Page 1
real Number Of Divorces Among Japanese Picture Bride
By MAX MORINAGA
r HONOLULU—
things have vanished with tlie horse and buggy—but
Venire brides.
bachelors who marry through correspondence, during the
‘'There are suit
ve
of a prospeetiye bride.
' of which
-this century, many Japanese men working on the
i’
SF’themselves picture brides.
L And divorces v eie a ^1 y marri
were successful.
I The vast majority
I
Spirit of Pioneering Wowen
, T
nicture brides of those days had the true spirit of pioneerFor
the
Ja
P
alie
t
J
-Je ^v
women, often woikn^ sia^
> sjde with their husbands in the fields under the
S]niiy children, some of whom today are very successful
: ?Klaw Sid medicine, education and business, politics and government,
he fields of
auite a number of picture brides from Japan nave been
In recent
Brazilian Government Fed Up
According' to a Kyodo dispatch, the Brazilian government got fed up with
the great number of divorces among the picture-bride group, and now refuses
to grant entry-permit to prospective picture bride:
Brazil, a vast and agriculturally productive South American nation.
country, and is predominantly Catholic.
And Catholics frown upon divorce.
There ar many emigrant Japanese farmer in Brazil
Far from their homeland, I suppose it is natural for ome of them to feel
lonesome.
Marriage Brokers
establishments known a
It seems there are, in many countries, busine
matrimonial agencies, or marriage-brokers.
prospeelive groom—far
Usually it is through these establishments that
from home—is put into contact with a woman, .and during
pondence. pictures are exchanged.
. , .
t
Sometimes, the photograph of a female face can give one horrible nightnu u.
(Continued on Page 8)
S iiiimnnnniiiiiHiiiiiiiiiiHiiiiiniiBii«”,,,,ll,,,,,IH,,,,,,,,,l,,,l,,,,,IH,i,,,,,,,n,,,ll,l!l,,,1,,,,l,IIU,,,,,l,niHII,HIII,,,!H^
Stella Ito’s
“Sukiyaki Cookbook”
Only Sl-50
The Ueto Canadian
J essic L. Beat! ie’s
Strength For The
Bridge. Only' $5.00
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
u^mniuniiiiumnuHiiiimS
XXX—No. 58
[MHHiiiihiiiniiiiim^
JCCA Membership
karateka To
tar In Next
tad Movie
JONDON. — Tetsuro Tamba
h read the complete script
|but if he has to fight Sean
Lery in the next James Bond
11 and lose, it will undoubtedbe the greatest bit of acting
[the year and immediately7
llify him for an Oscar*.
|ot to labor the point. Tamba
sot only one of the film ideals
jlapan and the East and Con^’s co-star in “You Only Live
ice,” he says he can fracture
Hock of wood with his finger
lot the side of his hand as
st of the karate experts do
put with his finger.
Toronto, Ont.
slWi'
Human Right Fight
By MEL TSUJI
TORONTO.—As the Toronto JCCA membership drive continues
in its initial stages, Mr-Mits .Sumiya,, an executive of the JCCA, .
revealed to the New Canadian that the main reason for the present
lack of membership is that Japanese Canadians seem unaware and
unappreciative of the associations functions.
Bon Odori At Toronto's City Hall
“Many7 JC’s hold the view that the JCCA organization acts only
c.s a social instrument,” Sumiya '
said. “But what they do not know |
is the role it plays for all JC.’s
in the socio-economic and cultural
field-”
,
Science Monitor about seven
Work in the Human Rights
ie is a good-looking five feet
TOKYO. — Nobuo Abiko, 28, years ago following his gradua
People who use
TOKYO.
field is a nebulous affair to most
| compactly7 built with an im- Japan correspondent for the
radio
primarily
to
listen to news,
tion
from
Harvard
University.
JC
’
s,
he
explains.
But
here,
the
pion of tensile strength, and Christian Science Monitor, died
weather
or
traffic
reports will
He
had
been
the
newspaper
’
s
cor
JCCA
fills
a
vital
need
by
send
W of the small hands and on July 10 in his residence of a
be
interested
in
a
new
Japanese
respondent
in
Japan
since
Sep
ing
representatives
to
meetings,
pie writes which can deal such heart attack, a spokesman for his
device
that
automatically
7 turns
conferences,
and
seminars
to
tember,
1965.
_
fraction—he is, along with newspaper said recently7.
on
your
radio
when,
these
proThe
newsman
is
survived
by
voice Japanese-Canadian prob
Bything else, a 4th-dan deAbiko spent most of his last his wife, Bonnie, who was with lems and opinions. All this, he grams are to be broadcast.
karate expert.
days in Kyoto, southwestern Ja
The home receiver is turned
there is a lot more the West pan, covering the annual con him when he died, and by7 his added has always been done on
| learn about Tamba before ference between members of the mother, Mrs. Emi Abiko of Cam executive’s own time and expense. on by a specific signal trans
He further stated that the mitted from the radio station.
6 latest of the Bond sagas N S. and Japan cabinets. He be bridge, Massachusetts
Abiko
was
.a
member
of
the
present
generation is frequently7 Galled the “System Q”, the de
[screen next year, and some came ill after he returned to Foreign Correspondents Club of
unaware
of the subtle forms of vice was developed by7 the Bunka
Pt is startling.
discrimination.
It is these sub Hoso Broadcasting Company7 and
Japan.
________
_________
|Lock your fingers,” he com
Abiko joined the Christian
tleties
such
as
encountered in the Kokusai Denki (Electric)
bed. ^Tightly! I d'id so.
apartment
and
job
hunting, serv Company, both of Tokyo.
pow,”-he said, lowering his
Ten “Kanji” A Day Taught At University of Minnesota
ice
in
restaurants
etc.
the JCCA
fce and adding an urgent tone
It can be used with an ordinary7
are
constantly
fighting.
index finders will touch.”
radio, but a special radio in
mmPOUS - The “erash” = “
Darned if they7 didn’t even being held at the University.of
In a recent test case with one which it will be a built-in feature
I strove to keep them Canadian students planning to ^slt ^ 1 * t for softies. Classes of of Toronto’s leading papers, the will be on the market shortly.
The intensive first year course i
several hours daily, Toronto JCCA won for all eth
Users set the dial for their
nic groups, the right to have the station, adjust the volume to the
from
8
to
12
study
to
absorb
and
learn
at
■tats how I learn my roles,”
word “race” excluded from ap- desired level, and turn the switch
and students are in add^10*’
iamba with a grin.
plications for want ads.
on the “System Q” to off. At
^ harn a r°le in a couple least ten kanji a day7. — M-„HaaS:..£..^^
(3nurs^by hypnotism,” he said.
It is this type of work that the the appropriate signal from the
Toronto JCCA performs and can radio station it automatically
I just hypnotize myself into
continue to perform, if given'the turns on.
t®ng the character and it is
full backing and support of nil
finer f ^^ ^S ^nes without
L S to try to remember them.
battle to hold business in the city, Japanese Canadians.
Lir?'6 also learned to put " TOKYO. — Japanese shoppers
And how can the individual
tj to sleep in three seconds have startled department store “ne SiM-We exhibit had 10,009 Toronto Japanese Canadian offer
^ am rude if I fall asleep managers by casually buying animals and birds, M*“® this support?
.
“exhibits” that were primarily than 300 species. Items ranged
K
he added.
“By7 becoming a member of
TORONTO. — With this
Lt a
?■ Wealthy interest intended as publicity gimnucks from crocodiles to baby7 chicks, this city’s JCCA organization,”
issue The New Canadian is
s
finally be cast as during the Golden W eek of holi- anteaters, bears, frogs, flamin said Sumiya.
off on a one-week summer
I °tiy Western actress in the
Annual Toronto JCCA Member
holiday. Issues for July' 27 and
goes, rabbits,
One customer paid $3,500 for crabs and elephants The Piac ship fees are S3 per individual
July 30th will be omitted.
and and $5. per family.
^ ^grid Bergman,” an 18-month-old female elephant ta^ on a cub bear was
English section editor, K. C.
Tsumura will be off an extra
Llj;
enthusiasm. “But in gigantic wild-life e^dubitstag- it went to a teenage girl- Chimmonth returning in September.
°Id for an action ed by one Ginza departmem nsnzees were another popular
Kenbonchakushokusaruzu!
He plans to spend the time
luica
n settle for someone store, and another customer paid item Most of the animals, includtag the elephant, were glased
$uzannah York (with $6,000 Tor two carp about
at the World’s Chinese Check
TOKYO. — Kenbonchakusho
er Seminar to be held some
appeared in /‘The inches long that were p»rt of a in the store’s roof garden.
kusaruzu is lost. The 22-letter
Brocade
Carp
exhibition
in
anothTotal
store
sales
were
more
where
in Rexdale. Temporary
w a^Vn’ ’ °ne of his two
item, a painting of a monkey
than double managements ex on silk, has been stolen from
summer editor will be Mr. Mel
kV651601 films.)”
Tsuji, a journalist student and
W U 2?^' Live Twice” ^The Golden Week in^65 FffX, incidentally, came in the temple in Kyoto where it
N.C. sports writer.
Tiger Tanaka, chief three national holidays between
hung since lo70. Authorities say
And so, happy' holidays and
ITm i?ane?e secret service, the end of April and the early F°te°FTtheFhJwU^
more than 10 such treasures have
•part
of
May
and
generally
re
away we go!
j 5 him Connery’s allv
vanished from temples in recent
P^ft81 Spectre. ;
7 sults in an exodus of famhes Sy’™ delivered to the pur- months.
I scenJ Idie to do many fight- from the city. This year depart chaser’s home by guards.
ment stores put up a spectacular
Christian Science Monitor Staffer Dies
Of Heart Attack At 28-years Of Age
Automatic Radio
Switch For News
’Exhibits' Eagerly Purchased!
Holidays For N.C.
Next Week
By MAX MORINAGA
r HONOLULU—
things have vanished with tlie horse and buggy—but
Venire brides.
bachelors who marry through correspondence, during the
‘'There are suit
ve
of a prospeetiye bride.
' of which
-this century, many Japanese men working on the
i’
SF’themselves picture brides.
L And divorces v eie a ^1 y marri
were successful.
I The vast majority
I
Spirit of Pioneering Wowen
, T
nicture brides of those days had the true spirit of pioneerFor
the
Ja
P
alie
t
J
-Je ^v
women, often woikn^ sia^
> sjde with their husbands in the fields under the
S]niiy children, some of whom today are very successful
: ?Klaw Sid medicine, education and business, politics and government,
he fields of
auite a number of picture brides from Japan nave been
In recent
Brazilian Government Fed Up
According' to a Kyodo dispatch, the Brazilian government got fed up with
the great number of divorces among the picture-bride group, and now refuses
to grant entry-permit to prospective picture bride:
Brazil, a vast and agriculturally productive South American nation.
country, and is predominantly Catholic.
And Catholics frown upon divorce.
There ar many emigrant Japanese farmer in Brazil
Far from their homeland, I suppose it is natural for ome of them to feel
lonesome.
Marriage Brokers
establishments known a
It seems there are, in many countries, busine
matrimonial agencies, or marriage-brokers.
prospeelive groom—far
Usually it is through these establishments that
from home—is put into contact with a woman, .and during
pondence. pictures are exchanged.
. , .
t
Sometimes, the photograph of a female face can give one horrible nightnu u.
(Continued on Page 8)
S iiiimnnnniiiiiHiiiiiiiiiiHiiiiiniiBii«”,,,,ll,,,,,IH,,,,,,,,,l,,,l,,,,,IH,i,,,,,,,n,,,ll,l!l,,,1,,,,l,IIU,,,,,l,niHII,HIII,,,!H^
Stella Ito’s
“Sukiyaki Cookbook”
Only Sl-50
The Ueto Canadian
J essic L. Beat! ie’s
Strength For The
Bridge. Only' $5.00
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
u^mniuniiiiumnuHiiiimS
XXX—No. 58
[MHHiiiihiiiniiiiim^
JCCA Membership
karateka To
tar In Next
tad Movie
JONDON. — Tetsuro Tamba
h read the complete script
|but if he has to fight Sean
Lery in the next James Bond
11 and lose, it will undoubtedbe the greatest bit of acting
[the year and immediately7
llify him for an Oscar*.
|ot to labor the point. Tamba
sot only one of the film ideals
jlapan and the East and Con^’s co-star in “You Only Live
ice,” he says he can fracture
Hock of wood with his finger
lot the side of his hand as
st of the karate experts do
put with his finger.
Toronto, Ont.
slWi'
Human Right Fight
By MEL TSUJI
TORONTO.—As the Toronto JCCA membership drive continues
in its initial stages, Mr-Mits .Sumiya,, an executive of the JCCA, .
revealed to the New Canadian that the main reason for the present
lack of membership is that Japanese Canadians seem unaware and
unappreciative of the associations functions.
Bon Odori At Toronto's City Hall
“Many7 JC’s hold the view that the JCCA organization acts only
c.s a social instrument,” Sumiya '
said. “But what they do not know |
is the role it plays for all JC.’s
in the socio-economic and cultural
field-”
,
Science Monitor about seven
Work in the Human Rights
ie is a good-looking five feet
TOKYO. — Nobuo Abiko, 28, years ago following his gradua
People who use
TOKYO.
field is a nebulous affair to most
| compactly7 built with an im- Japan correspondent for the
radio
primarily
to
listen to news,
tion
from
Harvard
University.
JC
’
s,
he
explains.
But
here,
the
pion of tensile strength, and Christian Science Monitor, died
weather
or
traffic
reports will
He
had
been
the
newspaper
’
s
cor
JCCA
fills
a
vital
need
by
send
W of the small hands and on July 10 in his residence of a
be
interested
in
a
new
Japanese
respondent
in
Japan
since
Sep
ing
representatives
to
meetings,
pie writes which can deal such heart attack, a spokesman for his
device
that
automatically
7 turns
conferences,
and
seminars
to
tember,
1965.
_
fraction—he is, along with newspaper said recently7.
on
your
radio
when,
these
proThe
newsman
is
survived
by
voice Japanese-Canadian prob
Bything else, a 4th-dan deAbiko spent most of his last his wife, Bonnie, who was with lems and opinions. All this, he grams are to be broadcast.
karate expert.
days in Kyoto, southwestern Ja
The home receiver is turned
there is a lot more the West pan, covering the annual con him when he died, and by7 his added has always been done on
| learn about Tamba before ference between members of the mother, Mrs. Emi Abiko of Cam executive’s own time and expense. on by a specific signal trans
He further stated that the mitted from the radio station.
6 latest of the Bond sagas N S. and Japan cabinets. He be bridge, Massachusetts
Abiko
was
.a
member
of
the
present
generation is frequently7 Galled the “System Q”, the de
[screen next year, and some came ill after he returned to Foreign Correspondents Club of
unaware
of the subtle forms of vice was developed by7 the Bunka
Pt is startling.
discrimination.
It is these sub Hoso Broadcasting Company7 and
Japan.
________
_________
|Lock your fingers,” he com
Abiko joined the Christian
tleties
such
as
encountered in the Kokusai Denki (Electric)
bed. ^Tightly! I d'id so.
apartment
and
job
hunting, serv Company, both of Tokyo.
pow,”-he said, lowering his
Ten “Kanji” A Day Taught At University of Minnesota
ice
in
restaurants
etc.
the JCCA
fce and adding an urgent tone
It can be used with an ordinary7
are
constantly
fighting.
index finders will touch.”
radio, but a special radio in
mmPOUS - The “erash” = “
Darned if they7 didn’t even being held at the University.of
In a recent test case with one which it will be a built-in feature
I strove to keep them Canadian students planning to ^slt ^ 1 * t for softies. Classes of of Toronto’s leading papers, the will be on the market shortly.
The intensive first year course i
several hours daily, Toronto JCCA won for all eth
Users set the dial for their
nic groups, the right to have the station, adjust the volume to the
from
8
to
12
study
to
absorb
and
learn
at
■tats how I learn my roles,”
word “race” excluded from ap- desired level, and turn the switch
and students are in add^10*’
iamba with a grin.
plications for want ads.
on the “System Q” to off. At
^ harn a r°le in a couple least ten kanji a day7. — M-„HaaS:..£..^^
(3nurs^by hypnotism,” he said.
It is this type of work that the the appropriate signal from the
Toronto JCCA performs and can radio station it automatically
I just hypnotize myself into
continue to perform, if given'the turns on.
t®ng the character and it is
full backing and support of nil
finer f ^^ ^S ^nes without
L S to try to remember them.
battle to hold business in the city, Japanese Canadians.
Lir?'6 also learned to put " TOKYO. — Japanese shoppers
And how can the individual
tj to sleep in three seconds have startled department store “ne SiM-We exhibit had 10,009 Toronto Japanese Canadian offer
^ am rude if I fall asleep managers by casually buying animals and birds, M*“® this support?
.
“exhibits” that were primarily than 300 species. Items ranged
K
he added.
“By7 becoming a member of
TORONTO. — With this
Lt a
?■ Wealthy interest intended as publicity gimnucks from crocodiles to baby7 chicks, this city’s JCCA organization,”
issue The New Canadian is
s
finally be cast as during the Golden W eek of holi- anteaters, bears, frogs, flamin said Sumiya.
off on a one-week summer
I °tiy Western actress in the
Annual Toronto JCCA Member
holiday. Issues for July' 27 and
goes, rabbits,
One customer paid $3,500 for crabs and elephants The Piac ship fees are S3 per individual
July 30th will be omitted.
and and $5. per family.
^ ^grid Bergman,” an 18-month-old female elephant ta^ on a cub bear was
English section editor, K. C.
Tsumura will be off an extra
Llj;
enthusiasm. “But in gigantic wild-life e^dubitstag- it went to a teenage girl- Chimmonth returning in September.
°Id for an action ed by one Ginza departmem nsnzees were another popular
Kenbonchakushokusaruzu!
He plans to spend the time
luica
n settle for someone store, and another customer paid item Most of the animals, includtag the elephant, were glased
$uzannah York (with $6,000 Tor two carp about
at the World’s Chinese Check
TOKYO. — Kenbonchakusho
er Seminar to be held some
appeared in /‘The inches long that were p»rt of a in the store’s roof garden.
kusaruzu is lost. The 22-letter
Brocade
Carp
exhibition
in
anothTotal
store
sales
were
more
where
in Rexdale. Temporary
w a^Vn’ ’ °ne of his two
item, a painting of a monkey
than double managements ex on silk, has been stolen from
summer editor will be Mr. Mel
kV651601 films.)”
Tsuji, a journalist student and
W U 2?^' Live Twice” ^The Golden Week in^65 FffX, incidentally, came in the temple in Kyoto where it
N.C. sports writer.
Tiger Tanaka, chief three national holidays between
hung since lo70. Authorities say
And so, happy' holidays and
ITm i?ane?e secret service, the end of April and the early F°te°FTtheFhJwU^
more than 10 such treasures have
•part
of
May
and
generally
re
away we go!
j 5 him Connery’s allv
vanished from temples in recent
P^ft81 Spectre. ;
7 sults in an exodus of famhes Sy’™ delivered to the pur- months.
I scenJ Idie to do many fight- from the city. This year depart chaser’s home by guards.
ment stores put up a spectacular
Christian Science Monitor Staffer Dies
Of Heart Attack At 28-years Of Age
Automatic Radio
Switch For News
’Exhibits' Eagerly Purchased!
Holidays For N.C.
Next Week
Page 2
T HE
NEW
C A NA
Saturd
-) % L#W®^tt! L^iWW^#K XttWW
StL-C^LW,
-) * A ^A i^J® LT® S« X(l -A A A AA fl A 0 ^ £
® n ^ nw k * ± ^ © ^gftft^ 14-? a ® 3 Ho
= ) ^^^fJWO^i^^^^HJA/TV'J^o
El ^< tw^fl® *fXT^774miTV>i^o
I) At/O^^^SfflKi'JjS^Wi JcSiS'lKK L
ftifil^®$MWt3to
Honourable Jean Marchand
Minister of Citizenship and Immigration
NEW
C A NA
Saturd
-) % L#W®^tt! L^iWW^#K XttWW
StL-C^LW,
-) * A ^A i^J® LT® S« X(l -A A A AA fl A 0 ^ £
® n ^ nw k * ± ^ © ^gftft^ 14-? a ® 3 Ho
= ) ^^^fJWO^i^^^^HJA/TV'J^o
El ^< tw^fl® *fXT^774miTV>i^o
I) At/O^^^SfflKi'JjS^Wi JcSiS'lKK L
ftifil^®$MWt3to
Honourable Jean Marchand
Minister of Citizenship and Immigration
Page 3
23, 1966
Page 8
5
0
fa
9
o
IX
©
is
3
i
ix
(X
o»XB
£11
0
yj
72
IX
5
•£
d*
lc
IX
o
(X
d5
h
H
it
o
h
0
6
*
n
- 5
w
w
d'
iX
UH
it
X
it
J
5
5
72
IX
it
I 0
^
0
li
o
IX
0
0
O
I'
a
d'
h
3
0
5
6
M
■kt
IX
&
i
&
IX
05 I
IX
05
Special Tours for J.C.’s
Canadian Pacific Airlines
IX
0 #’
5
IX
0i
c>
©
f
d*
V'
RR
0
tx '
- ft
e>
69 Yonge St., Toronto
d5
72
5'
IX
IX
5
6
IX
V'
C'
ft
5
a®KS IfcV'igff^^ttli
»>
3
ri
i^»
? ® r /5 A 5 ^ ^T*?
3
(D
R^jk
Kg
&
0
9
14 J
K. iWATA TRAVEL SERVICE
AUTHORIZED AGENT FOB
it
w. K. GARDENS
Frank G. Yada
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—045 5
Crown Life Insurance Co.
1550 West Georgi* St.
Vancouver, B.C,
CATERING TO
Wedding, Club Banquet#
S Dining Room.
I 3
Ii
^4KB
sS
.^O
N?W
’^0fe
K=CO
_ 0
s®
»o
? 8
i
5
IX
Page 8
5
0
fa
9
o
IX
©
is
3
i
ix
(X
o»XB
£11
0
yj
72
IX
5
•£
d*
lc
IX
o
(X
d5
h
H
it
o
h
0
6
*
n
- 5
w
w
d'
iX
UH
it
X
it
J
5
5
72
IX
it
I 0
^
0
li
o
IX
0
0
O
I'
a
d'
h
3
0
5
6
M
■kt
IX
&
i
&
IX
05 I
IX
05
Special Tours for J.C.’s
Canadian Pacific Airlines
IX
0 #’
5
IX
0i
c>
©
f
d*
V'
RR
0
tx '
- ft
e>
69 Yonge St., Toronto
d5
72
5'
IX
IX
5
6
IX
V'
C'
ft
5
a®KS IfcV'igff^^ttli
»>
3
ri
i^»
? ® r /5 A 5 ^ ^T*?
3
(D
R^jk
Kg
&
0
9
14 J
K. iWATA TRAVEL SERVICE
AUTHORIZED AGENT FOB
it
w. K. GARDENS
Frank G. Yada
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—045 5
Crown Life Insurance Co.
1550 West Georgi* St.
Vancouver, B.C,
CATERING TO
Wedding, Club Banquet#
S Dining Room.
I 3
Ii
^4KB
sS
.^O
N?W
’^0fe
K=CO
_ 0
s®
»o
? 8
i
5
IX
Page 4
Page 4
ic
i>
3
SE
no
G'
ic
6
IX
5
fz
IX
b
IC
15
1>»TJ;
fME F
5
0
8*
0
IUJ
H
3
Ra a
5
K
IX
0
7N
11S‘ O
SONS
It
IX
IC
6
6
XP
IC
5
ic It
JU
tc
5
tc
tW
3
a
£
4t
o
tc
IX
IC
O
3
i
4)
i’
6
1 IX
6 V' H
£
0
IX 4b
ZK
£
d»
no
t^
77
9
ZP’
IX
0 IC
©
2
©
5
IC
® © £ ft
o
IC
^’
©
a
M
d*
tc
v>
B
?
X d‘
K
o
IC
IX
IX
6
1
IX
OS
H M
IX
IC
JI I *>
0 4t
fl
RO
IX
& t
zp a
I
»
^© W
IC
^ b>
IX
b
£
o
IC
9
i
IC
IX
Ir!
IC
IC
IX
0
j
b''
'4
& I
ibH
IX
IC
= AA ® ^ © IX t
-tO & O 1141
SU
5 ^ i
IC
IX
5
Un i
MUM^
0
Ra
*c
#a am
X £
i ^ ^ /? © ix
5
(X I 8
IX
H
Hitt
i IX
oii^s^ b
t>^ id St
nj>SB
' b 5U ^ t ^ ^
e ^*
£ ^ IX & 7^
TU 0 fe
jD ^c t © * ^ &
It
A
IS ^
t fi /b fe
B^SS^if
s
s /b^i
#^
IX
3 rf
A,
3K l:
tn 5
T TM@
IX ^Sif&
s^
--Q
^^ J^
ic
i>
3
SE
no
G'
ic
6
IX
5
fz
IX
b
IC
15
1>»TJ;
fME F
5
0
8*
0
IUJ
H
3
Ra a
5
K
IX
0
7N
11S‘ O
SONS
It
IX
IC
6
6
XP
IC
5
ic It
JU
tc
5
tc
tW
3
a
£
4t
o
tc
IX
IC
O
3
i
4)
i’
6
1 IX
6 V' H
£
0
IX 4b
ZK
£
d»
no
t^
77
9
ZP’
IX
0 IC
©
2
©
5
IC
® © £ ft
o
IC
^’
©
a
M
d*
tc
v>
B
?
X d‘
K
o
IC
IX
IX
6
1
IX
OS
H M
IX
IC
JI I *>
0 4t
fl
RO
IX
& t
zp a
I
»
^© W
IC
^ b>
IX
b
£
o
IC
9
i
IC
IX
Ir!
IC
IC
IX
0
j
b''
'4
& I
ibH
IX
IC
= AA ® ^ © IX t
-tO & O 1141
SU
5 ^ i
IC
IX
5
Un i
MUM^
0
Ra
*c
#a am
X £
i ^ ^ /? © ix
5
(X I 8
IX
H
Hitt
i IX
oii^s^ b
t>^ id St
nj>SB
' b 5U ^ t ^ ^
e ^*
£ ^ IX & 7^
TU 0 fe
jD ^c t © * ^ &
It
A
IS ^
t fi /b fe
B^SS^if
s
s /b^i
#^
IX
3 rf
A,
3K l:
tn 5
T TM@
IX ^Sif&
s^
--Q
^^ J^
Page 5
J
Tuiv 23. 1966
.Saturday
---------
Ze
ta
it
CO
T
v
Mi
©
6. 7
0
ip
IX
I
©
IX
j^
W
b
CO
%
5
O'
:>
¥ £J
©
I
(X
&
b
b
0
ze
SI
4 B
IX
g li IC
^
b
IX
o
o
d5
b
It
6
IX
IX
5
0
X
ft
41
b
IX
^'
li
Hl£
6
c
co
\J)
£
co
3
K
n
5
Xe
0£
11
it
£
o
w
IX
K
IX
£ ©
B
(/J
&
0
^ to
F to
to
tc to
d'
5
to
© IX
X ft
0
A i$ 0 IX
to.
b
3
a 4b
^1
IS
Ze CO
^
(X
IX
co
<70 x
7
6
7
o 5
Ze ic
IX
CO
5
co
IX
©
JX
d*
b h
ze
7’
X
ftt>
ft ^
fl
w^# ^) *
3
tc
# <
fz
©0
Lt
IX
ft
£'b ft I
5
6 5
©CO
EH
i®
'«*»»
x
O'
7’ t
IX
6
±
5
B
# 03 to ^
am # n
2.
co co C5
«I h ^
fl#®
IX (X
^ to’ ® 7ft
o
3
r*
o-
3
X© H H
M
CH
^
CH
5'
R
TO
&
h
o*!
IB
i- O
b ^s
9
M 5
® ^ to + ^1 i ^F Jt ^i ^ ?
© Jt © t A
WS
5tS
to»l«»I4 B 2® 515^
w-t T
^^ <
fP
(O
v *
4m *
RU b
Ot^
/< 14
•xf va^
*5 $ c -b^ z MM
h ix I
00
STR
0# 7 7
0^ ^
?S’ U*® +I*fl ®SKi?S
|1K I fCt!(£tt WJAviRO?
» ^ iKf ^ f& f I
E^
Hg
i**f^ R
KU
sz - #M^ ?9
11-bf0
g%
b ^ a
Tuiv 23. 1966
.Saturday
---------
Ze
ta
it
CO
T
v
Mi
©
6. 7
0
ip
IX
I
©
IX
j^
W
b
CO
%
5
O'
:>
¥ £J
©
I
(X
&
b
b
0
ze
SI
4 B
IX
g li IC
^
b
IX
o
o
d5
b
It
6
IX
IX
5
0
X
ft
41
b
IX
^'
li
Hl£
6
c
co
\J)
£
co
3
K
n
5
Xe
0£
11
it
£
o
w
IX
K
IX
£ ©
B
(/J
&
0
^ to
F to
to
tc to
d'
5
to
© IX
X ft
0
A i$ 0 IX
to.
b
3
a 4b
^1
IS
Ze CO
^
(X
IX
co
<70 x
7
6
7
o 5
Ze ic
IX
CO
5
co
IX
©
JX
d*
b h
ze
7’
X
ftt>
ft ^
fl
w^# ^) *
3
tc
# <
fz
©0
Lt
IX
ft
£'b ft I
5
6 5
©CO
EH
i®
'«*»»
x
O'
7’ t
IX
6
±
5
B
# 03 to ^
am # n
2.
co co C5
«I h ^
fl#®
IX (X
^ to’ ® 7ft
o
3
r*
o-
3
X© H H
M
CH
^
CH
5'
R
TO
&
h
o*!
IB
i- O
b ^s
9
M 5
® ^ to + ^1 i ^F Jt ^i ^ ?
© Jt © t A
WS
5tS
to»l«»I4 B 2® 515^
w-t T
^^ <
fP
(O
v *
4m *
RU b
Ot^
/< 14
•xf va^
*5 $ c -b^ z MM
h ix I
00
STR
0# 7 7
0^ ^
?S’ U*® +I*fl ®SKi?S
|1K I fCt!(£tt WJAviRO?
» ^ iKf ^ f& f I
E^
Hg
i**f^ R
KU
sz - #M^ ?9
11-bf0
g%
b ^ a
Page 6
PAGE 6
THE
NEW
CANADIAN
19
31
it
CD
It
*
it
(X
it
it
1 B*
fen
M
S'^ L 3
It ©
* ^
*
M
6
A ft w IX Bn 7*
w 5 it
ft Jf
InJ L 1 IX A»
IX 5
w
it
it
3
i>
3 W
3
i»
3
1
6
3
IX
3
IX
IX Jg
3
IX
it
3
3
0
Al
IX
it
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W„
Toronto 2-B, Oat
Phone EM. 6-5005
IX
0
IX
3
if IX
CD
0
3
iX
1
it
/lit
iX
0
^’
4«!
-d
W1
-t® i
it
it
£’
MB
IX
tz
3
IX
it
3
5
£
IX
0
£
i'
X>’ £
IX
n
4t
3
3
it
3
3
IX
i
ix a
3
IX
it
b:
3
3 0
IX
2
it
IX
ix
t
t’
fix
3
it
IX
3
IX
b
it
IX
t
IX
g^tH
3 ^^
it it
5
SB ft
it K
it
S 3 ip ' li
3
5 B#
£ # 0»
fl*
in
3
it
0
3
0 i»
I'
3
i>
3
«#H
8
i»
5
3
IX
B OJ
IB
IX
n
0
Tit
*7 R
5
0
IX
5
IX
^n®l#
§
#
*#£
>
11 L
3
♦X CT 3
3
A»
d>
IX
£
IX
3
i»
it
IX
%
IX
£
it
2
it
3
IX
s
3
it
li
i*
*
i
THE
NEW
CANADIAN
19
31
it
CD
It
*
it
(X
it
it
1 B*
fen
M
S'^ L 3
It ©
* ^
*
M
6
A ft w IX Bn 7*
w 5 it
ft Jf
InJ L 1 IX A»
IX 5
w
it
it
3
i>
3 W
3
i»
3
1
6
3
IX
3
IX
IX Jg
3
IX
it
3
3
0
Al
IX
it
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W„
Toronto 2-B, Oat
Phone EM. 6-5005
IX
0
IX
3
if IX
CD
0
3
iX
1
it
/lit
iX
0
^’
4«!
-d
W1
-t® i
it
it
£’
MB
IX
tz
3
IX
it
3
5
£
IX
0
£
i'
X>’ £
IX
n
4t
3
3
it
3
3
IX
i
ix a
3
IX
it
b:
3
3 0
IX
2
it
IX
ix
t
t’
fix
3
it
IX
3
IX
b
it
IX
t
IX
g^tH
3 ^^
it it
5
SB ft
it K
it
S 3 ip ' li
3
5 B#
£ # 0»
fl*
in
3
it
0
3
0 i»
I'
3
i>
3
«#H
8
i»
5
3
IX
B OJ
IB
IX
n
0
Tit
*7 R
5
0
IX
5
IX
^n®l#
§
#
*#£
>
11 L
3
♦X CT 3
3
A»
d>
IX
£
IX
3
i»
it
IX
%
IX
£
it
2
it
3
IX
s
3
it
li
i*
*
i
Page 7
PAGE 7
___________
Dates And Doings
g^jig.7^----------- ————
■—
'
For Best Results
Use New Canadian Ads
Personal Notes Across Canada
.......................... 1
FIRE — THEFT — AUTO
^ Party For Ambassador Shimadzu Aug. 2
Consult
KOBAYASHI-THOMPSON
TORONTO. — Air. and Mrs.
cocktail party will be held for Ambassador
, TOROMVv
dJu at the official residence of'Consul General
OKANAGAN CENTRE. B.C.— S. E. Yoshida are happy to
a ^-?G^adier Heights on -TuesdayAugust 2nd from 6 to
The Free Metliodist Church here announce the engagement of
^Iniba^dor Shimadzu will 'soon be leaving Canada for on July 2nd. 1966 was the setting their daughter, Jean Matsuko
for the marriage of Evelyn Con
^S^General and Mrs. Saiki extend a welcome for all J.C.’s stance Thompson, daughter of to Air. Ken Sunao Katai, son
of Air. and Airs. Ishimatsu Ka
Mrs. Bergman and the late Mr.
attend this party.
*
*
Emiel Bergman of Vancouver, tai. Announcement was made at
Mr. Anthony Sigh Kobaya SeaHi on July 10th.
■ a Girls Wanted To Fold Cranes At JCC Centre and
shi, son of Mr. Dehbie Kobayashi
The wedding will take place
^taRONTO—Second calling for all teenage girls! The J.C. Cul- and the late Mrs Kobavashi of
y^ reeds vour help in making “semba -tsuru” — a thousand Okanagan Centre. The Rev. J. H. Oct. 15th at Metropolitan United
34 CZ s — for their Tanabata Festival.
James officiated at the double Church in Toronto.
ring ceremony.
; fnaner-folding) sensei (teacher), Miss Tosh Oikawa
The couple will reside in Win- Obituaries
•nKrshrit crane production at the Centre on Monday,
field, B.C.
fwni 7-30 p.m. See all you teenage girls there! SATO
jlv 23th from i
_
j e Cultural Centre
i
Memorial Service
I Andrew's Mens Assoc.' To Tour Thousand Isl.'s
' TORONTO —The Men’s Association of St Andrew’s Japanese
^nChurch will make a tour of the Thousand Islands on
^31st Xr the 9 a.m. service.* Please note the change of time
! the service.
All those wishing to join what should _ be an interesting and
want-tour, should be in attendance at the church at this deignated time. — the Rev. K. Imai
C.C. Centre To Present Yusuzuma Dance Aug. 13
TORONTO.—A memorial serv
ice will be held on Sunday, July
24th at 7:30 p.m. for the late
Rev. T. Masumoto, who passed
away on June 26th in Chiba Prefecture. It will be held at the
T o r o n t o Japanese Anglican
Church.
The late Rev. Matsumoto was
a. former minister at Prince
Rupert, B.C. All his old friends
are urged to attend this service.
The Rev. Ken Imai will con
duct the service with the assist
ance of the Rev. E. H. McLennan.
RITZ KINOSHITA
For All Classes of
INSURANCE
Phone: PL. 9-2632
OR
PL. 5-7317
Travel Arrangements
Sato,
TORONTO.—Mr.
65. of Toronto passed away suddenly on July 9th, 1966 at his
home at 16 Clinton Street in
Toronto.
Anywhere -—- Anytime
Air—Ship—Bus—Rail
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
Funeral was held at the
Cardinal Funeral Parlor on July
16th. Interment at Prospect
Cemetery. He is survived by his
wife Betty.
and
Baggage Insurance
BRINGING SOMEONE OVER?
Passers arranged By Steamer or Air
Call for Reservations or
Births
TORONTO. _ The Japanese’ Canadian Cultural Centre will
resent their Annual Summer Dance, YUSUZUMI or “Enjoy Tne
AVATERLOO, Ont. — Profes
Jvenino• Cool” this year on Saturday, August 13th from 9 p.m.
sor and Airs. Robert Huang (nee
Change Of Address
o 12 pan. at the Centre, 123 Wynford Drive in Don Mills, Ontario.
Ritsuko Oka) wish to announce
; Dress is casual. And to really “Enjoy The Evening Cool there
SCARBORO. — Mr. and Mrs. he arrival of their third son,
ill also be bar and other refreshment facilities available. Nominal Haruo Takeno wish to announce ?eter Minoru on June 4 at the
their new address as S Andrew Kitchener - Waterloo
Hospital,
dniission charge. —J.C. Cultural Centre
Avenue, Scarboro, Ont. Phone mother to Steven and Douglas.
266-2105.
Information — EM. 8-9934
T. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
113 McCaul St., TORONTO
Lnnuol Former Skeena Resident Picnic On July 31
TORONTO.—Everyone is welcome to come out to the Annual
'ormer Skeena Resident’s Picnic to be held on Sunday, July 31st
t Brown’s Bay Park, 11 miles west of Brockville of Highway 401.
Among other things, there will toe swimming and games for
wig and old. Give your children a chance to meet new friends
aid yourself a chance to reminisce with old school buddies. So,
we on out for a day of pleasant relaxation and fun.
M.N.
*
*
*
Books On Korea Now Exhibited At Victoria Library
TORONTO.—An exhibit of books on Korea is being held at
he new Victoria Library, University of Toronto, in July and
August, 1966.
;
The books shown are in Korean, Chinese, and Japanese, and
iithe several European languages’, including Russian. A few rare
Korean works are on display.
x '
i The new library, which is air-conditioned, is open Mondays
hrough Friday 9-5. The Museum subway stop is close to Ue
iew library.
Ross H. Macdonald
^w Valley Camp Holds Affair At Canmore, Altec
L LETHBRIDGE, Alta.—The Bow Valley Camp will sponsor its
: ^Ikal Family Camp at Canmore, Alberta, July 23rd ,to 31 st.
b t
camPsite is nestled amidst the whispering pines shadowby the majestic Rockies and just 15 miles from the w or
famous Banff resort, which gives access to some of the most CxWsite scenery. The Director of camp, Mr. Norman Hoshiza i,
F^tor of the Nisei Gospel Church of Lethbridge, Alberta, and
^rectors of Education, S,ports. Camp-outs have planned a thougatR>king, invigorating, exciting program for all ages. Bioie
messages will be given by speaker, Rev. George Beital
Manitoba. Rev. Tom Tazumi of the Far Eastern
lT Crusade, missionary to Japan on furlough, will bung a
i
missionary challenge.
,
.
3
Allied1 teachers, qualified counsellors, a registered nurse, e. fenced cooks and workers will b:e on staff to insure a wonderfux
a Profitable time at the 1966 Bow Valley Family Camp.
^^ farther information regarding camp, please contact
e
Pastor Hoshizaki, phone 327-1491 or Miss Nobuko NaBox 382, Coaldale, Alberta. -
CARD OF THANKS
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
We wish to extend our sin
cere thanks and appreciation
for the kind expressions of
sympathy and floral tributes
extended* to us during our iecent bereavement of a dear
husband and father, Masutaio
Seto.
Mrs. Haru Seto,
Patil and ISAmU Seto
Montreal, P.Q.
SUNDAY, JULY .24. 1966
The Reverend Edward C. Lacey
10:00 a.m.
TORIC
oiver5
CARD OF THANKS
proprietor
OPTOMETRISTS
We wish to extend our sin
cerest appreciation for the
kind expressions of sympathy
and floral tributes from many
Relatives and friends on pas
sing of a dear wife and
mother.
Mr. Yoshio Nishino,
34 Hailey bury Drive
v Scarboro, Ont.
. .
Mr. & Mrs. George Nishino
Air & Airs. Richard Nishino
Mr & Mrs. Robert Nishino
Mr. & Mrs. Tak Nishino
Air. Min Nishino
Air, & Airs. Rei Saisho
JON ONODERA
Complete Care
SHARONS FLORIST
city-wide delivery
Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-/962
AVE.,
TORONTO
t°sh Nishijima
421-3374 NISEI owned
• «coybring Ontario'
Night Calls- PL. 9-5095
Hl. 7-1100
HgK-WSiB*r-#i'
118 West Hastings St.
540 Eglinton Ave. W
VANCOUVER, B.C.
Toronto
J
M /
Portraits
by
Toronto’s
Foremost
Choose the lasting
beauty of a Yamada
Portrait.
The precious pos
sessions for your
lifetime together.
£
&
Call
EM. 6-2411
MEMBER OF C.R.C.A.
TORONTO
(Residence)
A ".
ALL-WAY ROOFING LTO.
SHINGLING
SHEET METAL WORK
(Business)
~
M. T.
’ ^T ROOFS
• ^VESTROUGHING
HU. 94654 — HU. 1-8805
Bxiiu
On Holiday
July 24th to Aug. 7th
942 PAPE
For Your Eyes
Gertrude Urabe
agency
Office _ 3101 Bathurst St.
Phone: 783-4261-
Home phone: HL 7-3905
Yains^a Studio
2B4A YONGE STREET
EM. 6-2411
pU$T SOUTH OF DUNDAS STRUT)
______^^^^^
___________
Dates And Doings
g^jig.7^----------- ————
■—
'
For Best Results
Use New Canadian Ads
Personal Notes Across Canada
.......................... 1
FIRE — THEFT — AUTO
^ Party For Ambassador Shimadzu Aug. 2
Consult
KOBAYASHI-THOMPSON
TORONTO. — Air. and Mrs.
cocktail party will be held for Ambassador
, TOROMVv
dJu at the official residence of'Consul General
OKANAGAN CENTRE. B.C.— S. E. Yoshida are happy to
a ^-?G^adier Heights on -TuesdayAugust 2nd from 6 to
The Free Metliodist Church here announce the engagement of
^Iniba^dor Shimadzu will 'soon be leaving Canada for on July 2nd. 1966 was the setting their daughter, Jean Matsuko
for the marriage of Evelyn Con
^S^General and Mrs. Saiki extend a welcome for all J.C.’s stance Thompson, daughter of to Air. Ken Sunao Katai, son
of Air. and Airs. Ishimatsu Ka
Mrs. Bergman and the late Mr.
attend this party.
*
*
Emiel Bergman of Vancouver, tai. Announcement was made at
Mr. Anthony Sigh Kobaya SeaHi on July 10th.
■ a Girls Wanted To Fold Cranes At JCC Centre and
shi, son of Mr. Dehbie Kobayashi
The wedding will take place
^taRONTO—Second calling for all teenage girls! The J.C. Cul- and the late Mrs Kobavashi of
y^ reeds vour help in making “semba -tsuru” — a thousand Okanagan Centre. The Rev. J. H. Oct. 15th at Metropolitan United
34 CZ s — for their Tanabata Festival.
James officiated at the double Church in Toronto.
ring ceremony.
; fnaner-folding) sensei (teacher), Miss Tosh Oikawa
The couple will reside in Win- Obituaries
•nKrshrit crane production at the Centre on Monday,
field, B.C.
fwni 7-30 p.m. See all you teenage girls there! SATO
jlv 23th from i
_
j e Cultural Centre
i
Memorial Service
I Andrew's Mens Assoc.' To Tour Thousand Isl.'s
' TORONTO —The Men’s Association of St Andrew’s Japanese
^nChurch will make a tour of the Thousand Islands on
^31st Xr the 9 a.m. service.* Please note the change of time
! the service.
All those wishing to join what should _ be an interesting and
want-tour, should be in attendance at the church at this deignated time. — the Rev. K. Imai
C.C. Centre To Present Yusuzuma Dance Aug. 13
TORONTO.—A memorial serv
ice will be held on Sunday, July
24th at 7:30 p.m. for the late
Rev. T. Masumoto, who passed
away on June 26th in Chiba Prefecture. It will be held at the
T o r o n t o Japanese Anglican
Church.
The late Rev. Matsumoto was
a. former minister at Prince
Rupert, B.C. All his old friends
are urged to attend this service.
The Rev. Ken Imai will con
duct the service with the assist
ance of the Rev. E. H. McLennan.
RITZ KINOSHITA
For All Classes of
INSURANCE
Phone: PL. 9-2632
OR
PL. 5-7317
Travel Arrangements
Sato,
TORONTO.—Mr.
65. of Toronto passed away suddenly on July 9th, 1966 at his
home at 16 Clinton Street in
Toronto.
Anywhere -—- Anytime
Air—Ship—Bus—Rail
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
Funeral was held at the
Cardinal Funeral Parlor on July
16th. Interment at Prospect
Cemetery. He is survived by his
wife Betty.
and
Baggage Insurance
BRINGING SOMEONE OVER?
Passers arranged By Steamer or Air
Call for Reservations or
Births
TORONTO. _ The Japanese’ Canadian Cultural Centre will
resent their Annual Summer Dance, YUSUZUMI or “Enjoy Tne
AVATERLOO, Ont. — Profes
Jvenino• Cool” this year on Saturday, August 13th from 9 p.m.
sor and Airs. Robert Huang (nee
Change Of Address
o 12 pan. at the Centre, 123 Wynford Drive in Don Mills, Ontario.
Ritsuko Oka) wish to announce
; Dress is casual. And to really “Enjoy The Evening Cool there
SCARBORO. — Mr. and Mrs. he arrival of their third son,
ill also be bar and other refreshment facilities available. Nominal Haruo Takeno wish to announce ?eter Minoru on June 4 at the
their new address as S Andrew Kitchener - Waterloo
Hospital,
dniission charge. —J.C. Cultural Centre
Avenue, Scarboro, Ont. Phone mother to Steven and Douglas.
266-2105.
Information — EM. 8-9934
T. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
113 McCaul St., TORONTO
Lnnuol Former Skeena Resident Picnic On July 31
TORONTO.—Everyone is welcome to come out to the Annual
'ormer Skeena Resident’s Picnic to be held on Sunday, July 31st
t Brown’s Bay Park, 11 miles west of Brockville of Highway 401.
Among other things, there will toe swimming and games for
wig and old. Give your children a chance to meet new friends
aid yourself a chance to reminisce with old school buddies. So,
we on out for a day of pleasant relaxation and fun.
M.N.
*
*
*
Books On Korea Now Exhibited At Victoria Library
TORONTO.—An exhibit of books on Korea is being held at
he new Victoria Library, University of Toronto, in July and
August, 1966.
;
The books shown are in Korean, Chinese, and Japanese, and
iithe several European languages’, including Russian. A few rare
Korean works are on display.
x '
i The new library, which is air-conditioned, is open Mondays
hrough Friday 9-5. The Museum subway stop is close to Ue
iew library.
Ross H. Macdonald
^w Valley Camp Holds Affair At Canmore, Altec
L LETHBRIDGE, Alta.—The Bow Valley Camp will sponsor its
: ^Ikal Family Camp at Canmore, Alberta, July 23rd ,to 31 st.
b t
camPsite is nestled amidst the whispering pines shadowby the majestic Rockies and just 15 miles from the w or
famous Banff resort, which gives access to some of the most CxWsite scenery. The Director of camp, Mr. Norman Hoshiza i,
F^tor of the Nisei Gospel Church of Lethbridge, Alberta, and
^rectors of Education, S,ports. Camp-outs have planned a thougatR>king, invigorating, exciting program for all ages. Bioie
messages will be given by speaker, Rev. George Beital
Manitoba. Rev. Tom Tazumi of the Far Eastern
lT Crusade, missionary to Japan on furlough, will bung a
i
missionary challenge.
,
.
3
Allied1 teachers, qualified counsellors, a registered nurse, e. fenced cooks and workers will b:e on staff to insure a wonderfux
a Profitable time at the 1966 Bow Valley Family Camp.
^^ farther information regarding camp, please contact
e
Pastor Hoshizaki, phone 327-1491 or Miss Nobuko NaBox 382, Coaldale, Alberta. -
CARD OF THANKS
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
We wish to extend our sin
cere thanks and appreciation
for the kind expressions of
sympathy and floral tributes
extended* to us during our iecent bereavement of a dear
husband and father, Masutaio
Seto.
Mrs. Haru Seto,
Patil and ISAmU Seto
Montreal, P.Q.
SUNDAY, JULY .24. 1966
The Reverend Edward C. Lacey
10:00 a.m.
TORIC
oiver5
CARD OF THANKS
proprietor
OPTOMETRISTS
We wish to extend our sin
cerest appreciation for the
kind expressions of sympathy
and floral tributes from many
Relatives and friends on pas
sing of a dear wife and
mother.
Mr. Yoshio Nishino,
34 Hailey bury Drive
v Scarboro, Ont.
. .
Mr. & Mrs. George Nishino
Air & Airs. Richard Nishino
Mr & Mrs. Robert Nishino
Mr. & Mrs. Tak Nishino
Air. Min Nishino
Air, & Airs. Rei Saisho
JON ONODERA
Complete Care
SHARONS FLORIST
city-wide delivery
Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-/962
AVE.,
TORONTO
t°sh Nishijima
421-3374 NISEI owned
• «coybring Ontario'
Night Calls- PL. 9-5095
Hl. 7-1100
HgK-WSiB*r-#i'
118 West Hastings St.
540 Eglinton Ave. W
VANCOUVER, B.C.
Toronto
J
M /
Portraits
by
Toronto’s
Foremost
Choose the lasting
beauty of a Yamada
Portrait.
The precious pos
sessions for your
lifetime together.
£
&
Call
EM. 6-2411
MEMBER OF C.R.C.A.
TORONTO
(Residence)
A ".
ALL-WAY ROOFING LTO.
SHINGLING
SHEET METAL WORK
(Business)
~
M. T.
’ ^T ROOFS
• ^VESTROUGHING
HU. 94654 — HU. 1-8805
Bxiiu
On Holiday
July 24th to Aug. 7th
942 PAPE
For Your Eyes
Gertrude Urabe
agency
Office _ 3101 Bathurst St.
Phone: 783-4261-
Home phone: HL 7-3905
Yains^a Studio
2B4A YONGE STREET
EM. 6-2411
pU$T SOUTH OF DUNDAS STRUT)
______^^^^^
Page 8
PAGE 8
3, 19&
(
What Good Is
JOOA?
By Roy Sato
Individual Belief And Public Nature [The New Can
Authorize „
Are 2 Influences On The Shinto Sect
479 QUEENw”^.TOKYO.—How has the Shinto religion fared after the war
and where is it headed?
To™‘« 2-B. o„t 1
Shinto (-the way of the Gods) was a state religion until 1945
Mlpm 6-5005
but was reduced to the status of an ordinary sect after the war. TqnJ^F1’ ^Wisher I .
The Association of Shinto Shrines in Tokyo counts 80,000 TSOMWa,
English ’i
shrines as its., members, keystoned by the Grand Shx'ine of Ise Editor, KEN MOM ."®
which is dedicated to Amaterasu Omikami, the ancestral deity of Section Editor and Advert
the Imperial family.
Two Roads Open
«nnBSCRlPTr0N
5%?nnPet 6 moal^
Aftei' being divested of state protection, two roads were open
§7.00 per year
to Shinto: organization under a religious system, or acceptance
of Shinto as a pervasive influence without a rigid definition.
' "
.The latter way was accepted and the Association of Shinto
Shx'ines (Jinja Honcho) was formed’ in 1946.
I
. The aim of the association is to “promote the development of •shrines, propagate, moral rectitxide and contribute to 'the happiness
Female Help Wanted^
of mankind.’
—
TORONTO.—Of course the Toronto JCCA supports the National
JCCA!
..........
Have they not produced an engrossing pamphlet for posterity,
“A History of The Japanese Canadians in British Columbia 18771958” ? Have they not submitted several briefs to the Government
of Canada protesting the special treatment meted to “Asiatics”
by the Immigration Department? And has not the incumbent
Minister of Immigration recently promised to try to amend these
discriminatory laws and. practices ? Has not the National JCCA
expressed their opinions, concerns and hopes to the Royal Com
mission on Bilingualism and Biculturalism ? Have not the Na
The association recently celebrated the 20th anniversary of ^faners. West end
tional helped to re-unite many separated families ? The list of
good deeds is long and we are grateful that the effort is being its founding.
made, all through voluntary helpers.
On the occasion,-a committee studied the “public nature” of
9W2ir591JP?Ty 643
^
Shinto and tlxe fundamental concept of Shinto slii'ines.
azirMiu (loronto).
•
And, of course the Toronto JCCA supports the Japanese
Two Influences
Canadian Cultural Centre. The idea of building a Centre started
Male Help Want,d~
/Since the 20 years of its founding, two influences have beexx
-within the Toronto JCCA. The many benefits from this magnificent tugging at Shinto, one stressing individual belief, and the other CHEF and short order cook
Centre will be reaped by Canadians of every racial, extraction, the “public nature” of the religion.
lair Restaurant, 2822 Lakesh^BM
present and future.
Toronto,
Phone 259-9635 (Toronto). '
The committee says, that religious services of the Grand Shrine
We support the Toronto Japanese Language School. This of Ise and Shinto shrines have had their base, togethex* with FINISHING carpenter and or . co
maker. Steaav iob for right naTTA*
school provides some two hundred youngsters with the opportunity impex'ial ceremonies and x'ites, in the national policy.
SS?a^n?
It
defines
national
policy
as
a'
state
structure
based
bn
the
of learning an extra language, —• a language that is of particular
5-4315 (Toronto).
unity
of
the
emperor,
state
and
race.
interest to Nisei and Sarisei, — a language that will enrich their
SHORT order cook’ for been
It continues:
lives immeasurably.
Phone WA. 1-6617 (Toronto). ;
“The Grand Shrine and othex' Shinto shrines possess an aspect
$250.00 — UP.
We support the Nipponia Home in Beamsville. The welfare of individual religion and grass-roots x'eligion and .festivities.,-..It , ,
of the Japanese speaking tenants hes been-our concern since the thus exists as a free religion as demanded by the constitution.”
HOUSEMAN — CHAUFFEUR;
“But that does not fully allow for the true nature of the Grand •RELIABLE and. experienced nan
project was first proposed.
adult couple in superior centrally leasOf course we, .the Tororito JCCA, consisting of the “Local Shrine and other Shinto shrines.
ed home. Best references - ■require!
“The Grand Shrine and othex' Shinto shrines should not neces- ^PPh
Chapter” and the “Isseibu” divisions support many other Japanese
.only if interested in nenncnEd
sax
’
ily
be
considered
on
the
same
plane.
The
Grand
Shrine
which
Canadian organizations and projects. Also we carry out many
position. Box 10 or phone' 488451
varied duties ourselves, fox- example: a Civil Rights brief has enshrines the ancestral deity, Amaterasu Omikami, should not be between 10 a.m. and 4* p.m. ' T
been submitted to the Government of Ontario; representatives left, as.at present, a purely non-state institution.
“It is important fox' the Grand Shrine axxd othex’ special shrines,
have been sent to various organizations and conferences dealing
Thos. T. Onizuka, B.&
with ethnic, welfare, social, citizenship, education and community such as the Yasukuni Shx'ine, to receive state px'otection.”
The recommendation drawn up by the committee will be studied
problems, leadership training is carried on, administration ,, costs
BARRISTER, SOLICITOR and
by the association and steps taken toward its implementation
are being met, annual programs are produced.
next year.
NOTARY PUBLIC
.
Future plans include: expansion of financial assistance to
■ The committee attaches significance to tlxe fact that its 20th
221 VICTORIA ST., TORONTO
the Toronto Japanese Language School and The Nipponia Home, anniversary came at a time when preparations are under ’ way
EM. 3-5002
increased representations to the local welfare organizations, help to celebxate the Meiji Centennial, ox- restoration of impex'ial rule,
OX. 1-3388 (Bei)
fox- newly arrived “technical immigrants” to find suitable living 11x 1968.
quarters, general improvement of adnxinistratioxx and facilities.
(Continued from Page 1)
It will depend entirely on youx* support of the Toronto JCCA Divorces
guage
barrier—it takes time to
KAZUO G. OIYE
through the annual membership fee! We make a profit on the
In
instances of this sort, pre acquire a speaking knowledge of
annual picnic but it .is not enough to meet all of oux* obligations. sumably
BARRISTER, SOLICITOR
the
‘
Portuguese to talk to “neigh_
correspondence
Operational ‘ problems or complicated projects do not daunt us ceases—
NOTARY PUBLIC
rather
abruptly.
;
bors.
”
though we are all voluntary servants.
And in cases where the face
2
Carlton
St., Toronto
But getting down to rockWe need youi’ support in the Membership Drive to carry on. is satisfactory, a marriage ’pro
bottom the reason is that the
Boom 1805
Please help!
posal is made and the young human ■race, especially the. fe366-6388
293-4281 (Bm.)
Toronto JCCA
women eagerly takes off—either male of the specie, is getting; to
by plane or ship.
be too soft, too easily bored, too
Many
Divorces
quickly dissatisfied and too in
Welcome Japanese Canadian Friends
It la a good policy to
Now, what could possibly be telligent!”
have the RIGHT POLICY
.the reason for so many divorces
among the “picture-marriages”
Consult
in Brazil: ’ BiU Wales
L. would imagine one reason
'would be boredom, and' another
Insurance Agency
Special Attention on Take Out Orders
reason would be the lack of a
464 Yonge Street, Toronto
Insurance
pioneering spirit—to stick it out
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
.fox* bettex* ox’ for worse!
Phone WA. 1-3171
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Of coux’se, tlxe climate too is
LIFE & GENERAL
intensely hot.
'
■. ■
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
And, aside from working in
residence
OFFICE
Office—783-4261
Seating Capacity 240
the fields, there is not much else
2 Vesta Drive
EM 4-1394to do.
"
HUdson 5-1365
EM. 4-1395
Res.—BE. 1-0863
Usually, the nearest town, from
a vast fax'm area, has nothing
A. E. McKague, Q.C.
Those In Toll Area
much to off ex' by way of en
Call—RO 6-3840
FOR WORRY-FREE TRAVEL
tertainment.
Barrister and Solicitor
Then, too, thex-e is the IanNOTARY PUBLIC
-
CLASSIFIED
KWONGCHOW
CHOP SUEY TAVERN
ARRANGEMENTS
By AirSea and Land
Mickey S. Sato
CaU
DUNDAS UNION STORE
Furuya Travel Service
YOUR SHOPPING LIST
365 SPADINA AVE.. TORONTO 2-B, ONT.
PHONE EM. 6-1075
1008 Northern Ontario Building ’
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
SAKURA RICE — EGGS — MARUKIN SHOYU
SUKIYAKI MEAT---- VINEGAR — MANJU — SUGAR
MANY VARIETIES OF ARARE
JAMES KAMINO
T.V. Service
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
SMALL
SHOE
EM. 4-9913
SIZES
SUMMER SHOES
AND CASUALS
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott- McHales
4 up to 14
(TORONTO)
Buy & Sell
Your Home
WANTED
Through
MITS
KURODA
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
C.O.D. orders from coast to coast
Bright young
in
WM. FYSH REAL ESTATE LIMITED
U“?’^
Avenue
-
Toronto, Ontario
stock
man to assist
room. Good op"
3, 19&
(
What Good Is
JOOA?
By Roy Sato
Individual Belief And Public Nature [The New Can
Authorize „
Are 2 Influences On The Shinto Sect
479 QUEENw”^.TOKYO.—How has the Shinto religion fared after the war
and where is it headed?
To™‘« 2-B. o„t 1
Shinto (-the way of the Gods) was a state religion until 1945
Mlpm 6-5005
but was reduced to the status of an ordinary sect after the war. TqnJ^F1’ ^Wisher I .
The Association of Shinto Shrines in Tokyo counts 80,000 TSOMWa,
English ’i
shrines as its., members, keystoned by the Grand Shx'ine of Ise Editor, KEN MOM ."®
which is dedicated to Amaterasu Omikami, the ancestral deity of Section Editor and Advert
the Imperial family.
Two Roads Open
«nnBSCRlPTr0N
5%?nnPet 6 moal^
Aftei' being divested of state protection, two roads were open
§7.00 per year
to Shinto: organization under a religious system, or acceptance
of Shinto as a pervasive influence without a rigid definition.
' "
.The latter way was accepted and the Association of Shinto
Shx'ines (Jinja Honcho) was formed’ in 1946.
I
. The aim of the association is to “promote the development of •shrines, propagate, moral rectitxide and contribute to 'the happiness
Female Help Wanted^
of mankind.’
—
TORONTO.—Of course the Toronto JCCA supports the National
JCCA!
..........
Have they not produced an engrossing pamphlet for posterity,
“A History of The Japanese Canadians in British Columbia 18771958” ? Have they not submitted several briefs to the Government
of Canada protesting the special treatment meted to “Asiatics”
by the Immigration Department? And has not the incumbent
Minister of Immigration recently promised to try to amend these
discriminatory laws and. practices ? Has not the National JCCA
expressed their opinions, concerns and hopes to the Royal Com
mission on Bilingualism and Biculturalism ? Have not the Na
The association recently celebrated the 20th anniversary of ^faners. West end
tional helped to re-unite many separated families ? The list of
good deeds is long and we are grateful that the effort is being its founding.
made, all through voluntary helpers.
On the occasion,-a committee studied the “public nature” of
9W2ir591JP?Ty 643
^
Shinto and tlxe fundamental concept of Shinto slii'ines.
azirMiu (loronto).
•
And, of course the Toronto JCCA supports the Japanese
Two Influences
Canadian Cultural Centre. The idea of building a Centre started
Male Help Want,d~
/Since the 20 years of its founding, two influences have beexx
-within the Toronto JCCA. The many benefits from this magnificent tugging at Shinto, one stressing individual belief, and the other CHEF and short order cook
Centre will be reaped by Canadians of every racial, extraction, the “public nature” of the religion.
lair Restaurant, 2822 Lakesh^BM
present and future.
Toronto,
Phone 259-9635 (Toronto). '
The committee says, that religious services of the Grand Shrine
We support the Toronto Japanese Language School. This of Ise and Shinto shrines have had their base, togethex* with FINISHING carpenter and or . co
maker. Steaav iob for right naTTA*
school provides some two hundred youngsters with the opportunity impex'ial ceremonies and x'ites, in the national policy.
SS?a^n?
It
defines
national
policy
as
a'
state
structure
based
bn
the
of learning an extra language, —• a language that is of particular
5-4315 (Toronto).
unity
of
the
emperor,
state
and
race.
interest to Nisei and Sarisei, — a language that will enrich their
SHORT order cook’ for been
It continues:
lives immeasurably.
Phone WA. 1-6617 (Toronto). ;
“The Grand Shrine and othex' Shinto shrines possess an aspect
$250.00 — UP.
We support the Nipponia Home in Beamsville. The welfare of individual religion and grass-roots x'eligion and .festivities.,-..It , ,
of the Japanese speaking tenants hes been-our concern since the thus exists as a free religion as demanded by the constitution.”
HOUSEMAN — CHAUFFEUR;
“But that does not fully allow for the true nature of the Grand •RELIABLE and. experienced nan
project was first proposed.
adult couple in superior centrally leasOf course we, .the Tororito JCCA, consisting of the “Local Shrine and other Shinto shrines.
ed home. Best references - ■require!
“The Grand Shrine and othex' Shinto shrines should not neces- ^PPh
Chapter” and the “Isseibu” divisions support many other Japanese
.only if interested in nenncnEd
sax
’
ily
be
considered
on
the
same
plane.
The
Grand
Shrine
which
Canadian organizations and projects. Also we carry out many
position. Box 10 or phone' 488451
varied duties ourselves, fox- example: a Civil Rights brief has enshrines the ancestral deity, Amaterasu Omikami, should not be between 10 a.m. and 4* p.m. ' T
been submitted to the Government of Ontario; representatives left, as.at present, a purely non-state institution.
“It is important fox' the Grand Shrine axxd othex’ special shrines,
have been sent to various organizations and conferences dealing
Thos. T. Onizuka, B.&
with ethnic, welfare, social, citizenship, education and community such as the Yasukuni Shx'ine, to receive state px'otection.”
The recommendation drawn up by the committee will be studied
problems, leadership training is carried on, administration ,, costs
BARRISTER, SOLICITOR and
by the association and steps taken toward its implementation
are being met, annual programs are produced.
next year.
NOTARY PUBLIC
.
Future plans include: expansion of financial assistance to
■ The committee attaches significance to tlxe fact that its 20th
221 VICTORIA ST., TORONTO
the Toronto Japanese Language School and The Nipponia Home, anniversary came at a time when preparations are under ’ way
EM. 3-5002
increased representations to the local welfare organizations, help to celebxate the Meiji Centennial, ox- restoration of impex'ial rule,
OX. 1-3388 (Bei)
fox- newly arrived “technical immigrants” to find suitable living 11x 1968.
quarters, general improvement of adnxinistratioxx and facilities.
(Continued from Page 1)
It will depend entirely on youx* support of the Toronto JCCA Divorces
guage
barrier—it takes time to
KAZUO G. OIYE
through the annual membership fee! We make a profit on the
In
instances of this sort, pre acquire a speaking knowledge of
annual picnic but it .is not enough to meet all of oux* obligations. sumably
BARRISTER, SOLICITOR
the
‘
Portuguese to talk to “neigh_
correspondence
Operational ‘ problems or complicated projects do not daunt us ceases—
NOTARY PUBLIC
rather
abruptly.
;
bors.
”
though we are all voluntary servants.
And in cases where the face
2
Carlton
St., Toronto
But getting down to rockWe need youi’ support in the Membership Drive to carry on. is satisfactory, a marriage ’pro
bottom the reason is that the
Boom 1805
Please help!
posal is made and the young human ■race, especially the. fe366-6388
293-4281 (Bm.)
Toronto JCCA
women eagerly takes off—either male of the specie, is getting; to
by plane or ship.
be too soft, too easily bored, too
Many
Divorces
quickly dissatisfied and too in
Welcome Japanese Canadian Friends
It la a good policy to
Now, what could possibly be telligent!”
have the RIGHT POLICY
.the reason for so many divorces
among the “picture-marriages”
Consult
in Brazil: ’ BiU Wales
L. would imagine one reason
'would be boredom, and' another
Insurance Agency
Special Attention on Take Out Orders
reason would be the lack of a
464 Yonge Street, Toronto
Insurance
pioneering spirit—to stick it out
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
.fox* bettex* ox’ for worse!
Phone WA. 1-3171
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Of coux’se, tlxe climate too is
LIFE & GENERAL
intensely hot.
'
■. ■
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
And, aside from working in
residence
OFFICE
Office—783-4261
Seating Capacity 240
the fields, there is not much else
2 Vesta Drive
EM 4-1394to do.
"
HUdson 5-1365
EM. 4-1395
Res.—BE. 1-0863
Usually, the nearest town, from
a vast fax'm area, has nothing
A. E. McKague, Q.C.
Those In Toll Area
much to off ex' by way of en
Call—RO 6-3840
FOR WORRY-FREE TRAVEL
tertainment.
Barrister and Solicitor
Then, too, thex-e is the IanNOTARY PUBLIC
-
CLASSIFIED
KWONGCHOW
CHOP SUEY TAVERN
ARRANGEMENTS
By AirSea and Land
Mickey S. Sato
CaU
DUNDAS UNION STORE
Furuya Travel Service
YOUR SHOPPING LIST
365 SPADINA AVE.. TORONTO 2-B, ONT.
PHONE EM. 6-1075
1008 Northern Ontario Building ’
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
SAKURA RICE — EGGS — MARUKIN SHOYU
SUKIYAKI MEAT---- VINEGAR — MANJU — SUGAR
MANY VARIETIES OF ARARE
JAMES KAMINO
T.V. Service
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
SMALL
SHOE
EM. 4-9913
SIZES
SUMMER SHOES
AND CASUALS
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott- McHales
4 up to 14
(TORONTO)
Buy & Sell
Your Home
WANTED
Through
MITS
KURODA
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
C.O.D. orders from coast to coast
Bright young
in
WM. FYSH REAL ESTATE LIMITED
U“?’^
Avenue
-
Toronto, Ontario
stock
man to assist
room. Good op"