Browse / 1966 / April 9, 1966

The New Canadian — April 9, 1966

Open page images (PDF viewer)

Searchable text below was produced by OCR from microfilm and may contain errors. The original page images are authoritative — open the viewer above.

Page 1

Don Mills, Ontario Couple

mes And Setsuko Thurlow
U
By MARGARET WEIERS
BORONTO.—A successful interracial marriage deon the spouses’ ability to understand and appreeach other’s differing cultural, backgrounds.
ghe physical difference of race is completely unim-

Sb said Mr. and Mrs. James Thurlow in an interiv in their comfortable Don Mills living room, the
|r of which successfully blends Oriental accessories
|i Scandinavian furniture with Canadian suburban
•hitecture.
|
Teaching in Japan
lines Thurlow, who grew up in St. Thomas, Ont.,
this attractive wife, Setsuko, when he was teach|in Japan. She was at that time attending university.
When Setsuko announced to her family, that she and

Interracial Marriages Work”

James intend to marry, there was some apprehension,
low recallZS’
?omethingMrs. Thurbeen done.”1’
6J &aid ’■ can t be ^e; it hasn’t
po?ari?a“u hand’ ^ies
Buko’s contemE X famdl.
reacted quite differently
Uei- family a chance to adjust to the idea
J
^n^Ying a Canadian (and thev did give her
to^Ldv^V^^^
Setsuko accepted .a scholarship
stuck in Virginia.
F
eoSril^ ”"",'“?! ycats ago-not without enii? CanSn
S !f leg'll roadblocks. James, back
the wedding to be here He disonir^W,0]”-^ immigration laws would permit
to enter th. relatives ■ of persons already in Canada
to entei the country from Japan.

Interracial marriage
The next thought was that they’d marry in Virginia.
p + i.s.u^° had been studying and had friends,
but Virginia had a law prohibiting' interracial mar­
riage.
"
wedding finally took place in Washington and
Mi. Ihurlow brought his bride, his “close relative ”
to Canada.
.
>
They n0W have two lively sons, Peter, 7, and
Andrew, 5, and returned to Japan to live from 1957-62
before settling' permanently in Toronto.
Mrs. Thurlow recalled how warmlv she was wel­
comed by her husband’s family in St. Thomas and her
husband remarked, smiling, “My mother brought, me
UP to judge people as individuals, not as members of
a group. I really put her to the test.”
(Cont. on P. 8)

iiiiinHiniiuiiiiiiiiHHiiHniiiiiiniiiiiinniiii!nIiniiillinIHIIIIilniIIniIf|II|
u
;
111'' 11111N11111i 1111111111f(I]f|]11]f111111[1111111111111111(।^111111111111g।^{{,

IIIIII Hl IIHIIIII111 mi

c 1)® Canadian i

Stella Ito’s

I “Sukiyaki Cookbook”
Only $1.50

uh I Illi IIHI Illi I till IU(I

Japanese & English
Job Printing
The New Canadian

An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY, APRIL 9. 1966
«J»ra^

Mrbride Gets Divorce
I Dead Spouse Turns
I Alive And Kicking
DIEGO. — Mrs. Naomis
fiatt, a Japanese warbride and I
pother of four, was granted
^vorce recently after she distad that her husband, who was
feed to have drowned three I
ago is alive and' working I
Manager of a hunting' lodge I
®TarbIe, Colo.
I
Matt, 40, a real estate broker I
^contractor, disappeared May I
®963, while swimming at' a I
® at La Jolla. His car was I
nearby but a search by I
Spoast Guard and life guards I
B to reveal any trace of the |



,

n

....... mi'll..........

Nisei Commands
Sask. Honor Guard
In Legis. Opening
By MAJOR D. A. LEE
REGINA. A Japanese Canadian, who was asked to leave
school cadets after Pearl Harbor and was evacuated with his
family from the coastal area of B.C. in 1942, has become the only
Japanese Canadian to Command an Honor Guard at the opening

<Dick) Nakamura, of
the Regina Rifle Regiment, presented the smart 21 man guard
for inspection to the Lt. Gov. of Saskatchewan, The Honorable
•bert Kronmeyer, attorney
L ,
? p' QC- m Peteuary 28a at the opening of the
'Mrs. Klatt, told the court
15th Legislature.
ghad her husband declared
Captain Nakamura has been a
dead several months later
member of the Regina Rifle Re­
gthe presumption he had
giment for 8 years and has just
successfully completed his exam­
insurance company investiinations qualifying him to the
K reveated two years Later
I rank of Major. He has served
VANCOUVER. — A British
Bne was alive and working-’
the Regiment as Public Relations
Manager of the Beaver Lake
7 Honor Guard Commander Nakamura
Columbia Nisei was named as
Officer, Intelligence Officer and
®ing Lodge in Colorado under
REGINA.—Captain Dick Nakamura (left) becomes the first now as a Company Commander. one of 27 from the province to
game of John Ruppert.
win
pre-doctoral fellowship
J.C. to command an honor guard at the opening of a Provincial
In 1948, Dick Nakamura join­
R)erior Court Judge Verne Legislature. on Feb. 28th, 1966. Here, he presents the smart 21
from the Canada Council. The
panted ^e divorce, man guard for inspection to the Lt. Gov. of Sask., the Honorable ed the iRCAF and volunteered for
student is T. Fukawa of Mount
guea Mrs. Klatt custody of R. L. Hanbidge, Q.C.
service in Korea. He served in
Lehman,
B.C.
K°m children and ordered
this
area
of
operations
in
the
| to pay $250 a month for
Public Relations and Photo
I support.
Branch of the Airforce and in “Place Guards On
B Klatts met while he was
this capacity he covered the Ko­ Enomoto's Opponent"
as a G.I. in Japan.
< EDMONTON.—An Edmonton Sansei girl, Janet Yoneda of
rean air lift for the Directorate
VANCOUVER. — Van. Sun
Strathcona Composite school was one of 10 high school students
columnist, Jack Wasserman writof Public Relations (Air).
winning $100. and certificates of honor for her essay on the Early
Nakamura is presently Techni­ es jn a recent column that an
Life of Winston Churchill.
“. . . Architect friend overheard
cal Officer in charge of Photo a group of downtown lunch club­
This city wide essay contest was sponsored by the Sir Winston
Services for P.F.R.A. His father, bers quite seriously suggesting e
Spencer Churchill Society of Edmonton, Alberta.
now deceased, came to Canada in bodyguard for fisheries figure
The certificate will be presented to Miss Yoneda on April
1907 and received Iris citizenship John-Buchanan because, “if anvthing happens to him, Randy
11th at the Macdonald Hotel here by Earl Mountbatten of Burma.
in 1914. His mother is presently Enomoto will automatically be­
pONxO. ■— Sharp interest
living in Lethbridge, Alta. Cap-' come UBC chancellor.”,.
ana western music across
tain Nakamura was born in
Et-ajd the United States
boom in Japan’s
Comox, Vancouver Island, May
| maustry.
1924.
He is married to the former
TORONTO. — Joint Canadian grams are now proceeding brisk­
P^ilion guitars and other
Japanese industrial ventures were ly by making use of your own Ann Maeno of New Westminster,
instruments were sold in advocated recently by a leading country’s resources,” he said. But British Columbia, and they have
tnSn°UI1^es and Australia Japanese banker.
MONTREAL. — The President
“a greater knowledge of Japan’s three children, Richard, Jo-Ann
Enese instrument makersof the Canadian National Rail­
technological advances and in­ and Janice.
. Addressing a special Salute to dustrial products could help you
ways, Donald Gordon and the
General Manager of the CNR,
Japan
luncheon
of
the
Advertis
­
30 manufacturers
in carrying out these programs
E. P. Stephenson left Canada
L: & w^e growing guitar ing and Sales Club of Toronto, even more advantageously.”
this week for one. week in Japan
EABLY ISSUE
of them are con the president of the Bank of To­ “Joint ventures by the two
to study the advanced methods
[ M n the Chubu area of kyo Trust Co. (New York), Ma- countries would contribute a
This issue of The Newused in the Japanese Railway
U, \ re monthly production sakuni _Kozawa, said joint ven­ great deal to the economic de­
Canadian has'been printed
system, particularly the new
UO.OOO guitars, 60,- tures could be an important fact­ velopment of Canada and would
high-speed line.
or
in
bringing
about
closer
econ
­
one day ahead of schedule
^tys, 20,000 ukualso allow Japan to obtain the
They will spend two more
? “0 mandolins and -2,500 omic -ties.
materials it lacks at home,” said
weeks in other countries in the
“Canadian industrialization pro- Mr. Kozawa.
Orient.

Council Award
Won By B.C. Nisei

Alta. Sansei Wins On Churchill Essay

pan's Guitar Biz
looming Thanks

fU'S. & Canada

Joint Can. & Japan ventures advocated by banker

CNR Pres, to Japan
For Railway Study

Page 2

Page 2



~

~ —

——



I Tsuruoka Sensei’s Karate liecti
Attracts Over SOO From US &k

3rd Annual JC10-Pin Tourney /

TORONTO
TORONTO.--—“Karate-doh

— the way of karate — was the subject for the first lecture of
its kind held in Canada last Sunday at the Tsu­
TORONTO.—The Third Annual Ten-Pin Handicap Japanese ruoka Karate Dojo, headquarters of the National
Canadian Men’s Open Tournament for the Japan Camera Centre Karate Association.
Challenge Trophy will be held at Thomcliffe Bowl, Thorncliffe
Lecturer, Mas Tsuruoka, 6th-dan, “Father of
Market Place, 45. Overlea Blvd, on Saturday, April 30th, 1966 Canadian Karate” speaking on the physical and
Shifts will run from 2 p.m, 7 p.m, 9:30 p.m. Top prize is $150.00
and trophy.

Last year’s champion, Dick Kimura will be out to defend his
title. This year it will be open to all.ABC bowlers and ABC bowlers
who play in. Nisei leagues.

mental aspects of karate, gave tho n ,
ence of over 300 an idea of what ?-!
called a “karate-ka.”
^s
“The aim of karate -is not W n
physical, techniques,” he said, “but hA^
velop character in the participant” &?
the o maxims of karate: character,
effort, etiquette, and 2
trol. 1

Hamilton-Tor. J,G, Anglers Announce Opening
And Closing Dates Of Spring Rainbow Contest

He offered a detailed e*
^lon of the three aspects 3
Karate: as a sport, a nJ
For further information contact tournament director Dick Taart, and for self defence. I
By KEN MORI
Bowl ^^97‘ ^^ HeatliCk °r WaIt6r Pen’ick at Thoi‘ncllfPe
Karate students from all|
(N.C. Angling- Editor)
Eastern Canada and the fl
Anr.f Wb
1
^
t
Rambow Trout Derby will begin on
Dick Tanaka
States, attended this lectured]
April 30th and end on June 30th, it was decided last Sunday .at
The first annual meeting
the General Meeting of the Hamilton-Toronto Japanese Canadian
Anglers Club at Nikko Gardens.
Canadian the National Karate Associate
SAY IT WITH
Opening remarks by President San Ariza, Minutes of the last chaired by Ned Paige, 13
FLOWERS
took place after tbe°ij
JAMES KAMINO
HC™ n Joe T“’a"d the Treasurer's Report by Sub Moriwas decided that councillors^
ta were all accepted by the over
SHARON'S FLORIST
each member-club will meet
50 attending members.
CITY-WIDE DELIVERY
gularly every month to ■ prl
Other items discussed were in­
Peter Sasaki — K. Sasaki
reports. All karate see
surance coverage for club mem­
Bus: HO. 6-2041
EM. 4-9913
from 5th-kyu and above t
bers, review of the constitution,
Res: HO. 6-7962
now have the opportunity;
purchasing of a printing machine,
(TORONTO)
942 PAPE AVE., TORONTO
join
this association. The ^
jand the prospect of buying some
announced further plans foi;
property along the Nottawasaga
MEXICO CITY. — Tommy Ko- closer liaison between the di
River, a favorite Rainbow haunt| no, pound-for-pound one of Unit­
of many J.C. anglers.
The National Karate .M
ed State’s all-time great weight- tion has sanctioned the J
All non-members wishing Rain­
bow Derby tickets should contact lifters has the story of his life Eastern Canada Karate CM
Mr. John Sugai.
I in a new comic book. — all whit- onships on May 14th, MI
YOUR SHOPPING LIST
ten in Spanish. At present he Montreal. Favere Karate dull
*
*
SAKURA RICE — EGGS — MARUKIN SHOYU
Remember anglers! Only three is coaching the Mexican weight- Montreal will be the host. 1
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
lifters in preparation for the
moie weeks before the opening
members of the National U
MANY VARIETIES OF ARARE
Olympics.'
of trout season around these
Association are entitled to etl
parts.
Let

s
get
our
tackle
in
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
shape now and be ready to hit
the
rivers and streams!
EM. 4-7692

Tommy Kono's Life
Story Appears In
Spanish Comics

DUNDAS UNION STORE

^BOWLING

Martial Arts
Builds Characters

Buy & Sell

_ VAN. NISEI 5-PIN BOWLING Sundav
VISION
a- ^Ich 20- 1966. "A" DL

Your Home

Lucien C. Kurata,Q. C.

Through

MITS

KURODA
Representing

WM. FYSH REAL ESTATE LIMITED
P44^0^/^^

Toronto, Ontario

~

BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours -Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building

EM. 6-3323

TORONTO

Rea:

RO.

7-3427

DaVA^Jk^5 SP°rHn9 Goods 69—108;
wave Koby s Auto Repairs Sl-QSFraserview Const. Co. 50-84 Golden
19~93/ ^ Diner *47S * 42“ I^i^mIu43:-96'- Sudcr Tex38i^—gsv^uV'2'
Lifers *
z2 96i2; Philco Dist. Co. .36-90- Ka?' Insurance 30—81; K. Iwata Travel
Service 29—82; Regent * 29—87.
DIVISION: Broadway Florist 51 —
i401; Stev. Auto-Marine 48—92; Aki's Res­
taurant. * 47-121; -Kawaguchi's
Tro?eoSo 40~88; Haraga's 39—89; Karaki's
83; First Investors * 30__81.
’ — Teams already qualified for the
play-off in the 1st half.
-

BUS: HO. 9-1151 — RES: AM. 1-2581
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395

ALL-WAY ROOFING LTD,
MEMBER OF C.R.C.A.

FLAT ROOFS
eavestroughing

TORONTO

SHINGLING
SHEET METAL WORK

SCORES

"A" CLASS: Gordon Ma>K::
(303, 366); Sam Sugie 882 (E);!
Tamagi 867 (336, 311); Koichi T^
moto 840 (343); Miffy Ogawa 8!t;3
Yamamoto 806; Grag Nishi S® |
Paul Kitamura 782; Jim AktES -j
Nobby Fujisawa 754.
j
LADIES: Joyce Murata 803; Fig
Kawagoye 800 (311); Geri Fujiai
Reiko Kobayashi 655.
I
”B" CLASS: Harry Ryomoto Slid
Mits Kamimura 763 (320); HiMs|
Ken Haraga 669; Gordon ’Shbsi®
Tad Ikeda 652.
J
LADIES: Rae Nakamoto 657;
Oura 630; Kiyomi Hamaguchi K1J
"C" CLASS: Don MayedeM
sao Tanaka 605; Yuki Karaki *;|
LADIES: Fumi Nishi 631.
|

RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365

A. E. McKague, Q.C.
Barrister and Solicitor
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO

421-3374 NISEI OWNED

TOSH NISHIJIMA

COVERING ONTARIO
Nrgbt CMls: PL. 9-5095 HI. 7-1100

Travel Arrangements

284-A YONGE ST.

EM. 6-2411 '

Anywhere — Anytime
.Air—Ship—Bus—Rail

SMALL SHOE SIZES
NEW SPRING STYLE
ARRIVED
Ladies' shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14

ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen St West
Phone LE. 1-1931, Toronto

C.O.D. orders from coast to coast

Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident

and

Baggage Insurance

BRINGING SOMEONE OVER?

Passage arranged by Steamer or Air

Call for Reservations or
Information •— EM. 8-9934

Educational Funds

through Life insurant
CONTACT

Ron Marks

LITL
COMPANY OF CANADA
Mv»UVm>-

T. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
113 McCaul St., TORONTO

^

Office 364-5141
Residence 925-9636

Page 3

[•day. April 9, 1966

P£I9,

5

3

£ r

it

:tm

IX

3

£

Mai|
W|

&
5

I'

IX

Ze

11

£>

A'

pX

IX
ZX

It

V'

©

Za

©
c

i

t K

IX

A

id self-

ft
IC
X-

ft

5

9
tf

IC
It

5

5

it
ip

^’
o

£

X

perfect
Berios
HO

la ■

IX

IX
ft

5

Ze

*

d*

IX

^ed ei^
pects of?

ft

11

X

ence. <

nieedajl
Assot®
re, id]

Ze

3

1

w alig
the Ui^
lectured

IS

tc
9 v -E rp ^ ;^ S

5

a^^^b
lb®
M2O

^S
tillois'|
ll seel

E 5
5

Ji£

o 0 j/r ■x

above^
wtuniiyi

6,#^

/b

IX

12 3$

IX

IX
i>

®ti|

!S

the®
e4
^

4 ^n H±

eCl
'i!i
teW
II

#W
It b
® £M >

’is>y

A

’ 3 ® 3
1

al Es
to

< I?

JU^

a
$

mu

613.
E

no

3 P -d
r*
^

MX. InJ bcwcwr

5 1

Page 4

Page 4

NEW
3

11
IX

»»

it
ft

rl

o>

3
IX

IX

3

o

IX

IX
IX

^ 3
IS
a

ft
6

IX =

3!

i>

3

Brp
i^ T £ ft
1
p
3 la IZ
0 6
IX 4
4 K 0
^-fe
O
2^
ill
ft
A
ip b
pj
2. IX
0

IX

«

3

IX

IX

3

3

9

IX

J f « « ®IP*F*«*«-'Wo- IX

'««*|»?5FJI!t’h»;"
1 Ore "asS^I^SE**®*®

h





o ft $:
tf # ix @
EM
Mm
^ M*
£ WS

3

d*

Bl M
ft S K H CD

Uj ^

IX I-

ic

©

3

IX

ft
#>

.

K T ®0

H

£ # li
All

1 list
7’


CD

lilt
51
$9
fit

^A4^ J|l if g|| 1g —bx Ife b 5
a*^# ^TaagallSJattain

T^f#

Ida]#

Aah<^

o^W

^f?^£ T’ ^M v' ^ !> Wi^C

03

I ^gtis i

■^^r-fii

AfEiw

I ^Tr"£?giOS"^*«^
^ S>Ti^<iB#8B!itt0 '
T. ^“«*«®ffii®«S

US? K^ W
Sa*/hT^81fi|li«j
g^Baft^ 9«J:M

» £ 50*1 &«« <» •« _

m *; ? 5.0 'C ^ 0 ^ ^ ® ^

sr1» ?1s^x a ® ® ® ®

aiiiSi'
AOlft
re A » f
fiSfigi

£

«a» ^f$aM<
t.ae^tia n^mo*

i H?f?5ULw^S '^»K
^T^|^^ «O!T
o

• _b 0 L # I t v «»» X R ? ■ 2 I S 2 If 4 ^ ® ft A &

^Sffi 1

Ojj
OM
Htl
^8*1
^10
a ’J
^5f
(A#

^«i»«?t2?ma«2m^.-s|5i|^

>0
0|t

• * Ml? H
s^M?i®w^*
dr w ^
a
IX ^

a

ft *&

©

*

K^
Hi
nn



ce
Ci
CH

CO

as3* M «® +

w #^0
g w
«o

T«# ' «» H

M ^ oi
12 RI

H i

>7

Hl?

Page 5

urdav. April 9, 1966

PAGE 5
5
X

&
$ i’

i
5k

l

O’

no
5

It

IX
# IC

5

V’

0

ic

IC

0

11

5

n
IC

IX

1

o

2.

IX 2.

0
KJ

S’

2

w

7?

D

IX lie
6’

i s

#

H IX
72

I)
^'

Si

fi
6

0

JB W
IC

IX

n 5
6


3

3.

f $ △ ® & △ ^ K △ ZK & 3g f t △ ^ ft △ △

(X

^ S 1 ^ If F ft > is ^ △ ^ s

g fi

&IC t©K
®«t#lt

aw1
»®ts
6t 'A IX

i: ®tQt
# £ S ^iD

nn

ft5&

i>j

0)

I w

&B

IX

o

&W
^l«l

bX

“ M'^ B
&#UW

H^

^t^ ^^®i:,tfhi
i’t^ O^^K^tl O 0

LCfilB 51-»g««?i|
$»BW«s#» 4 rc 4«-3 # W A W K S 4 #J B
*1»t£ SB »M MR 4 L- -=>
< tWK®»)X L0 •

•o

IX

11

b

ifo

#

£

M

ME

5

i

IX

7b

IC

IX X

IX

IX
It IC

IX
IC

$

B

8+7

O

(7)

6

®7l

IX

/b#a


(X i

isj
s>

23*

^ ^ SO M

>

to
IC

©SA

ri^

£^*> ^ I

•ic

£8

IX

TO

to

I'

H

Si

ic

5

0

^^ ^ *^^M^ ^ i^s^/b^#g

't^^tBte^

a

H
^M&

IB

b

5
ic

Wtoi

zK

®
5

bl if*

BI

^j

0

tc

^i^ffi
OM^
^5t±f
RJW2:

0
0

p
co ■

®a

SO
M □•
^ ?•
o S
S-»q
» Qo
£ £

Ir^P^

tfi lr^^ E M ,!. ^ t tt C + W^^< ^fI5 15
Sfe fl H ^ ^ g t ft ^ i ^C 5^ ^ t # # # ft ^ 0^
^
^oia-’-E-git
^gg

IX

^a

B S ffl A
^/b & PI It ffl E0 ^ &>
ItA + ^ & ^ # JD ^ HI + 4* & & if
& $f A ® A * a ^5c £ e ^ A>;^
jM£l?f2L^?L^£J!^^
^^A

®

W. K. GARDENS
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquet#
Private Dining Rooms

I Crown Life Insurance Co
Frank G. Yada

*fam

aofffla

1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.

Se^

3

rw^/;
V W#t r ^

^ £ K®

Mf«T
«®;

T

M
03 *

$
0

I© w

^->43 72 ^

MSJ
2«!3

o
S3
co

x

B « #

81

Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
P and O LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES

a
?

b E0 01

n

K. IWATA TRAVEL SERVICE

ca

t R

^△^±^A
—* pj

t

t ^Mx© z 7

urm
*^ £> m

b

S3
*M

t /b

ffl 0 /Tw It
#&#

J

s^« ffi
IX# ' ^6

sb

3

^-

v j

Page 6

PAGE 6
5
3

* #f tg A
^5 ix a

$

0

3

IX

3‘

IX c It ^ ^

$
a

It

IX

a

#
^

IX

IX

it

ZP

5

it

& IX 3

(X

ft

3
3

IX

5

=

3

NEW

d*

ft

CANADA

^79 Queen St ^

Toronto 2-B, Ci
Phone EM. 6-5oj

3.
a



the

3
d>

3
(X

It

n]
di

d>

3

*o %
O

IX

3

a

JH

O

In]

3d*

It

d*

<5

^ ^ t^4^g

3

a

©

IX

IX

3

M

i

^ ^ii


IX

Bi ft
^^ 01 0

0 it

ZK
IX d»

IX

(X

5

it

3

a*

©

PS

IX

^M

IX

E

3
d’

a

6

31

IX

It

lx

0


ffli

7

It

IX
it

IX

I S IX

It

b

0

5

3

0

dv It

(X $

d*

3

gu

b
IX

9

3

IX 3

5

3

a?>

I® 3 IX

i'

I'

IX I ,v

A

%

©

ft

w

HH

ti

5

i>

t'

3

ft

a



I

I It

IX

/J;

w ■*


«

3
is

IX
ft
d*

0

It

It

«

3

^

ft a
i# IX

•r

it

GO

V’

%
3

^^11
0 <1

i
IX

^^t#
3

3

It

It

a

s?
no

IX

n

It

E

IX

H

IX' It

IX

W

3
c

it

c

Page 7

rday2_WiJ^

PAGE 7

\ Dates and Doings

Orphanage Head
Appeals To J. C/s

By T. UMEZUKI
Miss Tsune Hirano, Director
ITORONTO.—This Easter: Weekend, April 8th and 9th are the
|s for the 6th Annual Nisei 10-Pin Tournament at Toronto’s ^ tlie Kofu Kodomoen (orphan­
Cedarbrae bowling emporium.
age) in Yokohama, Japan is .ap­
plany Entries from Toronto and out of town have now been pealing to all Japanese Cana­
epted." Classifications include mixed team and mixed doubles,
dians for financial aid in order
i’s and ladies’ doubles, men’s and ladiest’ singles.
[Everyone welcome to come down and watch some top bowling. to continue her worthy work.
No stranger to Japanese Can­
!
M.E.
*
*
adians, Miss Hirano visited Can­
Jnsul Delays Birthday Celebration To Mid May ada in 1952 on a scholarship to
I WINNIPEG.—As flooding is expected to hit Winnipeg between study the Canadian Child Wei­
^middle and the latter part of April, the Consulate in Winnipeg fare facilities. On her travels
7 announced that it will hold their annual celebration of the through Canada, she made many
^peror’s Birthday in early or mid-May after the flood has re- good friends with the J. C.’s
and the situation is back to normal.
across the country.
The date of the celebration will be announced through this
For her orphanage, she has
spaper at a later date.
spent her own fortune — .aided
Consulate of Japan
with private donations and wel­
*
*
Ester Service For St. Andrew's Anglican Church fare from local government
| TORONTO.—St. Andrew’s Japanese Anglican Church -will cel- grants — in continuing to help
Bate Easter on April. 10th at 11:30 a.m. at the Church located parentless children. To complete
®Howland and Barton Aves. -Guest, preacher will be the Rev. her project she has had to
Scott. The rector will celebrate Holy Communion.
borrow nearly 20,000,000 yen.
The church choir will raise their voices in song. They will Now she is faced with repaying
® an anthem entitled, “Joyful Eastertide.”
this loan and covering the ex­
B Everyone is cordially invited to attend.
penses
of operating the orphan­
K Following the service, all those over the age of 77-years will
age.
^honored by the church with a reception, —the Rev. Ken Imai
Undaunted, she looks toward
the
future with hope. Her belief
®CC Centre Announces Women's Auxiliary Execs
^TORONTO.—The J.C. Cultural Centre Women’s Auxiliary have that parentless little children de­
serve at least a fighting chance
Hhed the following list of new executives for 1966-67:
to survive and become good adults
k Past President---- Pat Adachi; President —- Hari Hagino;
gee President — Yoshiko Fukushima; Secretary — Kay Maru- is shared by many of us.
Shi; Treasurer — Yone Kobayashi; Correspondence — Kou KitaI have known her personally
®va; Telephone Committees: Mary Yamamura, Shirley Edamura
nd Taye Miyamoto; Social Committees: Sue Hatanaka, Mrs. Ike- since her visit here and we
B Sue Kadoguchi, Masako Okawara and Atsuko Tateyama; Crew have continued steady corres­
Spthins: Kiyo Aida, Helen Kawaguchi, Amy Kutsukake, Martha pondence. On learning of her
Bike, Mrs. Tomi Nishimura, Aki Shimada..
plight, I offered her my aid
| Don’t forget the Centre’s Spring Bazaar on April 30th. We
ill be grateful for any assistance oi- contribution to the bazaar, in handling all donations, no mat­
ter how large or small, from the
tease phone Hari Hagino, RU. 2-3466.
many interested Japanese Cana­
I
~
J.C.C.C. Women’s Auxiliary
dians who love little children.
Buddhist Churdh Hana Matsuri Celebration Sun. Since the early part of March,
some 49 J.C.’s have sent ,in
B TORONTO. — The Toronto Buddhist Church will celebrate $186.00
to aid her orphanage.
wHana Matsuri”, the birth of Buddha, this Sunday, April 10th at
a-m-> 11:00 a.m., and 2:00 p.m. with Dr. Egaku Mayeda, Amounts varied from $2.00 to
(Bating professor in the Dept, of East Asiatic Studies, University $15.00, and all have been sent to
^Toronto as guest speaker.
Miss Hirano.
® The children’s service begins at 10:30 a.m. The 11:00 a.m.
This is to let all readers of
Morning Service will be in, English.
thi'ougJr the day Hana Matsuri huttdnnaires made by the The New Canadian know that we
an^ ®.aila ladies of the Buddhist Church will be distri­ are still accepting these kind
cted on donation basis, all offerings derived from it will be ear- donations for Miss Hirano’s little
Marked for Sunday School activities.
orphan children. Please send your
^layeda is a graduate of Tokyo University majoring in
ffi°laiL Philosophy. He is currently a professor at Nagoya Univer- aid to:
Dobo College and the Women’s College in Nagoya. He is
Mr. T. Umezuki, Publisher,
|^i,aiV oi’dained minister of the Otani-ha and resident minister
The New Canadian,
k the Sokunen-ji in Nagoya.
Queen Street W.,
T.B.C.
*
Toronto 2-B, Ont.

Innual J.C. 10-pin Tourney at Shea's Cedarbrae

|ang~up Easter Dance Slated at Centre
I TORONTO.—It’ll be “Au Go Go” time again at the Toronto
[panese Canadian Cultural Centre on Saturday, April 16th from
[to 12 p.m.
| That s when the Centre’s Nisei Karate club presents,
Easter Holiday Dance.” But don’t let the sedate title fool you
ive have big-living music with the popular “Village Squires”,
^-living “Go Go” bunnies in karate outfits showing you how on
le stage, big-living bar facilities, and many big-living prizes and
uprises.
L^e '^ ^™e ^e Nisei Karate Club presented this event,
। roke all J.C. Cultural Centre records.
I All proceeds go to the J.C. Cultural Centre Fund Drive now
^progress. Price is only $1.50 for'members and students. $2.00
f others. Don’t miss this bash!
J.C.C. Centre

Mickey S. Sato

FIRE — THEFT — AUTO

Insurance

RITZ KINOSHITA

Consult

For All Classes of
Office—783-4261

INSURANCE

Res.—BE. 1-0863

Phone: PL. 9-2632
OR
PL. 5-7317

Those In Toll Area
Call—RO 6-3840

TORIC
OPTICAL

otuerd
proprietor

Complete Care

JON ONODERA

For Your Eyes

HU. 9-4654 — HU. 1-8805
(Business)
118 West Hastings St.

(Residence)

540 Eglinton Ave. W.

VANCOUVER, B.C.

Toronto

Fur icy a Travel presents ....

"Golden Week in Japan"
Three national holidays within, a week in late April makes
Japan a most colorful time to visit. Join the tour and enjoy
the many Spring festivities of Japan.
14 day tour ($259.00) plus air fare, departing April 24,
1966. For further information, please call

Furuya Travel Service
365 Spadina Ave., Toronto
Tel. 366-1075

Welcome Japanese Canadian Friendi

KWONGCHOW
CHOP SUEY TAVERN
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240

. Specializing In Chinese Food

Thos. T. Onizuka, B.A.
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
221 VICTORIA
EM. 3-5002

ST.. TORONTO
OX. 1-3388 (Res.)

Businessmen Luncheon

We Cater To Parties And Banquets
TAKE OUT SERVICE
Phone: EM. 3-7646 — EM. 8-0035

It is a good policy to
have the RIGHT POLICY

123A Dundas St. West
Toronto 2, Ont.
Parking At ’ Bay & Dundas

Consult

Bill Wales
Insurance Agency
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171

FULLY LICENCED
For Family or Friendly
Gatherings
Dine at

NIKKO GARDENS
460 Dundas St. W.
Toronto

UlKKO GA»

Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.

aS?? of SUSHI AND OTHER JAPANESE
uiblNE AVAILABLE FOR FAMILY PARTIES
FREE delivery

c°mPleta

^yCROWNLIFE

-- 5

Gertrude Urabe
AGENCY
Office — 3101 Bathurst St.
Phone: 783-4261
Home phone: HI. 7_8905

V

THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto 2-B, Ont.

Page 8

PAGE 8
^daJUjtj

Second Childhood

The New CaOa

™* Plunge Into Comics And Cartoons
KUMURAIitI*AM
^ *.»»«« Pl«S»to I Ke S°" S"?,^^ ^ ^ 10 »“™‘ for adult I pears on me„l,mH,-M „e
Editor. ^ ^ ^
same
time, cross
4^1
I Pears on merchandise, of all kinds 'Edit°r,
latest Si
fronUf^T
Wyour right films No
,
.
.


«
xv
6
-syn
­
^ohor and
latest lad for consuming comic 1
,
books and TV cartoons continues chronizing .all action with the films including Mushi Produc, ~UBSCflI?TlON
exclamation “shee-eh’”
Another interesting .aspect of
to grip the city.
fcons, a TV network affiliate and
$4.00
per R -, „
। It is all based* on a popular subsidiary
of Toei Film Com- t ns sudden /craze for cartoons
Pneumatic toy dubbed “Oba- caitoon strip called “Osomatsu
is the vogue that comic - books
pany.
2 named after a popular TV
479 QUEEN si. w.
cartoon, “Obake-no-Q-Taro,” is Kun, ’ which appears in a big­ __Although very few Japanese are enjoying among college stu­
selling comic book for boys. A
dents.
One
student
tried
to
put
gobbled* up by adults as
.1 v drama, films are exported
Toronto 2-B, Ont. /
^ell as children. The cartoon film character in the strip, “lyami,” Y'®lseas> this is not the case with it into words when he said- “IfEMpire 6-5005 <
refreshing to look at cartoon
is the Japanese version of" “Cas­ is always doing the “shee-eh!”
cartoon
serials.
Iru
Man
No.
and the children soon began imit­
per, the Friendly Ghost.”
I ating
28, 1 oung Kane and Jungle Em­ strips after- tackling some com­
the
action.
math problem.”
Another new fad taking Tokyo
peror (Kimba, the White Lion) plicated
Before
long
it
spread
among
At
Waseda
Univ., students can
by storm also finds its orinn
«ave ail been exported to the
adults
and
TV
comedians
quicklv
be
found
poring
over boys’ comic
in a cartoon character. It’s called
U.S. and. the former has also
^mg^the shee-eh” and indi­ took it up. Created by Fuji Aka­ been shown in Latin America, books and magazines at the din­
FemaleHelp Waa^ I
cates that you are “with it.” Re­ tsuka, the strip is currently beiim NBC is planning to present ing hall or student lounge as well
nearby bookstores, wher° [•EFFICIENT derftvrisiYYll
sembling a highland fling, it in- made into a TV cartoon serial. ° Youn
,
. -. hane over its network, as at
b°oks are constantly . on the busy -downtown offic^ RaU
J'Eere are already 11 cartoon beginning next October.
Eiand and leg movements
bestselling
list.
'
films
now
being
shown
on
TV
^e with abiiity.^feg
But perhaps the most success­
TeJ°l- saY the magic word.
And
at
Tokyo
Univ., comic
Io do it, you arch your right on^ nearly all of them have over ful cartoon film of. them all is
percent audience ratings com- T^U?ran At°mu (Mighty Atom). books^ are part of the ’ library
arm over your head and* place
pai ed to an average rating of 1 he hero of this serial has be­ Kept^y students in their dorm WtBDEoNER S helpers wanted w?1
come immensely popular with rooms. It is not unusual for in­ (after 8 p.m.) or RU, ^^^1
Japanese.
children,
including stance, to find them stacked side
PAUL Y. TOKIWA,
Prince Hiro— six-year-old' son of by side with books on Trotsky 533-6196, Mr. Maehara (Torojjf
Crown Prince Akihito. The fami- Lenin, the “Philosophy of. Libe’
OFFSEUND LETTERPRESS
har figure of Mighty Atom ap- ration” and “Ideologies of To- .young man toXKK
I OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
B/^^STER, solicitor

ICLASSIM

(PRINTING

AND NOTARY PUBLIC
Millar, Alexander and Tokiwa
Suite 901 15 King St. W.

Hamilton, Ont.
Rus. JA. 8-1I8S Res. FU. 3-3545

oza-izi4



(Cooksville, Ont-.)

Inter-marriage , , ,

(Cont. From Page 1.)
Few pressures
I household, grace before meals is
p27RAYJT., TORONTO
Phone 368-9768
They both agreed that pres­
v r’3? often in Japanese as in
Domestic Help Wanted
sures on their marriage from Englsh> depending, on whether
have been fewer in Can- mother or father says it.
H-OMESTIC wanted. 2 adults, M &
ada_then they would have been
akM^s'-Thurlow is convinced' that dren. Light cooking and housed
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
I1 .Japan- “There’s less rigidity
Live in, private room, own baihits
fact she was a Christian be­ ^oodwagesGaH
heie,
James Thurlow said. “Peo­
HU. 8-5?85'I^
SUNDAY, APRIL 10, 1966
ple here./accept new traditions fore her marriage helped her im-'
Th "r30 I”' EnSlish Language Service
measurably to adapt to Cana-1
more easily.”
A
J
'
^ S^PKcxn Takada, B.A., B.D.
Qian
ways. “If I. were a Buddhist, I
For Best Results
wenh nn to insist that two 1 would
A HEARTY WELCOME to ALL
_
Ml n
have
had
much
more
dif
­
People should never undertake an
Doverccurt Rd., Toronto
ficulty,” she said.
Use New Canadian Ai
S
marriage for its own
.The Thurlows thoughtfully dis­
A ke’. Mrs. Thurlow emphasized
the importance of meaningful missed the shibboleth, “Well mix­
ed marriage is all very well for
communication between the part­
dren?”Ut what Jabout/the chilners.
r
Communication
has
to
be
on
The Board of Directors of the Japa­
Ifour children’s security, nera. deeper level—beyond the physi^naht^ “d character are what
nese Canadian Cultural Centre wish
pi^VOU can,t have a meaning­
cAcnange. oi
and
they’ll weather
to acknowledge with thanks the fol­ I■ periehces,
ful exchange,
of tnoughts
thoughts
” Mrs.
Thurlow said.' ThuJtasaii'’ eneouter” Mr.
lowing contributors and pledges gen­
In aid of the Japanese S
I Hnihe flggested that it was this „ When opportunities arise in the

HARRY S. KONDO ^^^^^^^^

OBJECTIVE $100,000.

erously made to the current fund cam­
paign:

1

BINGO

I
any communication’ beMr. and Mrs. Thurlow
I Z uhe merely physical that ^ ajutage of. them to make
I
cause of failure of so Ue^erAndrew aware of the
Z < haSty P?st-war Japanese- nc^
their backgrounds'
Kmeiican marriages.
Our/children are enjoying the
Bilingual household
Th® saV'™
fc

Sid Adachi
$ 25.00 IT* Fumi Sasaki
25.00
Mrs. Okamoto
15.00 18. Saichi
~
J. Isozaki
3. George Kakino
25.00
200.00 19. Quality Tool and Die
4. Haruo Oikawa
50.00
Co; (Ken Nagata) 600.00
5. Y. Tomihiro
300.00 20 Kenneth Nakamura 25.00
_6. Tommy Sawayama 10.00 21.
'
Harry Terakawa
100.00
/. Tetsuo Oikawa
275.00
22. Capuano Grocery
8. Joe K. Miyazaki
100.00
(Seiichiro Nakamichi)
Misses Masuko and
1 Akasaki)
200.00
Hideyo Iguchi 100.00 2?w
23., Hyland Stores & Ent. Ltd.
10. B. T. Takashiba
25.00
(Jon Onodera)
100.00
11. Masaichi Yoshida
25.00
^Ir^s Cleaners-.
12. Yoshinori Uyeda
50.00 .;_ aPsblchi ^Marubashi) 500.00
13. lakeshi Kobavashi
50.00 2a. Isao Sunohara
George Fukusaka
50.00
100.00 26
J* Usami
Mrs. Hatsuyo
50.00
n"e Y: ^ihhige 100.00
I
Kutsukake
100.00 28.
Yasui
I
16. Harold Ishii
?r‘ Ken Sakam°to 300.00 |
(Montreal1)
100.00 30
-J* Anonymous
300.00 I
2

^oint’ her husband inhoJC?
the ideal house­
hold would be bilingual. “But
£tS?h« S EngITh is So much ber1 ?iy JaPanese that I’m
begming to get rusty,” he said
Nevertheless, ia the Thurlow

»

366-6388

8 to 11 p.m.

123 Wynford Dr. — Don Ms

Presents

FESTIVAL OF DOLLS

BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY. PUBLIC

Room 1805 293-4281

Monday, April 18

Toronto Japanese Canadian Garden Chi)

§ ■

KAZUO G. OIYE
2 Carlton St, Toronto

Canadian Cultural Centre;

&

On April 23rd and 24th, 1966

(Bo..)

Its Private! No Time Limit!
,rom
«>ng reception or anniversary

ranty of delicious food! Plenty of free parking!
deceive your aueqk
b
Enjoy oil ,he singing „d d^“™ Z^XZ.^

•*

<

„ 0„„

^xey a,mos

CHINA HOUSE

925 Eghnton Ave. W., Toronto, Ont

From 2:00 p.m.

Japanese Canadian Cultural Centre
I Ml

your

H

W^A^

G1
hr