Page 1
Si
ST '
Wes
!®i
anada s Crime Revealed In Beattie’s Book, Says Reviewer
Iwhen Victor Gollancz, the London publisher, saw the manuscript of Isobel
Bourdais’ book. The Trial of Steven Truscott, he admitted on the Pierre Berton
as a publisher to publish this kind of book.”
Fffhep'l ^w Jessie Beattie’s book, Strength for the Bridge, a storv about
[Japanese in Canada published Tay McClelland and Stewart, 216 pages, I said
eutely, “I exist as a Canadian book reviewer for just such- a Canadian
Li that it is all that superbly done, but not too badlv. either The crime
Hat we Canadians did to the Japanese settlers in this countrv is enough
Lake vou very angry, and, somehow write a review that such * intolerance*
^nationality settling in this country must not be duplicated.
^e in Canada during those frightful war years did evervthing to the Jaese that the Germans did to the Jews—except physically torture them and
aminate them.
•
■ .
Bather, we tried mental torture^ and instead of exterminating this minoritv
•4,000 we dispersed them and even tried to send them back to Japan
As Jessie Beattie points out in her fine book in chapter 29, when quoting
d
!«',|nll,1IH!!ii,n,B!H,,n,H,!,,,,,,,,,,,,,,,,!5,H^
d
Stella Ito’s
Sukiyaki Cookbook”
»).
Only S1.50
to be
diant”
°
°
?! 19.63, “But each of these occurrences has come
violation of justice and a matter of shame for Cana-
were^con^
cmpe to this country around 1908 they thought thev
civilized nXe°
andeveloP^^
inhabited by wild beasts Ind unrect .about the^ unciviliz^^™ **’ What "e d'd tO them th°^ Were quite cor-
riSht hire in C^ada
'
“" C'tK“S and ’lB“t U'“° o£
"™ that
born
Perspective on this line of reasoning I had to' bluntly
S lf ,Canada
Sc°tland went to war, she a Canadian
after
x
' ^Un® daughter born here could uossiblv be interned,
Thad been taken away, in a frigid barracks in
even
i 1S Jufet too ridiculous to contemplate what could happen to me,
though I ha\e served tins country creditably in World War II and been
(Continued on Page 8)
t
111 ■ H111i{111 If II 11111111 If 111111fIf11f1111UM111111111111111111111
the fleto Canadian
Japanese & English
The New Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
°- 47
Ss
sera
’Cj
'hi
Maj
-
HiniiininnnjHJ ——i™^^
WEDNESDAY, JUNE 15, 1966
Toronto Ont
................... „„„„,„„..... ,„„„„..... „„,„„..... m,,,,,,,,,,,,,!,— ,,^
Immigration Minister Publicly
Admits Discriminatory Policy
By PETER TRUMAN
OTTAWA.—For the first time, an immigra
tion ^minister has publicly admitted that Canada’s
immigration policy discriminates against colored
peoples and vowed to do something about it.
In an interview recently, Jean Marchand also
said he plans to ease security screening of immigrants—even though this may result in some
“mistakes.”
Marchand said regulations governing sponsor
ship make it much easier for people from Europe
and some parts of the Middle East to enter Can
ada than people from Africa and Asia.
“This is in the regulation. And this is discrimination,”-.he said. “There’s no doubt about it.”
Previous ministers and department officials
have denied that there was anything- in the im
migration act that made entry more difficult
for colored people.
Marchand said. he hoped to introduce changes
tnat would get rid of all discrimination.
These changes, along with some action to deal
with the problem of immigrants who are illegally
m Canada, are planned by- Marchand before he
goes to the federal cabinet with a' draft white
paper- on immigration.
He is known to feel that, these
three areas represent more press
ing, problems than the overhaul
of immigration laws that will be
proposed in the white paper.
When he does get to the report
itself, informed sources suggest
its basic principle will be to open
TORONTO.—The 17th Annual Toronto Japanese Canadian Canada
’s doors wider to immiCitizens Association Community Picnic will be held on Sunday, grants—-a policy that has been
July 3rd, 1966 at Paulynne Park, two miles north of Greenwood a key point in representations to
q
the minister by several TorontoRd. from Pickering Village on Highway No. 2.
are.a MPs.
This annual picnic is annually one of the largest J.C. gather
The minister also plans to re
ings held in Canada.
vamp security screening proce
Toronto JCCA picnic officials say the park has an abundance dures, which he says lead to
” and injustice.”
hoMo?™ ®UZUM Wins Canada Council Grant of recreational facilities, including a 9-hole, par 3 golf course, “confusion
Under present rules, Marchand
said, applicants are turned down
Ron
-Miss Dawn Suzuki, a 22-year-old Sansei from a huge swimming pool, and an archery range.
flat if Canada does not happen
hnt fo c ar°’'^
awarded a $2,500.00 Canada Council
to have facilities to check secuiarthp
^'L1161 s^udy of interpretive dance at the famous
ity in the country of origin.
I D ™ ?™ SchM1 ” N» York City.
“If we can’t check the security,
LOS ANGELES.—Nisei Dane- recently a guest on ABC’s pop we don’t even accept the appli
h has beeaU&f^r °^ ^r; an^ Mrs. Carr Suzuki of London, Ontaular show, “The Dating Game.” cation,” he said.
kral arts'1
,^an^^g some 14 years. A graduate of er-,actress Helen Funai, former
Circumstances leading up to
He said that since Britain and
f
e University of Toronto, she has been living) Nisei Week Festival queen and her meeting on the show with France have no screening pro
young broker Gene Gelfan read cesses at all, it is ‘easy” for an
i^e past year.
currently “Miss Suntory,” was like a romantic movie script.
enemy of Canada to place spies
As “Miss Suntory,” Helen’s here.
‘
picture is featured on billboards
advertising the Japanese whisky
If , security procedures were
throughout the Los Angeles slacked off, he .admitted, ‘misarea.
takes” would be possible. But
M
n elderly Cana- invited
nartv in nrpss
press and
and weeklv
weekly magazines.
magazines.
that
would be preferable to the
invited
to
an
evening
party
| years '’caHn^1'^ ^° spent
Gelfan first saw Helen’s bill situation now, he added.
the garden ox St. Luke’s hospiOrdered
home
by
the
Anglican
Rulosi/uaX
JaPanese tai to bid her farewell.
board from his office window.
“We give the impression we’re
Church in Canada because of her He
was able to find, out her protecting Canada, and it’s not
S,ln a sm-all
age,
Miss
Powell
will
first
visit
Nurse Powell first came to
name from the ad agency.
true.”
h Iberia. ~
°ai^ the British Japan in 1934, having trained her sister in Lucan, near Lon
The agency contacted the pro
The discriminatory clause Marin nursing and missionary work don. Once there she will decide ducers of “The Dating Game”
chand
in. New York City. Then 33, she where she wants to live, and and, as the upshot, Miss Funai 31, of refers to is part 1, section
the immigration regulaOnt., was assigned to the 120-bed New work.
was invited to appear on the tions, dated February 14, 1962.
Obuse
sick k re- Life Sanitarium in Obuse.
Some 300 former patients show where she eventually met
The section allows the landing
1 broken sin °e ^s contMJapanese viewed ^tuberculosis
hearing
of her retirement, rais her admirer.
* ^ war t£? 1934> e»P‘ with fear, and loathing in those
°f People without special skills
The segment in which she took or qualifications if they are spon
e tMin'a n was Suest on days. Advances in chemotherapy ed SI,900 for a farewell present.
But Nurse Powell asked that the part was on the air on June'7th. sored by close relatives in Can
W^i.
0
*
”
*
Show,
a
and
surgery,
have
so
reduced
- - one-hnn?0""0 ^now, a
^i she v
neWS Pegram. fatalities that the NewLife Sa- funds be used instead to renovate The show was nationally televis ada, and are citizens of:
the two-story house where she ed and recently rated the top
“^^Y country of Europe, in
'^ cum a^arded a set nitai'ium recently converted one lived and make it a place where daytime
program
on
the
air.
eluding
Turkey, or of any coun
^ of
^’en in the wing into general hospital faci visitors may stay.
try
of
north, central or south
Miss
Funai,
who
reigned
over
lities.
^^5°^c health aS
America
or islands adjacent the
the
Nisei
Week
Festival
in
1963,
to
do
Asked what she plans
The Obuse townspeople, once
reto;
or
of
Egypt, Israel or Le
Miss
is
currently
busy
with
her
career.
retiring.
Wk
-rec°gnition .so bitterly opposed to the sani after officially
^ Life £ ?lef nui-se at tarium, now view it with respect Powell said she wanted to work In addition to being chosen banon.”
abou?
at O^ and visit it for all kinds of treat for the church and the nurses among the 1966 Hollywood De
Africa and Asia are not listed.
butante Star, she has appeared Immigrants from those countries
u 01 Wo 10 1131163 north- ment.
in Canada.
“Canada needs all the nurses in “Otir Man Flint” for 20th have to meet more exacting
i^0 xriends were ' Nurse Powell first came to it can get,” she added.
Century Fox.
standards.
public attention through the local
Annual Tor. JCCA Picnic
At Paulynne Park On July 3
Meets Nisei Beauty On 'Dating Game
gadian Returns After 24 Years In Japan
ST '
Wes
!®i
anada s Crime Revealed In Beattie’s Book, Says Reviewer
Iwhen Victor Gollancz, the London publisher, saw the manuscript of Isobel
Bourdais’ book. The Trial of Steven Truscott, he admitted on the Pierre Berton
as a publisher to publish this kind of book.”
Fffhep'l ^w Jessie Beattie’s book, Strength for the Bridge, a storv about
[Japanese in Canada published Tay McClelland and Stewart, 216 pages, I said
eutely, “I exist as a Canadian book reviewer for just such- a Canadian
Li that it is all that superbly done, but not too badlv. either The crime
Hat we Canadians did to the Japanese settlers in this countrv is enough
Lake vou very angry, and, somehow write a review that such * intolerance*
^nationality settling in this country must not be duplicated.
^e in Canada during those frightful war years did evervthing to the Jaese that the Germans did to the Jews—except physically torture them and
aminate them.
•
■ .
Bather, we tried mental torture^ and instead of exterminating this minoritv
•4,000 we dispersed them and even tried to send them back to Japan
As Jessie Beattie points out in her fine book in chapter 29, when quoting
d
!«',|nll,1IH!!ii,n,B!H,,n,H,!,,,,,,,,,,,,,,,,!5,H^
d
Stella Ito’s
Sukiyaki Cookbook”
»).
Only S1.50
to be
diant”
°
°
?! 19.63, “But each of these occurrences has come
violation of justice and a matter of shame for Cana-
were^con^
cmpe to this country around 1908 they thought thev
civilized nXe°
andeveloP^^
inhabited by wild beasts Ind unrect .about the^ unciviliz^^™ **’ What "e d'd tO them th°^ Were quite cor-
riSht hire in C^ada
'
“" C'tK“S and ’lB“t U'“° o£
"™ that
born
Perspective on this line of reasoning I had to' bluntly
S lf ,Canada
Sc°tland went to war, she a Canadian
after
x
' ^Un® daughter born here could uossiblv be interned,
Thad been taken away, in a frigid barracks in
even
i 1S Jufet too ridiculous to contemplate what could happen to me,
though I ha\e served tins country creditably in World War II and been
(Continued on Page 8)
t
111 ■ H111i{111 If II 11111111 If 111111fIf11f1111UM111111111111111111111
the fleto Canadian
Japanese & English
The New Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
°- 47
Ss
sera
’Cj
'hi
Maj
-
HiniiininnnjHJ ——i™^^
WEDNESDAY, JUNE 15, 1966
Toronto Ont
................... „„„„,„„..... ,„„„„..... „„,„„..... m,,,,,,,,,,,,,!,— ,,^
Immigration Minister Publicly
Admits Discriminatory Policy
By PETER TRUMAN
OTTAWA.—For the first time, an immigra
tion ^minister has publicly admitted that Canada’s
immigration policy discriminates against colored
peoples and vowed to do something about it.
In an interview recently, Jean Marchand also
said he plans to ease security screening of immigrants—even though this may result in some
“mistakes.”
Marchand said regulations governing sponsor
ship make it much easier for people from Europe
and some parts of the Middle East to enter Can
ada than people from Africa and Asia.
“This is in the regulation. And this is discrimination,”-.he said. “There’s no doubt about it.”
Previous ministers and department officials
have denied that there was anything- in the im
migration act that made entry more difficult
for colored people.
Marchand said. he hoped to introduce changes
tnat would get rid of all discrimination.
These changes, along with some action to deal
with the problem of immigrants who are illegally
m Canada, are planned by- Marchand before he
goes to the federal cabinet with a' draft white
paper- on immigration.
He is known to feel that, these
three areas represent more press
ing, problems than the overhaul
of immigration laws that will be
proposed in the white paper.
When he does get to the report
itself, informed sources suggest
its basic principle will be to open
TORONTO.—The 17th Annual Toronto Japanese Canadian Canada
’s doors wider to immiCitizens Association Community Picnic will be held on Sunday, grants—-a policy that has been
July 3rd, 1966 at Paulynne Park, two miles north of Greenwood a key point in representations to
q
the minister by several TorontoRd. from Pickering Village on Highway No. 2.
are.a MPs.
This annual picnic is annually one of the largest J.C. gather
The minister also plans to re
ings held in Canada.
vamp security screening proce
Toronto JCCA picnic officials say the park has an abundance dures, which he says lead to
” and injustice.”
hoMo?™ ®UZUM Wins Canada Council Grant of recreational facilities, including a 9-hole, par 3 golf course, “confusion
Under present rules, Marchand
said, applicants are turned down
Ron
-Miss Dawn Suzuki, a 22-year-old Sansei from a huge swimming pool, and an archery range.
flat if Canada does not happen
hnt fo c ar°’'^
awarded a $2,500.00 Canada Council
to have facilities to check secuiarthp
^'L1161 s^udy of interpretive dance at the famous
ity in the country of origin.
I D ™ ?™ SchM1 ” N» York City.
“If we can’t check the security,
LOS ANGELES.—Nisei Dane- recently a guest on ABC’s pop we don’t even accept the appli
h has beeaU&f^r °^ ^r; an^ Mrs. Carr Suzuki of London, Ontaular show, “The Dating Game.” cation,” he said.
kral arts'1
,^an^^g some 14 years. A graduate of er-,actress Helen Funai, former
Circumstances leading up to
He said that since Britain and
f
e University of Toronto, she has been living) Nisei Week Festival queen and her meeting on the show with France have no screening pro
young broker Gene Gelfan read cesses at all, it is ‘easy” for an
i^e past year.
currently “Miss Suntory,” was like a romantic movie script.
enemy of Canada to place spies
As “Miss Suntory,” Helen’s here.
‘
picture is featured on billboards
advertising the Japanese whisky
If , security procedures were
throughout the Los Angeles slacked off, he .admitted, ‘misarea.
takes” would be possible. But
M
n elderly Cana- invited
nartv in nrpss
press and
and weeklv
weekly magazines.
magazines.
that
would be preferable to the
invited
to
an
evening
party
| years '’caHn^1'^ ^° spent
Gelfan first saw Helen’s bill situation now, he added.
the garden ox St. Luke’s hospiOrdered
home
by
the
Anglican
Rulosi/uaX
JaPanese tai to bid her farewell.
board from his office window.
“We give the impression we’re
Church in Canada because of her He
was able to find, out her protecting Canada, and it’s not
S,ln a sm-all
age,
Miss
Powell
will
first
visit
Nurse Powell first came to
name from the ad agency.
true.”
h Iberia. ~
°ai^ the British Japan in 1934, having trained her sister in Lucan, near Lon
The agency contacted the pro
The discriminatory clause Marin nursing and missionary work don. Once there she will decide ducers of “The Dating Game”
chand
in. New York City. Then 33, she where she wants to live, and and, as the upshot, Miss Funai 31, of refers to is part 1, section
the immigration regulaOnt., was assigned to the 120-bed New work.
was invited to appear on the tions, dated February 14, 1962.
Obuse
sick k re- Life Sanitarium in Obuse.
Some 300 former patients show where she eventually met
The section allows the landing
1 broken sin °e ^s contMJapanese viewed ^tuberculosis
hearing
of her retirement, rais her admirer.
* ^ war t£? 1934> e»P‘ with fear, and loathing in those
°f People without special skills
The segment in which she took or qualifications if they are spon
e tMin'a n was Suest on days. Advances in chemotherapy ed SI,900 for a farewell present.
But Nurse Powell asked that the part was on the air on June'7th. sored by close relatives in Can
W^i.
0
*
”
*
Show,
a
and
surgery,
have
so
reduced
- - one-hnn?0""0 ^now, a
^i she v
neWS Pegram. fatalities that the NewLife Sa- funds be used instead to renovate The show was nationally televis ada, and are citizens of:
the two-story house where she ed and recently rated the top
“^^Y country of Europe, in
'^ cum a^arded a set nitai'ium recently converted one lived and make it a place where daytime
program
on
the
air.
eluding
Turkey, or of any coun
^ of
^’en in the wing into general hospital faci visitors may stay.
try
of
north, central or south
Miss
Funai,
who
reigned
over
lities.
^^5°^c health aS
America
or islands adjacent the
the
Nisei
Week
Festival
in
1963,
to
do
Asked what she plans
The Obuse townspeople, once
reto;
or
of
Egypt, Israel or Le
Miss
is
currently
busy
with
her
career.
retiring.
Wk
-rec°gnition .so bitterly opposed to the sani after officially
^ Life £ ?lef nui-se at tarium, now view it with respect Powell said she wanted to work In addition to being chosen banon.”
abou?
at O^ and visit it for all kinds of treat for the church and the nurses among the 1966 Hollywood De
Africa and Asia are not listed.
butante Star, she has appeared Immigrants from those countries
u 01 Wo 10 1131163 north- ment.
in Canada.
“Canada needs all the nurses in “Otir Man Flint” for 20th have to meet more exacting
i^0 xriends were ' Nurse Powell first came to it can get,” she added.
Century Fox.
standards.
public attention through the local
Annual Tor. JCCA Picnic
At Paulynne Park On July 3
Meets Nisei Beauty On 'Dating Game
gadian Returns After 24 Years In Japan
Page 2
PAGE 2
£
ic
IX
0
?*
3
o
£
fig
&
0
©
v>
5
Hg
I'
fill
t *5
IC
II
3
3
»
IX
3
I”
^
IX
IX
»’
a
(X
b
IC
IX
SB
7
ii
6
a
K
O’
C’
UI
S
£>
a
3
d»
IX
3
to
IC
3. 0
0
fit
5
d»
® co.
GO
ib
3
IX
8
b
ze “
IX
5
III
0
IX
5
It
3
IX ^
(X
b
15
5
6
co
d*
§
£’
3
H tc
d*
3
O
3
^ 3
a
6
IX
■IX
3&*
i'
2
fW
if®
b
It
O
F
IX
r<K
ft
ft
IC
X $
IC
0
□
IX
5
i’’
3
b
ip
i
rx
O 0 M
IX
IX
.g,
d»
Bam
THE NEW CANADIAN 5
© IX
IX If '^
479 QUEEN STREET WEST
TORONTO 2-B, ONT.
^B
3
5 IC e'
ac?
IX
IX
IX
C«i^^)Q
r a:
£
ic
IX
0
?*
3
o
£
fig
&
0
©
v>
5
Hg
I'
fill
t *5
IC
II
3
3
»
IX
3
I”
^
IX
IX
»’
a
(X
b
IC
IX
SB
7
ii
6
a
K
O’
C’
UI
S
£>
a
3
d»
IX
3
to
IC
3. 0
0
fit
5
d»
® co.
GO
ib
3
IX
8
b
ze “
IX
5
III
0
IX
5
It
3
IX ^
(X
b
15
5
6
co
d*
§
£’
3
H tc
d*
3
O
3
^ 3
a
6
IX
■IX
3&*
i'
2
fW
if®
b
It
O
F
IX
r<K
ft
ft
IC
X $
IC
0
□
IX
5
i’’
3
b
ip
i
rx
O 0 M
IX
IX
.g,
d»
Bam
THE NEW CANADIAN 5
© IX
IX If '^
479 QUEEN STREET WEST
TORONTO 2-B, ONT.
^B
3
5 IC e'
ac?
IX
IX
IX
C«i^^)Q
r a:
Page 3
NEW
51 tf)
£
7
ft 2
IX
4
SO
B
to
$
R
I*
IX
l±
IX
It
d»
3
□ 3
BP
51
5
9
o
d*
7
XP
C
ic
i'?
to
IX
IX
IX
©
IT
n
IC
&
eH
(X
6
PAGE 3
5
%
9
o
IX
3
IX
IX
d*
5
t
3 IX §£
to
IX
TH
6
5
IX
ra
to
3
IX
ix
it A a ^X2
IX
9
7
5
£>
5
IX
ftT$
V'
i»
^ 0 ft ®
7
x
fS^H«««i®M:I s
S ® ^
^ ^ ^ ° ^ ^ It ^ 0 0 If fc
3
£
IX
0 IX
K
5
d*
£>
to
B 3
IX' (/X
7
0
IX I'
W#- b
5
£ A
3
5
ic
SO
3
d* ^' ii
d5
72
IP
I
HJ ^ Jti, ^ Hi -
rh
b
^E w W
*
t £*
IX
^^ST^^^^^MIF
ttM^^W^ #n^B
S Pape Ave.)
k
£
£
to ix
^«# M ^ “
X V'
*a
co
^ X
Xi
KA © 4
® S • Mi
w
CO
CT
tc $
yg
4 40$
03 CH
^K ^
#w _
^<t^t
iv^t^t
T (P
S' <
O ’
T A
4 ->lt, <»e|>l^
K/_f |
OP 2
®o
*• ► * t Atlli^ #L^K
o
s
fciMweK^
INSTANT COOKING BASE
hime
BAMBOO GROVE
2
F a
692 No. 3 Road,
Richmond, B. C«
Phone CR. 8-9585
CR. 8-9586
51 tf)
£
7
ft 2
IX
4
SO
B
to
$
R
I*
IX
l±
IX
It
d»
3
□ 3
BP
51
5
9
o
d*
7
XP
C
ic
i'?
to
IX
IX
IX
©
IT
n
IC
&
eH
(X
6
PAGE 3
5
%
9
o
IX
3
IX
IX
d*
5
t
3 IX §£
to
IX
TH
6
5
IX
ra
to
3
IX
ix
it A a ^X2
IX
9
7
5
£>
5
IX
ftT$
V'
i»
^ 0 ft ®
7
x
fS^H«««i®M:I s
S ® ^
^ ^ ^ ° ^ ^ It ^ 0 0 If fc
3
£
IX
0 IX
K
5
d*
£>
to
B 3
IX' (/X
7
0
IX I'
W#- b
5
£ A
3
5
ic
SO
3
d* ^' ii
d5
72
IP
I
HJ ^ Jti, ^ Hi -
rh
b
^E w W
*
t £*
IX
^^ST^^^^^MIF
ttM^^W^ #n^B
S Pape Ave.)
k
£
£
to ix
^«# M ^ “
X V'
*a
co
^ X
Xi
KA © 4
® S • Mi
w
CO
CT
tc $
yg
4 40$
03 CH
^K ^
#w _
^<t^t
iv^t^t
T (P
S' <
O ’
T A
4 ->lt, <»e|>l^
K/_f |
OP 2
®o
*• ► * t Atlli^ #L^K
o
s
fciMweK^
INSTANT COOKING BASE
hime
BAMBOO GROVE
2
F a
692 No. 3 Road,
Richmond, B. C«
Phone CR. 8-9585
CR. 8-9586
Page 4
PAGE 4
5
t*
:::
D*
0
0
6
(X
73
it
:i
It
D>
^t
it
0
a
£
1
00
#
IX
it
fc
- ^_E O
I
II
K K
JD
i
•Sri
t
?
^
5
R
6 It V
d
£
*
ft
9
X
a^ a
5
IX & £
V' 5 R
0 O
IB
IX
IC
3
b
ft JX
£
s as
s *’0
a
*p i 8 0
* Ml
tc
t
IX
0
ft o &
ft
M^S
0 8 8
a
lA^ i ^* *
^t#lf^
ee^
10 '
& t^o-t®
IX
& it
•u#
%JHSf J - y
82 4* ^# | JB=
;|K
#®*a«ie«l?iWT:a 0
-#ll?tt|fe?tT •
CAIXA FLORIST
6 H
ra 1 x
6
fh
#»/'.?
727 Danforth Ave, (at Pape) •
Toronto. Phone Day-;Or Night
466-9911 ■
Eti -e^u 'it
Continental Family Co-op
r 460 Dundas St. W, Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
1 no
0 '
EP *
w ^..
©o
£ 3
;K
un
it
>
i f 0?
IC
b
5
t*
:::
D*
0
0
6
(X
73
it
:i
It
D>
^t
it
0
a
£
1
00
#
IX
it
fc
- ^_E O
I
II
K K
JD
i
•Sri
t
?
^
5
R
6 It V
d
£
*
ft
9
X
a^ a
5
IX & £
V' 5 R
0 O
IB
IX
IC
3
b
ft JX
£
s as
s *’0
a
*p i 8 0
* Ml
tc
t
IX
0
ft o &
ft
M^S
0 8 8
a
lA^ i ^* *
^t#lf^
ee^
10 '
& t^o-t®
IX
& it
•u#
%JHSf J - y
82 4* ^# | JB=
;|K
#®*a«ie«l?iWT:a 0
-#ll?tt|fe?tT •
CAIXA FLORIST
6 H
ra 1 x
6
fh
#»/'.?
727 Danforth Ave, (at Pape) •
Toronto. Phone Day-;Or Night
466-9911 ■
Eti -e^u 'it
Continental Family Co-op
r 460 Dundas St. W, Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
1 no
0 '
EP *
w ^..
©o
£ 3
;K
un
it
>
i f 0?
IC
b
Page 5
NEW
T HE
C
Page 5
&
CD
I'
b
^S * x
C I'
IX fa
&
3
CD
It
*
o
£ AM* J
d>
5
H# ^
l'
&
?s
3
IX
IX
It
1
IX
It
IX ©
4
£
IX'
(X
1 .
O
© Ip
I'
£
t# <
4>0 dJ 0
12
it
t:
CD
IX
IX'
3
o
5
it
0
3 (X
fe
!>
fa o
tc
IX
ix u
£
9
H
3
IX 3
H
CD
3
CD
KO
5
3
U
IX
o
3
£
£
IX
6
5
IC
IX
(X
$
fa
£
ti
IC
CD
IX
3 fa
o
3
0
IX
»Kta^t
n
IX
to
ft'
© 5 Ji
?’
IX £
£
non
/II
£
IX
5
i»
a 4 5
M 0
CD
6 72
&
IX
5
I
£:
d5
fa
U
5
IC
3
ft
a
IC
i>
I'
£3 b
g © ir
a
3
IM £> X
mn $ 0
0 0 ^
ftXi
6
c
fa
J* n
' 3
0
4
IHJ. <E>
IC
CD
II ip
d>
&
fa
50
IX
(X
It
^
fa
li if
6
d>
3 5
IX
CD ^ L »l>
3 3
3
fl
ic
IC (X
IX
pg
3
G
IX
V' •
9
CD
V'
i‘ R3
CD
it
£
©
*5
3
n
IX
IX'
©
#
6
£
b £
i® 72 IX
<D 3 $
5
A
X
&
9
It
3
IX
ic
I 0
3
6 N
16 © 0
IC
IX
ic
IX IX
i' fa
*
IX
yb
5
IX
7
It
5
3
u
ft
IX
5
IX
n
5
3
IX'
it in
0
3
IC
fa
£
fa
0
fa
u
t
A^
CD
ft a
3
IC
3
u
IC
tc
IX'
3 IC
to.
(X
IX £
7
In]
3 3
CD
3
3 —
3
! £
fa
J
IX
fa
3
IC
itl
C'
5
IX
3
V« IC ^
IX K X
S^^-^ '©
b i^l- S M
3T I
0(1 1
00
B
„
l^5*««
K Mini ix D
45
3
#?.
Tr± 5 «-3 ^ t *
fa fa ^fl t X
i« a #
3 b ^K-j- H ^>7«
h ^B^»^-° • ix^nffl i
^^^
11vs
',;.«»;w »
5 «■ 1
M ”
*ltli;$J®
j* ao
0 3
T HE
C
Page 5
&
CD
I'
b
^S * x
C I'
IX fa
&
3
CD
It
*
o
£ AM* J
d>
5
H# ^
l'
&
?s
3
IX
IX
It
1
IX
It
IX ©
4
£
IX'
(X
1 .
O
© Ip
I'
£
t# <
4>0 dJ 0
12
it
t:
CD
IX
IX'
3
o
5
it
0
3 (X
fe
!>
fa o
tc
IX
ix u
£
9
H
3
IX 3
H
CD
3
CD
KO
5
3
U
IX
o
3
£
£
IX
6
5
IC
IX
(X
$
fa
£
ti
IC
CD
IX
3 fa
o
3
0
IX
»Kta^t
n
IX
to
ft'
© 5 Ji
?’
IX £
£
non
/II
£
IX
5
i»
a 4 5
M 0
CD
6 72
&
IX
5
I
£:
d5
fa
U
5
IC
3
ft
a
IC
i>
I'
£3 b
g © ir
a
3
IM £> X
mn $ 0
0 0 ^
ftXi
6
c
fa
J* n
' 3
0
4
IHJ. <E>
IC
CD
II ip
d>
&
fa
50
IX
(X
It
^
fa
li if
6
d>
3 5
IX
CD ^ L »l>
3 3
3
fl
ic
IC (X
IX
pg
3
G
IX
V' •
9
CD
V'
i‘ R3
CD
it
£
©
*5
3
n
IX
IX'
©
#
6
£
b £
i® 72 IX
<D 3 $
5
A
X
&
9
It
3
IX
ic
I 0
3
6 N
16 © 0
IC
IX
ic
IX IX
i' fa
*
IX
yb
5
IX
7
It
5
3
u
ft
IX
5
IX
n
5
3
IX'
it in
0
3
IC
fa
£
fa
0
fa
u
t
A^
CD
ft a
3
IC
3
u
IC
tc
IX'
3 IC
to.
(X
IX £
7
In]
3 3
CD
3
3 —
3
! £
fa
J
IX
fa
3
IC
itl
C'
5
IX
3
V« IC ^
IX K X
S^^-^ '©
b i^l- S M
3T I
0(1 1
00
B
„
l^5*««
K Mini ix D
45
3
#?.
Tr± 5 «-3 ^ t *
fa fa ^fl t X
i« a #
3 b ^K-j- H ^>7«
h ^B^»^-° • ix^nffl i
^^^
11vs
',;.«»;w »
5 «■ 1
M ”
*ltli;$J®
j* ao
0 3
Page 7
Vtf(&iesdayu[BH2^^
PAGE 7
Dates and Doings
ICC. Centre Presents 6-week Course In Ikebana
' TORONTO.—A special six-week introductory summer course
• r-ebana (flower arrangement) is being offered by the Japanese
Guadian Cultural Centre beginning the third week of June and
^ the third week in July.
This course will be held on Wednesdays beginning June 15th.
Fee is $12. for members and $15. for non-members.
J.C. Cultural Centre
Nisansei Kai A-Go-Go At War Amps Hall June 18
TORONTO—A Go Go holiday for your summer fun is sponsored
bv the Nisansei Kai at the War Amps Hall on Wellesley near Bay
on June 18th, 8:30 p.m. Admission is only $1.50, so plan to attend.
Nisei Hockey League will present trophies
to the winners of the 1965-66 hockey season.
At the dance, the
The Nisansei Kai
is open for; membership and wants you as
a member.
P. I.
*
*
*
Tor. Nisei Women's Club Holds Meet Before Recess;,
TORONTO.—The Toronto Nisei Women’s Club held its last;
general meeting before the summer recess on May 25 at the home,
of Mrs. Kay Fujita, 24 Glenbrook Avenue.
The Club’s annual picnic will be held on Sunday, June 26, at
'
the Swiss Chalet.
After a brief business portion, Mrs. Ruth Shimotakahara introduced Mr. Douglas Drew, Superintendent of Kipling Acres,
Senior Citizens’ Home in Rexdale.
■
Mr. Drew spoke, on the problems and the care of the aged
in Metropolitan Toronto. Occupancy in these various types of
homes and apartments depend on physical conditions and circumstances. An interesting question-iand-answer period followed.
The Central Group served- refreshments to close a very enlightening evening.
•
-"
Toronto Nisei Women’s Club
Stella Ito's
"Sukiyaki" Cookbook Selling Strong
By T. U.
| OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
Can a di cm's
I
Cosmopolitan Cuisine
I
By STELLA ITO
Barrister and Solicitor
NOTARY PUBLIC
Italian Food In Munich
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
into Munich from the No-th on its
udwigsnrasse the city seems quite empty in spite o’ Iieaw\Affic
wholf ±
rise shabby, yellowish public buiSin^ ?&
H
planned by one architect), lookh" like heavy
tlled lemnants of 19th century gentility.
‘’
trees’ 110 b^sy Shops, no colorful crowds of people
Hidden inside the peeling facades are amole. tre- - - 1
aded courta S° the main Frances to the buildings, m
ng of Ludwigstrasse an unusually imposing back alley.
let Munich has an endearing quality. It is a c’ y of students
and music. From the Univ, of Munich,’ the Inter; ters’ School,
^S1C SC J°ols come Pretty Siris and nice looki.
young men
wth the usual complement of student beards, to brig;, .en the drab
streets. Opera and theatre play every night. One f
; more book
and music stores even tlian pastry shops, where dis Mavs of most
S
/ D e breads m all shapes and sizes vie with rich, lavered
toite& to make the mouth water.
*
■>-1
r?
unPretentious public rooms and comfortable bar at
uie tarltoii, one finds an attractive international group whose
creature comforts depend on the whims of tire independent, multilingual bartender-waiter. I was lucky to be there the evening that
everbTne W'as eating bread and radish with Iris aperitiif.
Ihe bartender, after spending some time in the kitchen, brought
me the set up; a large dinner plate where, on the one side thin
slices of white winter radish, lightly salted, were arranged: the
Slde ^ taken up by a great slab of tire best rve bread
thickly spread, with sweet butter. After this perfect but hearty
beginning, I didn t so much mind skimping on the uninteresting
dinner.
Most of Munich agrees that the best food in town is found
ai an Italian restaurant run by a man from Montefiascone, the
hill town in central Italy that produces the well-known wine
called “Est, Est, Est.”
For those who do not know tlie history of Est, Est, Est:
Many centuries ago there was a Pope who was so found of his
wine that when traveling, he sent his own wine-tasters aliead to
try out the various vintages. If satisfied that a wine would please
the Pope’s palate, these responsible gentlemen would scrawl a
big “Est” on the door of the hostelry. So pleased were these
forerunners of Michelin with the delicate wines of Montefiascone
that they rated them' “Est, Est, Est.”
Ideally, Est, Est, Est should be drunk in Montefiascone; it is
TORONTO.—“Sukiyaki” cookbook by The New Canadian col
not
a
traveling wine. But it makes the trip to Munich well enough
umnist, Stella Ito (Cosmo Cuisine) must surely be the Japanese
to please the customers of the restaurant which serves it in flasks
Canadian women’s top selling book for the past 2 years. And it is at a reasonable price as the “wine of the house.”
still going strong.
■
The other specialty of the house is a tremendous salad made
with
Italian red lettuce, thin-sliced fennel, and a couple of dressed
A new, big order of “Sukiyaki” arrived here this week and
vegetables
foi’ color variety. This is the first time I have found
orders are now being accepted. Price is only $1.50. All orders should this red lettuce,
called “red root” in Italian, outside of northern
be sent to: The New Canadian, 479 Queen St. West, Toronto.
Italy. To my taste it is the best salad “green” there is, meaty
and flavorsome.
This 70-odd page book is crammed with some of her best
I was joined at my table by a group of strangers: an American
recipes written from a Nisei viewpoint. These include Sukiyaki
and
a Scotchman in the occupying forces, a German girl and a
Dishes of all kinds; Soups such as Dashi No. 1 and! 2, Misoshiru,
French one. Barbara gave me her family recipe, handed down
ni, etcetra; • Fried Dishes such as tempura, it’s sauces, kakiage from grandmother to grandmother for generations, for Bavarian
Md so on; Barbecue Dishes such as Teriyaki of all kinds and its Potato Dumplings:
-aucea, Boiled Dishes; Steamed Foods with such old favorites .as 7 to 8 potatoes, grated fine (put water with the potatoes to keep
auan mushi and steamed white fish; Multitudes of rice dishes;
them from discoloring) Idaho potatoes (starchy ones') are best,
°f n°°^e styles; Delicious Sunomono and Aemono
Barbara said
Tangy pickled vegetable dishes (tsukemono*); and de 4 to 5 cooked potatoes, grated
mons Japanese desserts and sweets.
to 1 onion, minced
2 eggs, lightly beaten
MeaM° ^^ed are special chapters on the Art of the Japanese
1 teaspoon salt
“’P01^ Japanese Names To Remember and vital JapaSeasoning Secrets.
Squeeze grated potatoes in a cloth until very dry. Mix all
ingredients together. Form into dumplings and drop into boiling
water. Boil for 25 minutes. Makes 4 dumplings.
The Aunerican from Long Island agreed that these dumplings
are the best of a good dish.
Why Take A Chance?
Have Your Diamond Rings
a 5hecked/ RePaired or Remounted
n® Your Watches Checked ot Repaired
__
OSl
^ ■
TAKARA JEWELLERS
Dundas Sq. Toronto, Suite 1103. Phone 363-0952
Mon. —- Fri. 9—6, Sat. 9—1.
Eve. By Appointment
^lro Kawaguchi, Art Watanabe
Lichee Garden
* I^1^ bounge).
118 Elizabeth St.
Toronto, Canada
The Scotchman asked me to include his recipe:
8 good sized potatoes, peeled and sliced
3 onions, minced
5 to 6 rashers of bacon, cut in large pieces
Salt
In a big heavy pot arrange layers of potatoes. Salt each layer
lightly. Spread the onion over the potatoes, and arrange the pieces
of bacon over the onion. Put enough water in the pot to reach
almost to the top of the potatoes, but not up so far as the onion.
Simmer on top of the stove for 20 to 25 minutes, until potatoes
and onions are cooked. Then, before serving, mix it all up. The
Scotchman says that this is very good, that the bacon kind of fries
the potatoes a little. Serves 5 to 6.
TORONTO BUDDHIST CHURCH 318 Bathurst St.
SUNDAY, JUNE 13, 1966
10:30 A.M. Religious School
11:00 A.M. Morning Service
Rev, Newton Ishiura
2:00 P.M. Japanese Service — Rev. F. Wclanabo
Phone: 3S4-3481
CATERING 4 Lines To
rve You)
1AG SERVICE — “TAKE-OUT” ORDERS
Banquet Facilities
Private Parties
^^ECE^ONS (Large or SmaU)
PINNER MUSIC NIGHTLY
RESIDENCE
2 Vesta Mt*
HUdson 5-J3SS
When Buying Or Selling A Home '
Call
Ken Hori
14 Perivale Cres.
Scarboro
Phone: AM. 1-5194
A. E. McKague, Q.C,
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
Bill Wales
Insurance Agency
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
Bus:
324-8153
Res:
822-1353
ERNEST JOMORI
Accountant
Chartered
Suite
403
130 BLOOR ST. W.
.AUTO
—
TORONTO
FIRE —
’
►
ALL FORMS
OF
i
INSURANCE
LIFE
consult
KIYO TAMURA
TORONTO
Bus. 366-5812
Res. PI. 9-8317
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1278 Yonge Street, Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
Tokio Nishimura
323-6877
l JlAJ^r^ aWWO SUPPUES
138472 Queen W.
Toronto
—
LE. 2-
DANFORTH
SPORTING GOODS
Fishing Tackle and
Golf Equipment
551 Danforth Ave.,
(n*<n Carlaw)
George Fulcmctlra
Phone: HO. 3-7400
Ojxn Thur, and Fri. Until 8 p.m.
Formal
Rentals
Reserve
Now For
Weddings
Dances Etc. •
ALNA
Of Toronto
CUSTOM-MADE SUIT
Sus Nagai
437 DANFORTH AVE.,
PHONE: 463-8104
'
PAGE 7
Dates and Doings
ICC. Centre Presents 6-week Course In Ikebana
' TORONTO.—A special six-week introductory summer course
• r-ebana (flower arrangement) is being offered by the Japanese
Guadian Cultural Centre beginning the third week of June and
^ the third week in July.
This course will be held on Wednesdays beginning June 15th.
Fee is $12. for members and $15. for non-members.
J.C. Cultural Centre
Nisansei Kai A-Go-Go At War Amps Hall June 18
TORONTO—A Go Go holiday for your summer fun is sponsored
bv the Nisansei Kai at the War Amps Hall on Wellesley near Bay
on June 18th, 8:30 p.m. Admission is only $1.50, so plan to attend.
Nisei Hockey League will present trophies
to the winners of the 1965-66 hockey season.
At the dance, the
The Nisansei Kai
is open for; membership and wants you as
a member.
P. I.
*
*
*
Tor. Nisei Women's Club Holds Meet Before Recess;,
TORONTO.—The Toronto Nisei Women’s Club held its last;
general meeting before the summer recess on May 25 at the home,
of Mrs. Kay Fujita, 24 Glenbrook Avenue.
The Club’s annual picnic will be held on Sunday, June 26, at
'
the Swiss Chalet.
After a brief business portion, Mrs. Ruth Shimotakahara introduced Mr. Douglas Drew, Superintendent of Kipling Acres,
Senior Citizens’ Home in Rexdale.
■
Mr. Drew spoke, on the problems and the care of the aged
in Metropolitan Toronto. Occupancy in these various types of
homes and apartments depend on physical conditions and circumstances. An interesting question-iand-answer period followed.
The Central Group served- refreshments to close a very enlightening evening.
•
-"
Toronto Nisei Women’s Club
Stella Ito's
"Sukiyaki" Cookbook Selling Strong
By T. U.
| OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
Can a di cm's
I
Cosmopolitan Cuisine
I
By STELLA ITO
Barrister and Solicitor
NOTARY PUBLIC
Italian Food In Munich
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
into Munich from the No-th on its
udwigsnrasse the city seems quite empty in spite o’ Iieaw\Affic
wholf ±
rise shabby, yellowish public buiSin^ ?&
H
planned by one architect), lookh" like heavy
tlled lemnants of 19th century gentility.
‘’
trees’ 110 b^sy Shops, no colorful crowds of people
Hidden inside the peeling facades are amole. tre- - - 1
aded courta S° the main Frances to the buildings, m
ng of Ludwigstrasse an unusually imposing back alley.
let Munich has an endearing quality. It is a c’ y of students
and music. From the Univ, of Munich,’ the Inter; ters’ School,
^S1C SC J°ols come Pretty Siris and nice looki.
young men
wth the usual complement of student beards, to brig;, .en the drab
streets. Opera and theatre play every night. One f
; more book
and music stores even tlian pastry shops, where dis Mavs of most
S
/ D e breads m all shapes and sizes vie with rich, lavered
toite& to make the mouth water.
*
■>-1
r?
unPretentious public rooms and comfortable bar at
uie tarltoii, one finds an attractive international group whose
creature comforts depend on the whims of tire independent, multilingual bartender-waiter. I was lucky to be there the evening that
everbTne W'as eating bread and radish with Iris aperitiif.
Ihe bartender, after spending some time in the kitchen, brought
me the set up; a large dinner plate where, on the one side thin
slices of white winter radish, lightly salted, were arranged: the
Slde ^ taken up by a great slab of tire best rve bread
thickly spread, with sweet butter. After this perfect but hearty
beginning, I didn t so much mind skimping on the uninteresting
dinner.
Most of Munich agrees that the best food in town is found
ai an Italian restaurant run by a man from Montefiascone, the
hill town in central Italy that produces the well-known wine
called “Est, Est, Est.”
For those who do not know tlie history of Est, Est, Est:
Many centuries ago there was a Pope who was so found of his
wine that when traveling, he sent his own wine-tasters aliead to
try out the various vintages. If satisfied that a wine would please
the Pope’s palate, these responsible gentlemen would scrawl a
big “Est” on the door of the hostelry. So pleased were these
forerunners of Michelin with the delicate wines of Montefiascone
that they rated them' “Est, Est, Est.”
Ideally, Est, Est, Est should be drunk in Montefiascone; it is
TORONTO.—“Sukiyaki” cookbook by The New Canadian col
not
a
traveling wine. But it makes the trip to Munich well enough
umnist, Stella Ito (Cosmo Cuisine) must surely be the Japanese
to please the customers of the restaurant which serves it in flasks
Canadian women’s top selling book for the past 2 years. And it is at a reasonable price as the “wine of the house.”
still going strong.
■
The other specialty of the house is a tremendous salad made
with
Italian red lettuce, thin-sliced fennel, and a couple of dressed
A new, big order of “Sukiyaki” arrived here this week and
vegetables
foi’ color variety. This is the first time I have found
orders are now being accepted. Price is only $1.50. All orders should this red lettuce,
called “red root” in Italian, outside of northern
be sent to: The New Canadian, 479 Queen St. West, Toronto.
Italy. To my taste it is the best salad “green” there is, meaty
and flavorsome.
This 70-odd page book is crammed with some of her best
I was joined at my table by a group of strangers: an American
recipes written from a Nisei viewpoint. These include Sukiyaki
and
a Scotchman in the occupying forces, a German girl and a
Dishes of all kinds; Soups such as Dashi No. 1 and! 2, Misoshiru,
French one. Barbara gave me her family recipe, handed down
ni, etcetra; • Fried Dishes such as tempura, it’s sauces, kakiage from grandmother to grandmother for generations, for Bavarian
Md so on; Barbecue Dishes such as Teriyaki of all kinds and its Potato Dumplings:
-aucea, Boiled Dishes; Steamed Foods with such old favorites .as 7 to 8 potatoes, grated fine (put water with the potatoes to keep
auan mushi and steamed white fish; Multitudes of rice dishes;
them from discoloring) Idaho potatoes (starchy ones') are best,
°f n°°^e styles; Delicious Sunomono and Aemono
Barbara said
Tangy pickled vegetable dishes (tsukemono*); and de 4 to 5 cooked potatoes, grated
mons Japanese desserts and sweets.
to 1 onion, minced
2 eggs, lightly beaten
MeaM° ^^ed are special chapters on the Art of the Japanese
1 teaspoon salt
“’P01^ Japanese Names To Remember and vital JapaSeasoning Secrets.
Squeeze grated potatoes in a cloth until very dry. Mix all
ingredients together. Form into dumplings and drop into boiling
water. Boil for 25 minutes. Makes 4 dumplings.
The Aunerican from Long Island agreed that these dumplings
are the best of a good dish.
Why Take A Chance?
Have Your Diamond Rings
a 5hecked/ RePaired or Remounted
n® Your Watches Checked ot Repaired
__
OSl
^ ■
TAKARA JEWELLERS
Dundas Sq. Toronto, Suite 1103. Phone 363-0952
Mon. —- Fri. 9—6, Sat. 9—1.
Eve. By Appointment
^lro Kawaguchi, Art Watanabe
Lichee Garden
* I^1^ bounge).
118 Elizabeth St.
Toronto, Canada
The Scotchman asked me to include his recipe:
8 good sized potatoes, peeled and sliced
3 onions, minced
5 to 6 rashers of bacon, cut in large pieces
Salt
In a big heavy pot arrange layers of potatoes. Salt each layer
lightly. Spread the onion over the potatoes, and arrange the pieces
of bacon over the onion. Put enough water in the pot to reach
almost to the top of the potatoes, but not up so far as the onion.
Simmer on top of the stove for 20 to 25 minutes, until potatoes
and onions are cooked. Then, before serving, mix it all up. The
Scotchman says that this is very good, that the bacon kind of fries
the potatoes a little. Serves 5 to 6.
TORONTO BUDDHIST CHURCH 318 Bathurst St.
SUNDAY, JUNE 13, 1966
10:30 A.M. Religious School
11:00 A.M. Morning Service
Rev, Newton Ishiura
2:00 P.M. Japanese Service — Rev. F. Wclanabo
Phone: 3S4-3481
CATERING 4 Lines To
rve You)
1AG SERVICE — “TAKE-OUT” ORDERS
Banquet Facilities
Private Parties
^^ECE^ONS (Large or SmaU)
PINNER MUSIC NIGHTLY
RESIDENCE
2 Vesta Mt*
HUdson 5-J3SS
When Buying Or Selling A Home '
Call
Ken Hori
14 Perivale Cres.
Scarboro
Phone: AM. 1-5194
A. E. McKague, Q.C,
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
Bill Wales
Insurance Agency
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
Bus:
324-8153
Res:
822-1353
ERNEST JOMORI
Accountant
Chartered
Suite
403
130 BLOOR ST. W.
.AUTO
—
TORONTO
FIRE —
’
►
ALL FORMS
OF
i
INSURANCE
LIFE
consult
KIYO TAMURA
TORONTO
Bus. 366-5812
Res. PI. 9-8317
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1278 Yonge Street, Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
Tokio Nishimura
323-6877
l JlAJ^r^ aWWO SUPPUES
138472 Queen W.
Toronto
—
LE. 2-
DANFORTH
SPORTING GOODS
Fishing Tackle and
Golf Equipment
551 Danforth Ave.,
(n*<n Carlaw)
George Fulcmctlra
Phone: HO. 3-7400
Ojxn Thur, and Fri. Until 8 p.m.
Formal
Rentals
Reserve
Now For
Weddings
Dances Etc. •
ALNA
Of Toronto
CUSTOM-MADE SUIT
Sus Nagai
437 DANFORTH AVE.,
PHONE: 463-8104
'
Page 8
The Japanese Art Of Dancina
»-
r -f^ to Jud?e aji emotional
limitations of human reality.
^01%^° I?
...~a ncin91
MAKEUP-
Th; New
Office DepX^ ’
'
- 1j
We ^
older theatres that the use of mak-Piin V^ '1^ ^^
UMEZUKI Public
1
arose.
makeup foi character, identification TSUMURA
E U^t
, With the-beginning of role tvnes. m^Anne
Editor, KEN .© TSec‘«
and“a“e%oM&
types, makeups became standardise
.
-. Section Editor
A /a?a^
appeal as
and Advertising
T
T
/
COSTUMES
high-ranking man is painted
chalk white.
Iff^ » - jWss was s .^gg:
IS S-«^^
TakuU sfcle^fi ?^ Tokugawa period that the Ltyle^ffistoScall^^^^
”f
-f all makeup
'TRUCK driven fn- JL i
Apply in person' W ?eaEin?'
(Toronto).- P
n' 300 Jm« -A
:»sk: x" x:zr ££-“■Emotions
“on ?theisss:
£5;
Mask
coratit.'rtash’tX.lo™^^^^
T
wide
do- L'.gi^
nous materials,..such “.^ocade,
.which
we know today.
,
Extravagance on Stage
degree” Gaudis oTV^sT®™* h
reached its
sion of the people’s tastawl™ something as an exWs’
fe-”^ 501°rs-There at the ttateXy coXTS' k S'
“ndSs'to a“tai H?” ^“erns beyond their wildest
2^4"“.',“?"’' k »
even further. They have tried
Vo
“!te,'i,?l»»« iuHn, i‘”K h°;>
s“ HU. 1-9943, M? Ste* '*
mid feminine characteristics to6 mem
emotiom to puppets;
toes’™ “±eup is fundamentally aV^Sn o™ anger
lines cm-^
principles: for strength,^
stat downwards. ’
^’h"a'
or hu“°r, the lines
MakS™’el°? tt^
the ^spectator.
w$ 2- S- “ ~is suu - ^
OPERATORS for needle trade !n- I Ri°h
Andy Knitting
ontojn°nd St“ Toront° A 368-3742'(To>
OPERATORS, eim^3 :---- 74
96esDad^ BTllie Burke, °?iht
9b Spadma Avenue .(Toronto).
Help Wanted
f?lloYed ?ud governed by such
^acVrao?P£taUP^B^^^
PICKERS WANTED. 150 strawberv D^
ers .at West River Read, tXr ST
Senatl°n ,
from Vancoune would most likely rent it rathpi^th^T aU <1Sh°'’ Or costume, theatre to change them Bukth?
m V1?latl0n t(? the code of the vernS?^
SOn ,starts from “ddle of iuP
pri'sd: ^t^s-t-s ^uKsS,s xdzaf
“M°^
"make- to middle of July. Phone in now to
Tanaka Shokai, 324 PoW
an
audi- bt Vancouver.
fromafewcould1 range in .price'
d
f
MU. 1-4987; Evergreen
EnterPresses, 390 Powell St., Vancou
ver, MU. 1-2019; Mr. Inamasu 253-0788-.
process in dyeing rawfiTft^r of-the few great living, arts in the ■tc^r 4416 •* * ^
^^t’
Bufc rf the costume L ilUb£tVilI
a”d f'o.actor had) ^“l^re^
no
other
choice
than
to
nm-rbno
^
’
”
2
---’
V
w,c
go to one of the few stores th
r°stl?m®t ]]‘eu would
haveuau
to] —the Noh .theatre fkQ K1 iand the °ther great theatres of Japan
Most of .these coshimo
SpeC1^ 111 Kabuki costumes,
all the orio-ins of
Shn^^
the do11 theatre and
considered to be the heart of KabS “W “ °Saka’ "’hieh is as. one of Hie plays its elf? ^ ^ aS fuU °f dramatic experience
,
lion in iteVu’reTS^
strict Kabuki theatre.
’
MOTION
f
i
»f Japanese dancing. Mo’ the dance» Particularly in the
culture,“Se^musi^
study to penetrate .these walk
and West: the language,
“' a great deal of time and
the patiene)T4^
layman, only the specialists have
anofe VS
may
one and dynamic that it on^nL d
dancing is so vivid, spontaneous
Us a ^ ^ °* the
cially since they do not makpNhpir^,’ aey are a11 °ne, espe- Jiapahese peo^thtT?^
purpose. In all forms of dnnrP 6«
movement the central
definite meaning- and this hinJp6^ ?pec^. movement has a
treatment.
’ ' ment is subject to emotional Beattie s Book . .
(Cont. From Page 1)
whi®Jlt i^S £™1J
youth, horn here.
of
sabotage
and . have ■ manifest
I?have met a Japanese in Tor
ed
no
disloyalty
even "during pe-1
P^-toed steps MS Sers onto who, was born in Canada
tiods of utmost trial,” yet it was
larg^sS£ M-S apari X^” rd “ “an walks S and in the early stage - of the he who saw them- treated so in
war wanted to enlist but- was famously.
not permitted-to/Later when- the
army wanted him to give them
Peculiarly and rather bizarely,
m^A^d^.18
significant through °the body1* mXe-‘ some co-operation he - refused. - it was the atom bomb which puriJapanese, for us Canadians.
Payson can understand why After Hiroshima and' Nagasaki
Peal Caouette, the Creditiste
able to give- them backwould not serve in World w®, "ere
things
of the many we had
War II. lou can even see Se stolen from them.
LOOKING FOR PART-TIME WORK?
For this,'did
paratism better through this we intone, “mea culpa” and did
light.
.
■
Opportunity for men or women 25 Fn
,
we feel exonerated?
Consider the compilation of
evidence in Jessie Beattie’s book:
When I fully realize all that
in early times a Japanese not happened in Canada—it takes
permitted to study medicine or years to see-this—I find that I
Hi™? u mie"' phonc FIELD ENTERPRISES. MF. A B
law in Canada; because it is must have been very foolish
HAVEA,.Manager, 485-0458, or write to 150 Eglinton Avenue
that the higher you climb when the war. ended in Europe.
East, Toronto.
^ l^-^e uioi'e difficult it is for Before even the VE-Day* celebra
white men to look down on you. tions had begun in front of Buck
I
^ a wonder that Ger- ingham Ralace I immediately an 1were allowed: to serve in Jloui)ce^ that I wanted transfer
the Pacific to fly against'the
the Canadian forces but Japa- Jtoapanese.
weren’t? At least the United
states was not this unreasonable
J S^°UM not have done this
as t,000 “Nisei” served in the
k
V ere were other Canadians
I American armed might.
pack home who were considered
L Of course, in this matter, the the enemy.
attention is on the
Quo Vadis should perhaps be
dastardly attack at Pearl Harcommensurate
for Who Is The
Sx on December 7, 1941. But Enemy ?
Strength for the Bridge” also
points out that early in the cen"“‘y when, the Japanese expected
Lacquerware-— Porcelain Tableware — Household Ornaments
PxxU^ e with Russia a , surprise
Q^!nrnS/~T Handiworks of Wood, Bamboo — Framed Pictures
n xC^ was made on the Russian
Scrolls of Japanese Painting — Oriental Jewellery — Folding
I , e^‘ At that time Britain and
Screens — Flower Arrangement Accessories — Fans
«nmHriCax ^unanimously shouted;
Gallant little Japan.”
Dolls and Statuettes
Ws Specialize in .
Paramount Gift Shop
733 Danforth Ave. Toronto, Ont
Store Hours: Mon., to Sat.: 9 a.m. to 6 p.m.
Excepting Friday .9 a.m. to 9 pun.
I
II
I
I
I
II
I
I
II
BECAUSE YOU GIVE
I
I
I Su*ely the situation was comI| gets
parable and it all depends who
hurt.
The British Columbia govern
ment of that time must be held
^at WCnt on> and
&&V1&
SUPERVISOR operator instructor ex- 1
perienced on ladies blouses. Excellent 1
an<d working conditions. Add!« j
Miss Lemonde, Miss Sun Valiev Ltd' 3
96 Spadina Ave. (Toronto).
‘
' I
TENNIS, GOLF
Fishing Tackle
OSCAB'S
1500 Dundas (at Dufferin)—IE. 2-4267
Opportunity
Conscientious young man to
start in shipping department
of, large manufacturing con
cern. Four week paid vaca
tion annually.
Phone 362-2515 (Toronto).
.
I SOMEOWE WILL LIVE
^^^^"^^^^m.
5^ F^-^
ihej Lve been guilty of no act I
66
Ke
me
a,
KINO'S MARKET
Red & White
Food Store
>r c
Kun
13
ioi
iso
!ao
Slocan City/ B.C.
Phone 355-2211
5 0]
son
Continental
Family Co-op
Japanese & Occidental Foods
-
a
'fe
3®;
IM
n
5
F ^K
_________ __
460
Dundas
SL W. — Torw^
EM. 6-5589 and EM- S^11
•JuO
»-
r -f^ to Jud?e aji emotional
limitations of human reality.
^01%^° I?
...~a ncin91
MAKEUP-
Th; New
Office DepX^ ’
'
- 1j
We ^
older theatres that the use of mak-Piin V^ '1^ ^^
UMEZUKI Public
1
arose.
makeup foi character, identification TSUMURA
E U^t
, With the-beginning of role tvnes. m^Anne
Editor, KEN .© TSec‘«
and“a“e%oM&
types, makeups became standardise
.
-. Section Editor
A /a?a^
appeal as
and Advertising
T
T
/
COSTUMES
high-ranking man is painted
chalk white.
Iff^ » - jWss was s .^gg:
IS S-«^^
TakuU sfcle^fi ?^ Tokugawa period that the Ltyle^ffistoScall^^^^
”f
-f all makeup
'TRUCK driven fn- JL i
Apply in person' W ?eaEin?'
(Toronto).- P
n' 300 Jm« -A
:»sk: x" x:zr ££-“■Emotions
“on ?theisss:
£5;
Mask
coratit.'rtash’tX.lo™^^^^
T
wide
do- L'.gi^
nous materials,..such “.^ocade,
.which
we know today.
,
Extravagance on Stage
degree” Gaudis oTV^sT®™* h
reached its
sion of the people’s tastawl™ something as an exWs’
fe-”^ 501°rs-There at the ttateXy coXTS' k S'
“ndSs'to a“tai H?” ^“erns beyond their wildest
2^4"“.',“?"’' k »
even further. They have tried
Vo
“!te,'i,?l»»« iuHn, i‘”K h°;>
s“ HU. 1-9943, M? Ste* '*
mid feminine characteristics to6 mem
emotiom to puppets;
toes’™ “±eup is fundamentally aV^Sn o™ anger
lines cm-^
principles: for strength,^
stat downwards. ’
^’h"a'
or hu“°r, the lines
MakS™’el°? tt^
the ^spectator.
w$ 2- S- “ ~is suu - ^
OPERATORS for needle trade !n- I Ri°h
Andy Knitting
ontojn°nd St“ Toront° A 368-3742'(To>
OPERATORS, eim^3 :---- 74
96esDad^ BTllie Burke, °?iht
9b Spadma Avenue .(Toronto).
Help Wanted
f?lloYed ?ud governed by such
^acVrao?P£taUP^B^^^
PICKERS WANTED. 150 strawberv D^
ers .at West River Read, tXr ST
Senatl°n ,
from Vancoune would most likely rent it rathpi^th^T aU <1Sh°'’ Or costume, theatre to change them Bukth?
m V1?latl0n t(? the code of the vernS?^
SOn ,starts from “ddle of iuP
pri'sd: ^t^s-t-s ^uKsS,s xdzaf
“M°^
"make- to middle of July. Phone in now to
Tanaka Shokai, 324 PoW
an
audi- bt Vancouver.
fromafewcould1 range in .price'
d
f
MU. 1-4987; Evergreen
EnterPresses, 390 Powell St., Vancou
ver, MU. 1-2019; Mr. Inamasu 253-0788-.
process in dyeing rawfiTft^r of-the few great living, arts in the ■tc^r 4416 •* * ^
^^t’
Bufc rf the costume L ilUb£tVilI
a”d f'o.actor had) ^“l^re^
no
other
choice
than
to
nm-rbno
^
’
”
2
---’
V
w,c
go to one of the few stores th
r°stl?m®t ]]‘eu would
haveuau
to] —the Noh .theatre fkQ K1 iand the °ther great theatres of Japan
Most of .these coshimo
SpeC1^ 111 Kabuki costumes,
all the orio-ins of
Shn^^
the do11 theatre and
considered to be the heart of KabS “W “ °Saka’ "’hieh is as. one of Hie plays its elf? ^ ^ aS fuU °f dramatic experience
,
lion in iteVu’reTS^
strict Kabuki theatre.
’
MOTION
f
i
»f Japanese dancing. Mo’ the dance» Particularly in the
culture,“Se^musi^
study to penetrate .these walk
and West: the language,
“' a great deal of time and
the patiene)T4^
layman, only the specialists have
anofe VS
may
one and dynamic that it on^nL d
dancing is so vivid, spontaneous
Us a ^ ^ °* the
cially since they do not makpNhpir^,’ aey are a11 °ne, espe- Jiapahese peo^thtT?^
purpose. In all forms of dnnrP 6«
movement the central
definite meaning- and this hinJp6^ ?pec^. movement has a
treatment.
’ ' ment is subject to emotional Beattie s Book . .
(Cont. From Page 1)
whi®Jlt i^S £™1J
youth, horn here.
of
sabotage
and . have ■ manifest
I?have met a Japanese in Tor
ed
no
disloyalty
even "during pe-1
P^-toed steps MS Sers onto who, was born in Canada
tiods of utmost trial,” yet it was
larg^sS£ M-S apari X^” rd “ “an walks S and in the early stage - of the he who saw them- treated so in
war wanted to enlist but- was famously.
not permitted-to/Later when- the
army wanted him to give them
Peculiarly and rather bizarely,
m^A^d^.18
significant through °the body1* mXe-‘ some co-operation he - refused. - it was the atom bomb which puriJapanese, for us Canadians.
Payson can understand why After Hiroshima and' Nagasaki
Peal Caouette, the Creditiste
able to give- them backwould not serve in World w®, "ere
things
of the many we had
War II. lou can even see Se stolen from them.
LOOKING FOR PART-TIME WORK?
For this,'did
paratism better through this we intone, “mea culpa” and did
light.
.
■
Opportunity for men or women 25 Fn
,
we feel exonerated?
Consider the compilation of
evidence in Jessie Beattie’s book:
When I fully realize all that
in early times a Japanese not happened in Canada—it takes
permitted to study medicine or years to see-this—I find that I
Hi™? u mie"' phonc FIELD ENTERPRISES. MF. A B
law in Canada; because it is must have been very foolish
HAVEA,.Manager, 485-0458, or write to 150 Eglinton Avenue
that the higher you climb when the war. ended in Europe.
East, Toronto.
^ l^-^e uioi'e difficult it is for Before even the VE-Day* celebra
white men to look down on you. tions had begun in front of Buck
I
^ a wonder that Ger- ingham Ralace I immediately an 1were allowed: to serve in Jloui)ce^ that I wanted transfer
the Pacific to fly against'the
the Canadian forces but Japa- Jtoapanese.
weren’t? At least the United
states was not this unreasonable
J S^°UM not have done this
as t,000 “Nisei” served in the
k
V ere were other Canadians
I American armed might.
pack home who were considered
L Of course, in this matter, the the enemy.
attention is on the
Quo Vadis should perhaps be
dastardly attack at Pearl Harcommensurate
for Who Is The
Sx on December 7, 1941. But Enemy ?
Strength for the Bridge” also
points out that early in the cen"“‘y when, the Japanese expected
Lacquerware-— Porcelain Tableware — Household Ornaments
PxxU^ e with Russia a , surprise
Q^!nrnS/~T Handiworks of Wood, Bamboo — Framed Pictures
n xC^ was made on the Russian
Scrolls of Japanese Painting — Oriental Jewellery — Folding
I , e^‘ At that time Britain and
Screens — Flower Arrangement Accessories — Fans
«nmHriCax ^unanimously shouted;
Gallant little Japan.”
Dolls and Statuettes
Ws Specialize in .
Paramount Gift Shop
733 Danforth Ave. Toronto, Ont
Store Hours: Mon., to Sat.: 9 a.m. to 6 p.m.
Excepting Friday .9 a.m. to 9 pun.
I
II
I
I
I
II
I
I
II
BECAUSE YOU GIVE
I
I
I Su*ely the situation was comI| gets
parable and it all depends who
hurt.
The British Columbia govern
ment of that time must be held
^at WCnt on> and
&&V1&
SUPERVISOR operator instructor ex- 1
perienced on ladies blouses. Excellent 1
an<d working conditions. Add!« j
Miss Lemonde, Miss Sun Valiev Ltd' 3
96 Spadina Ave. (Toronto).
‘
' I
TENNIS, GOLF
Fishing Tackle
OSCAB'S
1500 Dundas (at Dufferin)—IE. 2-4267
Opportunity
Conscientious young man to
start in shipping department
of, large manufacturing con
cern. Four week paid vaca
tion annually.
Phone 362-2515 (Toronto).
.
I SOMEOWE WILL LIVE
^^^^"^^^^m.
5^ F^-^
ihej Lve been guilty of no act I
66
Ke
me
a,
KINO'S MARKET
Red & White
Food Store
>r c
Kun
13
ioi
iso
!ao
Slocan City/ B.C.
Phone 355-2211
5 0]
son
Continental
Family Co-op
Japanese & Occidental Foods
-
a
'fe
3®;
IM
n
5
F ^K
_________ __
460
Dundas
SL W. — Torw^
EM. 6-5589 and EM- S^11
•JuO