Page 1
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY, FEBRUARY 12. 1966
Toronto, Ont
J.C.C. Centre To Open Fund
Drive With $100,000 Goal
of construction, slow payments, cancellations
and non-payment of pledges is said to have
By DR. STANFORD LYMAN
necessitated this loan. The balance stands at
Here is a family system which on the one hand imposes rather
$75,000. This is the Centre’s major concern.
I disciplinarian authority and on the other hand expects people
(b) Term loan credit of $220,000 — monthly pay
■to respond to it in any visible way. How does a human being
Ive this dilemma? The method of resolving this dilemma leads
ments of $1900 for. principal and interest have
inately to-the blase type of character which we know as the
been made since mid-1963 on a 20 year amor
ei. Let me emphasize that I am speaking in terms of ‘‘model”
tization basis. This monthly amount, included
ypical cases and that-you cannot fit every characteristic I have
in
the annual cost requirement of: tlie Centre;
ted out.
'What happens-is that a Nisei learns very early in life, to build
is being met regularly.
all around his.own-emotions. The intention is to keep others from
The campaign- is aiming at
ng in. The important thing is that whatever he feels.be -not
the complete repayment of the
ale to others. This requires an effort of will. It is by no means
$80,000. short term loan and
ned easily. As a result many Nisei are incapable oi doing this
further reduction on the term
feel guilty and ashamed. But the socially successful Nisei
da this wall.
loan credit of $222,000.
TORONTO.—At the Annual Meeting of the Japanese
Self-Constructed ‘Wall’
A letter received in December
United Church on Jan. 30th, the Dr. K. Shimizu Scholarship
As a sociologist I have come: to believe that the actual function
of 1965 from the bank, which re
winners were officially announced and presented with the
his “wall” is to keep the self from seeing the self. After all,
awards.
They
are:
Miss
Mitsu
Katsuyama
(Modern
Languages,
quested a review of Centre loans
doesn’t really know what other people- see, but if one can block
U.
of
T.),
Miss
Carole
Ikeno
(Pharmacy,
U.
of
T.'),
Miss
arranged at the time of con
■one’s own vision of impulses, one might assume that other
Elizabeth Koyama (General Arts, York U.), Mr. Ronald Ki□le cannot see them either. One consequence of this “wall” for
struction, prompted the Centre
shimoto (Physical Education, U. of T.).
n is a low degree of insight. I would predict that- Nisei are
to start this latest drive.
/ poor patients in psycho-analysis. They would not respond to
This is the second year for the awards which were
“Although the letter was not
:ho-analysis easily for it calls precisely for. the destruction of
set
up
in
memory
of
the
late
Reverend
Dr.
K.
Shimizu.
; kind of a wall, calls for one to see inside of himself and to take
a payment pressing one,” said
Self apart.
;
———
■«„
Managing Director, Bob Kado!.On the other hand I would guess, and there is some evidence
guchi, “it acted as a reminder to
how, that Nisei would be very good patients in group therapy,
Centre officials that it was about
laps excellent patients. What do I mean by this? What happens
Jisei is that they become alienated from themselves in a psyTORON TO.—-Pro b ably to m an y
Mr. Laidlaw and his elder time for an . all out effort to-re
ogical sense by hiding impulses from themselves; they detach Japanese Canadian readers of brother and sister received their duce these loans.”
part of themselves .from themselves; they don’t see it any the Toronto Globe & Mail news primary education in a school in
Kadoguchi added that all con
e. I should add that it is this phenomenon which is the source paper, the d e a t h of "copy Tokyo run by Americans. But
what vulgar racist stereotype, the inscrutable Japanese. The editor- Arthur Laidlaw this week when he was 14 the three of them tributions for this community
lel of truth .about this inscrutability is this phenomenon of may not have caused more than were brought to Toronto for wide drive may be made on a
•acter management.
—,
three year ,pledge basis if donars
a passing glance. Unknown to higher education.
a
majority
of
the
J.C.
communi
Character Management
Mr. Laidlaw attended Upper find it a more convenient method
The Nisei becomes alienated from himself, he hides the im- ty, Mr. Laidlaw was in reality Canada College but soon trans of payment.
ive emotions from himself. One of the things which happens of Japanese extraction with the ferred to the University of Tor
onto Schools. He went into news
n people become detached or alienated is that their perception surname Suzuki.
He was born to a Japanese paper work shortly after gradu
eases, because in no situation in which they find themselves
they completely immersed. They cannot become completely father and Scottish 'mother in ating from UTS.
tersed because there is a- part of themselves that is not operat- Seoul, Korea. His parents had
He changed his surname from
there. So if you are always in but never of a situation you see met at the University of Glas Suzuki to Laidlaw (his mother’s
letter. (In fact, one of the great things that can happen to a gow and after they married maiden name) during the Second
EDMONTON. — Janet Toyo
travelled around the Orient on World War to spare his young
ial scientist is to develop a Nisei personality.)
Yoneda of Edmonton was recent
his father’s civil engineer’s busi daughter
the ■ taunts of other ly awarded the Dr. George W.
One of the phenomenon I notice about Nisei is that they are ness.
children.
ily sharp with respect to discerning the character of fellow
Kerby Scholarship. This was one
Despite the RCMP enemy-alien _of the two scholarships given to
ei. One of the most intriguing kinds of conversation one has
identification card he had to' ’students of Edmonton for the
a Nisei are characterological discussions of an absent third
carry during the war, he kept highest standing in the 1965
ty. Nisei can dissect with great ease, and regardless of intelhis.sense of humor and frequent Grade IX Departmental Exami
■ual training, the character of a third party. It is really quite
ly did a comic impersonation of nations. The award was made
larkable and much different from the kind of. conversation that
a Japanese businessman-spy.
s on among other persons along the same line. But the same
on January 26 at the McKernan
NEW YORK. ■— Japanese koto
1 of perception doesn’t operate if the object of-discussion changMr. Laidlaw’s first wife was Home and School meeting by the
from a third party • to the self.; During the midst of an intense player Kimio Eto will be one of Betty Reider Laidlaw. They were Alberta Federation of Home
guests on the Wednesday,
and School Association.
versation about an absent third party I suddenly said to a Nisei the
Feb.
edition of “The Danny married and divorced twice'.
nd of mine, “What do you think about yourself along these Kaye 16,
Show” in color on the CBS
Miss Yoneda had previously re
He leaves his present wife,
s?” and, immediately, a whole set of character management Television
ceived the
Governor-General’s
Network, 10 p.m.
Marian.
■
ie into play in which the -level of conversation switched to very
Medal Award from the Honor
Eto
will
be
starred
when
he
One
of
his
daughters,
Mary
erficial humor.
able R. H. McKinnon, Provincial
My argument is that Nisei personality arises as a result of plays the koto in several selec Suzuki appeared in the news Minister of Education, at a
responses to the combination of a particular kind of authori- tions. He is one of Japan’s great last year when she was jailed special ceremony for her at Mc
virtuosos on the traditional in Mississippi as a civil rights
stringed instrument.
marcher.
- Kernan Junior High School on
(Cont. On Page 81)
November 19, 1965. This was for
attaining the highest standing in
the Grade IX Departmental Ex
66
aminations for Edmonton South.
She is the daughter of Dr., and
Mrs. Y. Yoneda of Edmonton,
In a medley of two languages,
the grand-daughter of Mrs. T.
By MARY HARU CHAPPELL
But to the ear of God
Yoneda of Regina and Mr. and
Miss Mary Chappell is well-known in the Toronto Japanese
The song of our hearts, is ONE.
Mrs. Kosaburo Takahashi of
imunity as an outstanding expert on Japanese culture. She and
Toronto.
Like all others entered for the Poetry- Reading, it is in the
equally famous twin sister, Constance spent over 40 years of
i.
classical tanka form, a verse of thirty-one syllables. The seventeen
ir lives as teachers in Japan.
syllable haiku is generally better known to Canadian readers, but Tokyo Cops Need Masks
*
both
are regarded as gems of brevity and suggestiveness.
TOKYO. — Smog has become
In modern Japan, a time-honoured custom which shows no
On
the desks of a palace official, Mrs. Nakano’s ;poem was.,
is of weakening is
Party.
so
bad in Tokyo that traffic
io the
PHU Imperial
lHljJCLld.1 Poetry
IVVUJ
xaiuj. Dating back to
—
among the 37,000 which had been submitted for: this year’s Poetry
tenth century, this event takes place every January at the Party. All were on one subject, Voices. The Emperor’s Doem, as policemen at busy intersections
erial Palace. reported in “The Japan Times” of January 14, said: “I-strain to soon Will be wearing oxygen in
A^iong the thousands of poems entered for the Poetry Party hear the voices of men unseen, in the hope that they with guide halers.
Some 370 of the policemen will
January, 1966, was one by a Japanese Canadian, Mrs. Yukie me in my daily ways.” We imagine that His Majesty was think
8fano. This year the subject was Voices, and Mrs. Nakano’s ing not only of the sages of the East but also of wise men of wear the masks during February
■c might be translated “United Voices.” Several times a year all time from Socrates to Hammarskjold. The poem suggests the and. March, the season of heaviest
-entennial United Church in Toronto, the English and Japanese stress felt by all world leaders in our day. The Empress, in her fume.
Traffic policemen suffered from
^regations hold a bi—lingual service. The hymns are simultan- poem, alludes to the voices of her baby grandson, child of her
si? sung by the two congregations, each in its own language, youngest daughter. The baby’s voice comes to her from Washington severe headaches, dizziness and
nausea because of the fumes,
s poem says:
(Cont.
on
P.
8)
the
police department said.
Here on earth our voices raise the hymn
TORONTO. — The Japanese Canadian Cultural
Centre plans an “All Out” fund drive next month
in an attempt to reduce bank loans, arranged at
the time of construction, and their- long term
loan, reported Centre officials this week.
Compaign. objective for this March house-tohouse canvass has been set at $100,000.
The Centre bank loan situation at present re
mains as —
(a) Short term loan of $80,000. At the time
Dr. Shimizu Scholarship Winners Announced
Globe Editor A. Laidlaw Was Japanese
Sansei Is Highest
Edmonton Student
Kotoist Kimio Eto
On CBS-TV Feb. 16
United Voices’’ By Toronto Issei Poet
SATURDAY, FEBRUARY 12. 1966
Toronto, Ont
J.C.C. Centre To Open Fund
Drive With $100,000 Goal
of construction, slow payments, cancellations
and non-payment of pledges is said to have
By DR. STANFORD LYMAN
necessitated this loan. The balance stands at
Here is a family system which on the one hand imposes rather
$75,000. This is the Centre’s major concern.
I disciplinarian authority and on the other hand expects people
(b) Term loan credit of $220,000 — monthly pay
■to respond to it in any visible way. How does a human being
Ive this dilemma? The method of resolving this dilemma leads
ments of $1900 for. principal and interest have
inately to-the blase type of character which we know as the
been made since mid-1963 on a 20 year amor
ei. Let me emphasize that I am speaking in terms of ‘‘model”
tization basis. This monthly amount, included
ypical cases and that-you cannot fit every characteristic I have
in
the annual cost requirement of: tlie Centre;
ted out.
'What happens-is that a Nisei learns very early in life, to build
is being met regularly.
all around his.own-emotions. The intention is to keep others from
The campaign- is aiming at
ng in. The important thing is that whatever he feels.be -not
the complete repayment of the
ale to others. This requires an effort of will. It is by no means
$80,000. short term loan and
ned easily. As a result many Nisei are incapable oi doing this
further reduction on the term
feel guilty and ashamed. But the socially successful Nisei
da this wall.
loan credit of $222,000.
TORONTO.—At the Annual Meeting of the Japanese
Self-Constructed ‘Wall’
A letter received in December
United Church on Jan. 30th, the Dr. K. Shimizu Scholarship
As a sociologist I have come: to believe that the actual function
of 1965 from the bank, which re
winners were officially announced and presented with the
his “wall” is to keep the self from seeing the self. After all,
awards.
They
are:
Miss
Mitsu
Katsuyama
(Modern
Languages,
quested a review of Centre loans
doesn’t really know what other people- see, but if one can block
U.
of
T.),
Miss
Carole
Ikeno
(Pharmacy,
U.
of
T.'),
Miss
arranged at the time of con
■one’s own vision of impulses, one might assume that other
Elizabeth Koyama (General Arts, York U.), Mr. Ronald Ki□le cannot see them either. One consequence of this “wall” for
struction, prompted the Centre
shimoto (Physical Education, U. of T.).
n is a low degree of insight. I would predict that- Nisei are
to start this latest drive.
/ poor patients in psycho-analysis. They would not respond to
This is the second year for the awards which were
“Although the letter was not
:ho-analysis easily for it calls precisely for. the destruction of
set
up
in
memory
of
the
late
Reverend
Dr.
K.
Shimizu.
; kind of a wall, calls for one to see inside of himself and to take
a payment pressing one,” said
Self apart.
;
———
■«„
Managing Director, Bob Kado!.On the other hand I would guess, and there is some evidence
guchi, “it acted as a reminder to
how, that Nisei would be very good patients in group therapy,
Centre officials that it was about
laps excellent patients. What do I mean by this? What happens
Jisei is that they become alienated from themselves in a psyTORON TO.—-Pro b ably to m an y
Mr. Laidlaw and his elder time for an . all out effort to-re
ogical sense by hiding impulses from themselves; they detach Japanese Canadian readers of brother and sister received their duce these loans.”
part of themselves .from themselves; they don’t see it any the Toronto Globe & Mail news primary education in a school in
Kadoguchi added that all con
e. I should add that it is this phenomenon which is the source paper, the d e a t h of "copy Tokyo run by Americans. But
what vulgar racist stereotype, the inscrutable Japanese. The editor- Arthur Laidlaw this week when he was 14 the three of them tributions for this community
lel of truth .about this inscrutability is this phenomenon of may not have caused more than were brought to Toronto for wide drive may be made on a
•acter management.
—,
three year ,pledge basis if donars
a passing glance. Unknown to higher education.
a
majority
of
the
J.C.
communi
Character Management
Mr. Laidlaw attended Upper find it a more convenient method
The Nisei becomes alienated from himself, he hides the im- ty, Mr. Laidlaw was in reality Canada College but soon trans of payment.
ive emotions from himself. One of the things which happens of Japanese extraction with the ferred to the University of Tor
onto Schools. He went into news
n people become detached or alienated is that their perception surname Suzuki.
He was born to a Japanese paper work shortly after gradu
eases, because in no situation in which they find themselves
they completely immersed. They cannot become completely father and Scottish 'mother in ating from UTS.
tersed because there is a- part of themselves that is not operat- Seoul, Korea. His parents had
He changed his surname from
there. So if you are always in but never of a situation you see met at the University of Glas Suzuki to Laidlaw (his mother’s
letter. (In fact, one of the great things that can happen to a gow and after they married maiden name) during the Second
EDMONTON. — Janet Toyo
travelled around the Orient on World War to spare his young
ial scientist is to develop a Nisei personality.)
Yoneda of Edmonton was recent
his father’s civil engineer’s busi daughter
the ■ taunts of other ly awarded the Dr. George W.
One of the phenomenon I notice about Nisei is that they are ness.
children.
ily sharp with respect to discerning the character of fellow
Kerby Scholarship. This was one
Despite the RCMP enemy-alien _of the two scholarships given to
ei. One of the most intriguing kinds of conversation one has
identification card he had to' ’students of Edmonton for the
a Nisei are characterological discussions of an absent third
carry during the war, he kept highest standing in the 1965
ty. Nisei can dissect with great ease, and regardless of intelhis.sense of humor and frequent Grade IX Departmental Exami
■ual training, the character of a third party. It is really quite
ly did a comic impersonation of nations. The award was made
larkable and much different from the kind of. conversation that
a Japanese businessman-spy.
s on among other persons along the same line. But the same
on January 26 at the McKernan
NEW YORK. ■— Japanese koto
1 of perception doesn’t operate if the object of-discussion changMr. Laidlaw’s first wife was Home and School meeting by the
from a third party • to the self.; During the midst of an intense player Kimio Eto will be one of Betty Reider Laidlaw. They were Alberta Federation of Home
guests on the Wednesday,
and School Association.
versation about an absent third party I suddenly said to a Nisei the
Feb.
edition of “The Danny married and divorced twice'.
nd of mine, “What do you think about yourself along these Kaye 16,
Show” in color on the CBS
Miss Yoneda had previously re
He leaves his present wife,
s?” and, immediately, a whole set of character management Television
ceived the
Governor-General’s
Network, 10 p.m.
Marian.
■
ie into play in which the -level of conversation switched to very
Medal Award from the Honor
Eto
will
be
starred
when
he
One
of
his
daughters,
Mary
erficial humor.
able R. H. McKinnon, Provincial
My argument is that Nisei personality arises as a result of plays the koto in several selec Suzuki appeared in the news Minister of Education, at a
responses to the combination of a particular kind of authori- tions. He is one of Japan’s great last year when she was jailed special ceremony for her at Mc
virtuosos on the traditional in Mississippi as a civil rights
stringed instrument.
marcher.
- Kernan Junior High School on
(Cont. On Page 81)
November 19, 1965. This was for
attaining the highest standing in
the Grade IX Departmental Ex
66
aminations for Edmonton South.
She is the daughter of Dr., and
Mrs. Y. Yoneda of Edmonton,
In a medley of two languages,
the grand-daughter of Mrs. T.
By MARY HARU CHAPPELL
But to the ear of God
Yoneda of Regina and Mr. and
Miss Mary Chappell is well-known in the Toronto Japanese
The song of our hearts, is ONE.
Mrs. Kosaburo Takahashi of
imunity as an outstanding expert on Japanese culture. She and
Toronto.
Like all others entered for the Poetry- Reading, it is in the
equally famous twin sister, Constance spent over 40 years of
i.
classical tanka form, a verse of thirty-one syllables. The seventeen
ir lives as teachers in Japan.
syllable haiku is generally better known to Canadian readers, but Tokyo Cops Need Masks
*
both
are regarded as gems of brevity and suggestiveness.
TOKYO. — Smog has become
In modern Japan, a time-honoured custom which shows no
On
the desks of a palace official, Mrs. Nakano’s ;poem was.,
is of weakening is
Party.
so
bad in Tokyo that traffic
io the
PHU Imperial
lHljJCLld.1 Poetry
IVVUJ
xaiuj. Dating back to
—
among the 37,000 which had been submitted for: this year’s Poetry
tenth century, this event takes place every January at the Party. All were on one subject, Voices. The Emperor’s Doem, as policemen at busy intersections
erial Palace. reported in “The Japan Times” of January 14, said: “I-strain to soon Will be wearing oxygen in
A^iong the thousands of poems entered for the Poetry Party hear the voices of men unseen, in the hope that they with guide halers.
Some 370 of the policemen will
January, 1966, was one by a Japanese Canadian, Mrs. Yukie me in my daily ways.” We imagine that His Majesty was think
8fano. This year the subject was Voices, and Mrs. Nakano’s ing not only of the sages of the East but also of wise men of wear the masks during February
■c might be translated “United Voices.” Several times a year all time from Socrates to Hammarskjold. The poem suggests the and. March, the season of heaviest
-entennial United Church in Toronto, the English and Japanese stress felt by all world leaders in our day. The Empress, in her fume.
Traffic policemen suffered from
^regations hold a bi—lingual service. The hymns are simultan- poem, alludes to the voices of her baby grandson, child of her
si? sung by the two congregations, each in its own language, youngest daughter. The baby’s voice comes to her from Washington severe headaches, dizziness and
nausea because of the fumes,
s poem says:
(Cont.
on
P.
8)
the
police department said.
Here on earth our voices raise the hymn
TORONTO. — The Japanese Canadian Cultural
Centre plans an “All Out” fund drive next month
in an attempt to reduce bank loans, arranged at
the time of construction, and their- long term
loan, reported Centre officials this week.
Compaign. objective for this March house-tohouse canvass has been set at $100,000.
The Centre bank loan situation at present re
mains as —
(a) Short term loan of $80,000. At the time
Dr. Shimizu Scholarship Winners Announced
Globe Editor A. Laidlaw Was Japanese
Sansei Is Highest
Edmonton Student
Kotoist Kimio Eto
On CBS-TV Feb. 16
United Voices’’ By Toronto Issei Poet
Page 2
Page 2
Saturday, February 12 jj
Konishi Becomes Top Blede lit 4th I
Pacific II.UI. Kendo Championship ^
(STEVESTON.
«K-iS
‘eX"^^^ T
„
,
.
with Haya■
’hi■
■
-
giant killer to become coming out on top.
« Wo T oL ’^ur.31 PaCifiC Notth- An the ^ Wf
the semi-finals, tough Toru
BOWLING
SCORES
Cj,
1.
z-r
——
LHC
Stevesi™
?e ikvcuuy
rec“tl? UL
at'the
Nishi, 4th-dan, of Vancouver crossed blades with
VAN. NISEI 5-PIN BOWLING SUNDAY
teveston Community Centre. Some 100 kendoka
LEAGUE, February 6th. "A" DIVISION: Jan. .R&^Mw?^^ ^
cagey
5th-dan
holder,
Tanigami
of
Seattle.
Nishi
competed.
Dave Koby's Auto Repairs 27—71; Tad's 219, 221, 203; Min
Sporting
Goods
23—72;
Commodore ^^e 533; Herb MiS0^,^
• ^ the semi-finals, Konishi, a 3rd-dan holder, moved into the finals as his shinai proved too Lanes
21—64; Suda Textile * 21—80; Nishimoto 519; Joe Oda HRmuch for the American Japanese.
Golden Horseshoe 20-—64; Fraserview gawa 518.
a 0
AHra^
ignited .the tournament by upsetting “Mr Big”
In the finals — refereed by well-known Los Const. Co. 19—53; Wayen Diner * 18—91;
Masao Hayashi, 5th-dan, the past ehampion for
Regent TV* 15—73; Nobby's Sun Lifers*
14—72; K. Iwata Travel Service 12—65;
three consecutive years. Both from Steveston, they Angeles kendo master Torao Mori, 8th-dan, Han- Philco
Dist. Co. 11—65; Kami Insuran Oda
shi
giant-killer Konishi overwhelmed Nishi to ce 9—60.
" become the 1966 Champion.
"B" DIVISION: Aki's Restaurant *
24—98; Kawaguchi's * 20—75; Broad
Jan'. 30, 1966, MENc . I
In the Junior Red And White way Florist 19—69; Haraga's 19—69; Koji Kari 585; Herb MiyaU 5M
Barry's Trophies 18—66;
Stev. Auto °ni,2.uka c560; Tado Wa JI
Shiai (Ages 7 to 12), last year’s Marine
17—61; Karaki's 13—61; First In Nishino 512; Yuki Kameoka 510,'|
sensation, Anthony Morimoto of vestors * 10—61.
, SADIES: Kim Onizuka 497. Tp™
*-- Teams already qualified for the
to be ovw^—thaiilr! _ cold war ’ in Canadian kendo circles appears Steveston captured first place play-of
tanabe 452.
' lerne «f
in the 1st half.
Angeles, Torao Mori, Sth-dIm‘ k“do Hanshi (master) from Los with 4 wins and 1 tie. Last year
_A" CLASS: Gordon Mayede 952
(368); Nobby Yamamoto 850 (324)- Jim
this youth captured the .Steves Akune
TORONTOLEAGUE,
NISEI TEN
PIN 7?
cm-..
815 (305); Min Tamagi 812 (331)- BOWLING
S
&tS™Sfta^i?d opinions between different kendo ton Buddhist Trophy in his divi Greg Nisni
810 (339); Nobby Fujisawa 6th, 1966. MEN: Ken WV^S
fha
biought out in the open at a recent nieetm0'
805 (318); Paul Kutamura 789 (314);
acted as mXto?““ Canadian Cultural Centre. Mori Hanshi sion and went on to fight his Kaz Nakamoto 787 (327); Koichi Kita Terry Doi 585; Mas Kawabata 579 I®
way into the semi-finals of the gawa 775; Sam Sugie 775; Butch Ha
aiAS^'—i” 4116 Canada Kendo Federation was formed adult Black Belt Division, before makawa 782 (301); Bill Haraga 763
(305); Jack Yamamoto 756 (301); Frank
536,- Stan Coulighan 525with the Tollowing Officers: Yuichi Aikune, Tth-dan of StevestonNozaki 751 (323).
Sh^etomi 523; Tad Wakabayashi!
finally
being
stopped
by
this
Kaname Asano, 6th-dan, Toronto; Rintaro Hayashi, 6th-dan Steves^
LADIES: Geri Fujisawa 859 (312); Sa Herby Hamade 516; Jim Morita 510. ।
tomi Hamaguchi 714; Joyce Murata 695> k
W^v™ ^ ^V3"' Tomato; Znasaburo Kobani year’s champion, Konishi.
Morita 508; Shirky^
Frances Kawagoye 690; Pat Nozaki 686;
£
JXn V=i Yoshikazu Kimura, Srd-dan, Toronto; S
hoshi 501; Mary Mitsuki 477'fe
Walter Iwata of Vancouver Etsuko Ogawa 682.
?Oi
rHedy Sakai 436- Grac= S
Toronto
’ Vancouvei" and the Rev. Ken Imai,' ist-dan, of came second with four wins. -Dave
' CLASS:
Gordon
Shimizu 772;
Yoshida 424; Joann
Nishi 736 (302); Yutaka Hamade
Hamade 419- M
Hamasaki of Steveston followed 702; AMits
Kamimura 665; Yuki Kara Wqkida 405; J°an
Pat Kadohama 403- 3
ki-664.
in third place with three wins.
J one Ayukawa 402; Anne Okada«
LADIES: Frances Hamakawa 747; KiIn the Youth (all under sho- 7°mi r Hamaguchi 648; Chiyoko Oura
SAY IT WITH
645; Jean Minamiye 613; Frances Mudan1) Red And White Shiai, kuyama
FLOWERS
609; Mary Hirose 607.
btIt0?.^10 nisei mixed major 15]
BARRISTER and SOLICITOR
^^' MEN: Jack WaH
Brian Ikari of Steveston captur
C” CLASS: Tom Haraga 714; Harry ^,? 633_ (245); Mike
Sakura 594 (El
NOTARY PUBLIC
Kawaguchi 709; Kiyoshi Nishi 693; Ted
SHARON'S
FLORIST
ed first place with three wins? Hirose 672; Harry Murakamu 634; Ve-n iqhT ^ard ^F (213); Sam HayashiJS
Office Houra Saturday
(217); Terry Doi 560 (223); Roas-si
CITY-WIDE DELIVERY
He was followed iby Setsuo Na- Kawaguchi 638; Masao Tanaka 612- kqbayashi 550.
October to April Inclusive
'
I
Mickey Terada 607.
'
62 RICHMOND ST. WEST
LADIES: Alma Wilson 531; Gert J
Peter Sasaki — K. Sasaki
rukami of Steveston with two mLADJ£S: Jean Yamamoto 706; - Yuki
Suite 513 Temple Building
kowski 519.
wins and Takahashi of Seattle Tani 685.
Bus: HO. 6-2041
TORONTO
also with two wins.
Res: HO. 6-7962
EM. 6-3323
—
Res: RO. 7-3427
942 PAPE AVE., TORONTO
In the Draw Shiai, Setsuo Nai ukami took his second trophy
TOKYO.-—One of the dramatic joining hands in a circle. ;
of the tourney by winning first
shots
in the opening scenes of
place. Second was captured by
The rings are made beyond H
“Tokyo Olympiad” is ___
the WJ111
sym-- windy . atmosphere so they fl®
Bob Akune, also of Steveston.
^.°' °^ the Olympic Games, 5
otuerd
immobile for a long time, 1111“
Over 700 enthusiastic sword circles.
an ■ avalanche of white dove
These appear over and over covers the-sky.
fans attended the championships.
*
.1
throughout
the film in other
proprietor
A - team of acrobatic
Places, on the flag, uniforms and member of the Blue Tmpnls|
OPTOMETRISTS
manners. But never more spec- made these rings for direrid
JON ONODERA
;acularly
than high up in the Kon Ishikawa.
, '/|
Complete Care
sky over the National Stadium
Recently, Lt. Tadayoshi ^
where the games were held. Five rona, 30, one of the team,
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
perfect rings in black, green, red, killed in an air crash. His Is
The largest rainbow trout ■ on yellow and blue appear each
^I^^^zt
jet fighter plane crashed into
(Business)
(Residence)
•record was landed 18 . years ago overlapping slightly like the forest near Hamamatsu Air Bas
in 1947—by Wes Hamlet at Lake out-stretched arms of five people shortly after he took off. ;i!
I Pend Oreille, Idaho. The cham
540 Eglinton Ave. W<
118 West Hastings St.
pion weighed 37 pounds and
VANCOUVER, B.C.
Toronto
measured 40^2 inches long and
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
28 inches in girth.
& £\S^
Mori Hanshi Starts First Step In Ending
Can. Kendo Organization "Cold War"
Lucien C. Kurata, Q.C.
Olympics Ring Flyer Dies In Air Crasl
TORIC
OPTICAL
37 lb. Rainbow in
1947 Still Record
ALL-WAY ROOFING LTD.
MEMBER OF C.R.C.A.
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
TORONTO
SHINGLING
SHEET METAL WORK
421-3374 n™ OWNED
TOSH NISHIJIMA
COVERING ONTARIO
Night CM; PL. 9-5095
HI. 7-1100
KAZUO G. OIYE
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St., Toronto
Furuya Travel presents ....
Boom 1805
| 366-6388
293-4281
(Bm.)
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
Bill Wales
Insurance Agency
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
Mortgage Protection
CONTACT
Residence 925-9636
Three national holidays within a week in late April makes
Japan a most colorful time to visit. Join the tour and enjoy
the many Spring festivities of Japan.
14 day four ($259.00) plus air fare, departing April 24,
1966. For further information, please call
Furuya Travel Service
365 Spadina Ave., Toronto
Tel. 366-1075
SHOE SIZES !
MID-WINTER
i
CLEARANCE SALE II
Ron Marks
Office 364-5141
"Golden Week in Japan"
SMALL
through Life Insurance?
SUN LITE ASSURANCE
COMPANY OF CANADA
SUNDAY, FEBRUARY 13, 1966
11:30 A.M. English Language Service
The Rev. Minoru Stephan Takada, B.A., B,D.
A HEARTY WELCOME TO ALL
701 Dovercourt Rd., Torocte
FRANCE
Gertrude Urabe
AGENCY
Office — 3101 Bathurst St
Phone.* 783-4261
Ladies' shoes from
1 np to 11
Men's Scott McHales
4 up to 14
11
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen St. West h
Phone UK. 1-1931, ToronW
Home phone: HL 7-8905
from coast to coast
h
Saturday, February 12 jj
Konishi Becomes Top Blede lit 4th I
Pacific II.UI. Kendo Championship ^
(STEVESTON.
«K-iS
‘eX"^^^ T
„
,
.
with Haya■
’hi■
■
-
giant killer to become coming out on top.
« Wo T oL ’^ur.31 PaCifiC Notth- An the ^ Wf
the semi-finals, tough Toru
BOWLING
SCORES
Cj,
1.
z-r
——
LHC
Stevesi™
?e ikvcuuy
rec“tl? UL
at'the
Nishi, 4th-dan, of Vancouver crossed blades with
VAN. NISEI 5-PIN BOWLING SUNDAY
teveston Community Centre. Some 100 kendoka
LEAGUE, February 6th. "A" DIVISION: Jan. .R&^Mw?^^ ^
cagey
5th-dan
holder,
Tanigami
of
Seattle.
Nishi
competed.
Dave Koby's Auto Repairs 27—71; Tad's 219, 221, 203; Min
Sporting
Goods
23—72;
Commodore ^^e 533; Herb MiS0^,^
• ^ the semi-finals, Konishi, a 3rd-dan holder, moved into the finals as his shinai proved too Lanes
21—64; Suda Textile * 21—80; Nishimoto 519; Joe Oda HRmuch for the American Japanese.
Golden Horseshoe 20-—64; Fraserview gawa 518.
a 0
AHra^
ignited .the tournament by upsetting “Mr Big”
In the finals — refereed by well-known Los Const. Co. 19—53; Wayen Diner * 18—91;
Masao Hayashi, 5th-dan, the past ehampion for
Regent TV* 15—73; Nobby's Sun Lifers*
14—72; K. Iwata Travel Service 12—65;
three consecutive years. Both from Steveston, they Angeles kendo master Torao Mori, 8th-dan, Han- Philco
Dist. Co. 11—65; Kami Insuran Oda
shi
giant-killer Konishi overwhelmed Nishi to ce 9—60.
" become the 1966 Champion.
"B" DIVISION: Aki's Restaurant *
24—98; Kawaguchi's * 20—75; Broad
Jan'. 30, 1966, MENc . I
In the Junior Red And White way Florist 19—69; Haraga's 19—69; Koji Kari 585; Herb MiyaU 5M
Barry's Trophies 18—66;
Stev. Auto °ni,2.uka c560; Tado Wa JI
Shiai (Ages 7 to 12), last year’s Marine
17—61; Karaki's 13—61; First In Nishino 512; Yuki Kameoka 510,'|
sensation, Anthony Morimoto of vestors * 10—61.
, SADIES: Kim Onizuka 497. Tp™
*-- Teams already qualified for the
to be ovw^—thaiilr! _ cold war ’ in Canadian kendo circles appears Steveston captured first place play-of
tanabe 452.
' lerne «f
in the 1st half.
Angeles, Torao Mori, Sth-dIm‘ k“do Hanshi (master) from Los with 4 wins and 1 tie. Last year
_A" CLASS: Gordon Mayede 952
(368); Nobby Yamamoto 850 (324)- Jim
this youth captured the .Steves Akune
TORONTOLEAGUE,
NISEI TEN
PIN 7?
cm-..
815 (305); Min Tamagi 812 (331)- BOWLING
S
&tS™Sfta^i?d opinions between different kendo ton Buddhist Trophy in his divi Greg Nisni
810 (339); Nobby Fujisawa 6th, 1966. MEN: Ken WV^S
fha
biought out in the open at a recent nieetm0'
805 (318); Paul Kutamura 789 (314);
acted as mXto?““ Canadian Cultural Centre. Mori Hanshi sion and went on to fight his Kaz Nakamoto 787 (327); Koichi Kita Terry Doi 585; Mas Kawabata 579 I®
way into the semi-finals of the gawa 775; Sam Sugie 775; Butch Ha
aiAS^'—i” 4116 Canada Kendo Federation was formed adult Black Belt Division, before makawa 782 (301); Bill Haraga 763
(305); Jack Yamamoto 756 (301); Frank
536,- Stan Coulighan 525with the Tollowing Officers: Yuichi Aikune, Tth-dan of StevestonNozaki 751 (323).
Sh^etomi 523; Tad Wakabayashi!
finally
being
stopped
by
this
Kaname Asano, 6th-dan, Toronto; Rintaro Hayashi, 6th-dan Steves^
LADIES: Geri Fujisawa 859 (312); Sa Herby Hamade 516; Jim Morita 510. ।
tomi Hamaguchi 714; Joyce Murata 695> k
W^v™ ^ ^V3"' Tomato; Znasaburo Kobani year’s champion, Konishi.
Morita 508; Shirky^
Frances Kawagoye 690; Pat Nozaki 686;
£
JXn V=i Yoshikazu Kimura, Srd-dan, Toronto; S
hoshi 501; Mary Mitsuki 477'fe
Walter Iwata of Vancouver Etsuko Ogawa 682.
?Oi
rHedy Sakai 436- Grac= S
Toronto
’ Vancouvei" and the Rev. Ken Imai,' ist-dan, of came second with four wins. -Dave
' CLASS:
Gordon
Shimizu 772;
Yoshida 424; Joann
Nishi 736 (302); Yutaka Hamade
Hamade 419- M
Hamasaki of Steveston followed 702; AMits
Kamimura 665; Yuki Kara Wqkida 405; J°an
Pat Kadohama 403- 3
ki-664.
in third place with three wins.
J one Ayukawa 402; Anne Okada«
LADIES: Frances Hamakawa 747; KiIn the Youth (all under sho- 7°mi r Hamaguchi 648; Chiyoko Oura
SAY IT WITH
645; Jean Minamiye 613; Frances Mudan1) Red And White Shiai, kuyama
FLOWERS
609; Mary Hirose 607.
btIt0?.^10 nisei mixed major 15]
BARRISTER and SOLICITOR
^^' MEN: Jack WaH
Brian Ikari of Steveston captur
C” CLASS: Tom Haraga 714; Harry ^,? 633_ (245); Mike
Sakura 594 (El
NOTARY PUBLIC
Kawaguchi 709; Kiyoshi Nishi 693; Ted
SHARON'S
FLORIST
ed first place with three wins? Hirose 672; Harry Murakamu 634; Ve-n iqhT ^ard ^F (213); Sam HayashiJS
Office Houra Saturday
(217); Terry Doi 560 (223); Roas-si
CITY-WIDE DELIVERY
He was followed iby Setsuo Na- Kawaguchi 638; Masao Tanaka 612- kqbayashi 550.
October to April Inclusive
'
I
Mickey Terada 607.
'
62 RICHMOND ST. WEST
LADIES: Alma Wilson 531; Gert J
Peter Sasaki — K. Sasaki
rukami of Steveston with two mLADJ£S: Jean Yamamoto 706; - Yuki
Suite 513 Temple Building
kowski 519.
wins and Takahashi of Seattle Tani 685.
Bus: HO. 6-2041
TORONTO
also with two wins.
Res: HO. 6-7962
EM. 6-3323
—
Res: RO. 7-3427
942 PAPE AVE., TORONTO
In the Draw Shiai, Setsuo Nai ukami took his second trophy
TOKYO.-—One of the dramatic joining hands in a circle. ;
of the tourney by winning first
shots
in the opening scenes of
place. Second was captured by
The rings are made beyond H
“Tokyo Olympiad” is ___
the WJ111
sym-- windy . atmosphere so they fl®
Bob Akune, also of Steveston.
^.°' °^ the Olympic Games, 5
otuerd
immobile for a long time, 1111“
Over 700 enthusiastic sword circles.
an ■ avalanche of white dove
These appear over and over covers the-sky.
fans attended the championships.
*
.1
throughout
the film in other
proprietor
A - team of acrobatic
Places, on the flag, uniforms and member of the Blue Tmpnls|
OPTOMETRISTS
manners. But never more spec- made these rings for direrid
JON ONODERA
;acularly
than high up in the Kon Ishikawa.
, '/|
Complete Care
sky over the National Stadium
Recently, Lt. Tadayoshi ^
where the games were held. Five rona, 30, one of the team,
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
perfect rings in black, green, red, killed in an air crash. His Is
The largest rainbow trout ■ on yellow and blue appear each
^I^^^zt
jet fighter plane crashed into
(Business)
(Residence)
•record was landed 18 . years ago overlapping slightly like the forest near Hamamatsu Air Bas
in 1947—by Wes Hamlet at Lake out-stretched arms of five people shortly after he took off. ;i!
I Pend Oreille, Idaho. The cham
540 Eglinton Ave. W<
118 West Hastings St.
pion weighed 37 pounds and
VANCOUVER, B.C.
Toronto
measured 40^2 inches long and
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
28 inches in girth.
& £\S^
Mori Hanshi Starts First Step In Ending
Can. Kendo Organization "Cold War"
Lucien C. Kurata, Q.C.
Olympics Ring Flyer Dies In Air Crasl
TORIC
OPTICAL
37 lb. Rainbow in
1947 Still Record
ALL-WAY ROOFING LTD.
MEMBER OF C.R.C.A.
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
TORONTO
SHINGLING
SHEET METAL WORK
421-3374 n™ OWNED
TOSH NISHIJIMA
COVERING ONTARIO
Night CM; PL. 9-5095
HI. 7-1100
KAZUO G. OIYE
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St., Toronto
Furuya Travel presents ....
Boom 1805
| 366-6388
293-4281
(Bm.)
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
Bill Wales
Insurance Agency
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
Mortgage Protection
CONTACT
Residence 925-9636
Three national holidays within a week in late April makes
Japan a most colorful time to visit. Join the tour and enjoy
the many Spring festivities of Japan.
14 day four ($259.00) plus air fare, departing April 24,
1966. For further information, please call
Furuya Travel Service
365 Spadina Ave., Toronto
Tel. 366-1075
SHOE SIZES !
MID-WINTER
i
CLEARANCE SALE II
Ron Marks
Office 364-5141
"Golden Week in Japan"
SMALL
through Life Insurance?
SUN LITE ASSURANCE
COMPANY OF CANADA
SUNDAY, FEBRUARY 13, 1966
11:30 A.M. English Language Service
The Rev. Minoru Stephan Takada, B.A., B,D.
A HEARTY WELCOME TO ALL
701 Dovercourt Rd., Torocte
FRANCE
Gertrude Urabe
AGENCY
Office — 3101 Bathurst St
Phone.* 783-4261
Ladies' shoes from
1 np to 11
Men's Scott McHales
4 up to 14
11
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen St. West h
Phone UK. 1-1931, ToronW
Home phone: HL 7-8905
from coast to coast
h
Page 3
PAGE 5
i IX
D &
5
5
It
It
5
V'
5
A
IX
i»
5 3
5'
£
$
i’*
&
5
9
i’
x
it
3
f;
IX
?^ Uj(g
'■ameotaa
io
i 5:
8; j
IX
*’
CD
IT L iK
<
3
it
c
5
£
5
&
TT
Pn
yk
4).
4)
A 9
/b
5 tz
9 72 #
V'
IX
1
IX
Tenia
It
N
d*
^ 1
5 1
^ u
6
£
f£
Inj
# It nt.
Jfifc
o
0
3
Sonoda
ki 573;
a 519;
i 510.
i: £
*
•
J9;
0 470; ■
9 455;
: 434; :
fr Feb
613.1
a 579 (
ujimoto
547; R
ss 538;.
.525;!
WhiS
ita 510.
Shirley i
472;^
race .Taj!
Joann®
119; G>
403; L
kada 3
i>
ir
5
5
5
d‘
o
4?
It
*
fl
I
IX 5
Ta
2*
u
<
It
0
zb
r;
0
o
tp
& oo
IX
Ip
Ip
#>
0 a
*
KI
IX
H
it
»>
IX
ISO It
0
^
3
$
' IX u
i '
0 £
£
it
5
&
ns
IX
TO
IX O
IX
3
I*
It
6
IX
It 0
WORE
k Wats
594.(2!:
ayashi
logerl
IX
IX
Gert £
Hi
B
za
rond
^
' do
fly
nip
dir
^xyctti^ ^v>
11
H,
is
W
ir B
;es
oy
ws
*’ bfifStfi 0 ft#^ & iifc#Kt
•aw ^R©?si:^ffl.
03^©I'WKff
i>IA/X#r R*t ? i T. B«li * tx
^BRbfti t- f^ffl^^o®—©
^^^^ta-rftBs*^ l»^ l, i
2g
0
SHTCSfi+TS
%5>t!tB.
Rftt®httt5risiTT?v>,
*
fzu£a/zL
ft®
* • M-MS-*/
ftjftt^sbfcasfi#
H
i IX
D &
5
5
It
It
5
V'
5
A
IX
i»
5 3
5'
£
$
i’*
&
5
9
i’
x
it
3
f;
IX
?^ Uj(g
'■ameotaa
io
i 5:
8; j
IX
*’
CD
IT L iK
<
3
it
c
5
£
5
&
TT
Pn
yk
4).
4)
A 9
/b
5 tz
9 72 #
V'
IX
1
IX
Tenia
It
N
d*
^ 1
5 1
^ u
6
£
f£
Inj
# It nt.
Jfifc
o
0
3
Sonoda
ki 573;
a 519;
i 510.
i: £
*
•
J9;
0 470; ■
9 455;
: 434; :
fr Feb
613.1
a 579 (
ujimoto
547; R
ss 538;.
.525;!
WhiS
ita 510.
Shirley i
472;^
race .Taj!
Joann®
119; G>
403; L
kada 3
i>
ir
5
5
5
d‘
o
4?
It
*
fl
I
IX 5
Ta
2*
u
<
It
0
zb
r;
0
o
tp
& oo
IX
Ip
Ip
#>
0 a
*
KI
IX
H
it
»>
IX
ISO It
0
^
3
$
' IX u
i '
0 £
£
it
5
&
ns
IX
TO
IX O
IX
3
I*
It
6
IX
It 0
WORE
k Wats
594.(2!:
ayashi
logerl
IX
IX
Gert £
Hi
B
za
rond
^
' do
fly
nip
dir
^xyctti^ ^v>
11
H,
is
W
ir B
;es
oy
ws
*’ bfifStfi 0 ft#^ & iifc#Kt
•aw ^R©?si:^ffl.
03^©I'WKff
i>IA/X#r R*t ? i T. B«li * tx
^BRbfti t- f^ffl^^o®—©
^^^^ta-rftBs*^ l»^ l, i
2g
0
SHTCSfi+TS
%5>t!tB.
Rftt®httt5risiTT?v>,
*
fzu£a/zL
ft®
* • M-MS-*/
ftjftt^sbfcasfi#
H
Page 4
?age4
IX
R
it
IX
3
B
O’
it
li
B
0
i*
H
O
11
ii
£
~ ft
0
li
£
i«
®
IX
5
9
as
It
a
Q’
IX
% CD
$
?S^£B * **EAkUzbS8«®iri
&
it
3
ft
IX 0 X
® a
(f
k X
& £
V'
£>
5
o
£
n
a
0
©
ffi
1
6’
IX
a
JI
■o
S^?P ^ 2 l‘^
£
3
£
b I
S^
5 It
6
*
lr»
^jii?
¥ A st* WS flJT S A * JU 8 W
m®^**___ »? A^«B
d»
B
£ J&>
Ji JI
ast
^^asg
p
£
©
B5i |H * ® w A ftB zb zb A ft I
«JSTTAIB«I KS? ^
4
3
A;
^ Si
it
ft
***-*®»AB «-** I
it
Ur
©
s & e
o
0
B
zK
U IX
L
0
IX
9
®f
It
IX
B
(X
I'
2
It
1
6
*
£ ja
tc ®r
it
JW © #
a
n
CD
OJO
ME^
® ® i^
it
1
'1
o Bll
© ^^ti
B
W
9
M^&^a-OTKE
i
»>
it
ib It
IX
^T^T^^
it
IX
nm
* £B^fi^
M^
-KM
7k IS f /
SS-J^i £ to® ®ti
bo
y
©Nt;
’^m %n^ ^^
ft S U L ^
3 £
^iD^l ©
B
M
b t 'i
4vi>
-o
b 9
to- 3
— IX
zl
IX
Ira
*R
w Al
6
oo:
8
O
US
CA A® + H iij ^ii _,
I##
^ 3
IX
cc
o>
tn
CO
^i Jt M
^M _ . ^Oz
^^ ^M B^ + ^h>
T1»#
' g^
h
o
“w
i: ^
0
GO 2
l&fT
fa ^
pa
B
|WJ
I'
3 ;
GE#
©•re
hi
Ebi?
?n1
IX
R
it
IX
3
B
O’
it
li
B
0
i*
H
O
11
ii
£
~ ft
0
li
£
i«
®
IX
5
9
as
It
a
Q’
IX
% CD
$
?S^£B * **EAkUzbS8«®iri
&
it
3
ft
IX 0 X
® a
(f
k X
& £
V'
£>
5
o
£
n
a
0
©
ffi
1
6’
IX
a
JI
■o
S^?P ^ 2 l‘^
£
3
£
b I
S^
5 It
6
*
lr»
^jii?
¥ A st* WS flJT S A * JU 8 W
m®^**___ »? A^«B
d»
B
£ J&>
Ji JI
ast
^^asg
p
£
©
B5i |H * ® w A ftB zb zb A ft I
«JSTTAIB«I KS? ^
4
3
A;
^ Si
it
ft
***-*®»AB «-** I
it
Ur
©
s & e
o
0
B
zK
U IX
L
0
IX
9
®f
It
IX
B
(X
I'
2
It
1
6
*
£ ja
tc ®r
it
JW © #
a
n
CD
OJO
ME^
® ® i^
it
1
'1
o Bll
© ^^ti
B
W
9
M^&^a-OTKE
i
»>
it
ib It
IX
^T^T^^
it
IX
nm
* £B^fi^
M^
-KM
7k IS f /
SS-J^i £ to® ®ti
bo
y
©Nt;
’^m %n^ ^^
ft S U L ^
3 £
^iD^l ©
B
M
b t 'i
4vi>
-o
b 9
to- 3
— IX
zl
IX
Ira
*R
w Al
6
oo:
8
O
US
CA A® + H iij ^ii _,
I##
^ 3
IX
cc
o>
tn
CO
^i Jt M
^M _ . ^Oz
^^ ^M B^ + ^h>
T1»#
' g^
h
o
“w
i: ^
0
GO 2
l&fT
fa ^
pa
B
|WJ
I'
3 ;
GE#
©•re
hi
Ebi?
?n1
Page 5
turday, February 12, 1966
NEW
It
It
tr
fa
$
It
88
83
88
88
4t
ir
51
0
Si
&
er
#
b
^
88
88
88
88
88
a
Z2
(X
3
i’
it
IX
la
3
i’
3
ft
tr
IX
#
0
T
3
3
3
3
0
0
»» j$
j® ^
R
IX a er
£>
9
B
i
3
0
£*
it
tr
(X
IX
IX
F ^
©
IC
6
88
88
88
88
88
i>
f$
JI
6
1
3
£8
IX A
>
d»
§8
88
88
88
88
b*
w
£
88
IX
IX
'2
5
(^
IX
UH
W
9#
tr
f
±
IX
#9
IX
3 (X b
o
er
IX
0
#
fe
IX
88
er
IX © g
er
fa
88
88
88
0
2
6>
Mt
IX er
7a 72
&
t
(X
9
1417 $
31
tr
IX
a toie
in £ t> & ©
«±
©
3 #
i SU
0
i
©
tr
0 M
3
O
2^ S
5 ^
Cn
©
i»
^ P5
W. K. GARDENS
Authorized Agent for All Airline#
AUTHORIZED AGENT FOB
P and O LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
<o
e©
/ ^ i 17;
p.
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquet#
Private Dining Rooms
cn
e n
-0
H*
O' B
CQ
t tr
si
to ®
°no^
stw
NCD
3s 3a
O^
© 4
to
W JE 8P
©
1
fl
6
K. IWATA TRAVEL SERVICE
CQ
e+
3
tx n
fz
s
^£>031
MO
©
ir
^itS# >
a i^ ^n a cJb^^rtl
irs^t £
K
b
’7
y^if^lX^
^^« b^^
rhS
T8
Crown Life Insurance Co
Frank G. Yada
1550 Wepi George St
Vancouver, B.C,
NEW
It
It
tr
fa
$
It
88
83
88
88
4t
ir
51
0
Si
&
er
#
b
^
88
88
88
88
88
a
Z2
(X
3
i’
it
IX
la
3
i’
3
ft
tr
IX
#
0
T
3
3
3
3
0
0
»» j$
j® ^
R
IX a er
£>
9
B
i
3
0
£*
it
tr
(X
IX
IX
F ^
©
IC
6
88
88
88
88
88
i>
f$
JI
6
1
3
£8
IX A
>
d»
§8
88
88
88
88
b*
w
£
88
IX
IX
'2
5
(^
IX
UH
W
9#
tr
f
±
IX
#9
IX
3 (X b
o
er
IX
0
#
fe
IX
88
er
IX © g
er
fa
88
88
88
0
2
6>
Mt
IX er
7a 72
&
t
(X
9
1417 $
31
tr
IX
a toie
in £ t> & ©
«±
©
3 #
i SU
0
i
©
tr
0 M
3
O
2^ S
5 ^
Cn
©
i»
^ P5
W. K. GARDENS
Authorized Agent for All Airline#
AUTHORIZED AGENT FOB
P and O LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
<o
e©
/ ^ i 17;
p.
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquet#
Private Dining Rooms
cn
e n
-0
H*
O' B
CQ
t tr
si
to ®
°no^
stw
NCD
3s 3a
O^
© 4
to
W JE 8P
©
1
fl
6
K. IWATA TRAVEL SERVICE
CQ
e+
3
tx n
fz
s
^£>031
MO
©
ir
^itS# >
a i^ ^n a cJb^^rtl
irs^t £
K
b
’7
y^if^lX^
^^« b^^
rhS
T8
Crown Life Insurance Co
Frank G. Yada
1550 Wepi George St
Vancouver, B.C,
Page 6
PAGE
THE
5
NEW
it
t?
V' 08
3
A
08
6
it
i
by
3
3
It it
b
3
IX
i’
10
it
3
»»
£> h' H
£
is
it
6
X
5
3
£ B# PR
It
&
3
B
M
3
0
it
<7
©
/i
It
B
3
it
IX
JZ
9
3
hr
* i fife
° £ © g
6
NEW
31 *
3
fX
it
IX
IX
W fill
IS
IX
B
It
IX
or
CANADA
479 Queen St. J
Toronto 2-B, Ont/
phone EM, j^j
z ^ ««|
IC
1 J ^*-
$
fill
IX
it
IX
3
H ^ 3 S ^ ^ J*'*
3
i»
i
IX
£ #’
£
n
IL
IX
AM
IX
3
3
zk
ft
zk
IX.
it
ft
IX
IX
ft
i
3
3
^’
ft
It
it
B
1
IX
IX
3
It
it
9
^1
IX
* &
m £
©
ft
7k
X
£0
3
I 5? It ®
IL
It
7k
9
3
IX
It 7 IL 5
IX
it
0
It
<p$ii0
5
•Mis
IX
d>
O
i >.’ I
IX
31
b
»*
^ ^f
7 It |
*z * 5 ^
(X ©
PH
l^
3
b
3
2
i’»
3
£
IX
1
it
It
it
W
It g
THE
5
NEW
it
t?
V' 08
3
A
08
6
it
i
by
3
3
It it
b
3
IX
i’
10
it
3
»»
£> h' H
£
is
it
6
X
5
3
£ B# PR
It
&
3
B
M
3
0
it
<7
©
/i
It
B
3
it
IX
JZ
9
3
hr
* i fife
° £ © g
6
NEW
31 *
3
fX
it
IX
IX
W fill
IS
IX
B
It
IX
or
CANADA
479 Queen St. J
Toronto 2-B, Ont/
phone EM, j^j
z ^ ««|
IC
1 J ^*-
$
fill
IX
it
IX
3
H ^ 3 S ^ ^ J*'*
3
i»
i
IX
£ #’
£
n
IL
IX
AM
IX
3
3
zk
ft
zk
IX.
it
ft
IX
IX
ft
i
3
3
^’
ft
It
it
B
1
IX
IX
3
It
it
9
^1
IX
* &
m £
©
ft
7k
X
£0
3
I 5? It ®
IL
It
7k
9
3
IX
It 7 IL 5
IX
it
0
It
<p$ii0
5
•Mis
IX
d>
O
i >.’ I
IX
31
b
»*
^ ^f
7 It |
*z * 5 ^
(X ©
PH
l^
3
b
3
2
i’»
3
£
IX
1
it
It
it
W
It g
Page 7
irday, February 12, 1966
I
I
PAGE 7
Thirteen Assassins
Personal
Notes Across Canada
Chanbara This
Engagements
| Annual Sansei Talent Revue Slated April 17 Sunday's J.C. Flick Obituaries
ates and Doings
gbRONTO.—The Third Annual Sansei Talent Revue rail be
Kh Sunday, April 17th, starting at 2:30 p.m. this year. With
ferticipation of some outstanding musical talents of-the thirc
|tion Japanese Canadians, this event has become a much
g-forward-to event. Although primarily not a contest, a pre
lion of modest Cultural Centre Scholarship Awards is being
Jered by the' committee. Application rules will soon be an-
HASHIMOTO
. TORONTO. — It is sometimes
KIRKLAND LAKE, Ont. —
justifiable for samurais to dare
Engagement was announced at
GREENWOOD, B.C. — Mrs. the home of Mrs. Mary McCurdy,
kill their lord, is- the point proT
Tsuji
Hashimoto, age 66, of Kirkland Lake, of her daughter
jected by this Sunday's Japanese
Canadian Cultural Centre Film Greenwood passed away at the Mary Ellen, to Dennis Kiyoshi
Society’s movie, “Thirteen Assas Boundary Hospital, Grand ForkSj Adachi, son of Mr. and Mrs. Har
January 18, after a lengthy ill- ry Adachi of Toronto.
sins.”
ness.
This chanbara (eastern-west
J.C.C. Centre
ern) will be shown at the New
She was born in Japan and Anniversary
Worker Cinema on Yonge near came to Canada 45 •years ag'O
Bloor.
TORONTO.—Mr. Kiyomi Yano,
and resided with her family at
85,
and wife Tsugi, 71, of Tor
Plot
of
the
film
is
as
follows:
New Westminster and later at
gtennial General Meeting At JCC Centre Feb. 20
Brutal and wicked Lord Nari- Kaslo before coming to Green onto celebrated their 50th Wed
gpRONTO.—The Centennial-General Meeting will be held on tsugu is _ going to be appointed wood.
ding Anniversary last week at
a party held at the" Golden
gary 20th from 2 “p.m. at the Toronto Japanese Canadian as councilor by the Shogun, his
’She was predeceased by her Dragon Chop Suey. The grand
H
^vw3-'aI Centre.
brother.
Councilor Doi, who
Will be a general progress report from 1964 to Feb. thinks that the lord must be kil husband in 1950. Surviving are old couple's four daughters and
c
formal sanction of the executive centennial committee, led for the country and the two sons, Minoru of Calgary and son gave the party- which was
n?'s<d®sioii and approval of projects and programs.
people, orders Shimada, a hata- Nobby of Greenwood; one daugh attended by many friends, rela
M^^W minimum attendance of two members from every Japanese moto, to do the task. Shimada ter Mrs. S. (Tsugie) Tateyama tives and some twenty-one grand
selects twelve men, and they de of Greenwood and twelve grand children.
organization is requested for this meeting.
cide to attack the lord during his children.
Originally from Ehime-ken in
Ms meeting is open to all those who may be interested.
journey from Edo to Akashi, his
Japan,
the Yano’s lived in Van
Services were held Friday,
home country. During the j'ourcouver before the war operating
M.N.
January
21,
at
Greenwood
Com
ney Kito, Lord Naritsugu’s clever
13
a cleaning establishment.
and loyal steward, who smells a munity Hall, according to Bud
dhist
rites,
with
Rev.
Ikuta
of
conspiracy against his master,
Vancouver and Rev. Okuda of
JCCA Annual General Meet. At T.B.C. Mar. 6 insists that they should take a Kelowna
officiating. Cremation
safe course.
FIRE — THEFT — AUTO
ORONTO.—The Toronto JCCA -will hold their Annual General
followed
at
Vancouver.
However,
he
is
silenced
by
the
ing on Sunday, March 6th, 1966 from 7:30 p.m.
Consult
lord and his close attendants,
JUPlace — The Toronto Buddhist Church, 918 Bathurst Street who chooses his honor ratheiof Bloor Street.
Jian his life. As a result they
Agenda includes Annual Reports, Resolutions and Recommenda- are trapped in a small village
JAMES KAMINO
Elections, and iMovies that should be of interest to all in Mino where thirteen assassins
are in. ambush.
^K1^1 citizens.
For All Classes of
During a severe fight Shimada
Everyone is welcome. Why not make an extra effort this year
?come tojsee what the local “stalwarts” have been doing,‘and is killed by Kito after he kills
INSURANCE
po do? Your interest and assistance will be greatly appreciated. Lord Naritsugu, and then Kito
is killed by Shimada’s men. The
Phone: PL. 9-2632
EM. 4.9913
|
Toronto JCCA
government receives the report
OR
from Akashi Clan that Lord Na
(TORONTO)
PL. 5-7317
ritsugu was attacked by illness
during his journey.
Zl
Generation Urges Senile Group To Dance andThedied
J.C.C. Centre is offering
i^^TORONTO:—Do you remember Club Rec So and their Sunday the four final films of the season
Welcome Japaneve Canadian Friench
/
dances with the Home Waltz ? Do you remember Club Ami ? at a special price of $6.00 per
)
Remember when the'Nisei Flyers were the big hockey person. Take advantage of what
a
°^ the Japanese community or when Sunday baseball was might be the last year for these
»
sP°rt- .^member dancing to the big band sounds of Glenn Japanese films.
H
then in later years to the beat of Fats Domino or Bill
J.C. Cultural Centre
and the Comets ? When was the last time you went out on
with your old crowd?
Special Attention on Take Out Orders
^^phether you’re of the set who remember the past or part
RESIDENCE
OFFICE
EM. 2-0029 For Keservations EM. 2-4322
2 Vesta Drive
EM. 4-1394
^®e new "0^° generation whose tastes run to the frug and the
HUdson
5-1365
EM.
4-1395
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
an^ who are still making memories, make it a point to atthe one event which was very much a part of the past social
A. E. McKague, Q.C
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
and is still a big event in the current social life of the
^®nese community — the Miss Valentine Dance and Contest.
Seating Capacity 240
Barrister and Solicitor
All you mature people relive the great times you used to
NOTARY PUBLIC
i hi your younger days! Forget about the -trials of married
1008 Northern Ontario Building
iabout the mortgage payments on your car etc! Get a baby330 Bay Street (at Adelaide)
r! Make the night a reunion with your old gang! Have a night
Buy & Sell
RITZ KINOSHITA
^B
KWONGCHOW
CHOP SUEY TAVERN
Your Home
TORONTO
Also, you in the up and coming generation, here’s your chance
night to remember. Ask that special girl or the one who
fe hoping will be that special girl; For those still on the
, who knows, cupi-d may finally fend his mark at the dance?
?ontPass up your chance. Tickets are $3.50 per couple advance
which can be obtained by phoning Ken Hashimoto at
1-5209,
Cost at the door will be $2.00 per person. Remember, make
Ugg; date on Saturday, Feb. 19 at the J.C. Cultural Centre.
Through
Mickey S. Sato
MITS KURODA
Insurance
Representing
WM. FYSH REAL ESTATE LIMITED
Len Shimoda
*
*
*
1444 Danforth Avenue
Office—783-4261
iSfent. Buddhist To Hold China Festival March 8th
Res.—BE. 1-0863
i^ONTREAL.—Ville Montreal and the Buddhist Church will
i setting of much interest on March 8th from 12:00 noon to 7:00
when the Ohina Festival opens the Annual Spring Handit bazaar of the Montreal Dana.
Members of the Fujinkai, Byakudokwai, Sangha and D'ana
i usy organizing and planning the affair which will have as
\nJ n theme, the exhibit of Ohina Dolls and Canadian Char:r dolls created by Mrs. Kashi Carter of Clarkson, Ont.
^The Ohina dolls are being loaned to the Dana through the
^^tesy °^ ^rs> Miyake. These dolls have been in the Miyaki
y tor over 40 years and are co-evacuees from Vancouver.
Kashi Carter will be the proud exhibitor of the 21 Canaa
^°-^s i11 Possession of the office Overload. Co. of
-Se dolls depict the famous early heroes of Canadian
?ft6! L? Presently busy creating, “Humanitarian Dolls” for
ETiai Brith, such dolls as Helen Keller, Mme Curie, Alh Ulstem’ etc. She woll be a guest at the Ohina Festival and
: ha7^r^Sen-i?°t^ about her dolls. Other added attractions to
7 many handicraft articles being sold at the
tHT
un<ier the_ Fujinkai laidies. Boutique Shop under
f an/’ ^n11656 Barbie costumes, a raffle on a Kashi Carter
a tine menu being offered by the Nippon Cafetaria.
‘h^nkP^3' requests that all donated handicrafts be delivered
’ in mJi
+r
nearby Dana members by not later than March
!’•
er to allow Dana members time for pricing of articles,
al I
estir«a.ted prices would be greatly appreciated in order
I
easy facilitation of preparation for March 5th.
'^ef^°1^- bana is also very happy to announce that this year
net proceeds will be donated to the Verdun Protestant
ell as helping to add to the Church Charter Fund.
Those In Toll Area
Call—RO 6-3840
Mrs. Mary Asazuma
BUS: HO. 9-1151 — RES: AM. 1-2581
DUNDAS UNION STORE
1
Travel Arrangements
Anywhere — Anytime
Air—Ship—Bus—Rail
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer or Air
Call for Reservations or
Information — EM. 8-9934
T. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
113 McCauI St., TORONTO
Toronto, Ontario
TOUR SHOPPING LEST
• SAKUBA BICE
• MABUHN SHOYU
• VINEGAR
• SUGAS
• EGGfl
• SUKIYAKI MEAT
• MANJU
• MANY VARIETIES OF ABASE
EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
I
I
PAGE 7
Thirteen Assassins
Personal
Notes Across Canada
Chanbara This
Engagements
| Annual Sansei Talent Revue Slated April 17 Sunday's J.C. Flick Obituaries
ates and Doings
gbRONTO.—The Third Annual Sansei Talent Revue rail be
Kh Sunday, April 17th, starting at 2:30 p.m. this year. With
ferticipation of some outstanding musical talents of-the thirc
|tion Japanese Canadians, this event has become a much
g-forward-to event. Although primarily not a contest, a pre
lion of modest Cultural Centre Scholarship Awards is being
Jered by the' committee. Application rules will soon be an-
HASHIMOTO
. TORONTO. — It is sometimes
KIRKLAND LAKE, Ont. —
justifiable for samurais to dare
Engagement was announced at
GREENWOOD, B.C. — Mrs. the home of Mrs. Mary McCurdy,
kill their lord, is- the point proT
Tsuji
Hashimoto, age 66, of Kirkland Lake, of her daughter
jected by this Sunday's Japanese
Canadian Cultural Centre Film Greenwood passed away at the Mary Ellen, to Dennis Kiyoshi
Society’s movie, “Thirteen Assas Boundary Hospital, Grand ForkSj Adachi, son of Mr. and Mrs. Har
January 18, after a lengthy ill- ry Adachi of Toronto.
sins.”
ness.
This chanbara (eastern-west
J.C.C. Centre
ern) will be shown at the New
She was born in Japan and Anniversary
Worker Cinema on Yonge near came to Canada 45 •years ag'O
Bloor.
TORONTO.—Mr. Kiyomi Yano,
and resided with her family at
85,
and wife Tsugi, 71, of Tor
Plot
of
the
film
is
as
follows:
New Westminster and later at
gtennial General Meeting At JCC Centre Feb. 20
Brutal and wicked Lord Nari- Kaslo before coming to Green onto celebrated their 50th Wed
gpRONTO.—The Centennial-General Meeting will be held on tsugu is _ going to be appointed wood.
ding Anniversary last week at
a party held at the" Golden
gary 20th from 2 “p.m. at the Toronto Japanese Canadian as councilor by the Shogun, his
’She was predeceased by her Dragon Chop Suey. The grand
H
^vw3-'aI Centre.
brother.
Councilor Doi, who
Will be a general progress report from 1964 to Feb. thinks that the lord must be kil husband in 1950. Surviving are old couple's four daughters and
c
formal sanction of the executive centennial committee, led for the country and the two sons, Minoru of Calgary and son gave the party- which was
n?'s<d®sioii and approval of projects and programs.
people, orders Shimada, a hata- Nobby of Greenwood; one daugh attended by many friends, rela
M^^W minimum attendance of two members from every Japanese moto, to do the task. Shimada ter Mrs. S. (Tsugie) Tateyama tives and some twenty-one grand
selects twelve men, and they de of Greenwood and twelve grand children.
organization is requested for this meeting.
cide to attack the lord during his children.
Originally from Ehime-ken in
Ms meeting is open to all those who may be interested.
journey from Edo to Akashi, his
Japan,
the Yano’s lived in Van
Services were held Friday,
home country. During the j'ourcouver before the war operating
M.N.
January
21,
at
Greenwood
Com
ney Kito, Lord Naritsugu’s clever
13
a cleaning establishment.
and loyal steward, who smells a munity Hall, according to Bud
dhist
rites,
with
Rev.
Ikuta
of
conspiracy against his master,
Vancouver and Rev. Okuda of
JCCA Annual General Meet. At T.B.C. Mar. 6 insists that they should take a Kelowna
officiating. Cremation
safe course.
FIRE — THEFT — AUTO
ORONTO.—The Toronto JCCA -will hold their Annual General
followed
at
Vancouver.
However,
he
is
silenced
by
the
ing on Sunday, March 6th, 1966 from 7:30 p.m.
Consult
lord and his close attendants,
JUPlace — The Toronto Buddhist Church, 918 Bathurst Street who chooses his honor ratheiof Bloor Street.
Jian his life. As a result they
Agenda includes Annual Reports, Resolutions and Recommenda- are trapped in a small village
JAMES KAMINO
Elections, and iMovies that should be of interest to all in Mino where thirteen assassins
are in. ambush.
^K1^1 citizens.
For All Classes of
During a severe fight Shimada
Everyone is welcome. Why not make an extra effort this year
?come tojsee what the local “stalwarts” have been doing,‘and is killed by Kito after he kills
INSURANCE
po do? Your interest and assistance will be greatly appreciated. Lord Naritsugu, and then Kito
is killed by Shimada’s men. The
Phone: PL. 9-2632
EM. 4.9913
|
Toronto JCCA
government receives the report
OR
from Akashi Clan that Lord Na
(TORONTO)
PL. 5-7317
ritsugu was attacked by illness
during his journey.
Zl
Generation Urges Senile Group To Dance andThedied
J.C.C. Centre is offering
i^^TORONTO:—Do you remember Club Rec So and their Sunday the four final films of the season
Welcome Japaneve Canadian Friench
/
dances with the Home Waltz ? Do you remember Club Ami ? at a special price of $6.00 per
)
Remember when the'Nisei Flyers were the big hockey person. Take advantage of what
a
°^ the Japanese community or when Sunday baseball was might be the last year for these
»
sP°rt- .^member dancing to the big band sounds of Glenn Japanese films.
H
then in later years to the beat of Fats Domino or Bill
J.C. Cultural Centre
and the Comets ? When was the last time you went out on
with your old crowd?
Special Attention on Take Out Orders
^^phether you’re of the set who remember the past or part
RESIDENCE
OFFICE
EM. 2-0029 For Keservations EM. 2-4322
2 Vesta Drive
EM. 4-1394
^®e new "0^° generation whose tastes run to the frug and the
HUdson
5-1365
EM.
4-1395
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
an^ who are still making memories, make it a point to atthe one event which was very much a part of the past social
A. E. McKague, Q.C
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
and is still a big event in the current social life of the
^®nese community — the Miss Valentine Dance and Contest.
Seating Capacity 240
Barrister and Solicitor
All you mature people relive the great times you used to
NOTARY PUBLIC
i hi your younger days! Forget about the -trials of married
1008 Northern Ontario Building
iabout the mortgage payments on your car etc! Get a baby330 Bay Street (at Adelaide)
r! Make the night a reunion with your old gang! Have a night
Buy & Sell
RITZ KINOSHITA
^B
KWONGCHOW
CHOP SUEY TAVERN
Your Home
TORONTO
Also, you in the up and coming generation, here’s your chance
night to remember. Ask that special girl or the one who
fe hoping will be that special girl; For those still on the
, who knows, cupi-d may finally fend his mark at the dance?
?ontPass up your chance. Tickets are $3.50 per couple advance
which can be obtained by phoning Ken Hashimoto at
1-5209,
Cost at the door will be $2.00 per person. Remember, make
Ugg; date on Saturday, Feb. 19 at the J.C. Cultural Centre.
Through
Mickey S. Sato
MITS KURODA
Insurance
Representing
WM. FYSH REAL ESTATE LIMITED
Len Shimoda
*
*
*
1444 Danforth Avenue
Office—783-4261
iSfent. Buddhist To Hold China Festival March 8th
Res.—BE. 1-0863
i^ONTREAL.—Ville Montreal and the Buddhist Church will
i setting of much interest on March 8th from 12:00 noon to 7:00
when the Ohina Festival opens the Annual Spring Handit bazaar of the Montreal Dana.
Members of the Fujinkai, Byakudokwai, Sangha and D'ana
i usy organizing and planning the affair which will have as
\nJ n theme, the exhibit of Ohina Dolls and Canadian Char:r dolls created by Mrs. Kashi Carter of Clarkson, Ont.
^The Ohina dolls are being loaned to the Dana through the
^^tesy °^ ^rs> Miyake. These dolls have been in the Miyaki
y tor over 40 years and are co-evacuees from Vancouver.
Kashi Carter will be the proud exhibitor of the 21 Canaa
^°-^s i11 Possession of the office Overload. Co. of
-Se dolls depict the famous early heroes of Canadian
?ft6! L? Presently busy creating, “Humanitarian Dolls” for
ETiai Brith, such dolls as Helen Keller, Mme Curie, Alh Ulstem’ etc. She woll be a guest at the Ohina Festival and
: ha7^r^Sen-i?°t^ about her dolls. Other added attractions to
7 many handicraft articles being sold at the
tHT
un<ier the_ Fujinkai laidies. Boutique Shop under
f an/’ ^n11656 Barbie costumes, a raffle on a Kashi Carter
a tine menu being offered by the Nippon Cafetaria.
‘h^nkP^3' requests that all donated handicrafts be delivered
’ in mJi
+r
nearby Dana members by not later than March
!’•
er to allow Dana members time for pricing of articles,
al I
estir«a.ted prices would be greatly appreciated in order
I
easy facilitation of preparation for March 5th.
'^ef^°1^- bana is also very happy to announce that this year
net proceeds will be donated to the Verdun Protestant
ell as helping to add to the Church Charter Fund.
Those In Toll Area
Call—RO 6-3840
Mrs. Mary Asazuma
BUS: HO. 9-1151 — RES: AM. 1-2581
DUNDAS UNION STORE
1
Travel Arrangements
Anywhere — Anytime
Air—Ship—Bus—Rail
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer or Air
Call for Reservations or
Information — EM. 8-9934
T. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
113 McCauI St., TORONTO
Toronto, Ontario
TOUR SHOPPING LEST
• SAKUBA BICE
• MABUHN SHOYU
• VINEGAR
• SUGAS
• EGGfl
• SUKIYAKI MEAT
• MANJU
• MANY VARIETIES OF ABASE
EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Page 8
PAGE 8
Saturday, Febhaiy 19 J
125 Years Ago
Aid FOr I '£“’ *i«
Color
Blindness
Manjiro Nakahama: The First Issei
and
: for^'^^
; payment L 1 W S
Pos,
TSUMUK^’EnS^ Kg
T.™"?'
Masaoka
led by the Tear- they
Editor, KEN S? T^
would be I few weeks in -Honolulu took -him
, '°
Packed from Pacific beheaded
Section Editor andXS
,
... for acquiring English back to Fair Haven. The captain
>S 125 years a^° have left vhen
'
they returned. But it was [save him the chance to learn
SUBSCRIPTION
p- 1 Imprint upon historv. The as pioneers- in English they were English and taught the Nippo
John ^a"Jiro Nakahama’, alias thrust into fame.
S4
S7
00Per 6 “^
S
nese sailor navigation. Eight
John Mung, was rescued by an
per year
®
TOKYO.—Japanese electronics
Manjiro’s story tells of his years later, Man jiro longed to
American whaler in 1841, ei°ht
47 T?11?^ ST* WW I
have
invented an aid for color
see
his
native
Japan
and
touch
being
a
sailor
who
with
four
mf0^ the- California Gold
blindness.
Toronto 2-B, Ont g
companions .went . fishing on a ed at Honolulu.
-hi-TheT se^^^^
HamaTne
sun
Vista
M1001
transmits
sanipan.
Their
fishing
vessel
was
EMpire 6-5005
il
JosePh Heco, a 13-yearfound his former companion
d adrift on a junk fell in driven before a strong gale and Denzo, Toraemon, and Goemon electrical impulses to the brain
and optic nerves of color blind
American bark, “Auck- was wrecked. They found refuge
-still there. Toraemon elected patients. Recognizing co
lor
oh
a
“
desolate
uninhabited
land,
to. remain in Hawaii, so Manjiro,
the San Francis
where
they had
been
cast with his two compatriots, board operates on frequencies or wave
co Gold Coast in 1850.
kach hack been shipwrecked and where they had lived for one i ed the “Sarah Boyd'” bound for engths and the eye acts as a
radio receiver for this color band,
u fyrviyed '.epic hardships. hundred eighty days on “sea Shanghai, China-.
Female JjeJn Wanted!
die Vista emits color frequencies.
Each lived in the United States fowls.” The whaler,‘“John How'Bought
Whaleboat
experienced
When repeated this stimula OPERATORS
LO1’
Jears. The Japan land out of Fair Haven, Mass,
jumpers, jackets, skirts and fib
But before they left Hawaii, tion .sharpens the patient’s color large,
to which they (returned was db- picked them up and' took them
sportswear manufacture?1
by a shogun whose edict to the Sandwich Islands (Ha ( Manjiro bought a whaleboat the sense and improves his capacity round _ work. Air conditioned D«
^h^de any;. to leave upon pain waii), the regular provisioning I Adventurer,” which was lashed to differentiate between colors. ^d}. Lawrence. Phone 787-187?“]
ot death.
station for. American whalers. I on-deck. Japan was still forbidden
Normally’ those afflicted can
While in the U.S. each had to
Learned Navigation
I no a^ foreigners, so when the not distinguish between red and C?U^ER ^ i^VS^
‘Sarah Boyd” passed close to green. The Vista, emits ■ red green
ea.rn. En^ish or remain deaf
Captain
W.
H.
Whitefield
took
tne
Loochoo Islands, the “Adven
and_dumb. Yet they were haunta liking to Manjiro and after a turer” was launched and the trio frequencies to stimulate the optic -and pick up. Call Ma“
nerves.
'
®'W
set out for their homeland. Ten
Testing
some 23 patients, (Toronto).
United Voices" . ...
(Cent. From Page I)
hours of hard rowing and Cap ophthalmologists discovered thattain Manjiro brought them to eight showed, considerable im
cen- land.
-Thos, T. Onizuka, B.w
provement after -only t h r e e
in which,
^Buten, hverv war
i
EmtiL they
uiey were
were
Though they returned as long months of' treatment with the
barrister, solicitor .J
assigned topic
variations of the lost countrymen, their status for Vista. Six showed gradual re
signifies,.ce^ee^k^y ^^
having left Japan was uncertain, covery and five others recorded
notary public w
.and they were detained for two limited. progress. Only four of
and rUvZA™*
be impossible and el half years. When Manjiro .the patients indicated, no change.
221 VICTORIA ST., TORONTO W
EM.
3-5002
OX. 1-3388 Ui^j
attempting the impossible -The vm^
poetry are finally -reached home after a 12- - This training device, the first
year
.
absence,
his
mother
greetgiven, is free paraphrase of h “ d / J iilr S S -'"“I
of its kind in the world, is the I
.consists of thirty-one syllables All S,. f ’r? .?' original,
original p^ him in tears. She had given result of ten-year’s of research
outstanding are- lost Sb ^
0 , ’‘a1111® tha‘ make it him up for dead and had erected by Professor T. Imamura of Kan- disappointmen
We can but aecen^X^ '?h a OTSC
, a tombstone.
sai University arid has been' apOFFSET AKO IfllM^
the originals and wS rav th£ P,~ L
who read I The Tosa clan elevated him to proved by the Japanese govern- I
OFFICE FORMS, BROCHURES, lETTEffl®
variety of deep and complex mood^ e*1S“e ^^^ »‘ a a lower-class samurai entitling ment.
mm to wear two swords which
NAMIIi!
MATCKW
by Itel^eriJrpX RXZZ tP* ‘he evidence given was conferred only by birth
onto the samurai class. The
in
f
iZZ'
° n n? ,iKWes
the inipoitcinco
ooetrv
HARRY $. KONDO
;Ogunate put Manjiro in charge
£ the Imperw' flnllZb
P«™ bv of
members
627 BAY ST., TORONTO Phone 368-97fl
from all won-, S if’ { distinguished scholars, and by people ^ its ^school for mariners, and
? 1?57’ he Wished translating
Bowditch’s American textbook or
navigation. The use of the comP^?’ sextant, and transocean
TOKYO. —• Thirteen rusty tor
sailing ships were forgotten in a
ant
Nippon closed for two centuries. pedoes, i.-elieved tu -retain some
explosive
charges,
were
found
J®
Manjiro Translates for Perry
recently m the back yard of a
About a year after Manjiro metal-scrap dealer ■ in a small
returned home. Commodore Mat town 45 miles southeast of here.
thew C. Perry steamed up Ura„ The torpedoes, . each about 16
ga Bay and anchored off the city feet
long
- with
an off
10-inch
dia I
"ere
fenced
by police
gives an Incentive to the writing
and IhetefaiZL^h'1™ meter were
fenced off by police
for world commerce. ” W
’" S® disassembly by experts .
classified!
PRINTING
Find Thirteen
live Torpedoes In
Heart Of Tokyo
- Wiii—KS 32“ STI ■;£ r
belied remnants!
^“«£?*S.S
station and arrangements for th? ^d ^r/bou'V^^
return
of American
senmpn
v • “ ght - ei the war I
wrecked on Japanese - shores.
base^
nama’ * xormei’ naval .
(Cont. Fn>m pa^ ^
Perry’s “Black Ships” belch^ smoke were thought to be
Concluding Comments
■NiseHOTet^Vi-0?1'";'18
fnAher consequences. First
v
V eSt Ir-^
be tag!
sarily beingmiddle“ class
6 daSS '™eS 'vithout ««■
- I '
ARE YOU A
BLOOD DONOR!
i
'
iiill START GOOD HEART AND
Bi
HEALTH'HABITS EARLY I
hallenged.
A period of “national emer
gency’ was put'into effect and
haveStot’
±d Z M!’
E"^ always the American foreigners were
■jept at Shimoda . as far away
psycho-somatic illness amon"5
3 higher degree of crom the; capital as it was pos
other groups of the
one would find among sible while the extended nego
is that if one made
^cial classguess tiations dragged on.
middle class group and a Nisei
deferent groups—a Hakujin
for psycho-somatic illne^ the
class group and tested them Valuable in Diplomatic Circle
' En£lish knowledge
frequency of ps ch
xvdth higher n
finger nails, etc.
Alness—ulcers, falling hair, mottled proved valuable in easing the in
terminable diplomatic exchange
between
.the shogun . and the
pattern to their own children Vs f result w “?mit th’s character
as characterologicallv weak There 4 ^f ' » ■ ' rc^'d the S™rei Americans. The tycoon was obwhich Wie Nisei cannot qiiite™' ti " 'Zc”1'833'5 in &"sei nurate but saw the inevitablilitv
explanatory term to account ^
Sanser becomes an
and Manjiro had a
whole host of situations Sus Ums often beS^ 17“ I" J J.ait ln the treaty which was
some person who was disapproved of “wM?
c 1 • e about finally drawn up by the insist
understand that.” Nisei are in thr
h • - a S“lise1-' ^u can ent Americans.
In i860, Manjiro commanded
a people whose character they cannot m/SX’1 'WdW
the Imperial Japanese Naw
On Being ‘Cool’
e a m e r “Candinmarrah” or
n.”r Maru’” as the captain.
SLiV"™ Maru” ^puf in al
H-onolulu accompanying the “S S
cool.” What is the meaning of beinv cool’ bA™
°f hf"S Powhatan,” which carried the
acter control, inhibition of impulses, the control A Z.I
”’ C^r' tirst special ambassadorial nartv
so that it is not revealinglv expressive For
A
on its way to Washington. D.C?
adolescent, the Nisei must seem a model. Moreover °vou , ^y11
JaPanese delegation concharacter nn the mass media. The mass media elLL ®k te - Z n 81 offMals and attendpersons who in fact are characterized as 'W’ -T-l v
5?O6S
Seven,” (based on the Japanese film) Jame- r^J .7 Magnificent ants—all wearing too knots
U.N.CX.E.; Maverick.
ft? man from
fci®
ft
THESE SAFEGUARDS, BEGUN IN CHILDHOOD, MAY REDUCE RISK OF HEART ATTACK
FREE FROM TOUR
HEART ASSOCIATION
-“°n
S™”™«1
<5
Ifloori
^F^'witu^,!^075 ^ SHARE
THEM
WITH YOUR CHILDREN
good diet habits
KEEP THEM PHYSICALLY FIT
THROUGH REGULAR EXERCISE
PROMOTE
IDEA OF
SEEING
DOCTOR
REGULARLY
IS BAD FOR HEALTH
treaties
ENCOURAGE'
NORMAL
WEIGHT.
OBESITY
BEGINS
EARLY.
Saturday, Febhaiy 19 J
125 Years Ago
Aid FOr I '£“’ *i«
Color
Blindness
Manjiro Nakahama: The First Issei
and
: for^'^^
; payment L 1 W S
Pos,
TSUMUK^’EnS^ Kg
T.™"?'
Masaoka
led by the Tear- they
Editor, KEN S? T^
would be I few weeks in -Honolulu took -him
, '°
Packed from Pacific beheaded
Section Editor andXS
,
... for acquiring English back to Fair Haven. The captain
>S 125 years a^° have left vhen
'
they returned. But it was [save him the chance to learn
SUBSCRIPTION
p- 1 Imprint upon historv. The as pioneers- in English they were English and taught the Nippo
John ^a"Jiro Nakahama’, alias thrust into fame.
S4
S7
00Per 6 “^
S
nese sailor navigation. Eight
John Mung, was rescued by an
per year
®
TOKYO.—Japanese electronics
Manjiro’s story tells of his years later, Man jiro longed to
American whaler in 1841, ei°ht
47 T?11?^ ST* WW I
have
invented an aid for color
see
his
native
Japan
and
touch
being
a
sailor
who
with
four
mf0^ the- California Gold
blindness.
Toronto 2-B, Ont g
companions .went . fishing on a ed at Honolulu.
-hi-TheT se^^^^
HamaTne
sun
Vista
M1001
transmits
sanipan.
Their
fishing
vessel
was
EMpire 6-5005
il
JosePh Heco, a 13-yearfound his former companion
d adrift on a junk fell in driven before a strong gale and Denzo, Toraemon, and Goemon electrical impulses to the brain
and optic nerves of color blind
American bark, “Auck- was wrecked. They found refuge
-still there. Toraemon elected patients. Recognizing co
lor
oh
a
“
desolate
uninhabited
land,
to. remain in Hawaii, so Manjiro,
the San Francis
where
they had
been
cast with his two compatriots, board operates on frequencies or wave
co Gold Coast in 1850.
kach hack been shipwrecked and where they had lived for one i ed the “Sarah Boyd'” bound for engths and the eye acts as a
radio receiver for this color band,
u fyrviyed '.epic hardships. hundred eighty days on “sea Shanghai, China-.
Female JjeJn Wanted!
die Vista emits color frequencies.
Each lived in the United States fowls.” The whaler,‘“John How'Bought
Whaleboat
experienced
When repeated this stimula OPERATORS
LO1’
Jears. The Japan land out of Fair Haven, Mass,
jumpers, jackets, skirts and fib
But before they left Hawaii, tion .sharpens the patient’s color large,
to which they (returned was db- picked them up and' took them
sportswear manufacture?1
by a shogun whose edict to the Sandwich Islands (Ha ( Manjiro bought a whaleboat the sense and improves his capacity round _ work. Air conditioned D«
^h^de any;. to leave upon pain waii), the regular provisioning I Adventurer,” which was lashed to differentiate between colors. ^d}. Lawrence. Phone 787-187?“]
ot death.
station for. American whalers. I on-deck. Japan was still forbidden
Normally’ those afflicted can
While in the U.S. each had to
Learned Navigation
I no a^ foreigners, so when the not distinguish between red and C?U^ER ^ i^VS^
‘Sarah Boyd” passed close to green. The Vista, emits ■ red green
ea.rn. En^ish or remain deaf
Captain
W.
H.
Whitefield
took
tne
Loochoo Islands, the “Adven
and_dumb. Yet they were haunta liking to Manjiro and after a turer” was launched and the trio frequencies to stimulate the optic -and pick up. Call Ma“
nerves.
'
®'W
set out for their homeland. Ten
Testing
some 23 patients, (Toronto).
United Voices" . ...
(Cent. From Page I)
hours of hard rowing and Cap ophthalmologists discovered thattain Manjiro brought them to eight showed, considerable im
cen- land.
-Thos, T. Onizuka, B.w
provement after -only t h r e e
in which,
^Buten, hverv war
i
EmtiL they
uiey were
were
Though they returned as long months of' treatment with the
barrister, solicitor .J
assigned topic
variations of the lost countrymen, their status for Vista. Six showed gradual re
signifies,.ce^ee^k^y ^^
having left Japan was uncertain, covery and five others recorded
notary public w
.and they were detained for two limited. progress. Only four of
and rUvZA™*
be impossible and el half years. When Manjiro .the patients indicated, no change.
221 VICTORIA ST., TORONTO W
EM.
3-5002
OX. 1-3388 Ui^j
attempting the impossible -The vm^
poetry are finally -reached home after a 12- - This training device, the first
year
.
absence,
his
mother
greetgiven, is free paraphrase of h “ d / J iilr S S -'"“I
of its kind in the world, is the I
.consists of thirty-one syllables All S,. f ’r? .?' original,
original p^ him in tears. She had given result of ten-year’s of research
outstanding are- lost Sb ^
0 , ’‘a1111® tha‘ make it him up for dead and had erected by Professor T. Imamura of Kan- disappointmen
We can but aecen^X^ '?h a OTSC
, a tombstone.
sai University arid has been' apOFFSET AKO IfllM^
the originals and wS rav th£ P,~ L
who read I The Tosa clan elevated him to proved by the Japanese govern- I
OFFICE FORMS, BROCHURES, lETTEffl®
variety of deep and complex mood^ e*1S“e ^^^ »‘ a a lower-class samurai entitling ment.
mm to wear two swords which
NAMIIi!
MATCKW
by Itel^eriJrpX RXZZ tP* ‘he evidence given was conferred only by birth
onto the samurai class. The
in
f
iZZ'
° n n? ,iKWes
the inipoitcinco
ooetrv
HARRY $. KONDO
;Ogunate put Manjiro in charge
£ the Imperw' flnllZb
P«™ bv of
members
627 BAY ST., TORONTO Phone 368-97fl
from all won-, S if’ { distinguished scholars, and by people ^ its ^school for mariners, and
? 1?57’ he Wished translating
Bowditch’s American textbook or
navigation. The use of the comP^?’ sextant, and transocean
TOKYO. —• Thirteen rusty tor
sailing ships were forgotten in a
ant
Nippon closed for two centuries. pedoes, i.-elieved tu -retain some
explosive
charges,
were
found
J®
Manjiro Translates for Perry
recently m the back yard of a
About a year after Manjiro metal-scrap dealer ■ in a small
returned home. Commodore Mat town 45 miles southeast of here.
thew C. Perry steamed up Ura„ The torpedoes, . each about 16
ga Bay and anchored off the city feet
long
- with
an off
10-inch
dia I
"ere
fenced
by police
gives an Incentive to the writing
and IhetefaiZL^h'1™ meter were
fenced off by police
for world commerce. ” W
’" S® disassembly by experts .
classified!
PRINTING
Find Thirteen
live Torpedoes In
Heart Of Tokyo
- Wiii—KS 32“ STI ■;£ r
belied remnants!
^“«£?*S.S
station and arrangements for th? ^d ^r/bou'V^^
return
of American
senmpn
v • “ ght - ei the war I
wrecked on Japanese - shores.
base^
nama’ * xormei’ naval .
(Cont. Fn>m pa^ ^
Perry’s “Black Ships” belch^ smoke were thought to be
Concluding Comments
■NiseHOTet^Vi-0?1'";'18
fnAher consequences. First
v
V eSt Ir-^
be tag!
sarily beingmiddle“ class
6 daSS '™eS 'vithout ««■
- I '
ARE YOU A
BLOOD DONOR!
i
'
iiill START GOOD HEART AND
Bi
HEALTH'HABITS EARLY I
hallenged.
A period of “national emer
gency’ was put'into effect and
haveStot’
±d Z M!’
E"^ always the American foreigners were
■jept at Shimoda . as far away
psycho-somatic illness amon"5
3 higher degree of crom the; capital as it was pos
other groups of the
one would find among sible while the extended nego
is that if one made
^cial classguess tiations dragged on.
middle class group and a Nisei
deferent groups—a Hakujin
for psycho-somatic illne^ the
class group and tested them Valuable in Diplomatic Circle
' En£lish knowledge
frequency of ps ch
xvdth higher n
finger nails, etc.
Alness—ulcers, falling hair, mottled proved valuable in easing the in
terminable diplomatic exchange
between
.the shogun . and the
pattern to their own children Vs f result w “?mit th’s character
as characterologicallv weak There 4 ^f ' » ■ ' rc^'d the S™rei Americans. The tycoon was obwhich Wie Nisei cannot qiiite™' ti " 'Zc”1'833'5 in &"sei nurate but saw the inevitablilitv
explanatory term to account ^
Sanser becomes an
and Manjiro had a
whole host of situations Sus Ums often beS^ 17“ I" J J.ait ln the treaty which was
some person who was disapproved of “wM?
c 1 • e about finally drawn up by the insist
understand that.” Nisei are in thr
h • - a S“lise1-' ^u can ent Americans.
In i860, Manjiro commanded
a people whose character they cannot m/SX’1 'WdW
the Imperial Japanese Naw
On Being ‘Cool’
e a m e r “Candinmarrah” or
n.”r Maru’” as the captain.
SLiV"™ Maru” ^puf in al
H-onolulu accompanying the “S S
cool.” What is the meaning of beinv cool’ bA™
°f hf"S Powhatan,” which carried the
acter control, inhibition of impulses, the control A Z.I
”’ C^r' tirst special ambassadorial nartv
so that it is not revealinglv expressive For
A
on its way to Washington. D.C?
adolescent, the Nisei must seem a model. Moreover °vou , ^y11
JaPanese delegation concharacter nn the mass media. The mass media elLL ®k te - Z n 81 offMals and attendpersons who in fact are characterized as 'W’ -T-l v
5?O6S
Seven,” (based on the Japanese film) Jame- r^J .7 Magnificent ants—all wearing too knots
U.N.CX.E.; Maverick.
ft? man from
fci®
ft
THESE SAFEGUARDS, BEGUN IN CHILDHOOD, MAY REDUCE RISK OF HEART ATTACK
FREE FROM TOUR
HEART ASSOCIATION
-“°n
S™”™«1
<5
Ifloori
^F^'witu^,!^075 ^ SHARE
THEM
WITH YOUR CHILDREN
good diet habits
KEEP THEM PHYSICALLY FIT
THROUGH REGULAR EXERCISE
PROMOTE
IDEA OF
SEEING
DOCTOR
REGULARLY
IS BAD FOR HEALTH
treaties
ENCOURAGE'
NORMAL
WEIGHT.
OBESITY
BEGINS
EARLY.