Browse / 1966 / January 26, 1966

The New Canadian — January 26, 1966

Open page images (PDF viewer)

Searchable text below was produced by OCR from microfilm and may contain errors. The original page images are authoritative — open the viewer above.

Page 1

THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Toronto, Ont.

WEDNESDAY, JANUARY 26, 1966

Buddhists Establish Scholar
ip As Centennial Project
of $4,000. was set, and the target date will be
August, 1966. It is hoped that two annual scholar­
ships to worthy students will ensue from the in­
terest. .
The fund began in 1964 in commemoration of
« project 'will be known as the Toronto the Toronto visit of Abbot and Lady Kosho Ohtani,
'SStel Church Dana Scholarship Fund. A goal who agreed to become honorary patrons of the
____ ——_ -_
scholarship. The scholarship was
officially introduced as the Toronto Buddhist Church’s Centennial Yeai’ project at a meeting
last November.
The Buddhist Church officials
from
Junior YBA, TYBS, Dana,
'JN'IPEG. -— Opening next Genichi Kawakami, president of
syeaigm Winnipeg is the Yamaha Nippon Gakki Corp., was in Win­ Sangha, Gohokai, .Fujinkai and
yMKin
Music Course, a method of in- nipeg recently and discussed the the Church Board were invited
?t^®cing children from four to 'school with Walter Loewen, pres­ by the Dana to a “Scholarship
'siwears of age to the piano. ident of Piano House Ltd.
Orientation Luncheon” on Janu­
1
ary 16th to hear reports on . the
scholarship as well ■ as a ques;
mBKYO. — Prime Minister Ei- syphilis, gonorrhea and other tion and answer period. ,
^a®®-Sato is calling a vigorous venereal diseases among the in­ - Mrs. Miyo Nakamura has
Onraign to stop the spread of experienced young, between the chaired the Scholarship Fund
fflneal disease, especially a- ages of 14 and 24.
Committee since its inception.
Greater sexual permissiveness Much credit was also ac­
®
young’
|f|M|dical estimates show that among the young since -World
jsS; 5,000,000 people, or one. in War II can be described to the credited to Mrs. Tam Omori and
Nishikawa, past
i'2QSf the population, today suf- relative loosening of the tradi­ Mrs. Misao
tionally
tight
family
ties
and
the
om
the
disease,
reports
the
presidents
of
the
Dana, during
fe
%®nnient’s anti - prostitution decreasing respect and obedience whose terms in office the ideas
of children toward their_ parents.
’^o /il.
and plans were accelerated.
Mature of the report was the
The gap between children and
Those interested in the project
'strafe on the alarming spread of their parents brought up in the
strict family discipline of the 30’s should contact Chairwoman Mrs.
is so great that they'might al­ Miyo Nakamura, who. will be
most be said to be living in dif­ glad to offer a detailed report
5
ferent societies.
Young people seem to seek on this ambitious program.
their pleasures outside the fami­
IAWTHORNE, Calif. — Ya- ly
home. Greater freedom of as­
isiib^Yoshida, who joined Mattel, sociation between the sexes; more
S |as an accountant in 1950, cash in the pockets of the young,
' een named vice-president and a dash of boredom in Japan’s
assistant to the president of' huge and teeming urban com­
”th< ’irm recently.
often lead to promis­
TOKYO.—Japan’s newest tape
ative of San Diego, the munities
cuity.
This
in turn brings— ven­ recorder can be held in the palm
graduate steadily climbed
disease.
of the hand.
.
accountant to chief account- ereal
The
health
and

welfare
min
­
•^an^Jcontroller, assistant treasurThe Memopack, the smallest
istry is considering a law to in­
to vice president.
recorder
yet devised, uses a twotroduce the compulsory exchange
track
system.
With a taping rate
of blood test certificates between
of.
0.9
inches
a second, it can
ed Scholar Passes
engaged couples, and an inten­
record
up
to
80
minutes of con­
)KY0. — Masao Yonekawa, sive educational-campaign.
versation and is as efficient as
Since venereal disease is not conventional models.
r-old n o t e d Japanese
ar of Russian literature, died covered' by the National Health
About the size of a pocket
tly - of cancer. Yonekawa Insurance plan, the young hesi­
transistor
radio, - the machine
tate
to
seek
proper
medical
treat
­
dated about 500 Russian
operates
on
eight tiny transist­
ment
because
of
the
cost
but
try
■li jy works, including Tolinadequate drugstore remedies. ors.
'stpSjj-s “War and-Peace.”
RONTO.—Followers of the Buddhist faith in
ito have decided to establish a scholarship
Ilas their Canadian Centennial Year project,
reported this week by the Toronto Buddhist

Yamaha Musi c Method For
pg. Students Next Year

K

wo Calls For' Vigorous Anti-VD Blow

bei Becomes V.P
I Mattel Toy Co

Nisei Engineer At The Switch
TORONTO.—Nisei, Robert A. Shiozaki, acted as installation
engineer during a recent historical day in the Canadian telephone
industry, the installation of a new transmission technique called
Pulse Code Modulation. Along with the NE-Tl Carrier system,
this, principle adds close to 3,500 new channels to the existing
telephone network
in Toronto. Result: No more long distance
charges within Metro Toronto.
.
Robert, shown above with co-worker Milt Bradley, is the son
of Mr. and Mrs. T. Shiozaki of Toronto.

NJCCA Reveals Royal
Commission Bi & Bi Brief

New Japan Tape
Last March, the National Japanese Canadian Citizens
submitted a brief to The Royal Commission On
Recorder Fits Palm Association
Bilingualism and Biculturalism. The following is the full text

Ashamed Of Nihongo ?

to:

P

often have we been ask- “thank you”. Sometimes it can ness; precision and perfection­
ism; neatness and ritualistic
o you understand the Ja- mean “I am sorry”.
The least ambivalent, the. word cleanliness and conformity. to
e language ? ” And how
.'
j have we apologized to our that has been adopted in our rule.
These
inherent
marks
of
heri
citizen and friends that we modern time is “arigato”, mean­ tage we have acquired from our­
not applied ourselves to. ing “this difficult thing”. When
seem to be lost in
our language and culture, one receives a gift you show ap­ forefathers
our
generation. Should it not be
preciation
by
saying

arigato

a
s regrettable that many of
il to teach our children the common word for “thank you”. transmitted to our new genera­
tion ?
e that passes from ancestor It also refers to “kino doku”.
Let me reiterate what James
Another Japanese word quite
cendent. Since there are
Michener
stated during a
i books about Japanese, it often used in place' of “arigato” U.S. Nisei sad
Convention.
“I do not
is

sumimasen

.
.The
English
too late for us to leam.
find
the
inherent
values
of cul­
translation
is

thank
you

,

I
am
ing is wealth to the poor,
ture
being
transmitted
to the
grateful


I
am
sorry

,
or

I
►nor to the rich, an aid to
Sansei.
It
is
a
serious
mistake
Dung, and support and com- apologize”.
We often wonder . what are if those values which-conserve
.o the aged.
is interesting to note since Japanese traits. . We find that human beings, of Japanese cul7
re discussing Japanese cul- Japanese are the most compuls­ ture, are to be lost. The danger
_
and language, some of the ive people in the world.. They is inherent in your position.

If
you
deny
us
;
what
the
maintain
secretiveness,
hiding
of
ssions. ■ “Kinodoku”, transg in English means “this emotion and attitudes; persev- great Japanese tradition is, we
ions feeling”; One isn’t ex- erance and persistence; consci- are going to be poorer and you
self-righteousness; are going to be more poorer for
ing oneself to fellow man entiousness;
project
attitudes; having-lost it”.
p JACL
‘poisonous feeling”, when tendency to
arrogance;
touchi■'offered. It actually means fanaticism;

of the brief.
SUMMARY OF THE BRIEF
ITS CONCLUSIONS, RECOMMENDATIONS AND VIEWS
(A) Canadianism, one and indivisible, must be emphasized. All
Canadians, irrespective of their origin,, should share equally
in shaping the future prosperity of Canada.
(B) Canada,, a nation of mature citizens, must and can remain
united.
The B.N.A. Act must be amended to meet the current re­
quirements of all Canadian citizens.
Learning
opportunities of the two “official” languages be
(D)
broadened, and those of other ethnic languages be facilitated.
(E) Cultures stemming from creeds other than those of JudaeoChristian origin must be recognized and; safe-guarded.
Encourage
greater participation by Canadians in Canadian
(F)
projects.
INTRODUCTION
- The National Japanese Canadian Citizens Association is an
association arising out of the sufferings and deprivations ex­
perienced by Canadians of Japanese ancestry before, during and
after World War II. It became a reality in 1947.
Some of its aims and objects are:
1; “. . . . to strive for equal civil rights and liberties for all
Canadians
. . .”
2. “. . . . . to render the maximum contribution by Canadians of
Japanese ancestry to the aggregate pattern and mosaic of
Canadian modes of living . . . .”
3 “. . . . to strive for and protect in conjunctive co-operation
with other like-minded groups the civil rights . . . .”
4.-. “. . . . to promote and encourage among Canadians of Japa­
nese ancestry cultural, educational . . . activities conducive
to better Canadian citizenship.
With respect to information on the background of Canadians
Japanese
ancestry, we are attaching Appendix “A”, a History
of
Japanese
Canadians
in British Columbia.
of
General
Comments
1.
1.1 Although the terms of reference of the “Commission
may have been adequate at the time of- Confederation, in the
latter half of the Twentieth Century it is entirely inadequate
to fulfil the requirements of this dynamic nation.
_
1. 2 Canada, as a nation, is a nation of immigrants and
encompasses more than the “two founding races”.
.(Coni. On Pag* 9> -

Page 2

9

0

By

u

co

pI

SU

rg

(2

1

5

ii

SU

(i

©

li

a

6
IX

i
0

IX

£6

It

ic

d £

SU

m>

i'
i

4

5

t

(X

Ml

cd

.2 CD
s.

SU

P

le

o
3
•tn

ip

W

I? M
' 2.2

IX

b'

6

6
<0

^^isSSSW
SSSs»s

®fflMwS^g®sBsS®
sSWgg^^

OSS

8»W

•SSSiVw:

W:

®S

jWSSSSssffi

r

i

wa

^sS

SSS5SSS

ra94tf#0^K«XCW

IX

ip

Tz

IX B

b'
? in
IX
w
^j

o

IX
©

#5

B

i}^
io
9

ip

9

IX

B If ip
It ^
ip

40

30

i)^

"In?
iP

XL

* ^^4tt©

ip
0>
9

V'

Vancouver, B.C.

ZE.

6800

Edmonton, Alta.

ZE.

6800

Calgary, Alta.

ZE.

6800

Toronto, Ont.

- ZE. 13440

Montreal, P. Q.

ZE. 13440

Page 3

Page 3

.January 26; 1966

£

5
IX

IX

it

0)
i’

&
3

11
£

it

IX

3

5
ft

C'

IX 0 0

3

IX

$

1
it

IUJ



5

X
V'

i

£

5

3 IX

i*

3

^^w^m &&&##'?£su^+f

ir

®0
I'

±KW^

^ 0 ^ M 1$

3
6

O'’

H

±13® g W^^^

if®

z

®

l«J1

&sy
H UiIB * /b
**£##

7k

H?SB S f
* ftikitf
« K««*

I

w

T

5 (X
5

it

B U^^

3

° it

it U

5

»^^

Kw

H »J Ze
IX

ms

PO

gw

gt£ws x>i vn

o

3 oo o

c

CD -3 CD

in

ft ^ S4-^ J t W 0 5

CH

I

Oo
co Ci
^C>

ce

©ixi^ i vt»^

Mtix

Wo

v^l 'W 171



g«»

5

tit#
1

^^v I

B

H CO

8ft

00.01

1 ^£

2? *

E5»wOW^
^5S

&* &

g

l H

^ T< ^
^#

t ^Wi 0 r
5 4
a ^ e ^ cn
^4tM

ca .

b

w®g>

|?»M0- ^ii
B^irj ^ h^ Bl ^n^ o w
®tt

1 LB.AUtS

o

3 ^
p
®

«2



H

'^©4t^^
'—ft)©#* ^ 2 »
r '«#< > to

^^s. Bsitd‘$i #

4

o ^ ^

^K5 ’sie-o „
^ 4«as^fi
ar o ci
SJ » N

to
to
to
co

® IBB

T £ffl^

#tw

a

0

^® °itt$

SUPERSEASONING
o

a
W5 1

a
H
3

w»^

l'Otr»©#JS

l?iB

o

ni

t

®®
ioa 2
®
*W

BAMBOO GROVE
rs©^j

692 No. 3 Road,
Richmond, B. C.
Si

Phone CR. 8-9585

Page 4

THE

NEW
It
IX
6
U

IX
ft

IL
IX

IL
IX

lit

ft

£
IS

tz
£>
3

6*

It
IX

&

5

6’

&

IX

tz

tt

tZ

X

3
B

IX
«IJ

It

& B

St 3

ft It

d^

b iki

3
3 i>

0

0

1*3 ft

0

^m ft
in 3 r © *ix
*5© a H tr
'Afm?

»#

li

it



ft >111 ft •' iAA
«~BJt S'*#®

!»#« f#®^

®>« △△B gi]
.**#**«&>.'

W

It

ix 5
3

n^i ,^ft
T B it Affifi
v^&gKb

i
ZK

2 £ s < ^^it

MW

ft

B

ix

5

©

It

L’

B
IX

□□

g«^»fflft8#a»z|'iIM4
8»,S
4^^tt^w*®
*SW fi*>■*»£
△«:*« s*s
st
® E„.® £ • s s®&« - «+«i.
5. 6>

i^s^ws/'irj-^jw*'*
B?27^B^V«^’*$* K.K5M
>t»” 8ft 1 ?®£ I ^««ws*» ix
'i ^^MJHiliJ^Ssl * B# ^AB 3*
* a V'

IX

4*t;ii«^^ ^ ’-^5*
4t5tX^5

$m It 7*

#«£&«△

△«#«

■ W® JIS ®H§lliS I
«fi«tBSttfi0§A*lj
$ WH®r# BtBSSi
.®S^^/k —*^8^At|
ftiBMft
^•△H SSitl
8&AM
H i ftJStiSM
i a sr * ju b su j m
a at

$W« 1 1 ®'>-$4^
S.i S’ F R I Kft^

^ a> m bi
ir k
t ±i£® ♦
r>?t I|
*£±L»>B I OM+JI^Bg
■ 6 V * « Z® ^ WHZfi a l> S
v Lt*5Wi:f*W#fl«t. ♦ I
* < r tfliKB&asK+t । 4
-t » ’ W SB ? B''-0KAi

ft.

IS ©m^ rf? &
li 0 I 0

®S • • li L^^HS
t ^ >& r $ * ©
ftO T
C Si p]
Jl|

6 fcfc ^
’gm

&M&±

K^^+t1□

v#^
ft *M
afcl

tb ^ © r x

Continental Family Co-op.
460 Dundas St W^ Toronto

EM. 6-5589 — EM. 6-5711

IX

CO §
oS KI

W f 0®
^ f*» -.re

co

£w

^Fb ©

Is
S

&MK
% ® IF

Page 5

ednesday, January 26, 1966
ft

NEW

THE

Page 5

ft

III

i*

i
IX «

® IX

>^ < &

»>

i:

n

3

it

i

li

^’ 6 15

n^s

»J

1*

a*

IX fc

V

H

d*

B

it

It

fl

© IX

It

*

©

3 d»

H

IX

3

IX
3

>6

V'

IX

V< IX

M

IX



IX ©

© ©

(X

ft #

A

^ * ni

IX H

IS

i:

«
3

JR

i> » t * B #

3

IX

»’
ix t *
i»a
IX £

5 0

IX
IX

O

M

jHi

H

a*

i>?

5 IX

It

X

It

3
3 ^’

d>
N
t>

It

3

9

i’

IX

a

3
5

* t^-*¥»K$ii a*-!®

6

it
3

iRotjr-MHffosi

it

3

life
fl

IX

life

3

/\I^-O^

IX

IX

5

It

3 4
I 3

IX

I

b n > l-jj^lillMaiA'
g^li^+IS#flO&iHWv'. t®tt©
* t!ro#iiii> & 4 ffii'-B^.'t.

IX
©
X

$

*’ fetgffiJSi !> Kaffir & li«»l»T-.
•SM #R©5ilUffi.

S

raSKoiMOff
I« W AR £4t «8fb©ffi0S«

z>*

t xt/imM^ftrawTJV'.
i-=A»n« & lK«fi4©^K —A# 4 <1
i>IAA®r «*-C Jit. Bait *
A^MSr.tiBjL'ftbeT? v

^

3

3

IX

It
3

fl

JSU £
&

IX

&
3

IX
I*®Rbfe4.f- t^ffli!i?-5«-©
* t^f^STttsta cas v x
5. Sk-Bi^fTCO^tlrH^b*

i' a+» a a k a * a e> r © »
tr-B i«a '-ti-caaR

It * AS ife

i»K "K :# ii*’

^^^ic5?^^!: X3^fri 6^^iiWJ£LXV'^ytflX^To $&-C^ M^
iRmr©^KT*-ci H*H^BTWv>i: 2fA,5fiMitk#XT<n 27*
u^xifeOlvfcLtr. V'i rc^fr^#^ ^^jr^^^tt^
»n r»fftt» £ is it T T 3 V'.

'Hi* ’♦ A ^® i O ifiH A iH
t>a«^d ► fiiitrAiH#X”
z#=#fciffiff« 'i-i>aS
i:«»«oftft*’a b Lfit^ T*
in ZT6 *»*Wt©.»3.'>»#«
2<« 6 etBVtn 4 If ?O ULI
®t« i: Bfl»a® 3 SfcSttnv' E
Uj #w*»ftft^nTSt®*r?x w
KSHtttt[

rW$L£ 5
wt«^«Lfc3»a*

te ■ ir» 4 a- Cf t K,‘’ A U #,A
S ■ t — RI W t B * A X » O
^^aflirH,^ ’^KOX 'A
fi

.fttstA^aaoffs*

3

Page 6

Page 6

cd

53

« » -

IX

IX

11]

ft4t

5
(i

L'

it
it

B
ip

3

P5

B

TO

2
l>
6 s

#*

IZ

B

6

IX

CD

IX

it

B

V'

6’

IX

IX
CD

CD

Z.

0JJ

3

IX

IX

51

*’

s
the

NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
. Toronto 2-B, Ont.
Phone EM. 6-5005

it

5

it

5

4t

it

it

it

3
ft

IX

5

«§■

$

1Z

It

(7)

5
5

in
9
IZ

it

IX

IX
3

It:

f$

5



(X:

iX

IX

I
i

9

*
3

tf*

o |f yi ^ /? y

IX
z

It:

IX

It



3 a- < ^#o

cd

6

B^

It

IX

it.

TZ

IX
(X

51

CD

. IZ

^

%

tz

IZ

D’

*

CD

o>

CD

$

£

5

11

(X

tz

$
5

6
IX

HI
tz

IZ

IX

Ms©i5

IX
IZ

IX
6

11

IX

3

IX
it

IX 3

IX

^

»*

(X .

©
IX

IX

i’

(X

fl I

u r

IX

ft

o

IX

IZ
pra

*

n

IX
b

IX IX

CD

B

»»

CD
IZ

It

i’

3

If

ii

IX

#

&
©

IZ

IS

3
IX

3

k m iz ^ ai nit rr

tz

IZ

IZ

Xz It

3

it

12

H
IZ

It

It

if

(X

£1

IZ

W

0U'^d?^^« 5 K ®XI ?

Page 7

F Wednesday, January 26, 1966

Dates and Doings

|The New Canadian

|
f Montreal Dana Luncheon Elections On Jan. 30th

RESIDENCE
2 Vwta Drive
HUdeon 5-1365

OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395

Cosmopolitan Cuisine

I
MONTREAL.—A Montreal Dana Club Luncheon Meeting will I
By STELLA ITO
£ be held on Sunday, January 30th, 1966 from 1:00 p.m. at the
g church. Following, the luncheon, an election of officers' for the
new term will be held. Therefore, we would strongly request that
Potatoes Pack A Punch
i all members and would-be members be present.
Potatoes are back in plenty. Potatoes pack a punch. They are
M.D.C.
a powerhouse of energy.
*
*

How to Buy Potatoes
Hqm. JCCA Keiro Shimboku-kai Slated For Jan. 29
Your produce man usually has potatoes in bulk displays, or
HAMILTON, Ont.—The Hamilton JCCA will be presenting their packaged in 5-, 10-, 15- or 25-pound' bag's. In making your own
annual Keiro Shimboku-kai on Saturday, January 29th. 1966 'begin­ selection you have the advantage of choosing potatoes similar in
ning 6 p.m. This will be held at the St. Stephen’s Church Hall size and shape. You may prefer to buy them this way when the
(Barton and Mary Streets).
potatoes are to be served whole.
Dinner and entertainment will cost only $2.00 per person.
Potatoes in bags may vary in size and shape and are usually
Everyone is cordially invited to attend. Film “Harakiri” will be cheaper in price. Plan on three potatoes of medium size to a
shown.
.
pound. Fresh potatoes almost always cost less than the processed,
Hani. J CCA
but there are a number of good prepared to semi-prepared potato
*
*
*
products on the market.
Prepared Potatoes
Winnipeg "Go And Shogi" Club Outing This Sun
Canned
potatoes
are
good for easy, quick meals. Several styles
WINNIPEG.—-The Winnipeg “Go And Shogi” — Japanese
of
canned
potatoes
are
available;
read the label to be sure you
checkers and chess---- Club announces that its next outing will be
are
getting
.
what
you
want.
held on Sunday, January 30th beginning 1:30 p.m. at the Manitoba
Frozen potatoes are another convenient form. The label on
Buddhist Church, 825 Winnipeg Avenue.
A
the
package
tells how frozen potatoes are prepared . . . French
The club extends a warm welcome to all new participants,
fried,
whipped,
shredded, or d'iced. Frozen French fries are one
Beginners will .be given special instruction.
of the ten best selling food items.
W.G.S.C.
Dehydrated potatoes come in the form of granules of flakes.

*
Dehydrated potatoes are cooked before drying. They are prepared
Ozawa Dinner Out, But Cocktails In, At JCC Centre quickly by mixing in hot liquid...
Mashed Potatoes Rate First
TORONTO.—An informah dinner to be held ill honour of Mr.
potatoes
are served more often than potatoes in any
Mashed
Seiji Ozawa on Saturday, January 29th at the J.C. Cultural Centre
Next
in
order are boiled, fried, baked and creamed,
other
form.
has been, changed, to cocktails only. This change was made at
those
different
sized and shaped potatoes for mashing.
You
can
use
the request of Mr. Ozawa, who, while appreciating the informal
dinner planned for him, wishes the reception to be as simple as
Cooking Tips
possible.
1—Cook potatoes in their jackets; conserve vitamins.
Cocktails will be.from 5:00 to 7:00 p.m.
2—Cook ..in a small amount of water. One pound of potatoes
Members of the Toronto Symphony Orchestra have been in­ may be cooked in as little as ^ cup of water, if cooked in a heavy
vited with Mr. Ozawa. There will be no charge for this cocktail saucepan with a tight-fitting lid.
reception.
3—-If you. must peel potatoes, keep the peelings thin. Peel
J.C.C. Centre
just before cooking.
*
*
4—If you must peel potatoes ahead of time, put them in
cold,
salted water.
"Literary & Art Theories In Japan" Lecture Jan. 29
5—Cooked whole potatoes are drier and mealiei' than those
TORONTO.—“Literary , and Art Theories in Japan” will be the cut in pieces. Cut potatoes have more surface to take up water.
topic of address by Professor Makoto Ueda of the East Asian
6—Serve potatoes quickly cooked and steaming hot. The longer
Studies, University of Toronto, on Saturday, January 29 at 2:30 potatoes stand exposed to air after cooking the more vitamin C
p.m. Many will remember his witty and interesting remarks on they lose.
“Japanese Literature — Old and New” delivered last January on
7—Save left-ovex' potatoes covered and in the refrigerator until
the occasion of our Centre Library Opening.
you’re ready to use them.
*
In keeping with the cultural theme of the afternoon a Japanese
■motion picture “Kabuki, The. Classic Drama of Japan” in colour
BAKED POTATO PUFFS
(loaned through the courtesy of the Consulate General of Toronto) 4 medium baking potatoes
will also be shown.
milk
This interesting program will be provided free to members 4Yz cup
tablespoons butter or margarine
as one of their membership privileges.
% teaspoon monosodium glutamate
J.C.C. Centre
1 teaspoon salt
!4 teaspoon pepper
Wash and dry potatoes. Bake in a hot' oven (450. degrees F.)
60 minutes. Cut slice from top of each. Carefully scoop out potato,
J. A. HENCKELS
keeping shells intact.
Mash potatoes; beat in milk and butter to make light and
fluffy, adding additional milk if necessary. Add glutamate, salt and
pepper. Pile in the shells; dot- with butter. Place under broiler
heat until browned. Serves 4.
*
*

*
POTATO SCONES
1 and one-third cups flour
sold at
1 teaspoon salt
2 teaspoon . baking powder
2 teaspoons shortening
MING WO CO
two-third cup cold seasoned mashed potatoes
1 egg, beaten
Restaurant Supplies, 23 E. Pender Street, Vancouver 4, B.C.
2 tablespoons milk
Butter
,
:
i , •
Sift flour, salt and baking powder together. Cut in shortening
until mixture is granular. Blend in potatoes. Combine egg and
milk and ad'd to flour-potato mixture.
Blend slightly, adding more milk if needed to hold dough
together. Turn out on a lightly-floured board.
Roll or pat to about % inch, thick. Cut into 3 inch rounds or
WATCH & JEWELLERY
squares.
...
REPAIR
Fry in-butter, cooking slowly, 7 to 8 minutes on each side,
Family Co-op
DIAMOND & PEARL
or until golden. Turn only once. Makes 4 to 6 servings.
REMOUNTING

A. E. McKague, Q.C.
Barrister and Solicitor
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO

Bus:

Res:

924-8153

922-1353

ERNEST JOMORI
Chartered

Accountant

Suite 403

130 BLOOR ST. W.

TORONTO

AUTO



FIRE



LIFE

ALL FORMS
OF

INSURANCE
consult

KIYO TAMURA
TORONTO

Bus, 366-5812

Res. Pl. 9-8317

Custom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1278 Yonge Street. Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
Tokio Nishimura
923-6877

Lucien C. Kurata, Q.C.
■.

BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 .Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323

Res: RO. 7-3427

TWIN BRAND CUTLERY
world famous since 1731

Takara
Jewellers

21 Dundas Sq. Toronto
Suite 1103

4^am

Phone 363-0952
Mon. — Fri. 9—-6, Sat. 9—1

Continental

Japanese & Occidental Foods

TORONTO BUDDHIST CHURCH

Eve. By Appointment

460 -Dundas St. W. — Toronto

Hiro Kawaguchi
Art Watanabe

EM. 6-5589 and EM. 6-5711

Lichee Garden J

91a Bathurst st.

SUNDAY, JANUARY 30, 1966
10:30 A.M. Religious School
11:00 A.M. Morning Service — Rev. N. Ishiura
.2:00 P.M. Japanese Service — Rev. F. Watanabe

Specializing In Chinese Food

(Dining Lounge)
118 Elizabeth St.
Toronto, Canada

Phone: 364-3481
(4 Lines To Serve You)
CATERING SERVICE - “TAKE-OUT” ORDERS

Banquet Facilities
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or SmaU)
.
DINNER MUSIC NIGHTLY

Businessmen Luncheon

We Cater To Parties And Banquets
TAKE OUT SERVICE
Phone: EM. 3-7646 — EM. 8-0035
Toronto 2, Ont.
123A Dundas St. West
.
Parking At Bay & Dundas

1384i/2 Queen W.

Toronto



LE. 2-6378

DANFORTH
SPORTING
GOODS
SKATES, SKIS
AND
SKATE SHARPENING

551 Danforth Ave.,
(near Carlaw)
George Fukueaka

Phone: HO. 3-7400
Open Thur, and Fri. Until 8 p. m.

Formal
Rentals
Reserve
Now For
Weddings
Dances Etc.

ALNA
Of Toronto

Sus Nagai
437 DANFORTH AVE,
PHONE: 463-8104

Page 8

BttJL

^O_MZ
Bi & Bi Brief .. .

IE MW UHiiiiil

(Cont. From Page 1)

^® Relieve that all Canadians, ii*respective of their orishare equally in shaping .'the future prosperity
of this nation.

1’further believe that the emphasis should be placed,
. 'e multi-national,or racial origin, not on the hyphenated
Canadian, but on Ganadianism”-—one and indivisible.
Ine need for Canadiamsm is emphasized by the bitter
Japanese Canadians during the war years.
With the outbreak of war in the Pacific, Japanese Cana­
dians were ordered to evacuate the coastal region. Their
Oert1^ were consigned to custodial care; This segment
of Canadian citizenry were forcibly moved, under escort,
to ghost-towns or concentration camps. We believe that
hyphenated. Ganadianism contributed to this injustice.
3.
2. Pertaining to National Unity
I
2. 1 We fiimly believe that Confederation is an irrevocable!
agreement between the provinces and the" Federal Govern„ uiay be amended but not dissolved.
2. ~ We further believe that the issues which divide us are I
S?'eat as the bonds which bind us, and that the people
____oi_Canadaar.e sufficiently mature to be able to resolve their
^ -

State-oper. Centre for Disease Studies

differences in an amicable manner.
2. 3. We take faith from the two centuries which precedec
us: two centuries of proof that Canada as a nation can pre­
vail over difficulties and differences without the ordeal of
fire. The current issues are no more insurmountable than
those of the past; today’s will is no less resolute than that
of yesterday.
2.4 We respect the rights of individuals and groups to re­
tain their identities if they so choose, and .are in sympathy
with, the aspirations of French Canada. We contend! that circumstances have not presented equal opportunity to French
Canada, and that the unity of the nation depends on the
equitable share of its prospei’ity.

T. UMEZUKI, Public t- 8
TSUMURA,
r.Sher> K ft
Edit*
M^rS£^
Editor,
Section Editor and Adver^|
SUBSCRIPTION

u

479 QUEEN ST. WEST
Toronto 2-B, Ont. I
' l^lATTiii'A C CTnnr
-Jbi
EMpire 6-5005

CLASSIFIED

I

SKIS

SKATES


TV & Radio
I1
SERVICEMAN
Good Salary

Call collect, Hamilton
389-2279, ask for Mrs. G. §

KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
Slocan City, B.C.

Phone 355-2211

THt
CHRISTUM
S«f
mon™

When Buying Or Selling A Home

Keh Hori

Accurate
Complete
News
Coverage

Educational Funds

through Life Insurance ?
CONTACT

Ron Marks
SUN LIFE ASSURANCE
COMPANY OF CANADA

Office 364-5141
Residence 925-9636

8

W-OB per * ooatka

Pertaining to the Constitution
3. 1 As noted in “General Comments”, we believe that the
Constitution (B.N.A. Act) must be amended to meet the
current character of the nation. We strongly urge the Com­
mission to recommend in its report that this amendment be
through the concensus, not of the “two founding races” but
of all the citizens of Canada, in keeping with our time and
_Flat For Rent
our national character.
FLAT
Fhu?T|
3. 2 We urge, also, that any recommendation from the Com­ UNFURNISHED
Oakwood,, Phone RU, 2-2202 ^^
mission include .the;incorporating of the basic human rights
and safeguards'thereof in the amendment.
Use New Canadian^!
It has been our unfortunate experience that inequities,
past and present, indicate an urgent need for-some form
For Best Results
of safegard for our basic human and civil rights. Some
of these experiences are:
The Canadian citizens of Japanese ancestry were denied'
the right to vote in the Province of British Columbia
i
until the early 1950’s.
The Buddhist religion (whose adherents are predominant­
Ski Rentals
ly Canadians of Japanese ancestry) is denied recognition
s
and practice in the Province of Quebec.
The statement in the “press” attributed to a former
Prime Minister to the effect that the treatment of Japa­
OSCAR'S
nese Canadians during the war was just, since blood is
1500 Dundas (at Dufferin)—LE. Z-42SJ
thicker than water—a , stat^jient supposedly made in
the early 1960’s.
'
We believe these safeguards should be made binding
upon both provinces and the Federal Government. ■

^.^^- ~ Plans to establish treat out-patients directly but
a big state-operated medical will deal with only cases referred
centre for the study of cancer to. it by other hospitals and other
and other diseases were announc­ doctors for specialized diagnosis
ed recently. by the health and and treatment.
welfare ministry. Great hopes are pinned on the
The centre would aim for im­ centre as it will play the role of
provement of medical techniques a training, centre for practition­
with .a greater use of the dis­ ers who had less access to new
coveries of modern science.
techniques on medical treatment,
According to the announcement, the study of which has been left
the National Tokyo Daiichi Hos­ in the hands of universities.
pital in Shinjuku will be turned
into the planned centre and will
be called the “National Medicare
Centre.”
The centre will include retrain­
ing of doctors and skilled nurses.
4. Pertaining to Languages
A research institute will be pro­
vided for the study; of improved
4. 1 First and foremost, we recognize the multi-national and
clinical techniques. '
multi-lingual origin of this nation.
Facilities will be provided for
LOS ANGELES.—An authen­
4. 2 We also take cognizance of the bilingual nature of our
a first aid centre, capable of tic Hawaiian Luau, was held in
federal structure.
accommodating 300 patients in honor of Jon Shirota; author of
4. 3 We recommend, therefore, that both languages (English
case of a big accident or a nat- Lucky Come Hawaii,” a former
and French) be taught in the schools from the first grade—
ural disaster.
Maui resident who reached pro­
the predominant language, of the province being the principal
The need for a specialized yet minence as the first Nisei to a-1
language, with the other as second. We believe that a firm
complete hospital, described as chieve acclaim as a fiction wi-iter.
knowledge of both languages will be a.definite asset to the
the “hospital of hospitals” had
nation.
Shirota’s book, published by I
been keenly felt for a long time. Bantam, was released in Decem­
4. 4 We recommend further that the study of- other ethnic
Existing national hospitals in ber of 1965 and has already gain­
languages be encouraged whenever and wherever possible
the country are said to be inade­ ed the attention of the reading I
We urge that every facility be made available to them We
quate _ from the standpoint of populace as well as inquiries I
stand cdnvmced that, in this era of telescoped distance’ the
medical equipment, research from Hollywood studios for film
knowledge of languages and hence the ability to communicate
staffs, and study of killing diseas­ rights.
adequately with other member nations of the world would en­
es such as cancer.
Shirota is so highly thought |
hance our image. The knowledge of ethnic language by these
Sometime ago, the health and of tliat Marc Jaffe, publisher of ethnic groups is a boon which we cannot and must not sauwelfare ministry built a national Bantam Books, Inc., flew in from I
ander.

cancer centre and a national ne- New
York
expressly for the
4. 5 We suggest that mass communication media can make
diatrics hospital in Tokyo and luau. Accompanying him was
substantial contributions in' this area.
both institutions are hailed as New Brown, noted literary agent, I successes.
and his wife, Myra, .a prominent 3‘ Pertaining To Culture
According to the ministry’s writer of children’s books.
W We suggest that since the Western European cultures
plan, the proposed centre will not
Bantam is pulling out all of
which constitute .the majority, are of Judaeo-Christian origin’
the stops in the promotion of
whatever differences which - may exist cannot be 'greater than
the book by this brilliant young I
their common heritage. We confide these differences canbe
It is a good policy to
Japanese American writer who
resolved in mutual trust and respect. .
have the RIGHT POLICY
was trained at the famous Lovzn 2 „ W? acknowledge, however, that there are groups in
n^y Handy Colony in Illinois,
Consult
whose cultural backgrounds stem ■ from bases other
vvhich produced James Jones and I
than
those
, of Judaeo-Christian origin. In keeping with the
Bill Wales
Tom Chamales.
I
terms of reference of the Commission, “taking into account the
In addition to the publisher
Insurance Agency
contribution made hy other ethnic groups to the cultural en­
and his agent. Bantam also sent
richment
of Canada and _ the measures that should be taken
464 Yonge Street, Toronto
its . director of wholesale distri­
I? safeguard that contribution”, and bearing in mind that
bution to Los Angeles as well r these contributions: are -not at variance with the Canadian
Phone WA. 1-3171
as a public relations executive.
S of lf^ Te’f;’
fiower arrangement, brush-art,
Eskimo and Indian folklore, etc.), we urge the Commission
to make^ recommendations to safeguard throughout the nation
these , cultures-and creeds from whence they stem.
Much of the oriental culture which finds expression in art
a^d.relat6d fieids have been widely accepted and acclaim­
14 Perivale Cres.
Call
ed in Canada. Such areas as Japanese flower arrange­
Scarboro
ment, brush-art, etc., have found their places in many
Canadian homes. The area of martial arts (Kendo, KaPhone: AM. 1-5194
^ateL ^u^0’ etc” tl^e last of which finds a Silver Medalist
in the 1964 Olympics) have many participants actively
engaged! in it daily. In the field of architecture, both
structural and landscaping, its influence has been felt
Even in furnishings, “Shibui” has 'been acclaimed by
many outstanding designers. These - contributions find
their root, in most instances, in Buddhism and its many
creeds. It is a contribution well worth preservino6 Pertaining to the Economic Aspects

Nisei Author Now
Being Given Big
Literary Buildup

Authorised aa Mcca«
I
““d *« payment ofpblta^ ^
■ Post- Office DeparK^o^?|

6- k We
fe.el comPetent to make recommendations
thar vTe intricacies of the economic basis of our national
life. We do wish, however, to express our views on some of
its aspects.
k2 Canadians are overshadowed by a benevolent but power­
ful neighbour whose economic endowment is considerable
Our prospect of retaining a semblance of economic autonomy
-depends partially on our ability to provide a united front-as
our STea^er participation in Canadian projects
6. 3 We encourage French Canada to a greater part in this
participation.'
6. 4 We believe any and all advantages gained by Canadians
will be a gain to Canada as a nation.

Although views may vary from locale to
to locale, these are
the views of
^!a^onal Headquarters, bearing in mind those
of our contacts throughout the nation.

Printed

s
IM
H

i

in

BOSTON

LOS ANGELES

LONDON

'1 Year $24 6 Months $1*
3 Months $6
Clip this advertisement ana
return it. with your check or
money order to:
Th# Christian Science Monitor
One Norway Street
Boston, Mass. 02115

PB-I6

___ _

1
ft