Page 1
Itoi Of Japanese Into B.C. Fear Unfounded Says National IC C A Chief
Bv EDWARD IDE, President National JCCA
aspects flood of Japanese if law changed,” the Canadian press reported
Eyit appears that there may be persons in B.C. who fear a mass emlL whi Japan to this country
because of the recent announcement in Tokvo
Mosier of Immigration, Mr. Marchand. The Trade Minister of B C
Ertark has stated to the press, “B.C. will be flooded with thousand** of
Cube Federal government goes ahead with the proposed new imniLn
nfL:! Mr. Loffmark also predicted -in an interview that most of the JapaLaierinJ Canada with the relaxed immigration policy would stay in B.C.
Loffmark's remarks have a very7 familiar ring . . . like in the year 1907.
Hhe province of B.C. had fears of an. influx of Japanese immigrants at the
t In that same yeai? the Tinies of London Avent &o far as ridiculing' the ide*’
L few thousand Japanese were likely to turn B.C. into a Mongolian province*
p remarks made
by7 the Minister may7 prove somewhat embarassino- to the
Ament of B.C., especially7 at the present time when trade relations0between
^ and B.C. is at a very high, level.
■fe .Minister’s statements are unfounded and it is very7 difficult to understand
r in? Minister of Trade can make such a prediction with a tone of assurance
*
*^***V*ltll J
the possibilities that the new inumon-nTUOt
the various proving from
“home”.
'
A
consideration
Permanently- resettled in
e U11OU6 communities which at one time they7 used to call
....... ................................... .
The Tltto Canadian
Only SI.50
vlllvl
Ue ^ now living in a new era! What is i
’
most important today Canadians
the new’ta^
oiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiniin
Stella Ito’s
•ukiyaki Cookbook”
V V A
immigrants from JapM WttW
Su^”^^
Jessie L. Beattie’s
Strength For The
Bridge. Only $5.00
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
>1. XXX—No. 75
.
WEDNESDAY. SEPTEMBER 28 1966
liiiiiiHiiiiiiiiiiiiiHiiHiiiniiiHiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiHuniiiiiiujiiiHiiiiiimiuniimniniiiiiiiHHj iii’niiiihniiiiiiinniiiiiiiiiHiiiiinniniiHniiiiiiiiiiiiiiininiiiiiHnHiniiiiiinnn ’inninj
il
pan Color-TVs To Hit Tor
W.NI0. — A 19-inch color
set of Japanese manuArill be hitting the Canai market about the middle of
; week, marking the first
•Japanese TV sets have been
table in large-size screen
Neo-yellow-peril Undertones
Issued By BC Trade Minister
Corp., one of the largest elec
tronics manufacturers in Japan,
the set bears the brand name
Panasonic. Its marketers are
betting on a lower price as its
main asset to overcome reluc
tance on the part of Canadians
to buy a relatively7 unkonwn
®Y
Marchand of a white paper to
^e by Mitsushita Electric brand.
VANCOUVER. — Like the scattered abolish discrimination against AsiThe Panasonic will sell for
$699, as against comparable sets race ran tings of a handful of Neo- ans in Canada's immigration policy.
if Suzuki Coming priced in the $735 to $760 range.
Nazis in parts of Canada and the
oublic flatus of this NeoThe first public
. Import of Japanese television
sets has been restricted in Can U.S., the undertones of a Neo-Yellow- Yellow-Peril
Royal Alex
sentiment came last
ada by patents protecting vari Peril campaign redolent of the early week from the seat of the Trade Minous components. Chief of these,
the Parker patent, covering the 1900's reared its ugly head again in ister of British Columbia, Ralph Loff
locking of the sound and picture B.C. This came after the. recent an
mark. He issued this public warning'.’
together, expired last June.
nouncement
by
Immigration
Minister
B.C. will be flooded with thousands of
Panasonic, which has been on
the United States markets with
Japanese if the federal govern
radios and - small-screen televi
ment goes ahead with proposed
sion sets for three years, will be
new immigration policies.
represented in Canada by Nation
Although statistics p rove
wide Electronics, Toronto.
otherwise,
Loffmark again wan:Before starting the sales drive,
TOKYO.—Japan’s bid to enter the world space club failed ed in a press interview last week
a chain of parts and service de
pots had to be established across Monday after its rocket-borne satellite went into a spin instead that most of the Japanese enterCanada, explained H. F. Brown, of an orbit.
Japanese scientists were hoping their country would join the ing Canada under the relaxed
of Nationwide Electronics. Dis
tributors in Toronto, Ottawa and United States, Russia and France in launching a satellite by a immigration policy would stay
in B.C.
Kitchener will supply dealers in domestically-developed rocket.
The four-stage solid fuel Lambda rocket with a 55-pound pay
their areas and back them up
He said other effects would in
load lifted off its pad at Uchinoura, on the Pacific coast of Japan.
with servicing -and parts.
volve
changes in ethnic propor
iMr. Brown expects about 25 The Lambda was 55 feet long and weighed 8.5 tons.
I Pat Suzuki
The payiPad was scheduled to go into orbit in seven minutes tions in B.C. and an increasing
to 30 sales outlets for Panasonic
and
30 seconds, but less than five minutes after liftoff the Kashi dependency on Japanese markets.
. — Singer-actress color sets in the Toronto area.
ma
radar
tracking station, 50 miles south of Tokyo, reported
In recent years, Japan has in
Production in Japan is around
w will trod the boards
the fourth stage was malfunctioning.
500,000
sets,
of
which
250,000
vested
millions of dollars in de
P Wany of the successThe launching was primarily designed to test attitude control veloping the mining, pulp and
are slated for Canada and, the
Play’
Owl U.S., he said. Panasonic expects as part of a series of experiments before the launching of a 155J>ufsycat/’ beginning to introduce a portable color pound satellite by a 39-ton 75-footlong MU four-stage rocket, steel industries of B.C. Until
this recent Neo-Yellow-Peril sen
W the Royal Alexand- model with a 12 to 16 inch screen. probably in 1968.
timent by Loffmark, economic,
Toronto. Pat signed
cultural,
and friendly relations
Pacer Stan Seiden for a
had been at a new high between
which Will take her
the two countries.
L atl’ C°bnnbus, RochesThe Minister warned that over
Emergence of high-rise build- What he needed was a higher
Manapolis, LouisSHIZUOKA, Japan. — Kaoru
1,000 Japanese already emigrate
’^B’nKanSM City’ St' Ikeya, co-discoverer of Ikeya- ings in the neigborhood and the vantage spot.
- -- - •
•
’
The tower has a revolving to Canada annually and “the po
neon signs
in
nearby
Seki Comet is no longer a roof blinking
Norfolk, Wil top observer of the skies.
Bentenjima had for some time lookout which ensures an unob- tential is far greater than that.”
-Mladelphia, and Bostructed view of the sky.
The 22-year-old. amateur astro been hampering his observations, structed
In reality, the average amount
nomer from Maisaka, Shizuoka
of Japanese emigration to Can
Prefecture, has now his own “obada
for the past 10 years, shows
servatory’ by Lake Hamana. The
the
number
to be slightly over
13-meter high tower, converted
^ican Nisei
from an old water tower had
—Orderly7 increases mainly to the effort of the Ja 200 annually.
^s Us Stamp been donated by a Misaka res- in OTTAWA.
the quotas of Japanese exports panese to diversify7 exports and
The total population of Japa
ident Arikuni Sano, a newspaper to Canada have been settled in move into less sensitive products.
nese in Canada — now in the
Government negotiations, the
Wf?Uf for Please distributor.
Canadian
television
set
manu
fourth
generation as Canadians
Ikeya who works at Kawai
recently. facturers had asked for a quota
is the u? offlces on Musical Instrument Manufactur Trade Department said the
— totals only 31,000. Other eth
1966
The increases for
■^
conun emo- ing Co.’s Maisaka plant used to
to be imposed on Japanese TV
calendar year are, for the most sets. The Trade Department said nic group immigrants have totall
^CVm,crica bea- observe the skies from the roof part, not greater than expected the Japanese Government has ed over that amount in one year’s
top of his second-storey home rates of growth in the Canadian
been asked to take such steps as arrival.
feah^0 FuJikawa, from 3 a.m. every day ever since market for individual products. might be necessary* to ensure
Loffmark’s warnings caused
was 12 years old.
the department said.
with ®es ChJefferson heHis
orderly marketing.
efforts were rewarded by
little stir amongst most of the
Quotas or voluntary restraints
4 3 th?
“erry-tree the discoveries of three comets
Three
products
have
been
re
"Aground.
Japanese
Canadian leaders in
10 to 15 percent of
which bear his name, Ikeya Co cover only imports
moved
from
quota
restrictions
from
Japan.
such affluent J.C. centres as Tor
^ of LT31 kuown for net No. 1, Ikeya Comet No. 2 and Canada’s
this year;
transistor radios, onto.
and ani- die most celebrated of the three, and are designed to ensure elastic
webbing and women’s
^4?Yns for chil- the Ikeya-Seki Comet sighted in marketing without disrupting
A leading director of Toron
fabric
dre:
.No new prolist of
designed September last year, the bright Canadian industry. The ....
ducts were added to the restric to’s Japanese Canadian Cultural
stamp est comet ever discovered in this restraints has been dinunished tion list.
(Continued on Page 8)
friendship.
|I steadily since the late 19a0 s, due
century.
eod
Japanese Bid To Enter World Space
Club Misfires With Rocket Satellite
|Comet's Co-discoverer Gets Own Observatory)
Japan Exports Here Grow Slowly
b
Bv EDWARD IDE, President National JCCA
aspects flood of Japanese if law changed,” the Canadian press reported
Eyit appears that there may be persons in B.C. who fear a mass emlL whi Japan to this country
because of the recent announcement in Tokvo
Mosier of Immigration, Mr. Marchand. The Trade Minister of B C
Ertark has stated to the press, “B.C. will be flooded with thousand** of
Cube Federal government goes ahead with the proposed new imniLn
nfL:! Mr. Loffmark also predicted -in an interview that most of the JapaLaierinJ Canada with the relaxed immigration policy would stay in B.C.
Loffmark's remarks have a very7 familiar ring . . . like in the year 1907.
Hhe province of B.C. had fears of an. influx of Japanese immigrants at the
t In that same yeai? the Tinies of London Avent &o far as ridiculing' the ide*’
L few thousand Japanese were likely to turn B.C. into a Mongolian province*
p remarks made
by7 the Minister may7 prove somewhat embarassino- to the
Ament of B.C., especially7 at the present time when trade relations0between
^ and B.C. is at a very high, level.
■fe .Minister’s statements are unfounded and it is very7 difficult to understand
r in? Minister of Trade can make such a prediction with a tone of assurance
*
*^***V*ltll J
the possibilities that the new inumon-nTUOt
the various proving from
“home”.
'
A
consideration
Permanently- resettled in
e U11OU6 communities which at one time they7 used to call
....... ................................... .
The Tltto Canadian
Only SI.50
vlllvl
Ue ^ now living in a new era! What is i
’
most important today Canadians
the new’ta^
oiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiniin
Stella Ito’s
•ukiyaki Cookbook”
V V A
immigrants from JapM WttW
Su^”^^
Jessie L. Beattie’s
Strength For The
Bridge. Only $5.00
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
>1. XXX—No. 75
.
WEDNESDAY. SEPTEMBER 28 1966
liiiiiiHiiiiiiiiiiiiiHiiHiiiniiiHiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiHuniiiiiiujiiiHiiiiiimiuniimniniiiiiiiHHj iii’niiiihniiiiiiinniiiiiiiiiHiiiiinniniiHniiiiiiiiiiiiiiininiiiiiHnHiniiiiiinnn ’inninj
il
pan Color-TVs To Hit Tor
W.NI0. — A 19-inch color
set of Japanese manuArill be hitting the Canai market about the middle of
; week, marking the first
•Japanese TV sets have been
table in large-size screen
Neo-yellow-peril Undertones
Issued By BC Trade Minister
Corp., one of the largest elec
tronics manufacturers in Japan,
the set bears the brand name
Panasonic. Its marketers are
betting on a lower price as its
main asset to overcome reluc
tance on the part of Canadians
to buy a relatively7 unkonwn
®Y
Marchand of a white paper to
^e by Mitsushita Electric brand.
VANCOUVER. — Like the scattered abolish discrimination against AsiThe Panasonic will sell for
$699, as against comparable sets race ran tings of a handful of Neo- ans in Canada's immigration policy.
if Suzuki Coming priced in the $735 to $760 range.
Nazis in parts of Canada and the
oublic flatus of this NeoThe first public
. Import of Japanese television
sets has been restricted in Can U.S., the undertones of a Neo-Yellow- Yellow-Peril
Royal Alex
sentiment came last
ada by patents protecting vari Peril campaign redolent of the early week from the seat of the Trade Minous components. Chief of these,
the Parker patent, covering the 1900's reared its ugly head again in ister of British Columbia, Ralph Loff
locking of the sound and picture B.C. This came after the. recent an
mark. He issued this public warning'.’
together, expired last June.
nouncement
by
Immigration
Minister
B.C. will be flooded with thousands of
Panasonic, which has been on
the United States markets with
Japanese if the federal govern
radios and - small-screen televi
ment goes ahead with proposed
sion sets for three years, will be
new immigration policies.
represented in Canada by Nation
Although statistics p rove
wide Electronics, Toronto.
otherwise,
Loffmark again wan:Before starting the sales drive,
TOKYO.—Japan’s bid to enter the world space club failed ed in a press interview last week
a chain of parts and service de
pots had to be established across Monday after its rocket-borne satellite went into a spin instead that most of the Japanese enterCanada, explained H. F. Brown, of an orbit.
Japanese scientists were hoping their country would join the ing Canada under the relaxed
of Nationwide Electronics. Dis
tributors in Toronto, Ottawa and United States, Russia and France in launching a satellite by a immigration policy would stay
in B.C.
Kitchener will supply dealers in domestically-developed rocket.
The four-stage solid fuel Lambda rocket with a 55-pound pay
their areas and back them up
He said other effects would in
load lifted off its pad at Uchinoura, on the Pacific coast of Japan.
with servicing -and parts.
volve
changes in ethnic propor
iMr. Brown expects about 25 The Lambda was 55 feet long and weighed 8.5 tons.
I Pat Suzuki
The payiPad was scheduled to go into orbit in seven minutes tions in B.C. and an increasing
to 30 sales outlets for Panasonic
and
30 seconds, but less than five minutes after liftoff the Kashi dependency on Japanese markets.
. — Singer-actress color sets in the Toronto area.
ma
radar
tracking station, 50 miles south of Tokyo, reported
In recent years, Japan has in
Production in Japan is around
w will trod the boards
the fourth stage was malfunctioning.
500,000
sets,
of
which
250,000
vested
millions of dollars in de
P Wany of the successThe launching was primarily designed to test attitude control veloping the mining, pulp and
are slated for Canada and, the
Play’
Owl U.S., he said. Panasonic expects as part of a series of experiments before the launching of a 155J>ufsycat/’ beginning to introduce a portable color pound satellite by a 39-ton 75-footlong MU four-stage rocket, steel industries of B.C. Until
this recent Neo-Yellow-Peril sen
W the Royal Alexand- model with a 12 to 16 inch screen. probably in 1968.
timent by Loffmark, economic,
Toronto. Pat signed
cultural,
and friendly relations
Pacer Stan Seiden for a
had been at a new high between
which Will take her
the two countries.
L atl’ C°bnnbus, RochesThe Minister warned that over
Emergence of high-rise build- What he needed was a higher
Manapolis, LouisSHIZUOKA, Japan. — Kaoru
1,000 Japanese already emigrate
’^B’nKanSM City’ St' Ikeya, co-discoverer of Ikeya- ings in the neigborhood and the vantage spot.
- -- - •
•
’
The tower has a revolving to Canada annually and “the po
neon signs
in
nearby
Seki Comet is no longer a roof blinking
Norfolk, Wil top observer of the skies.
Bentenjima had for some time lookout which ensures an unob- tential is far greater than that.”
-Mladelphia, and Bostructed view of the sky.
The 22-year-old. amateur astro been hampering his observations, structed
In reality, the average amount
nomer from Maisaka, Shizuoka
of Japanese emigration to Can
Prefecture, has now his own “obada
for the past 10 years, shows
servatory’ by Lake Hamana. The
the
number
to be slightly over
13-meter high tower, converted
^ican Nisei
from an old water tower had
—Orderly7 increases mainly to the effort of the Ja 200 annually.
^s Us Stamp been donated by a Misaka res- in OTTAWA.
the quotas of Japanese exports panese to diversify7 exports and
The total population of Japa
ident Arikuni Sano, a newspaper to Canada have been settled in move into less sensitive products.
nese in Canada — now in the
Government negotiations, the
Wf?Uf for Please distributor.
Canadian
television
set
manu
fourth
generation as Canadians
Ikeya who works at Kawai
recently. facturers had asked for a quota
is the u? offlces on Musical Instrument Manufactur Trade Department said the
— totals only 31,000. Other eth
1966
The increases for
■^
conun emo- ing Co.’s Maisaka plant used to
to be imposed on Japanese TV
calendar year are, for the most sets. The Trade Department said nic group immigrants have totall
^CVm,crica bea- observe the skies from the roof part, not greater than expected the Japanese Government has ed over that amount in one year’s
top of his second-storey home rates of growth in the Canadian
been asked to take such steps as arrival.
feah^0 FuJikawa, from 3 a.m. every day ever since market for individual products. might be necessary* to ensure
Loffmark’s warnings caused
was 12 years old.
the department said.
with ®es ChJefferson heHis
orderly marketing.
efforts were rewarded by
little stir amongst most of the
Quotas or voluntary restraints
4 3 th?
“erry-tree the discoveries of three comets
Three
products
have
been
re
"Aground.
Japanese
Canadian leaders in
10 to 15 percent of
which bear his name, Ikeya Co cover only imports
moved
from
quota
restrictions
from
Japan.
such affluent J.C. centres as Tor
^ of LT31 kuown for net No. 1, Ikeya Comet No. 2 and Canada’s
this year;
transistor radios, onto.
and ani- die most celebrated of the three, and are designed to ensure elastic
webbing and women’s
^4?Yns for chil- the Ikeya-Seki Comet sighted in marketing without disrupting
A leading director of Toron
fabric
dre:
.No new prolist of
designed September last year, the bright Canadian industry. The ....
ducts were added to the restric to’s Japanese Canadian Cultural
stamp est comet ever discovered in this restraints has been dinunished tion list.
(Continued on Page 8)
friendship.
|I steadily since the late 19a0 s, due
century.
eod
Japanese Bid To Enter World Space
Club Misfires With Rocket Satellite
|Comet's Co-discoverer Gets Own Observatory)
Japan Exports Here Grow Slowly
b
Page 2
PAGE 2
(X
tn
li
£73
TO
IX
?WK««'
®
T
°IX
D>
5
IX
©
b
6
no
0
ft! O
Bn
IX
oo
4
* 5
5
£
' 4 a
fl 7
5
0
7#
IX X.
»»
V)
c
IC
0
a
I
i'
6
o
£ ^ B
Joe £ 362-5371
IX
IX
n
#1
It
WO£
<A
»>
^t^^it^tt^ s i -t^
if
4
K
IX
IC if
a
/
IC
£
a
-fill
©
ft
ft < 4t
31
0
0
nOO< 362-537 1 T«
nwm
^MLWES
0
5
IX
(X
tn
li
£73
TO
IX
?WK««'
®
T
°IX
D>
5
IX
©
b
6
no
0
ft! O
Bn
IX
oo
4
* 5
5
£
' 4 a
fl 7
5
0
7#
IX X.
»»
V)
c
IC
0
a
I
i'
6
o
£ ^ B
Joe £ 362-5371
IX
IX
n
#1
It
WO£
<A
»>
^t^^it^tt^ s i -t^
if
4
K
IX
IC if
a
/
IC
£
a
-fill
©
ft
ft < 4t
31
0
0
nOO< 362-537 1 T«
nwm
^MLWES
0
5
IX
Page 3
PAGE 3
O
8.^
1'
3
L
0
ft
3
V'
IS
V'
3
9
V'
M3
9
V'
£
ft
3
$
T
5
if
It
M
5
^ A,
it m
0
it
o
d*
&
I
ft
IS
tt
i
iz
d*
73 -I
fo $
L
IS
3
IS d»
ft
0
3
V1
#
V'
IS
5
O ft i»
tt
I'
5
o
£
3
0
ft.
IS
It
d»
It
IS
51
ft
IS
la
o 1
IS
5
xp
it
£
£>
It
zb
'a
5
IS
S
?)
0
it
I'
? ^ M §
V' 0
5
SO. 6-2041 Y
HO. 6-7962
y«-
I'
9
0
ffl t^tt ^ 0
ft
1Q
^T^#
zb
/a
5
V
d
H ft — O X
SUM
55
O•
£s
R«
It
*
Wape Ave.
lO
St US# ip
V'^1'0
M o^BS
?o
727 Danforth Ave, (at Pape)
Toronto. Phone Day Or Night
466-9911
V' #
ft w
co pi
to ft
»
IS® I'
A®
Kw
H
0
ci g
S3
co
IS
t^ ◄
ft
►<
CO ’
w ^mr
OO CT
r5 ^ .
JM’eO't
'ivKt^t
^' ^ M
S?
t/iffi
ffi#
w*
5
co §
<^ • <->H, <»©SI>^
^td‘0if«0 5 t^® ^7^^®
M CO
t ► »*%>£&< «l^t®
i ->^SSH
hiWt, x-^^^»-®^
-AM. fg|C, #V'l<*5<M
T. ^Ut^’ll-^ ^
&^iti<^>( • <->«£>
hif. ffMr^V' L < V'fc^iMt*
INSTANT COOKING BASE
O
M*
U
o
H
>
2>o
o
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Road,
Richmond, B. C.
Phone CR. 8-9585
CR. 8-9586
O
8.^
1'
3
L
0
ft
3
V'
IS
V'
3
9
V'
M3
9
V'
£
ft
3
$
T
5
if
It
M
5
^ A,
it m
0
it
o
d*
&
I
ft
IS
tt
i
iz
d*
73 -I
fo $
L
IS
3
IS d»
ft
0
3
V1
#
V'
IS
5
O ft i»
tt
I'
5
o
£
3
0
ft.
IS
It
d»
It
IS
51
ft
IS
la
o 1
IS
5
xp
it
£
£>
It
zb
'a
5
IS
S
?)
0
it
I'
? ^ M §
V' 0
5
SO. 6-2041 Y
HO. 6-7962
y«-
I'
9
0
ffl t^tt ^ 0
ft
1Q
^T^#
zb
/a
5
V
d
H ft — O X
SUM
55
O•
£s
R«
It
*
Wape Ave.
lO
St US# ip
V'^1'0
M o^BS
?o
727 Danforth Ave, (at Pape)
Toronto. Phone Day Or Night
466-9911
V' #
ft w
co pi
to ft
»
IS® I'
A®
Kw
H
0
ci g
S3
co
IS
t^ ◄
ft
►<
CO ’
w ^mr
OO CT
r5 ^ .
JM’eO't
'ivKt^t
^' ^ M
S?
t/iffi
ffi#
w*
5
co §
<^ • <->H, <»©SI>^
^td‘0if«0 5 t^® ^7^^®
M CO
t ► »*%>£&< «l^t®
i ->^SSH
hiWt, x-^^^»-®^
-AM. fg|C, #V'l<*5<M
T. ^Ut^’ll-^ ^
&^iti<^>( • <->«£>
hif. ffMr^V' L < V'fc^iMt*
INSTANT COOKING BASE
O
M*
U
o
H
>
2>o
o
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Road,
Richmond, B. C.
Phone CR. 8-9585
CR. 8-9586
Page 4
PAGE 4
^SfeJSPtember 28.
IX tc
4t
W
4t
IX
IX
It
3
3
i'
$
0
fl 72
It
ip
it
it
3
5
(X
ip
6
fl
It
fl
IX
B IX
ajj
it
3
B
IX
IX
6
8
it
W
IX
^1
0
7
i» SU
7?
©
i it
5
IB ”
B
£
0
it
ip'
PJ
ip' IX
88
j
3
IX
6
£
CD
IX W
IX
a
ii
6
i iH
©
It
£
d»
3
it
d*
fl
it
£
IX
it
fl
It
ip
1 IX
fl
0
a
3
0
it
a
ft
£
it
it
3
IX
§ ffl
V»
3
6.
IX
5
CD
6
IX
b ^
if i>>
i
— IX
^ X
it b
4 ^
3
fl
5
411
si
It
5
KI
It.
it
72
IX
0
0
6
it
-a
it
it
B
IX (X
it
ipj
3 3
°&
IX
it
&
m
it
IX
2
id
it O
IX
6
** SU
& *5
IX
to y
OO s
rfj jtfe IX +
^0^3
TA^
“f
5-
®#tW
ft fe I 6
rff ^H
t^ft
IX
«mo
6
^>5
d
IX
^ ^ It Q 1 ms
^^i^J ^± *
H
o
4
O
2
it
(X
ip ^ 0
# S b
A
0 i:
Continental Family C<w j
460 Dundas St W, Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
©
CD
z
nn
CD
it
a
It
nn
it
it
it
i
Ft
zb
1 |
^SfeJSPtember 28.
IX tc
4t
W
4t
IX
IX
It
3
3
i'
$
0
fl 72
It
ip
it
it
3
5
(X
ip
6
fl
It
fl
IX
B IX
ajj
it
3
B
IX
IX
6
8
it
W
IX
^1
0
7
i» SU
7?
©
i it
5
IB ”
B
£
0
it
ip'
PJ
ip' IX
88
j
3
IX
6
£
CD
IX W
IX
a
ii
6
i iH
©
It
£
d»
3
it
d*
fl
it
£
IX
it
fl
It
ip
1 IX
fl
0
a
3
0
it
a
ft
£
it
it
3
IX
§ ffl
V»
3
6.
IX
5
CD
6
IX
b ^
if i>>
i
— IX
^ X
it b
4 ^
3
fl
5
411
si
It
5
KI
It.
it
72
IX
0
0
6
it
-a
it
it
B
IX (X
it
ipj
3 3
°&
IX
it
&
m
it
IX
2
id
it O
IX
6
** SU
& *5
IX
to y
OO s
rfj jtfe IX +
^0^3
TA^
“f
5-
®#tW
ft fe I 6
rff ^H
t^ft
IX
«mo
6
^>5
d
IX
^ ^ It Q 1 ms
^^i^J ^± *
H
o
4
O
2
it
(X
ip ^ 0
# S b
A
0 i:
Continental Family C<w j
460 Dundas St W, Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
©
CD
z
nn
CD
it
a
It
nn
it
it
it
i
Ft
zb
1 |
Page 5
^a)Jeptemb^^
/' IU
I'
J
7
^3
©
F
to
6
3 ©
ZB
It
IX
d5
6
3
31
IX
5s
y £
£p
E
£
J1
IX
7
b
O
F
fl
E
V'
tx
n
d*
V'
7
a' E
4t
£
0
IC
SU
tj
F
9
4b
v
It
© 0
IX
in
IX
BU
n
IX r&
n 5
II
S
IX’ X
5
o
ift
72
d»
(X
S to s
' JU
r ^ jK
0
2.
i
s
0
Q
(tn
CL
5
d»
s
^<
4
TL
°^£©
F
CD
©
O
V'
a
'b'*
4
Zp
IC
ill
©
2
E v IW ^
^Tl5^W
to
V
1
IX
y±^^^titt^iir^
to
V
X ft
(X
CP
.a
IX
2.
zip
6
5 IX
®) C # © tx & £ ^ + 72 f$ H
E X
&
rj
7
2
E
to
IX'
0 1Z 7?
(X
7’
I'
©
5
IX
H f
' 129
n
K
IX
IX
0 & IX
M
d5
IX
IX
5
E
ft
d'
x
72 itU
IX
I
i
c
F
IX Ad
7'
IX
6
IU
o
IX
IU
I
72
©
9*
IX
O
X
it
to
IX
CA
O Zp Zp
X 7’
£» V
7
1 It
0
EH IX
tn
ii
fit
it
b
'inu
'df
E
b
7
It
It i
f?
7
$
s
3’
21
©
E
ZP
6
72
^ E’
IX
It 7
to
I
V'
6
5
o
r
**
ic
^r
s
o
to 9
®T
5
9
E
5
b
a o
V' ©
IX
CD
7 S
V 7
h
it
IX
Zp
&
IX V'
Zp
4
^ ^B
14
IX (7
IX
g £ M 7< ^
IX
I'
Wlt^
n^ t
(X
5
#’
ip
V' zp
o
R
& 2 IX
to G
72
IX
ram
e
? « £ IE ©
t ^^^ ^
®02‘>
®
e
e
£
£
£
6
+8®M <^£#&cx®»
+l®!»:a«c»zKM» ^r - b
£
Guest Artist: Ashkenazy, Rostropovich, Bachauer, Marshall, Kubelik, Browning, Grist,
Peinemann,, Watts, Davis, Simmons, Fiore,
Wyss, Montealegro Coro Mendelson di Toron
to Fenyves, Nanis.
IX
Symphony Office Open
Mon.-Fri. 9.30 to 4.00 p.m.
^A®'# +£M-#itt0+ 0315A+I®
ffl*fi&Cf?K»=^r-fr
Kempff, Francescatti, Kletzki, Du Pre, Fleisher
•A#^ E^+®+$®*-^» f:ir>>l^jli^H7ffi-tzW
-??T5V'„ #»i«®B&iM2®Bi5^52i®?S’’®
-372+310
zbw^wf^®^^^77 T^itototoill^tl
/' IU
I'
J
7
^3
©
F
to
6
3 ©
ZB
It
IX
d5
6
3
31
IX
5s
y £
£p
E
£
J1
IX
7
b
O
F
fl
E
V'
tx
n
d*
V'
7
a' E
4t
£
0
IC
SU
tj
F
9
4b
v
It
© 0
IX
in
IX
BU
n
IX r&
n 5
II
S
IX’ X
5
o
ift
72
d»
(X
S to s
' JU
r ^ jK
0
2.
i
s
0
Q
(tn
CL
5
d»
s
^<
4
TL
°^£©
F
CD
©
O
V'
a
'b'*
4
Zp
IC
ill
©
2
E v IW ^
^Tl5^W
to
V
1
IX
y±^^^titt^iir^
to
V
X ft
(X
CP
.a
IX
2.
zip
6
5 IX
®) C # © tx & £ ^ + 72 f$ H
E X
&
rj
7
2
E
to
IX'
0 1Z 7?
(X
7’
I'
©
5
IX
H f
' 129
n
K
IX
IX
0 & IX
M
d5
IX
IX
5
E
ft
d'
x
72 itU
IX
I
i
c
F
IX Ad
7'
IX
6
IU
o
IX
IU
I
72
©
9*
IX
O
X
it
to
IX
CA
O Zp Zp
X 7’
£» V
7
1 It
0
EH IX
tn
ii
fit
it
b
'inu
'df
E
b
7
It
It i
f?
7
$
s
3’
21
©
E
ZP
6
72
^ E’
IX
It 7
to
I
V'
6
5
o
r
**
ic
^r
s
o
to 9
®T
5
9
E
5
b
a o
V' ©
IX
CD
7 S
V 7
h
it
IX
Zp
&
IX V'
Zp
4
^ ^B
14
IX (7
IX
g £ M 7< ^
IX
I'
Wlt^
n^ t
(X
5
#’
ip
V' zp
o
R
& 2 IX
to G
72
IX
ram
e
? « £ IE ©
t ^^^ ^
®02‘>
®
e
e
£
£
£
6
+8®M <^£#&cx®»
+l®!»:a«c»zKM» ^r - b
£
Guest Artist: Ashkenazy, Rostropovich, Bachauer, Marshall, Kubelik, Browning, Grist,
Peinemann,, Watts, Davis, Simmons, Fiore,
Wyss, Montealegro Coro Mendelson di Toron
to Fenyves, Nanis.
IX
Symphony Office Open
Mon.-Fri. 9.30 to 4.00 p.m.
^A®'# +£M-#itt0+ 0315A+I®
ffl*fi&Cf?K»=^r-fr
Kempff, Francescatti, Kletzki, Du Pre, Fleisher
•A#^ E^+®+$®*-^» f:ir>>l^jli^H7ffi-tzW
-??T5V'„ #»i«®B&iM2®Bi5^52i®?S’’®
-372+310
zbw^wf^®^^^77 T^itototoill^tl
Page 6
PAGE (5
THE
t
If IS
72 It
B
It
3
PJ
Ft
3
fl
# *
Ft
It
CD
It
0
3
It
d»
CD ®
72
4
It
M
CD
PJ
i’
ft
^L CD
b*
It
7
©
t
It
5£U
en
it
ii
It 5
(2)
NEW
THE'
CANADIAN
479 Queen St W„
Toronto 2-B, Ont
Phone EM. 6-5005
It
3
t
<D
A
Ft
ft
It
31
“^ 7*
b
2
6
Ft'
3 I'
it
It
■e® ±
It
lr*
ft
Ft
It
0
i
It
5 CD Mt
ft’
It
72
It
Ft
3
It
ii
i*
ii
It
It
It
5
d»
i:
3
ds
It
5
n
L
5
It
3
It
It
Ft 5c ^
It
It
3
It
4 in
5
CD
1#
Ft
' I'
b
Ft
3
2
5
RHB
i»
It
i?
0 £
£ fH ?
It
It
Ft
CD
Ft
It
bX
I'
6
2
£
Ft
3
th
R
3
It
6 ^) It
It
6
i
3
3
$
It
0
3
T
It
5
Ft
ft t
it
It
4
3
it
i’
It
i>
ph ;
nn
3
CD
it § 5 S
me ’2
B
$J 7? $1
3
it
>d*
M
5
3
5
72
Ft
It
3
It
i
5s
Ft
It
3
£
6
»
It
b
3
3
n d5
It
It
o
It
t
IX
#
¥
THE
t
If IS
72 It
B
It
3
PJ
Ft
3
fl
# *
Ft
It
CD
It
0
3
It
d»
CD ®
72
4
It
M
CD
PJ
i’
ft
^L CD
b*
It
7
©
t
It
5£U
en
it
ii
It 5
(2)
NEW
THE'
CANADIAN
479 Queen St W„
Toronto 2-B, Ont
Phone EM. 6-5005
It
3
t
<D
A
Ft
ft
It
31
“^ 7*
b
2
6
Ft'
3 I'
it
It
■e® ±
It
lr*
ft
Ft
It
0
i
It
5 CD Mt
ft’
It
72
It
Ft
3
It
ii
i*
ii
It
It
It
5
d»
i:
3
ds
It
5
n
L
5
It
3
It
It
Ft 5c ^
It
It
3
It
4 in
5
CD
1#
Ft
' I'
b
Ft
3
2
5
RHB
i»
It
i?
0 £
£ fH ?
It
It
Ft
CD
Ft
It
bX
I'
6
2
£
Ft
3
th
R
3
It
6 ^) It
It
6
i
3
3
$
It
0
3
T
It
5
Ft
ft t
it
It
4
3
it
i’
It
i>
ph ;
nn
3
CD
it § 5 S
me ’2
B
$J 7? $1
3
it
>d*
M
5
3
5
72
Ft
It
3
It
i
5s
Ft
It
3
£
6
»
It
b
3
3
n d5
It
It
o
It
t
IX
#
¥
Page 7
PAGE 7
J 4 ^av September_28^1966
It Is a good policy ta
have the RIGHT POLICY
Date® And Doings
rXiSocial Club To Resume Activities Oct. 7
Nisei Social Club resumes"their activities
^ ommencing Friday, October 7th, 1966 at 8 p.m. at
c
— ^^ Room_ pance instructions will be given
K Hashimoto. Membership $2.00 and $1-25 per evening.
members to join. For further information, please
[^Hatanaka at 368-8870 or Kay Orida at 741-1805.
r^1
*
*
*
lltai. Nisei Badminton Club To Open Season Oct. 5
Consult
Food in Japan is regarded as an esthetic experience and the
Japanese often say “They eat with their eyes.”
Great emphasis is placed on food arrangement and table dishes.
The Japanese always 'strive for harmony and identity with nature,
in the kitchen as well as on the table. Small food portions are served
on large plates in a wide variety of shaped dishes. Japanese never
pile all their food 011 one plate.
Sukiyaki is one of the classic dishes. The ceremony of cutting
vegetables and the placement in cooking pots is artistically carried
out by the cook. Sukiyaki is a simple dish with an appealing ap
pearance and tempting taste of natural meat and vegetable juices.
An electric frying pan is a handy appliance for this dish, but
keep to the ceremony of cooking at the table.
L -IXCOUVER—The Vancouver Nisei Badminton Club will
t y 1966-67 season of activities on October 5th at the BritanKTschool Gym. Badminton will be played every Wednesday
Lirom 8 to 10:30 p.m.
Sliced Beef
Sliced Green Onion
Sliced Celery
Tofu (Soy Bean Curd)
I
Vancouver Nisei Badminton Club extends a warm welcome Shirataki (Yum noodles)
bnniese Canadians and their friends. Those wishing further Mushrooms
Kmation should contact: President, Mr. Mits Nakane, 643-E- 2 cups water
’.4 cup Sake
t Avenue, Vancouver 15, B.C. —M.N.
one-third cup soy sauce
I
*
*
*
3 tablespoons sugar
Hamadas Advanced Sumi-e At Centre Sept. 29
TORONTO. _ Mrs. Ruth '' Yamada started her Beginners
Lein the art of brush painting “Sumi-e” on Monday, September
Lai 8 p.m. Her advanced course will begin on Thursday, Sept-
feter 29th at 8 p.m.
A special extension course for students who have had at least
.^practical instructions in the art will begin on Tuesday, October
Mat 8 p.m.
This 10 weekly lesson course costs ‘ $20. for J.C.C. Centre
[Eembers and $25. for non-members . Everyone is cordially invited
io attend. — J.C.C. Centre
*
*
BiU Wales
Insurance Agency
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
OFFICE
EM 4-1394
EM. 4-1395
A. E. McKague, Q.C.
Barrister and Solicitor
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
AUTO
FIRE
—
LIFE}
—
j
ALL FORMS
OK
boy sauce
Sugar
Cut very fine slices of beef. Cut green onion in Hi-inch pieces.
celery V-inch, and slices mushrooms.
Blend Sukiyaki sauce mixture of water, sake, soy sauce and
sugar; keep in pouring container. Prepare another container' of
sugar and soy sauce for added sweetness.
Heat heavy cast iron or electric frying pan
pan;; melt beef fat
in pan.
Put a reasonable amount of sliced beef and onion in pen; 1 to
2 minutes later, pour Sukiyaki sauce in; then add other ingredients.
Cook until tender-crisp adding soy-sauce-sugar mixture to taste.
Place a whole egg into individual cup for each person, beat
egg with chopsticks; dip Sukiyaki portions into egg before eating.
INSURANCE
conjult
j
KIYO TAMURA
\
TOBONTO
i
Bu«. 366-5812
Bus:
*
Res. Pl. 9-8317 J
Res:
924-8153
922-1353
ERNEST JOMORI
Chartered
Mont, Japanese Language School Opens On Oct. 1
SMOOTH BEAN CURD IMPORTANT TEXTURE
MONTREAL—The Japanese Language School of Montreal,
White soy bean curd is an interesting ingredient in Japanese
‘anon-religious group and separate from any other organization,
cooking.
Very bland in flavor, bean curd is smooth, soft and spongy
Tishes to announce that the opening date of the new school term
which °is an‘exciting variation of food texture.
till be Saturday, October 1, 1966 from 10:00 — 11:30 a.m.
In summer months, this curd is eaten cold with a dip mixture
of
ginger,
soy sauce and chopped green onion. It s a must in buxiParents interested in enrolling their children between the
ages of 8—16, please fill out a registration form and mail to 5250 vaki and often found in soups.
SOY BEAN CURD
St Urbain St, Montreal.
$3.00
2
quarts
soy
bean
milk
Fees on a monthly basis: $2:00 —1 child per family;
- 2 children per family; $4.00 — 3 children per family; $5.00 1 cup vinegar
SaltHeat milk in large saucepan until candy the™™in^
- 4 or more children per family. — Montreal Bulletin
1 SO de°- F Stir in vinegar, remove pan from heat, and let sU nd
*
*
ite Put curd ii° cheesecloth bag and dtp W ’nto cold
watel
to remove acid. Let bag drain m sieve over bowl for 1 hour.
Mont. Reunion For Former School Sensei Oct. 1
to t^rTnd pack in moistened
MONTREAL.—Mr. and Mrs. Tsutae Sato, retired Vancouver S,“ o“‘cS
Japanese school teacher now touring Canada, are due to arrive shallow' pans. Chill curd until it is firm and set before cutting as
horn Ottawa at Windsor Station here on September 30th at 9.45
desired.
*
pan. A reunion is being planned to take place at the Japanese
*
[Catholic Hall, 8155 Rousselot, on Saturday, October 1st, with a
VINEGARED EGGPLANT DELIGHTFUL
chicken dinner at 6:30 p.m. ($2.00 ^per person). Films taken by Mi.
a
nmular vegetable in the month of October in Japan is eggA popular
.J
lar°-e size we see in Canada
Sato will be shown at the gathering. They are looking forward to
plant.
These
eggP
au
‘
tktev
pickle and eat whole.
swing as many former pupil and parents as possible, so those but tiny mdividual fruits
^^ pickled the same way
sho attended or had any connection with the old school are urged
Large ^Pja" ^
relish. Japanese eat this pickle with
$ do their best to turn out. For particulars contact any of the
Mowing: Mr. or Mrs. Jack Hayami, Mrs. Tsune Ochiai, Mr. or
MUSTARD PICKLED EGGPLANT
fe. Fred Okimura, Air. or Mrs. Charles Tanaka Mr. or Mrs.
1
unpeeled
medium
eggplant, cut in '/.-inch slices
Herbert Tanaka. — Mont. Bull.
Salted water
1 teaspoon dry mustard
l||1Iiiiniiiiii[iiiiiiiiiiiin[]inii[iniiii[iniiiiiiiiiiiiniiinniiiii||1,n
3 tablespoons shoyu
fold Jessie L. Beattie’s
3 tablespoons mirin
K £X«S“ *”t inch slice= Soak slices in salted
|
Suite
Accountant
403
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1278 Yonge Street. Toronto 7. Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
323-G877
Tokio Nishimura
*
STRENGTH FOR THE BRIDGE
A Japanese Canadian story
Available at The New Canadian. For $5.00
4/9 Queen Street West
—
Toronto 2-B, Ontario
^iiiiiiiiiiiiininiiiiiHiiiiiiiiiiiijiiiiijijiiiiiiHHiiiiiiiiiiiiniiniiiiiiiiiiii
, , WS #“£ and
w
"a Mix 1 teaspoon l^^3^
s"v£ Sant, cover bowl tightly and chill for at least
i;D0
pm.
><«—
SPORTING GOODS
551 Danforth Ave.,
(nsar Carlow)
Open Thur, and Fri. Until 8 p. m.
SsS oU, mSw "iS%"^ remaining ingredients
If blender is u^d’ ^ dl shake dressing well. Make about
and blend mixture 30 ^econm.
_____________
% cup dressing___ _______ 7„_i^"*
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W:
Toronto 2-Bz Ont.
DANFORTH
^“PKbne: HO. 3-7400
r stsi^s.Es«^
SUNDAY. OCTOBER 2. 1968
10-30 A-M- Religious School
11-00 A-M- Morning Service
Annual Memorial
Rev Yurii Kyogoku. Columbus. Ohio
UE. 2-6378
George Fukusaka
hot or cold, are especially good.
SESAME-SHOYU DRESSING
sesame seeds
2 teaspoons
nATiiut
or sesame oil
cup I,e
mirin
or
. . rice-wine vinegar
2 tablespoons
fablespoons
lemon
juice
2
constantly,, in heavy skillet until
2 teaspoons shoyu
Brown ^same seeds, dun^ ^ ^ a paste jn a morter
tHToNTO BUDDHIST CHURCH si,
Toronto
Fishing Tackle and
Golf Equipment
bowl.
2 hours.
,
*
♦
'
ORIENTAL SEASONING LIVENS VEGETABLES
Wfi^0™
13841/2 Queen W.
b^
st
Formal
Rentals
Reserve
Now For
Weddings
Dances Etc.
ALKA
Of Toronto
CUSTOM MADE SUIT
Sus Nagai
437 DANFORTH AVE,
PHONE: 463-8104
J 4 ^av September_28^1966
It Is a good policy ta
have the RIGHT POLICY
Date® And Doings
rXiSocial Club To Resume Activities Oct. 7
Nisei Social Club resumes"their activities
^ ommencing Friday, October 7th, 1966 at 8 p.m. at
c
— ^^ Room_ pance instructions will be given
K Hashimoto. Membership $2.00 and $1-25 per evening.
members to join. For further information, please
[^Hatanaka at 368-8870 or Kay Orida at 741-1805.
r^1
*
*
*
lltai. Nisei Badminton Club To Open Season Oct. 5
Consult
Food in Japan is regarded as an esthetic experience and the
Japanese often say “They eat with their eyes.”
Great emphasis is placed on food arrangement and table dishes.
The Japanese always 'strive for harmony and identity with nature,
in the kitchen as well as on the table. Small food portions are served
on large plates in a wide variety of shaped dishes. Japanese never
pile all their food 011 one plate.
Sukiyaki is one of the classic dishes. The ceremony of cutting
vegetables and the placement in cooking pots is artistically carried
out by the cook. Sukiyaki is a simple dish with an appealing ap
pearance and tempting taste of natural meat and vegetable juices.
An electric frying pan is a handy appliance for this dish, but
keep to the ceremony of cooking at the table.
L -IXCOUVER—The Vancouver Nisei Badminton Club will
t y 1966-67 season of activities on October 5th at the BritanKTschool Gym. Badminton will be played every Wednesday
Lirom 8 to 10:30 p.m.
Sliced Beef
Sliced Green Onion
Sliced Celery
Tofu (Soy Bean Curd)
I
Vancouver Nisei Badminton Club extends a warm welcome Shirataki (Yum noodles)
bnniese Canadians and their friends. Those wishing further Mushrooms
Kmation should contact: President, Mr. Mits Nakane, 643-E- 2 cups water
’.4 cup Sake
t Avenue, Vancouver 15, B.C. —M.N.
one-third cup soy sauce
I
*
*
*
3 tablespoons sugar
Hamadas Advanced Sumi-e At Centre Sept. 29
TORONTO. _ Mrs. Ruth '' Yamada started her Beginners
Lein the art of brush painting “Sumi-e” on Monday, September
Lai 8 p.m. Her advanced course will begin on Thursday, Sept-
feter 29th at 8 p.m.
A special extension course for students who have had at least
.^practical instructions in the art will begin on Tuesday, October
Mat 8 p.m.
This 10 weekly lesson course costs ‘ $20. for J.C.C. Centre
[Eembers and $25. for non-members . Everyone is cordially invited
io attend. — J.C.C. Centre
*
*
BiU Wales
Insurance Agency
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
OFFICE
EM 4-1394
EM. 4-1395
A. E. McKague, Q.C.
Barrister and Solicitor
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
AUTO
FIRE
—
LIFE}
—
j
ALL FORMS
OK
boy sauce
Sugar
Cut very fine slices of beef. Cut green onion in Hi-inch pieces.
celery V-inch, and slices mushrooms.
Blend Sukiyaki sauce mixture of water, sake, soy sauce and
sugar; keep in pouring container. Prepare another container' of
sugar and soy sauce for added sweetness.
Heat heavy cast iron or electric frying pan
pan;; melt beef fat
in pan.
Put a reasonable amount of sliced beef and onion in pen; 1 to
2 minutes later, pour Sukiyaki sauce in; then add other ingredients.
Cook until tender-crisp adding soy-sauce-sugar mixture to taste.
Place a whole egg into individual cup for each person, beat
egg with chopsticks; dip Sukiyaki portions into egg before eating.
INSURANCE
conjult
j
KIYO TAMURA
\
TOBONTO
i
Bu«. 366-5812
Bus:
*
Res. Pl. 9-8317 J
Res:
924-8153
922-1353
ERNEST JOMORI
Chartered
Mont, Japanese Language School Opens On Oct. 1
SMOOTH BEAN CURD IMPORTANT TEXTURE
MONTREAL—The Japanese Language School of Montreal,
White soy bean curd is an interesting ingredient in Japanese
‘anon-religious group and separate from any other organization,
cooking.
Very bland in flavor, bean curd is smooth, soft and spongy
Tishes to announce that the opening date of the new school term
which °is an‘exciting variation of food texture.
till be Saturday, October 1, 1966 from 10:00 — 11:30 a.m.
In summer months, this curd is eaten cold with a dip mixture
of
ginger,
soy sauce and chopped green onion. It s a must in buxiParents interested in enrolling their children between the
ages of 8—16, please fill out a registration form and mail to 5250 vaki and often found in soups.
SOY BEAN CURD
St Urbain St, Montreal.
$3.00
2
quarts
soy
bean
milk
Fees on a monthly basis: $2:00 —1 child per family;
- 2 children per family; $4.00 — 3 children per family; $5.00 1 cup vinegar
SaltHeat milk in large saucepan until candy the™™in^
- 4 or more children per family. — Montreal Bulletin
1 SO de°- F Stir in vinegar, remove pan from heat, and let sU nd
*
*
ite Put curd ii° cheesecloth bag and dtp W ’nto cold
watel
to remove acid. Let bag drain m sieve over bowl for 1 hour.
Mont. Reunion For Former School Sensei Oct. 1
to t^rTnd pack in moistened
MONTREAL.—Mr. and Mrs. Tsutae Sato, retired Vancouver S,“ o“‘cS
Japanese school teacher now touring Canada, are due to arrive shallow' pans. Chill curd until it is firm and set before cutting as
horn Ottawa at Windsor Station here on September 30th at 9.45
desired.
*
pan. A reunion is being planned to take place at the Japanese
*
[Catholic Hall, 8155 Rousselot, on Saturday, October 1st, with a
VINEGARED EGGPLANT DELIGHTFUL
chicken dinner at 6:30 p.m. ($2.00 ^per person). Films taken by Mi.
a
nmular vegetable in the month of October in Japan is eggA popular
.J
lar°-e size we see in Canada
Sato will be shown at the gathering. They are looking forward to
plant.
These
eggP
au
‘
tktev
pickle and eat whole.
swing as many former pupil and parents as possible, so those but tiny mdividual fruits
^^ pickled the same way
sho attended or had any connection with the old school are urged
Large ^Pja" ^
relish. Japanese eat this pickle with
$ do their best to turn out. For particulars contact any of the
Mowing: Mr. or Mrs. Jack Hayami, Mrs. Tsune Ochiai, Mr. or
MUSTARD PICKLED EGGPLANT
fe. Fred Okimura, Air. or Mrs. Charles Tanaka Mr. or Mrs.
1
unpeeled
medium
eggplant, cut in '/.-inch slices
Herbert Tanaka. — Mont. Bull.
Salted water
1 teaspoon dry mustard
l||1Iiiiniiiiii[iiiiiiiiiiiin[]inii[iniiii[iniiiiiiiiiiiiniiinniiiii||1,n
3 tablespoons shoyu
fold Jessie L. Beattie’s
3 tablespoons mirin
K £X«S“ *”t inch slice= Soak slices in salted
|
Suite
Accountant
403
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1278 Yonge Street. Toronto 7. Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
323-G877
Tokio Nishimura
*
STRENGTH FOR THE BRIDGE
A Japanese Canadian story
Available at The New Canadian. For $5.00
4/9 Queen Street West
—
Toronto 2-B, Ontario
^iiiiiiiiiiiiininiiiiiHiiiiiiiiiiiijiiiiijijiiiiiiHHiiiiiiiiiiiiniiniiiiiiiiiiii
, , WS #“£ and
w
"a Mix 1 teaspoon l^^3^
s"v£ Sant, cover bowl tightly and chill for at least
i;D0
pm.
><«—
SPORTING GOODS
551 Danforth Ave.,
(nsar Carlow)
Open Thur, and Fri. Until 8 p. m.
SsS oU, mSw "iS%"^ remaining ingredients
If blender is u^d’ ^ dl shake dressing well. Make about
and blend mixture 30 ^econm.
_____________
% cup dressing___ _______ 7„_i^"*
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W:
Toronto 2-Bz Ont.
DANFORTH
^“PKbne: HO. 3-7400
r stsi^s.Es«^
SUNDAY. OCTOBER 2. 1968
10-30 A-M- Religious School
11-00 A-M- Morning Service
Annual Memorial
Rev Yurii Kyogoku. Columbus. Ohio
UE. 2-6378
George Fukusaka
hot or cold, are especially good.
SESAME-SHOYU DRESSING
sesame seeds
2 teaspoons
nATiiut
or sesame oil
cup I,e
mirin
or
. . rice-wine vinegar
2 tablespoons
fablespoons
lemon
juice
2
constantly,, in heavy skillet until
2 teaspoons shoyu
Brown ^same seeds, dun^ ^ ^ a paste jn a morter
tHToNTO BUDDHIST CHURCH si,
Toronto
Fishing Tackle and
Golf Equipment
bowl.
2 hours.
,
*
♦
'
ORIENTAL SEASONING LIVENS VEGETABLES
Wfi^0™
13841/2 Queen W.
b^
st
Formal
Rentals
Reserve
Now For
Weddings
Dances Etc.
ALKA
Of Toronto
CUSTOM MADE SUIT
Sus Nagai
437 DANFORTH AVE,
PHONE: 463-8104
Page 8
, PAGE 8
NEW
Diamonds Are Forever. Wars Are Not ,
Japan's W.W. II Diamond Stock Creates Problem
Authorized as Secoa(J
for payuunj ,
adi
, '-ij.'
gy RICHARD I. STONE
could be set back on its feet.
WKYU.-Diamonds are forever. Wars are not.
^ ^x?’ a team °I Japanese and American diamond expert
T. U3IEZUKI Blfc, .
ended AAdtVw^rf
military machine oo^^nf^j??^^^
and placed a value of $20’million on the 161of diamnnHc
^ stock of several million dollars worth
n J. '
dS : collected from Japanese citizens to finance that 235-carat stock.
KEN aTL^
c A
Remains a glittering monument to war’s futility.
Disposal Right
m?'e than seven years of American occupation, six years
me£
Cebate and careful study, the Japanese goveSThe occupation forces handed the diamonds over to the Ja^9QUEENst
boFter
to. convert the valuable gems to cold cash to panese government
x
™ 1?51. The Japanese government was
j outer
the nation s peacetime economy.
I autkority to dispose of the gems the following year.
°
Ioronto 2-B, Ont.
latsumi Kamikuryo, director of the Japanese Finance Ministrv’s
.
Like a “Late Show”
Empire 6-5005
Th! ?'StO1-y °f
reads Eke a “late show” movie scripi.
disposal section, says the Japanese government
SUBSCRIPTION
Jamn’c SI ™3- 1914 and American forces had decisively halted
time was notified oy the United States that 12,900 carats
S4-°0 Per 6 mo={h3
advance in the South Pacific and slowly were grinding S?eln burned to nations that had been occupied by Japan
per year
shTppinTV^
submarines were hampering jTpanesf h
^ar’ -^ no idea how they determined that amount”
snipping. U.S B-29 s were reducing Tokyo to rubble.
d^d^^^^^
*“* “ ’S*‘W been
a
meanS t0 finance its battered war machinery,
citizens ?J^nd-raising effort, the Imperial government asked
The American occupation of Japan ended in 1952, and the
citizens to contribute jewels and precious metals to the war effort. Japanese parliament sat down to a seven-year debate over who
owned Jie diamonds and how they should be disposed of.
l
;
.
Collection Agents
_____ ” anted
POST office clerk. Wes*
~
'
morale6™ £
C'VlC ^°UpS) which had been established' to boost
Experience ^e’c!-,j j, I ena ^-s s
In Bank of Japan Vaults
ayenfs
daPanese home front, were designated as collection
■PhoneJ£- .h^jToronto).
vfluableS d centres were established as clearing houses for these
Meantime the gems remained tightly locked up a set of plain OPERATORS
"Work on
thev^vouM
wedding rings given to them by husbands wooden boxes stored in underground vaults of the Bank of Japan ^^^dnss.
Uniforms Reaister=d - cotton
an
enormous,
gray,
pillared
building
in
the
heart
of
the
citv
West, EM. 4--0125' (' 778 . Ki
TJ S 3
See- They were Paid the equivalent of six sometimes called the Fort Knox of Japan.
ioronto).
’
dais won
Children contributed meAn
a ^w was Passed declaring the government COOK houseke
St.
&
mnnv\f\i
had died 13 distant jungles on island
Rd. area. Refs
n 1
j a
it. ha.d paid cash on the barrelhead Small lamil- one bomany of them had never heard of before.
'e in. 4b5-3342 (To:
wei'e pried from their mountings which were re toi them, ana giving the Finance Ministry the right to sell them
- workmg on plans to do so, seven years later.
turned to then- owners. Other metals were melted down.
plans to sell the entire stock in separate install
additional^ USs- the diamonds to purchase' ments over, a three-to-five-year
place between January and March
i
a mateuals,
but increasing American dominance
h . ; i, ;
i
Japan s .shippmg
lanes toward the end of the war p"™2 thf ot next year.
Imperial government from going through with its original plm^
Offer to Buy
j
Safe-Keeping
^he Ministry said it already has received offers from at least
j
diamonds were stored throughout the countryside in
foreign jewelry firms, all of whom proposed to buy the entire
stock in one lump purchase. These offers have been flatly turned
down.
I
'
। , '7
the greatest
•j*^6 Ministry believes that by spreading out the sales, it can
gift of all
tabhshed .during the occupation were based on fi? Sta av01“ uoodmg the world diamond market and forcing down, prices.
•Eanulcuryo said about 30,000 carats will be sold to the general
goods ana services rather than money, so that &«,
PPybe 111 the first two sales, but exact dates have not yet been
„e said the sales would take place in Tokyo.
xt
The dipm°nds originally belonged to the Japanese people,
Yellow Peril ...
(Cont. From Page 1)
tne first sales will be fore domestic consumption,” he said. The
Centre summed up the general such a statement would advance r inance Ministry will not extend special invitations of foreign
consensus of J.C. leader’s opini his political career. But I,m hap buyers for the sales, but foreigners will be permitted to attend
ons on Loffmark’s statement py to say he’s over 25 years too tne sales, ne said.
Red & White
when he said: “I’m sure that he late to jump on that band
Specialists
felt, in some peculiar way, that wagon.”
Food Store
team of Lamond' specialists from Japan and the
United States recently completed cataloguing diamonds to be ofr
tered in the first selling rounds. The group included E. P. Hen
When Buying Or Selling A Home
derson of the Smithsonian Institute, Washington, D.C., who parti
Slocan City, B,C.
cipated in the 1950 appraisals.
Call: KEN HORI
,
The first , round, tentatively scheduled for September, will
Phone 355-2211
m low-priced stones put in lots with minimum values of $27,government expects the first sales to bring about S3.8
RealfoR
million into the national coffers.
^e. larger and heavier-weight diamonds are expected to be
. MEMPER °F TORONTO REAL ESTATE BOARD
-n
second and third rounds, with the number of stones’
Penvale Ches.
Phone: 261-5194
ottered in the later rounds to be greater , than the opening round,
the largest stone weighs 18 carats.
Scarborough
1 4Japanese government said most of the stones are out°
-ln co or and cut’ making accurate estimates of the sales
will bring very difficult.
ThKvn
w
KINO'S MAMI
3
K. HORI
REAL ESTATE
Continental
SALES CAREER OPPORTUNITY
person w,th good educational and occupational S^
as »&'ZiS,5
«' P>“ Proved
Please send resume of history to:
Mr. Evely
Suite 1109, 2200 Yonge St.
Toronto 12
J
Giftware of Quality
From the Orient
Lacquerware — Porcelain Tableware — HouXwto^T
Lanterns — Handiworks of Wood R^k^
ri "1 Ornaments
Paramount Gift Shop
733 D^,orth Ave. Toronto, Ont.
|
Stock
The old diamond's are predominantly of 58 facets (cuts) and
browmsh Jn- ? °r’ ?yhlle diamonds currently in vague are of the !
J--±acet variety and bluish in hue.
I
Tke stpk,™kdes 15 large piece diamonds, 49 class A stones. •
vaS/3 Bj f/’182 class C, 480,532 class D, 873,537 class E, 76,159
• \usaa!Iy us&d for ornamental purposes), and 17,836 class !
(lor industrial use and low-class ornamental purposes)
|
| Murder And Fire Pn
I Board Japan Airplane
T°EA°- — The injured pilot
I of a small plane which landed
JI
Die in Hokkaido told police
~ ills„male passenger started a fire
I I and apparently pushed the pasI s™»er’s female companion out
j of the plane door.
I
gir1’ Yuko Sato> a 19-vearI old bar hostess, fell about 600
I
to her deatH recently. Her
I body went through the roof of
I a house.
^°^ Toshihiko Imamura, 49,
I landed the burning single engine
I
Deshibori Airpart in
I a”“a^°- He was badly burned.
I I The body of the male pas| senger, Akira Kodaka, 64, a hotel
I I opeiator, was found near a river
J yards from the airstrip. He
I .ad jumped off the burning plane
just before it touched down.
I The chartered plane carried
I only the pilot and two pas
sengers.
A Japanese Wife?
Block East of Pape Ave.)
Family Co-op
Japanese & Occidental Foods
460 Dundas St. W. — Toronto
EM. 6-5589 and EM. 6-5711
Why Take A Charce?
“Our Specialty"
For Your Diamond and
Custom Jewellery
TAKARA JEWELLERS
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1103. Phone 363-0952
Mon. — Fri. 9—6, Sat. 9—1.
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Wolanabe
Lichee Garden
(Dining Lounge)
118 Elizabeth St,
Toronto, Canada
Phone: 384-3481
(4 Lines To
rve You)
CATERING SERVICE — “TAKE-OUT” ORDERS
G
Store Hours: Mon., to Sat • 9 n ™
e
Excepting Friday 9 a.m to 9 p?m P'n’’
ff I had to do it over again,’
remarked ^e weary husband
“I’d
marrv a Japanese girl
They’re pretty graceful, obedi®nt~and your mother-in-law’s
in Yokohama.” — Globe & Mail
Banquet Facilities
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
DINNER MUSIC NiGHHf
NEW
Diamonds Are Forever. Wars Are Not ,
Japan's W.W. II Diamond Stock Creates Problem
Authorized as Secoa(J
for payuunj ,
adi
, '-ij.'
gy RICHARD I. STONE
could be set back on its feet.
WKYU.-Diamonds are forever. Wars are not.
^ ^x?’ a team °I Japanese and American diamond expert
T. U3IEZUKI Blfc, .
ended AAdtVw^rf
military machine oo^^nf^j??^^^
and placed a value of $20’million on the 161of diamnnHc
^ stock of several million dollars worth
n J. '
dS : collected from Japanese citizens to finance that 235-carat stock.
KEN aTL^
c A
Remains a glittering monument to war’s futility.
Disposal Right
m?'e than seven years of American occupation, six years
me£
Cebate and careful study, the Japanese goveSThe occupation forces handed the diamonds over to the Ja^9QUEENst
boFter
to. convert the valuable gems to cold cash to panese government
x
™ 1?51. The Japanese government was
j outer
the nation s peacetime economy.
I autkority to dispose of the gems the following year.
°
Ioronto 2-B, Ont.
latsumi Kamikuryo, director of the Japanese Finance Ministrv’s
.
Like a “Late Show”
Empire 6-5005
Th! ?'StO1-y °f
reads Eke a “late show” movie scripi.
disposal section, says the Japanese government
SUBSCRIPTION
Jamn’c SI ™3- 1914 and American forces had decisively halted
time was notified oy the United States that 12,900 carats
S4-°0 Per 6 mo={h3
advance in the South Pacific and slowly were grinding S?eln burned to nations that had been occupied by Japan
per year
shTppinTV^
submarines were hampering jTpanesf h
^ar’ -^ no idea how they determined that amount”
snipping. U.S B-29 s were reducing Tokyo to rubble.
d^d^^^^^
*“* “ ’S*‘W been
a
meanS t0 finance its battered war machinery,
citizens ?J^nd-raising effort, the Imperial government asked
The American occupation of Japan ended in 1952, and the
citizens to contribute jewels and precious metals to the war effort. Japanese parliament sat down to a seven-year debate over who
owned Jie diamonds and how they should be disposed of.
l
;
.
Collection Agents
_____ ” anted
POST office clerk. Wes*
~
'
morale6™ £
C'VlC ^°UpS) which had been established' to boost
Experience ^e’c!-,j j, I ena ^-s s
In Bank of Japan Vaults
ayenfs
daPanese home front, were designated as collection
■PhoneJ£- .h^jToronto).
vfluableS d centres were established as clearing houses for these
Meantime the gems remained tightly locked up a set of plain OPERATORS
"Work on
thev^vouM
wedding rings given to them by husbands wooden boxes stored in underground vaults of the Bank of Japan ^^^dnss.
Uniforms Reaister=d - cotton
an
enormous,
gray,
pillared
building
in
the
heart
of
the
citv
West, EM. 4--0125' (' 778 . Ki
TJ S 3
See- They were Paid the equivalent of six sometimes called the Fort Knox of Japan.
ioronto).
’
dais won
Children contributed meAn
a ^w was Passed declaring the government COOK houseke
St.
&
mnnv\f\i
had died 13 distant jungles on island
Rd. area. Refs
n 1
j a
it. ha.d paid cash on the barrelhead Small lamil- one bomany of them had never heard of before.
'e in. 4b5-3342 (To:
wei'e pried from their mountings which were re toi them, ana giving the Finance Ministry the right to sell them
- workmg on plans to do so, seven years later.
turned to then- owners. Other metals were melted down.
plans to sell the entire stock in separate install
additional^ USs- the diamonds to purchase' ments over, a three-to-five-year
place between January and March
i
a mateuals,
but increasing American dominance
h . ; i, ;
i
Japan s .shippmg
lanes toward the end of the war p"™2 thf ot next year.
Imperial government from going through with its original plm^
Offer to Buy
j
Safe-Keeping
^he Ministry said it already has received offers from at least
j
diamonds were stored throughout the countryside in
foreign jewelry firms, all of whom proposed to buy the entire
stock in one lump purchase. These offers have been flatly turned
down.
I
'
। , '7
the greatest
•j*^6 Ministry believes that by spreading out the sales, it can
gift of all
tabhshed .during the occupation were based on fi? Sta av01“ uoodmg the world diamond market and forcing down, prices.
•Eanulcuryo said about 30,000 carats will be sold to the general
goods ana services rather than money, so that &«,
PPybe 111 the first two sales, but exact dates have not yet been
„e said the sales would take place in Tokyo.
xt
The dipm°nds originally belonged to the Japanese people,
Yellow Peril ...
(Cont. From Page 1)
tne first sales will be fore domestic consumption,” he said. The
Centre summed up the general such a statement would advance r inance Ministry will not extend special invitations of foreign
consensus of J.C. leader’s opini his political career. But I,m hap buyers for the sales, but foreigners will be permitted to attend
ons on Loffmark’s statement py to say he’s over 25 years too tne sales, ne said.
Red & White
when he said: “I’m sure that he late to jump on that band
Specialists
felt, in some peculiar way, that wagon.”
Food Store
team of Lamond' specialists from Japan and the
United States recently completed cataloguing diamonds to be ofr
tered in the first selling rounds. The group included E. P. Hen
When Buying Or Selling A Home
derson of the Smithsonian Institute, Washington, D.C., who parti
Slocan City, B,C.
cipated in the 1950 appraisals.
Call: KEN HORI
,
The first , round, tentatively scheduled for September, will
Phone 355-2211
m low-priced stones put in lots with minimum values of $27,government expects the first sales to bring about S3.8
RealfoR
million into the national coffers.
^e. larger and heavier-weight diamonds are expected to be
. MEMPER °F TORONTO REAL ESTATE BOARD
-n
second and third rounds, with the number of stones’
Penvale Ches.
Phone: 261-5194
ottered in the later rounds to be greater , than the opening round,
the largest stone weighs 18 carats.
Scarborough
1 4Japanese government said most of the stones are out°
-ln co or and cut’ making accurate estimates of the sales
will bring very difficult.
ThKvn
w
KINO'S MAMI
3
K. HORI
REAL ESTATE
Continental
SALES CAREER OPPORTUNITY
person w,th good educational and occupational S^
as »&'ZiS,5
«' P>“ Proved
Please send resume of history to:
Mr. Evely
Suite 1109, 2200 Yonge St.
Toronto 12
J
Giftware of Quality
From the Orient
Lacquerware — Porcelain Tableware — HouXwto^T
Lanterns — Handiworks of Wood R^k^
ri "1 Ornaments
Paramount Gift Shop
733 D^,orth Ave. Toronto, Ont.
|
Stock
The old diamond's are predominantly of 58 facets (cuts) and
browmsh Jn- ? °r’ ?yhlle diamonds currently in vague are of the !
J--±acet variety and bluish in hue.
I
Tke stpk,™kdes 15 large piece diamonds, 49 class A stones. •
vaS/3 Bj f/’182 class C, 480,532 class D, 873,537 class E, 76,159
• \usaa!Iy us&d for ornamental purposes), and 17,836 class !
(lor industrial use and low-class ornamental purposes)
|
| Murder And Fire Pn
I Board Japan Airplane
T°EA°- — The injured pilot
I of a small plane which landed
JI
Die in Hokkaido told police
~ ills„male passenger started a fire
I I and apparently pushed the pasI s™»er’s female companion out
j of the plane door.
I
gir1’ Yuko Sato> a 19-vearI old bar hostess, fell about 600
I
to her deatH recently. Her
I body went through the roof of
I a house.
^°^ Toshihiko Imamura, 49,
I landed the burning single engine
I
Deshibori Airpart in
I a”“a^°- He was badly burned.
I I The body of the male pas| senger, Akira Kodaka, 64, a hotel
I I opeiator, was found near a river
J yards from the airstrip. He
I .ad jumped off the burning plane
just before it touched down.
I The chartered plane carried
I only the pilot and two pas
sengers.
A Japanese Wife?
Block East of Pape Ave.)
Family Co-op
Japanese & Occidental Foods
460 Dundas St. W. — Toronto
EM. 6-5589 and EM. 6-5711
Why Take A Charce?
“Our Specialty"
For Your Diamond and
Custom Jewellery
TAKARA JEWELLERS
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1103. Phone 363-0952
Mon. — Fri. 9—6, Sat. 9—1.
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Wolanabe
Lichee Garden
(Dining Lounge)
118 Elizabeth St,
Toronto, Canada
Phone: 384-3481
(4 Lines To
rve You)
CATERING SERVICE — “TAKE-OUT” ORDERS
G
Store Hours: Mon., to Sat • 9 n ™
e
Excepting Friday 9 a.m to 9 p?m P'n’’
ff I had to do it over again,’
remarked ^e weary husband
“I’d
marrv a Japanese girl
They’re pretty graceful, obedi®nt~and your mother-in-law’s
in Yokohama.” — Globe & Mail
Banquet Facilities
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
DINNER MUSIC NiGHHf