was held at Hillside cemmed with some of her best re- etery.
. This unusual production depicts an orphan boy in the setting cipes written
from a Nisei viewSurviving her are two sons
of Japan’s turbulent days in the fifteenth century, who is for^d
Io struggle for existence in evil adversity.
'
’eQ point. These include Sukiyaki Toshihiro and Buck of New
Westminster;
five
INSURANCE
The Shark, produced^ by Hiroshi Okawa, stars Kinnosuke Na- Dishes of all kinds; Soups such Mrs. Kay Nabata of daughters,
Kamloops,
as Dashi No. 1 and! 2, Misoshiru,
hmura, Akiko Kazami, Minoru Chiaki, and Yoshiko Mita.
Mrs. Teri Otsuka of Seattle, Mrs.
Phone: PL. 9.2632
Passes for the- rest of the film society season are till avail- zoni, etcetra; Fried Dishes such | Lucy Takasaki of Vancouv/er, Mrs.
OR
able — an ideal Xmas gift for the Issei.
as tempura, it’s sauces, kakiage Jody Shibata of North Kamloops
PL. 5-7317
J.C.C. Centre
and so on; Barbecue Dishes such and Mrs. Carol Constable of Ed
*
*
monton,
also
11
grandchildren.
•
*
as Teriyaki of all kinds, and Its
*
*
*
Dancer Gail Ujiye To Entertain At Snoball Dec. 17 sauces; Boiled Dishes; Steamed
v TORONTO.—Have 701 asked someone to the SNOBALL vet ? Foods with such old favorites as
YABUMOTO
Now is the time to ask. Reserve Friday, December 17th, 1965 so Chawan mushi and steamed white
MAGNA BAY, B.C. — Funeral
clrpTwvi S m galn feSties at the JaPanese Cultural fish; Multitudes of rice dishes;
service
was held for Nobuichi ;
tentie,
Wynford Drive, Don Mills.
Mountains
of
noodle
styles;
Deli
Yabumoto
of Magna Bay, who
Dance all evening. from 9:00 p.m
Watanab® ^d his hand. Bar flcnitfes^wm be ^aiEe^ cious Sunomono and Aemono passed away recently. The Rev.
Jackson _ Strapp officiated.
i&-^^
,wllLb® P^es and, as an added feature, (salad.)1); Tangy pickled veget
Mr. Y abumoto, who worked in
CROWN LIFE
entertainment provided by Gail Ujiye.
able dishes (tsukemono); and de the logging industry at Magna
a might to remember, and you may have licious Japanese desserts and Bay before retiring in 1960, died
n
$6-00 a couple Get your tickets now from any Metro- sweets.
in Royal Inland Hospital. He was
born in Japan, coming to this
Vav Kono
member, or for reservation phone
Also
included are special province
mj Kono, 481-1693, or Ethel Matsubayashi, 447-6544.
35 years ago. He had
chapters on the Art of the Ja resided in Magna Bay for the
AGENCY
J.C.C. Centre
panese Meal, Important Japa past 20 years.
He is survived by his wife,
Office — 3101 Bathurst St.
nese Names To Remember, and
Oshima
and
a
foster
daughter,
vital Japanese Seasoning Secrets.
Phone: 783-4261
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
living in Japan.
Get youi’ Xmas orders in to
Interment was held in Hillside
Home phone: HI. 7-8905
SUNDAY, DECEMBER 5, 1965 /
day. This book can make an cemetery.
11.30 A.M. English Language Service
ideal sock gift.
RITZ KINOSHITA
Gertrude Urabe
The Rev. Minoru Stephan Takada, B.A.
A HEARTY WELCOME TO ALL
B.D.
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
owerd
Consult
Buy & Sell
Your Home
WALES and
Through
MITS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
KURODA
MM Danforth Avenue
—
DUNCAN
INSURANCE AGENTS
SAY IT WITH
FLOWERS
Toronto, Ontario
SHARON'S FLORIST
BUS: HO. 9-1151 — RES: AM. 1-2581
CITY.WIDE DELIVERY
Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO? 6-7962
DUNDAS UNION STORE
WHB SHOPPING LZ5T
9 EGGS
& SUKIYAKI MEAT
S MANJU
9 MANY VARIETIES OF ABABE
EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
proprietor
OPTOMETRISTS
JON ONODERA
Complete Care
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
WM. FYSH REAL ESTATE LIMITED
5 SAKURA RICE
J MABUKIN shoyd
* flNEGAB
* SUGAB
TORIC
OPTICAL
701 Dovarcourt Rd., Toronto
942 PAPE AVE.,
TORONTO
(Business)
i8*«S±
(Residence)
®a-3M*i:||t-
540 Eglinton Ave. W.
118 West Hastings St.
Toronto
VANCOUVER, B.C.
ALL-WAY ROOFING LTD.
MEMBER OF C.R.C.A.
r
Travel Arrangements
Anywhere — Anytime
Air—Ship—Bus—Bail
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
TORONTO
SHINGLING
SHEET METAL WORK
421-3374 NISEI OWNED
TOSH NISHIJIMA
"COVERING ONTARIO”
Night Calls-. PL. 9-5095
Hl. 7-1100
and .Baggage Insurance
’ golden dragon
:
Chop Suey House
I ONT V CASING for ANY OCCASION
!
qp^RTtHEntic CHINESE FOODS SERVED
J
FECIAL BUSINESSMEN’S LUNCHEON
1
FR°M 11:30 A.M. TO 4 P.M.
For
DAILY MONDAY TO FRIDAY
Take
e tlo.ns
131A Dundas St.
Toronto 2.
EM. 8-2475
Ontario
ot™-U:30 A-M- TO 3 A.M.
SUNDAY 12 NOON TO 1 A.M.
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer or Air
Call for Reservations or
Information — EM. 8-9934
STUDIO
T. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
113 McCaul St., TORONTO
284-A YONGE ST
EM. 6-2411
Page 7
Biggest Order Of
Stella Ito's Book
i Nisei Social Club's "Xmas Snoflakes Ball77 Dec. 11 Arrives At N.C.
Personal Notes Across Canada I
Engagements
Births
- TORONTO—The Nisei Social Club is holding them
TORONTO.
—
One
of
the
big
Christmas Sno^^es__BaR on Saturday, December 11/ sS
TORONTO.—Mr. Bob Mitsuru
TORONTO. — Mr. and Mrs.
$. u.m. sharp at the JCC Centre.
a gest orders yet, of Stella Ito’s Nishikawa, eldest son of Mr. and Tom
Imada of Toronto are hap
There will
—
, vbe dancin.
k
.. entertainment and a Japanese buffet popular Sukiyaki Cookbook, ar- Mrs. Taro Nishikawa of Toronto, py to announce the birth of a girl
ispper served. Members are welcome to invite guests. —
For tickets Tived ~ this week at The New and Miss Joanne Hatsume Kimo on November 24th, 1965 at New
please call John Kawaguchi at HI. 7-6858.
Canadian and is now available
Mount Sinai Hospital. Mother
to, daughter of Mr. and Mrs. Ha- and daughter doing: fine.
to ail our readers.
*
ruyo Kimoto of Port Aiberni,
*
*
To the many whose orders we
B.C., announced their engage
Mont. Catholic Dance & Social Slated For Dec. 18 have had to refuse, we ask that ment
at a party held at the
MONTREAL. — Mr. and Mrs.
MONTREAL.—The Japanese . Catholic Church will hold a you re-order. We now have a China House on November 20th.
Bobby Sakamoto (nee Wilson)
Dance and Social Evening tentatively set for Dp^mber 1 Sth full supply which should last a
are
happy to announce the birth
Saturday evening from 8:30 p.m. We hope to. have” an orchestra while. It’s still first come, first
Obituaries
of a son James William Shigeo,
and a buffet type of a snack arrangement. The price of admi^i™ served! Price is $1.50 per copy.
io this affair mll. be $2.50 each or $5.00 per couple
dlnussion
6 lbs 10 oz. on October 27th, 1965
KAMACHI
All those who have placed orat St. Mary Hospital.
Mr. and Mrs. Vic Smetona have been appointed to head a deis eailier should be receiving
KAMLOOPS. — Funeral serv
committee in charge of this affair. So remember this date!
their copies soon. And all those ice was held recentlv in the Kam
Mont. Bulletin
who wish to get in on this new loops Buddhist Temple for Mrs.
!
*
♦
♦
Kamachi of New West-?
FIRE — THEFT — AUTO
est batch are requested to send Yuki
minster
who died Nov. 24 at the
Ijc. Cultural Centre Film "The Shark'7 On Dec. 12 in their $1.50 remittance per book age of 64.
Consult
Rev. K. Okuda conducted the
TORONTO.—The' Japanese Canadian Cultural Centre Film with their orders.
Society’s next presentation at the New Yorker Cinema on Decern
This rO-odd page book is cram service on Nov. 28. Interment
her 12th will be “The Shark”. '
ecemservice was held at Hillside cemmed with some of her best re- etery.
. This unusual production depicts an orphan boy in the setting cipes written
from a Nisei viewSurviving her are two sons
of Japan’s turbulent days in the fifteenth century, who is for^d
Io struggle for existence in evil adversity.
'
’eQ point. These include Sukiyaki Toshihiro and Buck of New
Westminster;
five
INSURANCE
The Shark, produced^ by Hiroshi Okawa, stars Kinnosuke Na- Dishes of all kinds; Soups such Mrs. Kay Nabata of daughters,
Kamloops,
as Dashi No. 1 and! 2, Misoshiru,
hmura, Akiko Kazami, Minoru Chiaki, and Yoshiko Mita.
Mrs. Teri Otsuka of Seattle, Mrs.
Phone: PL. 9.2632
Passes for the- rest of the film society season are till avail- zoni, etcetra; Fried Dishes such | Lucy Takasaki of Vancouv/er, Mrs.
OR
able — an ideal Xmas gift for the Issei.
as tempura, it’s sauces, kakiage Jody Shibata of North Kamloops
PL. 5-7317
J.C.C. Centre
and so on; Barbecue Dishes such and Mrs. Carol Constable of Ed
*
*
monton,
also
11
grandchildren.
•
*
as Teriyaki of all kinds, and Its
*
*
*
Dancer Gail Ujiye To Entertain At Snoball Dec. 17 sauces; Boiled Dishes; Steamed
v TORONTO.—Have 701 asked someone to the SNOBALL vet ? Foods with such old favorites as
YABUMOTO
Now is the time to ask. Reserve Friday, December 17th, 1965 so Chawan mushi and steamed white
MAGNA BAY, B.C. — Funeral
clrpTwvi S m galn feSties at the JaPanese Cultural fish; Multitudes of rice dishes;
service
was held for Nobuichi ;
tentie,
Wynford Drive, Don Mills.
Mountains
of
noodle
styles;
Deli
Yabumoto
of Magna Bay, who
Dance all evening. from 9:00 p.m
Watanab® ^d his hand. Bar flcnitfes^wm be ^aiEe^ cious Sunomono and Aemono passed away recently. The Rev.
Jackson _ Strapp officiated.
i&-^^
,wllLb® P^es and, as an added feature, (salad.)1); Tangy pickled veget
Mr. Y abumoto, who worked in
CROWN LIFE
entertainment provided by Gail Ujiye.
able dishes (tsukemono); and de the logging industry at Magna
a might to remember, and you may have licious Japanese desserts and Bay before retiring in 1960, died
n
$6-00 a couple Get your tickets now from any Metro- sweets.
in Royal Inland Hospital. He was
born in Japan, coming to this
Vav Kono
member, or for reservation phone
Also
included are special province
mj Kono, 481-1693, or Ethel Matsubayashi, 447-6544.
35 years ago. He had
chapters on the Art of the Ja resided in Magna Bay for the
AGENCY
J.C.C. Centre
panese Meal, Important Japa past 20 years.
He is survived by his wife,
Office — 3101 Bathurst St.
nese Names To Remember, and
Oshima
and
a
foster
daughter,
vital Japanese Seasoning Secrets.
Phone: 783-4261
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
living in Japan.
Get youi’ Xmas orders in to
Interment was held in Hillside
Home phone: HI. 7-8905
SUNDAY, DECEMBER 5, 1965 /
day. This book can make an cemetery.
11.30 A.M. English Language Service
ideal sock gift.
RITZ KINOSHITA
Gertrude Urabe
The Rev. Minoru Stephan Takada, B.A.
A HEARTY WELCOME TO ALL
B.D.
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
owerd
Consult
Buy & Sell
Your Home
WALES and
Through
MITS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
KURODA
MM Danforth Avenue
—
DUNCAN
INSURANCE AGENTS
SAY IT WITH
FLOWERS
Toronto, Ontario
SHARON'S FLORIST
BUS: HO. 9-1151 — RES: AM. 1-2581
CITY.WIDE DELIVERY
Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO? 6-7962
DUNDAS UNION STORE
WHB SHOPPING LZ5T
9 EGGS
& SUKIYAKI MEAT
S MANJU
9 MANY VARIETIES OF ABABE
EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
proprietor
OPTOMETRISTS
JON ONODERA
Complete Care
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
WM. FYSH REAL ESTATE LIMITED
5 SAKURA RICE
J MABUKIN shoyd
* flNEGAB
* SUGAB
TORIC
OPTICAL
701 Dovarcourt Rd., Toronto
942 PAPE AVE.,
TORONTO
(Business)
i8*«S±
(Residence)
®a-3M*i:||t-
540 Eglinton Ave. W.
118 West Hastings St.
Toronto
VANCOUVER, B.C.
ALL-WAY ROOFING LTD.
MEMBER OF C.R.C.A.
r
Travel Arrangements
Anywhere — Anytime
Air—Ship—Bus—Bail
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
TORONTO
SHINGLING
SHEET METAL WORK
421-3374 NISEI OWNED
TOSH NISHIJIMA
"COVERING ONTARIO”
Night Calls-. PL. 9-5095
Hl. 7-1100
and .Baggage Insurance
’ golden dragon
:
Chop Suey House
I ONT V CASING for ANY OCCASION
!
qp^RTtHEntic CHINESE FOODS SERVED
J
FECIAL BUSINESSMEN’S LUNCHEON
1
FR°M 11:30 A.M. TO 4 P.M.
For
DAILY MONDAY TO FRIDAY
Take
e tlo.ns
131A Dundas St.
Toronto 2.
EM. 8-2475
Ontario
ot™-U:30 A-M- TO 3 A.M.
SUNDAY 12 NOON TO 1 A.M.
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer or Air
Call for Reservations or
Information — EM. 8-9934
STUDIO
T. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
113 McCaul St., TORONTO
284-A YONGE ST
EM. 6-2411
Page 8
Saturday, December 4 ^
BOWLING
CHRISTMAS SHOPPINGS
TRY
&
TAKARA JEWELLER
“Gifts for all* ages'
s
88®
Suite 1103 21 -Dundas - Sq.
Tel.. 363-0952
Mon.—-Sat. 9—6
Wed.—Thur, till 9. p.m.
H i ro Ka wag u ch i
SMALL
Art Watanabe
SHOE
H
SIZES
WINTER BOOTS
IN SMALL SIZES
Ladies' shoes,, from
lupto 11
Men's . Scott McHales
4 up to 14
ALBERFS SHOE STORE
1328Queen St. ,West
Phone LB. 1-1931; Toronto
C.O.D. orders from coast to coast
THE HEW Ci
SCORES
Post « ^^
S.U.
TORONTO-.NISEI MIXED. MAJOR . 10 ka 412; Toyo. Nishino: 404.
PIN, NOV.' .,26th.'. LADIES: Betty .Potts
479 QUEEN ST.
569, ‘208;' Alma Wilson 505; - Mary Eba
Toronto 2-B. q^
ta 501;.Mita Miyasaki 474; Gert Smy- ' SUNDAY FAMILY LEAGUE, Nov, 21,
EMpirs 6-5003
.Kats
Zso’
1965,
NEN:
-Aki
.Sogawa
.'520;
kcwski 451.
. '•
;
MEN: Stan Coulighan 634, .248; Kotch .shima--520.
. LADIES: Shirl Miyasaki 511; Kim ■.- OniYanagisawa’ 604,; 201, 228; George .. Gho
ri 583, 223; Yuki Murata 577, 204; VZayne zupka ' 479; Terrie Watanabe. 478; Tosh
Kimura 574/ 229; Yosh Murata 569; Ken Sogawa 464.
ovember 28, 1965, MEN: Herb Miya
£^^^Hef^W
Miyasaki 565;. Ken Nakanishi 561; Chuck
Geslak 560, 233; Yuki Kameoka 560, saki 670, 226, 218, 226; Tak Sonoda. 556;
.205; Koichi:-’Minakata 558, ; 210; - Mike Tom Asano 536;. Mits Endo 53T; Art^Wa— WOMAN. Factory sewina
laenouye 557, 211, -211;.Don. Martin-555; tanabe 520;. Yuki Kameoka 519; ,_Ati • So- able , to direct and issu= Lr>T:is
gawa 501.
Ken Izumi 552, 213, "202
M.E
ators. Must speax EnaHsc
LADIES: Amy Shiga = 508; 'Shirl Miya- Call DM. 6-0725 (Tommi).'
°a
soki 500; Tosh Sogawa. 489; Kirn Onizu
Terrie
____ LADIES leather coat lactorv Pe%5 :
,’T.ORONTO,-NISEI MAJOR®"-MIXED 10 ka-477; Barbara Nikdido 449; T
J .A. perienced operators and firiis^
PIN RESULTS FOR - NOV.; 19th. ; LADIES: Watanabe 448.
wages. Phone 366-5422 or ai£ b
•Betty' Potts 548; Mary Ebata 541; Mita
225-0056 (Toronto).
tsr 6
-Miyasaki., 512; Gert Smykowski- 503;r.Al
TORONTO
.
NISEI
TEN-PIN
.Sunday
ma ’Wilson 497, 202;-Shirley Aihoshi .-496;-Mixed'"Bowling League', November'.21st,' FORE LADY, experienced for bCi
Toy Hashizumi 492.
■1965. MEN: - Ken Nakanishi- 661 (249,
.MEN: Clare ' Ward 619, 214,; 211; Yosh ■232); .Tom Madokoro; 620 : (252/ 203); Stan . acicry. . Knowledge of s=wina 2
M/urata 605, -223 , 212; Stan - Coulighan Coulighan 612 (229,- 206);. Ken . Izumi- 610 sary. Call EM. 6-0725 (Toronto).
591; ' 231, 200; Dick Kimura -590, -231; (224;'214); Yuki Murata 581- (215, 201);
high fashion
coat faMike . Sakura 579, . 206; Sam Hayashi Ken Doi 559 (233); Clare Ward 553 (228);
designer-pattern-maker Ta- '
568,-211; Joe Yamada 565, 207; Terry Roger .Wright 552 (235); Mike Saku needs
366-5422 or after '6 pm
Doi 1565 , 211, 204; ■, Wayne _ Kimura' 558; ra-546 (212, 201); Brian .Gately 545-:(222); ry.
(icronto).
Joe Tsujimoto , 557, 202; Koichi \Mina- George Coombes .543 (217); i Terry Ha-<
- M.E. made 525 (207).
kata 554,- 212.
Male Help Wanted
LADIES: Hedy Sakai 490; Virginia HaEAST-; ENDLNISEIL RECREATION TEN yashi 460; Jean Yoshida .460; Grace Ta- PART, , time driver with car for Chin
PIN ,BOW)LING .LEAGUE,- November 16, naka ■ 453; Gloria . Wakida 452; Shirley icod restaurant. Phone ^81-2285 (T
- - (i
: Anne onto).
1965. ’MENf'-Harry Haydshit 601; Harley Aihoshi d 444;'. J pan'.'-Hgmade'; 4
Hatanaka 566;, Tosh.-Iwai 538;; Tets Mo Okada 431; Joyce Tatebe '430; Haru
Kondo 413;-Carol:Doi;406.
,G.W. SERVICEMAN electrical experience
ri 531; Goro Kawaguchi 516.
•motor repair , shop, Chauffeur's lic-n
;LADIES: • Maki ’■■ Nishimura ’' 489; ' Terry
531-0622 (Toronto).
C'n
Watanabe .-443; Sue, Kitagawa , 401
SUNDAY NISEI MIXED 5-PIN Bowling
Nov. ,21st, .1965. MEN:'Kaide Shimizu
*
*
Business for Sale
883 (339, 309) ; Joe Oda' 866 , (310); Ge
rNNov..,23, 1965.^MEN: Goro Kawa- orge Fukusaka 859 (.309); Ernie Jomoguchi--592; Tosh Iwai 565;' Roy ‘ Yama
819 (308); Don Sheppard* 756; Bill- £®^ SALE on Fraser near Vancouver
.mura ,562; .George .Takahashi 522: Har ri
Minamata 733; Dave Archer 710; Wayne u°“P1?te modern 50 M Circular Sal
ry'" Hayashi - 508; Hiro Kawaguchi 506; Archer -701 ;d Bryan ■Reid 1700. ’ ■
.. d: mill with Wickes Gang, Chipper, Yata
. Tets ./Mori i 500.
LADIES:Mitzi Burrell 813; Amy Fuku nrq?er'>for^ ^^ an<d Lumber Carri®
.LADIES:. Marg Sora 475; Maki . Nishi saka 659; . .Carol Borsi. 6.40;., Ginger Te -. Will sei to group with substantial M
payment and S3 per M
|
mura.’458; Kim Oda .448; Kay Onizu- rakita 635; Vi Uchiyama';603.
- G.T,
Dumont, 2185 West 4th, Vancouvl
9, B.C.
CLASSIFIED
Mickey-S. Sato
THE EGLINWOOD SHOP
.Gift .Suggestions
Insurance
LIFE & GENERAL
Office—783-4261
- vRes.-^BE.-1t0863
Those In Toll Area
Call—RO 6-3840
Lacquerware — bowls, cigarette sets, trays etc.
Bronze vases, ningyo, pictures and ornaments.
3®
a*
SINGLE room for rent With washroo]
and . own entrance. Central distric
Phone WA. 1-66'17 or after 9 pj
699-0889 (Toronto).
KI
It
Cars For Sale
I960 Sunbeam
Rapier coavsrtibll
New top. . Light blue. Good mechanics
condition.- . Bargain
$395. Phone Hu
9-0136 (Toronto).
1
PERSONAL
DUE to carelessness, we have lost oil
Chinese passports. Therefore v.'e da
dare the passports invalid as of Dd
cember 1st, 1965.
1
-Lin Show Cheng, Lin Cheng Yue]
Chug, Toronto, Ont.
|
it!
Autoniatic rice cooker in 3 sizes (C.S.A. approved)
Baskets, bowls, vases and a good range of flower arrangement
accessories.
Mortgage Protection
.Variety of patterns in open stock dishes.
Chinese dresses, housecoats, tabi, happi-coats etc.
Small items for teachers.
through Life Insurance?
i!i
CONTACT
^Vnd many other merchandise of good Quality
Ron Marks
w
1558 Eglinton Ave., W.
(at Oakwood)
- -
ib
SUN LITE ASSURANCE
COM PAN Y Of CANADA
RU. 2-7571
|1 Vi
w
Open Evenings from December 6th
Office 364-5141
' Residence S25-9636
ph
ith
CHRISTMAS- CARDS
Of
Distinctive Japanese Designs
OTHER GIFT
TABLE LAMP
IRON OR ST
FREE PARKING
AVAILABLE -NEAR BY
LACQUERED WARES
Of
AH Kinds and Descriptions
)AURES-Vathp^-a^
—’SCROLLS —
ACCESS 4 R\ F<ATnpETSS4 AND ORNAMENTS OF CERAMIC.
GLSSAR\ ES
ORIENTAL JEWELLERIES —; “PILOT” FOUNTAIN PENS.
PORCELAIN TABLEWARES OF ALL DESCRIPTIONS
FOR JAPANESE CUISINE ’ '
b
PARAMOUNT GIFT SHOP
733 DANFORTH AVE., TORONTO
PHONE: HO. 3-7831
J STORE OPEN
( 9 A.M. to 9 P.M. WIL}
7 Front Nov. 15 to Dec -
h
ra
pes
In
BOWLING
CHRISTMAS SHOPPINGS
TRY
&
TAKARA JEWELLER
“Gifts for all* ages'
s
88®
Suite 1103 21 -Dundas - Sq.
Tel.. 363-0952
Mon.—-Sat. 9—6
Wed.—Thur, till 9. p.m.
H i ro Ka wag u ch i
SMALL
Art Watanabe
SHOE
H
SIZES
WINTER BOOTS
IN SMALL SIZES
Ladies' shoes,, from
lupto 11
Men's . Scott McHales
4 up to 14
ALBERFS SHOE STORE
1328Queen St. ,West
Phone LB. 1-1931; Toronto
C.O.D. orders from coast to coast
THE HEW Ci
SCORES
Post « ^^
S.U.
TORONTO-.NISEI MIXED. MAJOR . 10 ka 412; Toyo. Nishino: 404.
PIN, NOV.' .,26th.'. LADIES: Betty .Potts
479 QUEEN ST.
569, ‘208;' Alma Wilson 505; - Mary Eba
Toronto 2-B. q^
ta 501;.Mita Miyasaki 474; Gert Smy- ' SUNDAY FAMILY LEAGUE, Nov, 21,
EMpirs 6-5003
.Kats
Zso’
1965,
NEN:
-Aki
.Sogawa
.'520;
kcwski 451.
. '•
;
MEN: Stan Coulighan 634, .248; Kotch .shima--520.
. LADIES: Shirl Miyasaki 511; Kim ■.- OniYanagisawa’ 604,; 201, 228; George .. Gho
ri 583, 223; Yuki Murata 577, 204; VZayne zupka ' 479; Terrie Watanabe. 478; Tosh
Kimura 574/ 229; Yosh Murata 569; Ken Sogawa 464.
ovember 28, 1965, MEN: Herb Miya
£^^^Hef^W
Miyasaki 565;. Ken Nakanishi 561; Chuck
Geslak 560, 233; Yuki Kameoka 560, saki 670, 226, 218, 226; Tak Sonoda. 556;
.205; Koichi:-’Minakata 558, ; 210; - Mike Tom Asano 536;. Mits Endo 53T; Art^Wa— WOMAN. Factory sewina
laenouye 557, 211, -211;.Don. Martin-555; tanabe 520;. Yuki Kameoka 519; ,_Ati • So- able , to direct and issu= Lr>T:is
gawa 501.
Ken Izumi 552, 213, "202
M.E
ators. Must speax EnaHsc
LADIES: Amy Shiga = 508; 'Shirl Miya- Call DM. 6-0725 (Tommi).'
°a
soki 500; Tosh Sogawa. 489; Kirn Onizu
Terrie
____ LADIES leather coat lactorv Pe%5 :
,’T.ORONTO,-NISEI MAJOR®"-MIXED 10 ka-477; Barbara Nikdido 449; T
J .A. perienced operators and firiis^
PIN RESULTS FOR - NOV.; 19th. ; LADIES: Watanabe 448.
wages. Phone 366-5422 or ai£ b
•Betty' Potts 548; Mary Ebata 541; Mita
225-0056 (Toronto).
tsr 6
-Miyasaki., 512; Gert Smykowski- 503;r.Al
TORONTO
.
NISEI
TEN-PIN
.Sunday
ma ’Wilson 497, 202;-Shirley Aihoshi .-496;-Mixed'"Bowling League', November'.21st,' FORE LADY, experienced for bCi
Toy Hashizumi 492.
■1965. MEN: - Ken Nakanishi- 661 (249,
.MEN: Clare ' Ward 619, 214,; 211; Yosh ■232); .Tom Madokoro; 620 : (252/ 203); Stan . acicry. . Knowledge of s=wina 2
M/urata 605, -223 , 212; Stan - Coulighan Coulighan 612 (229,- 206);. Ken . Izumi- 610 sary. Call EM. 6-0725 (Toronto).
591; ' 231, 200; Dick Kimura -590, -231; (224;'214); Yuki Murata 581- (215, 201);
high fashion
coat faMike . Sakura 579, . 206; Sam Hayashi Ken Doi 559 (233); Clare Ward 553 (228);
designer-pattern-maker Ta- '
568,-211; Joe Yamada 565, 207; Terry Roger .Wright 552 (235); Mike Saku needs
366-5422 or after '6 pm
Doi 1565 , 211, 204; ■, Wayne _ Kimura' 558; ra-546 (212, 201); Brian .Gately 545-:(222); ry.
(icronto).
Joe Tsujimoto , 557, 202; Koichi \Mina- George Coombes .543 (217); i Terry Ha-<
- M.E. made 525 (207).
kata 554,- 212.
Male Help Wanted
LADIES: Hedy Sakai 490; Virginia HaEAST-; ENDLNISEIL RECREATION TEN yashi 460; Jean Yoshida .460; Grace Ta- PART, , time driver with car for Chin
PIN ,BOW)LING .LEAGUE,- November 16, naka ■ 453; Gloria . Wakida 452; Shirley icod restaurant. Phone ^81-2285 (T
- - (i
: Anne onto).
1965. ’MENf'-Harry Haydshit 601; Harley Aihoshi d 444;'. J pan'.'-Hgmade'; 4
Hatanaka 566;, Tosh.-Iwai 538;; Tets Mo Okada 431; Joyce Tatebe '430; Haru
Kondo 413;-Carol:Doi;406.
,G.W. SERVICEMAN electrical experience
ri 531; Goro Kawaguchi 516.
•motor repair , shop, Chauffeur's lic-n
;LADIES: • Maki ’■■ Nishimura ’' 489; ' Terry
531-0622 (Toronto).
C'n
Watanabe .-443; Sue, Kitagawa , 401
SUNDAY NISEI MIXED 5-PIN Bowling
Nov. ,21st, .1965. MEN:'Kaide Shimizu
*
*
Business for Sale
883 (339, 309) ; Joe Oda' 866 , (310); Ge
rNNov..,23, 1965.^MEN: Goro Kawa- orge Fukusaka 859 (.309); Ernie Jomoguchi--592; Tosh Iwai 565;' Roy ‘ Yama
819 (308); Don Sheppard* 756; Bill- £®^ SALE on Fraser near Vancouver
.mura ,562; .George .Takahashi 522: Har ri
Minamata 733; Dave Archer 710; Wayne u°“P1?te modern 50 M Circular Sal
ry'" Hayashi - 508; Hiro Kawaguchi 506; Archer -701 ;d Bryan ■Reid 1700. ’ ■
.. d: mill with Wickes Gang, Chipper, Yata
. Tets ./Mori i 500.
LADIES:Mitzi Burrell 813; Amy Fuku nrq?er'>for^ ^^ an<d Lumber Carri®
.LADIES:. Marg Sora 475; Maki . Nishi saka 659; . .Carol Borsi. 6.40;., Ginger Te -. Will sei to group with substantial M
payment and S3 per M
|
mura.’458; Kim Oda .448; Kay Onizu- rakita 635; Vi Uchiyama';603.
- G.T,
Dumont, 2185 West 4th, Vancouvl
9, B.C.
CLASSIFIED
Mickey-S. Sato
THE EGLINWOOD SHOP
.Gift .Suggestions
Insurance
LIFE & GENERAL
Office—783-4261
- vRes.-^BE.-1t0863
Those In Toll Area
Call—RO 6-3840
Lacquerware — bowls, cigarette sets, trays etc.
Bronze vases, ningyo, pictures and ornaments.
3®
a*
SINGLE room for rent With washroo]
and . own entrance. Central distric
Phone WA. 1-66'17 or after 9 pj
699-0889 (Toronto).
KI
It
Cars For Sale
I960 Sunbeam
Rapier coavsrtibll
New top. . Light blue. Good mechanics
condition.- . Bargain
$395. Phone Hu
9-0136 (Toronto).
1
PERSONAL
DUE to carelessness, we have lost oil
Chinese passports. Therefore v.'e da
dare the passports invalid as of Dd
cember 1st, 1965.
1
-Lin Show Cheng, Lin Cheng Yue]
Chug, Toronto, Ont.
|
it!
Autoniatic rice cooker in 3 sizes (C.S.A. approved)
Baskets, bowls, vases and a good range of flower arrangement
accessories.
Mortgage Protection
.Variety of patterns in open stock dishes.
Chinese dresses, housecoats, tabi, happi-coats etc.
Small items for teachers.
through Life Insurance?
i!i
CONTACT
^Vnd many other merchandise of good Quality
Ron Marks
w
1558 Eglinton Ave., W.
(at Oakwood)
- -
ib
SUN LITE ASSURANCE
COM PAN Y Of CANADA
RU. 2-7571
|1 Vi
w
Open Evenings from December 6th
Office 364-5141
' Residence S25-9636
ph
ith
CHRISTMAS- CARDS
Of
Distinctive Japanese Designs
OTHER GIFT
TABLE LAMP
IRON OR ST
FREE PARKING
AVAILABLE -NEAR BY
LACQUERED WARES
Of
AH Kinds and Descriptions
)AURES-Vathp^-a^
—’SCROLLS —
ACCESS 4 R\ F<ATnpETSS4 AND ORNAMENTS OF CERAMIC.
GLSSAR\ ES
ORIENTAL JEWELLERIES —; “PILOT” FOUNTAIN PENS.
PORCELAIN TABLEWARES OF ALL DESCRIPTIONS
FOR JAPANESE CUISINE ’ '
b
PARAMOUNT GIFT SHOP
733 DANFORTH AVE., TORONTO
PHONE: HO. 3-7831
J STORE OPEN
( 9 A.M. to 9 P.M. WIL}
7 Front Nov. 15 to Dec -
h
ra
pes
In