Page 1
Ji
THE NEW CANADIAN
^1
-Mi
^Ci?;^
An Independent Organ for Canadians of Japanese prigin
tlSl|lf^,
-
, , ,, ,
WEDNESDAY, JANUARY 12, 1966
Toronto, Ont.
Mitsui
To
Give
Financial
Aid
■U.S. Psychologist Compares
Nisei-Sansei Relationship
To Canadian Motor Industries
Hsydhological Problems
By Dr. STEVEN ABE
TORONTO.—Mitsui Co. Ltd. pins to make a build an assembly plant for Toyota and Isuzu Ja
(Pacific Citizen)
loan
to Canadian Motor Industries to “help res panese cars in Nova Scotia have been deferred
CCS..
cue
CMI
from a financial crisis,” M. S. Morii, a year and a half to two years.
Burb
Continued From Last Week
mto).
president
of Mitsui and Co. (Canada) Ltd. said
It is hoped the proposed plant would still be
vifAnother reason is the concern over losing face that is so
recently.
'
financed
by Industrial Estates, a Nova Scotia
prominent in the Japanese culture. Thus, one becomes most__
reMitsui Co. is a large Japanese trading and bank Crown corporation, as had orig:•inally been planns, 33i: -luc£ant to admit to one’s shortcomings as a person as it is a “haji”
ed, he said.
t'o^e that way. We must, therefore, repress our faults as it is ing concern.
Morii declined to state the exact amount of
Earlier reports concerning establishment of a
•socially unacceptable.
t#p These factors, then, such as the (1) fixed and tight family the loan but said “the amount of the investment plant had been vague. Morii said that current
plans for the plant hinge on CMI retail sales
and social structure, (2) an orientation that stresses heredity as could involve millions of dollars.
reaching a target of 4,000 units a year.
important determinants of our behavior, (3) a fatalistic attitude
PLANS DEFERRED
and
(4)
a
fear
of
social
disapproval,
I
believe,
are
important
reaPlans, announced earlier this year, by CMI to
Latest figures show that CMI had imported
>r if
CH kqns as to why we do not have in our personality makeup an
3,500 cars and retailed about
o)
^orientation of understanding ourselves or others.
1,800 to the end of October this
J have already mentioned, I see the biggest difficulty
year, through its 85 dealers.
ntioi
ig dsi iCohfronting us as parents, is our inability to really communicate
FOURTH PLACE
vanc?^ with and to-understand our children and they us.
Clark Simpkins, a director of
'
Poor Communicators
CMI, said the company com
sm_ ‘^1 want to make a very important distinction at this point
co:
mands about four percent of
(To ^b^ause I am sure that communication and understanding probably
TORONTO.-—Who’ll be the - first bundle of joy of Japanese the export business in Canada
__ ;W a different meaning to many of us. Also, it should be clarified Canadian parentage to enter this world in 1966? For the 16th placing fourth to the British
0 03 ,W° vvhat level and kind of communication and what level and consecutive year The New Canadian will honour the first-baby Motor Corp., G. M. British makes
of understanding are we talking about.
of the New Year.
and the Rootes Group.
will come as a surprise to many of you, I am sure, when
Readers are asked to notify us as soon as possible of any
Morii said he was not prepar
iwy that we Nisei are very poor communicators and therefore early births in the new year, so that we might determine the ed to estimate the ultimate
—- wesgunderstand ourselves very little and likewise understand others winner by January 19, 1966. Parents, grandparents, uncles, aunts, amount to be advanced to CM I
little, which of course, includes our children.
sisters, brothers, and any other members of the family are welcome because he has to wait for Ja^’W1 ^ul^ like -to illustrate what I mean by all this. For ex- to submit entries. Enclose baby’s full name, parent’s name, full panese government aproval.
1 Sample, to. an outsider and particularly to people of other' nationality; address, hospital, time in hours and minutes, sex, doctor or nurse’s
He said that under the new
gloups, it is very common to hear them, comment about how signature of verification.
set-up, the capital structure of
Only rules governing this contest are that one or both of .the CMI would be increased so that
^well-knit and close Japanese families seem to be. They see, and
—^ejactually behave like there is a great deal of understanding parents be of Japanese ancestry, and that the birth takes-place in 30. percent interest would be held
Canada.
1 e‘among family members, relatives, etc.
each by Clairtone Sound Corp.
according to my definition of understanding, this
Ltd., Mitsui and the two Japa
is®iot the case at all.
nese auto companies, Toyota and
— '-^In fact, it is just the opposite in that there is less a knowing
Isuzu.
';| of|and an actual understanding of the other family members than
The
remaining 10 percent
• FY one/finds for example, in Caucasian fmilies.
TOKYO. — A poultry farmer poems in the traditional New would be held by a group of
ca 1
in Brazil and a retired gardener Year Imperial Poetry Party, the western Canada industrialists.
^0!
^° ^e ReaUy Know?
in California were among the Imperial Household Agency anClairtone presently owns 51
— ?^To give you a specific illustration, I am struck as to how 14 successful entries, out of 37,- nounced
recently.
percent
of CMI, the western in
.little the Japanese family knows about one of their members who 000 who submitted' their Waka
Two years ago a Canadian Is- dustrial 35 percent and Mitsui.
domes to me for treatment.
sei, Takeo Nakano of Toronto 14 percent.
'^1 find that they have never communicated with each other
was a winner.
Morii’s announcement didn’t
end- consequently they can tell me very little about the patient
The theme of the Waka, or a make clear whether the Japa
;soSthat I can better treat him.
31 syllable poem, this year was nese-held equity would consist
^At best they will make comments such as he was always shy
“
Koe,” (Voice).
of treasury shares or shares
torlhe always seemed worried, etc., but when they are asked directly
The
two
foreign
winners
were
bought from Clairtone and the
^to why he felt this way and has he ever confided his feelings
group
of industrialists.
Mrs.
Chieko
Nobuta,
40,
who
runs
TORONTO.
The
January
^Wou’
answer is “I don’t know.”
fw^'hen asked as to “Why they do not know,” the usual answer issue of the Reader’s Digest now a poultry farm in Sao Paulo,
Clairtone president Peter Munk
Hs^I felt awkward about asking him about personal things, we never on newsstands carries a story of Brazil and Nobuji Shimizu, 77, said the exact details haven’t
fussed such topics with each other, we find it difficult to con- Kaoru Ikeya, 19-year-old amateur retired gardener of North El been worked out yet. An anastronomer, who became world Centro, Hollywood California.
.fide in each other, etc.”
"
.
nouncemeht may be made with
s-^^le point of all this is that consequently, the usual Nisei real- famous when he and his friend,
In addition to the 14 success in a month, he added.
ly^knows very little indeed about himself of the other members Tsutomu Seki, discovered the ful entries 16 runners-up were
The industrialists in elude
ifl^is family. This is what I mean by a lack of real communication now famous Ikeya-Seki comet.
also chosen.
Frank and George McMahon,
arid understanding.
The article, a condensation • Poems composed, by the Em chairman and vice-president res
This is in contrast to a communication and. understanding from the original that appeared peror, Empress, Crown Prince pectively of Westcoast Transmis
which is based on a culturally stereotyped level which emphasizes in the Redbook magazine, is en Akihito, Crown Princess Michiko sion Co. Ltd., J. W. Sharp, pres
social behavior.
titled “The Boy Who Redeemed was also be recited at the party- ident of Interprovincial Steel and
Illustrations of what I mean by culturally stereotyped-social His Father,” and it tells how Ike
Among
runners up was Pipe Corp. Ltd. and Clarke Simcommunications and understandings are when a family member ya tried to. “write the family Sakei Hotta, 58, a dentist ; of pkins.
Barnes ill or when some misfortune befalls them, you can be name in the sky” to redeem the Nova Esperanza, Parana State,
D. W. Samuel resigned as
,W?t certain that other members of the family and relatives name that was soiled by his Brazil, the announcement dis president of CMI last month.
wilf immediately lend assistance, help out, etc.
Morii said he hadn’t been in
closed.
father’s misconduct.
formed of the reasons for Samu
Thus, communications and understandings at this level are
^erstood real well and we know just how to behave. This is
el’s resignation. However, Morii
Quite a bit different from a communication that says, “I really Japan Ranks Among the World's Top Publishers said it was originally intended
that Samuel would stay only
lw or can understand him,” or “I know just how he feels.”
TOKYO. — As one of the lead weeklies last year.
long
enough to get CMI on its
Family First Idea
■The output of printed material, feet.
ing publishers of books, magazin
^^The result of all this is that I see the Japanese family, and
not including newspapers, in
Simpkins said the company is
.certainly I include the Nisei family here, as a family first and es and other literature, Japan which category Japan leads the undergoing “internal growing
put out a total of 32,000 new world in per capita readers com
secondarily composed of individuals.
pains” and management reorgan
^■Emphasis is on the family instead of a family structure which books, 1000 monthly magazines pares well with Great Britain ization in a new company is to
emphasizes the individual first and he is secondarily a member as well as 40 various types of and the Soviet Union.
be expected.
N.C/s 1966 Baby Contest
Looking For Winning Entry
Imperial Poetry Winners Announced
Digest Features
Comet Finder
Iflll Some Nisei parents have expressed an opposition to such aa
pnentation. They wrongly assumed that if they stress the importance of the individual, their children would become too ind.
indeent, he would -be interested only in himself; that they will
consider the parents wishes, etc.
I believe such parents have several reasons, both conscious
unconscious, for expressing such a viewpoint.
do not have the time to go into the reasons for such an attitude, but let me simply state that by stressing the individual
Jiri? not mean that the child does as he pleases, that he makes
independent decisions, etc.
Importance of Individual
I am referring to is that the child is recognized and
^ecie^ as an individual with his individual wishes, feelings,
that he too has a say so and that whatever decisions are made
S
(Coat. On Page S’)
H
U.S. Nisei Is “Dream-Car” Designer For G.N
By EUGENE MATSUMURA
LOS ANGELES. — For a Los
Angeles Nisei “dream” car de
signer, his dreams have become
realities. Thirty-five year old
Lawrence (Larry) Shinoda is one
of a number of Southern Cali
fornia native sons who have carv
ed out successful careers in auto
motive design with General Mo
tors Corp.
Larry Shinoda was born in
Los Angeles, March 25, 1930.
where he attended Eagle Rock
High School. There he studied
art and engineering and later re
ceived an Associate of Arts cer
tificate at Pasadena City College
in 1951.
His service with the Air Na
tional Guard during May, 1951
to November, 1952, as a heavy
equipment mechanic with a rank
of Airman Second Class, includ-
ed one year of duty in Korea.
Following military service, Larry
attended the Art Centre School
in Los
Angeles from 1952
through 1954, majoring in trans
portation design.
•He . was then employed as an
automobile designer by Ford
Motor Co. and Studebaker-Pack
ard Corp, before joining the Gen
eral Motors styling staff in
(Continued on page 8).
THE NEW CANADIAN
^1
-Mi
^Ci?;^
An Independent Organ for Canadians of Japanese prigin
tlSl|lf^,
-
, , ,, ,
WEDNESDAY, JANUARY 12, 1966
Toronto, Ont.
Mitsui
To
Give
Financial
Aid
■U.S. Psychologist Compares
Nisei-Sansei Relationship
To Canadian Motor Industries
Hsydhological Problems
By Dr. STEVEN ABE
TORONTO.—Mitsui Co. Ltd. pins to make a build an assembly plant for Toyota and Isuzu Ja
(Pacific Citizen)
loan
to Canadian Motor Industries to “help res panese cars in Nova Scotia have been deferred
CCS..
cue
CMI
from a financial crisis,” M. S. Morii, a year and a half to two years.
Burb
Continued From Last Week
mto).
president
of Mitsui and Co. (Canada) Ltd. said
It is hoped the proposed plant would still be
vifAnother reason is the concern over losing face that is so
recently.
'
financed
by Industrial Estates, a Nova Scotia
prominent in the Japanese culture. Thus, one becomes most__
reMitsui Co. is a large Japanese trading and bank Crown corporation, as had orig:•inally been planns, 33i: -luc£ant to admit to one’s shortcomings as a person as it is a “haji”
ed, he said.
t'o^e that way. We must, therefore, repress our faults as it is ing concern.
Morii declined to state the exact amount of
Earlier reports concerning establishment of a
•socially unacceptable.
t#p These factors, then, such as the (1) fixed and tight family the loan but said “the amount of the investment plant had been vague. Morii said that current
plans for the plant hinge on CMI retail sales
and social structure, (2) an orientation that stresses heredity as could involve millions of dollars.
reaching a target of 4,000 units a year.
important determinants of our behavior, (3) a fatalistic attitude
PLANS DEFERRED
and
(4)
a
fear
of
social
disapproval,
I
believe,
are
important
reaPlans, announced earlier this year, by CMI to
Latest figures show that CMI had imported
>r if
CH kqns as to why we do not have in our personality makeup an
3,500 cars and retailed about
o)
^orientation of understanding ourselves or others.
1,800 to the end of October this
J have already mentioned, I see the biggest difficulty
year, through its 85 dealers.
ntioi
ig dsi iCohfronting us as parents, is our inability to really communicate
FOURTH PLACE
vanc?^ with and to-understand our children and they us.
Clark Simpkins, a director of
'
Poor Communicators
CMI, said the company com
sm_ ‘^1 want to make a very important distinction at this point
co:
mands about four percent of
(To ^b^ause I am sure that communication and understanding probably
TORONTO.-—Who’ll be the - first bundle of joy of Japanese the export business in Canada
__ ;W a different meaning to many of us. Also, it should be clarified Canadian parentage to enter this world in 1966? For the 16th placing fourth to the British
0 03 ,W° vvhat level and kind of communication and what level and consecutive year The New Canadian will honour the first-baby Motor Corp., G. M. British makes
of understanding are we talking about.
of the New Year.
and the Rootes Group.
will come as a surprise to many of you, I am sure, when
Readers are asked to notify us as soon as possible of any
Morii said he was not prepar
iwy that we Nisei are very poor communicators and therefore early births in the new year, so that we might determine the ed to estimate the ultimate
—- wesgunderstand ourselves very little and likewise understand others winner by January 19, 1966. Parents, grandparents, uncles, aunts, amount to be advanced to CM I
little, which of course, includes our children.
sisters, brothers, and any other members of the family are welcome because he has to wait for Ja^’W1 ^ul^ like -to illustrate what I mean by all this. For ex- to submit entries. Enclose baby’s full name, parent’s name, full panese government aproval.
1 Sample, to. an outsider and particularly to people of other' nationality; address, hospital, time in hours and minutes, sex, doctor or nurse’s
He said that under the new
gloups, it is very common to hear them, comment about how signature of verification.
set-up, the capital structure of
Only rules governing this contest are that one or both of .the CMI would be increased so that
^well-knit and close Japanese families seem to be. They see, and
—^ejactually behave like there is a great deal of understanding parents be of Japanese ancestry, and that the birth takes-place in 30. percent interest would be held
Canada.
1 e‘among family members, relatives, etc.
each by Clairtone Sound Corp.
according to my definition of understanding, this
Ltd., Mitsui and the two Japa
is®iot the case at all.
nese auto companies, Toyota and
— '-^In fact, it is just the opposite in that there is less a knowing
Isuzu.
';| of|and an actual understanding of the other family members than
The
remaining 10 percent
• FY one/finds for example, in Caucasian fmilies.
TOKYO. — A poultry farmer poems in the traditional New would be held by a group of
ca 1
in Brazil and a retired gardener Year Imperial Poetry Party, the western Canada industrialists.
^0!
^° ^e ReaUy Know?
in California were among the Imperial Household Agency anClairtone presently owns 51
— ?^To give you a specific illustration, I am struck as to how 14 successful entries, out of 37,- nounced
recently.
percent
of CMI, the western in
.little the Japanese family knows about one of their members who 000 who submitted' their Waka
Two years ago a Canadian Is- dustrial 35 percent and Mitsui.
domes to me for treatment.
sei, Takeo Nakano of Toronto 14 percent.
'^1 find that they have never communicated with each other
was a winner.
Morii’s announcement didn’t
end- consequently they can tell me very little about the patient
The theme of the Waka, or a make clear whether the Japa
;soSthat I can better treat him.
31 syllable poem, this year was nese-held equity would consist
^At best they will make comments such as he was always shy
“
Koe,” (Voice).
of treasury shares or shares
torlhe always seemed worried, etc., but when they are asked directly
The
two
foreign
winners
were
bought from Clairtone and the
^to why he felt this way and has he ever confided his feelings
group
of industrialists.
Mrs.
Chieko
Nobuta,
40,
who
runs
TORONTO.
The
January
^Wou’
answer is “I don’t know.”
fw^'hen asked as to “Why they do not know,” the usual answer issue of the Reader’s Digest now a poultry farm in Sao Paulo,
Clairtone president Peter Munk
Hs^I felt awkward about asking him about personal things, we never on newsstands carries a story of Brazil and Nobuji Shimizu, 77, said the exact details haven’t
fussed such topics with each other, we find it difficult to con- Kaoru Ikeya, 19-year-old amateur retired gardener of North El been worked out yet. An anastronomer, who became world Centro, Hollywood California.
.fide in each other, etc.”
"
.
nouncemeht may be made with
s-^^le point of all this is that consequently, the usual Nisei real- famous when he and his friend,
In addition to the 14 success in a month, he added.
ly^knows very little indeed about himself of the other members Tsutomu Seki, discovered the ful entries 16 runners-up were
The industrialists in elude
ifl^is family. This is what I mean by a lack of real communication now famous Ikeya-Seki comet.
also chosen.
Frank and George McMahon,
arid understanding.
The article, a condensation • Poems composed, by the Em chairman and vice-president res
This is in contrast to a communication and. understanding from the original that appeared peror, Empress, Crown Prince pectively of Westcoast Transmis
which is based on a culturally stereotyped level which emphasizes in the Redbook magazine, is en Akihito, Crown Princess Michiko sion Co. Ltd., J. W. Sharp, pres
social behavior.
titled “The Boy Who Redeemed was also be recited at the party- ident of Interprovincial Steel and
Illustrations of what I mean by culturally stereotyped-social His Father,” and it tells how Ike
Among
runners up was Pipe Corp. Ltd. and Clarke Simcommunications and understandings are when a family member ya tried to. “write the family Sakei Hotta, 58, a dentist ; of pkins.
Barnes ill or when some misfortune befalls them, you can be name in the sky” to redeem the Nova Esperanza, Parana State,
D. W. Samuel resigned as
,W?t certain that other members of the family and relatives name that was soiled by his Brazil, the announcement dis president of CMI last month.
wilf immediately lend assistance, help out, etc.
Morii said he hadn’t been in
closed.
father’s misconduct.
formed of the reasons for Samu
Thus, communications and understandings at this level are
^erstood real well and we know just how to behave. This is
el’s resignation. However, Morii
Quite a bit different from a communication that says, “I really Japan Ranks Among the World's Top Publishers said it was originally intended
that Samuel would stay only
lw or can understand him,” or “I know just how he feels.”
TOKYO. — As one of the lead weeklies last year.
long
enough to get CMI on its
Family First Idea
■The output of printed material, feet.
ing publishers of books, magazin
^^The result of all this is that I see the Japanese family, and
not including newspapers, in
Simpkins said the company is
.certainly I include the Nisei family here, as a family first and es and other literature, Japan which category Japan leads the undergoing “internal growing
put out a total of 32,000 new world in per capita readers com
secondarily composed of individuals.
pains” and management reorgan
^■Emphasis is on the family instead of a family structure which books, 1000 monthly magazines pares well with Great Britain ization in a new company is to
emphasizes the individual first and he is secondarily a member as well as 40 various types of and the Soviet Union.
be expected.
N.C/s 1966 Baby Contest
Looking For Winning Entry
Imperial Poetry Winners Announced
Digest Features
Comet Finder
Iflll Some Nisei parents have expressed an opposition to such aa
pnentation. They wrongly assumed that if they stress the importance of the individual, their children would become too ind.
indeent, he would -be interested only in himself; that they will
consider the parents wishes, etc.
I believe such parents have several reasons, both conscious
unconscious, for expressing such a viewpoint.
do not have the time to go into the reasons for such an attitude, but let me simply state that by stressing the individual
Jiri? not mean that the child does as he pleases, that he makes
independent decisions, etc.
Importance of Individual
I am referring to is that the child is recognized and
^ecie^ as an individual with his individual wishes, feelings,
that he too has a say so and that whatever decisions are made
S
(Coat. On Page S’)
H
U.S. Nisei Is “Dream-Car” Designer For G.N
By EUGENE MATSUMURA
LOS ANGELES. — For a Los
Angeles Nisei “dream” car de
signer, his dreams have become
realities. Thirty-five year old
Lawrence (Larry) Shinoda is one
of a number of Southern Cali
fornia native sons who have carv
ed out successful careers in auto
motive design with General Mo
tors Corp.
Larry Shinoda was born in
Los Angeles, March 25, 1930.
where he attended Eagle Rock
High School. There he studied
art and engineering and later re
ceived an Associate of Arts cer
tificate at Pasadena City College
in 1951.
His service with the Air Na
tional Guard during May, 1951
to November, 1952, as a heavy
equipment mechanic with a rank
of Airman Second Class, includ-
ed one year of duty in Korea.
Following military service, Larry
attended the Art Centre School
in Los
Angeles from 1952
through 1954, majoring in trans
portation design.
•He . was then employed as an
automobile designer by Ford
Motor Co. and Studebaker-Pack
ard Corp, before joining the Gen
eral Motors styling staff in
(Continued on page 8).
Page 2
Wednesday, January 12^
N E W
3
#t b
it
©
V' $
5 Z>'
H
£
7
li
tr W
&
Ji
VI1-*
to
fl
Sir
iX
b*
wm
W 7L
^1^^ I
i^§> 7
I
Ji
15 ±<±^
tjj + #i d _ fS
S ®^&^
si^Kfi
3
Jii a
MIS
Oilk
fi^niie^rEBM^iB^p^iiE $ $ 0 ®
^\l^
Sl5t 6
4t
ii ^K
^■rr^'
W t 511 -'’
& v r -tf^awar -
_ &#
+,i..s.oh.
w
^^
^1®^ 1
। • ^^
Phone EM. 6-2164
ftft^KTSj°#a sb ;
K 'Sit?
1st - aq
^ M <^ © IM '-?
/
RR A Hr X
t
^ S ^R *- 1 1
©..
w. {
^<1
H.
460 Dundas . St. W.,
Toronto
£ * I' X
B^ I
■ra
ws g
0-113 ^
55'
• a^»<
■s
Wo gawh
<33® *
o^
A. MASUHARA
BLOCK BROS. REALTY LTD.,
5842 Cambie St., Vancouver 15, B.C
Tel. 321-6881 — Res; 879-1700
HO. 6-204J
HO. 6-7962
Ki fl
L < + ^ M B V't - ^ E f #2^6 5^ 6 :i«
e^^dk^^-^g^^ ^7
?i] v ^a .^ 0 f ^j i t ■+•
^^H'-cm3 t^^t
c 1 s o
co
Q
0 ^
t >* ^ ^ © ^ iiCC
* LiZcfc^j'ffiSg®: VT0tt#(*-£S8:|nt:fr5
M.^» StAlC £ t« ■ «.c*nAX -HMoMMi, ^AitMaot
vffl^Wfi'Sfi-t.
R5’fifi4‘t#5>nt.to
i'STCfr5x
Everybody benefits when winter work is increased
DIN- 156D
co
W
d
^. O
z-.
o
A
N E W
3
#t b
it
©
V' $
5 Z>'
H
£
7
li
tr W
&
Ji
VI1-*
to
fl
Sir
iX
b*
wm
W 7L
^1^^ I
i^§> 7
I
Ji
15 ±<±^
tjj + #i d _ fS
S ®^&^
si^Kfi
3
Jii a
MIS
Oilk
fi^niie^rEBM^iB^p^iiE $ $ 0 ®
^\l^
Sl5t 6
4t
ii ^K
^■rr^'
W t 511 -'’
& v r -tf^awar -
_ &#
+,i..s.oh.
w
^^
^1®^ 1
। • ^^
Phone EM. 6-2164
ftft^KTSj°#a sb ;
K 'Sit?
1st - aq
^ M <^ © IM '-?
/
RR A Hr X
t
^ S ^R *- 1 1
©..
w. {
^<1
H.
460 Dundas . St. W.,
Toronto
£ * I' X
B^ I
■ra
ws g
0-113 ^
55'
• a^»<
■s
Wo gawh
<33® *
o^
A. MASUHARA
BLOCK BROS. REALTY LTD.,
5842 Cambie St., Vancouver 15, B.C
Tel. 321-6881 — Res; 879-1700
HO. 6-204J
HO. 6-7962
Ki fl
L < + ^ M B V't - ^ E f #2^6 5^ 6 :i«
e^^dk^^-^g^^ ^7
?i] v ^a .^ 0 f ^j i t ■+•
^^H'-cm3 t^^t
c 1 s o
co
Q
0 ^
t >* ^ ^ © ^ iiCC
* LiZcfc^j'ffiSg®: VT0tt#(*-£S8:|nt:fr5
M.^» StAlC £ t« ■ «.c*nAX -HMoMMi, ^AitMaot
vffl^Wfi'Sfi-t.
R5’fifi4‘t#5>nt.to
i'STCfr5x
Everybody benefits when winter work is increased
DIN- 156D
co
W
d
^. O
z-.
o
A
Page 3
Wednesday. January 12, 1966
IX
CD
IX
B
Id
5
3
4
£r
I 31
4
IX
3:
d»
K
fa
■n
IC
I
5
IX
(X
IX
6
31 A5
£
K
A*
6> is
o
ic
it
M
B It
it ’
It
IX
0
CD K
A*
PC
<7
co
6’
o
$3=
^
6
X #
IX
Jt
# JW
-nJ
Q
6
>65
»»
5
D>
It
Pl
£ .11
1
t)
IX
IX
6
<0
i
I ©C2^
$
>
».B
!M Hl
^
CH
»W Jli' <Xk
It
ix
n
IX
615 0 i M
ft m ft ^
W
IX
dp
tl
£
CD
A>
65
7?
UI
X^ ^ ^^ ^ ~
® at
2.0^
T tt B8 i§# i ?
'CD
O>-S
^U3
=^
•J^
b
CD
6 tt S $ a “
*»«».►
oga#® o
® ^ A S’ g
tt iSi*
Jf.o IC
■ ^^ I
W(6
8.12^
HI?
AS
CO .?
QO "
AS B&S ^S'®)®#
* h
^oMO (ZD
s-^
5 ®
CD Hi
4
®
a w$
<'■
SUPER-.SEASONING
AJI-HO-MOTO
r^o^v- ^ CD.3^2? J ^
to
BAMBOO GROVE
r^o^j ■•••
J5^</^^Z
B92 No. 3 Road,
Richmond, B. C,
tn
B
Phone CR. 8-9585
CR. 8-9586
,
IX
CD
IX
B
Id
5
3
4
£r
I 31
4
IX
3:
d»
K
fa
■n
IC
I
5
IX
(X
IX
6
31 A5
£
K
A*
6> is
o
ic
it
M
B It
it ’
It
IX
0
CD K
A*
PC
<7
co
6’
o
$3=
^
6
X #
IX
Jt
# JW
-nJ
Q
6
>65
»»
5
D>
It
Pl
£ .11
1
t)
IX
IX
6
<0
i
I ©C2^
$
>
».B
!M Hl
^
CH
»W Jli' <Xk
It
ix
n
IX
615 0 i M
ft m ft ^
W
IX
dp
tl
£
CD
A>
65
7?
UI
X^ ^ ^^ ^ ~
® at
2.0^
T tt B8 i§# i ?
'CD
O>-S
^U3
=^
•J^
b
CD
6 tt S $ a “
*»«».►
oga#® o
® ^ A S’ g
tt iSi*
Jf.o IC
■ ^^ I
W(6
8.12^
HI?
AS
CO .?
QO "
AS B&S ^S'®)®#
* h
^oMO (ZD
s-^
5 ®
CD Hi
4
®
a w$
<'■
SUPER-.SEASONING
AJI-HO-MOTO
r^o^v- ^ CD.3^2? J ^
to
BAMBOO GROVE
r^o^j ■•••
J5^</^^Z
B92 No. 3 Road,
Richmond, B. C,
tn
B
Phone CR. 8-9585
CR. 8-9586
,
Page 4
a
Page 4
Wednesday, January 1? J
zK <
$ z
M
it
ft
IX
5
b
6
&
li
It
IX
wr
at
a
0
It
It
a
IX
o
It
IX
3
a
XT
ri
fa
^
A (X
6
9
5
g
3
i
it
6
it
IT
IX
w
IX
0
n
it 0
IX
It
6
i*
it
It
ft
DO
H
JIS
3
H 3 R
n
5
it
I# IX
t
a
011
M dll as
$A;
TM
it
0
IX
i
a* it
® f * ± 5 ^ g ^ Z # & m Jl| 4> *^r J. ^ 3g ^ g| △ g ^ △
h
*n % ^ M ^
O
^
rtf
OS
0
t (X
^ni
in
t IX
V'
5
d» ¥ ® IX
Hii
IX
U^^i! ^^△^
B
TF^^t tt^-#S
SjLl_l«S®_®®A^®±iSHtt ®#®ft
6
^AK
Rttft
»»««
Ott
2^W £ &
^aa
o
II
IX i
■H
‘^^0/2
Bfr
’ftl^J^^t fZ E^lj^r B^l L ^^ Y-a
rS
y
iSiS*
^^^s
I’b*#
- t ^ A £ -X
iMM^f?^?^ i 1-
£1* fM
0 JR ^
U^f
* tfM± 6 A ' 0 6 IX L y X —
7’ ^ iTf^^wmtt z $^2
a^m
* 1
n F
IX ij
5 £ 3;
H
- ^l^A®
°
1^°
H • J W'SSt^igbSS v CT 0 £ ftJE-^
ra »$?;£
£
2^
W^B+I
H;
Continental Family Coop.
g
460 Dundas St. W, Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
z
IX.
K#,f1
w ^
* 3
B
£»
9
<
©«® I
flfe^1- ^
iFh©
till
J?;F
3
Page 4
Wednesday, January 1? J
zK <
$ z
M
it
ft
IX
5
b
6
&
li
It
IX
wr
at
a
0
It
It
a
IX
o
It
IX
3
a
XT
ri
fa
^
A (X
6
9
5
g
3
i
it
6
it
IT
IX
w
IX
0
n
it 0
IX
It
6
i*
it
It
ft
DO
H
JIS
3
H 3 R
n
5
it
I# IX
t
a
011
M dll as
$A;
TM
it
0
IX
i
a* it
® f * ± 5 ^ g ^ Z # & m Jl| 4> *^r J. ^ 3g ^ g| △ g ^ △
h
*n % ^ M ^
O
^
rtf
OS
0
t (X
^ni
in
t IX
V'
5
d» ¥ ® IX
Hii
IX
U^^i! ^^△^
B
TF^^t tt^-#S
SjLl_l«S®_®®A^®±iSHtt ®#®ft
6
^AK
Rttft
»»««
Ott
2^W £ &
^aa
o
II
IX i
■H
‘^^0/2
Bfr
’ftl^J^^t fZ E^lj^r B^l L ^^ Y-a
rS
y
iSiS*
^^^s
I’b*#
- t ^ A £ -X
iMM^f?^?^ i 1-
£1* fM
0 JR ^
U^f
* tfM± 6 A ' 0 6 IX L y X —
7’ ^ iTf^^wmtt z $^2
a^m
* 1
n F
IX ij
5 £ 3;
H
- ^l^A®
°
1^°
H • J W'SSt^igbSS v CT 0 £ ftJE-^
ra »$?;£
£
2^
W^B+I
H;
Continental Family Coop.
g
460 Dundas St. W, Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
z
IX.
K#,f1
w ^
* 3
B
£»
9
<
©«® I
flfe^1- ^
iFh©
till
J?;F
3
Page 5
NEW
Wednesday, January 12, 1966
11]
£ S' £ i- ^ ^^ it f
# IZ y
ig^b^%o5ft:f^ 1 ^ ^ ft ^ ^ fl
If
^ T 3 ii> t b V' 9 9Fai (X
iz ^ (X
(Z
T BIT
'T
° < 7Z W b
9 if ® $ ^
88 ^ 0 ^ h ^ t OP V'
° 0
tz aM IZ 1^
88
ti —
a* a
ix
IX
88
88
88
At
#1 9
t
□L t
f
tt
3
?
i»
8$
ra 58 ^ ^ * H » R
K EC '^
I J>' * ^ i
U
V' J 7? ^ ^
tt % ^
8
11
ft ^
° 4f
y
'
t
5
*«
®
f
i\ It o
# b
y it ft If
K
'
* lb o b IX I
>
w
1 >
pyu
L ft +
» 1 A.
0 str ^
|W
ST 4 &
n > IZ 11
3 9
T
Ba
r
H
ft
0
M
ip
ft f
< A
t' h ft
IX ^
It
5
5
fz
£
5
5
J
6
i* 1
£ si
R '«
IX
0
it
t 5
0
6
5
(X
H
3
i*
& IX
IX
IX
X
5
B
It
6
IX
0
3
W
IX
5 SI
o
IX
IX
it
it
3
0
i»
d»
V'
13
IX
IX
IX
d>
IX
it
6
it
r
IX
IX
K
F
38 o
§8 ^
-' ft*R4 $ 4 t>W0 5
osifcis i vi»t
R
# i> JJ t_*AOJ
b
§s
w
w
^ ft
#
'
RS
A b t
i
ife
fXj
4
IX
^
IX
IZ
& IX
72
It
a
SQ
3
£
it
3
'X 3
3
it
6
nn
IX
IX
(X
t'M^0«
^-^m^M
^i - ift^f ij
t+JB^ ^ -.
iPA^
I JS5^3f
Mil
-#^^ 3
A-+A4ft«
A £ fill H 06 4B
Ml
11111 * ^
«ft
R
Tz
fe
IX
00
_***’
(X
K to
k^a
rn
S
^
0 [ftp 0 V' 3 ° ft
' f
* °
lc
3
<0
3
^■g "^
ii
b5
6f
it
»MtiSH I 4 vn > X
pg #4^5 kj^ 9-^4
Ho®
1
0
*14Ȥ^ < Z
£ 00 o
# — h ».
□ Pft in
1
i
IX (X £
£ 5 <£# IT
III
tt
0
IX’
5
9
a
th
(X
£
'
^X
(7)
Aft: ? M T
4 IX $ T X
&
> 3 7ft i
^
SB
IZ
3 A IX 1 V ?L □ 3 f^ " i ft O 4 ° 0 ^ 7 o Tt ft
#
• W T / a £ it ° V 4 A 0 72
b A > ^ * 72 U £>
ttD y ^ (X zK T H ° ^ $ W ® ^ ^ IK Z i ° $ n
7t ^ ‘ ® 9 ' ft 3 $ ?r t 7 ft ^ ft IZ ^ 7 1^ ft (P 1
IP
it ® ' 72 7$ $ Z T it
F 3 f, & IX ® 1* 1? M B ft
0 fr ^ &’ 0 ^ 1- A IX ^ Hi iJ ft D ft i 6 i / (X § <
T
£ ic & t iz t 0 ^
b ^ i t 1 A
A
0°
' 72 ff 7p ' 4 V
A » T fb t 3 ^ Tp T
^ 7 B £
1 <p ^ 4 f 4 ° ^ © k 7f { ^
' # 7 0 z 1
ft i®
4
i 7? C 0 t W ^ ^ t t’ <b 3 ^ b 4 TA b# Zp
t ± < A
0 V' ^ T
A °
' T 4) T ^ T j^
# z
fc
9 # i 1 4 ±
i M
< sz £ 3 &
IZ -t > 6 B T ^ 7 & • A ^ b ° A t i g 7 ^ t m
f Hl + A & ' T 4 U
x ^ & ^ ^ b It 7 72 ' b
lil
iz b K a 9i) d> t .
7? ® 5 i it n
u t; -^ i #
n &T T
(
3 fl < 7 t 72 T 72 #1 T ft
T y T AW
'
3 ^ 1 i 9'
° TA ft 1 1
ip Q ^ d» ^ (
^ 7- fa $> 0
V
° 0 21 h <
fl If 72 7 L
T 3b 6 XL A ft o x £ J® #
/z 11$ °
® ix o ° 4 ;a©^t 5 or r ^ x
? IX it
£ A < 7?
. -ft fc ip ja 2 1
t It
L^ ^ # f> W t ^ 2 x 72 ^ O V' 4 3 3 tt 5
^
^’ ^ tl > ( It
• I- lb k T ^ 6 ^ Zp # in 7 iy
6 tt IX' ^ ° A © X 9 7 O’ 1 W i 1; A A T * It
72 IX ^ ^ ^ 1 ^ A i ^ ^ L A ^ b ZF
y y ^ f
t
• x y
4) ic 1
3
? 4 ^
H
5
)
IX i
i«J
i» ^ IX
I*
11
t^
A®
a»
3
IX *
|* 1fin
0
0
^ ^
2
IX
3
i
n
'
p
b
( « 1
0
° £ IX A
3’ 72 M 7^ 0 O
^’
' b
®
b
° t 72 ° ft i£ ^
b 7X + ^ , . 6 ®i Ht 1
i
Z3 ^ K 41 9
^ V' — V' .v
b Y
I
i t 3 il ^ O 0
©
°I b
- T0
3’ ^’
£ 4 ^ 0 J^ 1? B ^ ^
0- T
- ^' ^ o x
It 1 t T
zb
7
4- rr /
5
it
3
1
it
^©^
V#
O
ft # H It ^ it 1
b t #^.t ^ 7\
n’
b
.IX
It
It
©1
£4
AU &
^fe^
3
CD
/ - ?
^^
•ix»
Cl
CO
to
® T
am
318
IX
3
T#
3
Wednesday, January 12, 1966
11]
£ S' £ i- ^ ^^ it f
# IZ y
ig^b^%o5ft:f^ 1 ^ ^ ft ^ ^ fl
If
^ T 3 ii> t b V' 9 9Fai (X
iz ^ (X
(Z
T BIT
'T
° < 7Z W b
9 if ® $ ^
88 ^ 0 ^ h ^ t OP V'
° 0
tz aM IZ 1^
88
ti —
a* a
ix
IX
88
88
88
At
#1 9
t
□L t
f
tt
3
?
i»
8$
ra 58 ^ ^ * H » R
K EC '^
I J>' * ^ i
U
V' J 7? ^ ^
tt % ^
8
11
ft ^
° 4f
y
'
t
5
*«
®
f
i\ It o
# b
y it ft If
K
'
* lb o b IX I
>
w
1 >
pyu
L ft +
» 1 A.
0 str ^
|W
ST 4 &
n > IZ 11
3 9
T
Ba
r
H
ft
0
M
ip
ft f
< A
t' h ft
IX ^
It
5
5
fz
£
5
5
J
6
i* 1
£ si
R '«
IX
0
it
t 5
0
6
5
(X
H
3
i*
& IX
IX
IX
X
5
B
It
6
IX
0
3
W
IX
5 SI
o
IX
IX
it
it
3
0
i»
d»
V'
13
IX
IX
IX
d>
IX
it
6
it
r
IX
IX
K
F
38 o
§8 ^
-' ft*R4 $ 4 t>W0 5
osifcis i vi»t
R
# i> JJ t_*AOJ
b
§s
w
w
^ ft
#
'
RS
A b t
i
ife
fXj
4
IX
^
IX
IZ
& IX
72
It
a
SQ
3
£
it
3
'X 3
3
it
6
nn
IX
IX
(X
t'M^0«
^-^m^M
^i - ift^f ij
t+JB^ ^ -.
iPA^
I JS5^3f
Mil
-#^^ 3
A-+A4ft«
A £ fill H 06 4B
Ml
11111 * ^
«ft
R
Tz
fe
IX
00
_***’
(X
K to
k^a
rn
S
^
0 [ftp 0 V' 3 ° ft
' f
* °
lc
3
<0
3
^■g "^
ii
b5
6f
it
»MtiSH I 4 vn > X
pg #4^5 kj^ 9-^4
Ho®
1
0
*14Ȥ^ < Z
£ 00 o
# — h ».
□ Pft in
1
i
IX (X £
£ 5 <£# IT
III
tt
0
IX’
5
9
a
th
(X
£
'
^X
(7)
Aft: ? M T
4 IX $ T X
&
> 3 7ft i
^
SB
IZ
3 A IX 1 V ?L □ 3 f^ " i ft O 4 ° 0 ^ 7 o Tt ft
#
• W T / a £ it ° V 4 A 0 72
b A > ^ * 72 U £>
ttD y ^ (X zK T H ° ^ $ W ® ^ ^ IK Z i ° $ n
7t ^ ‘ ® 9 ' ft 3 $ ?r t 7 ft ^ ft IZ ^ 7 1^ ft (P 1
IP
it ® ' 72 7$ $ Z T it
F 3 f, & IX ® 1* 1? M B ft
0 fr ^ &’ 0 ^ 1- A IX ^ Hi iJ ft D ft i 6 i / (X § <
T
£ ic & t iz t 0 ^
b ^ i t 1 A
A
0°
' 72 ff 7p ' 4 V
A » T fb t 3 ^ Tp T
^ 7 B £
1 <p ^ 4 f 4 ° ^ © k 7f { ^
' # 7 0 z 1
ft i®
4
i 7? C 0 t W ^ ^ t t’ <b 3 ^ b 4 TA b# Zp
t ± < A
0 V' ^ T
A °
' T 4) T ^ T j^
# z
fc
9 # i 1 4 ±
i M
< sz £ 3 &
IZ -t > 6 B T ^ 7 & • A ^ b ° A t i g 7 ^ t m
f Hl + A & ' T 4 U
x ^ & ^ ^ b It 7 72 ' b
lil
iz b K a 9i) d> t .
7? ® 5 i it n
u t; -^ i #
n &T T
(
3 fl < 7 t 72 T 72 #1 T ft
T y T AW
'
3 ^ 1 i 9'
° TA ft 1 1
ip Q ^ d» ^ (
^ 7- fa $> 0
V
° 0 21 h <
fl If 72 7 L
T 3b 6 XL A ft o x £ J® #
/z 11$ °
® ix o ° 4 ;a©^t 5 or r ^ x
? IX it
£ A < 7?
. -ft fc ip ja 2 1
t It
L^ ^ # f> W t ^ 2 x 72 ^ O V' 4 3 3 tt 5
^
^’ ^ tl > ( It
• I- lb k T ^ 6 ^ Zp # in 7 iy
6 tt IX' ^ ° A © X 9 7 O’ 1 W i 1; A A T * It
72 IX ^ ^ ^ 1 ^ A i ^ ^ L A ^ b ZF
y y ^ f
t
• x y
4) ic 1
3
? 4 ^
H
5
)
IX i
i«J
i» ^ IX
I*
11
t^
A®
a»
3
IX *
|* 1fin
0
0
^ ^
2
IX
3
i
n
'
p
b
( « 1
0
° £ IX A
3’ 72 M 7^ 0 O
^’
' b
®
b
° t 72 ° ft i£ ^
b 7X + ^ , . 6 ®i Ht 1
i
Z3 ^ K 41 9
^ V' — V' .v
b Y
I
i t 3 il ^ O 0
©
°I b
- T0
3’ ^’
£ 4 ^ 0 J^ 1? B ^ ^
0- T
- ^' ^ o x
It 1 t T
zb
7
4- rr /
5
it
3
1
it
^©^
V#
O
ft # H It ^ it 1
b t #^.t ^ 7\
n’
b
.IX
It
It
©1
£4
AU &
^fe^
3
CD
/ - ?
^^
•ix»
Cl
CO
to
® T
am
318
IX
3
T#
3
Page 6
Page 6
U
K
IX
<?)
3
3
i
I'
ip
tf
b
I'
it . 5
£>
it
ip
3
3 :®v
(X
3
IX
5
n
2.
3
it
^ -$
I X' .<
^J
it
7
2
It
(X
b>
3
it
ix
W
0
3
3
i
THE
CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.'
Phone EM. 6-5005
£
6
tz
0
It
CD
t^
ft
£
it
W
BK
A
i
it
R / fn
51
^
b
*
it
£
(X
I'
T
0
T
IX
t®
8
ix
it
3t
ip
IX
CD
b U
A5
Mb it C '
3
IX
ix
a
h
CO
1
a PR
!r
a
3
B
7
3
U
6
t tz
IJ
it
it
W
it ii
IX
£
i
d»
SB
it
O'
It
n ix
iX
ip ip
I'
3
IX
*' .ft Xt
ifi IS
i'
i'
CD
b
iX
Xt 5
-i
a
U
IX
i»
3 it
b
IX
3
|w.
it
t
IX
it
<h
4'
3
IX
b
i’
3
IX
it
IX
IX
k
IX
it
B
£p K
it
,1'
i
W
■6
3 i
ix
6
Bb ^ ^
& IX ^
it
<^
it
5
.t
-Til
u m
Mb zW
IX’
it
3.^,^ <• CD 0
it
£
0
b
0
£
li
0
^i
b
3
U
£
5
it
it
IX
0
IW
;b
H
B
6
3&‘
£
i»
3
3
IX
(X
3
it
it
IX
$
b
C'
3
0
e»
b
it
3
s
■i -K
RS
IX
nn
fU
U
p4
•0
I'
' ix «
■i
d» ^ t
0
,3
IX
fe
3
1$
ft
IX
0
I
L
3
2?
11
H it ■
It i
iX it
5
?2 5
i
5 ^ ^ it 5 ^
S T SR d
U
K
IX
<?)
3
3
i
I'
ip
tf
b
I'
it . 5
£>
it
ip
3
3 :®v
(X
3
IX
5
n
2.
3
it
^ -$
I X' .<
^J
it
7
2
It
(X
b>
3
it
ix
W
0
3
3
i
THE
CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.'
Phone EM. 6-5005
£
6
tz
0
It
CD
t^
ft
£
it
W
BK
A
i
it
R / fn
51
^
b
*
it
£
(X
I'
T
0
T
IX
t®
8
ix
it
3t
ip
IX
CD
b U
A5
Mb it C '
3
IX
ix
a
h
CO
1
a PR
!r
a
3
B
7
3
U
6
t tz
IJ
it
it
W
it ii
IX
£
i
d»
SB
it
O'
It
n ix
iX
ip ip
I'
3
IX
*' .ft Xt
ifi IS
i'
i'
CD
b
iX
Xt 5
-i
a
U
IX
i»
3 it
b
IX
3
|w.
it
t
IX
it
<h
4'
3
IX
b
i’
3
IX
it
IX
IX
k
IX
it
B
£p K
it
,1'
i
W
■6
3 i
ix
6
Bb ^ ^
& IX ^
it
<^
it
5
.t
-Til
u m
Mb zW
IX’
it
3.^,^ <• CD 0
it
£
0
b
0
£
li
0
^i
b
3
U
£
5
it
it
IX
0
IW
;b
H
B
6
3&‘
£
i»
3
3
IX
(X
3
it
it
IX
$
b
C'
3
0
e»
b
it
3
s
■i -K
RS
IX
nn
fU
U
p4
•0
I'
' ix «
■i
d» ^ t
0
,3
IX
fe
3
1$
ft
IX
0
I
L
3
2?
11
H it ■
It i
iX it
5
?2 5
i
5 ^ ^ it 5 ^
S T SR d
Page 7
Page 7
^Vednesday. January 1'2,’ 1966
Dates and Doings
pointe Claire Horticultural Society Meeting Jan. 18’
The New Canadian's . . ... .
।
Cosmopolitan Cuisine
|
|
i
By STELLA ITO
’
|
^
MONTREAL.—The Pointe Claire Horticultural: Society will
$hold its first meeting of 1966 on Tuesday, Jan. 18/at 8:15'pan.^ in7
"^Seaman Hall, Church of the. Resurrection, Valois;
1984?
» - Dr. and Mrs. Guy Fisk of the Town of Mount Royal HortiJapanese
-4 cultural Society will give an illustrated lecture on
With our' farm surplus and-capability for production, it’s hard
’^Gardening.” •
to realize'thaF we may eventually need fabricated foods. But if the
B
Mr. Fisk will also judge a mid-winter competition based on population boom continues there will be “standing room’ only” with
^the theme, “’A Japanese Arrangement.” Each’member is invited less-room for growing - man’s- food ■ supply.
*to bring along one entry.
Most of us think of ^protein coming from' milk, cheese, eggs
?:
*
*
*
and';fish; While 'meat is nutritionally excellent as a source of re
quired protein/ it is very wasteful of natural resources Only 43
Ho On Ko Special Services Tor. Buddhist Church lbs.
of edible protein are produced on an acre of land if grain
is
planted
for feeding steers.
\\
TORONTO.—The rugged path once experienced by Shinram
But
when'alfalfa
is planted and the protein is extracted from
J'JShoninj founder of the Jodo Shin sect will be religiously recalled
the
plant,
1,500
lbs.
of
edible protein can be produced per acre.
Toronto
plat the HO ON KO service on Jan. 15 and- 16 at the
.'Buddhist Church.
Manufactured Protein Fibres
On Saturday, Jan. 15th, 8 p.m., the. Rev, Newton Ishiura'
Scientists ■ have learned how to isolate protein from plants
'iwill deliver the discourse in Japanese: After the service, “zenzai” such as alfalfa, soybeans, sunflowers'and peanuts. The laboratories
"will be served.
look more like textile labs than food labs. The protein is obtain
On Sunday, Jan. 16th, the day begins with Sunday School at ed from alfalfa for example. Plants are chopped into fine pieces
- 10:30 a.m., to -be followed by the 11 a.m; Morning Service.
and the oil extracted. Then the remaining material is refined, dried
The afternoon service in Japanese will begin at 2 p.m. with. into- a powder, then: dissolved into a soup-like mixture, and this
is forced under pressure through a spinneret smaller than a 25
Ihe Rev. Fumimaro Watanabe- giving the sermon.
T.B.C.
cent' piece, havin j up to 15,000 tiny holes.
The protein, fibers' come through the spinneret looking like
*
♦
*
fine spider webs, These'are'passed through a liquid that coagulates
\Rev. Ed Yoshida To Speak At St. Andrew's Service them. The' fibers are taken up onto a skein juss like a yarn and
.are dried.
®
TORONTO.—St. Andrew’s Japanese Congregation will be hold‘Fabric’ Color and Flavor
%mg their monthly Union Service this Sunday, Jan. 16th at the
r church (Howland and Bloor).
The chopped dried fiber looks like a piece'of shredded white
*'
This'Sunday’s/guest speaker will be the dynamic Rev. Edward chicken meat: The strands • can be woven or matted together to
Yoshida of the Nisei Gospel Church. The message will include The texture-of meat and toughness or tenderness is regulated by ;
the process msed. Even'Layers of: fat can be worked into the mass,
*1 iis view of the Ecumenical Movement.
The . Nisei Choir vnll raise their voices - in song for this oc- to simulate meat, also minerals, vitamins and carbohydrates.
cassion. The rector, Ken Imai will celebrate the Holy Communion
Flavor-can be added for different types of meat. •
in English.
Is It Good?
The Church extends a cordial invitation to everyone.
In
a
carefully
controlled
taste-testing kitchen, tasters were
K.L
asked's to compare two pieces of “chicken” for tenderness and
.v
♦1
flavor. They were unaware that one sample was made frorii the ■
vegetable1 protein. No one detected the vastly different origins,
; Oshogatsu For The Issei At J.C.C. Centre Jan. 23rd of the samples when the* two products were presented together.
These new foods will be interesting to experiment with in our
;
TORONTO.—Issei will be the. special guests of the Japanese
own
kitchen when they are in general distribution. But meanwhile,
„ Canadian Cultural Centre on Sunday, January 23rd starting at
back
in: 1965/ and chicken is plentiful this season.
\ 2:00 p.m. Members of the Sansei Choir under the direction of Mr.
7 Harry Kumano will entertain for ; the first time this year. There
CHICKEN WITH ORANGE-HONEY GLAZE
* will be demonstrations by three martial .art classes of the Cultural
2 Centre — Judo, Karate and Kendo. There will-be playing of the 2 broiler-fryers, split
latest Japanese records. The traditional'New Year’s game of Ka- Salt and-pepper
Butter or margarine
1 mta will be played as well as Go and Shogi,'etc.
4 onion' slices
/
We should appreciate it if all Nisei and Sansei bring their 4 orange slices
parents to this Oshogatsu at the Centre where Issei can meet J^ cup honey
- and exchange . greetings with their many friends.
’/4 cup melted butter of margarine
2 ' tablespoons grated orange rind
J.C.C. Centre
■^ teaspoon5 beef concentrate
Season ’ insides of ’ split fryers with salt and pepper; rub inside and out with butter or margarine. In each cavity place a slice
of onion and a slice of: orange.
.
, ,
Fold halves’ together and place in paper bag which has been
greased inside with butter or margarine! Close bag and place on
rack in shallow pan.'
'
WATCH & JEWELLERY
Bake" in 375-degree oven for about 1% hours. Wheh chicken
*R
REPAIR
is tender, tear open bag,-letting juices run into pan.
Family Co-op
DIAMOND & PEARL
Have ready mixture for glaze. Prepare glaze, by combining
RE-MOUNTING
honey, melted butter or margarine; grated orange rind and beef
21 Dundas Sq. Toronto
Japanese & Occidental Foods • concentrate. Pour half of this glaze over chicken and slip under
Suite 1103broiler to brown.
Phone 363-0952
Turn/ adding remaining
glaze, and brown the other side.
Mon. — Fri. 9—6, Sat. 9—1
St.
W.
—
Toronto
460 Dundas
Serves 4.
Eve. By Appointment
A perfectly roasted chicken could be transformed into super
Hiro Kawaguchi
lative dishes by using a simple sauce. When serving the chicken
em: 6-5589 and EM. 6-5711
Art Watanabe
roast, have a bow! of sauce to add unique, flavor and extra moist
ure to'the pieces.
SAUCE OF GRAPES
1 small can seedless grapes or 1 cup fresh
ATTENTION NISEIS
J - tablespoon-butter
^ tablespoon flour
j.
2 whole, cloves
JZj cup dry white wine
% cup chicken stock, heated
Make a brown roux of the butter and flour, by cooking to
For Limited Time Only
gether for a minute or so. until golden. Add the chicken stock
On Made-to-Measure Trousers
and cloves; stir again.
Add the white wine and when well combined pour tne entire
; mixture into the roasting pan. Bring to boil and let simmer
gently- for a few minutes. Strain back into the sauce pan; add
. the grapes.
298 Spadina Ave., Toronto
CAPER CREAM: SAUCE
2 tablespoons drained capers
4 tablespoons dry white wine
I
% cup sour cream
_ .
.
’
After removing chicken, add wine to. the pan juices and bring
to a boil. Cool slightly and slowly- blend in sour cream. Whisk
until smooth, then strain through a fine mesh to remove any little
burned'particles that-may have loosened from the pan. Add capers.
(Dining Lounge)
Reheat but do not boil.
Toronto, Canada
118 Elizabeth St.
PISTACHIO SAUCE
Phone: 364-3481
2' tablespoons brown sugar
1 tablespoon- lemon juice
(4 Lines To Serve You)
"^. cup light red wine
CATERING SERVICE - “TAKE-OUT” ORDERS
% teaspoon ground nutmeg
% cup slivered pistachio nuts
In a saucepan combine brown sugar, lemon juice, wine and
-nutmeg. Simmer together for 5 minutes. Pour into the roasting
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or SmaU)
pan and blend with pan juices.
Strain' back into saucepan; add-' pistachio nuts. Reheat to
DINNER . MUSIC. NIGHTLY seiwing temperature.
Takara
- Jewellers
A. E. McKague, Q.C.
Barrister and Solicitor
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
Bus:
Lewis-Men's Wear
Lichee Garden
Banquet Facilities
Res:
924-8153 ’
922-1353
ERNEST JOMORI
Chartered
Accountant
Suite
403
130 BLOOR ST.' W.
—
AOTO
TORONTO
—
FIRE
LIFE'
ALL FORMS
OF
INSURANCE
consult
KIYO TAMURA
TORONTO
Bus. 366-5812
Res. Pl. 9-8317
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1278 Yonge Street, Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
923-6877
Tokio Nishimura
Lucien 0. Kurata, Q. C
BARRISTER! arid SOLICITOR
.NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513' Temple Building
TORONTO
Res: RO. 7-3427
EM. 6-3323
Continental
Annual Clearance Sale
RESIDENCE
2 -Vesta Dnr»
HUdson 5-1365
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
studio-'
1384Y2 Queen W
Toronto
—
LE. 2-
DANFORTH
SPORTING
GOODS
SKATES, SKIS
AND
SKATE SHARPENING
551 Danforth Ave.,
(mot1'- Carlow)
Georg* Fukusalta
Phone: HO. 3-7400
Open Thur, and Frf. Until 9 p. m.
Formal
Rentals
Reserve
Now For
Weddings
Dances Etc.
ALNA
Of Toronto
Sus Nagai
437 DANFORTH AVE,
PHONE •' 463-8104
^Vednesday. January 1'2,’ 1966
Dates and Doings
pointe Claire Horticultural Society Meeting Jan. 18’
The New Canadian's . . ... .
।
Cosmopolitan Cuisine
|
|
i
By STELLA ITO
’
|
^
MONTREAL.—The Pointe Claire Horticultural: Society will
$hold its first meeting of 1966 on Tuesday, Jan. 18/at 8:15'pan.^ in7
"^Seaman Hall, Church of the. Resurrection, Valois;
1984?
» - Dr. and Mrs. Guy Fisk of the Town of Mount Royal HortiJapanese
-4 cultural Society will give an illustrated lecture on
With our' farm surplus and-capability for production, it’s hard
’^Gardening.” •
to realize'thaF we may eventually need fabricated foods. But if the
B
Mr. Fisk will also judge a mid-winter competition based on population boom continues there will be “standing room’ only” with
^the theme, “’A Japanese Arrangement.” Each’member is invited less-room for growing - man’s- food ■ supply.
*to bring along one entry.
Most of us think of ^protein coming from' milk, cheese, eggs
?:
*
*
*
and';fish; While 'meat is nutritionally excellent as a source of re
quired protein/ it is very wasteful of natural resources Only 43
Ho On Ko Special Services Tor. Buddhist Church lbs.
of edible protein are produced on an acre of land if grain
is
planted
for feeding steers.
\\
TORONTO.—The rugged path once experienced by Shinram
But
when'alfalfa
is planted and the protein is extracted from
J'JShoninj founder of the Jodo Shin sect will be religiously recalled
the
plant,
1,500
lbs.
of
edible protein can be produced per acre.
Toronto
plat the HO ON KO service on Jan. 15 and- 16 at the
.'Buddhist Church.
Manufactured Protein Fibres
On Saturday, Jan. 15th, 8 p.m., the. Rev, Newton Ishiura'
Scientists ■ have learned how to isolate protein from plants
'iwill deliver the discourse in Japanese: After the service, “zenzai” such as alfalfa, soybeans, sunflowers'and peanuts. The laboratories
"will be served.
look more like textile labs than food labs. The protein is obtain
On Sunday, Jan. 16th, the day begins with Sunday School at ed from alfalfa for example. Plants are chopped into fine pieces
- 10:30 a.m., to -be followed by the 11 a.m; Morning Service.
and the oil extracted. Then the remaining material is refined, dried
The afternoon service in Japanese will begin at 2 p.m. with. into- a powder, then: dissolved into a soup-like mixture, and this
is forced under pressure through a spinneret smaller than a 25
Ihe Rev. Fumimaro Watanabe- giving the sermon.
T.B.C.
cent' piece, havin j up to 15,000 tiny holes.
The protein, fibers' come through the spinneret looking like
*
♦
*
fine spider webs, These'are'passed through a liquid that coagulates
\Rev. Ed Yoshida To Speak At St. Andrew's Service them. The' fibers are taken up onto a skein juss like a yarn and
.are dried.
®
TORONTO.—St. Andrew’s Japanese Congregation will be hold‘Fabric’ Color and Flavor
%mg their monthly Union Service this Sunday, Jan. 16th at the
r church (Howland and Bloor).
The chopped dried fiber looks like a piece'of shredded white
*'
This'Sunday’s/guest speaker will be the dynamic Rev. Edward chicken meat: The strands • can be woven or matted together to
Yoshida of the Nisei Gospel Church. The message will include The texture-of meat and toughness or tenderness is regulated by ;
the process msed. Even'Layers of: fat can be worked into the mass,
*1 iis view of the Ecumenical Movement.
The . Nisei Choir vnll raise their voices - in song for this oc- to simulate meat, also minerals, vitamins and carbohydrates.
cassion. The rector, Ken Imai will celebrate the Holy Communion
Flavor-can be added for different types of meat. •
in English.
Is It Good?
The Church extends a cordial invitation to everyone.
In
a
carefully
controlled
taste-testing kitchen, tasters were
K.L
asked's to compare two pieces of “chicken” for tenderness and
.v
♦1
flavor. They were unaware that one sample was made frorii the ■
vegetable1 protein. No one detected the vastly different origins,
; Oshogatsu For The Issei At J.C.C. Centre Jan. 23rd of the samples when the* two products were presented together.
These new foods will be interesting to experiment with in our
;
TORONTO.—Issei will be the. special guests of the Japanese
own
kitchen when they are in general distribution. But meanwhile,
„ Canadian Cultural Centre on Sunday, January 23rd starting at
back
in: 1965/ and chicken is plentiful this season.
\ 2:00 p.m. Members of the Sansei Choir under the direction of Mr.
7 Harry Kumano will entertain for ; the first time this year. There
CHICKEN WITH ORANGE-HONEY GLAZE
* will be demonstrations by three martial .art classes of the Cultural
2 Centre — Judo, Karate and Kendo. There will-be playing of the 2 broiler-fryers, split
latest Japanese records. The traditional'New Year’s game of Ka- Salt and-pepper
Butter or margarine
1 mta will be played as well as Go and Shogi,'etc.
4 onion' slices
/
We should appreciate it if all Nisei and Sansei bring their 4 orange slices
parents to this Oshogatsu at the Centre where Issei can meet J^ cup honey
- and exchange . greetings with their many friends.
’/4 cup melted butter of margarine
2 ' tablespoons grated orange rind
J.C.C. Centre
■^ teaspoon5 beef concentrate
Season ’ insides of ’ split fryers with salt and pepper; rub inside and out with butter or margarine. In each cavity place a slice
of onion and a slice of: orange.
.
, ,
Fold halves’ together and place in paper bag which has been
greased inside with butter or margarine! Close bag and place on
rack in shallow pan.'
'
WATCH & JEWELLERY
Bake" in 375-degree oven for about 1% hours. Wheh chicken
*R
REPAIR
is tender, tear open bag,-letting juices run into pan.
Family Co-op
DIAMOND & PEARL
Have ready mixture for glaze. Prepare glaze, by combining
RE-MOUNTING
honey, melted butter or margarine; grated orange rind and beef
21 Dundas Sq. Toronto
Japanese & Occidental Foods • concentrate. Pour half of this glaze over chicken and slip under
Suite 1103broiler to brown.
Phone 363-0952
Turn/ adding remaining
glaze, and brown the other side.
Mon. — Fri. 9—6, Sat. 9—1
St.
W.
—
Toronto
460 Dundas
Serves 4.
Eve. By Appointment
A perfectly roasted chicken could be transformed into super
Hiro Kawaguchi
lative dishes by using a simple sauce. When serving the chicken
em: 6-5589 and EM. 6-5711
Art Watanabe
roast, have a bow! of sauce to add unique, flavor and extra moist
ure to'the pieces.
SAUCE OF GRAPES
1 small can seedless grapes or 1 cup fresh
ATTENTION NISEIS
J - tablespoon-butter
^ tablespoon flour
j.
2 whole, cloves
JZj cup dry white wine
% cup chicken stock, heated
Make a brown roux of the butter and flour, by cooking to
For Limited Time Only
gether for a minute or so. until golden. Add the chicken stock
On Made-to-Measure Trousers
and cloves; stir again.
Add the white wine and when well combined pour tne entire
; mixture into the roasting pan. Bring to boil and let simmer
gently- for a few minutes. Strain back into the sauce pan; add
. the grapes.
298 Spadina Ave., Toronto
CAPER CREAM: SAUCE
2 tablespoons drained capers
4 tablespoons dry white wine
I
% cup sour cream
_ .
.
’
After removing chicken, add wine to. the pan juices and bring
to a boil. Cool slightly and slowly- blend in sour cream. Whisk
until smooth, then strain through a fine mesh to remove any little
burned'particles that-may have loosened from the pan. Add capers.
(Dining Lounge)
Reheat but do not boil.
Toronto, Canada
118 Elizabeth St.
PISTACHIO SAUCE
Phone: 364-3481
2' tablespoons brown sugar
1 tablespoon- lemon juice
(4 Lines To Serve You)
"^. cup light red wine
CATERING SERVICE - “TAKE-OUT” ORDERS
% teaspoon ground nutmeg
% cup slivered pistachio nuts
In a saucepan combine brown sugar, lemon juice, wine and
-nutmeg. Simmer together for 5 minutes. Pour into the roasting
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or SmaU)
pan and blend with pan juices.
Strain' back into saucepan; add-' pistachio nuts. Reheat to
DINNER . MUSIC. NIGHTLY seiwing temperature.
Takara
- Jewellers
A. E. McKague, Q.C.
Barrister and Solicitor
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
Bus:
Lewis-Men's Wear
Lichee Garden
Banquet Facilities
Res:
924-8153 ’
922-1353
ERNEST JOMORI
Chartered
Accountant
Suite
403
130 BLOOR ST.' W.
—
AOTO
TORONTO
—
FIRE
LIFE'
ALL FORMS
OF
INSURANCE
consult
KIYO TAMURA
TORONTO
Bus. 366-5812
Res. Pl. 9-8317
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1278 Yonge Street, Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
923-6877
Tokio Nishimura
Lucien 0. Kurata, Q. C
BARRISTER! arid SOLICITOR
.NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513' Temple Building
TORONTO
Res: RO. 7-3427
EM. 6-3323
Continental
Annual Clearance Sale
RESIDENCE
2 -Vesta Dnr»
HUdson 5-1365
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
studio-'
1384Y2 Queen W
Toronto
—
LE. 2-
DANFORTH
SPORTING
GOODS
SKATES, SKIS
AND
SKATE SHARPENING
551 Danforth Ave.,
(mot1'- Carlow)
Georg* Fukusalta
Phone: HO. 3-7400
Open Thur, and Frf. Until 9 p. m.
Formal
Rentals
Reserve
Now For
Weddings
Dances Etc.
ALNA
Of Toronto
Sus Nagai
437 DANFORTH AVE,
PHONE •' 463-8104
Page 8
Page 8
nn
Designer ... ,
(Continued from Page One)
I Nisei-Scmsei .
THE "El USjiiij
(Cont. From Page 1)
Sept., 1956, where he is at pres debut in mid-October.
are n°t exclusively made by the parents or by himself.
ent, a senior designer.
Aua°™d ai leconfl crass
While a student1
1 am, a!s.° siting that the parents have the eventual right
i
a
^for^«»oi poStage tt ^
His career with GM so far has
ost Office Department, Ott^/
,1 am ^emphasizing the process of interaction and communiincluded assignments
in the award of the%n
on the result which implies that “he
“^ey^olet and Pontiac stylin0 Association
^ become too independent if- he is permitted to do as he wishes.” T. UMEZUKI, Pubiio^- r „
studios, and more . recently or powered 19^5^ model Ja%T
TSUMURA,
B»gM AC
Again, there are studies that show that such a democratic Editor, KEN MORI t^®
special design projects. In the has also
hTSS °f decis.10n. making leads to more cohesiveness and certainly Section Editor end U«^
relatively short span of six vears, member every war
ho has participated in the design Indianapolis “500” ices nndwS fetter communication and understanding among the members, as
"
” autocmtic method of arriving at
of eigiht experimental cars creat a member of; the winning dheX decSons
479 QUEEN ST. WEST
ed by GM Styling. These include 1962; ’55 m^Bob^weikert-^Llifl S
at ^^a ^Iance’. seem like the two orientations are
s
Toronto 3-K Ont.
the experimental Corvette Stin”
opposed by saying That we should, on the one hand
Ray, Mako Shark I, and CERV-1 with Pat Flaherty- and ’59 ’ and
KMpjre 6-5005
Rodger
Wai?
Ward
i™U
as contrasted
and various experimental Cor-।
yairs such as the Sebring Spv- dentally, is a longtime Sui Lw
SSg+°f ^ il}diYidual as well as the family. I do not
der Super Spyder, MoaL GT tance of Shinoda’s^ having Sown ^ k that the two onentations are incompatible,
and Monza SS.
up in the same neighboSoodJ
Cultural Traits
Shinoda worked on- the origi- W|
association Ule
Sh°Uld TO
S &py;o^M«! “^ “ W& S2 I J* ^1 means,
.
a11 means, I think we should try to retain the strong
Female Help Wan4^
family
ties
and we should retain the social behavior that our
. ing vice-president, Billy Mitchell. buildersAn’X LMte^
Ss““D tmTSi^Ji
Issei parents taught us.
It even made the race course as
,
states.
4!
^h®. s??16, time I also believe that the importance and worth
JxPe™enta'l entry. It was
Larry Shinoda is now a ton ?
- indivi«ual family members can be stressed so that when
the forerunner of . the Shark that designer on the General Motoi
^® is able to rely on his inner resources, that
eventually,
the basic design, styling staff, GM Technical Cen- be ±eels confident and assertive enough to be able to satisfactorily Bathurst: St, (Toronto?. Cleaners- 3319
hie
P A-ITTAViZnun
v
J'J™6^ ?ut to be the 1963 Cor- ire in Warren, Michigan. II
Hee nf>9
MB
deal With,
with-his
co-workers, vi
neighbors, etc.
vette Sting Ray, that is familiar lives with his wife, the former
Again, research evidence shows that if all members are active
Male Help Wanted
ro alk
'
Joyce Kamidoi of Stockton, and participants .and have an active say so in the final decision that
&
GARDENER helpers for 1 PAR &
Ess & ӣsJis such groups will be more cohesive and accomplish more than a 533-6169
(Toronto)
966' Ph®
group m which one or two members make the decisions
experienced siirtoi^T
s
-s s ;■ £ » g's
Recommendations
cleanmg plant. Top wages Acer n?r
S?ecif^ reconimendations, we should try to alter our ^31Math^e^(K^
said Shinoda. “Then, all a sud- Namura in WhittieJ ca^^^
feiin^. ^ make adjustments, for a family structure that is quite
den it was running. That was
Calif.
fl°m the m°re ngld family structure of our teenage
of J962 when the Monza
Specialty cars are the trend J Ceti b,
”
Cl was first shown.”
§
^berigid family, and social structure is no longer there and
in America today. If Shinoda can a
ou?
c
j
tll
^dren
are
growing
up
in
a
culture
that
stresses
the
indt
h™w
P
^
a
?
d
rece
l
ver
wanted.
No
age
“Then we did a roadster ver come up with those “extras” in
TSteady employment. Apply John
idual and acculturation will continue to take place
sion,” which is the Monza SS, a his “dream” cars, then he has
^
t
sa
J
Camera Centre, 294 Yonge
We can no longer rely as heavily on the fixed and rigid familv ontoF' aPan
rear-engine two-place car that is seen them all.
^
Phone 362-1555 (Tort0
Pur ^drens’ behavior. Thus, we ^ill have
the pride of Shinoda’s current
wP ou.*\ b}y1(fren to_ make the necessary adjustments.
■
'
collection.
A bullet-proof shield that pops
Swn
Required for busy
Wewill
have
to
give
them
more
guidelines
by
making
them
out of the trunk; a smoke screen much more aware of themselves and others so that they are less Danforth Real Estate office—we will
Larry also had an active part /.s^e® attached to the exhaust;
train you in our special school starting K
onfused. as to just who, what, how and why they are like they are. J?,1 week We offer you a modern
hi the design of the current pro tail lights that spray oil on the
lce' constant help from a full time
duction-model
We will have to help them develop as individuals who will °R
Corvette
Sting road behind*; a three sided roManageir, who does not sell or compete
Ray, and his most recent experi tating _ license plate; machine possess more ^self-assurance than we do and who are orM n'1 L you- Cab Mr. Sherwood, 694-3251,
mental assignment was on the guns fitted in the car’s parking toward understanding-themselves so that they can re^on the n- Brethour. Realty-Braniches across the
Mako Shark II which is now lights; hubcaps that extend 24 selves as^ responsible and mature adults, since, as I have already City of Toronto.
making a series of appearances in. cutters; a radar scanning
family and social structures will not be influencing
Help Wanted
ir behavior as it did when our own personalities were developing. MAN or woman experienced in sh.ipat European auto shows. This car screen; an ejector passenger seat;
reportedly was acclaimed as one and a hydraulically operated
pm3 and invoicing for jewellery com
Environment as Factor
of thew “hits” of the Paris Auto bumper that protrudes 18 in. for
pany. . EM. 6-5580 or EM. 6-5508 (Toronto).
, We
°bange our orientation from a culture that
mobile Show, where it made its ramming. Harken, (007)!
PlaSweS k^edity to one that stresses environmental factors
Domestic Help Wanted
,a erheredity
our fatalistic
“nothing can be that
done we
aboutcan’t
attitude and the
and fatalistic^notion
classified
srsPP1«(t^
£ COOK^general. Sleep in, adult family,
When Btcying Or Selling A Home
Gall
£nge' Kh^e
these notions of “I can’t change” and
ught housework. References. 787-4911
noth- lioronto).
6 §^?e d°nu ab?ut it” to be very strong in the Nisei.
can and do £XK a COmplete falla<^ b« people definite!
and do change.
—j
peupie aennitely
And above all, we will have to take a close look at the kind TWO rooms and kitchen, Eglinton and
and level of communication and understandings we really want Oakwood. Phone RU. 2-2202 (Toronto).
We will have to take a very close look and revile our
Flat For Rent
a nd thinking as to the social acceptableness of the kind and IpvpI
of communication that I am referring to.
d e el ^^^URNISHED FLAT. Eglinton and
. . 1 believe this is the crucial point? that we should incorno^M Oakwood, Phone RU. 2-2202 (Toronto).
14 Perivale Cres.
Scarboro
^ Phone: AM. 1-5194
Ken Hori
Two Japanese Films
House For Sale
With English Sub-titles
_
WINCHESTER st. Solid Brick Home
.
In order to do this, we will have to deal with heretnfn^
e Poms' 2 Bath 2 Kitchen. Fur.tatt^X.^ ledi^ becan“ ™ certainly have '^pU^
^- Basement. Only $3000 Down
F°- days only
Sing. With My Children"
and
Chakkiri Kinta”
„
,
..
$16,900 Full Price. Call Mr. Kwan,
Phone 699-9673/ Brethour Realty
Express Emotions
.
it
^° bec°me _ comfortable with and realize that I $TU°U ■Dowr.. 4 room bungalow near
. f^ tant to communicate and understand such feelinp-R
Pap? and Dundas. High and dry basean^er, fear, shyness, love,, insecurities sensi+ivifip« lq<>1a^ • s fmen- Only $93.00 yearly tax. Suitable
worries, sex, and other emotion la ri™ o ’ sensitivities, jealousies, j°r young or old couple. $11,900 full
without’ a fear of ’10^™™”aspectS of our personality gj^t- Pho™ 699-9673 -
Jan- 13> 14; 15 and 16, 1966
Continuously from 6:30 p.m. to 11-30 nn Ti,.,
j
s“‘s^
AF
Aauit $ | .-25,
Children 50 »cents
ACADEMY THEATRE
1286 Bloor St. West near Lansdowne, Toronto
Phone 537-1321
.
——
I
unao^^^^
openly expressed such feelingsAr ^^
'
^
we “^
I cated at thU IbvdAtf ^
TORONTO BUDDHIST CHURCH „. fcta. st
20% Off Reg. Prices On All Giftwares
SUNDAY, JANUARY 16. 1966
HO ON KO
10:30 A.M. Religious School
MOmh19 SerViCe ~ReV- N- Ishi««
2.00 P.M. Japanese Service
Rey- F. Watanabe
Lacquerware Of AH Descriptions - Porcelain Taa Sets & Dinnerwares
Japanese Cuisine Tablewares - Japanese Dolls With Or Without Cases
Framed Pictures
5 Scrolls - Household Ornaments Of All Materials
Table Lamps of
Oriental Motif
-
Flower Arrangement Accessories
Coats.
-
Wood
Tabi
&
Bamboo
Handiworks
Paramount Gift Shop
733 Danforth Ave. Toronto
(1 Block East of Pape Ave.)
Phone: 463-7831
SKATES
f™18 never communi-
IS NOW ON
Happi
Ski Rentals
such feelings and* consequently, many Nisei Daiwitc;
OSCAR'S
1500 Dundas (at Dufferin)—LE. 2-4267
■ and
feelings |
II U,at he truly understands himself and alsoAschildren" °“ say
ANNUAL JANUARY SALE
Kimono,
SKIS
STORE OPEN:
^ eei< Days
9 a.m. to 6 p.m.
Friday
— 9 a.m. to 9 p.m.
i
i
It .is a good policy to
have the EIGHT POLICY
■ Consult
Bill Wales
Insurance Agency
464 Yonge Street, Toronto
j
Phone WA. 1-3171
4th Term
Flower Arrangement Classes Resume
"^ThT?™™"* C,“SSeS Wi" be re-°^ (™ Jan
18th, 7:30 p.m. at the Toronto Buddhist
Church
Apply Now
..Ohara, School
, ,
Toshiko Yoshikawa, phone 532-9495
Ikenos School — Yukie Kawaguchi, phone 533-6777
SEXORS WANTED
Sexing jobs S10,000-S20,000 per year
111 U.S., Canada j Europe
American Chick Sexing Ass’n
214 Line Street '
Lansdale, Pa. 19446
I
nn
Designer ... ,
(Continued from Page One)
I Nisei-Scmsei .
THE "El USjiiij
(Cont. From Page 1)
Sept., 1956, where he is at pres debut in mid-October.
are n°t exclusively made by the parents or by himself.
ent, a senior designer.
Aua°™d ai leconfl crass
While a student1
1 am, a!s.° siting that the parents have the eventual right
i
a
^for^«»oi poStage tt ^
His career with GM so far has
ost Office Department, Ott^/
,1 am ^emphasizing the process of interaction and communiincluded assignments
in the award of the%n
on the result which implies that “he
“^ey^olet and Pontiac stylin0 Association
^ become too independent if- he is permitted to do as he wishes.” T. UMEZUKI, Pubiio^- r „
studios, and more . recently or powered 19^5^ model Ja%T
TSUMURA,
B»gM AC
Again, there are studies that show that such a democratic Editor, KEN MORI t^®
special design projects. In the has also
hTSS °f decis.10n. making leads to more cohesiveness and certainly Section Editor end U«^
relatively short span of six vears, member every war
ho has participated in the design Indianapolis “500” ices nndwS fetter communication and understanding among the members, as
"
” autocmtic method of arriving at
of eigiht experimental cars creat a member of; the winning dheX decSons
479 QUEEN ST. WEST
ed by GM Styling. These include 1962; ’55 m^Bob^weikert-^Llifl S
at ^^a ^Iance’. seem like the two orientations are
s
Toronto 3-K Ont.
the experimental Corvette Stin”
opposed by saying That we should, on the one hand
Ray, Mako Shark I, and CERV-1 with Pat Flaherty- and ’59 ’ and
KMpjre 6-5005
Rodger
Wai?
Ward
i™U
as contrasted
and various experimental Cor-।
yairs such as the Sebring Spv- dentally, is a longtime Sui Lw
SSg+°f ^ il}diYidual as well as the family. I do not
der Super Spyder, MoaL GT tance of Shinoda’s^ having Sown ^ k that the two onentations are incompatible,
and Monza SS.
up in the same neighboSoodJ
Cultural Traits
Shinoda worked on- the origi- W|
association Ule
Sh°Uld TO
S &py;o^M«! “^ “ W& S2 I J* ^1 means,
.
a11 means, I think we should try to retain the strong
Female Help Wan4^
family
ties
and we should retain the social behavior that our
. ing vice-president, Billy Mitchell. buildersAn’X LMte^
Ss““D tmTSi^Ji
Issei parents taught us.
It even made the race course as
,
states.
4!
^h®. s??16, time I also believe that the importance and worth
JxPe™enta'l entry. It was
Larry Shinoda is now a ton ?
- indivi«ual family members can be stressed so that when
the forerunner of . the Shark that designer on the General Motoi
^® is able to rely on his inner resources, that
eventually,
the basic design, styling staff, GM Technical Cen- be ±eels confident and assertive enough to be able to satisfactorily Bathurst: St, (Toronto?. Cleaners- 3319
hie
P A-ITTAViZnun
v
J'J™6^ ?ut to be the 1963 Cor- ire in Warren, Michigan. II
Hee nf>9
MB
deal With,
with-his
co-workers, vi
neighbors, etc.
vette Sting Ray, that is familiar lives with his wife, the former
Again, research evidence shows that if all members are active
Male Help Wanted
ro alk
'
Joyce Kamidoi of Stockton, and participants .and have an active say so in the final decision that
&
GARDENER helpers for 1 PAR &
Ess & ӣsJis such groups will be more cohesive and accomplish more than a 533-6169
(Toronto)
966' Ph®
group m which one or two members make the decisions
experienced siirtoi^T
s
-s s ;■ £ » g's
Recommendations
cleanmg plant. Top wages Acer n?r
S?ecif^ reconimendations, we should try to alter our ^31Math^e^(K^
said Shinoda. “Then, all a sud- Namura in WhittieJ ca^^^
feiin^. ^ make adjustments, for a family structure that is quite
den it was running. That was
Calif.
fl°m the m°re ngld family structure of our teenage
of J962 when the Monza
Specialty cars are the trend J Ceti b,
”
Cl was first shown.”
§
^berigid family, and social structure is no longer there and
in America today. If Shinoda can a
ou?
c
j
tll
^dren
are
growing
up
in
a
culture
that
stresses
the
indt
h™w
P
^
a
?
d
rece
l
ver
wanted.
No
age
“Then we did a roadster ver come up with those “extras” in
TSteady employment. Apply John
idual and acculturation will continue to take place
sion,” which is the Monza SS, a his “dream” cars, then he has
^
t
sa
J
Camera Centre, 294 Yonge
We can no longer rely as heavily on the fixed and rigid familv ontoF' aPan
rear-engine two-place car that is seen them all.
^
Phone 362-1555 (Tort0
Pur ^drens’ behavior. Thus, we ^ill have
the pride of Shinoda’s current
wP ou.*\ b}y1(fren to_ make the necessary adjustments.
■
'
collection.
A bullet-proof shield that pops
Swn
Required for busy
Wewill
have
to
give
them
more
guidelines
by
making
them
out of the trunk; a smoke screen much more aware of themselves and others so that they are less Danforth Real Estate office—we will
Larry also had an active part /.s^e® attached to the exhaust;
train you in our special school starting K
onfused. as to just who, what, how and why they are like they are. J?,1 week We offer you a modern
hi the design of the current pro tail lights that spray oil on the
lce' constant help from a full time
duction-model
We will have to help them develop as individuals who will °R
Corvette
Sting road behind*; a three sided roManageir, who does not sell or compete
Ray, and his most recent experi tating _ license plate; machine possess more ^self-assurance than we do and who are orM n'1 L you- Cab Mr. Sherwood, 694-3251,
mental assignment was on the guns fitted in the car’s parking toward understanding-themselves so that they can re^on the n- Brethour. Realty-Braniches across the
Mako Shark II which is now lights; hubcaps that extend 24 selves as^ responsible and mature adults, since, as I have already City of Toronto.
making a series of appearances in. cutters; a radar scanning
family and social structures will not be influencing
Help Wanted
ir behavior as it did when our own personalities were developing. MAN or woman experienced in sh.ipat European auto shows. This car screen; an ejector passenger seat;
reportedly was acclaimed as one and a hydraulically operated
pm3 and invoicing for jewellery com
Environment as Factor
of thew “hits” of the Paris Auto bumper that protrudes 18 in. for
pany. . EM. 6-5580 or EM. 6-5508 (Toronto).
, We
°bange our orientation from a culture that
mobile Show, where it made its ramming. Harken, (007)!
PlaSweS k^edity to one that stresses environmental factors
Domestic Help Wanted
,a erheredity
our fatalistic
“nothing can be that
done we
aboutcan’t
attitude and the
and fatalistic^notion
classified
srsPP1«(t^
£ COOK^general. Sleep in, adult family,
When Btcying Or Selling A Home
Gall
£nge' Kh^e
these notions of “I can’t change” and
ught housework. References. 787-4911
noth- lioronto).
6 §^?e d°nu ab?ut it” to be very strong in the Nisei.
can and do £XK a COmplete falla<^ b« people definite!
and do change.
—j
peupie aennitely
And above all, we will have to take a close look at the kind TWO rooms and kitchen, Eglinton and
and level of communication and understandings we really want Oakwood. Phone RU. 2-2202 (Toronto).
We will have to take a very close look and revile our
Flat For Rent
a nd thinking as to the social acceptableness of the kind and IpvpI
of communication that I am referring to.
d e el ^^^URNISHED FLAT. Eglinton and
. . 1 believe this is the crucial point? that we should incorno^M Oakwood, Phone RU. 2-2202 (Toronto).
14 Perivale Cres.
Scarboro
^ Phone: AM. 1-5194
Ken Hori
Two Japanese Films
House For Sale
With English Sub-titles
_
WINCHESTER st. Solid Brick Home
.
In order to do this, we will have to deal with heretnfn^
e Poms' 2 Bath 2 Kitchen. Fur.tatt^X.^ ledi^ becan“ ™ certainly have '^pU^
^- Basement. Only $3000 Down
F°- days only
Sing. With My Children"
and
Chakkiri Kinta”
„
,
..
$16,900 Full Price. Call Mr. Kwan,
Phone 699-9673/ Brethour Realty
Express Emotions
.
it
^° bec°me _ comfortable with and realize that I $TU°U ■Dowr.. 4 room bungalow near
. f^ tant to communicate and understand such feelinp-R
Pap? and Dundas. High and dry basean^er, fear, shyness, love,, insecurities sensi+ivifip« lq<>1a^ • s fmen- Only $93.00 yearly tax. Suitable
worries, sex, and other emotion la ri™ o ’ sensitivities, jealousies, j°r young or old couple. $11,900 full
without’ a fear of ’10^™™”aspectS of our personality gj^t- Pho™ 699-9673 -
Jan- 13> 14; 15 and 16, 1966
Continuously from 6:30 p.m. to 11-30 nn Ti,.,
j
s“‘s^
AF
Aauit $ | .-25,
Children 50 »cents
ACADEMY THEATRE
1286 Bloor St. West near Lansdowne, Toronto
Phone 537-1321
.
——
I
unao^^^^
openly expressed such feelingsAr ^^
'
^
we “^
I cated at thU IbvdAtf ^
TORONTO BUDDHIST CHURCH „. fcta. st
20% Off Reg. Prices On All Giftwares
SUNDAY, JANUARY 16. 1966
HO ON KO
10:30 A.M. Religious School
MOmh19 SerViCe ~ReV- N- Ishi««
2.00 P.M. Japanese Service
Rey- F. Watanabe
Lacquerware Of AH Descriptions - Porcelain Taa Sets & Dinnerwares
Japanese Cuisine Tablewares - Japanese Dolls With Or Without Cases
Framed Pictures
5 Scrolls - Household Ornaments Of All Materials
Table Lamps of
Oriental Motif
-
Flower Arrangement Accessories
Coats.
-
Wood
Tabi
&
Bamboo
Handiworks
Paramount Gift Shop
733 Danforth Ave. Toronto
(1 Block East of Pape Ave.)
Phone: 463-7831
SKATES
f™18 never communi-
IS NOW ON
Happi
Ski Rentals
such feelings and* consequently, many Nisei Daiwitc;
OSCAR'S
1500 Dundas (at Dufferin)—LE. 2-4267
■ and
feelings |
II U,at he truly understands himself and alsoAschildren" °“ say
ANNUAL JANUARY SALE
Kimono,
SKIS
STORE OPEN:
^ eei< Days
9 a.m. to 6 p.m.
Friday
— 9 a.m. to 9 p.m.
i
i
It .is a good policy to
have the EIGHT POLICY
■ Consult
Bill Wales
Insurance Agency
464 Yonge Street, Toronto
j
Phone WA. 1-3171
4th Term
Flower Arrangement Classes Resume
"^ThT?™™"* C,“SSeS Wi" be re-°^ (™ Jan
18th, 7:30 p.m. at the Toronto Buddhist
Church
Apply Now
..Ohara, School
, ,
Toshiko Yoshikawa, phone 532-9495
Ikenos School — Yukie Kawaguchi, phone 533-6777
SEXORS WANTED
Sexing jobs S10,000-S20,000 per year
111 U.S., Canada j Europe
American Chick Sexing Ass’n
214 Line Street '
Lansdale, Pa. 19446
I