Browse / 1966 / April 30, 1966

The New Canadian — April 30, 1966

Open page images (PDF viewer)

Searchable text below was produced by OCR from microfilm and may contain errors. The original page images are authoritative — open the viewer above.

Page 1

^adi^

Pan .^ General Opens Japanese Canadian Craft Show
% K.C
By T. UMEZUKI
Secti^
Japane§ ^ORONTO.—An exhibition of crafts by Japanese
1 ertisisj; ■ Kadians across this land was opened this week at

OBlwr Street West in Toronto by the Japanese
Kul General, Mr. Senkuro Saiki. The show continues
May 7th (Open from 9:30 a.m. to 5:30 p.m. and
9:00 p.m. on Friday evenings).
Exhibitors include works by popular VancouE'poiter, Thomas Kakinuma; tapestries, sleeveless
Echos, cushion covers, “Roketsu-some”, Batik in soft
by Walter Sunahara of Toronto; potteries and
pflin? lamps for studios and libraries by Mrs. Rei NaKhima of Montreal; pottery selections by well-known
pzuko Shimano of Toronto; origami of senba-tsuru
tfcranes) and paper balls by Mrs. L. Kurata and Miss
Esh Oikawa; sandals by Mr., N. Oikawa; straw horses
Mrs. N. Oikawa; dolls by Mrs. K. Mitsui; and
»eral sumie drawings by Mrs. Ruth Yamada.

SST

sd

^^L11® address, Japan Consul General Saiki
— who was introduced bv Mr Tnbn t
i r k

Mrs. Milton, Ladies and Gentlemen*
h
C°ming t0- Toronto ^arly two vears a-o I
f ?'e fcQuainted with various tvpes of Cana
t ^andl.cra^ts^ and have been delighted bv them
natural]v
UT1Pretentious, and reflect — quite
naturally - the charm of a young and sturdy nation^
mterested to learn something about the
the^iaU d- b>’ t1}6. Canadian Handicrafts Guild, over
Cmiada
and devel°PW handicrafts in
Canada. Its role continues to be a valuable one- for
today, even with sophisticated products pouring out

of modern industrial plants, people are seeking after
the simple beauty and warmth of hand-crafted objects.
“The. Canadian Handicrafts Guild has brought to­
gether here, for the first; time, handicrafts b.v Cana­
dians of Japanese origin. In viewing these works, you
may- wish to keep in mind a Japanese term: “shibui”
Many of you probably are familiar with it. “Shibui”*
is the term we Japanese use to express ideal beauty.
The nearest English translation would be words like
• austere”, “subdued”, ‘‘restrained” and “sombre”. It
nouldn t be surprising if you detected in some of these
Japanese Canadian handicrafts traces of this “Shibui”
quality.
In any case, I am very pleased to note that here i
another aarea in which Canadians of Japanese origin
are bringing
- J a distinctive contribution to Canadian

(Continued on Tage 8)
p
8 our
niiiiiiiiiimiiiiiiiiniiiiiii|!i|l|IIIIII|ll|l|llllin||llII||Isl||II|||1|I|1H|||||||II|Hliii||i|ii|ii|n|i(ijij|(i

iiiiiiiiiiiiiiiiiinmniiinHiiiHiiiiiimiiiiiiiniiiiniiiiHHiiiniHiiiiiiiiiiiinH^

537JjS
oyfee).'

to Canadian

Stella Ifo’s
Sukiyaki Cookbook”

Only S1.50 lies. ii

Japanese & English
Job Printing
The New Canadian

An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
ya#

SATURDAY, APRIL 30, 1966

liiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiimiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiniiiiHiiiiiiiiiimini^^
R
.........

d__

”'

Toronto,
Ont.
IIiiiIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlllIlliIIIIIhIIllI1 ...........
loronto, Ont
■ ~ >1111111 ll,||>iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHii[iiiiiiiiiiiiiiiiii(nniii[iiiuiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiniiiim

Mrs. Gertrude Urabe

A ia

lady?'

urer.
Dus

siae
Tor-.

th

e.

ie
‘r

I

Need Bras

J.C. Lady In Million
Dollar Round Table

^TOK^O. — Hormone contain­
ing drugs which are intended to
rejuvenate and reinvigorate are
rausing breast swelling among
i . ^°IlONJ?OrA courageous Nisei widow, who carried on in her
Merly men.
late husband s footsteps, has become the first Crown Life woman
|The "feminization” of the male
underwriter
to submit her membership in the Million Dollar Round
ffeast is caused by hormones
an
organization composed of the leading life insurance
antained in small ©mounts of :
agents
in
North
America. She is Mrs. Gertrude Urabe of Toronto.
|iD'enating d'rugs, according to
22
?
d her vc.omPany held a Honor Night for her four
b Takeo Aniaaki of the surgiyears
of
outstanding
achievement. During this time she established
11 department of Keio Univ, of
an
enviable
record
in
the field of life insurance selling
S?ky o.
,
.
entered
the
business
1962that
following
the h“
death e„
of »e
her
Blost of the males suffering
f^ir,1?"; Fred Urabe inSince
time^he
gom puffed-up cliests were 40
Llfe s leading life underwriters in Canada and has estab­
Photo by Jack Hemrcy
p over. According to Dr. Amalished several outstanding records for women life underwriters.
mamillary swelling among
n?A rJ^?^.5.116,^8 ,fche leading agent in Crown Life’s
"Million Dollar" Lady
gales can be caused by various
Toronto Centre Agency. In her
such as consumption
TORONTO.—Million Dollar Round Table member Gertrude second year in the business she
malfunction , of the liver or Urabe was guest of honor at a dinner recently where she was topped her previous production
gprarenal glands.
awarded'a desk set and citations from the Crown Life Insurance to again lead this Agency. Last
cases, .an excess secre- Company. Above she receives a gift from the President of the Crown year she was the first woman Coming To Toronto
R of the female hormone (fol- Life, Mr. A. F. Williams (right) as Mr. I. Cipin, Manager of life underwriter to lead a Crown
TORONTO.-—A floating trade
Life Regional Sales Area, quali­
occurs, causing the Toronto Centre Agency, looks on.
fe breast to swell.
fying as the top agent in Central fair from Japan will be arriving
Canada. Then came her applica­ in Toronto next spring.
recent tendency foenlargement among Henry M. Shoji Is Appointed President tion for membership on the Mil­
This will be in the form of a
lion Dollar Round Table.
&
due
hormone containThe Crown Life Press service ship, the Mitsui Osaka Kaisha
amounts in drugs
donate, which i . & Exec. Of Founding Bros. Aviation Ltd. attributes Getrude Urabe’s story Line’s third trans-Pacific vessel,
of success to “perseverance anc Sakura Maru.
cl
mammary” glands.
TORONTO.—Mr. Henry N. Shoji has been appointed President determination coupled with her
ause6 nnn^tOm’ however, should and Chief Executive Officer of Found Brothers Aviation Limited.
She will be arriving here via
natural charm and personality.
s Dr
.since, according
Mr. Shoji has carried management responsibility in various Her natural ability to get along Vancouver, San Francisco, Los
*W?f',‘he ehesl ™ be
ie Mmole manb Proportions by segments of Canada’s aviation industry since receiving his Master's with people and to make them Angeles, and Montreal.
* ft Slent of Sto*s Degree in-Aeronautical Engineering from the University of Tor­ feel at home has won her many
The 12,628-gross-ton Sakura
onto, in 1948. He has participated in engineering development of friends and the respect of al Maru has a cruising speed of 20.2
tne drug.
conventional and advanced aircraft, and brings important addi­ whom she meets.
“Gertrude Urabe plays a dua knots and accomodations for 460
tional technical resources to Found Bros, at this further stage
role—business woman and home­ passengers.
Company’s progress.
Immigration Brief in the
The Company’s all Canadian designed superior personnel and maker and her days are long
freight
aircraft was certified for 3000 lb. all up weight ones. From the time she gets up
f resented By Wpg. during transport
early 1964, and is now in service with several airlines at 7:00 a.m., to get her son ready Artist Tak. Tanabe
Canada. Wider marketing and service facilities are being for school, Gertrude Urabe works
pizen Committee across
incessantly. After driving him Gets $25,000. Job
organized, together with intensified engineering programs.
to school she works at the of­
VANCOUVER. — The Royal
[WlPEG —
w
fice, making phone calls, answer­ Architectural
Association of Can­
Yuens’
Winnipeg
ing correspondence or preparing ada’s Journal has announced the
has ®^ee °n Immigrapresentation material until noon appointment of Vancouver Nisei
l®- Jean
a brief to
every
day, whereupon she com­ muralist, Takao Tanabe. He has
Migration ?and’ Minister of
mences her business appoint­ been commissioned to do a 80-byJ West^ a re.
TOKYO.—A former Japanese prisoner of war and his American ments. Promptly every day at 13 feet mural on the main floor
PoHcy e Present ™- captor
-will hold a reunion here next month for the first time 3:00 p.m., she picks her son up of the new Dept, of Agriculture
from school, takes time off to building in Ottawa.
P? Prohibitive6^ eI*mination of since the end of World War II.
eat, then is out again to fill the
Mr. Tanabe was awarded the
They are Hiroshi Funasaka, sergeant in the defunct imperial evening with calls that are con­
^ion of unfi? U ?siTtions,
contract for $25,000.
Japanese army and now president of Taiseido Japan Grand Book venient to her clients.
P relatives
be~ Centre of Tokyo, and former U.S. Marine Lt. Forrest Crenshau,
“At the untimely death of her
dements
n ^tes, and im- who is now vice president of Texas-Oklahoma Express of Dallas, Tex. husband Gertrude Urabe~"had no New White Blackboard
TOKYO
Funasaka was captured in September. 1944, and taken to the idea what the future held for her
new
Procedures. The.
^oba j(^^01’se^ by the tiny pacific island of Felelieu where Crenshau, as a Marine corporal or her son Timmy. The decision ystem called “Whytebcrd” will
to either go into the dressmaking soon be introduced to Japanese
served as a Japanese interpreter.
and
designing business, or to con­ schools. The new white polyethyhim
by
Funasaka said he remembered kind treatment given
tinue
with the vast network of ene board replaces the convenCrenshau and had wanted to meet him again.
clientele
left by her husband, donal blackboard and a quick
' They* renewed their friendship several years ago hrough who was a prominent representa­ drying black marker is substitut­
another American Marine and exchanged correspondence in Japa- tive with Crown Life for over 15 ed for chalk. Easy to erase and
nese.
years, was more than difficult. read, the new maker eliminates
Their exchange of letters led Funasaka to invite Crenshau to However, with the encouragement chalk dust. The versatile “WhyteJapan and the former marine agreed to visit Tokyo sometime
>or<f” can also be used as a
(Cent on P. 8)
next'month.
screen for movies or slides.

Wj;ttT WiMer

Page 2

Eif® 2

IMarlo dado Black Belt Toursey '
Raid Today Rt Jarvis Gym
V

1



action
| Winners will be eligible for representing Ontario
Brit
^“ty*10 Jud° Black I at the national championships. . There will also
«=**^«?**.W.. Black Betti be a 5-man non-black Mt team cta^Z>.

^^^^S,^^*^)•!fll,'■ -ii t
^SaSS^^T^^11^
WeiSh‘
aategOEMSe similar to the Canadian championships,

Japan Olympics & Skiing h


z_
By
ARTHUR
J.
DOMMEN
1
By ARTHUR J. DOMMEN
- ^J^^j** J

Ltast year’s tournament was highlighted with.
“' sensational comeoacK
the
comeback or
of Jobn
John JH
Hatashita, who I
**ta

d
0,6
Ughtweight
Division
i

’ ii 17 not ^ r^^St
fashion.

3*1 Annual 10-pin Handicap JC Men's!

Open Bowling Tourney At Thorncliffe

include current Canadian champ,4 , .
?*e. country itself offers a rich array of
t
Pat Bolger, who came third in the fcS SI?PeS
’“f^peed trails catering t TheS
Ontario Championship « ye?r M
* huts® that‘S

Annual Ten-pin Handicap Japanese
Japanese are, participating in numbers for the
J
UM?*. S toejapan Camera Stre Others expected to reach the
finals
are
Tom
Cornelio
and
some
of
the
most
competitive
ski
meets
of
the
. ®e held at Thorncliffe Bowl. Thorncliffe
Z^^T^’alSl te ^ V °n-Sat’ Apiil 30th’ 1^6S. Shifts of David Hunt.
Japanese manufacturers of skis and ski
The sensational Mike Johnson nels^ ^
^ wares Ftoa multi-niilHonS w
Z PJ”’’ 7 J?;®™1 ?.,8° Pnt Top prise of $150.00 and trophy.
Tawai^kJSoi^oc^T?1^)^ contact tournament director Dick is a heavy favorite to regain his I
j
S;ua^^
• J® Heatrfck °r Walter Perriok atScSfe title in the Meweight Class, have cA n^Tn i'^ Z*X^
- »/ tv****.
4-Dick Tanaka
He is also the current Canadian there is a regular exodus to the ski resorts. Trains I
it
Middleweight champion.
I !° capacity' with enthusiasts either clutching their skis or U if
Other favorites include Bob
Hundreds of ski clubs in the major’S
SAY IT WITH
ml S<helCk’ and Dai? companies have permanent l^geSr in ^
ROWERS
JAMES KAMINO
nis McCann.
I their employees with .a low-cost vacation.
..
HeavyW€ight and Un- ^ Japanese^kiers number in the millions, and at some rfI
limited Classes, “Big Nick” Ble-I
»ear Tokyo as many as 30,000 to 40,000 skiers cncl
yendaal
looms
as
the
favorite.
Jre^v
taT
^
and more’ ^^J
Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
EM. 4-9913
«sxs ± r t sSW6ftssswisi
(tosoitfo)
oi nis career are other favorites factors help make up for the lack of height
BSXZZ^X;
Don McClelland, Ernest Huggins
- b .
,
and Duncan Vignalle. .
I
HEAVY SNOWFALL
Winners of each division will
Japan “ mountainous, with relatively M
^JJyfanJ Jfou^rs
be heavy favorites to represent
coasts. Second: The mountains, reive I
this province at the next Cana- S S snowball in winter, due to the peculiar high pram
dian Championships in Edmon- I islands.
build up over Liberia and send icy winds over lj
r^3S^12?■'7n,‘•

*3

T.V. Service

TORIC
OPTICAL

llllllll||||||||||lllllllllllllllllllUim

ION ONODERA

Complete Care
For Your Eyes

tcbonto

118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.

moto^

SAKURA RICE— EGGS - MARUKIN SHOYU
SUKIYAKI MEAT _ VINEGAR - MANJU - SUGAR
MANY VARIETIES OF ARARE

173 DUNDAS STHEET WEST, TORONTO
*Pw*IIMjW^R*R8NNWMH——Ms—m^____ -_________

,

’.



;

Buy & Sell
'

^—^■^—

j

Your Home

—•


grai

’ Through

. "

WM. FYSH REALESTATE LIMITED
"

BUS: HO. 0-1151

- ’— ■

a

highest mountain peak hr Japanis Mount Fuji — 111
No one but daredevils, however, ski there with its dm
® ®“*Pe *"« volcanic bounders strewn over its steep, m
?T One
recently managed to get dowfB
10 ?J®J? ®t ^
a parachute to skv3

Mffir

Wayanabe 581. 2ioT
208° £“1^ I

feet’ enAn« up bruised apd bloody.
found between six

1

n W l!A MEM; Us Doi boo »■ u £5 'lu ?®vt visited the place and pronounced it rhe
s£ lift %&.«» <a^
HL^LrSfiff if*:«« today, photographs
« S
Ken
Atone fireplace of the ski lodge halfW?
wotyn5t^i;ilu'a 583, 212; Roger
I
a^® Sfazed at. with awe by thousands of
So
Wb rUnUnS77'21^ ^h Tp ^ ““"tor-rotation style of skiing.
nnAn^dJL0^8^ ^om ^? forested trails of Zao are the W
shi 551, 219.

Sao Haya
?k^</L^S a^Ve Iw^^
south. This is los^W
Kung and requires agood snowfall to make it worthwhile. f
coaifirf®1?81 higher than -Zao pud somewhat nearer the
"
e
E
two of the best Japanese skiing crag
and a« wUBia and Happo-One offer a great variety of sb 1

I fed3^ T^' ^ S &
I Shiley AihosM%25“^

Timja

factors help provide a long (November find

556k^’ ast^
“monsters,” fir
W ^ remind
LADIES: £ Wo^uT ^
imaginary creatures of their age-old legends.
^ 5* .
* ^ »“ Ml,
.^^ ofZaowas givena boost in 1M0 when A__

YOUR SHOPPING UST

^ ,tr«,"i"fi

the

ai 5511 212
£ ? k
de from Tokyo. Among the well-known places th
satf^??1 A ma Wilson 519; Mita Miya-1 offer »_ challenge to the competent skier are these:
April
\
\
I
$®®unt Zao, situated at the narrow waist of upper IL

MJMDAS UinOlf STORE

w?^

ay

I
I
1

' ■

«*«e±

I

J^

Healthy Body & Mind
Through the Martial Arts

^w?^® JPeans literally in; Japanese “White Horse" »f
upper slope which is narrow and
cTpitoX eSl ^ ^ W thewuntainside falls aWg
Sa IaJ?4 therefore skiing down from the top is nW
^?^J^i ai hQrees b®ek- Happo-One’s cable cars and ^
(^n^i® $er up^into the 6,000-7,000-foot range: Bagg
Md^^f^ ^Happo-Oh-Nay”) means literally “Four-D^
tacular ^ ^^ ^® *°P °f toeifownhillrun the view is 8*

I ®nH
“1®“® of ^ most fashionable ski resorts-in
*1 StST/r^ avoid it bearasQ^y^y it is too high W*
pncea for hotd rooms aqd meals are far
E^^ * COmpS^^^^ Places in the United States, Canady <

' IWwmo, Ontaris

^^

aionAic 4-^n
I ..jmww, aaa ror - late-season ssung, «» .^4
Sie dhuS L? u ^ 80 to Hokkaido. This is good a^’ice,*^
°««s^ra^
places, Hokto*

nirthK
to a ^ resort in Hokkaido is an
at. *v ■ ■
ma®yof,
Japan’s SJ
skiers have
becomefiredny*
*» •*-■
SmK,^
^W
dollars)

?y ,4<fZ 5ea «nd Land

Fwvya Travel Service
S*S SPA»INA AVE, TORONTO 1-B,ONT.

Pero! aiRJk

Gertrata Urata
Office
3101 Bathurst St
Phone: 783-4261

^e oneAopr jet flight between Tokyo and ST

low
^jthe sjder’s favor in Japan is the
A»iS^^S,,,’^?^? At ^d’s Paradise Lodge, cons
costs nly1 l*200y ^^ s^ents aadprof^sional ^rs, ’’*
in a E’n1^ ^.^ ^ Phis tax.*" This pays for*

R

Page 3

30, 1966

5 IX
5

£ ta

*

IX

It

IX

B

JJ

4>

it
I?

b

3

6

IX

tr

&

IX
It

5 ^

i
*

If
f

3
IX

VB
5 £

IX
it

3

i*

i

3
9

£1

It

b
S'

Hir X b
I'
•£ ^

w

It

3

5

Me# □ w in & a & Ba m s
y« a®® n-*aj£
**#-»*»»»*ft#*
HAABAtfiAf AR
rwI«8g»eSfti
n iksa# m* a
ah $ »®^I«XJ
a*g»»»s*«^B»
a-l#SBM* »R«
# -S ft △*R»f .
gg -SEBKaMr Aft

ft

V
$
9

it
5

IX

IX

it

i» ^

a

3
b'

ftux^ilfRO

*&△«#*!»# *0>¥

#flhiaa^'

I

B

MfrW b * ix^

A

«a«Z»»

K JfctTT^Hfc*

WfbMlzh

Mt
pH
i

**#£6 Vfc*#**#fTi>
~ *r.z±«©n
4
xlA^^fii#«in v
^^©ti^l^t 7

B

fin
3

iziAw °

5 -

<Wiir +

3

1
ftt

F?8

1 IWATA 1BAVB. SERVICE

W. K. GARDENS
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.

Frank G. Yada
Crown Ute bsaranct Ca
i

catering to
Wedding, Cob Banquet#

VttNon^ B.C.

s

I
h

0
^1

!w

f
B

hMMmm

Page 4

PR

IX

IX
b

JD
K

5

5

(X
l>

6
»»

1
b

3

(X
M M It

PFJ

tt

it

5

§

k

IX

A ©

£

^1^3 AMzK

£

it

6

it

<5 M ^ t ^ ^ h

(X

IX

ft

ft

V' A 7

tt

IX

it

b

65 ^
£

ft

6

nn

t

i Hl
i ’ 1

^

no

5

it

it

3

3

x;

it

IX

IX

I.

515


r w

-3 IX
# I®
X
0 j§ ft 5

3 (X

IX

i

It t

9

0 0 01
A £ <0

* i rt

o
i

li 7 I;

ft

it

15

it ’?

9

IX

IX

Offi^S

®s^

d*

it
3

IX

~U0

0S?

i^T^iSS^l*^^® Jtl’KR^^Oo

M^#><

— IBP

+i
^^1

4 151

JS £ A *
H^'7

B^SB^if
g /b^L ww °m
w

IS

co

o JU

h^?
b

nn

O it 0

so >tlS

CQ !Z

Page 5

tiir^April

30, 1966
*t

PAGfi 6

A
b

CD
IX
■fill

*

£

2
4


nn

CD

B$

3

b

IX

IX

/J?

IX
Z.

IX i)>

A'

5

(X

n

o

h

IX

$

ft

b

IX

X
y $
7’

O’ M

jj

IX

IX

IX

b

v

it

V'

IX

3
i*



$1

IP

X.

3

©

5

b

IX
i

o

^

^

IX

i>
$

O

5

IX

3

D

0$

n

£

XP

it

$0
CD

IX
«£

IX

CD
0

po

0

It

M

j

#T '

ip

it

ft

6

0

I
© 3

£

^’

£

£

3
IX

IX

5

i» 0>
m
5

rx

5

£
&

i’

IX

i

9

^



©
<6

ze

it

$3
9

7

o

IX

IX

it

/D
IX

O r^
£

It

CD CD

n

Z

i »C

S Hi

It

it

IX

3

£
4>

IX

0

£
3

*

It

$
zx

V'

n

It

IX

It
3
n

?V

BO

IX

$

n

3

TO

It

7

V'

Zd

IX

ft

t

0

CD

it



nn

‘ft

n

CD

IX

$ 0

IX
b

3

B

^®t B® ¥ 5 KB iS»ff» i»W H ±5
Z.+B.E»#*imK '®i^*<'3
i® # if 4 5'J© 4 £#®0® i/E# J »

few
fefflM

B

|?iiIiitaM3^iO
* ^ ^ ^ ta ^ ~ L & S A t W '

^?

b

&ltfl

{Hl
0’

3
Q

$^
1X0

Egg

an * 1

Phone EM. 6-2164

p
M
P
tn

on

o£*l«

It

3
H
CD

^1R7L

CO

^J

9

O

b

3

£

5
$

i

7*C

_

460 Dundas St. W.,
Toronto

. x

MKO Win
4Ui m ^ ft • ® *>

SgCJ V
$4 diS©^
^ -’ /> v ^ ^
JR 1 Vjfc»^
v^® 'W
JfA/^M

Page 6

6

it

it
it

it

5

3

tt

tt

it

tt

ft

t

ft

ft

b

tt

b
ft

C V' 72

c

5

tt

2* tt

tt



3
tt

SU

ir

tt I

5 ®
it

THE
CANADIAN
4?9 Queen St. J,
Toronto 2-B, Ont.'

fl £

Phone EM. 6-5005

it

tt

it

it

0
t

tt

it



5
CD

d» 5

*

&O

T ^ tt

i

tt

it

WK

*

59

b



tt

it

it

#’
tt
3

* It & fg a

^0

3

4

it

it
tt

0
©

b

^

b

^3 #^8

b

3

^1
iH1 i

it

5 tt i 35 $ b
it

tt

0

tt

it

tt

if

tt

it

3

3

it

it
ab

3

ft
it
tt

tt

3

it
#>

(nJ
it
tt

3

3

i>
»t>

3

B

if

3

i/1
3

tt

3

tt

3
n

it

5

^ fl ^
3

0

12
it

6

w

GO

tt

y

tt

5

tt

*L

it

tt

3
it

it

V- X
tt

tt

IX
tt

L



h
(X

K ?X T
T

r^/^i®

Page 7

PAGE 7

J.C.C. Centre Film
Society Offers
Buddhist Church Annual Picnic Cn June 26th Special Bargain

I Dates and Doings

J
^TORONTO__The Recreation Committee of the Toronto Bud-

Church wishes to announce the date of their annua] picnic
°
Sundav June 26. Further details as to time and place will
i^-^Please keep the date open for this great annual outdoor

T.B.C.
*

*

an. JCCA Bowling & Curling Banquet On May 14
WINNIPEG._ The Manitoba JCCA Bowling and Curling com?Wind-up banquet will be held on Saturday, May 14th, 1966
Montcalm Motor Hotel, 2280 Pembina Hwy. in Winnipeg.
^8rtv begins- at 6:00 p.m. sharp.
Them will be a nominal $3.50 charge to all non-members.
^tu-ic will be supplied bv the R. Thatcher Orchestra. Everyone is
8*«y invited to attend..
^ JCCA

Idori Personnel Wanted For Cherry Blossom Fest.
« TORONTO—Everyone is welcome to come and join the prac4ces for the Odori at this year’s Cherry Blossom Festival. The
ictices will be held at the Japanese Ganadian Cultural Centre
the following dates: Thursday, May 5th — 7:30 p.m.; Thursday,
12th — 7:30 p,m.; Thursday, May 19th —.7:30 p.m.; Sunday,
May 22nd — 7:00 p.m.; Thursday, May 26th — 7:30 p.m.
' Men and ladies, young and old, are all invited to participate.
JOINT COMMITTEE FOR THE FESTIVAL
J.C.C. Centre and Toronto J.C.C.A.

|C.C. Centre's Annual Bazaar Begins 1 p.m. Today
TORONTO.—Japanese gift items and Japanese foods will feajre this year’s Annual Bazaar at the Japanese Cultural Centre,
.23 WynfordDrive, Don Mills on Saturday, April 30 from 1 — 7
__p.ni. Mrs. Senkuro Saiki, wife of the Consul General of Japan in
(Toronto, will officially open the - Bazaar.
Families and friends can enjoy an afternoon snack or an evening
|eal of tempting Japanese dishes of tempura, teriyaki etc. There
jill also be take-out orders.
| Japanese gift items 'will include silk. embroidered pictures;
^bamboo trays; kokeshi and other Japanese dolls; toys; chimes;
parasols; and to decorate your home Japanese flower arrangements
i miniature with artificial flowers, Sumie paintings, scrolls etc.
. . all attractively priced for your family or as gifts. There
jill also be the usual home baking, handiwork, plants, white elesphant sale, Tea Room and games for children. Admission is free.
J.C.C. Centre
*

Academy Of Judo Celebrates Dojo Opening May 7
MONTREAL.—Necessitated by increased. membership and the
need for larger and more modern facilities, -the Seido-Kwan Aca­
demy of Judo is moving from 34 Notre Dame St. E. to a new loca­
tion, effective May i, at 305' Decarie just noi’th of Metropolitan
Boulevard. (St. Laurent).
To celebrate the move, opening ceremonies will be held at
the new Dojo on May 7 at 2:00 p.m.
j ^e h°Pe to have, as special guests, some of the top men in
|]udo in Canada. There will be demonstrations put on by memers of the club. Everyone is welcome to attend this event.
*

*

Recent promotions in the Black Belts: The following
lembers of Seido-Kwan have recently been promoted in the Black
rk
4th"dan> Mr- F. Y. Okimura, Mr. H. H. Tokai; 3rdK V
r Niiyai 2nd-dan, Mr. G. Yamashita, Mr. Jacques
M
Payne; lst-dan, lr. J. M. Latraverse For the
Members: Following the move one night a week
TM- e Reserved at the dojo for the “older” members of the club.
an e.xce^ent opportunity for some of you to get rid
“vouno-”eXv1'^ w®^^ and, who knows, it may make you feel
A good turn-out is hoped for. More information
s
available after the revision of our present schedule.
Mont. Bulletin

TORONTO. — The Japanese
Canadian Cultural Centre Film
Society which would have con­
cluded its season on May 8 will
have an extended season to make
up for the two showing's cancell­
ed because of the non-arrival of
films. New dates and the lineup
of films will be as follows: All
showings will be on Sunday at
9 p.m.

Personal Notes Across Canada
Births

Marriages

MONTREAL. — Mr. and Mrs.
Thomas Ono
happy to announce the birth of a daughter,
Nancy Takako on April 4th, 1966
at the Montreal General Hospital.

HAYASHI-OURA

VANCOUVER, B.C.—Miss Sadayo Oura, daughter of Mr. and
Mrs Yoshikazu Oura of Steveston B.C., became the bridge of
Mr. Sam Hayashi, son of Mr.
and Mrs. Genji Casey Hayashi of Engagements
Toronto, Ontario, on March 26th,
TORONTO. — Mrs. Hakaru
Sumida of Toronto is happy to
1966.
Vows were exchanged at the announce the engagement of her
May 8 .CHI TO .SUNA NO
daughter, Susan Setsuko to Ro­
Renfrew United Church in Van­ bert Senji. son of Mr. and Mrs.
KETTO (Blood and Sand).
_An action packed samurai couver, B.C. with the Rev. T. Tomiji Onami, also of Toronto.
picture. Bandits
attacking a Mitsui officiating. Honeymoon on
Engagement party was held at
village! Director — Teiji Matsu­ Vancouver Island.
Golden Dragon Restaurant on
da. Starring' — Ryutaro Otomo,
Vancouver reception was held April 9th, 1966 Sewanin was Mr.
Choichiro Kawarazaki, Satomi on March 26th at Peretz Audi­ and Mrs. Renji Anzai.
Oka.
torium. Toronto reception was
A thrilling duel.
held at the China House on
May 22 JAKOMAN TO TETSU
April 7th.
Cards Of Thanks
(Two Against The Sea).
The couple now reside in Don
The story of men against the
We would like to express
sea, two men hating each other, Mills, Ontario.
our
sincere thanks and appre­
yet working together, loving- the
ciation to our many friends,
same girl.
relatives, and neighbors for
TERADA-HILL
Directed by — Kinji Fukasaku
their kind expressions of sym­
who excels in speedy direction of
pathy and floral tributes ex­
Carol Terada,
TORONTO.
modern dramas, based on a
tended to us during our recent
screen-play by Japan’s most- fam­ daughter of Mr. Ted Terada of
bereavement.
ous director, Akira Kurosawa. Toronto, became the bride of Mr.
Mr. & Mrs. T. Jindc
Starring — Ken Takakura, Tetsu­ David Hill, son of Mr. and Mrs.
Robert
Hill
of
Willowdale,
On
­
and Family
ro Tamba, Isao Yamagata.
tario, on April 9th, at the NorthMr. & Mrs. M. Konishi
Church in Leaside.
June 12 GOBANCHO YUGIRI- lea United
and Family
The Rev. J.M. Butler presided.
RO (A House of Shame).
Reception
was
held
at
the
J.C.
Mr. & Mrs. F. Onisaki
A moving human drama, direct­
Cultural
Centre.
and Family
ed by the veteran director, To­
The couple now reside at 2
motaka Tazaka. Selected as one
Mr. Mitchell Minoru
of the top three pictures of Ja­ Park Vista Estate, Apt. 507, Tor­
Nishimura
pan in 1963, was entered in the onto 16, Ont.
Film Festival in Asia for 1964.
Starring — Yoshiko Sakuma, Michiyo Kogure , Kaneko Iwasaki.
To introduce the J.C. Centre
Film Society a trial membership
is offered at $6.00 for the three
MEMBER OF C.R.C.A.
remaining films. This offer ex­
pires May 7. A trial membership
FLAT ROOFS
SHINGLING
for one picture will be $2.50 but
EAVESTROUGHING
SHEET METAL WORK
must be obtained .at the Centre
office prior to the date of each
showing.
TORONTO
NISEI OWNED
Please note — children under
1.8 will not be admitted to the
TOSH NISHIJIMA
"COVERING ONTARIO’
Film Society showings.
Night Calls; PL. 9-5095 Hl. 7-1100
J. C. C. Centre

ALL-WAY ROOFING LTD.

421-3374

KAZUO G. OIYE

KWONGCHOW
CHOP SUEY TAVERN

BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St., Toronto
Boom 1805

293-4281

366-6388

Welcome Japanese Canadian Friends

(Be«.)

It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult

Bill Wales
Insurance Agency

Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Keservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240

464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171

Specializing In Chinese Food

Travel Arrangements

Businessmen Luncheon

TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
A

SUNDAY, MAY 1, 1966
11:30 A.M. English Language Service
The ReV' M“°ru Stephan Takada, B.A., B.D.
T? WELCOME TO AU

7D1 Doverceurt Rd., Toronto

Anywhere — Anytime
ftir—Ship—Bus—Roil

SMALL

shoe sizes

Travellers Cheques
Obtain able
Travel, Accident

and

NEW SPRING STYLE
ARRIVED
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Meirs Scott McHales
4 up to 14

bringing someone over?
Passage arranged by Steamer or Air

Call for Reservations or
Information — EM. 8-9934

T. KAMEOKA

1328 Queen St. West

K. Iwata Travel Service

£O.D. orders from coast to coast

Phone: EM. 3-7646 — EM. 8-0035
Toronto 2, Ont.
123A Dundas St. West
Parking At Bay & Dundas

Baggage Insurance

ALBERT'S SHOE STORE
Phone LE. 1-1931, Toronto

We Cater To Parties And Banquets
TAKE OUT SERVICE

113 McCool St., TORONTO

284-A YCNGE ST.

EM. 6-2411

Page 8

PAGE 8

Conclusion

The New Cana4

Japanese American Success Story

Post Office DepEtffieat’o^

rr T T A XT nr'T'T?n orwr
a r
i
4/9 QUEEN ST. WES?
By W
WILLIAM
PETERSEN
‘^■f1?1:3. Kave discovered, their links to “negritude” are usually too
Toronto 2-B, Ont.
I he two vehicles that transmitted such values from one artificial to survive a close association with this—to them, as
generation to the next, the family and religion, have been so to other Americans—strange and fascinating continent. But a
EMpire 6-5005
intimately linked as to reinforce each other. By Japanese tra­ Negro who knows no other homeland, who is as thoroughly Ameri­
dition, the wishes of any individual counted for far less than can as any_ Daughter of the American Revolution, has no refuse
the good reputation of his family7 name, which was worshiped when the United States rejects him. Placed at the bottom of this
through his ancestors. Most Nisei attended Japanese-langua«* e country’s scale, he finds it difficult to salvage his ego by measur­
SC a
e?eu on,c hour each weekday or all Saturday morning, ing his worth in another currency.
The Japanese, on the contrary, .could climb over the highest
and of all the shushin, or maxims, that thev memorized there’
barriers
our racists were able to fashion in part because of their
none was more important than: “Honor your obligations to parents
Male Help Wanted
and avoid bringing .them shame.” Some rural parents enforced meaningful links with an alien culture. Pride in their heritage
GARDENER'S
such commandments by what was called the moxa treatment—a and shame for any reduction in its only partly legendary glory_
or^ ^§
bit of incense burned on the child’s skin. Later, grouo ridicule and 7ie?e_ were sufficient to carry the group through, its travail (after 8
ostracism, in which the peers of a naughty child or a rebellious Alld tdo not. believe that their effectiveness will lessen during
our lifetime, in spite of the Sansei’s exploratory ventures into 533-6196, Mr. Maehara (Toronto) Y
teen-ager joined, became the usual, very effective control.
new
corners of the wider American world. The group’s cohesion
This respect for authority is strongly reinforced in the Japa­
is maintained by its well-grounded. distrust of any but that small onto)
4' 1‘5040 Mr' HeikeS.
nese American churches, whether Buddhist or Christian! The un- group of whites—a few church organizations, some professors, and
7erI^n& similarly among the various denominations is suggested paiticularly
the A.C.L.U. in California—that dared go against the
oy the fact that parents who object strongly7 to the marriao-e of conservative-liberal-radical coalition that built, or defended, Ameri­ ST^D^TS garden heln P=^ j =
mediately. Phone 425-1633,
their offspring to persons of other races (including, and sometime* ca's concentration camps.
;
(Toronto).
---even especially, to Chinese) are more or less indifferent to inter- ,
^le Chinese in California, I am told, read the newspapers
religious marriages within the Japanese groups. Buddhist churches these days with a particular apprehension. They wonder whether A RELIABLE man for nighi~fe~
prestige apartment building. Cfe
have adapted to the American' scene by introducing Sunday schools is could happen here—again.
driving licence required. Prions ®«
j01?’ a promotional effort around the theme “Our Family
(Toronto).
Attends Church Regularly,” and similar practices quite alien to
REXDALE manufacturer reauires
the old-country tradition.
men. Will train. Steady 'eanioEJ
On the other hand, as I was told not onlv bv Buddhists but
Benefits. Call Mr. Ciri^V
244-5880 after 6 p.m. (Rexdde)^
also oy Nisei Christian ministers, Japanese Americans of whatever
faith are distinguished by their greater attachment to family, their
The form and design of Ja-I hakama but the hakama was MECHANIC for Yamaha motorcvd«greater respect for parental and other authority. Underlying the pan s modern kimono, which has later eliminated, and the kosode txperienced. Top salary, good wafer
conditions. Phone 282-9731, Mr OW
complex religious life, that is to say, there seems to be an adapta~
brought so much favorable com-| became air independent attire (Toronto).
r
Amencan institutional forms with a considerable persistence ment from foreign visitors, is no
during
the
Muromachi
Period
of Buddhist moral values.
product of modern technology
Female Help Wanted
It is too easy, however, to explain after the fact what has but rather has evolved from a (1334-1573). While these changes
were
being
made,
other OPERATORS experienced on girls sport-'
happened to Japanese Americans. After all, the subordination of short hanging-sleeved silk kimogarments were being designed to wear for large clothing manufacture?
alh« M?ii rt?/
,d.M"imM of ^e husband- , no,
cue
iwsoae,
wn
no, the Kosode, which was ac- be worn under and over the Year round work. Air conditioned.
„ F ul’ rll™ fa,lly llfe 01 most ““Wants from Southern tually an undergarment worn as kosode.
ferin and Lawrence area, ®Ei
(Toronto).
or Lastein Europe.
part of the junihitoe of the HeiThe weavers and dyers of the
indeed, sociologists have fashioned a plausible theory to ex an period (794-1185).
Muromachi period began to dec­
Flat For Rent
plain why the rate of delinquency was usually high among these
This junihitoe was the ladies’ orate these kosode with varicol­
nationalities second generation, the counterpart of the Nisei. The court attire during the
the Heian
Heian ored pictorial designs, of which THREE room flat for rent. Private's®
entrance. WA. 1-6617, Mrs. Kondo (Tor­
American-born child speaks English without an accent, the thesis Period. It consisted of 12 Layers the tsuji-ga-hana (literally “flow­ onto).
____________
goes, and is probably preparing for a better job and thus a higher of undergarments and a long ers <in crisscross”) was especi­
status than his father’s. His .-father, therefore, finds it difficult Plated skirt which was tied ally popular.
_____ Cars For Sale
aH\hls authority, and as the young man comes to view him around the waist over the outer
Use of the kosode as a stand­ 1965 Isuzu Bellett Deluxe. 9 npaths
"’’yh, contempt or shame, he generalizes this perception into a ro^e- The innermost of all these ard type of attire for women in old. Must sell. Private. Dave 755-5S5
rejection of all authority.
garments was what is now called all levels of society reached the after 6 p.m.
Not only would the theory seem to hold for Japanese Americans th® kosodepeak of popularity in the Momobut, in some inspects, their particular life circumstances ag'gravated
Euiing the Kamakura period yama period (1574-1614), and
the typical tensions. The extreme differences between American (1186-1333), the junihitoe was this popularity .contributed to a
HOUSEKEEPER
and Japanese cultures separated the generations more than in anv ?Tadually simPlified until this natural broadening of decorative
Young woman or widow with
popiilation derived from Europe. As one Issei mother remarked I nner robe came to be the outer designs used in .the fabrics. The
one
child for motherless home.
to the anthropologist John Embree: “I feel like a chicken that has ^arment and was designated bv kosode, unlike the many-layered
Three
school age children, 70
hatched duck’s eggs.”
the name kosode. In the late clothing of previous periods, fol­
miles
west
of Toronto. Phone
Eady artificial restriction on the Issei—that thev could not I Ehmakura period, the kosode was lowed the natural lines of the
Brantford,
Ont.,
752-7210 after
become citizens, could not own land, could not represent the camp worn with the loose trouser-like body and various color and pat­
six. Reverse the charge.
population to the administrators—meant that the Nisei had to as I'

----------- '—:----tern combinations were used to
sume adult roles early in life, while yet remainin'7 subiect tn I


w i
create.beautiful attires. The form
of the kosode itself, favored the
that by American standards was extremely onerous InCineratOrS End
1 his kind of contrast between responsibility and lack of'authoritv

development of ornamental deThos. T. Onizuka/ B.A.
is always galling; by the best theories that sociologists have de- Product Is Hot
signs which were placed in the
a eloped we might have expected not merely a high delinquencv
various sections of the garment.
BARRISTER, SOLICITOR and
The three most common forms
The best theories, in other Wdfer For Bdth
NOTARY PUBLIC
of these sectionalized designs
the e°on^“
JOKYO _ Hot
used on kosode during the Mo221 VICTORIA ST., TORONTO
bath water
OX. 1-3388 (Bes.)
EM. 3-5002
closely approximates the general American culture is the Xt <
te!h Is the end result of moyama period were:- the kataTDi-gawari, where two different
likely _ to adjust successfully. Acculturation is a bridge, and bv1 a recently completed giant inci- designs were used to cover the
this view the shorter the span the' easier 7t\sV^^^^
ln EdoSawa ward.
two sides of a kimono; the danRESIDENCE
OFFICE
PhVsical world, this one affords
The five-story high incineration gawari, where the designs were
2 Vesta Cr.ve
EM.
4-1394
only a partial truth about social reality.
centre has three furnaces which located at intervals at different
HUdson 5-1355
EM. 4-1395
...The
^biority
most
thoroughly
imbedded
in
American
eukm-P
I
^T
36
of
ru
bbish
by
electric
­
horizontal
levels
on
the
kimono;
k ^H10?^ n^ost thoroughly imbedded in American culture
with .the least meaningful ties to an overseas fatherland, is the cinder means, thus eliminating* an-d the kata-suso, where the de­
A. E. McKague/ Q.C.
American Negro. As those Negro intellectuals who have visiter smoke that would be caused by signs- were placed at the shoul­
burning hundreds of tons of trash ders and at the bottom, level
Barrister arid Solicitor
every7 day.
(n^,ar ^be hem) of -the kimono.
Gertrude ...
NOTARY PUBLIC
(Cont. From Page 1.)
xextile makers of the Edo
The furnaces produce enough
1008 Northern Ontario Buildins
ueat to provide 10 tons boiling period (1615-1868) incorporated
of a very close friend of her late student, demands much of
her water every hour
330 Bay Street (at Adelaide)
many of the designs and techhusband and a few personal spare time, she still finds a few
TORONTO
mques
used
during
the
Momoyafriends, Gertrude Urabe was soon spare moments to design
The Edogawa ward will build
and
P

a
P
edod
into
their
fabrics,
but
making new contacts:.
make a few tilings — she even a, two~story health centre com- they soon broke away from these
designed
her own recreation 1^ ece, "^bh balcony which will use stereotypes and introduced free
“She has never looked back room.
the heat from the furnaces to
since. Gertrude Urabe has gain­
provide
hot baths for old folks and more dynamic designs. All
Perseverance and patience has
ed friends in all walks of life. paid
these designs and their many
off for this unassuming over 60 years old.
She loves her work and suggests
variations
can be seen in the
BARRISTER and SOLICITOR
The health centre will have a kimono worn today by Japanese
that being yourself is the only young woman who has become
father,
mother,
businesswoman
spacious
hall
for
entertaining
old
NOTARY PUBLIC
answer. Never try to fool a cus­
—tire kimono which evolv­
Office
Hours Saturday
folks
and
other
amenities
for
the
und
financial
adviser.
From
the
tomer — “it is you they will buy,
ed from an undergarment worn
October
to
April Inclusive
time
when
she
was
unable
to
rest
and
recreation
of
the
senior
not your insurance”.
many- centuries ago.
62 RICHMOND ST. WEST
lead, a rate book, to being a citizens of the ward.
—Shurei No Hikari
“Although her 10 year old son leading life insurance agent, has
Suite 513 Temple Building
Timmy, who is an excellent “A” taken only- a matter of a few
TORONTO
years. But it has taken many long
EM. 6-3323

Ees: BO. 7-34"
hours of hard work and determL
nahon to gain this high distinc­
FIRE — THEFT — AUTO
tion.”
for your wedding candids
Consult
Pir

classifier

KOSODE: Forerunner of Kimono

Lucien C. Kurata, Q C

J.C. Craft Show . . .

. RITZ KINOSHITA
Phone: PL. 9-2632
OR
PL. 5-7317

JACK

home portraits

and special events

(Cent. From Page 1)

life.

I

‘T hope J"00 "ill enjov the ex­
hibits and that you will want to
give encouragement to those who
created these works.
Hilton. Undies and Gen­
tlemen, it gives nip <rrpnt ni.->n
11^

C**V<ll

|HEMMY

UlVd"

>ure to declare this Exhibition of
Japanese Canadian Crafts offiI cially open.

3

Mickey S. Sato
Insurance
LIFE & general

22 Peterle© Crescent
Islington, Ontario
BElmont 3-3095

Office—783-4261
Res.—BE. 1-0863

Those In Toll Ares
CaU—RO 6-3840