Page 1
& Nisei Lddy Auto Maj. Editor Puts Dent In Male Imans
Xv*«___
—
JEW YORK.-While
the rest. of the country
gets
excited over the
Lan editor of the Harvard Crimson, veteran “newshen” Ruth Mj Yamazaki
Son quietly as the first woman to make the staff of Motor Trends magazine
publication.
r Some 11 years ago, Ruth became the first Oriental ever hired by the Petersen
cbHshing Co., the biggest publishing house for sports enthusiasts west of the
I
vr^y
F The publishing concern lists among its publications: Hot Rod, Sports Car
Lphic.Car Craft, Rod and Custom, Teen, Guns and Ammo, Skin Diver. Surfing
Carte Blanche.
' '
°
I Formany years, in order not to disturb the image of Motor Trends a mafczjne published for and by males, Mrs. Yamazaki was carried on the masthead
s R. M. Yamazaki.
| One day when the publisher was either sleepy or out of town, the “uth”
[as added Jo the “R” by someone in a moment of pique, it is said, and there
; staved.
; After Ruth broke the ice, Hot Rod magazine began employing George Fubda and Fat Takeda as artists, both joining around 1957.
*
°
ti^n^LE' 5°S magazines now employ the talents of Bob Goto, adverL4 u^M Hideo Takano, photo lab specialist.
TokiolndUC^
Yama“ki is a Product of Los Angele’s Li’l
establishing various “firste^^^ JapaUese AmenCi™ community, she was already
nacutenmw'6 hrst female to edit the En?Hsb section of one of the verShimpo and
fo\ 1701118 Suski’ who e<iited the Rafu
raiw magazVe S^^
Oyama), who worked on the staff of the lite-
themself
of a "local D^ocratic club
L
P
considered a bit rash for anyone to involve
^ ^ beCame ^ firSt Avon^ President
a circulSon^^
as assistant managing editor of Motor Trend, which has
petitive
^0,000 aad 1S
tO be “a leader in the WHy comoeaeial interest’ automotive publishing field.
CouncilVSfh^
been the recipient, of such awards, as the National Safety
and highway safety
aAX ard for serving as an active voice in automobile
iiiiiiiiiiiiiii!!ii«iiiiiniiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiniiiiiiiinhiiiii!iiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiii||||||||| in
Stella Ito’s
Sukiyaki Cookbook”
Only SI.50
The Dew Canadian
Japanese & English
Job Printing
The New Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
'01. XXX—No. 41
Illllllllllll!llll!!
——^^
n , •
.. ............. ,,„,„..... ,„„„„„„, Illlllll^l“
l
WEDNESDAY MAY 25, 1966
Toronto, Ont.
Ex-Mayor
Phillips
Suggests
lie Japanese Canadian Minority
And Ite Christian Faith
Japan Bussiness Aid Centre
Conclusion ..
By REV. E. S. YOSHIDA
(Continued from last issue)
TORONTO.—Noting the financial burden that
the Toronto Japanese Canadian Cultural Centre
still carries, former Toronto mayor, Nathan Phil
lips, on his first visit to the Centre, reaffirmed his
hope that more businesses from Japan would
give their aid to the Centre.
“Your community is not rich,” said the ex
mayor, “but I know of many wealthy business
men in Japan dealing with Canada. These J apanese
businessmen should realize that they are deriving
immeasurable benefit in their dealings with Can
ada through the actions and enterprising spirit
sides,‘’after Japan signed the unconditional surrender term on
of the Japanese Canadians, which has culminated
eptember 2, 1945, Canadian opinion turned about so dramatically
tat observers have been surprised.”
in the creation of this magnificent cultural cen
. ^Therefore, when. ^e issue was contested in the Supreme Court
tre.”
^ February 20, 1946, there was no. clear-cut decision.
Latest reports from the J.C. Cultural Centre
Mee. Rand was of the . opinion that Order-in-Council 7355 - is
Fund
Drive headquarters reveal that nearly $60,111
Yar as .^ aPPlied to Nisei, wives and children
000. has been raised so far in theii* latest drive.
^on-Nisei, and naturalized Canadians of Japanese
cestry. Justice kellock ruled that Order-in-Council 7355 is ultra
Some 600 people have contributed toward their
sect10n where it authorized the deportation of natural$100,000. goal.
Jnts wh° do not wish to leave Canada. And Justices
Although initially, the drive
e^.’t Rand and Kellock all agreed that wives and chilwas aimed at the 2,000 Japanese
i ei\ cou^ not be forcibly deported. Hence with no
i From the nation’s highest court, and with the
Canadian families in this area,
Mpn7ioTPU
yn°f the deportation orders, Prime Minister
many non-Japanese have come
Anally announced the withdrawal of the three
forward
with generous contribu
X
i e2^
on January 24, 1947. And in the end
tions, the Centre said.
• ^aFanese °^ aR categories repatriated-to Japan.
VANCOUVER. — An armed robber netted about $300 in a
As soon as the financial target
^10m
all-too-brief review of the Japanese Canadian
grocery
store
holdup
on
May
15
after
threatening
to
shoot
the
of the drive was announced, aladsm
ea515j detect that the essence of the problem is
sa
and aR that it entails. This means that racism Japanese Canadian storekeeper.
(Continued on Page 8)
■orM. it-1 ai7. Pro,^em Ras not been altogether solved in our
A man aged about 35 entered Mary’s Corner Grocery, 3951
resentlv ’i
so. ed for the. 30,000 or. more Japanese. Canadians Knight Road, at 9:30 p.m. and pointed a revolver at Mrs. Mary
Jnerica* L
Canada, it is not solved for the Negroes in Taguchi, the owner.
the colored man in
The gun had been concealed by a plastic raincoat.
everywhere. For racism per se is a
Police said Mrs. Taguchi screamed and the robber threatened,
-^ makp
.^ose who were cut by it in the past must
5 a faith^t
is not USe<^ to smite others. For racism “You scream and I’ll shoot. Give me the money and I won’t shoot
seanin<r. And La 5™ of idolatry; it is an abortive search for you.”
multitudes of m?ng- toA D’ Kelsey, it is the means whereby
Mrs. Taguchi handed over the contents of the till and the
k® member^d T
^eir sense, of “power of being” from
HONOLULU.—A Bronze Star
medal and the Purple Heart were
or the most
e- $uPerior race”—-thus making- it possible man walked out.
Her husband and brother were in the back of the store at the awarded posthumously to a Ho
ny nigger.”
wnite man to think of himself as “bettern’
nolulu Nisei
soldier fatally
time but did not hear the scream.
wounded
in
Viet
Nam last Janu
°n Racism’s faith, we can simply say that
ary.
Presentation
was made to
* ^ of hX ° ^
, alienation.. It is estrangement in
his
parents
in
a
solemn
ceremony
^aon an(j
such, though the racist’s line of deheld recently at Fort Shafter.
'. society. So
ityv ,nds ^Pression though the institutions
Mr. and Mrs. Seitoku Matayo
^’ and that
k
the racist glorifies in himself is his
VANCOUVER. — Dairy expert in B.C.
shi
received the awards made to
is precis v
, scorns and rejects in members of outDr. Nakai, a 1962 graduate of their son SP 4/c Wallace K. Ma
Dr. Shuryo Nakai of Japan will
hat he wants J h r11'. ^NJ^an being.” It is the will to believe
* dishonest ” no a e^e-’ ^° that once he had decided that “Jews join the faculty of agriculture the University of k Tokyo, has tayoshi for heroism in action in
^ his maim- .^’^ai contact -with an honest Jew will ever at the University of B.C. July 1. made detailed studies of milk which he was killed.
A member of B Company, 1st
>Sesty, and thus Zx6^156- ^ best, his honesty is still Jewish
Agriculture dean Blythe Eagles proteins as they are affected by Battalion,
27th Regiment, 25th
Don-Jew.
"
L “e same as the honesty of a Christian or said Dr. Nakai’s research on heat in pasteurization and steril Infantry Division, Matayoshi was
Hut racism i' milk proteins would have a direct ization processes. In 1962 he wounded during combat opera
^istlanity. Then &it^ ^r^5 worst .when it puts on the cloak of
effect on the manufacture of went to work at the University tions near Cu Chi, So. Viet Nam,
5 action of God <j-ln
-a. Pejorative judgment concerning
Jan. 29.
from the hand
Christian faith affirms that all being powdered and evaporated milk of Illinois.
He and two other soldiers were
4s defectiveness
k - ’ ^ut since the" racist categorically imoccupying a night listening post
conclusion V j-k0^1^ ln some segments of humanity,, the
beyond the perimeter of their
^ ^ impliCn4n„
^ calls into question the creative action
company when an enemy hand
fe»«ni S ? ^ “Christian” racist says that God made
grenade seriously wounded the
*3?^. the only ofh°^‘raCes into being. Or he may come
Nisei soldier.
of the' out-r ^.bp03!-alternative to explain the embarRealizing that the slightest
NEW YORK. — Toshiro Mi- to be filmed on locations in the movement or sound would reveal
^t? ^stance a Cv: that they are the victims of a double
their exact position to the enemy
'wist criminal ^ ^n65 are descendants of the union of fune has been signed for a major South Pacific later this year,
^®> »™tet™lhe Eible> with an ape in the land of Nod! role in" “Hell in the Pacific,” | An American star will also which was placing heavy arms
signed.
fire near them, the Honolulu sol
that the fnn^,ressf , ® ^8 form of naturalism, viz., it World War II drama, in a co beTomoyuki
Tanaka,
Toho
’
s
ex
production
deal
between
Ameri
dier
advised his comrades that
ThoL^enia thing about man is his body, his
producer, will co-produce he was not badly wounded, ad
La depend unon
^^ mental and spiritual qualities can Broadcasting Compames and ecutive
the film with Selmur vice-presi ministered self aid, and remain
gP- Hence. usip^Jk-6 ^ fact expressions of his biological Toho.
dent, Leon I. Mirell, and Reuben ed silent.
An
ABC
subsidiary,
Selmur
s arbitrary canon of- measurement,
vice-president of
When the listening post -was
character D :nU<^.Sny that the evil element within the Productions, headed by Selig J- Berchovitch,
Saperstein Enterprises. Seligman relieved the following morning,
Seligman;
Benedict
Pictures,
DiWire. And th0?1"1^6 because it is rooted in its very
Saperstein will be executive Matayoshi was beyond medical
mat the Japanese race is an enemy race fune Productions; and Toho Fums and
producers,
help.
are directly involved in Pacific,
(Continued on Page 8)
Vancouver J. C. Grocery
Held Up For $300 Loss
American Nisei Gl
Given Bronze Star
And Purple Heart
Japanese Dairy Expert Joining UBC
Mifune Signs For US War Movie
Xv*«___
—
JEW YORK.-While
the rest. of the country
gets
excited over the
Lan editor of the Harvard Crimson, veteran “newshen” Ruth Mj Yamazaki
Son quietly as the first woman to make the staff of Motor Trends magazine
publication.
r Some 11 years ago, Ruth became the first Oriental ever hired by the Petersen
cbHshing Co., the biggest publishing house for sports enthusiasts west of the
I
vr^y
F The publishing concern lists among its publications: Hot Rod, Sports Car
Lphic.Car Craft, Rod and Custom, Teen, Guns and Ammo, Skin Diver. Surfing
Carte Blanche.
' '
°
I Formany years, in order not to disturb the image of Motor Trends a mafczjne published for and by males, Mrs. Yamazaki was carried on the masthead
s R. M. Yamazaki.
| One day when the publisher was either sleepy or out of town, the “uth”
[as added Jo the “R” by someone in a moment of pique, it is said, and there
; staved.
; After Ruth broke the ice, Hot Rod magazine began employing George Fubda and Fat Takeda as artists, both joining around 1957.
*
°
ti^n^LE' 5°S magazines now employ the talents of Bob Goto, adverL4 u^M Hideo Takano, photo lab specialist.
TokiolndUC^
Yama“ki is a Product of Los Angele’s Li’l
establishing various “firste^^^ JapaUese AmenCi™ community, she was already
nacutenmw'6 hrst female to edit the En?Hsb section of one of the verShimpo and
fo\ 1701118 Suski’ who e<iited the Rafu
raiw magazVe S^^
Oyama), who worked on the staff of the lite-
themself
of a "local D^ocratic club
L
P
considered a bit rash for anyone to involve
^ ^ beCame ^ firSt Avon^ President
a circulSon^^
as assistant managing editor of Motor Trend, which has
petitive
^0,000 aad 1S
tO be “a leader in the WHy comoeaeial interest’ automotive publishing field.
CouncilVSfh^
been the recipient, of such awards, as the National Safety
and highway safety
aAX ard for serving as an active voice in automobile
iiiiiiiiiiiiiii!!ii«iiiiiniiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiniiiiiiiinhiiiii!iiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiii||||||||| in
Stella Ito’s
Sukiyaki Cookbook”
Only SI.50
The Dew Canadian
Japanese & English
Job Printing
The New Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
'01. XXX—No. 41
Illllllllllll!llll!!
——^^
n , •
.. ............. ,,„,„..... ,„„„„„„, Illlllll^l“
l
WEDNESDAY MAY 25, 1966
Toronto, Ont.
Ex-Mayor
Phillips
Suggests
lie Japanese Canadian Minority
And Ite Christian Faith
Japan Bussiness Aid Centre
Conclusion ..
By REV. E. S. YOSHIDA
(Continued from last issue)
TORONTO.—Noting the financial burden that
the Toronto Japanese Canadian Cultural Centre
still carries, former Toronto mayor, Nathan Phil
lips, on his first visit to the Centre, reaffirmed his
hope that more businesses from Japan would
give their aid to the Centre.
“Your community is not rich,” said the ex
mayor, “but I know of many wealthy business
men in Japan dealing with Canada. These J apanese
businessmen should realize that they are deriving
immeasurable benefit in their dealings with Can
ada through the actions and enterprising spirit
sides,‘’after Japan signed the unconditional surrender term on
of the Japanese Canadians, which has culminated
eptember 2, 1945, Canadian opinion turned about so dramatically
tat observers have been surprised.”
in the creation of this magnificent cultural cen
. ^Therefore, when. ^e issue was contested in the Supreme Court
tre.”
^ February 20, 1946, there was no. clear-cut decision.
Latest reports from the J.C. Cultural Centre
Mee. Rand was of the . opinion that Order-in-Council 7355 - is
Fund
Drive headquarters reveal that nearly $60,111
Yar as .^ aPPlied to Nisei, wives and children
000. has been raised so far in theii* latest drive.
^on-Nisei, and naturalized Canadians of Japanese
cestry. Justice kellock ruled that Order-in-Council 7355 is ultra
Some 600 people have contributed toward their
sect10n where it authorized the deportation of natural$100,000. goal.
Jnts wh° do not wish to leave Canada. And Justices
Although initially, the drive
e^.’t Rand and Kellock all agreed that wives and chilwas aimed at the 2,000 Japanese
i ei\ cou^ not be forcibly deported. Hence with no
i From the nation’s highest court, and with the
Canadian families in this area,
Mpn7ioTPU
yn°f the deportation orders, Prime Minister
many non-Japanese have come
Anally announced the withdrawal of the three
forward
with generous contribu
X
i e2^
on January 24, 1947. And in the end
tions, the Centre said.
• ^aFanese °^ aR categories repatriated-to Japan.
VANCOUVER. — An armed robber netted about $300 in a
As soon as the financial target
^10m
all-too-brief review of the Japanese Canadian
grocery
store
holdup
on
May
15
after
threatening
to
shoot
the
of the drive was announced, aladsm
ea515j detect that the essence of the problem is
sa
and aR that it entails. This means that racism Japanese Canadian storekeeper.
(Continued on Page 8)
■orM. it-1 ai7. Pro,^em Ras not been altogether solved in our
A man aged about 35 entered Mary’s Corner Grocery, 3951
resentlv ’i
so. ed for the. 30,000 or. more Japanese. Canadians Knight Road, at 9:30 p.m. and pointed a revolver at Mrs. Mary
Jnerica* L
Canada, it is not solved for the Negroes in Taguchi, the owner.
the colored man in
The gun had been concealed by a plastic raincoat.
everywhere. For racism per se is a
Police said Mrs. Taguchi screamed and the robber threatened,
-^ makp
.^ose who were cut by it in the past must
5 a faith^t
is not USe<^ to smite others. For racism “You scream and I’ll shoot. Give me the money and I won’t shoot
seanin<r. And La 5™ of idolatry; it is an abortive search for you.”
multitudes of m?ng- toA D’ Kelsey, it is the means whereby
Mrs. Taguchi handed over the contents of the till and the
k® member^d T
^eir sense, of “power of being” from
HONOLULU.—A Bronze Star
medal and the Purple Heart were
or the most
e- $uPerior race”—-thus making- it possible man walked out.
Her husband and brother were in the back of the store at the awarded posthumously to a Ho
ny nigger.”
wnite man to think of himself as “bettern’
nolulu Nisei
soldier fatally
time but did not hear the scream.
wounded
in
Viet
Nam last Janu
°n Racism’s faith, we can simply say that
ary.
Presentation
was made to
* ^ of hX ° ^
, alienation.. It is estrangement in
his
parents
in
a
solemn
ceremony
^aon an(j
such, though the racist’s line of deheld recently at Fort Shafter.
'. society. So
ityv ,nds ^Pression though the institutions
Mr. and Mrs. Seitoku Matayo
^’ and that
k
the racist glorifies in himself is his
VANCOUVER. — Dairy expert in B.C.
shi
received the awards made to
is precis v
, scorns and rejects in members of outDr. Nakai, a 1962 graduate of their son SP 4/c Wallace K. Ma
Dr. Shuryo Nakai of Japan will
hat he wants J h r11'. ^NJ^an being.” It is the will to believe
* dishonest ” no a e^e-’ ^° that once he had decided that “Jews join the faculty of agriculture the University of k Tokyo, has tayoshi for heroism in action in
^ his maim- .^’^ai contact -with an honest Jew will ever at the University of B.C. July 1. made detailed studies of milk which he was killed.
A member of B Company, 1st
>Sesty, and thus Zx6^156- ^ best, his honesty is still Jewish
Agriculture dean Blythe Eagles proteins as they are affected by Battalion,
27th Regiment, 25th
Don-Jew.
"
L “e same as the honesty of a Christian or said Dr. Nakai’s research on heat in pasteurization and steril Infantry Division, Matayoshi was
Hut racism i' milk proteins would have a direct ization processes. In 1962 he wounded during combat opera
^istlanity. Then &it^ ^r^5 worst .when it puts on the cloak of
effect on the manufacture of went to work at the University tions near Cu Chi, So. Viet Nam,
5 action of God <j-ln
-a. Pejorative judgment concerning
Jan. 29.
from the hand
Christian faith affirms that all being powdered and evaporated milk of Illinois.
He and two other soldiers were
4s defectiveness
k - ’ ^ut since the" racist categorically imoccupying a night listening post
conclusion V j-k0^1^ ln some segments of humanity,, the
beyond the perimeter of their
^ ^ impliCn4n„
^ calls into question the creative action
company when an enemy hand
fe»«ni S ? ^ “Christian” racist says that God made
grenade seriously wounded the
*3?^. the only ofh°^‘raCes into being. Or he may come
Nisei soldier.
of the' out-r ^.bp03!-alternative to explain the embarRealizing that the slightest
NEW YORK. — Toshiro Mi- to be filmed on locations in the movement or sound would reveal
^t? ^stance a Cv: that they are the victims of a double
their exact position to the enemy
'wist criminal ^ ^n65 are descendants of the union of fune has been signed for a major South Pacific later this year,
^®> »™tet™lhe Eible> with an ape in the land of Nod! role in" “Hell in the Pacific,” | An American star will also which was placing heavy arms
signed.
fire near them, the Honolulu sol
that the fnn^,ressf , ® ^8 form of naturalism, viz., it World War II drama, in a co beTomoyuki
Tanaka,
Toho
’
s
ex
production
deal
between
Ameri
dier
advised his comrades that
ThoL^enia thing about man is his body, his
producer, will co-produce he was not badly wounded, ad
La depend unon
^^ mental and spiritual qualities can Broadcasting Compames and ecutive
the film with Selmur vice-presi ministered self aid, and remain
gP- Hence. usip^Jk-6 ^ fact expressions of his biological Toho.
dent, Leon I. Mirell, and Reuben ed silent.
An
ABC
subsidiary,
Selmur
s arbitrary canon of- measurement,
vice-president of
When the listening post -was
character D :nU<^.Sny that the evil element within the Productions, headed by Selig J- Berchovitch,
Saperstein Enterprises. Seligman relieved the following morning,
Seligman;
Benedict
Pictures,
DiWire. And th0?1"1^6 because it is rooted in its very
Saperstein will be executive Matayoshi was beyond medical
mat the Japanese race is an enemy race fune Productions; and Toho Fums and
producers,
help.
are directly involved in Pacific,
(Continued on Page 8)
Vancouver J. C. Grocery
Held Up For $300 Loss
American Nisei Gl
Given Bronze Star
And Purple Heart
Japanese Dairy Expert Joining UBC
Mifune Signs For US War Movie
Page 2
PAGE 2
&
11 ^ ® ®11 * ^ L;X*^® ° An ^^^ * & tz® * - *
^B®«Otten
a
K
IX
HD
I
. 6-2041
HO. 6-7962
zK
*&^Wt3MlS
^>
3
5)
»S?L ^j’?*^^**6®11 ^s vr d
942 Pape Ave.
O
^^
DOMINION BUREAU OF STATISTICS
Walter E. Duffett
Dominion Statistician
?on- Robert H. Winters
Minister of Trade & Commerce
«f3
#0 Sr
B^Mt
UAPAN JXIK L./NES
Vancouver, B.C.
Edmonton, Alta.
Calgary, Alta.
Toronto, Ont
Montreal, P. Q.
ZE. 6800
ZE. 6800
ZE. 6800
ZE. 13440
ZE. 13440
o
72
-5
V^
7
zi
^T
CO
®20® Z<if>75»^3R>
<t7MS>
«$«<£SO
14:00 8a + 17:10—*20:40
10:00—-*^ +13:10—*16:40
<a1t>^g>
.
11:00-^— *14:30—+18:00
LA
35
7U E
7^
5o ® ^
&
11 ^ ® ®11 * ^ L;X*^® ° An ^^^ * & tz® * - *
^B®«Otten
a
K
IX
HD
I
. 6-2041
HO. 6-7962
zK
*&^Wt3MlS
^>
3
5)
»S?L ^j’?*^^**6®11 ^s vr d
942 Pape Ave.
O
^^
DOMINION BUREAU OF STATISTICS
Walter E. Duffett
Dominion Statistician
?on- Robert H. Winters
Minister of Trade & Commerce
«f3
#0 Sr
B^Mt
UAPAN JXIK L./NES
Vancouver, B.C.
Edmonton, Alta.
Calgary, Alta.
Toronto, Ont
Montreal, P. Q.
ZE. 6800
ZE. 6800
ZE. 6800
ZE. 13440
ZE. 13440
o
72
-5
V^
7
zi
^T
CO
®20® Z<if>75»^3R>
<t7MS>
«$«<£SO
14:00 8a + 17:10—*20:40
10:00—-*^ +13:10—*16:40
<a1t>^g>
.
11:00-^— *14:30—+18:00
LA
35
7U E
7^
5o ® ^
Page 3
^-dgJwjM*
THE
PAGE 3
IX
IX
3
0
O
IX
£'
IX
IX
£
3
3
(X
H
<ii'
5
5
IX
L
IX
^
5
d* & e
IX 6
<5
I1
©
5
r
It
IX
IX
IX
IX
it
55
i>
IX
(X
zK
IX
IX
^
IX
V'
3
1
I'
IX
IX
It
It
IX <^
£
5
IX
6
2
3
t
Ip
0
IX
3
IC
^ 0
*3
5
It
5?
ft $
”4
It
0
IX
It
(X
*
3
5
It
it
n
® d»
IX G ©
7
' IQ
M^ftft
5
it
IX
£
nn
©
ix n a
^ JU
IX
* i» JlD
Ut
co
to
W
*‘^^fi
114
A&
IX
£
IX
d*
5
it
Walt ^
^°BA
Jgh a
XP
IX
£
©
^i ^
&
5
it l'
A>
i‘
3
^1 -
*
It
It
{si
V
?
0
©
IX
b
M
5
t#
Kw
& J
CK?
t
® A
to *
iti4®t
CH
»W m ® r
Kft WA^
#B
^f5©»
M ffi^f
O
05
to
£?Ot^’ft
®A -f«^ K
iW #<T^K
^vLi-e^t
ft
AI8 +
fcMweio^ •
INSTANT COOKING BASE
BAMBOO GROVE
hi-me
692 No. 3 ‘ Road,
Richmond, B. C.
©? H
Phone OR. 8-9585
CR. 8-9586
THE
PAGE 3
IX
IX
3
0
O
IX
£'
IX
IX
£
3
3
(X
H
<ii'
5
5
IX
L
IX
^
5
d* & e
IX 6
<5
I1
©
5
r
It
IX
IX
IX
IX
it
55
i>
IX
(X
zK
IX
IX
^
IX
V'
3
1
I'
IX
IX
It
It
IX <^
£
5
IX
6
2
3
t
Ip
0
IX
3
IC
^ 0
*3
5
It
5?
ft $
”4
It
0
IX
It
(X
*
3
5
It
it
n
® d»
IX G ©
7
' IQ
M^ftft
5
it
IX
£
nn
©
ix n a
^ JU
IX
* i» JlD
Ut
co
to
W
*‘^^fi
114
A&
IX
£
IX
d*
5
it
Walt ^
^°BA
Jgh a
XP
IX
£
©
^i ^
&
5
it l'
A>
i‘
3
^1 -
*
It
It
{si
V
?
0
©
IX
b
M
5
t#
Kw
& J
CK?
t
® A
to *
iti4®t
CH
»W m ® r
Kft WA^
#B
^f5©»
M ffi^f
O
05
to
£?Ot^’ft
®A -f«^ K
iW #<T^K
^vLi-e^t
ft
AI8 +
fcMweio^ •
INSTANT COOKING BASE
BAMBOO GROVE
hi-me
692 No. 3 ‘ Road,
Richmond, B. C.
©? H
Phone OR. 8-9585
CR. 8-9586
Page 4
as
M
PAGE 4
Wednesday, May 95
w
w
as
6 li
K
§£«# tt#
ic it 3
IX (X £
5
IC . ^’ ^
(j) .
M
5
IS is is
b
rw
?
IX'
ic
IS
3
ip
t
tc
IC
j o isttob ^
ij
3
5
ex
IX
5
so
3tf
^ T PI ft
#2
Q
RR
12
£ 5 ® ra t xT^a
5
IX
^ ^ ft K
b
O
IX
ft 1
B S
IX
0
o
IS
5
IC
6
an
t
B
3
3
It
H
£1
M
IX
^
It
0
IX
5
»»
R
IX
IX
®
PJf Ip
bi..
5
b
IC
IX
it
w
b
H
IX
r
ir
IX
3
®
IX’
5
IX
IX
B
IX
ft T $
^ * tx m ^ #
t> + Kti^
^ ©tt®
^^-^ + ©
o0
lira's
IS4t
^JU
IX
H
nn
/#/?4^t
&
It. X
^F^^±O
?^^51
t ®^
1ES + b 3
IX
3 35
: 3
Continental Family Co-op.
460 Dundas SU W, Toronto
0
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
0
IZJ
©
>
IX
nn
It
H
as
^/? o
i
£
A ®3 ^
0
M
PAGE 4
Wednesday, May 95
w
w
as
6 li
K
§£«# tt#
ic it 3
IX (X £
5
IC . ^’ ^
(j) .
M
5
IS is is
b
rw
?
IX'
ic
IS
3
ip
t
tc
IC
j o isttob ^
ij
3
5
ex
IX
5
so
3tf
^ T PI ft
#2
Q
RR
12
£ 5 ® ra t xT^a
5
IX
^ ^ ft K
b
O
IX
ft 1
B S
IX
0
o
IS
5
IC
6
an
t
B
3
3
It
H
£1
M
IX
^
It
0
IX
5
»»
R
IX
IX
®
PJf Ip
bi..
5
b
IC
IX
it
w
b
H
IX
r
ir
IX
3
®
IX’
5
IX
IX
B
IX
ft T $
^ * tx m ^ #
t> + Kti^
^ ©tt®
^^-^ + ©
o0
lira's
IS4t
^JU
IX
H
nn
/#/?4^t
&
It. X
^F^^±O
?^^51
t ®^
1ES + b 3
IX
3 35
: 3
Continental Family Co-op.
460 Dundas SU W, Toronto
0
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
0
IZJ
©
>
IX
nn
It
H
as
^/? o
i
£
A ®3 ^
0
Page 6
PAGE 6
it
in
3
W
?
it it
£
ci
i
)&*
PJ
fl
0
ii
6
ID
it
©
11
£
ir
11
6
ft
il
11
tnit
11
d*
Ft
11 tL
11
ti
11
O
JH
V'
3
7
6
d’
31
0
©
ii
NEW
11
it
ii
(1
it
5
03 ft
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
Phone EM. 6-5005
cl
it
b
11
fl
ss «
&s a
A
it
w
it
THE
CANADIAN
0
3
b
Tn
B
i r^^#®
it
it
it
b
ii
Fl
f^B
0
11
11
3
it
11
it
pg ii
11
B
H
!HJ
B
B
£
1
3
ii
ii
it
n it
0
® iM o it
*’ 0
T
it
ii fa
it
i
B0
3
1
11
ii
it
ii
3
3
3
7
$
ii
it
it
6
5
it
ft*
b
11
3
11
it
ft
^^^'
1
it
®
3
it
ii
3
i t
ln
3
ii
3
LX
ii
PJ
it
3
(i
=>n
Ob
3
11 X
it V'
11
PS
nn
3
7
3
i
0
ii
3
7
11
11
B
^>
3
d»
Ft
5
5
ii
ii
IE.
^’
11
IC
c?
& ii
^T^S
L^MM
t © ^ n ^ ^ M "f
i>
3
3
it
in
3
W
?
it it
£
ci
i
)&*
PJ
fl
0
ii
6
ID
it
©
11
£
ir
11
6
ft
il
11
tnit
11
d*
Ft
11 tL
11
ti
11
O
JH
V'
3
7
6
d’
31
0
©
ii
NEW
11
it
ii
(1
it
5
03 ft
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
Phone EM. 6-5005
cl
it
b
11
fl
ss «
&s a
A
it
w
it
THE
CANADIAN
0
3
b
Tn
B
i r^^#®
it
it
it
b
ii
Fl
f^B
0
11
11
3
it
11
it
pg ii
11
B
H
!HJ
B
B
£
1
3
ii
ii
it
n it
0
® iM o it
*’ 0
T
it
ii fa
it
i
B0
3
1
11
ii
it
ii
3
3
3
7
$
ii
it
it
6
5
it
ft*
b
11
3
11
it
ft
^^^'
1
it
®
3
it
ii
3
i t
ln
3
ii
3
LX
ii
PJ
it
3
(i
=>n
Ob
3
11 X
it V'
11
PS
nn
3
7
3
i
0
ii
3
7
11
11
B
^>
3
d»
Ft
5
5
ii
ii
IE.
^’
11
IC
c?
& ii
^T^S
L^MM
t © ^ n ^ ^ M "f
i>
3
3
Page 7
^^day, May 2d, 1966
PAGE 7
^e flew Canadian^ ......
Cosmopolitan Cuisine
I I ^^^ and Doings
JCCA Wants Another Chinese-Japanese Confab
By STELLA ITO
u
By FUMI SASAKI
an
thp
CRISP SPRING DAYS CALL FOR HEARTY PASTA DISHES held on
acriro1
Even in Daly, home of tile pastas’ k is doubtful if there are
:
excellent pasta products than are now found in North American Chinp-P
Xkets from coast to coast. Here are all the longs and shorts,
’ Chhins and fats, Hie flutes and furbelows that are made. In of Hip
' fact, it is doubtful if there are more Italians in Italy than there
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
BiU Wales
Insurance Agency
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
1th nieeW °^ie Toronto JCCA heard
Committee for the Joint Conference of
Association and Toronto JCCA, which was
^^ ts success exceeded all expectations, and
arising from the workshop, Hie | OFFICE
RESIDENCE
EM. 4-1394
2 Vesta Drive
to co-sponsor anotlier Conference with the
EM. 4-1395
HUdson 5-1365
A
suggestion indicated this event would
Due to hHe support and co-operation
A. E. McKague, Q.C.
Church, Hie Conference was also financiallv
recommendation by the Committee, the Toronto
218 oTspring days, blow hot, blow cold, we find comfort in hearty
Barrister arid Solicitor
do^on of ?25.00 be made to ' tlae Toronto
1 Wishes of macaroni or egg noodles. It is not necessary to eat meat Buddhist church Dana Scholar,:-!1 in Fund.
NOTARY PUBLIC
' everv day. There, are many other sources of protein and the _ ^e •M^nbership Committee reported Hiat work is progressing
1008 Northern Ontario Building
pastas combine well with them, with cheese, eggs, fish, vegetables
1W1SwOrJtlle 1966-67 Membership Drive, with members
330 Bay Street (at Adelaida)
aid sauces.
neeting ejery Monday evening to update the address file. The
TORONTO
Pastas go well with meats, too. A Hungarian goulash tastes niembership fee, $5.00 per married couple and $3.00 for individuals,
vood on egg noodles which have been sprinkled with bright paprika.
e
.al chapter to continue its operations in the
There is color, too, in Carnival Macaroni, when ham, peas and car neia oi welfare, inter-eHinic relations, immigration, and other
rots are combined with macaroni, then raisins are added for extra community work.
nourishment and flavor.
Bus: 924-8153
Res: 922-1353
r
report was heard from Kay Morita, representative on the
EGG NOODLES WITH HUNGARIAN GOULASH
j
t ' tire Cherry Blossom Festival to be iointlv sponsortablespoons butter or margarine
0
JaPanese Canadian Cultural Centre aiid Hie Toronto
cups sliced onions
9
JGGA.
Odori
practices have commenced, and the dates to remem
i|>
ERNEST JOMORI
pounds boneless beef chuck, cut in 1-inch pieces
ber are May 27th for the Cherry Blossom Dance at Hie Cultural
41'1 teaspoons paprika
Centre, and Sunday, May 29tli for the Festival at High Park.
Chartered Accountant
9
teaspoons salt
While the location has not yet been determined. Chairman
9
cups boiling water
George Taxahashi verified that the Annual Community Picnic will
Suite 403
9
medium tomatoes, cut in sixths
cake
place
on
Sunday,
July
3rd.
A
supper
meeting
on
May
9th
will
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
1 large green pepper, diced
oecide upon a Committee chairman and commence preparations for
tablespoon salt
this mammoth affair.
quarts boiling water
?n Saturday, May 7th, the second Leadership Training Seminar
s ounces medium egg noodles (about 4 cups)
will
be held at the Lord Simcoe Hotel under chairman Ranjit. S.
Paprika
AUTO — FIRE — LIFE
Hall,
Regional Liaison Officer of the Citizenship Branch. This will
Melt butter over medium heat. Add onions and saute until
ALL FORMS
be Hie second in a series of six to take place every three or four
tender. Add beef, paprika and 2 teaspoons salt; brown well. Cover months.
OF
and cook over low heat for 30 minutes. Add 2 cups boiling water.
The next meeting of the Toronto JCCA will be held on Wed
Cover and cook over low heat 1 hour, oi’ until meat is tender.
nesday,
June 1st at 415 Spadina Ave. from 8:00 p.m. Volunteer
Meanwhile, add 1 tablespoon salt to 3 quarts rapidly boilingwater. Gradually add noodles so that water continues to boiL helpers will be most welcome at the Monday Work-Nite sessions
consult
Cook uncovered, stirring occasionally, until tender. Drain in colander.' for the Membership Drive, at 415 Spadina Ave.
KIYO TAMURA
Sprinkle with paprika. Serve goulash with hoodies. Serves 4
TORONTO
CARNIVAL MACARONI
Bus.
366-5812
Res. PI. 9-8317
"Japan
Day"
Should
Be
Called
Canada-Japan
Day
tablespoon salt
quarts boiling water
TORONTO.—Japan Day in Toronto might well have been
2 cups elbow macaroni (8 ozJ)
called “Canada-Japan' way,” according to the Japanese ambassador
pounds cooked ham, cut in 1x15/2-inch strips
to Canada. His Excellency, Mr. Hisanaga Shimadzu told guests
9
tablespoons butter of margarine
Custom Picture
at a reception recently that what was being recognized was
medium onion, chopped
“the bond of friendship which has grown up between our two coun
Framing
II teaspoon pepper
tries, especially in recent years.
teaspoon dry mustard
“It is a matter of course that such international friendships
NISHIMURA
cup water
do not come about spontaneously. Their development requires a
package (10 oz.) frozen peas and carrots
’great deal of mutual knowledge and understanding. And the people
1
envelope
(IJA
oz.)
mushroom
soup
mix
of two widely-separated countries do not get to know and under
2
cups milk
1278 Yonge Street. Toronto 7. Ont.
V,
stand each other accidentally; they must be brought together by
cup raisins
SOUTH OF WOODLAWN
individuals who are willing to work to tie the bonds of friendship”.
1 cup dairy sour cream, optional
Two prominent Toronto citizens — former Mayor Nathan
Tokio Nishimura
923-6877
salt tc? rapidIy b?iling water. Gradually
Gxadu^ly add Phillips and former Board of Trade president Courtland Elliott —
occasionally
continues to boil. Cook uncovered, stirring were honored at the reception for their “special contribution to
occasionally. until tender. Drain in colander.
the strengthening of Canadian-Japanese relationships”.
kgW brown ham in butter in large skillet, stirThe reception, at which the co-hosts were Mr. Senkuro Saiki,
consul-general
of Japan, and Mrs. Saiki, and Tomijiro Kyozawa,
and carrotpepper’ mustard, 1 cup water and peas
will veo-etahl^^
Cover and cook over low heat 6-8 minutes, executive director of The Japan Trade Centre, and Mrs. Kyozawa,
skillet with
aie ^o^i1'' Stir SOUP mix into milk, then stir into was held as part of a day-long observance recently of Japan
C°ok and stir until sauce thickens. Gently Day in Toronto, as proclaimed by Mayor Philip Givens.
Garnish with
^hen macaroni. Heat to serving temperature,
During Japan Day, Mr. S. Saiki, consul-general of Japan;
parsley, if desired. Serves 6.
K. Yamada, consul of Japan; T. Kyozawa, executive director of
The Japan Trade Centre; S. Oue, associate director of The Japan
Trade Centre; E. Ide, national president of the Japanese Canadian
Citizens Association, paid a formal visit to Mayor Givens at City
13841/2 Queen W.
TORONTO BUDDHIST CHURCH sis d.« a
Hearty Pasta Dishes For J.C/s
INSURANCE
SUNDAY, MAY 29, 1966
Religious School
11.00 A.M. Morning Service
•Kev. Newton Ishiura
2p°
Japanese Service
—Kev. Fumimaro Watanabe
•s MARKET
^cl & White
Food Store
Slocan City, B.C.
Phone 355-2211
Continental
Family Co-op
Japanese & Occidental Foods
460 Dundas St. W. — Toronto
EM. 6-5589 and EM. 6-5711
Why Take A Chance?
r.
Your Diamond Rings
And y6C 6
^ePa’red or Remounted
d Your Watches Checked or Repaired
2i
JAKARA JEWELLERS
” as Sq. Toronto, Suite 1103. Phone 363-0952
EIon'
Fri- ^ Sat 9-R
eve. By Appointment
____ ,ro Kawaguchi, Art Watanabe
The observance of Japan Day commemorated the 10th an
niversary of the establishment in Toronto of The Japan Trade
Centre, Canadian branch office of the Japan External Trade Or
ganization. JETRO is a Japanese crown corporation, established
to encourage two-way trade and provide information about Japan
to other nations.
' . m
In the 10 years the Trade Centre has been in Toronto, trade
between Canada and Japan has almost quadrupled.
Ambassador Shimdzu expressed his thanks to Canadians who
have appreciated the task of the Trade Centre and extended their
helping hand.”
Mr. Takeshi Maruo, director of Jetro and, like the ambas
sador, a guest of honor at the recent reception, presented Messrs.
Phillips and Elliott with Irma Coucill portraits.
Mr Maruo said he regretted that it was impossible to thank
each Canadian personally for the assistance that had been given
to The Japan Trade Centre during its 10 years here.
But he said, “there are a few whose names stand out among
those who have worked to promote friendship and goodwill between
Canada and Japan.”
,.
. , ,
He'said that during Nathan Phillipas “distinguished career
as mayor of this great city, through visits to Japan and public
utterances, he was instrumental in bringing about a great dem
of mutual friendship and respect between the people of this city
an^
Maruo said that the contribution of Courtland. Elliott
“to the development of both economic and social relationships
between Canada and Japan has been a most important one. Mr.
Elliott, who is a former president of the Board of Trade of MetroToronto was the prime mover in the visit to Japan in I960
bv ^UP Of more than 100 members of the Board of Trade.
“Out of that first trip has grown a strong business relation
ship between this city and Japan. Furthermore, Mr. Elliott him
self has continued as a close friend ox Japans.
Following the reception, Ambassador and Mrs. Shimadzu
ontortained civic officials au a dinner. m
Other events which occured in the Toronto area recently in
connection with Japan Day was a junior judo contest and a flower
aSSSement display at the Japanese Canadian Cultural Centre
oXv 14 and 15, and a display of Japanese flower arrangements
thp'Roval Ontario Museum, where a show of Japanese art treasurX ifcSently featured. - Japan Trade Centre Release.
Toronto
—
LE. 2-
DANFORTH
SPORTING GOODS
Fishing Tackle and
551 Danforth Ave.,
(naar Carlaw)
Gaorge Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
Open Thur, and Fri. Until 8 p. nt.
Formal
Rentals
Reserve
Now For
Weddings
Dances Etc.
AINA
Of Toronto
CUSTOM MADE SUIT
Sus Nagai
437 DANFORTH AVE,
PHONE: 463-8104
PAGE 7
^e flew Canadian^ ......
Cosmopolitan Cuisine
I I ^^^ and Doings
JCCA Wants Another Chinese-Japanese Confab
By STELLA ITO
u
By FUMI SASAKI
an
thp
CRISP SPRING DAYS CALL FOR HEARTY PASTA DISHES held on
acriro1
Even in Daly, home of tile pastas’ k is doubtful if there are
:
excellent pasta products than are now found in North American Chinp-P
Xkets from coast to coast. Here are all the longs and shorts,
’ Chhins and fats, Hie flutes and furbelows that are made. In of Hip
' fact, it is doubtful if there are more Italians in Italy than there
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
BiU Wales
Insurance Agency
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
1th nieeW °^ie Toronto JCCA heard
Committee for the Joint Conference of
Association and Toronto JCCA, which was
^^ ts success exceeded all expectations, and
arising from the workshop, Hie | OFFICE
RESIDENCE
EM. 4-1394
2 Vesta Drive
to co-sponsor anotlier Conference with the
EM. 4-1395
HUdson 5-1365
A
suggestion indicated this event would
Due to hHe support and co-operation
A. E. McKague, Q.C.
Church, Hie Conference was also financiallv
recommendation by the Committee, the Toronto
218 oTspring days, blow hot, blow cold, we find comfort in hearty
Barrister arid Solicitor
do^on of ?25.00 be made to ' tlae Toronto
1 Wishes of macaroni or egg noodles. It is not necessary to eat meat Buddhist church Dana Scholar,:-!1 in Fund.
NOTARY PUBLIC
' everv day. There, are many other sources of protein and the _ ^e •M^nbership Committee reported Hiat work is progressing
1008 Northern Ontario Building
pastas combine well with them, with cheese, eggs, fish, vegetables
1W1SwOrJtlle 1966-67 Membership Drive, with members
330 Bay Street (at Adelaida)
aid sauces.
neeting ejery Monday evening to update the address file. The
TORONTO
Pastas go well with meats, too. A Hungarian goulash tastes niembership fee, $5.00 per married couple and $3.00 for individuals,
vood on egg noodles which have been sprinkled with bright paprika.
e
.al chapter to continue its operations in the
There is color, too, in Carnival Macaroni, when ham, peas and car neia oi welfare, inter-eHinic relations, immigration, and other
rots are combined with macaroni, then raisins are added for extra community work.
nourishment and flavor.
Bus: 924-8153
Res: 922-1353
r
report was heard from Kay Morita, representative on the
EGG NOODLES WITH HUNGARIAN GOULASH
j
t ' tire Cherry Blossom Festival to be iointlv sponsortablespoons butter or margarine
0
JaPanese Canadian Cultural Centre aiid Hie Toronto
cups sliced onions
9
JGGA.
Odori
practices have commenced, and the dates to remem
i|>
ERNEST JOMORI
pounds boneless beef chuck, cut in 1-inch pieces
ber are May 27th for the Cherry Blossom Dance at Hie Cultural
41'1 teaspoons paprika
Centre, and Sunday, May 29tli for the Festival at High Park.
Chartered Accountant
9
teaspoons salt
While the location has not yet been determined. Chairman
9
cups boiling water
George Taxahashi verified that the Annual Community Picnic will
Suite 403
9
medium tomatoes, cut in sixths
cake
place
on
Sunday,
July
3rd.
A
supper
meeting
on
May
9th
will
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
1 large green pepper, diced
oecide upon a Committee chairman and commence preparations for
tablespoon salt
this mammoth affair.
quarts boiling water
?n Saturday, May 7th, the second Leadership Training Seminar
s ounces medium egg noodles (about 4 cups)
will
be held at the Lord Simcoe Hotel under chairman Ranjit. S.
Paprika
AUTO — FIRE — LIFE
Hall,
Regional Liaison Officer of the Citizenship Branch. This will
Melt butter over medium heat. Add onions and saute until
ALL FORMS
be Hie second in a series of six to take place every three or four
tender. Add beef, paprika and 2 teaspoons salt; brown well. Cover months.
OF
and cook over low heat for 30 minutes. Add 2 cups boiling water.
The next meeting of the Toronto JCCA will be held on Wed
Cover and cook over low heat 1 hour, oi’ until meat is tender.
nesday,
June 1st at 415 Spadina Ave. from 8:00 p.m. Volunteer
Meanwhile, add 1 tablespoon salt to 3 quarts rapidly boilingwater. Gradually add noodles so that water continues to boiL helpers will be most welcome at the Monday Work-Nite sessions
consult
Cook uncovered, stirring occasionally, until tender. Drain in colander.' for the Membership Drive, at 415 Spadina Ave.
KIYO TAMURA
Sprinkle with paprika. Serve goulash with hoodies. Serves 4
TORONTO
CARNIVAL MACARONI
Bus.
366-5812
Res. PI. 9-8317
"Japan
Day"
Should
Be
Called
Canada-Japan
Day
tablespoon salt
quarts boiling water
TORONTO.—Japan Day in Toronto might well have been
2 cups elbow macaroni (8 ozJ)
called “Canada-Japan' way,” according to the Japanese ambassador
pounds cooked ham, cut in 1x15/2-inch strips
to Canada. His Excellency, Mr. Hisanaga Shimadzu told guests
9
tablespoons butter of margarine
Custom Picture
at a reception recently that what was being recognized was
medium onion, chopped
“the bond of friendship which has grown up between our two coun
Framing
II teaspoon pepper
tries, especially in recent years.
teaspoon dry mustard
“It is a matter of course that such international friendships
NISHIMURA
cup water
do not come about spontaneously. Their development requires a
package (10 oz.) frozen peas and carrots
’great deal of mutual knowledge and understanding. And the people
1
envelope
(IJA
oz.)
mushroom
soup
mix
of two widely-separated countries do not get to know and under
2
cups milk
1278 Yonge Street. Toronto 7. Ont.
V,
stand each other accidentally; they must be brought together by
cup raisins
SOUTH OF WOODLAWN
individuals who are willing to work to tie the bonds of friendship”.
1 cup dairy sour cream, optional
Two prominent Toronto citizens — former Mayor Nathan
Tokio Nishimura
923-6877
salt tc? rapidIy b?iling water. Gradually
Gxadu^ly add Phillips and former Board of Trade president Courtland Elliott —
occasionally
continues to boil. Cook uncovered, stirring were honored at the reception for their “special contribution to
occasionally. until tender. Drain in colander.
the strengthening of Canadian-Japanese relationships”.
kgW brown ham in butter in large skillet, stirThe reception, at which the co-hosts were Mr. Senkuro Saiki,
consul-general
of Japan, and Mrs. Saiki, and Tomijiro Kyozawa,
and carrotpepper’ mustard, 1 cup water and peas
will veo-etahl^^
Cover and cook over low heat 6-8 minutes, executive director of The Japan Trade Centre, and Mrs. Kyozawa,
skillet with
aie ^o^i1'' Stir SOUP mix into milk, then stir into was held as part of a day-long observance recently of Japan
C°ok and stir until sauce thickens. Gently Day in Toronto, as proclaimed by Mayor Philip Givens.
Garnish with
^hen macaroni. Heat to serving temperature,
During Japan Day, Mr. S. Saiki, consul-general of Japan;
parsley, if desired. Serves 6.
K. Yamada, consul of Japan; T. Kyozawa, executive director of
The Japan Trade Centre; S. Oue, associate director of The Japan
Trade Centre; E. Ide, national president of the Japanese Canadian
Citizens Association, paid a formal visit to Mayor Givens at City
13841/2 Queen W.
TORONTO BUDDHIST CHURCH sis d.« a
Hearty Pasta Dishes For J.C/s
INSURANCE
SUNDAY, MAY 29, 1966
Religious School
11.00 A.M. Morning Service
•Kev. Newton Ishiura
2p°
Japanese Service
—Kev. Fumimaro Watanabe
•s MARKET
^cl & White
Food Store
Slocan City, B.C.
Phone 355-2211
Continental
Family Co-op
Japanese & Occidental Foods
460 Dundas St. W. — Toronto
EM. 6-5589 and EM. 6-5711
Why Take A Chance?
r.
Your Diamond Rings
And y6C 6
^ePa’red or Remounted
d Your Watches Checked or Repaired
2i
JAKARA JEWELLERS
” as Sq. Toronto, Suite 1103. Phone 363-0952
EIon'
Fri- ^ Sat 9-R
eve. By Appointment
____ ,ro Kawaguchi, Art Watanabe
The observance of Japan Day commemorated the 10th an
niversary of the establishment in Toronto of The Japan Trade
Centre, Canadian branch office of the Japan External Trade Or
ganization. JETRO is a Japanese crown corporation, established
to encourage two-way trade and provide information about Japan
to other nations.
' . m
In the 10 years the Trade Centre has been in Toronto, trade
between Canada and Japan has almost quadrupled.
Ambassador Shimdzu expressed his thanks to Canadians who
have appreciated the task of the Trade Centre and extended their
helping hand.”
Mr. Takeshi Maruo, director of Jetro and, like the ambas
sador, a guest of honor at the recent reception, presented Messrs.
Phillips and Elliott with Irma Coucill portraits.
Mr Maruo said he regretted that it was impossible to thank
each Canadian personally for the assistance that had been given
to The Japan Trade Centre during its 10 years here.
But he said, “there are a few whose names stand out among
those who have worked to promote friendship and goodwill between
Canada and Japan.”
,.
. , ,
He'said that during Nathan Phillipas “distinguished career
as mayor of this great city, through visits to Japan and public
utterances, he was instrumental in bringing about a great dem
of mutual friendship and respect between the people of this city
an^
Maruo said that the contribution of Courtland. Elliott
“to the development of both economic and social relationships
between Canada and Japan has been a most important one. Mr.
Elliott, who is a former president of the Board of Trade of MetroToronto was the prime mover in the visit to Japan in I960
bv ^UP Of more than 100 members of the Board of Trade.
“Out of that first trip has grown a strong business relation
ship between this city and Japan. Furthermore, Mr. Elliott him
self has continued as a close friend ox Japans.
Following the reception, Ambassador and Mrs. Shimadzu
ontortained civic officials au a dinner. m
Other events which occured in the Toronto area recently in
connection with Japan Day was a junior judo contest and a flower
aSSSement display at the Japanese Canadian Cultural Centre
oXv 14 and 15, and a display of Japanese flower arrangements
thp'Roval Ontario Museum, where a show of Japanese art treasurX ifcSently featured. - Japan Trade Centre Release.
Toronto
—
LE. 2-
DANFORTH
SPORTING GOODS
Fishing Tackle and
551 Danforth Ave.,
(naar Carlaw)
Gaorge Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
Open Thur, and Fri. Until 8 p. nt.
Formal
Rentals
Reserve
Now For
Weddings
Dances Etc.
AINA
Of Toronto
CUSTOM MADE SUIT
Sus Nagai
437 DANFORTH AVE,
PHONE: 463-8104
Page 8
B
PAGE 8
NE W
J.C. Minority & Christian Faith • • •
A^iSSdaj^jJay^(Cont. From Page 1)
I The New Canadian
to become aware that they have a claim upon
the racial strains are undiluted.”
P
Amencnized, ™-1" ote words, they have now become my brothers, mv coAnother feature of racismi says Ruth . Benedict, “is the desma
S^ $“ me'.A”d to M
recognize
ha^,the hoPe of civilization depends upon eliminating some raSs: Uiin^s
me is to put people in the class of
Office D.^,.^- S nkeTg others Pure*” 111 ot^r words, its ultimate sohition !o doSic
1 ’ ^n out-race-just another
479 QUEEN ST. W‘
the pi obiem of out-races is genocide—somethino- akin to Hitler’s cnntnin
Porter, a cotton-picker, etc. But I become a boss, a
Toronto 2-B, Ont.
extermination of six million Jews. But since this real solution is known
a whiteman, etc.. Hence persons remain unimpractical in constitutional democracies, the only other alterna- nreciselv whatVh^lt ^t™8'.^“5 13 110 “mmmi™. B»t this
EMpire 6-5005
tive is segregation with its concomitants: subordination, supSiS- ’
Y ha‘ the M!t ™lts to do;
f|t’^^
3; then^t^^
^ It means T. UMEZUKI, Publish,. - .■
TSUMURA,
English ^
being"* of the &? “^ °ther raM' tOrit 13 hatred of the created to man in the c0^
of..love; and. that the essence of man “is
Editor, KEN MORI, Ja^
Racism also has its own philosophy of history “one race has
eovenantal relationship with others. Therefore,
carried progress throughout history, and it alone can ensure future
“the radical universalism of the Christian faith means that Section Editor and Adverts.
piogress. It makes a two-fold boast in this realm:
love
SUBSCRIPTION
knows no boundaries of geography, nation, race or
fhat the quality of the-superior race is the absolute de.
S4^nnet 6 months
a/.UU per yeai
o T eri?lnant of history, and that'quality is biological'. clan. All men live within the sacred bound of the image of
’ thaVtea^
God. And as the reflection of the love of God, his love ex-
is racial history.
M
tends to .all men as brothers.”
To such a narrow and truncated view of man Christian faith n l
,
must address itself. The Christian doctrine of creation does not
racist tends, to glorify himself on the strength of his ex> parb of the animal kingdom just because he was o-.? nrnfS°Cia^
^nd connections—whether nation, race, party
of dust; M;means much more than -that. It means that
*
in so doing, he is indulging. in impersonal
Male Help Wanted
TRUCK driver and garden
himself and foi himself; that he is a dependent bein°- and there w n
!
®d immedicrt®1^ Phone GAH-SM^'
bvCnTlt111) existence to God and is being held every moment it ^
Christian, doctrine of creation includes within Heike
(Toronto).
’
by God. It also means .that, in creation and destiny, the whole
°f ™e American Declaration of Independence that
^e.15 reaHy an unity, and the only structural difference and calledWted equal._ .Equal because God created them so ___ female Help Wanted
, /^knem ledges as that between male and female. Thus Barth
are equal os crea- EXPERIENCED
alteraiionist fowrote:
• So f
they have been equally bestowed dignity and cleaning plant. WA. 1-6155 (Toronto). '
“The so-called races of mankind are only variations of one and 1= S^rt* tad
teXiLS‘?fCt"“' a'^E a‘,“y time 818 Poetical in- of knowledge, skills powers or Xre becaise ™Mv S
,.n^ inS °A 0210 'V1th the other and consisting only in know that men .are really different But
^
6
^bS°”Snf^ .C"? J” 8,8
88 ‘hat the? men in states and rSis tK^
Give Blood
X^™ diS-KXa^
And
°f
constitute only one species, Homo sapiens,
the races are relative—not absolute.
multitudes of the people on earth are in-betweens.
Iiom the scientific, viewpoint, where one race ends and another
be^M mUS finally be determined by an arbitrary judgment.
?e
approach to the understanding of
fV
contradicts that of the racist. For
►
cannot be understood from below but
fl°maboAe'
Hie order of nature was created bv God to be
subordinated to the life and destiny of man; and though man is
is a part of nature, his essence is not his
animality because he was created; in the image of God.” Therefore
51S rightful dominion over the natural world
includes jdominion over his neighbor man, man rejeCvS his own destiny and the purpose of grace,” that of
worshipping and glorifying God.
responsible obedience to God
and that his peisonal being is derived from the call of God and
then man can understand himself
h ChrS t becomes^
only when he is renewed
^hust. So the Christian faith says repeatedly that to know
.122SeJf as a Ju an, one must be known and be called into union
with the one true man.
1ms
P?bleni °f u^erstauding others, Christian faith
hc.s this answer. True knowledge of others can come only when
{D^e3Sjna • c°n^ac^ 1S established, because a genuine personal
knowledge is the product of personal Communion. But to recognize
nnd
the
When Buying Or Selling A Home
Call
14 Perivale Cres.
Scarboro
Ken Hori
Phone: AM. 1-5194
? Lichee Garden
(Dining Lounge)
118 Elizabeth St.
Toronto, Canada
Phone: 364-3481
(4 , Lines To Serve You)
CATERING SERVICE - “TAKE-OUT" ORDERS
Banquet Facilities
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
DINNER MUSIC NIGHTLY
Wui"E^w
5
. CALL YOUR RBD CROSS
arrangements and JXn^
tion is completely alien to the Christian understandin g of man.
After we have considered the question of race within the
framework of creation, there is yet another approach: to see the
question within the framework of redemption. And within this
framework we should no longer ask why; did history with the
several different races that come to be set in conflict'with one
j , the really hnportant question for-the Christian is not
What God has done in. generation but in Regeneration, when man
transcends all group identifications—whether family, tribe, class
or race—and finds his fulfillment in Christ. For having been truly
treed from natural and historical, groupings, the Christian is now
iiee to relate himself into communion with everybody and any
body, irrespective of group. He will now accept all people as per
sons whose intrinsic value and dignity are equal to one’s own in
Ue eyes of God. Little wonder that Dr. Daisuke Kitagawa
. says,
we are “living in
' the
11
'
most excitin
age in the history of race
relations.” And that “this is the ■ good , news inherent in the contemporary' race crisis Tvhich needs to be proclaimed from every
pulpit Of - the Church consistantly, boldly, emphatically, and.
triumphantly.
MM*
world
news
In
Centre Drive . . .
(Continued from Page 1)
though still not officially under liams — popular “Go” expert,
way, the first person to bring and Mr. and Mrs. J. R. M. Wilson.
forth a contribution of $100. was Mrs. Wilson is head of the Tor
a. long-time friend of Japan and
onto Garden Club and a popular
the Japanese Canadians, Emma
writer-lecturer and an expert on
R. Kaufman. Miss Kaufman,' who.
Japanese culture.
celebrated her 85th birth
Centre officials have also re
day this, month, is considered
vealed tentative plans for a
the “Mother” of the Y.W.C.A
blitz” drive among the remainmovement in Japan. She anc
Japanese Canadian homes
Prof. W.A.C.H. Dobson were the
to finish ..off the campaign. A
first non-Japanese voted to the shortage of canvassers and time
executive board of .the Centre
were cited as the drives major
although tlie Centre eroneouslv
problems so far?
reported recently that two others
were the first.
Other hakujin friends who res
ponded immediately to the appeal
were such well-known persons to
■the. Japanese community as Miss
es Constance and Mary Chappell
talented artists and teachers
of long standing, Mr. Bruce.
Blizzard ■— the first member of
the J.C. Cultural Centre molding
Card No. I,- who was recently
voted as a. director of the Centre
— and Mrs. Blizzard, Mrs. Bev
erley Webster, Mr. J. E. Wil-
Utt CMtfan Scfsnca Monitor
One Norway Stw Baton, Mass. 02! 15
' MonSar for the period checked betov. l«ndON$------ (Its. Funds)
o 1 YIAR $24
□ « months $12
01 months 0
PIM
WFnnB°^
JACK
for your wedding candids
and special events
TENNIS, GQLF
Fishing Tackle
22 Peterlee Crescent
Islington, Ontario
BEimont 3-3095
OSCAR'S
1500 Dundas (at Dufferin)—LE. 2-42S7
*
^'opc
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto 2-Bz Ont.
PAGE 8
NE W
J.C. Minority & Christian Faith • • •
A^iSSdaj^jJay^(Cont. From Page 1)
I The New Canadian
to become aware that they have a claim upon
the racial strains are undiluted.”
P
Amencnized, ™-1" ote words, they have now become my brothers, mv coAnother feature of racismi says Ruth . Benedict, “is the desma
S^ $“ me'.A”d to M
recognize
ha^,the hoPe of civilization depends upon eliminating some raSs: Uiin^s
me is to put people in the class of
Office D.^,.^- S nkeTg others Pure*” 111 ot^r words, its ultimate sohition !o doSic
1 ’ ^n out-race-just another
479 QUEEN ST. W‘
the pi obiem of out-races is genocide—somethino- akin to Hitler’s cnntnin
Porter, a cotton-picker, etc. But I become a boss, a
Toronto 2-B, Ont.
extermination of six million Jews. But since this real solution is known
a whiteman, etc.. Hence persons remain unimpractical in constitutional democracies, the only other alterna- nreciselv whatVh^lt ^t™8'.^“5 13 110 “mmmi™. B»t this
EMpire 6-5005
tive is segregation with its concomitants: subordination, supSiS- ’
Y ha‘ the M!t ™lts to do;
f|t’^^
3; then^t^^
^ It means T. UMEZUKI, Publish,. - .■
TSUMURA,
English ^
being"* of the &? “^ °ther raM' tOrit 13 hatred of the created to man in the c0^
of..love; and. that the essence of man “is
Editor, KEN MORI, Ja^
Racism also has its own philosophy of history “one race has
eovenantal relationship with others. Therefore,
carried progress throughout history, and it alone can ensure future
“the radical universalism of the Christian faith means that Section Editor and Adverts.
piogress. It makes a two-fold boast in this realm:
love
SUBSCRIPTION
knows no boundaries of geography, nation, race or
fhat the quality of the-superior race is the absolute de.
S4^nnet 6 months
a/.UU per yeai
o T eri?lnant of history, and that'quality is biological'. clan. All men live within the sacred bound of the image of
’ thaVtea^
God. And as the reflection of the love of God, his love ex-
is racial history.
M
tends to .all men as brothers.”
To such a narrow and truncated view of man Christian faith n l
,
must address itself. The Christian doctrine of creation does not
racist tends, to glorify himself on the strength of his ex> parb of the animal kingdom just because he was o-.? nrnfS°Cia^
^nd connections—whether nation, race, party
of dust; M;means much more than -that. It means that
*
in so doing, he is indulging. in impersonal
Male Help Wanted
TRUCK driver and garden
himself and foi himself; that he is a dependent bein°- and there w n
!
®d immedicrt®1^ Phone GAH-SM^'
bvCnTlt111) existence to God and is being held every moment it ^
Christian, doctrine of creation includes within Heike
(Toronto).
’
by God. It also means .that, in creation and destiny, the whole
°f ™e American Declaration of Independence that
^e.15 reaHy an unity, and the only structural difference and calledWted equal._ .Equal because God created them so ___ female Help Wanted
, /^knem ledges as that between male and female. Thus Barth
are equal os crea- EXPERIENCED
alteraiionist fowrote:
• So f
they have been equally bestowed dignity and cleaning plant. WA. 1-6155 (Toronto). '
“The so-called races of mankind are only variations of one and 1= S^rt* tad
teXiLS‘?fCt"“' a'^E a‘,“y time 818 Poetical in- of knowledge, skills powers or Xre becaise ™Mv S
,.n^ inS °A 0210 'V1th the other and consisting only in know that men .are really different But
^
6
^bS°”Snf^ .C"? J” 8,8
88 ‘hat the? men in states and rSis tK^
Give Blood
X^™ diS-KXa^
And
°f
constitute only one species, Homo sapiens,
the races are relative—not absolute.
multitudes of the people on earth are in-betweens.
Iiom the scientific, viewpoint, where one race ends and another
be^M mUS finally be determined by an arbitrary judgment.
?e
approach to the understanding of
fV
contradicts that of the racist. For
►
cannot be understood from below but
fl°maboAe'
Hie order of nature was created bv God to be
subordinated to the life and destiny of man; and though man is
is a part of nature, his essence is not his
animality because he was created; in the image of God.” Therefore
51S rightful dominion over the natural world
includes jdominion over his neighbor man, man rejeCvS his own destiny and the purpose of grace,” that of
worshipping and glorifying God.
responsible obedience to God
and that his peisonal being is derived from the call of God and
then man can understand himself
h ChrS t becomes^
only when he is renewed
^hust. So the Christian faith says repeatedly that to know
.122SeJf as a Ju an, one must be known and be called into union
with the one true man.
1ms
P?bleni °f u^erstauding others, Christian faith
hc.s this answer. True knowledge of others can come only when
{D^e3Sjna • c°n^ac^ 1S established, because a genuine personal
knowledge is the product of personal Communion. But to recognize
nnd
the
When Buying Or Selling A Home
Call
14 Perivale Cres.
Scarboro
Ken Hori
Phone: AM. 1-5194
? Lichee Garden
(Dining Lounge)
118 Elizabeth St.
Toronto, Canada
Phone: 364-3481
(4 , Lines To Serve You)
CATERING SERVICE - “TAKE-OUT" ORDERS
Banquet Facilities
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
DINNER MUSIC NIGHTLY
Wui"E^w
5
. CALL YOUR RBD CROSS
arrangements and JXn^
tion is completely alien to the Christian understandin g of man.
After we have considered the question of race within the
framework of creation, there is yet another approach: to see the
question within the framework of redemption. And within this
framework we should no longer ask why; did history with the
several different races that come to be set in conflict'with one
j , the really hnportant question for-the Christian is not
What God has done in. generation but in Regeneration, when man
transcends all group identifications—whether family, tribe, class
or race—and finds his fulfillment in Christ. For having been truly
treed from natural and historical, groupings, the Christian is now
iiee to relate himself into communion with everybody and any
body, irrespective of group. He will now accept all people as per
sons whose intrinsic value and dignity are equal to one’s own in
Ue eyes of God. Little wonder that Dr. Daisuke Kitagawa
. says,
we are “living in
' the
11
'
most excitin
age in the history of race
relations.” And that “this is the ■ good , news inherent in the contemporary' race crisis Tvhich needs to be proclaimed from every
pulpit Of - the Church consistantly, boldly, emphatically, and.
triumphantly.
MM*
world
news
In
Centre Drive . . .
(Continued from Page 1)
though still not officially under liams — popular “Go” expert,
way, the first person to bring and Mr. and Mrs. J. R. M. Wilson.
forth a contribution of $100. was Mrs. Wilson is head of the Tor
a. long-time friend of Japan and
onto Garden Club and a popular
the Japanese Canadians, Emma
writer-lecturer and an expert on
R. Kaufman. Miss Kaufman,' who.
Japanese culture.
celebrated her 85th birth
Centre officials have also re
day this, month, is considered
vealed tentative plans for a
the “Mother” of the Y.W.C.A
blitz” drive among the remainmovement in Japan. She anc
Japanese Canadian homes
Prof. W.A.C.H. Dobson were the
to finish ..off the campaign. A
first non-Japanese voted to the shortage of canvassers and time
executive board of .the Centre
were cited as the drives major
although tlie Centre eroneouslv
problems so far?
reported recently that two others
were the first.
Other hakujin friends who res
ponded immediately to the appeal
were such well-known persons to
■the. Japanese community as Miss
es Constance and Mary Chappell
talented artists and teachers
of long standing, Mr. Bruce.
Blizzard ■— the first member of
the J.C. Cultural Centre molding
Card No. I,- who was recently
voted as a. director of the Centre
— and Mrs. Blizzard, Mrs. Bev
erley Webster, Mr. J. E. Wil-
Utt CMtfan Scfsnca Monitor
One Norway Stw Baton, Mass. 02! 15
' MonSar for the period checked betov. l«ndON$------ (Its. Funds)
o 1 YIAR $24
□ « months $12
01 months 0
PIM
WFnnB°^
JACK
for your wedding candids
and special events
TENNIS, GQLF
Fishing Tackle
22 Peterlee Crescent
Islington, Ontario
BEimont 3-3095
OSCAR'S
1500 Dundas (at Dufferin)—LE. 2-42S7
*
^'opc
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto 2-Bz Ont.