The New Canadian — January 28, 1967

tiling Vancouver's little Tokyo' Cured A Cancer" Says Newsman Morley
By ALAN MORLEY
(Vancouver Sun)
VANCOUVER.—It is just 25 years since Vancouver’s
_apanese community was driven out of the city and.
S^Eisf erred into. concentration camps with its com«p^iots from the lower Fraser Valley and the West
O^st fishing centres. At the time our white poplation
S^ved a sigh of relief; since the Second World War
’^&ed, it has become the fashion to regard this forced
^^^dus of 23,000 people as a mean and barbarous outof hysteria.
’^^ by chance, saw more of this operation than most
wlebple and I still cannot make up my mind dogma11 v about it.
i’m inclined to think it was a good thing done in
bad way.
Because I was a newspaperman and because I had

some Japanese friends, before the exodus I was unof­
ficially asked by certain officials to make some in­
quiries as to the attitude of the Japanese community.
The “community’ of course, lumped together both
Japanese nationals, naturalized Japanese and Cana­
dian-born Japanese. But it was a very tight, selfcontained body of people. It kept to itself. The youngpeople, Canadian born or not, were dominated by the
older generation and obedient to- it.
On the other- hand, white people were equally stand­
offish.
The best a young Japanese could hope for was work
on the family farm in the Fraser Valley, or on a fish­
boat. An example was a young friend^of mine, a uni­
versity honors graduate who married an accomplished
musician. He worked in a sawmill at the substandard
wages Japanese were paid, and she did sewing to help
keep body and soul together. Before war broke out

they gave up and went to Japan where he was employ­
ed to broadcast anti-British propaganda on Harbin
Radio. I never could blame him.
But the significant thing was that when wax* did
break out the Japanese treated him as a suspect alien
because he was educated here.
There never was a case of sabotage or spying* prov­
ed or even seriously charged against British Colum­
bia’s Japanese.
PREVENTIVE ACTION
In my inquiries amongst them, both before and after
Pearl Harbor, the young men particularly wished to
prove their good faith by serving in the Canadian
forces, but they were then barred. In the United
States they at least made use of this first-class fight­
ing material.
(Continued on Page 8)

hiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiDiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHUirjiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiinniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiituuui

he 1)1® Canadian

CENTENNIAL

YEAR
1867—1967

EXPO 67

APRIL 28—OCT. 27

An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
fol. XXXI—No. 8

SATURDAY, JANUARY 28, 1967

Toronto, Ont.

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiHiiiiiiiiniiLuiHiiiiujiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiniiiniiHiiiniiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiniiiiim^

Pearl
Harbor
Captain
Walks
I M.P. Assails Morley’s fa
Ont On CFTO-TV Interview

jHarold Jothnston
i

W In answer to the above article written by Vancouver Sun
Writer, Alan Morley, the following letter of protest to the Editor
§®the Sun was sent by Mr. Harold Johnston, Member of Parlia­
ment of Okanagan-Revelstoke, B.C.

TORONTO.—Last week, Capt. Mitsuo Fuchida every crowd. But last Saturday, during a televi­
— the man who led the Japanese air attack on sion tape interview on the CFTO station’s “W 5”
Pearl Harbor in 1941 and later became a Chris­ he felt he received enough abuse and angrily
^The
Editor,
tian
missionary — told a crowd of 400 from the walked out of the studio.
ffSlSh:
•
I
SlKe Vancouver Sun,
Interviewer Doug- Johnson of CFTO repeatedly
pulpit of the Avenue Road Church of the Christian
and Missionary Alliance that he was truly sorry grieved the Captain about the treatment of Cana­
AWancouver, B.C.
for his actions. The slightly built Japanese con­ dian prisoners of war by the Japanese. They were
AaDear Sir,
cluded his testimony with: “The Lord Jesus has “treated like dogs”, said Johnson.
!^ The article by Alan Morley in the “Sun” Saturday, January' paid it all. He died for my sins.”
On the Pearl- Harbor attack, Johnson asked:
^21, cannot be" allowed to go unanswered. It treats too lightly what
Since his conversion Capt. Fuchida has been “Did it occur to you it was a sneak attack . . . one
-."Kas been corretctly described as “a dark blot” on Canada’s history. travelling the world giving his testimony. He has of the sneakiest in the history of warfare?”
piis Mr. Morley points out, many of the Japanese Canadians were had to display great courage in facing the public,
Fuchida replied calmly that “I wished to make
^Canadian citizens, naturalized and Canadian-born. That other and the vitriolic comments from the odd1 one in a surprise attack.”
-Canadians could have held the concept of citizenship so lightly,'
Johnson pressed the “sneaky”
J^ould have denied its rights to a particular group — not on the
angle by asking how Fuchida felt
^Ijasis that they were enemies (we were at war with Germany and
about attacking at a time he
-"•Italy too), but solely on the basis of colour, is something that
knew negotiations were going on
^should not be explained away but should remain a source of conin
Washington between Japanese
GREENWOOD, B.C.— If the time-honored scream “Fireman
^cern. and of vigilance lest it be repeated.
and American leaders.
save my child!” is heard in this town, the chances are good that
"B Certainly, Mr. Morley’s explanations will not suffice to clear
(The United States had cut
it
will be answered with “Banzai!” and Japanese Canadian fire­ off oil and o’her vital exports
dhe record. When he says, “the best a young Japanese- could hope
- for was work on the family farm in the Fraser Valley, or on a men running to the rescue. At their annual meeting held recently, to Japan, without which Japan’s
^fishboat” he ignores all the statutes and restrictions imposed by the Greenwood Volunteer Fire Department voted four Japanese economy would soon halt, and
had threatened to continue to
fthe white majority that kept the Japanese out of other industries, Canadians in vital positions on their force.
block them until Japan got out
such as forestry, and also out of the professions. In blaming the
Elected President of the Greenwood Volunteer Fire brigade of former European colonies in
Voider generation for what was none of their doing, he makes
i;|the victim appear to be the oppressor. This shift of blame is was Mr. Bill Omae. He will have as his Chief Ladder Captain, Mr. Asia which she had occupied.
<more flattering to the British Columbians of that day, but an Harry Fukumoto, who in turn will have as his assistant, Mr. Ken
Rather than submit to Ame­
Objective study of the facts will not permit it.
Shimizu. Another Nisei, Mr. Yosh Aura was given the distinc­ rican demands, the Japanese re­
The forced sale of Japanese farms and boats at “absurdly tion of being Head Assistant to the Hose Captain.
solved to eliminate the U.S. Pa­
cific Fleet in Pearl Harbor and
Bniall prices” was not the only “real shame”. It was the only
to occupy the Netherlands East
shame so blatant as to demand .and receive some compensation
Indies, Malaya and othei- colonies
ifter the war.. But who could set a pi-ice on forced removal, on
• to. get alternate sources of the
he indignities of being quartered for weeks and months in the
raw materials the Americans
iorse stables at Exhibition Park, of the years of idleness in the
TORONTO.—A Nisei, claiming to be from Alberta, is reported had cut off.)
terior, on interrupted careers, on the separation of families, or
going to many Japanese Canadian homes and businesses asking
~he lost educational opportunities for the young people ? What
“IN CRISIS”
/^Duld compensate Canadian citizens for the knowledge that for
citi­a loan and then conveniently disappearing.
Fuchida
said that “at this time
zenship was valueless ?
This man, who is in his mid-twenties, uses many different both our nations were in a
I find it difficult to take seriously the wonders of Tashme, sob stories and his Japanese ancestry in order to bilk sympathetic crises . . . I can’t understand
s described by Mr. Morley. Time has a habit of softening the
why Pearl Harbor was not pre.edges of memory but, even if his account is accepted, I would J.C.’s. One of his stories goes that he has just got out of the pared.”
^till ask him if he saw East Lillooet or, perhaps worst of all, the hospital, been out of work for months and needs money for his wife
Fuchida said that since the
^lonely squalor of Sandon, where the isolation ahd grim winters and kids. This loan shark plays the odds that a good percentage war, he had become a Christian
^oupled with the bad housing broke the health of many who were of J.C.’s can be conned into “aiding a fellow J.C. in trouble.”
and “I have been feeling very
:onsigned there. They lie now in the cemetery ,at New Denver and
sorry.”
Earlier this week after being refused a loan at the office
heir suffering was hardly “small indeed”.
The blow-up came when John­
Exception must be taken to the use of the word “cancer” to The New Canadian after some 10 minutes of acting, he ended up son went on to ask “What
about the Canadian troops in
escribe a community as industrious and law-abiding as any in by requesting a dime for a cup of coffee. It also was refused.
Hong Kong ? They were treated
e Vancouver of that day. It ignors arbitrary housing restrictions
very badly. Are the people in
^and it does a great injustice to all who were part of that comJapan
proud . . .?”
Jgmunity. The subsequent success of those who were dispersed —
Fuchida
said, “I do not know,”
success that Mr. Morley hails — belies his unfortunate descripEDMONTON, Alta. — Edmon­ will be opened this month with and walked out of the studio.
-Stion.
Finally, before Mr. Morley smugly sums up the whole sorry ton’s first Japanese Consulate its first Consul appointed last
FRIEND
^P’^e as *<a classic example of good coming out of evil”, I would
week. He is Mr. Kuniyoshi Date,
“You’re making him grovel!”
Remind him of British Columbia’s loss. In driving out this talentwho
will
take
up
his
post
in
the
protested
Jack Connor, a U.S.
enerae^c group, all those responsible contributed a gift to the $25,000. For Domestics ..
citizen
who
is accompanying
early part of February.
f^future advancement of Toronto greater than one Canadian city
LOS ANGELES, Calif. — Two
Capt.
Fuchida
on this tour.
^as ever given another. This gift is irretrievable; its effects are Lbs Angeles Issei domestics were
The Capt. waited outside while
Mr. Date’s career as a diplo­
-^umu^a^ve and. continuing.
bequeathed S25,000.00 from the
Johnson and
Connor argued
-?^
No one in Alan Morley’s lifetime, nor in mine, nor in the life- estate of their employee, Mrs. mat for the Japan Foreign Af­ about the way Johnson had con­
Itinie of the youngest Canadian who experienced evacuation — Elsinore Machris, widow of the fairs Department has taken him ducted the interview, then drove
of the Wilshire Oil Com­
off with Connor.
for no reason other than blind prejudice — should call that sorry founder
pany, according to a petition for to England, Mexico, and Urug­
Connor said Johnson tried to
episode a blessing.
probate filed recently in Supreme uay. He is a graduate of Tohoku
make
Fuchida “grovel” when
Howard Johnston, M.P.
Court. The estate is estimated at
University.
Okanagan-Revelstoke
S20 million.
(Continued on Page 8)
*

*

Nisei Elected Greenwood Fire Dept. President

Nisei Loan Shark Operating In Toronto

B

Date Appointed 1st Edmonton Consul

Page 2

Saturday^ January 28 i^

Doctors Search For Secrets That
Enable Rthletes To Breah Records! ^

-There is a theory that certain type of train­
What have the researchers—many working in
ing can produce fitness in athletes, but author­ the Communist countries as well as in democraities in this field also believe that such patterns ctes—worked out so far in general terms? They I TOKYO __
1967 All Ta
of training are a very long way from being es­ do know that certain phvsical tvoes
to Prevent sluggish matches
t
-e
tablished. There just is no “right” way of train­ suitable for certain events than ^other—for ex^hampm^^
, Candidates for the World}
ample the thin, wiry middle-distance runner, or ^morT^r^
ing over a wide variety of events.
do Championships to
v3
Auer
T . 'S
What most researchers in this field are sure the muscular case on record of 110-noimd
5
n
and
dU
’
the
A®?
13
/
*
1
Salt
L
»l«
OF
3
of is that there is literally no ceiling to record- woman whose child was trapped, injured, taeath feaith?’ Federation announced UnitedI States, will go
<ro info
;n^ J
a e §
hreaking in sporting events. Says Dr. John Wil­ ^XZS'le “ the Cai' °" the eMd- P Drfending
first group training On
liams, secretary of the British' Assn, of Sport
champion Mitsuo 6 for 10 days.
&
*
&
‘
Matsunaga, 27, a 5th-dan, of
and Medicine, and secretary of the Olympic
The other big judo ^
Archives, “of course the margins in record-break­ _ A woman giving birth to a child under difficult the Osaka •prefectural police ments in Japan this year -■
ing are likely to progressively decrease. It will circumstances can perform physically the equival- department, and 31 regional be:, the 16th National * Inte^
ruJinin° several miles at her top speed, champions will compete in the begiate Team Championships: !I
probably be a case of £the higher the fewer? But
A
thing
she could not do under normal conditions, national tournament.
J cansee no upper limits. For a start as we
Tokyo in June; the World
develop, each generation is on average taller than
Just what is .the mechanism that enables certain
?e -^ regulations will pre­ ersity Games Judo Compel
its predecessor.”
stresses to liberate in the: human body an energy Z ^^ ^ exception' that only in Tokyo, Aug. 27-30; ^; 1
------------------------ and strength far, far beydiT&i
of •
overtime All Japan Students Chanif
capacity of the individual’s con
minuH sessions will be held ships and East-West versus Mi
scious will ?
dividual s conthe semi-finals and finals. The dents . tournament in Osaka *
UTRECHT, Netherlands.
f
n eheiige was made with the view early November
sf-’
— Judo, being an indoor sport,
loday doctors and research
Dutchman Anton Geesink, Olym­ would
better qualify for the Win­ workers jail over the world are ******
pic, world and European judo ter Olympics than the Summer
trying to find out. For with the
4
champion, said'he has sent let­ Olympics;
steadily mounting volume of me- I
*
ters to the organizing committee
dical
research
into
athletic
p
Pr
.
.
__
_
_
_
_
—
Judo
originally
is
a
Japa
­
r
of the 1972 winter Olympic Gam­
formance
will
come
when
we
I
nese
sport
and
Japan
obviously
es at Sapporo and the Interna­
Nisei 5-pin bowling, Jan. , Toronto Nisei ■ 'Sunday Mixed b4 I
tional Olympic Committee asking would be the best qualified coun­ learn to harness—at command— I
try
to
introduce
it
into
the
Win
­
League, January 22, 1967: rS I
mff
a'°™
al
m
“
iOn
*^^
for the inclusion of judo in the
Ward
608 - (233); Harry Hayashi s I
ter
Games.
enables
a
man
or
woman
to
serview
Const.
Co.*
9/70;
Regent
TV*
Winter Olympic- program.
(210);
Wakida 564 (201)- £• S
generate their complete bodily 9/72; Golden Horseshoe 7/60; Tad's luUm\/Frank
Judo only once previously was
Geesink said that when he potential.
53
^
201);
Ken Nakaishi? I
-Sporting Goods 7/47; Biltmore Const. cK° ^Or' $51 (201);
Kadoteli
classified as an Olympic- sport, talked with Japanese judo offi­
Co. 6/61; Commodore Lanes 6/53; Sun □4o; George Coombes Harry
541; Yuki
A potential which incidentally Lifers 6/59; Dave Koby's Auto Re­
at the 1964 Summer Games in cials last year they clearly indi­
Terry Doi 532 (200); Toe Ml
5/50; Grandview Jewellers* 5/63; 532 553;
Tokyo.
cated they would like judo to. be is still in itself a matter of con­ pairs
(229); Terrie Doi 578 (230); si^jl
Suda
Textile*
2/50.
D?i 529; Carol Doi 497; Marione^—
Geesink said he made three ar­ included in the Sapporo schedule. jecture.
487, Jean y jt
guments for the inclusion of ju­
“It is all scientifically ad hoc.” b^LTJ® Kami Insurance 11/55; 455; Margaret Wakida
He said it would greatly im­
Nakagawa 445
4
do:
H Mitsuki 429; Reiko Kumoi 423,' ? S
prove Olympic organization of Z? Dri.^illia?S- “fetain ?^Xr'El&
—• The organizing country may other indoor sports if judo could methods worked out empirical- ^49' National Life* 5/61; Stev Auto- Okada 420.
G. Wi ।
add one sport to the program;
to be all wrong- ” ^arin® 5/59; Aki's Restaurant 4/58:
be included in the Winter Games. ly may turn out
,
,
° ' I Barry s Trophies* 4/63.
;e researchers, too, have dis- I * Teams already qualified for the _ Toronto .Nisei Major Mixed 10: ~
Jan. 6th: Sib Miike 604; Ken Do- 5
covered that in terms of physi- Pla7-°H in the 1st half.
Thos.
T.
Onizuka,
B.A.
579; Ed Utsunomiva f'®
KAZUO G. OIYE
??at we now consider
“A" CLASS: Frank Nozaki 977 (331 Mils Sonoda
Goto 568; Jinx Miike 567, 1- ?
normal may have to be modi- I 330, 316); Dennis Koyanagi 901 (344' Murata 563; Joe Doi560, Yuki L *
BARRISTER, SOLICITOR
BARRISTER, SOLICITOR and
S4; MarY Ebata 554; Bernice hS
tied. It is known that as many 306); N0^byo,Yano 854 <355h Mas KitaNOTARY PUBLIC
rell 534; Alma Willson 523; Kav Ww
NOTARY PUBLIC
rita
507.
’
* "’
2 Carlton St.^ Toronto
P,
j?
rs
have
abnormal
heartI
f
°
799
(393);
Jim
Nishimura
795
(316)221 VICTORIA ST., TORONTO
Boom 1805
rhythm patterns in relations to G°Idoiio^[aX^e 791 (308h; Kaz NakaJanuary 13th: Yuki Murata 6W
EM. 3-5002
—
OX. 1-3388 (Res.)
what
is considered
“normal "
Z .. '™’; Paul Kitamura ^
774; Sugamori 591; Chuck Geslak 585; il
366-6388
293-4281 (Bon.)
this ,eream
of th^JTUffi
^
Miike 565; Ken Nakanishi 561- ®
Sogawa 559; Terry Doi 558; Lin BP
is
abnormal,’ it is felt that I .(345); Bil1 Har«ga 736 (334); Marie Fu- dart
556; Yuki Kameoka 555; Roy f
normalcy may have to be redp r/onoY11^84 (373h Geri Fujisawa 811 gamatsu 553; Kim Onizuka 558
fined
e reae ™); Connie Nozaki 690; Sachi . Asai Wilson 527 Mary Ebata 523; Gert bP**
Buy & Sell
Much work is being done, too, S' ^
^“^ « Etsuko oga- kowski 512.
Your Home

’67 All Japan Judo Shiai Slated For April 29 y

Geesink Wants Judo In Winter Games

BOWLING

Through

MITS

KURODA
Representing

WM. FYSH REAL ESTATE LIMITED
1444 Danforth Avenue

Toronto, Ontario

BUS: HO. 9-1151 — RES: AM. 1-2581

SMALL

SHOE

SIZES

CLEARANCE
SALE
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14

ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto

C.O.D. orders from coast to coast

Get Your Friend To Subscribe To.

The New Canadian
I

I
I

479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.

Please find enclosed $ ________________
for which
n Renew my subscription.
D Enter my new subscription for_____ year/months
$4.00 for six months
$7.00 per year.
NAME

ADDRESS
CITY

ZONE____ PROV

SCORES

menTiFl Ykilw™'4
Kamimura S48 (314,
January 20th: Jinx Miike 621; #?«
I? .
k1Sja / Skilled movement. I 360); Don Mayede 753; Hidi Nishi 688; Miyasaki 617; Mas Sugamori 586;
Katai . 581; Dick Kimura 572; Stan CofS^fe
everybody feels a leg glance in J?! Rkeda 659; Josie Matsuba 697 ighan
570; Kats Isoshima 568; Lin Hd^
cricket is a good stroke, with an (3 3); osh Oya 653dart 568; Sam Hayashi 567; Ken KcS^f
elegance and style that makes it
”C" CLASS: Kiyoshi ....ishi 677; Ted oka 566; Jack Ono 557 Rick Toki S^
seem inevitable.
The doctors Bando 672 (306); Mas Nakatsu 647- Yu- Mossy Mitsui 552; Alma Wilson S
ta- Kim Onizuka 561; Mary Ebata 548; fe s®'
want to know why it is so ele- t Asai 645; Alan Mayede 633; Ken Tanice Dorrell 541; Shirl Miyasaki
,,, ,as“ „^2; George Minamimaye 629: Gert
Smykowski 512.
'
tUe^ can go back, . Walter Tamura
^ura. o^,;
629; Jlm
Jim ayukawa
Ayukawa 6Z1621;
place tile movement and perhaps E??® Tomura 655; Janet Nakagawa 618;
TEAM STANDING AT THE
learn more about the more effi- Edith
£dlth Kosaka
Kosaka 613.
613END OF 1ST SERIES
cient use of muscle.
I
*
*
*
1. Yamada, Studio
Putting the shot, for example, I Scarborough Nisei Ten-pin Mixed 2. Southam's Lawn Mower Serv. 4:*—
3. Mr. Pizza
IS not dissimilar in its usage of I rFyling Leauue, January 20, 1967:
4. Japan Airlines
muscle-power to the launching of S aW,,1?!6' »2?Voy ?fe 5 Sam Hayashi
a space-rocket. Like a space H237 2?3Vto^ ^^
6. Doi's Marketeria
7.
Guy Bros. ' Collicion
launching it uses “booster” pow- Holi®Y 583 (2011 200); Ron Matsumo- 8. Jim
Morita's Service
er m stages—to overcome initial
57t (204); ^ranE Wakida 568 (202); 9. Frank Miyasaki
10. Rudy's Sports
S^r ‘’1,*’?'" momentum and ssT B^b “X sVIXU^
11. Ginza Cafe
«^n Anally to create a powerful 42J3V Mlta Miyasaki 531; Yosh Oda 524- 12.
90
Sea Hi Chop Suey
shove.”
Niseko
*£deko Shinya
Shinya 508;
508; Terrie
Terrie Watanabe
Watanabe 13. Jerry Ohki
The end-dream of many of the 50 i Gloria Wakida 486; Kathy Yama­ 14. Yuki Kameoka
a':
moto 472; Tye Yamamura 472; Cathy 15. George Barnes
researchers, is for sport to be-Sunohara 470 (202)
y 16. Dick Kuwahara
T®> ^uinely “man against
G. Wakida
M. EMig.
3
man., Many now think it is
a
coach against coach.” The Au­
stralians are good at lawn ten­
nis, thinks Dr. Williams, “be­
FIRE — THEFT — AUTO
cause in Australia a lot of money
Consult
goes into lawn tennis. There are
other examples of this—golf in
Insurance
America and so forth.”

I

Mickey S. Sato

RITZ KINOSHITA
For All Classes of

Office—783-4261

INSURANCE

Res.—BE. 1-0863
Those In Toll Area
Call—RO 6-3840

t

Phone: PL. 9-2632
OR
PL. 5-7317

J^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiEiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijiiiiiiiiiiininiiiiiiiiiniii^

I
Spring Tour To Japan
In Co-operation with Sugano Bros. Travel

Dep. April 9, 1967 via San Francisco
For Further Information and Reservations
PLEASE CALL
Furuya Travel Service 365 Spadina Ave.

366-1075

4

ar day,. January. 28, 1967
U9St

?J’ In L "C ^ e & b
h ft IX f ^)
i d*
5
i'
It 5

9

IX

IX

£>

chs. ।
Porld J
be
ike 0
«to t|g
n Jian |

9

3
t

3

5

0

7

i’ V>

□ IX

it

CX

IX

^'

5

L'
3

IX

(X

31

i»

I'

3

on

IX

5

5

M

iX

5

£*

5

5

0

(X

It

i»

7?W

i»

IX

§iJl3®s!Fi»R»«®i>»® i -d
3 . * ^® ^ ^ !> ft IS T r !> LU© U»/y« 5

^

1
I

y it

ted Bovi
367: Ci<
yashi S
201); ^
nishi SK
Kadohc|
uki Mig
: Joe it
)); Sh§
rjorie ij—
ean fc
445; !,!423; h

^^H b |
- CXA1IT
7$^^iE
*1S+

A^Sa'^MJU^^S^^M

5
TOM

^^XSS*-® < ® ’ ®J®® aft a

i
It

4>©^ ^
eK«>feK

0

^ ^

0 T IX

^°

MARUTEN BEST

a ®

15g

• Doi Ei
miya S'
567; Es
tki K
mice £ _ _
Kay KOO

I 615;#
585; g
61; Ai?
Lin
Hoyt^

586; #
an Co: 3;
Lin Hs^l
n fc'
roM ^
son E
548; 3=|
aki Sip

^«l^^iFtLrf§^T^^nnt=

^«£g^|i«®^Htt rfra tf*tSlf?^
ik^^

AW

02

5
3

Hl ^

©
3
o
©
C

U 0 ^ I) w ^i

>^1 T 18$
a

S’

©

t^®^

^
fit

HE

n
o
02

St^o^fiBW
to
t> y fife I B*

7 IW

°£©H

t^*tB3
B4» L t>fi
t a fi /? a ^
B B O
Kr±- tsat#
■fis * t

s#v

TH

rv. 41

Si

^^Pf

to J
CH

85' -A
5?

.

Si j
31^'

SltS

s
23
23

s
Q

t^5

§

Tit ^
• IX#

2®
EM

9

#w

® r /£'* Rlft w
»1

=
7 2# $ #

B9

so *
cn

3
2?

TO

K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for AU Atrlinea

p
03
f*
5’

i

w
oa

W. K. GARDENS
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Ba ;<*/ '»

it

3

to

it

©

R

nr is

1550 Wert Georgia St.
Vancouver, B.C.

3
7«
9^©
tsKia
S^ot

I?"

85

Frank G. Yada
Crown Life insurance Co

JS«rt^
^O^ li^
7 ^ ili iff;;

0.
° 2

7
J&*

Sg^*

?n
•t ^MMJn^M^ 3;F>

J. Wi

H

IX it

$

IX

3

IX

3
/a

IX 3

hr

3

0

4

£

d»

IX

3

d»

IX

IX

£

IX

5'

5

0

0
V'

0

i k i fe nt^

3
X

IX

It

f

?e^r
^fJt I
iships|
•id co
npenij I
I
hampj |
^uski
Osaka I I

0 V'

It

(X

5

5

5

£
IX

I'

• tourgl

■d

It

0

L

Ui

pn Ji
0 T

5

\p,

It

PAGE 8

It

»»

3

M?Ti2f
r«
Mto

’#0fe

PAGE 4

NEW

0
it

it

ix

$

IX

IC

6’

JU

0

3
la

41

0
t’

ti

0

<h

IX
a

$

IX i'

(X

^
0

72

IX

3 £15

a

ft*

K

0

IX

IX
d’

®g

3
It

35

IX

6

it
X
3

it
(X

0

i«r

0

xN it

it
tn

9

it
a

*

it
it

JH

Zp

3

# it

3

fl

£

3
d»
6

ip

it

i'

5

^J

ix’

O

it

0

(X

^

3 it
IX

0

L
Zp

it

3 B

b

A

3

3

(X

3

IX
5

M

it
(X

IX
0

3

IX

b

fill

J

/ 3

3
IX

4t

M

IX

fill
ip

IX

3

J

M

6®^

5

3
{Hl IX

1 ®

O'

^J

IX

gp

3
3

A #1 -

d*

IT

B

IX

W A- ;

IX
IX

6>

it

0

IX

l^

3 0 t o

in

l'
3

nr

It

B*t i JK^it® A
« A*Ui*tfe H
US$$****
»*«£#«*»
^^a ifi △ A fs
^»*0tsg®g
A OlDW^ft#*
»O!«i!iSS®
*« §E ft ~ * gf * △
© a aw^^^a

IX

it Illi

(X
&

d*

it

0

H

ip

it

i^E^^b

£i®$ i

CO £

“£o^S*•
w <—s

6S^ ^

w*

> IS u^

I^E

is&^

£

CW

9

fet0?

■i
P
r—*

?
«
S»

i»

E

IX

3
it dJ

36

j>

i0 l^R^
to

^^# zk

§

00 '

^t^§^^^

b

° B « 58
STBS

^^ ©t
iarw^

£> »3

IX

0

n
»

30^

I

Saturda;^, January 28, 1967

in

O

§3

ft

ft

ft

©
in

i»

in

^b

£

BU

3

V

MU

11

in

K

ft

ft

ft

M>

d» *---

Si
£?■
£

5

in

in

5

ft

I nJ
ft
©
r^

£»

FC

i»
FC

ft

3

ft

ft

ft

i'

5

Fc

FC

M

FC
Pg

d*

i

ft

I'

I'

®4

2k

ft

BU

Si

©

fc ft

fc

&

ft
in ft

ft
FC

b

©

ft

M
u

I'

ft
©

ft

ft

ft

ft

ft

lit

ft

£E

ft

d>
2j£

W

i L FC
L in ^

M

£ Xi 3
i ^ > ^

n si
fc r
Si 3
4 W
d* X*
# ft
x ft

&
o

® rfj ^ A
T ft S &

'o'
^1
©

fe yjj
i ih

3 O ^ ^
Sc
° ^ ©FC
Xr M # 4 i
ft FC X g W
■121
L?
© « 5 -r x
f ft ^ 3 ^
^ 3 X © th
5$^
lip a 3 1 7c
*
° ra £
t Ft C g L

°

© ft V'
•t @ o

*14

5 ®i
$ -f
X lip
% i
ft ft
< M
Th A' 3

s

4 ^ ft' ©

L

't
©
w

^xtEA^^X 5 K4’

t Ltgi^

a © ft x
^ 31 i %
th w x a
K FC

^ ffi 5 IS
r © ^

si #T X
ft M ©

©
^

ft

iWW&wllliltf
TO CERTIFY THAT

EST
t
CANADIEN AUX TOMES DC LA LOI
EUR LA CITO YENNETt CANADfENNE CT. A C£ TITRE.

OF THE CANADIAN

OBLIGATI

s

■1FICAT ATTESTE QUE

CT OTEN

B A CANADIAN CITIZEN

AND

i^ FC
i L

e>

^!» r<
THIS

X ^

MLEGES

JOUIT DE TOUS LES DROITS ET PRIVILEGES ET

E RBWSIBUnU.

EST ASSUJETTKE) A TOUS LES DEVOIRS. OBU-

^DUTIES OF A CANADIAN
CITIZEN.

6ATION9 ET RESPONSABIUTES D’UN OTOYEN

0

CANADIEN.

O'?

fl
i

12
Bf5 0

IW
*# SO

ft

it

d^e*

WaTO -

^^W& to

3
fl

in

V'
R

<1
3

3

PAGE 6
.Saturday, January^93

IX

M

*

J

3

IC

H
it

^M

IX
H

IX
B

0

ft M«
the
new CANADIAN

It

id

K

3

^ W

K

5 it

IX

479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont/
Phone ' 366-5005

H

IX

re
#

lb

^ r m

4t

0

o>

it

3

4t

♦t

IX

#1

IX

io

it

IX

0

£
^i

IX

IX

IX

b

it

IX

3

l1

*

M
IX

13

0

»i

it
3

it

IX

5

3

w

d»

IX £

190 3
ft

IX

«

3

It

X
3

i

3 it

IX

IX
0

y

IX
B

i'

U IX
B

i;
0

IX

IX

ii

10

TO

i
0

0 IX

rx

IJ

(X

IX

IX

3

i>

it

IX

i)>

H

it

B

it -

M

i
D>

3
M

^

d?

ft &

5 ®J
d*

IE * ^ ^ ^

IX

a ie 5'1

Di

£ M IX «IX

C 3 P 0 ^
©
IX Q'
3

IX
3

HJ

U

3

It

^ W Ji
SSt ^ Jlj fg ©

O1
it

IX

i>
it

di 0
IX
^i
5

3

o

(turday, January 28, 1967

PAGE 7

Heart Fund Month
Personal Notes Across Canada
Starts February 1st To Marriages
Obituaries
isaragi Donates $500. To J.C. Cent.
TERAUCHI-YANO
TORONTO.—The Toronto Kisaragi Club has voted to donate 28th Across Canada
YAMAMOTO
TORONTO.
—
On
December
r^^MpO.OO towards the Toronto Japanese Canadian Centennial ComSB
mi

| Dates And Doings

■

17th, 1966, the Centennial Unit-I FRONTON, Alta. — A me­
ed Church of Toronto, was Hie nrlor^ service was held for Kin
scene of the marriage of Nancy Yamamoto, aged 70, who passed
Hisako, daughter of Mr. and ‘Ty on January. 13th, 1967,
The Kisaragi Club will be holding their 17th Annual General
Mrs. Gordon Terauchi of Winni- '^ tile officiating by the Rev
;^eetin» on February 12th, 2 p.m., at the Nikko Garden. Fee
peg to Mr. Tokuo Yano, eldest I Kaw“ui’aThe Heart Fund is uniquely
?^K $1.50 per person. — K.M.
important. Essentially, it is a son of Mr. and Mrs. Masayuki [ She *® survived by, 3 sons, 14
combined appeal supporting the Yano of Toronto, with Reverend ST^^nldren, and 1 great grand­
nationwide fight against a great Morris officiating. Reception fol- ^^^ Remains will-be forwarded
complex of diseases—heart at­ lowed at the Ports of Call.
to Japan for interment.
tack,' stroke, high blood pressure
TORONTO.—The 1967 Miss Valentine’s Ball, an annual pres- and hardening of the arteries,
The attendants were maid of
P,^^011 of the Toronto Junior.Young Buddhist Association, will rheumatic fever and inborn heart honour, Miss Naicy Suga; bridesmaids, Misses Rae Miyata, YeiTORONTO. — Mrs. Miyo Ichii
held on Saturday» February 11th in the Constellation Room defect, to mention only a few.
W? the Constellation Hotel. Highlight of the evening will be .the
ko
Vano
and
Sandra
Terauchi;
of
Toronto is happy to announce’
Deseases of the heart and cir­
M^owning of the 1967 Miss Valentine.
culation, which your Heart Fund best man, Mr. Victor Korneluk; the engagement of her daughter,
dollars help to fight, are respon­ with Messrs. Shoji Yano, Mitsu .Kay. Keiki Ichii bo Mr. Donald’
’-■^ Dancing will be from 8:00 p.m. to 12:00 p.m. with music by sible for more than 72,000 deaths
in Canada each year*.
.at is Vano and Dan Terauchi as ush- Masaru Takashima, son of Mr.
<.-W)hnny and the Embers. Admission is S5.00 a couple.
and Mrs. Toshiharu Takashima
more than the combined total, ers'
, v^ Reserved tickets can be obtained by phoning one of the fol- resulting, from all other diseases
The couple motored to Win- I of Toronto. Engagement was an'•■W^1 Ken Davie — 651-0417, Karen Yoshida — 461-7268, or Ann and causes of death. In fact these
nipeg for their honeymoon with nounced at the Sea-Hi Restaur' ^Yasui —- 461-5830. — Gary Koyanagi
cardia-vascular diseases account a further reception being held ant on January 14, 1967.
for over 50 percent of all deaths.
The_ heart problem is no distant at the Windsorian Motor Hotel
abstraction. Although national on December 28th.
and international in scope, it
*
*
*
4i TORONTO. — The Annual Nisei Congregational Lunch auc exists as a painful and costly
SHINDE-KUMAGAI
reality right here in this city.
^Meeting of the Toronto Japanese United Church will be held after If you have any doubts, examine . STEVESTON, B.C.—The Stev­
morning service.
the obituaries which appear in eston United Church on January
Presentation of scholarship prizes for the Dr. K. Shimizu our daily newspapers. You will 14th, 1967 was the setting for
Memorial will be made to: Gregory R. Kishimoto — son of Mr. find that our local mortality the marriage of Miss. Mary Kaexperience closely parallels na­
^d Mrs. Yoshio Kishimoto — General Arts and Business — York tional figures: that, on the aver- zuyo Shinde
N LIFI
daughter of Mr.
^University;
aS"e> about half our death notices and Mrs.
oshiharu Shinde of
WT
will mention “heart attack”, or
W Norman Okihiro — son of Mr. and Mrs. Koichiro Okihiro_
“heart disease”. All too often Steveston, B.C., and Mr. Kiichi
^Maths, Physics and! Chemistry at U. of Toronto; ’
these terms are applied to fami­ Kumagai, son of Mr. and Mrs.
» Ann Hyodo — daughter of Mr. and Mrs. Yoshio Hyodo. — ly breadwinners in the prime of Kiyoshi Kumagai also of Steves­
- ^Humanities at McMaster University;
AGENCY
life—men in the 45 to 65 year ton, B.C. After the ceremony,
age
bracket.
E. Sandra Ikeno — daughter of Mr. and Mrs. Ernie K. Ikeno
Office ■— 3101 Bathurst St.
officiated by the Rev. Lee, a re­
8
Secretarial Science at Ryerson Polytechnical Institute.
There is only one practical ception was held at the Jewish
Phone: 783-4261
The Junior members of the Nisei Choir will render some way to fight heart disease, Community Centre in Marpole,
Home phone: HI. 7-8905
namely by supporting your Heart B.C.
^numbers on this occasion. —- Hide Shimizu
I
Foundation’s balanced programs
of research, education and infor­
8
mation.. You can do this by con­
tributing Heart Fund dollars.
TORONTO IAPANESE UNITED CHURCH
Truly,
the
Heart
Fund
deserves
MONTREAL.—On January 21st, 1967, a Supper-General MeetSUNDAY, JANUARY 29, 1967, 11:30 A.M.
a place at the very top of your
Nisei Service — Rev. Wm. Morris
^»^ of the .Montreal Sangha Society was held. The following mem­ “giving for health” list. Send
Issei
Service — Rev. Maiko Norisue
bers were elected to the Executive Board for the 1967 term:
your contribution to the Cana­
Church
.School for children
dian Heart Fund, 247 Davenport
A HEARTY WELCOME, TO ALL
—
701 .Dovercourt Rd., Toronto
| President — George Nakano, Vice President — Toby Shino- Road, Toronto 5, Ontario.
||lKira,. General Secretary — Yo Hayashi, Treasurer — Steve Ebata,
^e^^ous Chairman — Fred Okimura, Membership Chairman _
Haya-shi, Welfare Chairman — Kiyoshi Matsubara, Social
P^^a^rInan
Hiedo Yamada, — John Shibatani, Sports Chairman
Matsumiya^ Auditors — Kaz Kadohama, — Tom Satta.

^feee for their various projects this year. This amount was ariiassW®- from the club’s treasury and the profits from their New Year
witep^

TORONTO. — It is important
for everyone to realize that the
Heart Fund, conducted here and
throughout Canada during February is something more than
‘‘just another health drive”.

®iss Valentine Dance Slated Feb. 11th

Wnited Church Nisei Cong. Meet Sun.

Gertrude Urabe

Maka no Elected Mont. Sangha Pres.

this year marks the 100th year anniversary of Canada, a
/§taried Program is being planned to commemorate the Centennial
IggYear. Definite plans will be made at our first executive meeting
■gon February 10th.
g Presently, the Sangha members are kept busy in prepara^on for the two forthcoming “events of the year”: The Expo
^on Odori project, which is sponsored by the Eastern Canada
Buddhist League and participated jointly by Toronto, Hamilton,
^nd Montreal dancers at the Expo grounds on August 5th. (2.) The
Si ^Centennial Folk Dance project, sponsored by the Montreal Buddhist
^Church to be held on August 6th, at the scenic Theatre Under
tile Stars of the Lefontaine Park. — Y. Hayashi

TORIC
OPTICAL

DUNDAS UNION STORE
YOUR SHOPPING LIST

Complete Care

SAKURA RICE — EGGS — MARUKIN SHO YU
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
MANY VARIETIES OF ARARE

For Your Eyes

173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO

O«J£±

EM. 4-7692

118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.

Travel Arrangements
Anywhere —• Anytime
Air—Ship—Bus—Rail
To urs—Ho t el—Sights# eing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance

BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer.or Air

Call for Reservations or
Information — EM. 8-9934

T. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service

113 McCaul St., TORONTO

KWONGCHOW
CHOP SUET TAVERN
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 . For Heeervations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street rt Du&cka, Toronto
Catering to Wedding Banqaeta, Shawera and. Parties

ALL-WAY ROOFING LTD.
MEMBEROFC.B.CA
FLAT ROOFS
SHINGLING
EAVESTROUGHING
SHEET METAL .WORK
ALCAN SIDING DEALER

TORONTO

421-3374 NISEI OWNED

TOSH NISHIJIMA

"<WVWNG ONTARIO”
MfaCdl*: PL. 9-5095 HL>7-1100

Saturday, January 28 19rjI

N E W

Recipes From Van. Consulate Chef Shigehisa

A

Complete

Japanese

By EDITH ADAMS
The fascinating culture of Japan features an impressive
dining ceremony which is part of the everyday life.
Education of Japanese girls includes ceremonies connected
with charming manner of serving and meticulous methods of par­
taking foods.
. This intrigue was brought to light admirably by Chef Hiroshi
Shigehisa, cook, for the Consul General of Japan in Vancouver.
-Mr. Shigehisa is considered one of North America’s leading
Japanese chefs, having started training at age 14 and later broad­
ening his western knowledge in Paris and New York.
Unquestionably an expert, Mr. Shigehisa adapted European
techniques to his native cuisine making- Japanese food more agree­
able to Western palates.
Canadians have much to gain from Japanese food preparation
and seiwice. This full course dinner will have your guests leaving
the table, Japanese fashion,* saying “Gochiso sama.”
!
JAPANESE MENU
Zensai
Suimono
Sashimi
Dai-No-Mono
Su-No-Mono
Ni-Mono
Cooked Rice
Green Tea
Fresh fruits.

Newsman .

St

(Continued From Page 1)

tan

Dinner
ZENSAI

Authorized as second das. m .
and for payment of postage
.
Post Office Department. Otta^’

82

g
8

SUBSCRIPTION
$4.00 per 6 months
$7.00 per year

APPETIZERS EXOTIC DISH
T. UMEZUKI Publisher
Start off your Japanese dinner serving zensai (hors d’oeures) K. C. TSUMURA English Edita
with warm sake.
.
’
'
KEN MORI Japanese Editor 8S
Smoked Salmon Lemon Layers
And Advertising.
Cut slivers of smoked' salmon and fresh lemon. Sandwich two
479 QUEEN ST. WEST
g
slices of smoked salmon between three lemon slices. Serve on hors
d’oeuvre plate.
Toronto 2-B, Ont.
S
Broiled Chicken
EMpire 6-5005
Marinate boned chicken in a sauce mixturet of sake, soy sauce,
sugar and seasonings to taste, for approximately 1 hour. Broil
-3
boned chicken in oven until done. Cut chicken into bite-size pieces.
Place pieces on small skewers.
.
Stuffed Broccoli
Cut bottom half of stem of fresht broccoli. Boil in salted water
until cooked; soak in cold water. Scoo'p out centre ofsbroccoli stem
Female Help Wanted '^
and stuff with warmed, soft cheese.
*
*
*■
WELL established Canadian contra R
requires experienced typist, with* M
SUIMONO
knowledge- of English. Please aoolv h B
Box No. 10, The New Canadian* ' W
(CLEAR SOUP)
'
----- - -------------------- ---------------- - ^
Fresh raw salmon
OPERATOR wanted. Experienced onb. 8
For ladies • sports wear and dtesw’W
Green onions
Apply Billie Burke, 7th floor, 96^ Hl
Japanese bouillon
dina Ave. (Toronto).
K
Salt
-------- :--------------------------------- — ? a
EXPERIENCED porcelain and gold se
Shoyu
wanted. Good opportunity. Apply Ando, fl
Fresh ginger
Dental Laboratory Ltd., P. O. Box 556W
Sake
Calgary, Alberta. Phone 266-6862. "' Bi
Sprinkle a lot of salt on fresh salmon; leave for about 2
For Sale
oours. Cut fish into
:
desirable pieces and soak in cold water then
I
broil thoroughly.
USED GOLF clubs for sale. Good seise*
* '
tion. Phone after 5 p.m. AT. 2-5660
(Toronto). .
®
CLEAR FISH BROTH INDISPENSABLE BASE

But with Japanese cruisers I woman broke down and we led
and submarines off this coast and her out as she sobbed, “The
in the Aleutians, British Colum­ devils — oh, the devls!”
The B.C. Japanese, of course,
bians were in panic. Even before
Japanese cookery uses a clear soup base as the liquid comPearl Harbor it showed.
were not to blame for what she ponent in many dishes. Dashi or Japanese bouillon is pale amber in
Respected and responsible men had gone through, but consider­ color and delicate in flavor. There is not the1 faintest taste of sea
demanded preventive action. Aid. ing the strained atmosphere and about it.
Halford Wilson, for instance, prejudices of wartime and the
JAPANESE BOUILLON
proposed that “Little Tokyo”, very real atrocities which filled 3
cup water
Vancouver’s Japanese quarter, be the newspapers every day, I have
cups flaked katsuobushi (dried bonito1)
made a ghetto, with all Vancou­ always thought our Japanese 1l'/i square-inch piece konbu (dried kelp or .seaweed)
ver Japanese forced to live in it were lucky to be out of the city !4 teaspoon monosodium glutamate
under a curfew.
and well isolated. There might
ingredients in pan and bring . to boil. Remove pan
otherwise have been very serious fromCombine
THE REAL SHAME
heat and let broth steep 10 minutes. Strain broth before
trouble.
using. Makes 3 cups.
After hostilities began, Fred
Among the injustices which’
*
*
Hume, then mayor of New West- wars inflict on the innocent,
minster and later of Vancouver, their sufferings were small in­
Cut green onions into 1-inch lengths. Heat bouillon and season
led an imposing- delegation to deed.
with salt and shoyu. Add a little sake to bouillon. Place greens and
Ottawa to demand action — a
And both Japanese and whites fish in soup bowls and poui’ bouillon over.
demand which was followed by have since benefitted from the
SASHIMI (RAW FISH)
the enforced evacuation by Ja­ enforced breakup of the Van­
Substitute for raw fish, steamed crab.
panese of the coast defence couver community.
areas.
Place in individual portions on plate: boiled spinach, steamed
ON EVEN TERMS .
crab, grated ginger and grated radish.- Serve with individual bowls
The real shame of the policy
was the forced sale — amount­
What was a tight, alien, hostile of soy sauce. Each diner may choose to mix ginger or grated
ing to confiscation — of Japa­ ghetto — a psychological cancer- radish with soy sauce as a dip for crab.
nese farms and boats to greedy afflicting both peoples — is gone.
DAI-NO-MONO (MAIN DISH) TEMPURA
whites at .absurdly small prices. British Columbia’s Japanese and
Shell 12 prawns, leaving tail fins attached to flesh. Remove
But all-in-all, the Japanese did their descendants have been to black veins. Slit under section of . prawn to prevent excessive curling.
not fare badly. Most of the men all intents and purposes absorb­
Debone 4 smelts; leave open. Wash and dry thoroughly.- Fill
were soon placed in useful work ed into the Canadian people.
deep
saucepan or deep fryer at least % full of frying oil and heat
at fair wages and were dispers­ ‘ They live, work and are res­ to 375 degree F.
ed to non-sensitive areas with pected in the cities and towns
Dip prawn and smelt into batter, one at a time, then fry in
to which they migi-ated and,
their families.
hot
fat
until golden brown. String beans may also be fried in the
I visited the camp at Tashme aside from the occasional pre­ same manner.
.
some months after the evacua­ judiced ignoramus, are on even
. ^e.rYe withgrated Japanese radish and ginger on dinner plate.
tion, and found them well-hous­ terms with the rest of us. If In individual dishes, serve Tempura sauce.
ed, with good recreation facili­ anyone today called them a
To make batter, mix 2% cups water, 1 egg yolk and % tea­
ties and schools, under a guard “menace,” he would be laughed
spoon
baking soda together; then add Japanese Tempura Mix
at.
that was scarcely more than
(try
Japanese
stores) until mixture becomes as thick as fritters.
That
never,
would,
have
hap
­
nominal and — wonder of wond­
Tempura Sauce
ers — with unlimited supplies pened if “Little Tokyo” hadn’t
of the best quality of fresh beef been.broken up. It has been a 4 cups Japanese bouillon
and other scarce commodities al­ classic example of good coming- 1 cup Mirin
1 cup soy sauce
most unobtainable in Vancouver out of evil.
shops.
Monosodium glutamate
On that occasion I had with Capt. Fuchida . . .
Mix clear bouillon with Mirin in a pan; add soy sauce. Boil
me a man and his wife who Jhad
and. add a little monosodium glutamate. Serve in individual bowls.
(Continued from Pape 1)
been exchanged for Japanese in­
SU-NO-MONO (VINEGARED DISH) ABALONE SALAD
ternees after they had been the point of Fuchida’s life since
Raw abalone, cut in julienne strips
through the horrors of the m- the war had been his feeling
Cucumber
famous_ Stanley Camp where that God had spared him from
Celery
Hong Kong whites had been in­ death so he could work for peace.
Lettuce
terned amid scenes of murder,
Jolmson replied that Canadian
Sake
rape, torture and starvation by prisoners had been “treated like
French dressing
the Japanese Army. Seeing the dogs” and he was trying to es­
Mayonnaise
happy children and the well-fed tablish whether the Japanese
population of the camp, the “were not adverse to the war.”
Place abalone strips in pan; add a little sake and salt.
Cook abalone on high heat for 1 to 2 minutes; cool it down Slice
cucumber, celery and lettuce. Toss in bowl and add cooked abalone;
pour French dressing and mayonnaise to lightly coat the salad
greens.
The sheep is the symbol of the according to Atsuharu Sakai, be­
NI-MONO
eighth year of the Oriental Zo­ loved professor emeritus of AoShrimp balls
diac and 1967 is the year of the yama College, author of many
Bamboo shoots
sheep (“Hitsuji’1) or goat.
books on Japanese traditions,
Snow peas
volunteer lecturer, at the age
Z
1
!
611
cooked
shrimps;
remove veins. Crush shrimps by using
In China, the goat, in all prob­ of eighty-two, occupation groups,
food
chopper;
add
salt,
cornstarch,
sugar and monosodium gluta­
ability, was the original zodiacal and researcher for the Edu- mate and mix well in bowl.
animal, but in Japan the sign of cation Division of the
Make balls % to 1-inch in diameter; brown in oil. Add to
the zodiac is called hitsuji, al­ GHQ.
soup
mixture of Japanese bouillon, shoyu, sugar, salt and monothough the pictures usually show
soaium
glutamate to taste; cook.
This sign of the zodiac does
goats. Moreover, in the Japanese
Cut
bamboo shoots into pieces; soak well in water and cook
language, the goat is called by a not figure so prominently as the
m
same
soup
word (vagi) that is means ‘moun­ other signs but according to Mrs. when cooked. mixture as shrimp balls but in separate pot. Remove
tain sheep, i.e.. wild sheep, which Kazuko Fukasawa of the Japa­
Boil snow peas in boiling water; soak in cold water and then
seems to indicate that there is nese editorial section of the Rafu soup mixture of bouillon, salt and sugar. (Do not boil, otherwise
no such sharp distinction as the Shimpo, the sheep or goat sign green color will fade.)
Biblical one between the sheep symbolizes gentleness, sincerity
When shrimp balls, bamboo shoots and snow peas are cooked. *
and the goats—of the Far East, and perseverance.
drain and arrange attractively in separate areas of plate.
|

CLASSIFIED 1

REUNION PARTY
To welcome Mr. Motoo Matsu­ 5
58
shita, kendo sensei, and to re­
minisce camp life in Angura
(?). The party will be held
on Sunday, Feb. 5th from 6
p.m. at the J.C. Cultural Cen­
tre. Those wishing to attend
should immediately notify Mr.
Tokikazu. Tanaka or Mr. Matsuichi Nabeta. Dinner will be
served. Bar.

JAMES KAMINO

T.V. Service
EM. 4-9913

11

(TORONTO)

1
It La a good policy to
hare the RIGHT POLICY
Consult

•William Wales Ltd.
Insurance Agents

111

'J^^el^

464 Yonge Street, Toronto S
Phone 921-3171

£AY IT WITH
FLOWERS

SHARON'S FLORIST
CITY-WIDE DELIVERY

„ Sasaki

Peter Sasaki

Si
ft

Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
942 PAPE AVE., ■ TORONTO
- — - > a
» n * *•*

1967 Is The Japanese Year Of Sheep

OU^f^

If

proprietor

.1
18
HU. 9-4654 — HU. 1-8805 ■i
ION ONODERA

(BiisImmi)

(ttoideuce)

540 Eglinton Ave. W
Toronto

.5