Page 1
Kurata Becomes 1st J.C. Appointed Magistrate
TORONTO.—Mr. Lucien Kurata, Q.C., has hetome the first person of Japanese ancestry in the
Commonwealth to be appointed to the bench. He
^as named a deputy magistrate by Attorney
general Arthur Wishart last week.
I “If I’m not mistaken,” said Mr. Kurata, who
s also the present Reeve of Swansea, “I’m also
he first engineer-lawyer appointed to the bench.”
[ “This appointment speaks of the great strides
Ontario has made in the field of human rights,” he
said. “Let’s not kid ourselves, this would not have
seen possible not too long ago because of public
Opinion.”
I
BIGOTRY HELPED HIM
M- Kurata,
----- •
- a father
.
Mr.
43,
of two girls and a boy,
ada.”
remembers it took guts to even board a Toronto
“I have the duty to myself to succeed,” he said.
streetcar and face hostile crowds during the war.
“I can’* afford..to let myself or the Japanese corn
He was born in Toronto in 1922 and. graduated
m metalurgical engineering in 1945 from the
Mr. Kurata’s late Japanese father was ossoUniversity of Toronto.
aqted.with?the Ro^a! Ontario Museum for 35 years,
I «l be frank, there wasn’t the close; human rela
latterly as the .curator of zoology.
tions that exist today,” he said. “I tried firm after
Mr. Kurata will be a deputy magistrate for. a
firm, but they wouldn’t take a chance and hire
fwo-ye.gr probationary period at salary, of $11,000.
me.
.
If -confirmed as a full magistrate his salary will
He decided to become his own boss and went
be. increased to $1 3,000 and could rise to $15,000.
to Osgoode Hall and graduated in 1948. “That
Reeve Kuraia said he would resign his post
was the best thing I ever did,” he said. He was
as reeve of Swansea effective April 30. He will
aPP°in'e^ a Queen’s Council last year.
take
office on May 1.
J He admitted he wouldn’t be
a P P o in ted
(
/m - drilled' with the appointment,” he
said.
he said.
He said he expected Deputy-Reeve James Bon
to the bench if it hadn’t been f or anti-Japanese
This has genuine overtones of public recognition
ham
would complete the eight -months remaining
sentiment during World War 11.
of Orientals and what they’ve contributed to Canin his term.
1111111..... .. .............. ........ ............................................................................................................... iiiiiiiuimiiiiiiiiiimiuiiiiiimrai........ iiumnuinnimH
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
HE NE
ANADIAN
I
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
^ol. XXX—No. 21
WEDNESDAY, MARCH 16. 1966
........................................................... .................................... ............
Ont And Quo. Followers Of
Toronto
^^^i,
At Long Last .
Canadian Government To “Officially”
Open Immigration Office In Tokyo
l
Ontario and Quebec followers of the Buddhist
gaith will be holding their first Eastern Canada Buddhist Conpience during the Victoria Day weekend, May 21 and 23 in
in TorTorOTTAWA.—At long last the Canadian Govern- skilled persons so greatly needed by . our expand
FlOl11' was announced this week by the administrative body of
[the Toronto Buddhist Church.
ment has decided to “officially” open an immi ing economy,” he said. “It results directly from
I
day wih be devoted to lectures on faith, govern- gration office in Tokyo, Japan, it was announced
our policy of doing all we can to facilitate im
went (understanding of Canadian politics). The evening will be
last week, by Immigration Minister, Jean Mar migration to Canada of persons with the skills
jt noted to sports events such as bowling
and-pin.
. .
. A' pong.
needed.”
On Sunday, May 22nd, the chand.
“
The
openingof
an
office
in
Japan
indicates
Founders’ Birthday will be cel
Until now all immigration inquiries in Japan
ebrated by the Buddhists. There the extent of our global search for well-qualified, have been handled by special immigration attache,
will be finals in the oratorical
Vitus Meilus stationed at the
contest, in both the English and
Canadian Embassy in Tokyo.
Japanese language. Also schedul
ed are meetings in various age
This will be the first time that
classification, especially in rela
Canada has established full im
tionship to organizations: The
TORONTO.—A Japanese Canadian ikebana (flower arrang- migration, facilities in Japan.
youth, the Sangha-Dana group, \ng) expert will head the Ikenobo Society of Japan’s demonstra
The Government’s intentions
the Fujinkai and Gohokai related tions at the Japan Art Festival to be held for three days (April
TOKYO. — Edwin W. Odgen, groups. This will be followed by 7, 8, and 9) in New York City. She is Mrs. Shizuko Kadoguchi of on an Immigration Office in To
kyo was brought up recently in
Regional sales manager of rhe a banquet at which time the the Toronto Chapter, the only one in Canada.
awards for -the winners in the
The
heads
of
other
chapters
across
the
United
States
'will
also
the House of Commons by the
Canadian Pacific Airlines for the oratorical contest and sports
be participating with Mrs. Kadoguchi.
New
Democratic Party’s Member
J‘ar East said recently his com- events will be made.
She is the wife of the Japanese Canadian Cultural Centre’s
As .one of the important fea Managing Director, Mr. Bob Kadoguchi. She teaches her art at for Greenwood, Andrew Brewin
|panj is paying to each family
tures
of this conference a visit the Centre.
Mr. Brewin has been a stout de
f f Japanese nationals killed in the
to the Royal Ontario Museum
fender of Japanese Canadian
ragic crash of its DC-8 con- will be included to view the “Art
causes since 1946 and is well
[doience money 'and obituary gift Treasures from Japan” which
known
and respected in the Tor
liotahng 400,000 yen ($1,100).
will be on display then.
TOKYO.-—Japan hopes the 1966 Canada-Japan cabinet ’ min onto J.C. Community.
Montreal Buddhist Church is
I The plane from Hong Kong
isters’ committee meeting will be held in late September or early
Immigration
Minister
Mar
reported
as
showing
tremen
L’a'le<’ «^n<f burned in a dense dous interest and are planning October in Ottawa, a government spokesman said last’week.
chand stressed: “We must con
I S on landing at the Tokyo, In- to. charter a bus especially for
Japan favors the period which will be most convenient for tinue to improve Canadian Im
Ahport on March this conference. Buddhists from Takeo Fukuda, the finance minister, to attend the meeting, trie migration, facilities abroad, and
"King 64 of the 72 persons Hamilton and Southern Ontario spokesman said. Fukuda will represent Japan at the 1966 general
are also expected' at the con- meeting of the International Monetary Fund to open Sept. 26 in at the same time, provide hotter
iaboard.
ference.
T.B.C. Washington.
reception services in Canada, so
that the period of transition —•
during which the skills of our
newcomers are progressing to
their full potential — is as short
j
By HERMAN WREDE
wards got my orders sending me after I finished high school,” Wa as possible.”
The opening of full facilities
364th Jliht?rr p°r ^^’ -^d Watanabe was a sergeant with the back to the states.”
tanabe went on. He explained
that
he
studied
judo
and
kendo
by the Department follows dis
Luzon in the Philippi lU1^’ sen’ino at a prisoner-of-war camp on
“It was a strange meeting
when you consider it,” continued becoming so proficient in the cussions with the government of
recently
papers one morning,” recounted Watanabe Watanabe, “Aki, whom I called latter that he was accorded a Japan and a survey by officers
ru and told
« 1Ome ”: California, “when this soldier’ came Alexander .was born in Tulare, professional rank with the autho
of the Department, to assess the
“I could”>+ c second cousin was a-prisoner in Camp No. 10.”
and went with his folks to Japan rity to teach other students.
had seen A-h-n n ieve
’ Watanabe went on. “The last time I while he was still a boy.”
In August of 1941, Watanabe interest in Canada.
?
gata was in Kumamoto prefecture which I had
‘There
growing interest
“I spent some time with him
Cont. on P. 8.
visited after graduation from Di
among Japan’s well-educated, and .
nuba High School in 1937.
skilled, professional, and techni“Anyway I got the colonel’s
eal workers,
concerning
opjeep and drove over to Camp 10.
Sure enough, there he was,” Wa
portunities in Canada,” said Mr.
tanabe continued.
Marchand.
t
okyo
t
HONOLULU. — Postmaster Territory of the Pacific Islands,
^nt Of the \--T°r Saito’ Presi“Aki was in pretty bad shape,”
The Immigration Offices in To^e JaDan '
karate Club of remembered Watanabe. “He had Kenichi Masunaga has served regional director Raymond R.
Centre.* \vme , Canadian; Cultural been wounded in his side by Kealia, Kauai, for nearly 44 Holmquist said. The Kealia post kyo will counsel prospective irnT°kyo
^returning from shrapnel from a grenade and had years and is the oldest—cost master has served since Apr. 29, migrants and issue visas for
SePtembei! jPe between July and been captured not long before.” master in point of service in the 1922.
Canada to those accepted. The
Ranking second in point of
same hi<
lhis year to^re“I arranged his transfer to the Western U.S.
Masunaga tops the list of 1.450 service in Hawaii is J. G. Take Tokyo Officers will work closely
^Pani^P ^lon; .J6 will be ac- commissary because they needed
daughter
’
^ls bride and a prisoner who had knowledge postmasters serving in Hawaii, moto of Naalehu, -who was com with the Japan Emigration Serv
ice.
of English, and shortly after California, Nevada and Trust missioned July 8, 1925.
[Canadian Pacific Lines
R Pay $1,100 As
Jiffs Of Condolence
Tor, Nisei Ikebana Expert For New York Festival
Japan Hopes For Fall Minister's Meet
Nisei Gl tails Meeig “Enemy” Cousin In W.W. II I
• TTP’T* TIT
Centre Karate Prez
• Saito To Return
A -KT
Tf’T*
,
.
,
, .
1
U.S, Nisei Is Oldest Active Postmaster
®
TORONTO.—Mr. Lucien Kurata, Q.C., has hetome the first person of Japanese ancestry in the
Commonwealth to be appointed to the bench. He
^as named a deputy magistrate by Attorney
general Arthur Wishart last week.
I “If I’m not mistaken,” said Mr. Kurata, who
s also the present Reeve of Swansea, “I’m also
he first engineer-lawyer appointed to the bench.”
[ “This appointment speaks of the great strides
Ontario has made in the field of human rights,” he
said. “Let’s not kid ourselves, this would not have
seen possible not too long ago because of public
Opinion.”
I
BIGOTRY HELPED HIM
M- Kurata,
----- •
- a father
.
Mr.
43,
of two girls and a boy,
ada.”
remembers it took guts to even board a Toronto
“I have the duty to myself to succeed,” he said.
streetcar and face hostile crowds during the war.
“I can’* afford..to let myself or the Japanese corn
He was born in Toronto in 1922 and. graduated
m metalurgical engineering in 1945 from the
Mr. Kurata’s late Japanese father was ossoUniversity of Toronto.
aqted.with?the Ro^a! Ontario Museum for 35 years,
I «l be frank, there wasn’t the close; human rela
latterly as the .curator of zoology.
tions that exist today,” he said. “I tried firm after
Mr. Kurata will be a deputy magistrate for. a
firm, but they wouldn’t take a chance and hire
fwo-ye.gr probationary period at salary, of $11,000.
me.
.
If -confirmed as a full magistrate his salary will
He decided to become his own boss and went
be. increased to $1 3,000 and could rise to $15,000.
to Osgoode Hall and graduated in 1948. “That
Reeve Kuraia said he would resign his post
was the best thing I ever did,” he said. He was
as reeve of Swansea effective April 30. He will
aPP°in'e^ a Queen’s Council last year.
take
office on May 1.
J He admitted he wouldn’t be
a P P o in ted
(
/m - drilled' with the appointment,” he
said.
he said.
He said he expected Deputy-Reeve James Bon
to the bench if it hadn’t been f or anti-Japanese
This has genuine overtones of public recognition
ham
would complete the eight -months remaining
sentiment during World War 11.
of Orientals and what they’ve contributed to Canin his term.
1111111..... .. .............. ........ ............................................................................................................... iiiiiiiuimiiiiiiiiiimiuiiiiiimrai........ iiumnuinnimH
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
HE NE
ANADIAN
I
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
^ol. XXX—No. 21
WEDNESDAY, MARCH 16. 1966
........................................................... .................................... ............
Ont And Quo. Followers Of
Toronto
^^^i,
At Long Last .
Canadian Government To “Officially”
Open Immigration Office In Tokyo
l
Ontario and Quebec followers of the Buddhist
gaith will be holding their first Eastern Canada Buddhist Conpience during the Victoria Day weekend, May 21 and 23 in
in TorTorOTTAWA.—At long last the Canadian Govern- skilled persons so greatly needed by . our expand
FlOl11' was announced this week by the administrative body of
[the Toronto Buddhist Church.
ment has decided to “officially” open an immi ing economy,” he said. “It results directly from
I
day wih be devoted to lectures on faith, govern- gration office in Tokyo, Japan, it was announced
our policy of doing all we can to facilitate im
went (understanding of Canadian politics). The evening will be
last week, by Immigration Minister, Jean Mar migration to Canada of persons with the skills
jt noted to sports events such as bowling
and-pin.
. .
. A' pong.
needed.”
On Sunday, May 22nd, the chand.
“
The
openingof
an
office
in
Japan
indicates
Founders’ Birthday will be cel
Until now all immigration inquiries in Japan
ebrated by the Buddhists. There the extent of our global search for well-qualified, have been handled by special immigration attache,
will be finals in the oratorical
Vitus Meilus stationed at the
contest, in both the English and
Canadian Embassy in Tokyo.
Japanese language. Also schedul
ed are meetings in various age
This will be the first time that
classification, especially in rela
Canada has established full im
tionship to organizations: The
TORONTO.—A Japanese Canadian ikebana (flower arrang- migration, facilities in Japan.
youth, the Sangha-Dana group, \ng) expert will head the Ikenobo Society of Japan’s demonstra
The Government’s intentions
the Fujinkai and Gohokai related tions at the Japan Art Festival to be held for three days (April
TOKYO. — Edwin W. Odgen, groups. This will be followed by 7, 8, and 9) in New York City. She is Mrs. Shizuko Kadoguchi of on an Immigration Office in To
kyo was brought up recently in
Regional sales manager of rhe a banquet at which time the the Toronto Chapter, the only one in Canada.
awards for -the winners in the
The
heads
of
other
chapters
across
the
United
States
'will
also
the House of Commons by the
Canadian Pacific Airlines for the oratorical contest and sports
be participating with Mrs. Kadoguchi.
New
Democratic Party’s Member
J‘ar East said recently his com- events will be made.
She is the wife of the Japanese Canadian Cultural Centre’s
As .one of the important fea Managing Director, Mr. Bob Kadoguchi. She teaches her art at for Greenwood, Andrew Brewin
|panj is paying to each family
tures
of this conference a visit the Centre.
Mr. Brewin has been a stout de
f f Japanese nationals killed in the
to the Royal Ontario Museum
fender of Japanese Canadian
ragic crash of its DC-8 con- will be included to view the “Art
causes since 1946 and is well
[doience money 'and obituary gift Treasures from Japan” which
known
and respected in the Tor
liotahng 400,000 yen ($1,100).
will be on display then.
TOKYO.-—Japan hopes the 1966 Canada-Japan cabinet ’ min onto J.C. Community.
Montreal Buddhist Church is
I The plane from Hong Kong
isters’ committee meeting will be held in late September or early
Immigration
Minister
Mar
reported
as
showing
tremen
L’a'le<’ «^n<f burned in a dense dous interest and are planning October in Ottawa, a government spokesman said last’week.
chand stressed: “We must con
I S on landing at the Tokyo, In- to. charter a bus especially for
Japan favors the period which will be most convenient for tinue to improve Canadian Im
Ahport on March this conference. Buddhists from Takeo Fukuda, the finance minister, to attend the meeting, trie migration, facilities abroad, and
"King 64 of the 72 persons Hamilton and Southern Ontario spokesman said. Fukuda will represent Japan at the 1966 general
are also expected' at the con- meeting of the International Monetary Fund to open Sept. 26 in at the same time, provide hotter
iaboard.
ference.
T.B.C. Washington.
reception services in Canada, so
that the period of transition —•
during which the skills of our
newcomers are progressing to
their full potential — is as short
j
By HERMAN WREDE
wards got my orders sending me after I finished high school,” Wa as possible.”
The opening of full facilities
364th Jliht?rr p°r ^^’ -^d Watanabe was a sergeant with the back to the states.”
tanabe went on. He explained
that
he
studied
judo
and
kendo
by the Department follows dis
Luzon in the Philippi lU1^’ sen’ino at a prisoner-of-war camp on
“It was a strange meeting
when you consider it,” continued becoming so proficient in the cussions with the government of
recently
papers one morning,” recounted Watanabe Watanabe, “Aki, whom I called latter that he was accorded a Japan and a survey by officers
ru and told
« 1Ome ”: California, “when this soldier’ came Alexander .was born in Tulare, professional rank with the autho
of the Department, to assess the
“I could”>+ c second cousin was a-prisoner in Camp No. 10.”
and went with his folks to Japan rity to teach other students.
had seen A-h-n n ieve
’ Watanabe went on. “The last time I while he was still a boy.”
In August of 1941, Watanabe interest in Canada.
?
gata was in Kumamoto prefecture which I had
‘There
growing interest
“I spent some time with him
Cont. on P. 8.
visited after graduation from Di
among Japan’s well-educated, and .
nuba High School in 1937.
skilled, professional, and techni“Anyway I got the colonel’s
eal workers,
concerning
opjeep and drove over to Camp 10.
Sure enough, there he was,” Wa
portunities in Canada,” said Mr.
tanabe continued.
Marchand.
t
okyo
t
HONOLULU. — Postmaster Territory of the Pacific Islands,
^nt Of the \--T°r Saito’ Presi“Aki was in pretty bad shape,”
The Immigration Offices in To^e JaDan '
karate Club of remembered Watanabe. “He had Kenichi Masunaga has served regional director Raymond R.
Centre.* \vme , Canadian; Cultural been wounded in his side by Kealia, Kauai, for nearly 44 Holmquist said. The Kealia post kyo will counsel prospective irnT°kyo
^returning from shrapnel from a grenade and had years and is the oldest—cost master has served since Apr. 29, migrants and issue visas for
SePtembei! jPe between July and been captured not long before.” master in point of service in the 1922.
Canada to those accepted. The
Ranking second in point of
same hi<
lhis year to^re“I arranged his transfer to the Western U.S.
Masunaga tops the list of 1.450 service in Hawaii is J. G. Take Tokyo Officers will work closely
^Pani^P ^lon; .J6 will be ac- commissary because they needed
daughter
’
^ls bride and a prisoner who had knowledge postmasters serving in Hawaii, moto of Naalehu, -who was com with the Japan Emigration Serv
ice.
of English, and shortly after California, Nevada and Trust missioned July 8, 1925.
[Canadian Pacific Lines
R Pay $1,100 As
Jiffs Of Condolence
Tor, Nisei Ikebana Expert For New York Festival
Japan Hopes For Fall Minister's Meet
Nisei Gl tails Meeig “Enemy” Cousin In W.W. II I
• TTP’T* TIT
Centre Karate Prez
• Saito To Return
A -KT
Tf’T*
,
.
,
, .
1
U.S, Nisei Is Oldest Active Postmaster
®
Page 2
PAGE 2
3
it
G
&
d»
it
it
0
nna
it it 0
It
it
3
Z
6
it
5
it
z
B
it
^J 5 0 so ° - 0
^’
it
it it
nn
&
6
zK
it
5 “g
©
it
Canada
Witt
02
02
OO CH
The
Registrar of
Canadian
Citizenship, Department of Cir
Ottawa, Ontario
Cll'“ship and Immigration
CM J>
-2‘N
6
3
it
G
&
d»
it
it
0
nna
it it 0
It
it
3
Z
6
it
5
it
z
B
it
^J 5 0 so ° - 0
^’
it
it it
nn
&
6
zK
it
5 “g
©
it
Canada
Witt
02
02
OO CH
The
Registrar of
Canadian
Citizenship, Department of Cir
Ottawa, Ontario
Cll'“ship and Immigration
CM J>
-2‘N
6
Page 3
JAI a rch
'X
3
IX 11
IX
X
IX
ix
3
IC
^ IX
5
6
IC
1
IC
JH
ix
IC
£
IX
5
BiJ
ip
IX
7
6
IC
IX
IX
F^
IX
»*
IX
IX
±
5
IX
It
IX
3
3
It
5
X
5
It
ic
W V'
5
0 0
3
6
0
It
5
31
$
IX'
IC
7?
JH
M glj® 0
HO. 6-2041
iTr^
3
0
Pape Ave.
w
p
gw
o
5 00 Q
R » g
Hs+a
^ b y ^a^^. irLv^l©
H
2
JU
□op a
INSTANT COOKING BASE
7/3
/n O
Sr^
co
t
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Road,
Richmond, B. C.
Phone CR. 8-9585
CR. 8-9586
'X
3
IX 11
IX
X
IX
ix
3
IC
^ IX
5
6
IC
1
IC
JH
ix
IC
£
IX
5
BiJ
ip
IX
7
6
IC
IX
IX
F^
IX
»*
IX
IX
±
5
IX
It
IX
3
3
It
5
X
5
It
ic
W V'
5
0 0
3
6
0
It
5
31
$
IX'
IC
7?
JH
M glj® 0
HO. 6-2041
iTr^
3
0
Pape Ave.
w
p
gw
o
5 00 Q
R » g
Hs+a
^ b y ^a^^. irLv^l©
H
2
JU
□op a
INSTANT COOKING BASE
7/3
/n O
Sr^
co
t
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Road,
Richmond, B. C.
Phone CR. 8-9585
CR. 8-9586
Page 4
WEX_
Sjgsda^-Jtareh i6, J
CD
B
i»
FT
FC
IX
§
11
T
0 B
CD
&
Mt
IC
ix
CD-
IX ' fl
fl
fix.
ri
0
riV
IT /a
^ 7?
6
h
3
IT
FT
(1
Fl
CD
a. e ^j
i
H
MJ
*
M'
ft
5
n
Ui
ft
tlJ
(1
3
2
ds
IX
3
IK!
i
5JU
5
fh
5
‘1^
i
8
1
A
®
CD
3
ft
O ^
IX
6
ft
to
b
Ft
n
d»
CD
FT
IX
a
FC
tfW
5
d>
1
FT
‘ IX
FT £
3
B OB
CD
ZD
TZ
n*
IX
i> J!
6 tJ
ffl S
6
ip
5 ^K
IX
I'
6
3
b
Zd
5
7
FT M
O' FC
1
RD
^
0
(X
6
(7)
3
3
JI®
a
FT
31
d»
5 IX
3
IX
IX
^ 0A
o
i
3
4a
IX
.K
*1
6
T
IS ® I
ZP
3
Si K
7?
1
tz
& Ip
TJ t sir
I O MJ
®t
^^
b
Rm
fl# rtf
5 #•
«^0
° 5
si
. XI
3
*^t >' t,v fg^i
3 IX
Bl
fill 1^ XL
M
RW
W & <6 ^ d
Continental Family Co-op.
£60 Dundas St. W^ Toronto
EM. 6-5589 —
ip
w
wa
2
Cl
an
8
£5
FT
Ms
JW
®^
FT '
6-5711
Sjgsda^-Jtareh i6, J
CD
B
i»
FT
FC
IX
§
11
T
0 B
CD
&
Mt
IC
ix
CD-
IX ' fl
fl
fix.
ri
0
riV
IT /a
^ 7?
6
h
3
IT
FT
(1
Fl
CD
a. e ^j
i
H
MJ
*
M'
ft
5
n
Ui
ft
tlJ
(1
3
2
ds
IX
3
IK!
i
5JU
5
fh
5
‘1^
i
8
1
A
®
CD
3
ft
O ^
IX
6
ft
to
b
Ft
n
d»
CD
FT
IX
a
FC
tfW
5
d>
1
FT
‘ IX
FT £
3
B OB
CD
ZD
TZ
n*
IX
i> J!
6 tJ
ffl S
6
ip
5 ^K
IX
I'
6
3
b
Zd
5
7
FT M
O' FC
1
RD
^
0
(X
6
(7)
3
3
JI®
a
FT
31
d»
5 IX
3
IX
IX
^ 0A
o
i
3
4a
IX
.K
*1
6
T
IS ® I
ZP
3
Si K
7?
1
tz
& Ip
TJ t sir
I O MJ
®t
^^
b
Rm
fl# rtf
5 #•
«^0
° 5
si
. XI
3
*^t >' t,v fg^i
3 IX
Bl
fill 1^ XL
M
RW
W & <6 ^ d
Continental Family Co-op.
£60 Dundas St. W^ Toronto
EM. 6-5589 —
ip
w
wa
2
Cl
an
8
£5
FT
Ms
JW
®^
FT '
6-5711
Page 5
Tuesday.. March 16, 1966
PAGE
it
*
£
&
/b
JU
0
IX
0
1
d*
fl
M
IX
X
1z FX
d*
a
a
^ ©
IX
5
It
6
*)
ie m
a IX
9
£
V
^
Br
(1
0
0
JO*
1
4
*5
I it
9
0
0 Fl-
j&>
IX
0
(1
fz
*
^ i»
6
6
a
t
£
IX
1
Er
B
Ft
W
i'
0
It
9
It
4
IX ^l1
in
0
9
Ft
a
05
0
6
0
a*
i»
I*
It
ft
it
Ft
IX
w
0
it
5
IX
7?
0
♦x
it
i» 0
c
9
n
5
O
&
d»
jO*
fW
ts
it
X
5
t
jO*
it
*
f
IX
0’
b i
? V'
k
ji
1^
%
IX
(1
®
T
IL
£
a
*’
*
£
i ^
IX
o
5 FX
M
it
CD
^*
6
ix if
11
b
6
V'
o a
itimiin
0
b'
IX £
a
i
51
0 li
i»
3
6
H
IX
a
0
6
3
R.
i
•it
FX
15
on
A O ^
^ &
it
^J
It
it
a
6
5
0
i
jx
D?
t
IX
|C
n
Ft
i IX
0
5
i
IX
ft
6
IX
5.
It
0
6 IX
0
it
*> IX
Ft
T t- ^J t - £
amnAf
x # ra ^c
ifc^#$r£^£m#^
0
a
5 ft
IX Ft
9
it
rz ^
L ^ 0 ^ ^# £ Ft ® 0 Ft A 2 n it a B ^ ^ 4 ^ «
^ Tg ' aMSET^Bet^ + ^ofRO
® •<^»^f^0 itx^ ’^k-^m^w
£
a
'4n^ 'ft^tx/
a
&i
-^J
w
®
ill
Fn^^it^
UI j?igX±^W^I®XM 'to^^^Oft
^
^ C^«li < #it M^ll^f/2if^t^±i T B+^aift
iE
^t # 1.
HD
^® r 1
tz £
io
$
1
b
©^
0
it
0 0 V'
5
O 09^
ns
f^M
0 TfJ ®1
JU 4 0
f ^7 it
O^ i*
IX
&
ft
WJ
it Ft
Ini
*
a
PAGE
it
*
£
&
/b
JU
0
IX
0
1
d*
fl
M
IX
X
1z FX
d*
a
a
^ ©
IX
5
It
6
*)
ie m
a IX
9
£
V
^
Br
(1
0
0
JO*
1
4
*5
I it
9
0
0 Fl-
j&>
IX
0
(1
fz
*
^ i»
6
6
a
t
£
IX
1
Er
B
Ft
W
i'
0
It
9
It
4
IX ^l1
in
0
9
Ft
a
05
0
6
0
a*
i»
I*
It
ft
it
Ft
IX
w
0
it
5
IX
7?
0
♦x
it
i» 0
c
9
n
5
O
&
d»
jO*
fW
ts
it
X
5
t
jO*
it
*
f
IX
0’
b i
? V'
k
ji
1^
%
IX
(1
®
T
IL
£
a
*’
*
£
i ^
IX
o
5 FX
M
it
CD
^*
6
ix if
11
b
6
V'
o a
itimiin
0
b'
IX £
a
i
51
0 li
i»
3
6
H
IX
a
0
6
3
R.
i
•it
FX
15
on
A O ^
^ &
it
^J
It
it
a
6
5
0
i
jx
D?
t
IX
|C
n
Ft
i IX
0
5
i
IX
ft
6
IX
5.
It
0
6 IX
0
it
*> IX
Ft
T t- ^J t - £
amnAf
x # ra ^c
ifc^#$r£^£m#^
0
a
5 ft
IX Ft
9
it
rz ^
L ^ 0 ^ ^# £ Ft ® 0 Ft A 2 n it a B ^ ^ 4 ^ «
^ Tg ' aMSET^Bet^ + ^ofRO
® •<^»^f^0 itx^ ’^k-^m^w
£
a
'4n^ 'ft^tx/
a
&i
-^J
w
®
ill
Fn^^it^
UI j?igX±^W^I®XM 'to^^^Oft
^
^ C^«li < #it M^ll^f/2if^t^±i T B+^aift
iE
^t # 1.
HD
^® r 1
tz £
io
$
1
b
©^
0
it
0 0 V'
5
O 09^
ns
f^M
0 TfJ ®1
JU 4 0
f ^7 it
O^ i*
IX
&
ft
WJ
it Ft
Ini
*
a
Page 6
0
&1
1
H
ns IC
IC
a
0
^ ft
&
n?£
•b*
£
ic
IX
|G
0
IX
IX
IX
£
IX
6
IX
4
(X
t He
NEW CANADIAN
$79 Queen St. W
Toronto 2-B, Ont.’
Phone EM. 6-5005
IX
3
H
IX
IC
7
H
O
R
9
d»
a
w
o
3
H
ic
IX
£
tc
b
IC
n
£
|3i
I'
ft
3
IX
r^
IX
IX
R
R
3
o
IX
i Iff
ft
3
s
I
IX
d’
i
£
IX
a*
fiR
f
IX
i
2
5
CO
I
■>?
IX
^5
? ■ 255
R
3
d»
£
7?
£
IX
H
#
R
R
R
X
0
IX
IX
IX
E
9
G
IX
IX
b
I'
7
B
^
£5
R
9
I
t
3
I'
IB
4
R
IX
#n '^
B»
JBL
n
s
: ^ B
IX'
'
IX
3
I'
7
£
(X
1
£
is
IX
IC
It
(X
n
V'
IX
IX
©
0
IC
©
3
X
5
©
|G
i’
IX
7k
6
©
IX
■1
3
£
O’*
3
IX
IX
5
£
IX
* IX
IX
IX H
n
3
3
3
X
£
C-
©
0
$
T
I' o> IX
3
d»
IX
4t
|C
&1
1
H
ns IC
IC
a
0
^ ft
&
n?£
•b*
£
ic
IX
|G
0
IX
IX
IX
£
IX
6
IX
4
(X
t He
NEW CANADIAN
$79 Queen St. W
Toronto 2-B, Ont.’
Phone EM. 6-5005
IX
3
H
IX
IC
7
H
O
R
9
d»
a
w
o
3
H
ic
IX
£
tc
b
IC
n
£
|3i
I'
ft
3
IX
r^
IX
IX
R
R
3
o
IX
i Iff
ft
3
s
I
IX
d’
i
£
IX
a*
fiR
f
IX
i
2
5
CO
I
■>?
IX
^5
? ■ 255
R
3
d»
£
7?
£
IX
H
#
R
R
R
X
0
IX
IX
IX
E
9
G
IX
IX
b
I'
7
B
^
£5
R
9
I
t
3
I'
IB
4
R
IX
#n '^
B»
JBL
n
s
: ^ B
IX'
'
IX
3
I'
7
£
(X
1
£
is
IX
IC
It
(X
n
V'
IX
IX
©
0
IC
©
3
X
5
©
|G
i’
IX
7k
6
©
IX
■1
3
£
O’*
3
IX
IX
5
£
IX
* IX
IX
IX H
n
3
3
3
X
£
C-
©
0
$
T
I' o> IX
3
d»
IX
4t
|C
Page 7
^Wednesday, March 16, 1966
PAGE 7
SB
\ Dates ana Doings j English Shaking Japanese Secretaries Are
■fcuthoress Beattie To Speak At Japanese Anglican Big Company’s Strongly Guarded Possessions
H
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
A. E. McKague, Q.C.
J^1^’ St’ ^^n5' JaPanese Anglican congregation will
Me holding Aho- monthly Union Service on Sunday^ March 4J
nation here MarXZyW
a to^c of eonver^Beginning 11:30 a.m Special guest speaker will be Mi^T^S Japanese executives.
°
" ‘ ^^S^1 businessmen as well as
A Beattie, distinguished Canadian . authoress of Strength
Sh 3^1 °f 0,6 “k iS
E^^h-speaking secretary.
Mridge.
°
choii' will Sing the anthem and the rector will States or eXp^S
“
in ^United
Celebrate the holy communion service. All friends and those A help or screens^ longMist of apXSts
for
Interested are cordially invited to .attend this service.
Barrister and Solicitor
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay'Street (at Adelaide)
TORONTO
Rev. Ken Imai
S
W
*
*
Japanese & Chinese Canadian Confab March 19th
L^Sw^WJ^ dffcus^^^
liar
secretaries here is a phenomena pecu(.^. to T^1, ^"tsh-speaking
females
good clerical
<and
Sl^r
”
Taiwan, with
the ^1
“1^
There are a number of reasons why this is so. For one
~SaaeSe lave mue difficulty in learning spoken English and
also in proper spelling of English words.
en ^iisn, and
*i-
Poor Instruction
This is due to poor English language instruction and
Sly Western arS.
^“^ ^,W^ invented by
or further information please ' contact Mr
Jeorge Imai - 461-8686, or Mr. Roy Sato - 466-6506
’
T.J.C.C.A.
tost taring of acmes' B is 1—“? fT ?f
oldest and
sehauei‘> has. d»«
t? correc" teacMnV’metl^
tast
and depe,,d“t! wh°”tteside to
Capture more vacant pomteft™ „Ja b™g to surround and L,
|ne major rule “Stones of 0™™
opponent. There is only
I Each
££
Suite
403
130 BLOOR ST. W.
AUTO
—
"
TORONTO
—
FIRE
LIFE
ALL FORMS
’
OF
:
INSURANCE
consult
KZYO TAMURA
Bus. 366-5812
Res. Pl. 9-8317 i
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
liever att^^
“SS “
^
*
*
■
I
S
Wed
' Evening At JCC Centre
fe
Accountant
Chartered
TORONTO
fpate. The confere,^ 7e^^
1
ERNEST JOMORI
*
^9R0^TT0~?hrough the co-ordinated efforts of the Chinese
Canadian Association and the Toronto JCC A q
„ ^ninese
922-1353
Res:
New Status
here where11 female?
m°re equal than others
most vigorously that even ,n"rQUe^ then.’ newly acquired status
these women ale around
»°'ei™<=nt officials tread softly when
TORONTO.—Fourteen (yes, count them!) musicians
Hhemselves the “Lamplighters” will provide the music and enter?
^aM«r for the Toronto Japanese Canadian Cultural CenSt
dance of spring.
’
s
ta»Tt Sfoi’lio?n^
secretaries evolves
» Appropriately titled, “Spring Frolic”, this evening of music
■nd nance mil be held at the Centre on Saturday. ftarih ”
®egmiiiiig S:00 p.m.
1
e
Admission is $2.50 with all proceeds goino- to the J.C. Cultural
Centre’s Fund Drive now in progress.
°
in leading ftant?6^
held uncontested secretarial jobs
I
P.S. Have you contributed yet?
a’
, L f k k ld y to bein^ replaced by females.
J.C. Cultural Centre
ers’’
Cajl female secretaries “Hong Kono- Floweis, ainficial accessories to the-staff
°
*
924-8153
Bus:
*
fourteen Musicians For JCC Centre's Spring Frolic
RESIDENCE
2 Vesta Olivo
HUdson 5-1365
“Everyone who speaks English is not qualified to teach it”
Reischauer said. “That’s why we women in the Tokyo womens I
™or rules but they are the result of this one.
Mrs. Reischauer said the Japanese have scent millions of
SS"r Fs« “ ”» ^“ ” -^-»
”leam EnslisI”but *d
a
their membership privileges
^Hl^Hral Centre as part of
More Harm Than Good
member.
p , P“vneoes. Everyone is welcome to become a M ,.Mo®! native-born English teachers do more harm than good.
Nationalistic, jealous and resentful of outside help, the Japanese
J.C.C. Centre
teachers spend more time “explaining the lessons” in Japanese
I than they. do in actual English instruction.
a reason many Japanese understand written English
perfectly but speak poorly.
°
When Buying Or Selling A Home
The Japanese woman who can speak good English can type
interpret and handle filing and office telephone call is
Call
14 Perivale Cres.
therefore, in such demand that she is in a top
'
‘
pay ‘bracket
for
LTOR
workers in this country.
Scarboro
The average pay for such a woman is between $138 to $166.
F Phone: AM. 1-5194
This is above the national average for a male worker with de- I
pendents.
1278 Yonge Street, Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
ToIqo Nishimura
923-6877
Lucien C. Kurata, Q. C..
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
EM. 6-3323
TORONTO
—
Res:
RO.
7-3427
Ken Hori
‘Appreciation* Cash
Lichee Garden J
■ (Dining Lounge)
118 Elizabeth St.
Toronto, Canada
Phone: 364-3481
(4 Lines To Serve You)
■ATERINg SERVICE - “TAKE-OUT” ORDERS
Banquet Facilities
Private Parties
CODINGRECEPTIONS (Large or Small)
In addition, many of the women receive regular retirement
benefits, health insurance, transportation allowances and a twice
ycaily bonus a system peculiar to Japan whereby employers
pay two or three months’ pay as incentive or “appreciation” cash.
This means, in effect, that the employee receives 18 months’
pay for 12 months’ work.
Io is a system tnat is not at all understood by home offices
of many foreign companies operating here and a contributing
reason why- most of these companies have some difficulty
obtaining competent help.
But even Japanese companies are beginning to balk at the
bonus system. Japanese "wages now equal those of England.
Employers say the bonus was designed here when wages were
low. But workers here now insist on both high wages and the bonus.
MUSIC NIGHTLY
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
SKIS
Consult
Ski Rentals
Mortgage Protection
SKATES
Bill Wales
Insurance Agency
OSCAR'S
464 Yonge Street, Toronto
1500 Dundas (at Dufferin)—LE. 2-4267
Phone WA. 1-3171
through Life Insurance?
1384V2 Queen W.
Toronto
—
LE 2-
DANFORTH
SPORTING
GOODS
SKATES, SKIS
AND
SKATE SHARPENING
551 Danforth Ave(noar Carlaw)
Georg# Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
Open Thur, and Fri. Until 9 p. m.
Formal
CONTACT
Ron Marks
SUN , LIFE ASSURANCE
COMPANY OF CANADA
TWIN BRAND CUTLERY
world famous since 1731
sold at:
Reserve
Now For
Weddings
Dances Etc.
ALNA
Of Toronto
MING WO CO. .
Residence 925-9636
Restaurant Supplies, 23 E. Pender Street, Vancouver 4, B.C.
Sus Nagai
437 DANFORTH AVE.
PHONE: 463-8104
PAGE 7
SB
\ Dates ana Doings j English Shaking Japanese Secretaries Are
■fcuthoress Beattie To Speak At Japanese Anglican Big Company’s Strongly Guarded Possessions
H
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
A. E. McKague, Q.C.
J^1^’ St’ ^^n5' JaPanese Anglican congregation will
Me holding Aho- monthly Union Service on Sunday^ March 4J
nation here MarXZyW
a to^c of eonver^Beginning 11:30 a.m Special guest speaker will be Mi^T^S Japanese executives.
°
" ‘ ^^S^1 businessmen as well as
A Beattie, distinguished Canadian . authoress of Strength
Sh 3^1 °f 0,6 “k iS
E^^h-speaking secretary.
Mridge.
°
choii' will Sing the anthem and the rector will States or eXp^S
“
in ^United
Celebrate the holy communion service. All friends and those A help or screens^ longMist of apXSts
for
Interested are cordially invited to .attend this service.
Barrister and Solicitor
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay'Street (at Adelaide)
TORONTO
Rev. Ken Imai
S
W
*
*
Japanese & Chinese Canadian Confab March 19th
L^Sw^WJ^ dffcus^^^
liar
secretaries here is a phenomena pecu(.^. to T^1, ^"tsh-speaking
females
good clerical
<and
Sl^r
”
Taiwan, with
the ^1
“1^
There are a number of reasons why this is so. For one
~SaaeSe lave mue difficulty in learning spoken English and
also in proper spelling of English words.
en ^iisn, and
*i-
Poor Instruction
This is due to poor English language instruction and
Sly Western arS.
^“^ ^,W^ invented by
or further information please ' contact Mr
Jeorge Imai - 461-8686, or Mr. Roy Sato - 466-6506
’
T.J.C.C.A.
tost taring of acmes' B is 1—“? fT ?f
oldest and
sehauei‘> has. d»«
t? correc" teacMnV’metl^
tast
and depe,,d“t! wh°”tteside to
Capture more vacant pomteft™ „Ja b™g to surround and L,
|ne major rule “Stones of 0™™
opponent. There is only
I Each
££
Suite
403
130 BLOOR ST. W.
AUTO
—
"
TORONTO
—
FIRE
LIFE
ALL FORMS
’
OF
:
INSURANCE
consult
KZYO TAMURA
Bus. 366-5812
Res. Pl. 9-8317 i
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
liever att^^
“SS “
^
*
*
■
I
S
Wed
' Evening At JCC Centre
fe
Accountant
Chartered
TORONTO
fpate. The confere,^ 7e^^
1
ERNEST JOMORI
*
^9R0^TT0~?hrough the co-ordinated efforts of the Chinese
Canadian Association and the Toronto JCC A q
„ ^ninese
922-1353
Res:
New Status
here where11 female?
m°re equal than others
most vigorously that even ,n"rQUe^ then.’ newly acquired status
these women ale around
»°'ei™<=nt officials tread softly when
TORONTO.—Fourteen (yes, count them!) musicians
Hhemselves the “Lamplighters” will provide the music and enter?
^aM«r for the Toronto Japanese Canadian Cultural CenSt
dance of spring.
’
s
ta»Tt Sfoi’lio?n^
secretaries evolves
» Appropriately titled, “Spring Frolic”, this evening of music
■nd nance mil be held at the Centre on Saturday. ftarih ”
®egmiiiiig S:00 p.m.
1
e
Admission is $2.50 with all proceeds goino- to the J.C. Cultural
Centre’s Fund Drive now in progress.
°
in leading ftant?6^
held uncontested secretarial jobs
I
P.S. Have you contributed yet?
a’
, L f k k ld y to bein^ replaced by females.
J.C. Cultural Centre
ers’’
Cajl female secretaries “Hong Kono- Floweis, ainficial accessories to the-staff
°
*
924-8153
Bus:
*
fourteen Musicians For JCC Centre's Spring Frolic
RESIDENCE
2 Vesta Olivo
HUdson 5-1365
“Everyone who speaks English is not qualified to teach it”
Reischauer said. “That’s why we women in the Tokyo womens I
™or rules but they are the result of this one.
Mrs. Reischauer said the Japanese have scent millions of
SS"r Fs« “ ”» ^“ ” -^-»
”leam EnslisI”but *d
a
their membership privileges
^Hl^Hral Centre as part of
More Harm Than Good
member.
p , P“vneoes. Everyone is welcome to become a M ,.Mo®! native-born English teachers do more harm than good.
Nationalistic, jealous and resentful of outside help, the Japanese
J.C.C. Centre
teachers spend more time “explaining the lessons” in Japanese
I than they. do in actual English instruction.
a reason many Japanese understand written English
perfectly but speak poorly.
°
When Buying Or Selling A Home
The Japanese woman who can speak good English can type
interpret and handle filing and office telephone call is
Call
14 Perivale Cres.
therefore, in such demand that she is in a top
'
‘
pay ‘bracket
for
LTOR
workers in this country.
Scarboro
The average pay for such a woman is between $138 to $166.
F Phone: AM. 1-5194
This is above the national average for a male worker with de- I
pendents.
1278 Yonge Street, Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
ToIqo Nishimura
923-6877
Lucien C. Kurata, Q. C..
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
EM. 6-3323
TORONTO
—
Res:
RO.
7-3427
Ken Hori
‘Appreciation* Cash
Lichee Garden J
■ (Dining Lounge)
118 Elizabeth St.
Toronto, Canada
Phone: 364-3481
(4 Lines To Serve You)
■ATERINg SERVICE - “TAKE-OUT” ORDERS
Banquet Facilities
Private Parties
CODINGRECEPTIONS (Large or Small)
In addition, many of the women receive regular retirement
benefits, health insurance, transportation allowances and a twice
ycaily bonus a system peculiar to Japan whereby employers
pay two or three months’ pay as incentive or “appreciation” cash.
This means, in effect, that the employee receives 18 months’
pay for 12 months’ work.
Io is a system tnat is not at all understood by home offices
of many foreign companies operating here and a contributing
reason why- most of these companies have some difficulty
obtaining competent help.
But even Japanese companies are beginning to balk at the
bonus system. Japanese "wages now equal those of England.
Employers say the bonus was designed here when wages were
low. But workers here now insist on both high wages and the bonus.
MUSIC NIGHTLY
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
SKIS
Consult
Ski Rentals
Mortgage Protection
SKATES
Bill Wales
Insurance Agency
OSCAR'S
464 Yonge Street, Toronto
1500 Dundas (at Dufferin)—LE. 2-4267
Phone WA. 1-3171
through Life Insurance?
1384V2 Queen W.
Toronto
—
LE 2-
DANFORTH
SPORTING
GOODS
SKATES, SKIS
AND
SKATE SHARPENING
551 Danforth Ave(noar Carlaw)
Georg# Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
Open Thur, and Fri. Until 9 p. m.
Formal
CONTACT
Ron Marks
SUN , LIFE ASSURANCE
COMPANY OF CANADA
TWIN BRAND CUTLERY
world famous since 1731
sold at:
Reserve
Now For
Weddings
Dances Etc.
ALNA
Of Toronto
MING WO CO. .
Residence 925-9636
Restaurant Supplies, 23 E. Pender Street, Vancouver 4, B.C.
Sus Nagai
437 DANFORTH AVE.
PHONE: 463-8104
Page 8
PAGE 8
" Enemy Cousin" ....
The
(Continued from Page One)
New Canadi
was drafted into the Army and anger, patrolled by my house,
and ta
because of his athletic prowess calling me ‘gook’ and telling :me^
Post Office Department. Oti^g
was chosen for the Army All to go back where I came from.
T.
UMEZUKI. Publish^ 71
Star Baseball team that played
“
I
was
going
to
go
after
them
against men like Joe DiMaggio
TSUMURA,
English eVwhen one of my Caucasian bud-'
and Phil Rizzuto.
Editor,
KEN
MORI
dies from high school days heard
It
also
seems
to
me
that
a
lot
Section
Editor
and Adv^J
by
Carol
Hasegawa
“Then came Pearl Harbor, about it and passed the-word to
of
these
feelings
become
reinforc
Many American servicemen of jur other friends. Those guys
(Pacific Citizen)
SUBSCRIPTION
ed in ourselves and transmitted
Japanese descent can remember never gave me trouble after
S4
$7
orer 6 monl“s
to
our
offspring
by
our
constant
a
This
is
WASHINGTON
the agony of uncertainty they that.”
b/.uu per year
awareness
of
them.
We
seem
to
it
purely
subjective
opinion
.since
underwent," Watanabe commentIn the intervening years, Wa has no scientific basis (yet), but I recall the . past injustices rather
479 QUEEN ST.-WEST
ed.
tanabe and his wife Gertrude he think many Japanese Americans: than being influenced -more by
Toronto 2-B, Ont.
“Many of us had friends and "ame the- parents of three chil are running scared. In other our successes of the present. Per
relatives on both -sides of the dren.
EMpire 6-5005
words, we’ve got an inferiority haps we’ve not - achieved enough
Pacific. Our folks in the states
Ogata also married and had complex so big as to keep us success to overcome all our fears
were relocated and we found that
three
childi-en who with his " wife from functioningasidealAme- but we should certainly have a
friends and relatives in Japan
in
Nagoya
are-waiting until the rican citizens and from feeling good start. The more we feel in
wpre our sworn enemies.
ferior the more we turn to our
day when he can send for them self-confident and secure.
own kind and the worse the
Watanabe was interviewed and to come to the United States.
As
a
group,
we
’re unbelievably fears become reinforced since
1'laced in the Pacific Theatre of
Ogata has been in America fox reluctant, conservative, fearful others may feel the same way.
Female Help Wanted
Operations.
two and a half years and is liv and unaggressive. Why ? I can Maybe it’s a good idea if we all
Meanwhile, Akira Ogata was ing with Watanabe.
only guess. Our background of moved away, from each other- .so PAYROLL clerk. Must be exper
Permanent. 369-6106 (Toronto). '
taken into the Imperial Japanese
past community hostility; the' in
Formerly in the textile busi- I Justice of the' Evacuation plus that we would have to rely on PRESSER. Part time for dry &
Army in 1943 after- going through
ourselves f o r self-confidence
severe questioning as to his loyal ness in Y okohama, Ogata is try- ^jlediscriminations of the pres- rather
Scarboro district. Ar-ply 267-6731®
than. on. each 'Other for onto).
ing to find similar work here -so ,ent ag-ainst us <on a limited
ty.
■
sca]e).. another minority, groups boosting our morale. This is, of SKIRT : operators. Must be
After the meeting on Luzon. he can have his family with him.
course, not really the solution..
Sometimes we talk about probably account for most of Perhaps we should1 just sit’ down. Apply 'Holiday Knitware, '93 "Sod
Watanabe went back to Califor
;.” said Watanabe,
it’os a these hesitancies. We keep re- and take an objective, overcon Ave., (Toronto).
nia. His mother had died in 1942 war,
Watanabe, “but
buu xu
and his father died the same topic that has caused both of us membering the past and feiar fident stock of ourselves.
EXPERIENCED single needle and
.machine .operators. Ladies, sports
year his soldier son returned from too much grief to d'well on long.” that any conspicuousness may
■Steady work. Apply, Miss Sun ¥■
*
*
boomerang on - us by incurring
the war.
7th floor, 96 Spadina Ave. (Toros
“We’d rather look to the the jealous wrath of society. We
Yet increasingly there seem 'RELIABLE cashier v/anted. 5 J da-yig
“I ran into some of the usual future, when my cousin and his don’t want to rock the ; proverbsome very encouraging Pleasant surroundings. Downtownj
to be
baloney a lot of my friends did. wife and children can be re-unit- ial boat.
signs.
tion. Will train for position. R
A bunch of 'patriots,’ guys who ed in a land where old enmities
immediately. For appointment cell
Moreover, I think we’ve in
had never heard a shot fired in are forgotten.”
।Japanese Americans seem to 4427 (Toronto).
herited some of the feeling pre be breaking out of . their little
Male Help Wantd-^^
valent in the total American so shells and beginning- to take part
GARDENER
help wanted. Call wW
more
in
community
activities
and
ciety. that we just don’t want to
TORONTO BUDDHIST CHURCH 918 Bathurst St.
Onizuka (Toronto).
'
in
exposing
.
themselves
to.
the
get involved for fear it .will harm
SUNDAY, MARCH 20, 1966
public eye." More aiid more of TDTTPV ~
)
)
r®
us. We just want to be left alone. US are running ■ for public office 'Will pay good wage’s.' Kinoshita,^®
HIGAN SUNDAY
10:30 A.M. Religious School
or participating in-politics; more 1-2145 t(.Toronto).
*
*
11:00 A.M.; Morning Service — Prof. G. R. Barnett
and more 'are making known YOUNG E lish speakingMm
It seems that a lot of our their personal, and sometimes needed for shipping and Wash
' 2:00 P.M. Japanese-Service
seeming indifference to the pro- unpopular, feelings;' some chapt- duties. Phone 364-2261 (Toronto),
- blems of others and cui-rent is- ers are conducting introspective
n
. u i «) Vie®
xjiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin 1 sues is not so much- apathy but
sessions on themselves; more and
Domestic Help Wanted^
; perhaps a great lack of confi- more persons are speaking up oh GIRL or woman for mother's -help, t
■ Jence. We’re scared to death to matters such as our behavior, in. Char kept. $25. weekly.
■ make known our views, we don’t civil rights,
Americanization, '636-1413 (Toronto).
■ think independently, we don’t Vietnam and so on. Of course,
■ assume leadership, or feel con- this is still on a small scale yet
For Berit Results |
: fident and secure, and we are it- seems to be growing.
: scared to compete. We think
> chat anything we do will be
Fortunately, this entire pro Use New Canadian iH
SATURDAY, MARCH 26 AT 8 P.M.
■ criticized, ignored or laughed -at, blem will lessen as the young
: and that if we know our place people become more American
With LAMPLIGHTERS — 14 pc. DANCE BAND
: we’ll just get along fine with ized .and we ourselves become
LEAD HAND, fe
: everyone. We constantly reiter- more successful, and . hopefully
$2.50 PER PERSON
; ate our national loyalty, : revive the American society becomes
; our war heroics, and pledge al- more liberal. But right now, we
Excellent opportunity in ^0,^S
upport JCC Centre Fund Drive
: legiance to the flag at most un- could certainly d'o with a larg-^
town Toronto for the manti
dose of self-confidence.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiHiiiiiiniiiiiiiiiiciniiiiiiiiiiiiinniiiiniiinf ' heard of events.
perienced in set-up and supa|
inferiority Complex Says Writer
classified!
SPRING FROLIC
At The J.C. Cultural Centre
Per man ent s
PIERCED EARRINGS
Including hair pieces of genuine human hair
8.20. and up
FROM $3.50 UP
.SUMMERHILL BEAUTY SALON
1208 Yonge St., Toronto
Phone 922-3224
vision of light assembly Im
Reply stating age, experi
education, and salary. Box JI
The New Canadian.
14 KT. GENUINE STONES
LARGE SELECTION
TAKARA JEWELLERS
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1103. Phone 363-0952
Mon. — Fri. 9—6, Sat. 9—1
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
B.A., LL.B.
BARRISTER, SOLICITOR
AND NOTARY PUBLIC
Millar, Alexander and Tokiw,
Suite 901 15 King St. W
Hamilton, Ont.
_
Bus. JA. 8-1186 Res. FU. 3^,
Continental
Family Co-op ।
TOKYO SUKIYAKI RESTAURANT
Re-opened At New Location
7355 Mountain Sights
Montreal. (Near Decarie & Jean Talon)
Most Authentic Atmosphere
And Excellent Cuisine
TEL. 737-7245
Japanese &
Occidental F”|
460 Dundas St. w.
EM.
6-5589
-Iks*
and S'1*
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
Slocan City- B-c
Phone 355-2211
" Enemy Cousin" ....
The
(Continued from Page One)
New Canadi
was drafted into the Army and anger, patrolled by my house,
and ta
because of his athletic prowess calling me ‘gook’ and telling :me^
Post Office Department. Oti^g
was chosen for the Army All to go back where I came from.
T.
UMEZUKI. Publish^ 71
Star Baseball team that played
“
I
was
going
to
go
after
them
against men like Joe DiMaggio
TSUMURA,
English eVwhen one of my Caucasian bud-'
and Phil Rizzuto.
Editor,
KEN
MORI
dies from high school days heard
It
also
seems
to
me
that
a
lot
Section
Editor
and Adv^J
by
Carol
Hasegawa
“Then came Pearl Harbor, about it and passed the-word to
of
these
feelings
become
reinforc
Many American servicemen of jur other friends. Those guys
(Pacific Citizen)
SUBSCRIPTION
ed in ourselves and transmitted
Japanese descent can remember never gave me trouble after
S4
$7
orer 6 monl“s
to
our
offspring
by
our
constant
a
This
is
WASHINGTON
the agony of uncertainty they that.”
b/.uu per year
awareness
of
them.
We
seem
to
it
purely
subjective
opinion
.since
underwent," Watanabe commentIn the intervening years, Wa has no scientific basis (yet), but I recall the . past injustices rather
479 QUEEN ST.-WEST
ed.
tanabe and his wife Gertrude he think many Japanese Americans: than being influenced -more by
Toronto 2-B, Ont.
“Many of us had friends and "ame the- parents of three chil are running scared. In other our successes of the present. Per
relatives on both -sides of the dren.
EMpire 6-5005
words, we’ve got an inferiority haps we’ve not - achieved enough
Pacific. Our folks in the states
Ogata also married and had complex so big as to keep us success to overcome all our fears
were relocated and we found that
three
childi-en who with his " wife from functioningasidealAme- but we should certainly have a
friends and relatives in Japan
in
Nagoya
are-waiting until the rican citizens and from feeling good start. The more we feel in
wpre our sworn enemies.
ferior the more we turn to our
day when he can send for them self-confident and secure.
own kind and the worse the
Watanabe was interviewed and to come to the United States.
As
a
group,
we
’re unbelievably fears become reinforced since
1'laced in the Pacific Theatre of
Ogata has been in America fox reluctant, conservative, fearful others may feel the same way.
Female Help Wanted
Operations.
two and a half years and is liv and unaggressive. Why ? I can Maybe it’s a good idea if we all
Meanwhile, Akira Ogata was ing with Watanabe.
only guess. Our background of moved away, from each other- .so PAYROLL clerk. Must be exper
Permanent. 369-6106 (Toronto). '
taken into the Imperial Japanese
past community hostility; the' in
Formerly in the textile busi- I Justice of the' Evacuation plus that we would have to rely on PRESSER. Part time for dry &
Army in 1943 after- going through
ourselves f o r self-confidence
severe questioning as to his loyal ness in Y okohama, Ogata is try- ^jlediscriminations of the pres- rather
Scarboro district. Ar-ply 267-6731®
than. on. each 'Other for onto).
ing to find similar work here -so ,ent ag-ainst us <on a limited
ty.
■
sca]e).. another minority, groups boosting our morale. This is, of SKIRT : operators. Must be
After the meeting on Luzon. he can have his family with him.
course, not really the solution..
Sometimes we talk about probably account for most of Perhaps we should1 just sit’ down. Apply 'Holiday Knitware, '93 "Sod
Watanabe went back to Califor
;.” said Watanabe,
it’os a these hesitancies. We keep re- and take an objective, overcon Ave., (Toronto).
nia. His mother had died in 1942 war,
Watanabe, “but
buu xu
and his father died the same topic that has caused both of us membering the past and feiar fident stock of ourselves.
EXPERIENCED single needle and
.machine .operators. Ladies, sports
year his soldier son returned from too much grief to d'well on long.” that any conspicuousness may
■Steady work. Apply, Miss Sun ¥■
*
*
boomerang on - us by incurring
the war.
7th floor, 96 Spadina Ave. (Toros
“We’d rather look to the the jealous wrath of society. We
Yet increasingly there seem 'RELIABLE cashier v/anted. 5 J da-yig
“I ran into some of the usual future, when my cousin and his don’t want to rock the ; proverbsome very encouraging Pleasant surroundings. Downtownj
to be
baloney a lot of my friends did. wife and children can be re-unit- ial boat.
signs.
tion. Will train for position. R
A bunch of 'patriots,’ guys who ed in a land where old enmities
immediately. For appointment cell
Moreover, I think we’ve in
had never heard a shot fired in are forgotten.”
।Japanese Americans seem to 4427 (Toronto).
herited some of the feeling pre be breaking out of . their little
Male Help Wantd-^^
valent in the total American so shells and beginning- to take part
GARDENER
help wanted. Call wW
more
in
community
activities
and
ciety. that we just don’t want to
TORONTO BUDDHIST CHURCH 918 Bathurst St.
Onizuka (Toronto).
'
in
exposing
.
themselves
to.
the
get involved for fear it .will harm
SUNDAY, MARCH 20, 1966
public eye." More aiid more of TDTTPV ~
)
)
r®
us. We just want to be left alone. US are running ■ for public office 'Will pay good wage’s.' Kinoshita,^®
HIGAN SUNDAY
10:30 A.M. Religious School
or participating in-politics; more 1-2145 t(.Toronto).
*
*
11:00 A.M.; Morning Service — Prof. G. R. Barnett
and more 'are making known YOUNG E lish speakingMm
It seems that a lot of our their personal, and sometimes needed for shipping and Wash
' 2:00 P.M. Japanese-Service
seeming indifference to the pro- unpopular, feelings;' some chapt- duties. Phone 364-2261 (Toronto),
- blems of others and cui-rent is- ers are conducting introspective
n
. u i «) Vie®
xjiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin 1 sues is not so much- apathy but
sessions on themselves; more and
Domestic Help Wanted^
; perhaps a great lack of confi- more persons are speaking up oh GIRL or woman for mother's -help, t
■ Jence. We’re scared to death to matters such as our behavior, in. Char kept. $25. weekly.
■ make known our views, we don’t civil rights,
Americanization, '636-1413 (Toronto).
■ think independently, we don’t Vietnam and so on. Of course,
■ assume leadership, or feel con- this is still on a small scale yet
For Berit Results |
: fident and secure, and we are it- seems to be growing.
: scared to compete. We think
> chat anything we do will be
Fortunately, this entire pro Use New Canadian iH
SATURDAY, MARCH 26 AT 8 P.M.
■ criticized, ignored or laughed -at, blem will lessen as the young
: and that if we know our place people become more American
With LAMPLIGHTERS — 14 pc. DANCE BAND
: we’ll just get along fine with ized .and we ourselves become
LEAD HAND, fe
: everyone. We constantly reiter- more successful, and . hopefully
$2.50 PER PERSON
; ate our national loyalty, : revive the American society becomes
; our war heroics, and pledge al- more liberal. But right now, we
Excellent opportunity in ^0,^S
upport JCC Centre Fund Drive
: legiance to the flag at most un- could certainly d'o with a larg-^
town Toronto for the manti
dose of self-confidence.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiHiiiiiiniiiiiiiiiiciniiiiiiiiiiiiinniiiiniiinf ' heard of events.
perienced in set-up and supa|
inferiority Complex Says Writer
classified!
SPRING FROLIC
At The J.C. Cultural Centre
Per man ent s
PIERCED EARRINGS
Including hair pieces of genuine human hair
8.20. and up
FROM $3.50 UP
.SUMMERHILL BEAUTY SALON
1208 Yonge St., Toronto
Phone 922-3224
vision of light assembly Im
Reply stating age, experi
education, and salary. Box JI
The New Canadian.
14 KT. GENUINE STONES
LARGE SELECTION
TAKARA JEWELLERS
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1103. Phone 363-0952
Mon. — Fri. 9—6, Sat. 9—1
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
B.A., LL.B.
BARRISTER, SOLICITOR
AND NOTARY PUBLIC
Millar, Alexander and Tokiw,
Suite 901 15 King St. W
Hamilton, Ont.
_
Bus. JA. 8-1186 Res. FU. 3^,
Continental
Family Co-op ।
TOKYO SUKIYAKI RESTAURANT
Re-opened At New Location
7355 Mountain Sights
Montreal. (Near Decarie & Jean Talon)
Most Authentic Atmosphere
And Excellent Cuisine
TEL. 737-7245
Japanese &
Occidental F”|
460 Dundas St. w.
EM.
6-5589
-Iks*
and S'1*
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
Slocan City- B-c
Phone 355-2211