Page 1
foe Sansei Story -' Japaneseness Their Own Brand Of Humor
I
PART n.
of every other minority group have shown
escape from the ghetto whereby tlieir
R^Vcords rise to meet the US white middleL> Hard even as their delinquency7 rate drops
F'^/But in the Los Angeles area, where Dr.
^Ki^no of UCLA has studied them, the Sansei
E, iool are exactly7 reversing -this pattern
Americanization increases (measured by7 “polA’ _ club membership, student body offices,
Aheir scholastic level is falling and their delirising to white American levels.
Wada, who recently resigned from the CaliAuthority, insists that the L.A. pattern
Khukal of northern California and that, if anyI- acculturation of the Sansei: is “slowing down” in
^eV communities. But Phil Nakamura, a street
L
*..... ""Il"""""1"11...... .. ..................................................
Stella Ito’s
Sukiyaki Cookbook
Only $1.50
• worker for the Neighborhood Youth Corn* links deH
quency among local Orientals with affluence - with
-Merman-style. “They think thev Imve it
made, he says, and tnen thev reUv
»
complete Americanization. CAN t
standards be maintained? And with complete
ance, with no abrasive prejudice to overcome, is not
a switch to American ^values inevitable __ ist as
Sf3 prad“e"PMrl ’■i,h“lhf W1“
and skin and the epicanthic fold (“slant eyres’’). Not
even their looks are any’ longer completely distinguishing: Nisei parents themselves can’t tel 1 young
Japanese Americans from their Chinese counterparts.
But there is one sure clue: if you hear yoiuig people
speaking an Oriental'language, they are Chinese.
“Jaytown”
Scarcely a single Sansei can speak any but. a few
words of Japanese (for which they feel guilty, although
it was none of their own doing- — and manynow study7
. Sansei youth — particularly those
the language at special schools or college). To all of
JACL
are sharP]v aware of
them, Japan is a Imid more exotic than England or
r k
— ~nd genuinely wish to keep “the best
of both cultures." But translating this fine nlv^e
France. Their own: “in” humor — since they/have no
trouble pronouncing the Fs and r’s of their native
% 9OU1:S« of action is not easy. The Sansei find
it nard fo identify*, their own “Japaneseness.”
American — is of the “Rots of ruck” variety*,*and they
At this point, it would seem, to be solely7 biological,
talk gaily* of going* to “J ay town” to eat “Jay* food.”
lliey are simply American youngsters with dark" hair
(Continued on Page S)
minium......... .............................................................................. ....
hr nett) Canadian
Jessie L. Beattie’s
Strength For The
Bridge. Only $5.00
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
J.HX—No. 67
'
WEDNESDAY, AUGUST 31, 1966
iiiiiiiiiiiiiiniHiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiyUiiiiHniiiiiniifiHHiiiiHiiiin^
Ifo Nisei Week
lines LA Festival
I
IK
By ELLEN ENDO
frowning of Ruby Reiko Koof Long Beach-Harbor as
Nisei Week Festival queen
■axed a tense evening of comllion Saturday night at the
Sier Hilton Hotel.
[capacity crowd, which filled’
ballrooms, watched as 1965
en Carol Ann Kunitsugu repished her crown to the 5ft.
B110 lb. Miss Komai, daughter
Hr. and Mrs. Bob Komai of
ig Beach.
Css. Komai, born in Heart
plain, Wyoming, is. sponsored
[the Long Beach-Harbor Dis[I JACL. She would like to be
lair stylist and is now attendi Marinello-Comer
Beauty
imL . ’
21, her hobbies are collectI ^?^5’ knitting and readI fiction. She is employed by
fceapolis-Honeywell.
1^5 older sister, Jean, was
festival princess in 1964 durI “e reign of queen Sandy7
Toronto Ont
Losing The War Turned
Out The Best For Japan
TOKYO. — A well known Ja ending the war.
.
panese news commentator said
Action Surprises Many*
on a morning radio program, “it
“Most of the Japanese public
has turned out for the best that did not know about the move
Japan lost the war.”
ment which had started 10 days
Hirotatsu Fujiwara admitted previously for acceptance of the
he would have been thrown into Potsdam declaration (calling for
jail had .he made such a state Japan’s surrender).
ment in prewar Japan under mi
“The atom bombs had been
litary domination.
exploded (on Japan). The Soviet
“Today7 is the 21st anniver Union had declared war on Ja
sary* of the end of the war in the pan. The big cities throughout
Pacific,” Fujiwara said. “As I Japan had been reduced to burnt
look back at the last 21 years, I ruins by the fire bombs of the
must sa.v that it has turned out U.S. planes. Carrier planes of
for the best that Japan lost the the U.S. Navy* were flying unrewar.”
s^s^ed over Japan’s skies.
The Japanese military were
The Asahi, one of Japan’s larg
est newspapers, said in its front still talking about certain‘victory
if the U.S. commenced landing
page semi-editorial column:
but defeat was clear
“Aug. 15 of 21 years ago was operations
to
the
nation.
a hot d’ay. We recall the odor
“The resistance would have
of perspiration from the mempei
been
very weak against an in
W- (women’s wartime trouser
vasion.
fate of millions of
This year Hydro is taking a light-hearted look at the growth garb), national uniform, air raid JapaneseThe
was clear.
fist runner-up to the 1966 and development of the public power movement in the province over defense helmets and gaiters.
“Japan of 1945 was in such
f was “Miss East Los Ange- the last six decades. Adding to the interest the Better Living Centre
“Radio sets were old ' with a
worgina Yamaguchi, daugh- attraction is sure to create are the two beauties, Irene Shimoda, lot of static and it was difficult a whirlpool. Although fully aware
and Mrs. George Ya- and Sandra Takahashi. —Ontario Hydro Photo
to hear the Emperor’s speech that Japan could not win the
war, the people were forced to
She is 18 years old/
follow
a strong commanding
fib?0 rt’ 3^ in* and weighs
force,
centered
on the military
VIETNAM : ONE MAN'S VIEW
who were afraid to talk because
Nging was based on 50 perof the gendarmes and were tread
(fa-eial), 10 percen
ing
a hopeless course.
^Mt charm anc
There
are few examples
W aM 20 percent -Poise
where surrender was so smooth
ly accepted by the people. No
EV'1°Se witnessing the
sooner
was the Emperor’s sur
severs.! former Nirender
declaration heard than
holders. They inpeople burst into tears around
Fon^n ^^^ Yokoyama,
By Rev. T, MITSUI
should be pushed off one’s plate Otherwise, such an organization their radio sets.
K r HS Funai’ 19 63;
—
and that’s that! How blind becomes nothing but “a purly so
f< Keep Calm Attitude
VANCOUVER,. B.C. — Time
fame and
cial association for mutual admi
and
stupid
and
callous
can
people
“But on . the evening of that
r «m Sakoda, 1960.
was when in iny home, turkey
ration,” for which anyone of
I
w ^ isie-beauty to was enjoyed on Christmas Day get? Somewhere Adlai Steven right mind has no intention, of day7 when black covers for elec
k
Blossom and on Christmas Day only7. son rightly said that today war,
tric lights were abandoned and
[ A-Shokawa °f Ha- However, in these days of rapid anywhere, is a civil war, and any paying his due. No wonder Mar people discarded their cumber
is in reality7 fratricide. No tin Luther King had to raise his some gaiters, there was not an
k . Miss Popularity ”
ly escalating prices we have tur killing
man,
no
nation, can “opt out” voice against the U.S.’s involve angry protest ‘Why did we sur
g®JW W«k queen key on Easter and Thanksgiving
of
the
Vietnam
Every ment in the Vietnam war despite render’ heard.
? Pyaded m kimo- as well. After all, turkey at $.49 individual, every7 conflict.
nation, is in the fact that he became some
“ ‘The Greater East Asia war’
For a pound is better buy than beef volved in it in some measure. what a little less popular be came suddenly7 on Dec. 8 and
F W their fn?Sf Portion, steak at $1.15 a pound’. But after That is a plain, incontrovertible cause of it.
it ended suddenly on Aug. 15.
pi br Mi- v °mal gowns- two days of turkey I’m bound fact of the world.
Moreover, any7 Christian, any7 We recall the facial expressions
girls* to confess that I’m quite ready’
Buddhist or Humanist, who
^ aS-^4 °£the
appear
. As a Japanese Canadian, I am thinks he can remove the Viet of -residents near the air base
to say good-bye to turkey until
IMaL hes on behalf of Christmas comes round; enough seriously7 concerned about this nam problem from his particular on the day the war ended.
“There were bright lights in
Here is the reason. I believe plate has somehow, somewhere
is enough! But turkey or no tur war.
i
jas
Japanese Canadians are one of along the line, suffered an atro all the homes that evening. Peo
key, there’s something on my the best integrated non-Anglople sat and wondered how soon
Us a11 plate, and on the plate of all Saxon groups in Canada. In such phy* of conscience and a tragic their soldier sons would be re
Instants.'’ ’ sfaied one of mankind, that just can’t be push
hardening of heart. The respon
a situation, it is sociologically7 sible citizen and the concerned turning.
ed
off:
it
has
been
on
my
plate
“A lot of children, who prob
W Er? p
was headimpossible to keep an ethnic or
a long time, it’s there now, and ganization, such as J CCA, with Christian, or Buddhist or Human ably / had been hiding were in
it’s going to be there for a long out some kind of outward-look ist, cannot turn his back on the the- narrow streets playing hide
r^lXV3!^5 actress time
Vietnam problem; he must face and seek.
to come. It’s the vast, mi
Me ?Ck Soo; ^n serable, challenging problem of ing goals to strive for. A strug it and come to grips with it.
“By the end of the war the
gle for Civil Rights of minority
rMo
ageney director; the Viet Nam war.
The problem of Viet Nam war Japanese people were rescued
^ Cabo/ J1? design; Segroups is one of those goals; a is unbelievably complex. No one,
The Reason for my concern
an evil spirit known as
really vital one today*. And an I suggest, can honestly claim to from
^Produc^r; andEd
of this war
militarism.
Some insensitive folk suggest effort to achieve World Peace is know all the relevant facts. Not
“Let us defend peace for Ja
aI°^ bat the Viet Nam war is none another, particularly7 in Vietnam, even Mr. McNamara. There is pan and the world. On this 21st
? 10 Japan, of our business; that we Cana since this war appears to Asia- no easy solution to it. Nonethe anniversary, we pray together
^’ah-o c^nd a kimono dians should not get all worked tics as a white man’s war, as less, I believe there are some with those who gave their lives
(Continued on Page 8)
up about it; that it can and the extension of colonialism.
in sacrifice.”
i
I
L '
A Quagmire Of Hatred For A Morass
“Capitulation First’’
Of Idiots
I
PART n.
of every other minority group have shown
escape from the ghetto whereby tlieir
R^Vcords rise to meet the US white middleL> Hard even as their delinquency7 rate drops
F'^/But in the Los Angeles area, where Dr.
^Ki^no of UCLA has studied them, the Sansei
E, iool are exactly7 reversing -this pattern
Americanization increases (measured by7 “polA’ _ club membership, student body offices,
Aheir scholastic level is falling and their delirising to white American levels.
Wada, who recently resigned from the CaliAuthority, insists that the L.A. pattern
Khukal of northern California and that, if anyI- acculturation of the Sansei: is “slowing down” in
^eV communities. But Phil Nakamura, a street
L
*..... ""Il"""""1"11...... .. ..................................................
Stella Ito’s
Sukiyaki Cookbook
Only $1.50
• worker for the Neighborhood Youth Corn* links deH
quency among local Orientals with affluence - with
-Merman-style. “They think thev Imve it
made, he says, and tnen thev reUv
»
complete Americanization. CAN t
standards be maintained? And with complete
ance, with no abrasive prejudice to overcome, is not
a switch to American ^values inevitable __ ist as
Sf3 prad“e"PMrl ’■i,h“lhf W1“
and skin and the epicanthic fold (“slant eyres’’). Not
even their looks are any’ longer completely distinguishing: Nisei parents themselves can’t tel 1 young
Japanese Americans from their Chinese counterparts.
But there is one sure clue: if you hear yoiuig people
speaking an Oriental'language, they are Chinese.
“Jaytown”
Scarcely a single Sansei can speak any but. a few
words of Japanese (for which they feel guilty, although
it was none of their own doing- — and manynow study7
. Sansei youth — particularly those
the language at special schools or college). To all of
JACL
are sharP]v aware of
them, Japan is a Imid more exotic than England or
r k
— ~nd genuinely wish to keep “the best
of both cultures." But translating this fine nlv^e
France. Their own: “in” humor — since they/have no
trouble pronouncing the Fs and r’s of their native
% 9OU1:S« of action is not easy. The Sansei find
it nard fo identify*, their own “Japaneseness.”
American — is of the “Rots of ruck” variety*,*and they
At this point, it would seem, to be solely7 biological,
talk gaily* of going* to “J ay town” to eat “Jay* food.”
lliey are simply American youngsters with dark" hair
(Continued on Page S)
minium......... .............................................................................. ....
hr nett) Canadian
Jessie L. Beattie’s
Strength For The
Bridge. Only $5.00
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
J.HX—No. 67
'
WEDNESDAY, AUGUST 31, 1966
iiiiiiiiiiiiiiniHiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiyUiiiiHniiiiiniifiHHiiiiHiiiin^
Ifo Nisei Week
lines LA Festival
I
IK
By ELLEN ENDO
frowning of Ruby Reiko Koof Long Beach-Harbor as
Nisei Week Festival queen
■axed a tense evening of comllion Saturday night at the
Sier Hilton Hotel.
[capacity crowd, which filled’
ballrooms, watched as 1965
en Carol Ann Kunitsugu repished her crown to the 5ft.
B110 lb. Miss Komai, daughter
Hr. and Mrs. Bob Komai of
ig Beach.
Css. Komai, born in Heart
plain, Wyoming, is. sponsored
[the Long Beach-Harbor Dis[I JACL. She would like to be
lair stylist and is now attendi Marinello-Comer
Beauty
imL . ’
21, her hobbies are collectI ^?^5’ knitting and readI fiction. She is employed by
fceapolis-Honeywell.
1^5 older sister, Jean, was
festival princess in 1964 durI “e reign of queen Sandy7
Toronto Ont
Losing The War Turned
Out The Best For Japan
TOKYO. — A well known Ja ending the war.
.
panese news commentator said
Action Surprises Many*
on a morning radio program, “it
“Most of the Japanese public
has turned out for the best that did not know about the move
Japan lost the war.”
ment which had started 10 days
Hirotatsu Fujiwara admitted previously for acceptance of the
he would have been thrown into Potsdam declaration (calling for
jail had .he made such a state Japan’s surrender).
ment in prewar Japan under mi
“The atom bombs had been
litary domination.
exploded (on Japan). The Soviet
“Today7 is the 21st anniver Union had declared war on Ja
sary* of the end of the war in the pan. The big cities throughout
Pacific,” Fujiwara said. “As I Japan had been reduced to burnt
look back at the last 21 years, I ruins by the fire bombs of the
must sa.v that it has turned out U.S. planes. Carrier planes of
for the best that Japan lost the the U.S. Navy* were flying unrewar.”
s^s^ed over Japan’s skies.
The Japanese military were
The Asahi, one of Japan’s larg
est newspapers, said in its front still talking about certain‘victory
if the U.S. commenced landing
page semi-editorial column:
but defeat was clear
“Aug. 15 of 21 years ago was operations
to
the
nation.
a hot d’ay. We recall the odor
“The resistance would have
of perspiration from the mempei
been
very weak against an in
W- (women’s wartime trouser
vasion.
fate of millions of
This year Hydro is taking a light-hearted look at the growth garb), national uniform, air raid JapaneseThe
was clear.
fist runner-up to the 1966 and development of the public power movement in the province over defense helmets and gaiters.
“Japan of 1945 was in such
f was “Miss East Los Ange- the last six decades. Adding to the interest the Better Living Centre
“Radio sets were old ' with a
worgina Yamaguchi, daugh- attraction is sure to create are the two beauties, Irene Shimoda, lot of static and it was difficult a whirlpool. Although fully aware
and Mrs. George Ya- and Sandra Takahashi. —Ontario Hydro Photo
to hear the Emperor’s speech that Japan could not win the
war, the people were forced to
She is 18 years old/
follow
a strong commanding
fib?0 rt’ 3^ in* and weighs
force,
centered
on the military
VIETNAM : ONE MAN'S VIEW
who were afraid to talk because
Nging was based on 50 perof the gendarmes and were tread
(fa-eial), 10 percen
ing
a hopeless course.
^Mt charm anc
There
are few examples
W aM 20 percent -Poise
where surrender was so smooth
ly accepted by the people. No
EV'1°Se witnessing the
sooner
was the Emperor’s sur
severs.! former Nirender
declaration heard than
holders. They inpeople burst into tears around
Fon^n ^^^ Yokoyama,
By Rev. T, MITSUI
should be pushed off one’s plate Otherwise, such an organization their radio sets.
K r HS Funai’ 19 63;
—
and that’s that! How blind becomes nothing but “a purly so
f< Keep Calm Attitude
VANCOUVER,. B.C. — Time
fame and
cial association for mutual admi
and
stupid
and
callous
can
people
“But on . the evening of that
r «m Sakoda, 1960.
was when in iny home, turkey
ration,” for which anyone of
I
w ^ isie-beauty to was enjoyed on Christmas Day get? Somewhere Adlai Steven right mind has no intention, of day7 when black covers for elec
k
Blossom and on Christmas Day only7. son rightly said that today war,
tric lights were abandoned and
[ A-Shokawa °f Ha- However, in these days of rapid anywhere, is a civil war, and any paying his due. No wonder Mar people discarded their cumber
is in reality7 fratricide. No tin Luther King had to raise his some gaiters, there was not an
k . Miss Popularity ”
ly escalating prices we have tur killing
man,
no
nation, can “opt out” voice against the U.S.’s involve angry protest ‘Why did we sur
g®JW W«k queen key on Easter and Thanksgiving
of
the
Vietnam
Every ment in the Vietnam war despite render’ heard.
? Pyaded m kimo- as well. After all, turkey at $.49 individual, every7 conflict.
nation, is in the fact that he became some
“ ‘The Greater East Asia war’
For a pound is better buy than beef volved in it in some measure. what a little less popular be came suddenly7 on Dec. 8 and
F W their fn?Sf Portion, steak at $1.15 a pound’. But after That is a plain, incontrovertible cause of it.
it ended suddenly on Aug. 15.
pi br Mi- v °mal gowns- two days of turkey I’m bound fact of the world.
Moreover, any7 Christian, any7 We recall the facial expressions
girls* to confess that I’m quite ready’
Buddhist or Humanist, who
^ aS-^4 °£the
appear
. As a Japanese Canadian, I am thinks he can remove the Viet of -residents near the air base
to say good-bye to turkey until
IMaL hes on behalf of Christmas comes round; enough seriously7 concerned about this nam problem from his particular on the day the war ended.
“There were bright lights in
Here is the reason. I believe plate has somehow, somewhere
is enough! But turkey or no tur war.
i
jas
Japanese Canadians are one of along the line, suffered an atro all the homes that evening. Peo
key, there’s something on my the best integrated non-Anglople sat and wondered how soon
Us a11 plate, and on the plate of all Saxon groups in Canada. In such phy* of conscience and a tragic their soldier sons would be re
Instants.'’ ’ sfaied one of mankind, that just can’t be push
hardening of heart. The respon
a situation, it is sociologically7 sible citizen and the concerned turning.
ed
off:
it
has
been
on
my
plate
“A lot of children, who prob
W Er? p
was headimpossible to keep an ethnic or
a long time, it’s there now, and ganization, such as J CCA, with Christian, or Buddhist or Human ably / had been hiding were in
it’s going to be there for a long out some kind of outward-look ist, cannot turn his back on the the- narrow streets playing hide
r^lXV3!^5 actress time
Vietnam problem; he must face and seek.
to come. It’s the vast, mi
Me ?Ck Soo; ^n serable, challenging problem of ing goals to strive for. A strug it and come to grips with it.
“By the end of the war the
gle for Civil Rights of minority
rMo
ageney director; the Viet Nam war.
The problem of Viet Nam war Japanese people were rescued
^ Cabo/ J1? design; Segroups is one of those goals; a is unbelievably complex. No one,
The Reason for my concern
an evil spirit known as
really vital one today*. And an I suggest, can honestly claim to from
^Produc^r; andEd
of this war
militarism.
Some insensitive folk suggest effort to achieve World Peace is know all the relevant facts. Not
“Let us defend peace for Ja
aI°^ bat the Viet Nam war is none another, particularly7 in Vietnam, even Mr. McNamara. There is pan and the world. On this 21st
? 10 Japan, of our business; that we Cana since this war appears to Asia- no easy solution to it. Nonethe anniversary, we pray together
^’ah-o c^nd a kimono dians should not get all worked tics as a white man’s war, as less, I believe there are some with those who gave their lives
(Continued on Page 8)
up about it; that it can and the extension of colonialism.
in sacrifice.”
i
I
L '
A Quagmire Of Hatred For A Morass
“Capitulation First’’
Of Idiots
Page 2
PAGE 2
7
0
IX
St
t>
3
5
0
»>
i
3 I'
5
3
It
K
3
B
©
It
fX
ti
3
-I IX
if
0
I'
3
1
it
IX
ft
3
^ 't
I'
ft
lift
IX
IX
S3
£
IX IX
i
I'
5
3
It
0
4
6
5
t
7
A
0
CO
CH
IC
5
rd.
It .0.
Jo
►3®
IX
^ if £F#
3
IX
’
V'
1
0
£
*^
o'H
O S
£
u
-^
PH
3
It
o o
b ^ ^
5**
X
^
IX Kt ft
X fr fr
It * ft ft
ft
O’H
3
d»
3
V'
T #1
IX
I^
^^i LOI
% &&
TI £ X
s&tr
0
&
b tz ° °
&
S' x
Bft
Jlfe
El
or
0
B MM’T'
^r|] 143 7 4- bc tA'^.^ 600
ttLj: 5
iH-^O—1£
O{£*’
^>75ZzX:p>
T^*!®*
<*S«fBB>>
io.-oo^5^+ 13:10—+ 16:05
14:00
IS
11:00—^
UAPAN AIR LINES
Vancouver, ZE.6800; Calaary, ZE.t
Edmonton, ZE.6800; Toronto ZE.i
Montreal ZE. 13440;
,
7
0
IX
St
t>
3
5
0
»>
i
3 I'
5
3
It
K
3
B
©
It
fX
ti
3
-I IX
if
0
I'
3
1
it
IX
ft
3
^ 't
I'
ft
lift
IX
IX
S3
£
IX IX
i
I'
5
3
It
0
4
6
5
t
7
A
0
CO
CH
IC
5
rd.
It .0.
Jo
►3®
IX
^ if £F#
3
IX
’
V'
1
0
£
*^
o'H
O S
£
u
-^
PH
3
It
o o
b ^ ^
5**
X
^
IX Kt ft
X fr fr
It * ft ft
ft
O’H
3
d»
3
V'
T #1
IX
I^
^^i LOI
% &&
TI £ X
s&tr
0
&
b tz ° °
&
S' x
Bft
Jlfe
El
or
0
B MM’T'
^r|] 143 7 4- bc tA'^.^ 600
ttLj: 5
iH-^O—1£
O{£*’
^>75ZzX:p>
T^*!®*
<*S«fBB>>
io.-oo^5^+ 13:10—+ 16:05
14:00
IS
11:00—^
UAPAN AIR LINES
Vancouver, ZE.6800; Calaary, ZE.t
Edmonton, ZE.6800; Toronto ZE.i
Montreal ZE. 13440;
,
Page 3
B
M
di
&
V> e> ix
0.
V'
5
7c
n- 5
IX
/
o
o
5
L
IX
5
5
6
n
z.
©
7
V
£
IX
z
It
di
It
X
o
Ze
3
JU
o
0
a
i' IX
n
A>
iz
o
IX
IX
(X
S
n
5
&
L
I'
3
tx
Ze
IX
©
£>
. —^^-t^
Zs^E^
THE NEW CANADIAN
479 QUEEN STREET WEST
TORONTO 2-B, ONT.
t)
r^ 7e
IK d>
V'
IX
M © ©
ft 7^ ^
□
©
Bn fl
Ln K #
t
4' t h
V
IX V'
5
7^ 3
0
^J d>
J^ ^
0
Ze Y
{^
9
b
° IX
mam
V'
A
Z£
< ®
[ 6-2041
1. 6-7962
IX
IX
It
b ^
n
3 di
It
e
5
¥
IX 1
6
xx
It
IP
d»
IX
IX
z
Efe
0 6
1*3
©
d»
K T IX
w
a
©
B
I
7
F^
t b
^ 7 £
H
IX
w
Ze
0 (X
& O
0
T
7
5
d»
b
9
©
CD
t
1'4
IX 0
A 8$
IX
v- IX ®
o
IX
p
b
e.
i
BJ
IX
IX K
o
^
H
&
5
I’
!)
i
3
i!i\
"I
A
3 i£ "1^
& di
IX
3
tl
Zu
3
£
I/' 3$
30 d^
it
0 m
0
F5
¥
*c
fl 0
d> a
5' n Hi 7 It
IX
d'
3
£>
d»
c?
0
/»< u* t
di
3'
V'
■c
#
^ to di
w T b 1
IC © ' h *
n
T
5
Zt
*^"
7ft
C'
IX
Ip
n
A
IX
^
IKI
W
© Zt
7;V
3
X
^5 JS
■flit MW:
^ ^0
sm ?©
SBSjg8K»?ffl T8 ip
-wa?*tutt
£0 ^
- sm
CALLA FLORIST
^^^-
‘ape Ave. h
(^d^^^D
727 Danforth Ave, (at Pape)
Toronto. Phone Dav Or Night
466-9911
$ * Zl IS i Zl 07
,stO^^ $
o® 0
3
t& U
IX ^l>
i 0
a
n
5
V' M
Mw
U1 >
w S
ShA
R 1
w *5 V
co ® ^ m ® 1
00
b
Kra ™ A &
V
y
01 F a £
OO Ol
a Zl
i?#W
JH-eMT
fcvu^K
3^ra i 3
r S'3
P'S
M#
a
t/i
£ 0 &
S?1
+ ^Ht
Pip
*»«
o
fc^Jl-ctO-f
»>>
<1^ —
car "
INSTANT COOKING BASE
hi-me
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Road,
Richmond, B. C/
Phone CR. 8-9585
OR. 8-9586
•
M
di
&
V> e> ix
0.
V'
5
7c
n- 5
IX
/
o
o
5
L
IX
5
5
6
n
z.
©
7
V
£
IX
z
It
di
It
X
o
Ze
3
JU
o
0
a
i' IX
n
A>
iz
o
IX
IX
(X
S
n
5
&
L
I'
3
tx
Ze
IX
©
£>
. —^^-t^
Zs^E^
THE NEW CANADIAN
479 QUEEN STREET WEST
TORONTO 2-B, ONT.
t)
r^ 7e
IK d>
V'
IX
M © ©
ft 7^ ^
□
©
Bn fl
Ln K #
t
4' t h
V
IX V'
5
7^ 3
0
^J d>
J^ ^
0
Ze Y
{^
9
b
° IX
mam
V'
A
Z£
< ®
[ 6-2041
1. 6-7962
IX
IX
It
b ^
n
3 di
It
e
5
¥
IX 1
6
xx
It
IP
d»
IX
IX
z
Efe
0 6
1*3
©
d»
K T IX
w
a
©
B
I
7
F^
t b
^ 7 £
H
IX
w
Ze
0 (X
& O
0
T
7
5
d»
b
9
©
CD
t
1'4
IX 0
A 8$
IX
v- IX ®
o
IX
p
b
e.
i
BJ
IX
IX K
o
^
H
&
5
I’
!)
i
3
i!i\
"I
A
3 i£ "1^
& di
IX
3
tl
Zu
3
£
I/' 3$
30 d^
it
0 m
0
F5
¥
*c
fl 0
d> a
5' n Hi 7 It
IX
d'
3
£>
d»
c?
0
/»< u* t
di
3'
V'
■c
#
^ to di
w T b 1
IC © ' h *
n
T
5
Zt
*^"
7ft
C'
IX
Ip
n
A
IX
^
IKI
W
© Zt
7;V
3
X
^5 JS
■flit MW:
^ ^0
sm ?©
SBSjg8K»?ffl T8 ip
-wa?*tutt
£0 ^
- sm
CALLA FLORIST
^^^-
‘ape Ave. h
(^d^^^D
727 Danforth Ave, (at Pape)
Toronto. Phone Dav Or Night
466-9911
$ * Zl IS i Zl 07
,stO^^ $
o® 0
3
t& U
IX ^l>
i 0
a
n
5
V' M
Mw
U1 >
w S
ShA
R 1
w *5 V
co ® ^ m ® 1
00
b
Kra ™ A &
V
y
01 F a £
OO Ol
a Zl
i?#W
JH-eMT
fcvu^K
3^ra i 3
r S'3
P'S
M#
a
t/i
£ 0 &
S?1
+ ^Ht
Pip
*»«
o
fc^Jl-ctO-f
»>>
<1^ —
car "
INSTANT COOKING BASE
hi-me
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Road,
Richmond, B. C/
Phone CR. 8-9585
OR. 8-9586
•
Page 4
PAGE 4
3
ip
&
©
f
15
<0
6
&
0
IX
1
£5
S
tt
3
£
£
IX
£
IX
o
2>
ic
ir
i'
3
D
b
IX
5
J*
It
4b it
Jb
IX
4
it
IX
IX
In]
MO
^B
3
IKI
IX
i
a* §
it
T
IX
fr
0?
a
B
b
f
a' ^
3
SB
d»
*
r
IX
t
7
i*
1
ns 5 0
it ? 1
d*
IX
G
9
SB
SB
It
IX
It
I'
H
It
IX
0 1®
©
£ i£
IX
6
□
nn
It
IX
1
(X
IX
ifn
D it
3?
i’
£ i
It
3
0
6
CD
It
i
IX
MT O d»
I'
IX 3
Ba
It
»>
(X
IX
IX
It
0
it
$
JB
7 -
pa
{Ui
IC
t ^
IX
H 5
5
K^^ iU as
IX
IX
d*
5 3
» 15 » ® it # W ® > * 4t
it
i
T
IX
IX IX
PH
t'
5 I"
6. 5
o
0
IX
6
IX
IX
iff A
&X
IX
4t
IX
A
IX i
X S 4t
01 It ^
tt
i 4t
IX
0
^^ ^ X 1 7/
is la <# $ o’ i
fct+ftft*
oo
oi
^ it <h IX ^ tlf
V' I
ii =
g P°
m KfH
«
^
AKI
5 0
# ft A IX £
4
3
^-<
a?
T + RS + it
^-®KAtt
#^l
W ffi
^££4 .
M5 0 Y $
•
L
Continental Family Coop.
460 Dundas St. W-, Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
no
W X ©1 co 2;
it *t-it
a 7
IX
IC
It
#60
A
£
IX
3
ip
&
©
f
15
<0
6
&
0
IX
1
£5
S
tt
3
£
£
IX
£
IX
o
2>
ic
ir
i'
3
D
b
IX
5
J*
It
4b it
Jb
IX
4
it
IX
IX
In]
MO
^B
3
IKI
IX
i
a* §
it
T
IX
fr
0?
a
B
b
f
a' ^
3
SB
d»
*
r
IX
t
7
i*
1
ns 5 0
it ? 1
d*
IX
G
9
SB
SB
It
IX
It
I'
H
It
IX
0 1®
©
£ i£
IX
6
□
nn
It
IX
1
(X
IX
ifn
D it
3?
i’
£ i
It
3
0
6
CD
It
i
IX
MT O d»
I'
IX 3
Ba
It
»>
(X
IX
IX
It
0
it
$
JB
7 -
pa
{Ui
IC
t ^
IX
H 5
5
K^^ iU as
IX
IX
d*
5 3
» 15 » ® it # W ® > * 4t
it
i
T
IX
IX IX
PH
t'
5 I"
6. 5
o
0
IX
6
IX
IX
iff A
&X
IX
4t
IX
A
IX i
X S 4t
01 It ^
tt
i 4t
IX
0
^^ ^ X 1 7/
is la <# $ o’ i
fct+ftft*
oo
oi
^ it <h IX ^ tlf
V' I
ii =
g P°
m KfH
«
^
AKI
5 0
# ft A IX £
4
3
^-<
a?
T + RS + it
^-®KAtt
#^l
W ffi
^££4 .
M5 0 Y $
•
L
Continental Family Coop.
460 Dundas St. W-, Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
no
W X ©1 co 2;
it *t-it
a 7
IX
IC
It
#60
A
£
IX
Page 5
THE
H X?
w
I'
&
3
0
i
0
1/
0
PAGE 5
ic
#
©
£
ONTARIO
NEW
0
£
h
V'
G
province of opportunity
o
^
72
I
0
IpJ
(5
E
Government
Information
HU
nm t
c
t)>
7
d>
c
i» O
3 It i ^H 9
i
IB <h
L
IC
IX
ib
i)* c
S'
$
IX
ft
6
9
8
5
&
31
6
IX
3
7k
5
X
5
7
b
0
IX
L
^ao^Wlif^^A $
i- ir
M
O ^
v b
i
7
7’
re
iJ
EE
□
no
U'
®
7k
0
3
(X
K
ic
o
o
fz
5
^0/?l't^©tt^P^ <
&
&
b
0
IX
0
k
IC
n
G
5
IC
72 JH
IX
V
in B$ 2
IX
0
IC
IX IX*
(X
0
ic
0
it
3
b
Q
0
IC
#IX£M#K W L t v
XT,
d»
h
I'
9
03
ib'
5
#MiTo
z
5
d*
mm
b 72 0
7k
£ ®
41
fZ #' v
b
IC
O
0 d*
?
5
B
£
— ng 0 an
0t®^8']®^a
W^cb^t 3 & 01'
to
I^WU^zKi|©^M^
6
Ms
d'
<+&
2B ®^t^5
i&S^
^#IM
3
t£
72
+ 2B 215
215 &
IX
M
72'
IC
ic
5
O IX
d‘
3
V'
♦X
0
CD
h
5
#7rff
= ±^+
O^
.
_
n
HliM^ ^ /J^MIzkHffl^l^t/b^zK#^^^
ft*«HHfflffi#HgfiBS*T rfi«#R * tliBS
a^*»»S*S9 a®- SB if*MS > BB?
C
re 7B
5
41
X.
V'
Sir I X
ic
72
0
0
#|C|X^f?)7 ? Z V
IC
(X
i
5
d'
S
UU©a«^
IC
IX
5
»
^Wa±
£
0
d'
IC
^'
r d‘
7k
S3
^ft^K^cxM^iX^
«£ Hic^ic x or
3
IX
wb
Bl v
0
3
(X
0
fz IX
tc
V'
0
IX
/)'
i;
IX
V'
6
72
0
5
72
0
&
SKiB2
|?IHfll?|iBBfer»IBlSiIS7E4®feftCt.t + SgfiftB + gCtC#lR8!iSfi.
£ij
+ - ^15 IS IB ^ IB IB 215
pi
+ -SK?5E«gRB»EE#
l;i^ IB ffi
* 2 o
lt$©WicpnT^fF
R
3V'O
7 b
b
the HonJohn Robarts
Prime Minister of Ontario
5®
#5 W
01
7
7U1
BSSSAi'^SAEtt^-kB-k^*^
*8UB#*»iIM®‘l,J?ftjE#X5?»
&«M® «i«S5®*rtfif«a - i!t ttli-A-WW^aiii^K
?K |Kj 4>
®Fffl 03
rr I m
^ ^ # K- Jb
J ®M^^
1 ® ® Hi -k
t (X
RH
/p
©
to
tn
i
& 1$ m EH =F M
. ^Sfa/l^E
T+^ aS 7k® it» *# M ffl ft
a-t? ■>*-».£aasBBA®
4W#W
^Hr0 0 0 0
PJ
if ^ ^
ne
En tin no on
p ® ib
a
•7
ffi ® m ^
w # aw#
W
It ^3
©
^DL
^1 P ^ *:
nn
o
7t M ©
2Uta
02
L
no
-t80
-, 7?
H X?
w
I'
&
3
0
i
0
1/
0
PAGE 5
ic
#
©
£
ONTARIO
NEW
0
£
h
V'
G
province of opportunity
o
^
72
I
0
IpJ
(5
E
Government
Information
HU
nm t
c
t)>
7
d>
c
i» O
3 It i ^H 9
i
IB <h
L
IC
IX
ib
i)* c
S'
$
IX
ft
6
9
8
5
&
31
6
IX
3
7k
5
X
5
7
b
0
IX
L
^ao^Wlif^^A $
i- ir
M
O ^
v b
i
7
7’
re
iJ
EE
□
no
U'
®
7k
0
3
(X
K
ic
o
o
fz
5
^0/?l't^©tt^P^ <
&
&
b
0
IX
0
k
IC
n
G
5
IC
72 JH
IX
V
in B$ 2
IX
0
IC
IX IX*
(X
0
ic
0
it
3
b
Q
0
IC
#IX£M#K W L t v
XT,
d»
h
I'
9
03
ib'
5
#MiTo
z
5
d*
mm
b 72 0
7k
£ ®
41
fZ #' v
b
IC
O
0 d*
?
5
B
£
— ng 0 an
0t®^8']®^a
W^cb^t 3 & 01'
to
I^WU^zKi|©^M^
6
Ms
d'
<+&
2B ®^t^5
i&S^
^#IM
3
t£
72
+ 2B 215
215 &
IX
M
72'
IC
ic
5
O IX
d‘
3
V'
♦X
0
CD
h
5
#7rff
= ±^+
O^
.
_
n
HliM^ ^ /J^MIzkHffl^l^t/b^zK#^^^
ft*«HHfflffi#HgfiBS*T rfi«#R * tliBS
a^*»»S*S9 a®- SB if*MS > BB?
C
re 7B
5
41
X.
V'
Sir I X
ic
72
0
0
#|C|X^f?)7 ? Z V
IC
(X
i
5
d'
S
UU©a«^
IC
IX
5
»
^Wa±
£
0
d'
IC
^'
r d‘
7k
S3
^ft^K^cxM^iX^
«£ Hic^ic x or
3
IX
wb
Bl v
0
3
(X
0
fz IX
tc
V'
0
IX
/)'
i;
IX
V'
6
72
0
5
72
0
&
SKiB2
|?IHfll?|iBBfer»IBlSiIS7E4®feftCt.t + SgfiftB + gCtC#lR8!iSfi.
£ij
+ - ^15 IS IB ^ IB IB 215
pi
+ -SK?5E«gRB»EE#
l;i^ IB ffi
* 2 o
lt$©WicpnT^fF
R
3V'O
7 b
b
the HonJohn Robarts
Prime Minister of Ontario
5®
#5 W
01
7
7U1
BSSSAi'^SAEtt^-kB-k^*^
*8UB#*»iIM®‘l,J?ftjE#X5?»
&«M® «i«S5®*rtfif«a - i!t ttli-A-WW^aiii^K
?K |Kj 4>
®Fffl 03
rr I m
^ ^ # K- Jb
J ®M^^
1 ® ® Hi -k
t (X
RH
/p
©
to
tn
i
& 1$ m EH =F M
. ^Sfa/l^E
T+^ aS 7k® it» *# M ffl ft
a-t? ■>*-».£aasBBA®
4W#W
^Hr0 0 0 0
PJ
if ^ ^
ne
En tin no on
p ® ib
a
•7
ffi ® m ^
w # aw#
W
It ^3
©
^DL
^1 P ^ *:
nn
o
7t M ©
2Uta
02
L
no
-t80
-, 7?
Page 6
PAGE 6
it
3
At
Mit
If
b
3
f
W
7
£
9
it
If
If
If
d*
It
5
s
it
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W_
Toronto 2-B, Ont
Phone EM. 6-5005
X
If
^L ^ ^
K
0.
If
w
m
MM
$
it
6
£» f
^ b |f
^i^
it
-mi
3
tz
0
d’
3
If
=n>
M
0 © If
iv k
V'
i'
3
V'
M
fz
IX
If
3
d’ ®
5^
0
ft d*
^ n fa ^ is
IX 0
dn
t
x
if
$
IX
3
it
d>
r
IX
it
0 d>
St
0
If
3
3
it
3
3
i
fir
IX
3
it
3
IX ^
b
d>
H
3
It
IX
3
i
iJ
6 It
i n
H it . b
If
If
it
it H ^ ^ y
di
0
Ifr
6
b
It
b
3
0
X
tr ' n *
i*
£
it
^ It g
d*
3
It
IX
it
3
inj
d^
I*
t^U 5
as® 1
IX
5
if
3
it
If
If
tu
3 IX
fa
5
p
it
3
A
if
£
if
9
It
3
d*
£
it
3
At
Mit
If
b
3
f
W
7
£
9
it
If
If
If
d*
It
5
s
it
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W_
Toronto 2-B, Ont
Phone EM. 6-5005
X
If
^L ^ ^
K
0.
If
w
m
MM
$
it
6
£» f
^ b |f
^i^
it
-mi
3
tz
0
d’
3
If
=n>
M
0 © If
iv k
V'
i'
3
V'
M
fz
IX
If
3
d’ ®
5^
0
ft d*
^ n fa ^ is
IX 0
dn
t
x
if
$
IX
3
it
d>
r
IX
it
0 d>
St
0
If
3
3
it
3
3
i
fir
IX
3
it
3
IX ^
b
d>
H
3
It
IX
3
i
iJ
6 It
i n
H it . b
If
If
it
it H ^ ^ y
di
0
Ifr
6
b
It
b
3
0
X
tr ' n *
i*
£
it
^ It g
d*
3
It
IX
it
3
inj
d^
I*
t^U 5
as® 1
IX
5
if
3
it
If
If
tu
3 IX
fa
5
p
it
3
A
if
£
if
9
It
3
d*
£
Page 7
s?
^jesday. August 31, 1966/
PAGE 7
! The New Canadian's «
11 Dates And Doings
It i« a food policy to
hors the BIGHT POLICY
Consult
Cosmopolitan Cuisine
I ^ationbuilders 66 Has Judy For guest Of Honour
I
TORONTO. — Nationbuilders 66, the Pre-Centennial folklore
I Stacie to be staged Labour Day evening at the ONE Grandt t j will have as its Guest of Honour Canada's Secretary of
I S Hon. Judy LaMarsh..
. •
YOFU CHIRASHI ZUSHI
I
Other prominent dignitaries attending the pre-1967 event will
Ingredient
I delude Ontario ministers Hon. John Yaremko, Provincial Secretary 5 cups rice
I ;/ Minister of Citizenship; . Hon. Allan Grossman, Minister o: Vinegar sauce
| heiorni Institutions; Ontario’s Centennial planning chief Jack 6 tablespoons vinegar
I brickie: His Worship Mayor Philip Givens and Metro Chairman 4 tablespoons sugar
I William Allen; and ONE President, W. H. Evans.
tablespoons salt.
I
More than 25 groups from Ontario will take part in this year’s 1 teaspoon grated
ginger
I festival, the largest of its kind in North America.
“
Y 1 small carrot
I " A special Centennial visit by a Serbian Ensemble, the Slavjan 2 slices boiled ham
f Dancers, of Montreal, will be feature of tlie show.
1 cup green peas boiled
|
Admission is free. Showtime is 8:15 p.m. Sept. 5, 1966.
1 cucumber
2 tomatoes
as usual or with slightly less water and mix the
vinegai sauce and let cool.
Jnt0 1 inch smaU strips and sprinkle vinegar. Cut
£
'M11? squares. Cut cucumber into approximately 2 inch
lona ships. Cut tomato into long strips; sprinkle salt on both.
Janice Shibata, a 13-year-old San Mateo, Cal. Sansei, has
BVlVg’S’?VlthJUttle sugar and saH and make 2 thin sheets of
received many letters from American soldiers on the Vietnam
e^gs Let cool and cut in strips. After the sushi rice cools comwar front who read her poem. Many of them thanked Janice
ptetely, mix the ham, carrot and green peas. Serve on platter.
for saying what she said in the poem.
Decorate with cucumber, tomato and egg strips.
TO MARINES IN VIETNAM
ODA MAKI MITSUI
Despite Vietnam’s jungle heat
And demonstrations in the street,
(5 Servings)
Marines in Vietnam know the score.
Ingredients:
They know what they are needed for.
1
bundle noodles
No placards ever turned the tide.
4
medium eggs
Or lent support to either side.
2
medium dried mushrooms
Marines in Vietnam realize
15 mitsuba or 10 Chinese peas
When loyalty suffers, freedom dies.
5
slices kamaboko
The ghosts of heroes of the past
Seasoning:
Will whisper to the very last,
cups dashi-jiru
“Marines in Vietnam, we once knew
1
tablespoon sugar
The fear that is a part of you;
l/2 tablespoons shoyu
But we withstood when hope was gone.
2
tablespoons sake
Your cause is just, so carry on!”
1 - teaspoon salt
You raise your rifle in defense
Ajinomoto
while some raise words devoid of sense;
Method:
They strut, disclaiming policy,
Soak mushrooms in water and cut off stems. Cut iin servingWhile you march on defiantly.
pieces. Pour boiling water over noodles and cut into 5 pieces.
Tou risk your lives on' battle lines
_ Cut kamaboko into 10 pieces. Cut mitsuba into 1 inch pieces.
While others hide behind their signs.
Boil seasoning together and cool. Break eggs into seasoning and
Marines in Vietnam, who can say
stir. Then strain. Put noodle, dried mushrooms, mitsuba. Ajinomoto
That you have all been led astray?
into 5 bowls.
Marines in Vietnam, have you heard
Put in steamer and. cook on high heat for 3 min. Then place
Ninety-nine percent or more
Are behind you in this war.
Some will join you, some will pray.
But all are backing you today.
Marines, hang on! And never mind
That noisy group you left behind.
JANICE SHIBATA
College Park Junior High,
San Mateo
For Family or Friendly
Gatherings
Dine at
Vietnam : a Teenagers View
FULLY LICENCED
Hikko Wn
NIKKO GARDENS
460 Dundas St. W.
Toronto
VARIOUS KINDS OF SUSHI AND OTHER JAPANESE
CUISINE AVAILABLE FOR FAMILY PARTIES
FREE DELIVERY
22 Peterlee Crescent
Islington, Ontario
BElmont 3-3095
"Our Specialty"
For Your Diamond and
Custom Jewellery
•Illtllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltiltlllllllllllllll
TAKARA JEWELLERS
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1103. Phone 363-0952
Mon. — Fri. 9—6, Sat. 9—1.
We don t have one but if you come
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
you 11 have a pitcher of fun.
Bar,
j
nc^
? Lichee Garden J
nd refreshments
aiIiiniinnii|PrOVlded fr°m EgUn*on
Don MilIs 8-9 p,m=
iIHniiniiiiiiiiiii|||||||l|jII||||||ln|||||HIII|II1IIIII|in{ pII|nil£
RESIDENCE
2 Veottx Drive .
HUdson 5-1365
A. E. McKague, Q.C
Barrister and Solicitor
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
Bub;
924-8153
Roa:
922-1353
ERNEST JOMORI
Accountant
Chartered
Suite
403
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
AUTO
—
—
FIRE
LIFE
ALL FORMS
OF
INSURANCE
ooniult
KIYO TAMURA
TORONTO*
Bu». 366-5812
Res. Pl. 9-8317
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1278 Yongo Street, Toronto 7. Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
Tokio Nishimura
323-6877
Ma^'
studio
138472 Queen W.
Toronto
LE. 2-6378
।
j
•
Visiting Tackle and
Golf Equipment
551 Danforth Ave,
(n*ar Carlaw)
G«org» Fuku*aka
Phone: HO. 3-7400
Opon Thur, and Frf. Until 8 p. a.
Formal
Rentals
Phone: 364-3481
Reserve
Now For
Weddings
Dances Etc.
(4 Lines To •- we You)
. CATERING SERVICE — “TAKE-OUT” ORDERS
ALNA
(Dining lounge)
Toronto, Canada
118 Elizabeth St,
Sat. Sept. 3, 1966
Time: 8:00 p.m'.
Place: J.C. Cultural Centre
Admission: 8-9 p.m. — §1:00
after 9 — 500 fine
OFFICE
EM 4-1394
EM. 4-1395
SPORTING GOODS
i A picture says a thousand words |
?°°r Prizes
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
DANFORTH
jl,HnHiiiiiiniII|I,IIIIIII1|II|II|||I11III|liiiii||iii|i||iiii||||^
Sponsored by the J,0. Hockey League
Bin Wales
Insurance Agency
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
for your wedding candids
home portraits
and special events
Labour Day Dance
.
Banquet Facilities
Of Toronto
CUSTOM MADE SUIT
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
DINNER MUSIC NIGHi’LY
437 DANFORTH AVE.
PHONE: 463-8104
^jesday. August 31, 1966/
PAGE 7
! The New Canadian's «
11 Dates And Doings
It i« a food policy to
hors the BIGHT POLICY
Consult
Cosmopolitan Cuisine
I ^ationbuilders 66 Has Judy For guest Of Honour
I
TORONTO. — Nationbuilders 66, the Pre-Centennial folklore
I Stacie to be staged Labour Day evening at the ONE Grandt t j will have as its Guest of Honour Canada's Secretary of
I S Hon. Judy LaMarsh..
. •
YOFU CHIRASHI ZUSHI
I
Other prominent dignitaries attending the pre-1967 event will
Ingredient
I delude Ontario ministers Hon. John Yaremko, Provincial Secretary 5 cups rice
I ;/ Minister of Citizenship; . Hon. Allan Grossman, Minister o: Vinegar sauce
| heiorni Institutions; Ontario’s Centennial planning chief Jack 6 tablespoons vinegar
I brickie: His Worship Mayor Philip Givens and Metro Chairman 4 tablespoons sugar
I William Allen; and ONE President, W. H. Evans.
tablespoons salt.
I
More than 25 groups from Ontario will take part in this year’s 1 teaspoon grated
ginger
I festival, the largest of its kind in North America.
“
Y 1 small carrot
I " A special Centennial visit by a Serbian Ensemble, the Slavjan 2 slices boiled ham
f Dancers, of Montreal, will be feature of tlie show.
1 cup green peas boiled
|
Admission is free. Showtime is 8:15 p.m. Sept. 5, 1966.
1 cucumber
2 tomatoes
as usual or with slightly less water and mix the
vinegai sauce and let cool.
Jnt0 1 inch smaU strips and sprinkle vinegar. Cut
£
'M11? squares. Cut cucumber into approximately 2 inch
lona ships. Cut tomato into long strips; sprinkle salt on both.
Janice Shibata, a 13-year-old San Mateo, Cal. Sansei, has
BVlVg’S’?VlthJUttle sugar and saH and make 2 thin sheets of
received many letters from American soldiers on the Vietnam
e^gs Let cool and cut in strips. After the sushi rice cools comwar front who read her poem. Many of them thanked Janice
ptetely, mix the ham, carrot and green peas. Serve on platter.
for saying what she said in the poem.
Decorate with cucumber, tomato and egg strips.
TO MARINES IN VIETNAM
ODA MAKI MITSUI
Despite Vietnam’s jungle heat
And demonstrations in the street,
(5 Servings)
Marines in Vietnam know the score.
Ingredients:
They know what they are needed for.
1
bundle noodles
No placards ever turned the tide.
4
medium eggs
Or lent support to either side.
2
medium dried mushrooms
Marines in Vietnam realize
15 mitsuba or 10 Chinese peas
When loyalty suffers, freedom dies.
5
slices kamaboko
The ghosts of heroes of the past
Seasoning:
Will whisper to the very last,
cups dashi-jiru
“Marines in Vietnam, we once knew
1
tablespoon sugar
The fear that is a part of you;
l/2 tablespoons shoyu
But we withstood when hope was gone.
2
tablespoons sake
Your cause is just, so carry on!”
1 - teaspoon salt
You raise your rifle in defense
Ajinomoto
while some raise words devoid of sense;
Method:
They strut, disclaiming policy,
Soak mushrooms in water and cut off stems. Cut iin servingWhile you march on defiantly.
pieces. Pour boiling water over noodles and cut into 5 pieces.
Tou risk your lives on' battle lines
_ Cut kamaboko into 10 pieces. Cut mitsuba into 1 inch pieces.
While others hide behind their signs.
Boil seasoning together and cool. Break eggs into seasoning and
Marines in Vietnam, who can say
stir. Then strain. Put noodle, dried mushrooms, mitsuba. Ajinomoto
That you have all been led astray?
into 5 bowls.
Marines in Vietnam, have you heard
Put in steamer and. cook on high heat for 3 min. Then place
Ninety-nine percent or more
Are behind you in this war.
Some will join you, some will pray.
But all are backing you today.
Marines, hang on! And never mind
That noisy group you left behind.
JANICE SHIBATA
College Park Junior High,
San Mateo
For Family or Friendly
Gatherings
Dine at
Vietnam : a Teenagers View
FULLY LICENCED
Hikko Wn
NIKKO GARDENS
460 Dundas St. W.
Toronto
VARIOUS KINDS OF SUSHI AND OTHER JAPANESE
CUISINE AVAILABLE FOR FAMILY PARTIES
FREE DELIVERY
22 Peterlee Crescent
Islington, Ontario
BElmont 3-3095
"Our Specialty"
For Your Diamond and
Custom Jewellery
•Illtllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltiltlllllllllllllll
TAKARA JEWELLERS
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1103. Phone 363-0952
Mon. — Fri. 9—6, Sat. 9—1.
We don t have one but if you come
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
you 11 have a pitcher of fun.
Bar,
j
nc^
? Lichee Garden J
nd refreshments
aiIiiniinnii|PrOVlded fr°m EgUn*on
Don MilIs 8-9 p,m=
iIHniiniiiiiiiiiii|||||||l|jII||||||ln|||||HIII|II1IIIII|in{ pII|nil£
RESIDENCE
2 Veottx Drive .
HUdson 5-1365
A. E. McKague, Q.C
Barrister and Solicitor
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
Bub;
924-8153
Roa:
922-1353
ERNEST JOMORI
Accountant
Chartered
Suite
403
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
AUTO
—
—
FIRE
LIFE
ALL FORMS
OF
INSURANCE
ooniult
KIYO TAMURA
TORONTO*
Bu». 366-5812
Res. Pl. 9-8317
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1278 Yongo Street, Toronto 7. Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
Tokio Nishimura
323-6877
Ma^'
studio
138472 Queen W.
Toronto
LE. 2-6378
।
j
•
Visiting Tackle and
Golf Equipment
551 Danforth Ave,
(n*ar Carlaw)
G«org» Fuku*aka
Phone: HO. 3-7400
Opon Thur, and Frf. Until 8 p. a.
Formal
Rentals
Phone: 364-3481
Reserve
Now For
Weddings
Dances Etc.
(4 Lines To •- we You)
. CATERING SERVICE — “TAKE-OUT” ORDERS
ALNA
(Dining lounge)
Toronto, Canada
118 Elizabeth St,
Sat. Sept. 3, 1966
Time: 8:00 p.m'.
Place: J.C. Cultural Centre
Admission: 8-9 p.m. — §1:00
after 9 — 500 fine
OFFICE
EM 4-1394
EM. 4-1395
SPORTING GOODS
i A picture says a thousand words |
?°°r Prizes
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
DANFORTH
jl,HnHiiiiiiniII|I,IIIIIII1|II|II|||I11III|liiiii||iii|i||iiii||||^
Sponsored by the J,0. Hockey League
Bin Wales
Insurance Agency
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
for your wedding candids
home portraits
and special events
Labour Day Dance
.
Banquet Facilities
Of Toronto
CUSTOM MADE SUIT
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
DINNER MUSIC NIGHi’LY
437 DANFORTH AVE.
PHONE: 463-8104
Page 8
PAGE 8
B
.Wednesday An
^UU?55
people there -— was a moral and
Resourceful
Superinarts
spiritual disaster of seizable pro
(Cont. From Page 13
portions. Even while the lull in find green stamps passe The New Canadiaa
the fighting was * being observed
But even this apparent put- tions. One fillin
TOKYO. —-“Win a Check,”
Authorized as S4w„ _
station just off Senator Dirksen of Illinois, quot
down of their ethnic background i Fillmor
“
Bonus
Bingo,
”
“
Cash
on
the
- ------- re employs three Sansei in ed General Douglas McArthur’s
shows a preocupation with it. their
Post Offi?8^^^;
All are mar- statement “There is no substitute Line” .and many other giveaway
And the truth is that the J-A ried tomid-twenties.
plans'are. now being featured bv
Caucasian
girls,,and
one
youth — boys particularly — still of them has three sisters, all of for victory,” and then proceeded supermarkets and* service stations T. UMEZUKI, Publish^to utter “the cruel and indecent in the United States but a store
tend to clan together in their
En^ ^
sociai life. S.F. Boy Scout Troop whom also married Caucasians. demand”, “We must have capitu in Japan ‘has- come up with, a TSUMURA,
Since anti-Japanese discrimina lation before there is peace.”
which Commissioner Kei Mori tion.
scarcly exists here now, the That is the kind of statement novel idea to attract customers. Editor, KE.\ MORI, Jajaa(
is now leading on a trip to Ja preservation
The Jchiban super market in
of a sense of ethnic
pan (they made their first visit community is the main task of that implies a conviction that Tokyo is offering its customers
in 1962) is 100 percent Japanese the JACL and its Junior auxilia there should be an escalation of their money back fox* purchases Section Editor and idtej^
although any .of its members ry. The organization is preparing the war and the sooner the better. made at .the store once each Summer English Editor Mel T^
Up to the present, President month. ~
could join an integrated troop, a full history of the Japanese
bred Hoshiyama, director of the in America, in cooperation with Johnson has been able, to resist
479 QUEEN ST. west '
The store . selects one day dur
^uree Outer City YMCA branch- UCLA, and it' sponsors scholar-1 the “war hawks” in Washington, ing the month past on which
T""““ !-Bi Ou.
es, says that ...the onlv Japanese ships for which competition is and the .tremendous pressures sales were good and announces
pire 6-5005
who came to the Y (which is in keen. There are 1600 local JACL I. being exerted on him to inten- through leaflets -that anyone
subscription
I sify the present U.S. effort untegrated) are the sons and
I| til it becomes an “all out” affair. holding a receipt for, purchases
S4.00 per 6 months
daughters of consular or business members.
made on that day can claim a reThe
Junior
JACL
convention
$7.00 per year
Can he maintain this, resistance ?. fund for the full amount;.
Japanese, here for a few years
this
year
was
held
at
San
Diego,
only, who want ■to Americanize
Or, will the fateful decision be
The lucky day last month was
with the theme “Youth and Its taken that will so escalate this
rapidly.
July 8 when sales totalled^ 654,Identity.
”
No
subject
could
be
undeclared war and plunge the
Hayashi Family
appropriate, or — for the U.S. and the entire world into 313 yen (1800). Thus far, 50
Probably the most senior* of more
Sansei — more poignant.
local Sansei
a ghastly welter of passion and customers have brought in re. are the children
- ------ of
Questionably,
their collective hatred, blood and tears — into ceipts for pijrchases on that date
Female Help Wanted
the pioneer Hayashi family of superiority has somehow been
and the store has paid back 20,a war that many experts agree 000
Berkeley. Dr. Donald (eye spe linked
yen ($55).
■
with their “Japaneseness.” cannot be -won be reliance upon
cialist) .and contractor Paul are But should
in sewina knit'fata- iUa‘
According to the store oper penenced
try to hold on military might, and will bring
and suede. Phone 366—
twins, 37 years old. Their sister, to it, and if they
ators,
even
if
all
the
customers
so, how can they?
3
inevitable destruction and death' who made purchases on “refund 221-3648. (Toronto).
two years older, personifies a
Must
they
inevitablymelt
into
kind of acculturation rare to date the pot and become like the rest on a world-wide, unprecedented day” -turn up, they will buy some
scale? The situation is urgent.
among local Japanese — she is of
ed, tor blouses in factory (4JwV
us ■— variously great and There is no time to lose. For I thing while in the store.
sewers wanted, we deljver'ank
a divorced mother who' works (as small,
They estimated a compiete re Better Blouse Co. Ltd., -457*
good and bad, but mostly believe that an “all out war” in
a medical secretary). Between
W., phone 363-4588 or 363-^^v
fund
of sales would amount only St.
that
passable,
fallible,
likeable,
onto).
them they have nine Yonsei chil middling creature beloved to his Vietnam would be a policy whol to about
three
percent
of
the
dren, /the oldest the sister’s 15 fellows as The Average Ameri ly irresponsible and utterly in monthly gross sales.
Male Help Wanted
sane.
.
.
year old son, who plays basket can?
ball in a Japanese church league
TV service man wanted, ew>wI have said that I for-one be
(he’s six feet two). Paul (MIT
phone 781-1002 or 781-2810. '
lieve Mr. Johnson’s sincerity mak
’51) dives in Orinda with his
GARDENING helpers needed
ing efforts for a negotiated set
ately, phone 533^6196 (Mr..fc£
Sansei wife and (three boys. They
tlement. But it simply will not
attend a Japanese Methodist conSHIPPER for mens clothing te:
do
to heap total blame for . the
&i*egation in Berkeley, and the
(Continued from Pape 1)
TOKYO.
The \ production phone 366-6278. (Toronto).
two oldest are ferried back and things that - heed to 'be said be- sterility of this undertaking on team of the James
Bond movies, GARDENING help wanted, chon- •.0.
forth .to a Berkeley all-Japanese cause of the liberty I believe as Ho Chi Minh and his associates “You Only Live Twice
” has upset 9-5565 (Yatabe) (Toronto).
in
Hanoi.
What
was
more
natural
Little League. “I want my boys a Christian, where-with
MEN wanted, reliable, for shipping a
to know the Japanese people,” Christ has made us free; “not was the attempt of the U.S. to I the tiny fishing village of Akiya warehouse,
phone ME 3-2266 (Torcnti
girls
to
have
Hanoi
accept
the
olive
^Y
asking
t^Yo
school
Hayashi says, “but I do also so. much ‘freedom from’ as an
branch
of
peace
and
be
rebufS
^P
into
bikinis
and
join
the
RELIABLE men wanted with ChauHe:
take them *to Indian Guides, a embracing
of our God-given
licence, phone ME 3-2266 (Toronto).
■
Y program in Orinda.”
‘freedom to*; freedom to serve, fed? Hanoi distrusts the U.S. and ca^- has
good
reason
for
doing
so.
The
two
16-year-old
girls,
^Even without the language to love to share and if needed be
For not only did it help “restore Wlho had been preparing meals for
link, community can provide that, to suffer”.
the
French to power after the khe 'team, broke into tears and
PAUL Y. TOKIWA,
peer-group incentive to excellen
What I shall write here will
ce which has been strong in the be said on my own responsibility- war and support France to the ^kd the set, it was reported here,
Villagers complained • that the
J-A tradition.
alone. If I speak in a critical extent of two-thirds of her miliBARRISTER, SOLICITOR
tary
operation
in
Vietnam;
they
movie
crew disregarded the simBut -the tradition survives in fashion I shall hope to avoid be
AND NOTARY PUBLIC
also connived with the Saigon re- Ple modesty of the girls’ way of
other ways too. Dental surgeon ing censorious.
Millar. Alexander and Tokiwa
Peter Domoto, 28, a cousin of ■. .Men everywhere breathed easi gime to cancel the. elections pro- ^fe. They would have appeared
Suite 901 15 King St. W.
Hamilton, Ont.
the Hayashis, is the first Sansei er when
President Johnson mised for 1956.” Moreover, Ha- as S^l divers.
Bus. JA. 8-1186 Res. FU. 3-3545
to have played varsitv football launched his effort to move the noi sees . . . (the U.S.) . . . bug
at UC (guard, ’57-’59). In high Vietnam conflict from the jun ged down in a morass, sucked |
school, on his own, he joined the gles and rice paddies to the con into a quagmire, for it has been
Presbyterian church. Now he’s ference table. Whatever may be costly to (the U.S.) in men and
active in the Protestant Young said about the adequacy of Mr. morale and world prestige. Hence
III
rrnmliwoFFsoDLmm
Life movement, meets weekly Johnson’s peace proposals — and the longer the fighting goes on,
I
with a group of 50 El Cerrito having in mind the whole history the more (the U.S.) appears to
OFFLCE'FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
High youngsters, none of them of Vietnam and of Communism, be the villain and the eventual
'^^i^'^/eMi/iQ ^nviM<cni^cnlr-e
Japanese. With Domoto, .the eth their acceptance was unlikely. I loser ...
ical bent has taken the form of believe it true that he was sin
Even though it costs Hanoi ter
service in a totally integrated cere in making them. But the lull ribly in human casualties and
HARRY S. KONDO
society.
in the Vietnam war did' not issue the ruination of her land, she
627 BAY ST., TORONTO Phone 368-9763
Ue and his Sansei wife have in negotiations; the result has feels she can outlast (the U.S.).
a boy and a girl. Does he hope been a resumption of the fight You see it is not difficult, to un
-they will find Yonsei mates “We ing with intensified fury and on derstand Hanoi’s refusal to.grasp
feel it’s a very live option with an ever-enlarging scale. Per Mr. Johnson’s olive branch. To J
them,” he says — exhibiting ad sonally I am convinced that Mr. repeat, these are sound reasons i
roitness with the young.
Johnson’s decision in this regard, why President Johnson’s 37-day
his renewal of the bombing of peace offensive — more accu-J
Intermarriage
Intermarriage — particularly North Vietnam — despite the rately, a search for noncommuinto the Causasian majority — e\ Kience that previous bombing nist consensus on Vietnam — failwill probably prove to be* the had only served to unite the ed.
Family Co-op
Great Leveler in the American!- ।
zation of the Sansei ,«ndd Yonsei
generations. So far it is not pre
Japanese & Occidental Foods
valent, and occurs mainly among
TORONTO
JAPANESE
LANGUAGE
SCHOOL
the girls, who seem socially more
Slocan
mobile than the boys. (Even in
460 Dundas St. w, — Toronto
Enrolment for 1966-67 season at the following schools
Chinese-Japanese marriages here,
Phone
355-2211
it is usually the girl who is Ja
EM. 6-5589 and EM. 6-5711
No.
1
Japanese
Language
School
panese). And it takes place, too,
Ur de Street — Downtown
among those in a typical occupa
tions.
No. 2 Japanese Language School
George Nagata, young violinist
J.C. Cultural Centre — Don Mills
with the S.F. Symphony, married
the daughter of the art depart
No. 3 Japanese Language School
ment chairman at University of
Etobicoke
Pacific, where he was a student.
S. I. Hayakawa, the noted se
Special Adult Classes
manticist, is married to a Cauca
Gl
Nikko Garden — 460 Dundas St. W.
sian, has no contact with the Ja- .
panose community, advocates to
Classes commence on Sept. 10 excepting the no. 3 school.
tal assimilation.
q
SCh^° — Saturday 9 a.m.-12 p.m.; No. 2 school —
Howard Imazeki, an editor of
Ui
Saturday - P.m.-4 p.m./and Monday 7 p.m.-8 p.m.; No 3
Hokubei Mainichi, local Japanese ;
It
“"12 p
Adult classes - Tuesday
daily, also believes the Japanese . 7:30 p.,;.9:30Upm
Lacquerware
—
Porcelain
Tableware
—
Household
’
should merge “into the main
Lanterns —- Handiworks of Wood, Bamboo — Framed rjc
stream." .He teaches Japanese at .
are Uiuited, early registration will assure
Scrolls
of Japanese Painting — Oriental Jewellery - toioi =
UC Extension, but none of his
being accepted Contact the School Board immediately?^
Ma
Screens —- Flower Arrangement Accessories
bans
four adult children can speak 1 information and application forms.
‘
the language. Neither* of his two
Dolls and Statuettes
married
daughters,
however,
Toronto
Japanese
Language
School
chose a Caucasian, and certainlv
he himself is at the centre of his
Ken Saito
ethnic community.
733 Danforth Ave. Toronto# Ont.
Mobility would also seem to
54 Simpson Ave.
(1 Block East of Pape Ave.)
be more common among those
Toronto
6
who are like the American ma
461-5318
jority in another way — those
Store Hours: Mon., to Sat.: 9 a.ni. to 6 p-nh
without professional qualifica- j,
Excepting Friday 9 a.m. to 9 p.m.
■Vietnam,.,
Bond crew find no
public bathing
YOUR
BLOOD
the greatest
gift of all
muchis
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
Giftware of Quality
From the Orient
I
Paramount Gift Shop
1
B
.Wednesday An
^UU?55
people there -— was a moral and
Resourceful
Superinarts
spiritual disaster of seizable pro
(Cont. From Page 13
portions. Even while the lull in find green stamps passe The New Canadiaa
the fighting was * being observed
But even this apparent put- tions. One fillin
TOKYO. —-“Win a Check,”
Authorized as S4w„ _
station just off Senator Dirksen of Illinois, quot
down of their ethnic background i Fillmor
“
Bonus
Bingo,
”
“
Cash
on
the
- ------- re employs three Sansei in ed General Douglas McArthur’s
shows a preocupation with it. their
Post Offi?8^^^;
All are mar- statement “There is no substitute Line” .and many other giveaway
And the truth is that the J-A ried tomid-twenties.
plans'are. now being featured bv
Caucasian
girls,,and
one
youth — boys particularly — still of them has three sisters, all of for victory,” and then proceeded supermarkets and* service stations T. UMEZUKI, Publish^to utter “the cruel and indecent in the United States but a store
tend to clan together in their
En^ ^
sociai life. S.F. Boy Scout Troop whom also married Caucasians. demand”, “We must have capitu in Japan ‘has- come up with, a TSUMURA,
Since anti-Japanese discrimina lation before there is peace.”
which Commissioner Kei Mori tion.
scarcly exists here now, the That is the kind of statement novel idea to attract customers. Editor, KE.\ MORI, Jajaa(
is now leading on a trip to Ja preservation
The Jchiban super market in
of a sense of ethnic
pan (they made their first visit community is the main task of that implies a conviction that Tokyo is offering its customers
in 1962) is 100 percent Japanese the JACL and its Junior auxilia there should be an escalation of their money back fox* purchases Section Editor and idtej^
although any .of its members ry. The organization is preparing the war and the sooner the better. made at .the store once each Summer English Editor Mel T^
Up to the present, President month. ~
could join an integrated troop, a full history of the Japanese
bred Hoshiyama, director of the in America, in cooperation with Johnson has been able, to resist
479 QUEEN ST. west '
The store . selects one day dur
^uree Outer City YMCA branch- UCLA, and it' sponsors scholar-1 the “war hawks” in Washington, ing the month past on which
T""““ !-Bi Ou.
es, says that ...the onlv Japanese ships for which competition is and the .tremendous pressures sales were good and announces
pire 6-5005
who came to the Y (which is in keen. There are 1600 local JACL I. being exerted on him to inten- through leaflets -that anyone
subscription
I sify the present U.S. effort untegrated) are the sons and
I| til it becomes an “all out” affair. holding a receipt for, purchases
S4.00 per 6 months
daughters of consular or business members.
made on that day can claim a reThe
Junior
JACL
convention
$7.00 per year
Can he maintain this, resistance ?. fund for the full amount;.
Japanese, here for a few years
this
year
was
held
at
San
Diego,
only, who want ■to Americanize
Or, will the fateful decision be
The lucky day last month was
with the theme “Youth and Its taken that will so escalate this
rapidly.
July 8 when sales totalled^ 654,Identity.
”
No
subject
could
be
undeclared war and plunge the
Hayashi Family
appropriate, or — for the U.S. and the entire world into 313 yen (1800). Thus far, 50
Probably the most senior* of more
Sansei — more poignant.
local Sansei
a ghastly welter of passion and customers have brought in re. are the children
- ------ of
Questionably,
their collective hatred, blood and tears — into ceipts for pijrchases on that date
Female Help Wanted
the pioneer Hayashi family of superiority has somehow been
and the store has paid back 20,a war that many experts agree 000
Berkeley. Dr. Donald (eye spe linked
yen ($55).
■
with their “Japaneseness.” cannot be -won be reliance upon
cialist) .and contractor Paul are But should
in sewina knit'fata- iUa‘
According to the store oper penenced
try to hold on military might, and will bring
and suede. Phone 366—
twins, 37 years old. Their sister, to it, and if they
ators,
even
if
all
the
customers
so, how can they?
3
inevitable destruction and death' who made purchases on “refund 221-3648. (Toronto).
two years older, personifies a
Must
they
inevitablymelt
into
kind of acculturation rare to date the pot and become like the rest on a world-wide, unprecedented day” -turn up, they will buy some
scale? The situation is urgent.
among local Japanese — she is of
ed, tor blouses in factory (4JwV
us ■— variously great and There is no time to lose. For I thing while in the store.
sewers wanted, we deljver'ank
a divorced mother who' works (as small,
They estimated a compiete re Better Blouse Co. Ltd., -457*
good and bad, but mostly believe that an “all out war” in
a medical secretary). Between
W., phone 363-4588 or 363-^^v
fund
of sales would amount only St.
that
passable,
fallible,
likeable,
onto).
them they have nine Yonsei chil middling creature beloved to his Vietnam would be a policy whol to about
three
percent
of
the
dren, /the oldest the sister’s 15 fellows as The Average Ameri ly irresponsible and utterly in monthly gross sales.
Male Help Wanted
sane.
.
.
year old son, who plays basket can?
ball in a Japanese church league
TV service man wanted, ew>wI have said that I for-one be
(he’s six feet two). Paul (MIT
phone 781-1002 or 781-2810. '
lieve Mr. Johnson’s sincerity mak
’51) dives in Orinda with his
GARDENING helpers needed
ing efforts for a negotiated set
ately, phone 533^6196 (Mr..fc£
Sansei wife and (three boys. They
tlement. But it simply will not
attend a Japanese Methodist conSHIPPER for mens clothing te:
do
to heap total blame for . the
&i*egation in Berkeley, and the
(Continued from Pape 1)
TOKYO.
The \ production phone 366-6278. (Toronto).
two oldest are ferried back and things that - heed to 'be said be- sterility of this undertaking on team of the James
Bond movies, GARDENING help wanted, chon- •.0.
forth .to a Berkeley all-Japanese cause of the liberty I believe as Ho Chi Minh and his associates “You Only Live Twice
” has upset 9-5565 (Yatabe) (Toronto).
in
Hanoi.
What
was
more
natural
Little League. “I want my boys a Christian, where-with
MEN wanted, reliable, for shipping a
to know the Japanese people,” Christ has made us free; “not was the attempt of the U.S. to I the tiny fishing village of Akiya warehouse,
phone ME 3-2266 (Torcnti
girls
to
have
Hanoi
accept
the
olive
^Y
asking
t^Yo
school
Hayashi says, “but I do also so. much ‘freedom from’ as an
branch
of
peace
and
be
rebufS
^P
into
bikinis
and
join
the
RELIABLE men wanted with ChauHe:
take them *to Indian Guides, a embracing
of our God-given
licence, phone ME 3-2266 (Toronto).
■
Y program in Orinda.”
‘freedom to*; freedom to serve, fed? Hanoi distrusts the U.S. and ca^- has
good
reason
for
doing
so.
The
two
16-year-old
girls,
^Even without the language to love to share and if needed be
For not only did it help “restore Wlho had been preparing meals for
link, community can provide that, to suffer”.
the
French to power after the khe 'team, broke into tears and
PAUL Y. TOKIWA,
peer-group incentive to excellen
What I shall write here will
ce which has been strong in the be said on my own responsibility- war and support France to the ^kd the set, it was reported here,
Villagers complained • that the
J-A tradition.
alone. If I speak in a critical extent of two-thirds of her miliBARRISTER, SOLICITOR
tary
operation
in
Vietnam;
they
movie
crew disregarded the simBut -the tradition survives in fashion I shall hope to avoid be
AND NOTARY PUBLIC
also connived with the Saigon re- Ple modesty of the girls’ way of
other ways too. Dental surgeon ing censorious.
Millar. Alexander and Tokiwa
Peter Domoto, 28, a cousin of ■. .Men everywhere breathed easi gime to cancel the. elections pro- ^fe. They would have appeared
Suite 901 15 King St. W.
Hamilton, Ont.
the Hayashis, is the first Sansei er when
President Johnson mised for 1956.” Moreover, Ha- as S^l divers.
Bus. JA. 8-1186 Res. FU. 3-3545
to have played varsitv football launched his effort to move the noi sees . . . (the U.S.) . . . bug
at UC (guard, ’57-’59). In high Vietnam conflict from the jun ged down in a morass, sucked |
school, on his own, he joined the gles and rice paddies to the con into a quagmire, for it has been
Presbyterian church. Now he’s ference table. Whatever may be costly to (the U.S.) in men and
active in the Protestant Young said about the adequacy of Mr. morale and world prestige. Hence
III
rrnmliwoFFsoDLmm
Life movement, meets weekly Johnson’s peace proposals — and the longer the fighting goes on,
I
with a group of 50 El Cerrito having in mind the whole history the more (the U.S.) appears to
OFFLCE'FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
High youngsters, none of them of Vietnam and of Communism, be the villain and the eventual
'^^i^'^/eMi/iQ ^nviM<cni^cnlr-e
Japanese. With Domoto, .the eth their acceptance was unlikely. I loser ...
ical bent has taken the form of believe it true that he was sin
Even though it costs Hanoi ter
service in a totally integrated cere in making them. But the lull ribly in human casualties and
HARRY S. KONDO
society.
in the Vietnam war did' not issue the ruination of her land, she
627 BAY ST., TORONTO Phone 368-9763
Ue and his Sansei wife have in negotiations; the result has feels she can outlast (the U.S.).
a boy and a girl. Does he hope been a resumption of the fight You see it is not difficult, to un
-they will find Yonsei mates “We ing with intensified fury and on derstand Hanoi’s refusal to.grasp
feel it’s a very live option with an ever-enlarging scale. Per Mr. Johnson’s olive branch. To J
them,” he says — exhibiting ad sonally I am convinced that Mr. repeat, these are sound reasons i
roitness with the young.
Johnson’s decision in this regard, why President Johnson’s 37-day
his renewal of the bombing of peace offensive — more accu-J
Intermarriage
Intermarriage — particularly North Vietnam — despite the rately, a search for noncommuinto the Causasian majority — e\ Kience that previous bombing nist consensus on Vietnam — failwill probably prove to be* the had only served to unite the ed.
Family Co-op
Great Leveler in the American!- ।
zation of the Sansei ,«ndd Yonsei
generations. So far it is not pre
Japanese & Occidental Foods
valent, and occurs mainly among
TORONTO
JAPANESE
LANGUAGE
SCHOOL
the girls, who seem socially more
Slocan
mobile than the boys. (Even in
460 Dundas St. w, — Toronto
Enrolment for 1966-67 season at the following schools
Chinese-Japanese marriages here,
Phone
355-2211
it is usually the girl who is Ja
EM. 6-5589 and EM. 6-5711
No.
1
Japanese
Language
School
panese). And it takes place, too,
Ur de Street — Downtown
among those in a typical occupa
tions.
No. 2 Japanese Language School
George Nagata, young violinist
J.C. Cultural Centre — Don Mills
with the S.F. Symphony, married
the daughter of the art depart
No. 3 Japanese Language School
ment chairman at University of
Etobicoke
Pacific, where he was a student.
S. I. Hayakawa, the noted se
Special Adult Classes
manticist, is married to a Cauca
Gl
Nikko Garden — 460 Dundas St. W.
sian, has no contact with the Ja- .
panose community, advocates to
Classes commence on Sept. 10 excepting the no. 3 school.
tal assimilation.
q
SCh^° — Saturday 9 a.m.-12 p.m.; No. 2 school —
Howard Imazeki, an editor of
Ui
Saturday - P.m.-4 p.m./and Monday 7 p.m.-8 p.m.; No 3
Hokubei Mainichi, local Japanese ;
It
“"12 p
Adult classes - Tuesday
daily, also believes the Japanese . 7:30 p.,;.9:30Upm
Lacquerware
—
Porcelain
Tableware
—
Household
’
should merge “into the main
Lanterns —- Handiworks of Wood, Bamboo — Framed rjc
stream." .He teaches Japanese at .
are Uiuited, early registration will assure
Scrolls
of Japanese Painting — Oriental Jewellery - toioi =
UC Extension, but none of his
being accepted Contact the School Board immediately?^
Ma
Screens —- Flower Arrangement Accessories
bans
four adult children can speak 1 information and application forms.
‘
the language. Neither* of his two
Dolls and Statuettes
married
daughters,
however,
Toronto
Japanese
Language
School
chose a Caucasian, and certainlv
he himself is at the centre of his
Ken Saito
ethnic community.
733 Danforth Ave. Toronto# Ont.
Mobility would also seem to
54 Simpson Ave.
(1 Block East of Pape Ave.)
be more common among those
Toronto
6
who are like the American ma
461-5318
jority in another way — those
Store Hours: Mon., to Sat.: 9 a.ni. to 6 p-nh
without professional qualifica- j,
Excepting Friday 9 a.m. to 9 p.m.
■Vietnam,.,
Bond crew find no
public bathing
YOUR
BLOOD
the greatest
gift of all
muchis
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
Giftware of Quality
From the Orient
I
Paramount Gift Shop
1