The New Canadian — February 4, 1967

196118

®3l
cosh
swa

ancouver

JCCA

Centennial

VAN COUVER.—With the mailing of information to
-.^feapanese Canadians in British Columbia completed.
/■^Be campaign for the - Aquarium Fund — the Van.
I'wCCA Centennial Project - took a big- jump recently
er
■J^id pledges have now reached $1,290.00. As most of
Editor /5tllie donors have paid the entire amount, the actual
iitor
L^^ntributions are very close to the pledged total. So
SI,250 has been received. The first $1,000.00
>T
Scheque to the Aquarium was forwarded before -the
of January.
^Donors can choose from any one of the five install lent plans to suit their budget and it is hoped that

D
ad
Id ®
y Anc:
> ox 5^’

Project

Fund

those intending to contribute will make their pledges
early. A noteworthy contribution was received from
a pensioner who could not afford to pledge the $30.00
but still enclosed a cheque from his small budget. We
hope that gestures such as this will inspire others
to contribute towards this worthy cause. Although
most of the contributions have been from Issei, per­
haps it is actually the Nisei and their children who
will benefit from the free pass and feel a great pride
when visiting the Aquarium, which is not only en­
tertaining but very educational.
OBJECT: To donate a $7,000.00 Crocodile Tank to

Reaches

20 Percent

the Public Aquarium.
ACHIEVEMENT PLANS: To obtain 250 pledges>of
$30.00 each. In the event the goal is surpassed, the:
balance will be put into our Scholarship Fund.
METHOD: To complete the project by the end of.’
196S. Donors can clioose from any one of the install­
ment plans. Cheques or money orders should be mac^r
payable to JCCA Aquarium Fund and mailed toP. O. Box 2108, Vancouver, B.C.
BONUS: Upon receipt of the first payment, the
Aquarium will issue a free pass to the Aquarium,
valid for one year from the date of issue.---- Van. JCCA

nininiiiHiiinHHiiiiiHsniiHiiHiniiiHinnniiiiHinHnuuHiiniiiiiiiiiiniiiiiiHinniniiiinfiiiiiiiiiiiniiiiiinniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiniiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinuLLii

anota

CENTENNIAL
YEAR
1867—1967

EXPO 67
APRIL 28—OCT. 27

An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
2«

Vol. XXXI—No. 10

Toronto, Ont.

SATURDAY, FEBRUARY 4, 1967

M,n,I,,,,,,l,H,,lll,li,,nii,,ll,H,n!!,Hi,!,l,!,nS,l,,m,,H,H,II,,,,n,,,nU,HH,,,,,l,Hll,,UIU,II,,Ii’ u»“miH“*l»llllllllllillll!llll!HlimilH»»HlllllllillllllllllllllllllllllllllHIIIIIIIII!llinillllllllilll

Eikichi Kagetsu

Outstanding Canada Issei
Lumber Tycoon Dies

td.
s
nto

J Watts Riot

By T. UM EZU KI

s^AN FRANCISCO, Calif;—It
ha^ often been pointed out the
^core of the race problem in Watts
, j^ communicative deadlock be‘twen its residents and the po­
dice. But is the communication
‘ between them as impossible as
‘some on both sides seem to be'diev.e?
'

TORONTO.—Canada’s outstanding Issei business "tycoon”, Eikichi Kagetsu, 83, passed away at his home in Toronto on January
27th.
The late Mr. Kagetsu was the biggest Issei industrialist in
•prewar days with a giant lumber business. He is reported to have
owned over 7,000 acres of prime timber land at Fanny Bay on
Vancouver Island. His holdings included railway and docks for the
shipping of his timber.
OOii' - ^)r. S. I Hayakawa, CanadianWhen World War II broke out, the Canadian Government took
"sb^n Nisei semanticist and proover as custodian of his proper­
'4>1 ^i^^
dpssor of English at San Franty, as they did to all. other, Japa-.
into
'Ji^o State College, does not
nese Canadian- businesses, on the
.
think so.
5711
condition that the Government
^^Communication (between Newas to exercise protective custo­
Jgroes and the police) is possidy only. However, like other pro­
■b^” he says in a 32-p,age article
perties belonginging to J.C.’s, it
■ .'J|B|eflections on-a Visit'to Watts”
was sold. Mr. Kagetsu filed for
' ^®he latest issue of the semandamages but never recovered the
SSW
Photo by: Win. F. Van Duyh
.
quarterly, ETC.; And a
amount which he claimed his
°f climate thus producproperty was worth.
Kimonoed Youngsters Aid Bake Sale
^3<wou^ make possible, through
He came to this country as a
TORONTO.—Three pretty Sansei girls were one of the main
■'®nin?ful dialogue, - the solu- attractions at the First International Folk Art Council Centennial poor youth from Wakayama,
°f many community pro- Bake Sale. They are (left to; right) Nori Hatanaka, Diana Hatana­ Japan. He picked up jobs in the
ka; and Connie Morishita. The sale was held at the Blue Flame lumber industry and eventually
M^nis now dead insoluble.”
Room of the Cons. Gas Company on January 21st.
built his lumber empire.
-f^° bring about “a real change
Mr. Kagetsu devoted a great
•® the climate in Watts,” he
deal of his life to the efforts
that people trained
Promote communication be
KELOWNA, B.C.—Miss Sha­ prize of $25,000 in educational of - the Japanese Canadian com­
^hcred in the community.
ron Tanemura, who operates the or career
assistance grants. munity. He served for many
Kelowna School of Music here, Eight semi-finalist awards of years as president of the Cana­
one place, he says, trans- has won the local competition of $1,000 and travel expenses to
'Wation facilities in Watts are the Lion’s Club International Chicago in July will also be dian Japanese Association in the
old “Vancouver Days” and was
„ si^inconvenient and expensive Peace Essay Contest. Her work given.
^^ an emergency measure Avill now enter the district level
The contest, the largest peace one of the founders of the Saisei
^should be taken as in wartime. of judging.
essay contest in the world; was Kai. Later, in Toronto he also
initiated to stimulate and elicit
W^n the: Negro and current poA total of $50,000 in awards the views of today’s youth on help found the Kotobuki Kai,
serving for many years as pres­
-^^s’ br-v Hayakawa writes that will' be made including a first peace.
ident on this organization. He
^w°^e T°i* Negroes lies neither
was
also one of the pioneer
Famous Japanese star Toshiro
-S^e extreme right nor in exMifune makes his Englishfounders of the Toronto Buddhist
ttF^e left, but “in the broad
speaking screen debit t in the
si^tre of both major parties—
TOKYO. — Japanese language weeklies, is based on the edited Church.
role of the Formula 1 racing
His funeral was held on Jan^vvhose mind's are neither in publication of a ten part seriali­ serialization of the book which
car manufacturer, fzo Yarnura,
in “Grand Prix,?’’ JohruFrank^fimaginery past nor a vision- zation of the controversial book, came out' after Mrs. John F. uary 29th at the Toronto Budd­
enheimer's spectacular film for
“
Death
Of
A
President,
”
has
Kennedy
•
won
her
out
of
court
hist Church. Officiating were
■^fryi future . . .”
MOM in Cinerama. The big in­
been started by the “Weekly agreement with the magazine to
the Rev. Newton Ishiura and the
ternational cast of the Douglas
Shincho
”
(New
Title)
under
a
Walling
American
delete
certain
portions
which
Negroes
& Lewis Production in Super
Rev. F. Watanabe. The Rev. Tacontract
with
the
U.S.
magazine
were
objectionable
to
her.
The
“victims of a caste "Look”.
Panavision and Metrocolor also
publishers said at the time of kashi Tsuji, the first minister
stars James Garner, Eva Marie
system,” the professor says they
The serialization in the maga­ the settlement that the deletions of the T.'B.C. and now the EduSaint, } res Montand. Hrian
, ^^■not stuck in their caste, how- zine, one of Japan’s widest read were of comments of a personal
II e dfo r fl
Walter
cational Director of the North
nature which did not affect the
because the American caste
Antonio Sabato anti introduces
American
Buddhist
Association,
historical authenticity of the
songstress Francoise Hartly.
system has “no ideological foun- Japanese Population In
also officiated.
book.
Idations.
”
3
San Francisco 11,500
The “Weekly Shincho” which
SAN FRANCISCO, Calif. — claims a circulation of more than
J^a praises the progress being The Japanese population in this one million, called the serializa-,
on the minority front in
VICTORIA.
yp^ifornia. The progress in this city has risen to 11,500 reports tion a “document of worldwide
The Japanese
On July 14th they will arrive
“has been more steadv,” the City’s Department of Public public attention.”
Training Ships will be making in Victoria. On July 25th they
Whe people are showing more Health.
A spokesman for the magazine
will leave B.C. from Victoria.
concern for civil rights
In the last census, taken in said the company spent $50,000 ! their annual visit to British Prince Rupert and New West­
equality of opportunity” 1960, the
Japanese population for the exclusive Japanese lan­ Columbia in July. There will be minister are also included on their
any other state in the
guage rights to the Look maga-i
was estimated at 9,464,
he said.
four ships with 2,000 cadets.
agenda.
zine serialization.

Actor T. Mifune
Seen In Racing'
Drama Grand Prix

Nisei Wins First Step In Essay Contest

Death Of A President" In Japanese

Japanese Training Ships To Vancouver In July

Saturday, February 4

Page 2

1®

Vancouver's K. Kimoto Ulins Top
Blade Honors In West Coast Kendo Roger Inamoto Still Leads Nisei Hockey Scoring

time running out, Kimoto suddenly charged in
with tsuki (spear thrust) to catch Nishi in the
TORONTO.—Once again, the Ritz Kinoshita hockey team ^
throat and take the Black Belt championship.
the misfortune of meeting another slumping team who suddeah
In the semi-finals, Kimoto defeated Noda of turned “tiger”. In their last game, they were shaded by Dufj^
Vancouver with a kote and mein. His opponent Cleaners and this time they dropped a 3-2 thriller to Mickey Sap
Nishi came into the finals after defeating kendoka
The key to the Mickey Sato victory was the return to kJ1
Crane of Steveston, B.C. with a kote.
of Ted Kakino and improved goal-tending of Box Yoshiki.
Chief referee and special guest from Japan was these two, plus factors going for them, Mickey Sato came up
Mr. Motpo Matsushita, 7th-dan, a former resident one of their best games of the season.
S
of Vancouver. He performed a kata (pattern)
Flashy Bob Hirano, who played a stand-out game, scored W
with Steveston’s Rintaro Haya­
give Ritz Kinoshita the lead but this was quickly cancelled ^
shi, 6th-dan. Two 6th-dan from Ted Kakino’s goal. Paul Sunohara blistered a shot by Bob Yoshi®
Seattle, Washington, Y’asui and
to regain the. lead for Ritz until Tak Tanaka fired the tieing goj|||
TORONTO .—Mr. Frank Baehr, Secretary of the Japanese Omomoto received tremendous
Bob Ariza scored the eventual winner for the Sato team.
■
Canadian Cultural Centre’s Nisei Karate Club, has returned to ovation for their- performance of
Japan Camera, despite being down two goals early in tf
Toronto after some 8 months of study of karate in Okinawa. He “Mohan Keiko.”
game, never lost their poise as they stormed back to trounce Sii
is now a Black Belt of the nidan grading.
In the Red and White Tourna­
dium Garage 8-3.
Mr. Baehr- also spent many months instructing a karate club ment, (fight until losing) StevesStadium’s George Nishikawa fired two goals which appeal
ton’s Ohara came first with six
in New Zealand.
to be sufficient until Bill Davie’s two goals promptly tied the
During his training in Okinawa, he lived at the home of the wins. Bob Morimoto came second for Japan Camera. Japan Camera then took the lead, sco
great karate master, Nagamine sensei, 9th-dan, Mr. Baehr studied with 5 wins.
almost at .will for the run-away victory. Leading the_way^
Winners in the mudansha class­
the Shorin-ryu style of karate under master Nagamine.
Japan was George Shimono "with two -goals while Roger Inamotf
es were as follows: (Manor) 1st
Hideo Higashi, Willie Naka and Art Tani added the rest.
— Hamazaki, 2nd — HamaguKitamura counted the other Stadium goal.
Sakata.
chi;
(Junior)
1st
The final league action saw Yamada Studio and Dufferils
VANCOUVER.—Mr. Hanegoshi is .back in Canada. And this 2nd — Iwata; (Youth) 1st —
Cleaner’s battle to a 1-1 tie. Despite the tie, Yamada still manage^
time as a landed immigrant.
Bob Morimoto, 2nd — Gartley.
to keep their unbeaten streak intact. It has now reached fi^
Katsuyoshi Takata, 7th-dan, judo, instructor, who received his
The Steveston Kendo Club won
.
ft;
nickname “Mr. Hanegoshi” from his favorite throw, arrived back this year’s North West Pacific games.
Gen
Hamada
fired
the
goal
for
Yamada while Bud MadokorA
in this country in the beginning of last month and is now teach­ Coast Kendo Team Champion­
tallied
for
Dufferin.
ing judo at the Mukai Judo Dojo in Steveston, B.C. He expects ship.
LEADING SCORERS
to instruct there for five months.
Goals
Assists
Pom "
Mr. Takata was in Canada last year teaching at the Tanino
Roger Inamoto Japan Camera
22
9
31
Judo Club. He then went to the Kidokwan Judo Institute. From
Gen
Hamada
Yamada
Studio
5
10
there he went to other clubs in Winnipeg and Vancouver before
George Nishikawa Stadium Garage 13
2
lo returning to Japan.
Hideo
Higashi
Japan'
Camera
8
6
Min Sakon’s
TORONTO
13 J
5
8
team with Carol Haraga, Kaz Paul Sunohara Ritz Kinoshita
4
9
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
Oiye, and Marg Ura avenged an Ken Davie Dufferin Cleaners
13
Art
Tani
Japan
Camera
4
9
earlier one-sided defeat and over­
SUNDAY, FEBRUARY 5, 1967 11:30 A.M.
H.L.
—
Nisei Service — Rev. Wm. Morris
came Sam Murakami’s team with
1 J.C.
Issei Service —• Rev. Makio Norisue
Betty Shimozawa, Ray Matsuna­
S
Church School for the children
ga,
and June Akase to post an
8
A ■warm welcome to all
701 Dovercourt Rd.
11-7 win, putting them in first
place with 18 points in the JOCA
Scarboro Nisei Ten-pin Mixed Bowl­
Toronto Nisei Ten-pin Sunday Me ft
Curling League.
ing League, January 27, 1967: Bob Ku­ Bowling League, January 29, 1967: hM
642 (236 , 226); Mike Sakura 618 (268, Madokoro 769 (278 , 247, 244);
Len Matsukubo’s team with ba
224); Fred Robinson 589 (225); Roy Ta­ Kakida 597 (214, 208); Ken Izumi Sift
Bob Takashiba, Nancy Suga and naka 569 (220, 213); Ken Miyasaki 569; (202, 202); Terry Doi 589 (201); K^
Hayashi 557 (204); Rodney Tsuji­ Hayashi 575 (213, 202); Clare Ward Eft?
Jack Nishiyama took an early Aki
moto 555 (205); Frank Wakida 553 (216); (219); Stan Coulighan 548; Yosh Me®
6-0 lead and held on to defeat Frank Kitazaki 542 (222); Gene Shin- 535 (215); George Coombes 533; EJ|
YOUR SHOPPING LIST
ya 538; Moza Matsumoto 534; Barbara Mori 530; Mary Mitsuki 514; Mcsp®
a top contender, George Takaha­ Hartley 522; Terrie Watanabe 521 (210); Izumi 507; Gloria Wakida 503; fc^
SAKURA RICE — EGGS — MARUKIN SHO YU
Gloria Wakida 518 (210); Cathy Suno­ Katai 487; Shirley Doi 481; Margss^l
shi, with Gene Ohashi, Shirley hara
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
501; Agnes Munroe 479; Mita Mi­ Nakagawa 451; Terrie Doi 425; fa®
yasaki 464; Kathy Yamamoto 461; Sandy Doi 416; Sally Idenouye 415; Anne Oh®
Ide and Rae Miyata, 8-4.
MANY VARIETIES OF ARARE
Oakins 443; Yosh Oda 441; Tye Yama­ da 408.
Other results were: Herb Su­ mura 437; Bernice Robinson 434.
G.
G. Wakida
gie 9 — Ron Tajiri 3; Tosh Na­
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
gano 12 — Norm Nasu 6; Archie
Kamiya 10 — Gord Kai 6; Vic
Thos. T. Onizuka, B.A
EM. 4-7692
KAZUO G. OIYE
Suzuki 11 — Bob Kimura 3.
BARRISTER, SOLICITOR and
BARRISTER, SOLICITOR
League standing as of January
NOTARY PUBLIC
NOTARY PUBLIC
27:
2 Carlton St., Toronto
221 VICTORIA ST., TORONTO jg
Min Sakon
18
Your Home
Buy & Sell
Boom 1805
OX. 1-3388 (BmJ®|
EM.
3-5002
Vic Suzuki
16
366-6388
293-4281 (Bm.)
Ai
Through
George Takahashi
16
Len Matsukubo
15
Sam Murakami
15
Welcome Japanese Canadian Friend#
Bob Kimura
14
Tosh Nagano
Representing
12
Herb Sugie
11
Gord Kai
Norm Nasu
10
Toronto, Ontario
1444 Danforth Avenue
Special Attention on Take Out Orders
Archie Kamiya
9
BUS: HO. 9-1151 — RES: AM. 1-2581
Ron Tajiri
9
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
STEVESTON, B.C. — With hakamas swirling
and muffled kiais growling from behind masks,
Vancouverites, Kaoru Kimoto, Srd-dan, and Toru
Nishi, 4th-dan, met in the finals of the 5th An­
nual North West Pacific Coast Kendo Champion­
ships here on January 29th at the Steveston Com­
munity Centre.
Kimoto drew first blood with a stinging kote
(arm slash) but Nishi came back to tie up the
score with a clean mein (block to the head). With

Karateka F. Baehr Returns To Canada

'Hanegoshi' Teaching In Steveston, BC

M. Sakone's Team
Leads J.C. Curling

BOWLING

SCORES

DUNDAS UNION STORE

MITS

KURODA

KWONGCHOW
CHOP SUET TAVERN

WM. FYSH REAL ESTATE LIMITED

126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto

SMALL

SHOE SIZES
CLEARANCE
SALE
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14

ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
C.O.D. orders from coast to coast

New Judo Magazine
Sanctioned By CKBBA
TORONTO. — The first issue
of a new magazine devoted
strictly to the art of the “gentle
way” judo, made its appearance
here this week. Called “Judo Il­
lustrated”, this magazine is the
official publication of the Unit­
ed States Judo Federation and
endorsed by the Canadian Kodokan Black Belt Association. It
costs 75 cents.
The January issue, 64 glossy
pages, includes reports from the
2nd All-Japan Invitational Tour­
nament and an article on Prof.
Toshitaka Yamaguchi. Publish­
ed in Chicago, all Canadian in­
quiries should be mailed to 59
Duggan Avenue, Toronto 7, Ont..

Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240

ALL-WAY ROOFING LTD.
FLAT ROOFS

MEMBER OF C.R.CA
ALCAN SIDING DEALER

TORONTO

%?l-

B
ft

SHINGLING j

SHEET METAL WORK

■IING

M
Si

J

|

421-3374 NISEI OWNED

TOSH NISHIJIMA

COHERING ONTARIO”^.

Might Calls: PL. 9-5095

HI. 7-1100

hrday, February 4, 1967

PAGE <3

It> f» It
5
V'
5
e

b

tc
team Ml®

9

saddej^H
■^O

scored ^
celled kj

©

JU

X

c ^ 3
A E
b
i: It
3
5
b
^
o
{^
r &
I'
T
(
T
3 V'
6
9
IE
5 3 X
£>
o
* V' SB
*£
i
d*
It
X"
t>
>
V'
tf
tl
1 *
3 © It n /b

5

3

0
It

•c
fe
3
*

5
5 (i

5
i

L

6

3

d*

It

i5

i
it

0

n
6

6

n

di
0

5

n
4

d*

XP

ex

5

V'

0

It
5

5

It

5

it

4o

1

iL'

y in W

g|J

n

It

“nee M

IS

Ittf <

5 KJ It

I'

0 5

It
appealvs? I|
the gat JI, score’. H

It
$
9

5
It

w gJI

6
£

I) 0

It

5
o
#

lit ^ffi

Jay i^
Inamol J11
rest. vJl
Duffer; 0
manage'^||
died Ik.''II

It

i

14

i»

BO t^^t^gil#g»g^gg^f 0^ J>
^ d £ ©KEO© ^©^"^ /-.©^ >.’ 4 ffi n Ziv

®
It

It

7

w

3

i

4

4t ^ 4t A ^ > ft i$ M^S 4t * ^ ^ ® < H /b
#ffl#^5?W2gan M Jil^ITIS^^It

C ±^^^

It 4

5

n

^u ^ s ®

11tl«-t^^«^$M<MiHW^il

I®

Madokor

T 1 ^X^wi ^^S o 3 F>
Pom I

a^

15

i4 i ft & ^ ®

15
14 Ay: I
13 i

H.L. L'

11

0# L5fcA^MH%^^4;^«i I l 0 if^i^g ^ T^ m^fr °^ a
^^ ( «A^z\VK+^^^-^ ^ A^A At«L-cMA5M^^ Pl
M
B*

1 A

E^

THE NEW CANADIAN
479 QUEEN STREET WEST
TORONTO 2-B, ONT.

fi^OlA I “ TisMTffiK

x- © * R-^IB
D ^

^ ^^©^t^

'503, I-:*
Maras? »
425, Cs ^
Anne Or. '

H

7 IS

^^
it -

a0* !) ffl^*
W a y -j J i; ®

tim t ® ^
LffMSE b
Tit © 3 fl

° e ©m

^5bt®

KK±

TO^B^
’IJS^t

B0^

3. Wat

, Bl:

flA^T^
ROW

iday Me •
, 1967: T= ’

201); fc'
; WardS,
ash Me

fta^/li^ffl fti i^t/k^ t ^«it ©^:^5 b?
^«L^^^>t^^t^B f? & IP) # A ±m- $ 0
^51 'W ^B^WI^^ICiBIS^ft^^,

^0#/?®^

st
s

R^A

|R and.
C

TKJU

ION10 .
38 (B«Jt

3
©

^/ja a®*ewemm
>4: 1

1S5

• It ^

»

am

20 t

K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for AU Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR

W. K. GARDENS
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6 6 42—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets

R
ao

a#lT«S

r*®
cn re

RIO”

fl? AS

1550 We^t Georgia St.
Vancouver,
'

!^^5^I ^

f

ling
ork

Frank G. Yada
Crown Life Insurance Co.

to
re
• r>
*- S'
co
wa

’S0g

PAGE 4

T-H-E . jNSE W

Saturday, February 4

19^

a
$

if

■0

B

*L

k
it

5

-K K JR
M
it

IX

f
tt

11

G IX

i^

4t

IX

5

IX

$□ #J
0

a '>a
to

5

mt

Rib

0

0

*§«

M

W« '

£

SHX

IX
S

^

^
it

dX t)V ‘ ^^
fi
I ©W^W^^A

d»

H

&

IX

It

3

ft

< '^
0

’

©
©

J

IX

£

IX

m 4^ 315

IX
b

6

£

(X
W

W1

It

It

i

£

i

X
5

IX

z
IX

^ Lt

K

r« ©

3

M
V' I

It
ft

5

IX

re

IX

K

*1
MS s

it

3

no ®

0
1•
3

b

H

I LUgffBSHSY» ?i> »®SS^
M?f_-15» Eft
oW
a IK® 2
M
=a»zj ^
Hl ft EBiaM

CA’
A.

*!TM^

6

SI £

5 it1

< u t BO g »^i f^W

tc

2

0

IX
rr m

•

H it R

7^ ft 11!

2R ?> I® ® ^

f /h iij ft ^ K<f^^g

0

— -

L I

fz i£ IX * i?

to^ =
X»^

*j^#rw<B
o

-t-MB.-!* S zb A »:« « & SWA

af

a fee

SaW
B
02
'
®
ffft
O’

MM^ Fl®

P3^ + t

H

®±

e >

«'#

E^bv»+ #4>8Olll # &# 3
'^T^J®"1*
T«»B^ft» +

^ ft z i i

5--

^>#7

M

s «f a^ att ffl-fflif ® n # ^»?t△ m w# △

15

W

X

©

d’

IX

0’

MA^ 4

I £ tt ft

,ra । ®wsj«a»fa^^*t
FJ? Hg^

0

MO®

#8*

:

sb

A#te^ a®0R-

®M UJW^-^
. -4\#A △^§h

ConfinenTai family Co-op
460 Dundas St. W^ Toronts
EM. 6-5589 — EMr 6-5711

QI

tn

B*
O in
fB

a

V

February 4,
©

1967
r

^

# © H
®
$
itoe
ft
ft
bp
fj
in ?
FC ^ ft
Fff B © Ft i
©
L A IB
toe ® ^
ft of ft * g
© to*
©
^^ ^p t ft- ft
L

-#

PAGE 5

©

to*

A ft

At

9

ic > in

1

©

71
to*

ft
V*
A toe
Ac
to* V*
S toe
o
Jll

JH

to*

nut

^JH

do

Jll
® ft

ft

ft

ic
it

M

ft

to*

Jll

ne &
ife

■t §

jii

JH

3
0

b

51
o

A

to*
$
7c

li

BH
R7J
;i$
i'M

K

K

6

It to*
n
6 5

h

i
tot
i
to*

^

I*

i
/^

rb
© ft

1°

IC

ft

3

to

b

1$ L
£ toe

ft

If

mt

^

b
&>!
5

st

R A
5'

t)&
ft
i

Ze
to?

?
Id
n 4' it
If ^)
M H ^j
A: ^

m
{ill
ft

ft
to*

&

it
<7)
n

1

in

ft
it
71

W to* ^ ^l3
ft

i^

* A
z A

0 *0
fc X
to’ 5
>

ft it
fl
X in

in
5
5

0

4

•
ft
ft © 1
ze 4 S •
0 7^ A cr.
1

0

&
©
fi
it

1

ft.
££
ft
It
1
W
Jx
<7
b tl
t

s *
ft

©

A.

® It
4

L

0

<L*

It

ft

u

71
b

3
0

3

n
7

ft
*5

Ze a;

z?

b
■*

It

11

#± ^ < ^ ^ i^ A ^
;Mi^ t

& tfW& 7?^

3

a
9

f^
n «#^K

A^

M
it

©

tf A #
It

•7 ^ ^ ,<

ft
69

6

fn! fia] fs] T ^ ^F l F^ ft#O.8g U F f

frl)

1^ twr ®
’Itu^
it©

z II^?EM#t^

att * I

Phone EM. 6-2164

»s^Tf
Dundas St. W.
Toronto

^ ^ A t; △ 0$#i^ S
k wk f M fill if

1 te «??

SJ'

bW«

o

to'
ir^fR. LM^l^Fr b-f-^J^
|®OT^»A 5 ^©ffil’A^M

>8

t

z\
"t"
o
ft-

n 4

#

^
k

3

H
/LN

•

K

1 V*
to
0 © « itb
X
-t n
it ; n A 15)
© w 7? 7*
I
—. ■»
0 T ©
li »
it
y
ft to*
ft* ^ it
i’ 5RJ

0

ze
& ft
a) It
w
ft

a

ft

to'

b*

ft

L

It

jL

^0 ft i: to ©
w T
m
ft
i*
7
T
4
6

V*

. u

It

an

t5tE

^IJ Si o J]

(ft

c
n -L'
i*

3

ft

to* I

£
ft

Cl 6
ft ft Mt
& 4
©
4 ft
ft
Ji
b ^
SB it
©
u
: fB ft
it
&
It X
&
Si A
V* ft
ft * ft
5 to
is
to* n
£ w ^*
T L L
I
^

32
1=1
ft

fl

©

b

IE

to
ft

toe

(5
i'C

to*
©
ft fj iM
b
rX
®
(ft
&’ L
PH
IC # toe
FC
toe «
c 1 0 ft # to
ft IC ft A
I*
ft

J^L

a

ft

#|J

I ft’ y Jii ib > A BB IB M A A
>b

I ^^BH
T ^ Hi ^ it

LH

##0 1^

M F^ft>

to

PAGE 6

NEW

1

fl

« $

0

SU

0

11

1

3 fl

0

ft

3

6

i>

ft

in

fl ’ *

<1

3
0

3

0 6

fl

5

72

#! ft^ftK

b

3

S

T H E
NEW CANADIAN '^

ft
3

K

fl

0

11

Phone 36&-5005 „8

3

fl 6

ft

ft

479 Queen St. W., ;• ? ^
Toronto 2-B, Ont ^

3

fl

3

11

*a2«

0

I-

5

ft

46

di

$15

^^att
x“** a

11

5

fl

1
it

0
3

o* ft
%

as
is
&XMU&

it
b

fi

fa

3

Xr % ft

fl

ft

(1

i

Tz <1

o

£

5

ft

3

1

ft

3

3

&

3

0 ft

* Ml!)

5

*

fl

fl

27^

fl

(1
#>

IX

I ®iiI

*

ft

(1

0

fl

31

0

0

tz

fl

Xn

51
tt

3

72

7

ft

TZ

b

0

»»

0

ft

3

fl

4t

ft

3

3

to*

i>

B

3&1

3

fl

it

fl

SU

ft

88
fl

i
d»

ft

d»

IB M
I

fi

0

di

/St
ft

ft

fl

3

ft

fl

3
? 65 fl li
7 it £ M
ffi ^ 0 >

ft

ft
3

3

3

£5

6

ft’

3
ft

3. T *

d>

(1

fl' fl

i: 7? it ^
3

d>

ft
fl

5

9

It

§

ft

$ fl
0

11

ft

3
ft

it

ft

£#*
11

11
b

a
/b b ft

fl

fl

3
0
/
*

^y

PAGE 7

urday, February 4, 1967

Haru-no-matsuri 1st of Personal Notes Across Canada
Centennial Celebration Engagements
Obituaries
ei Social Club's Valentine Social February 11th
Series Of Programs
Dates And Doings

TORONTO.—What about coming to the Nisei Social Club’s
dentine Social? The Date'is Sat. Feb. 11th, 1967. Time 8:30 p.m.
ce J.C.C. Centre — West Room. Admission $2.00 per person.
Everyone is invited for an enjoyable evening of dancing to
mus^c’ refreshments and bar facilities.
tickets and other information, contact Tom Hatanaka
5^368-8870, Kay Orida 741-1805 or any member of the Nisei Social

■^otect Your Child With A Heart Fund Cheque
'"W TORONTO.-—How can you protect your child’s heart? Well,
Stakes more than wishful thinking. When it comes to rheumatic
'i^fever, one of the most serious of childhood diseases, you can rely
’ :^up-do-date medical advice. Research, supported by your Heart
’^4^id, has given us methods of drug therapy that can help wipe
rheumatic fever and the rheumatic heart disease it may cause.
wRus is but one example of how your Heart Fund dollars are put
OfiBwofk to help save your life and the lives of your children.
i^Hianks to your continued support, the Heart Fund will help speed
^tlil fight being waged against all heart and blood vessel diseases
' ^^^Swhieh account for more deaths in Canada than all othei* causes
^Wcwnbined. Invest in a healthier and happier future for your heart
, ?Sand the hearts you love — by giving generously to the Canadian
'Heart Fund, 247 Davenport Road, Toronto 5, Ontario. It’s the best
, .^investment you can make against your Number One health enemy,
'--heart disease. More will live—the more you give.

^jower Arranging School Awards Certificates
'^ MONTREAL.—Mrs. Seisho Kuwabara, Head Teacher of the
^^eya School of Japanese Flower Arrangement, takes much plea?siire in announcing the names of the following students, who have
'^recently received Certificates of Achievement, issued by the Ta-■■keya School’s Head Office in Japan.
'j^ The First Year Certificate (Shoden), has been awarded to
Sfis. Michel Seigneur,' Miss Mollie Walker, Mrs. K. Bowles, Mrs.
H Shinkoda, and Mrs. Lois Chance.
The Second Year Certificate, (Chuden), has been awarded to
K. Yamashita, and Mrs. M. Tahara.
The Fourth Year Certificate, (Jun-Shihan), has been awardM to Mrs. Ethel Kesler. We congratulate the above mentioned
^members on their achievement.
All the members of the club join in welcoming home Mrs.
wkata, a member of long standing, who has recently returned
an extended visit to Japan.
On January 21, 1967 at 7:00 p.m. the members of the Sei^^to-kai held! a New Year’s meeting and social get-together at
vSttfe home of Mrs. S. Kuwabara. — M.B.

^raddhist Hawaii Tour Leaves Toronto On June 10

TORONTO. — First in a se­
ries of Centennial Celebrations
at the Japanese Canadian Cul­
tural Centre will be the Spring
Festival — Haru-no-matsuri —
to be held on Saturday and .Sun­
day March 4 and 5 between 2-7
p.m. Using the theme of “Hinamatsuri” or “Festival of Girls”,
children’s festival dolls will be
displayed while children attend­
ing in kimono are expected to
add more “living” color and gaie­
ty to the festivities.

There will be displays of art
objects,
some
representative
works of Nisei artists are also
sought in keeping with the Cen­
tennial theme.
The Sansei Choir under Dir­
ector Harry Kumano will intro­
duce a new
song “Wonderful
Canada” or “Canada Ondo” —
words by Setsuko Higashi, a Ni­
sei living in Tokyo and music by
Archie Nishihama of Toronto —
a song selected as the Japanese
Canadian Centennial Song by the
Nisei residents of Tokyo.
'There will be storytelling and
also movies presented by the Ja­
pan National Tourist Organiza­
tion.

WINNIPEG. — The engage­
ment of Miss Miyoko Nishizeki,
daughter of Mr. and Mrs. S. Ni­
shizeki, and Mr. Joe Okano, son
of Mr. and Mrs. K. Okano, was
announced at a party held at the
Shanghai Restaurant on Decem­
ber 18th, 1966.

*

*

*

*

*

*

at the Jenkin Funeral Home with
the Rev. Miner officiating.

Births
WINNIPEG. — Mr. and Mrs.
J. Takeuchi are happy to an­
nounce the birth of their son,
Jeffrey Wade, 6 lbs. 8 oz., on
January 11th. 1967.
*
*
*
WINNIPEG. — Mr. and Mrs.
Mas Miyai (nee Naomi Terani­
shi) are happy to announce the
birth of a son, Wesley Masashi,
6 lbs. 3% oz. on December 26,
1966.
*
*
*
VANCOUVER.—Mr. and Mrs.
Jack Mizuno of Vancouver are
proud parent of their first baby,
S.am Hiroshi, 6 lbs. 13 oz., born
on January 11th, 1967. Proud
grandparents are Mr. and Mrs.
Sam Yoshino of Winnipeg.

CARD OF THANKS
The family of the late Tsune Otsu wish to thank rela­
tives, friends, and neighbors
for their kind expressions of
sympathy, telegrams, and the
beautiful floral tributes re­
ceived during our recent be­
reavement.
Mutt and Miki Otsu
Don and Edna Otsu
Mitts and Pansy Otsu
Tom and Pat Tanaka
Tad and Jenny Oyagi

CARD OF THANKS
KAGETSU
We wish to extend our
heartfelt thanks and appre­
ciation, for the acts of
kindness, messages of sym­
pathy, and beautiful floral
tributes received from our
many friends and relatives
during our recent bereavement
of our dear husband
and
father.
Mrs. Eikichi Kagetsu
and family.

TORIC
OPTICAL

------------------------- -----------------

ower6

OPTOMETRISTS

proprietoi

Complete Care

JON ONODERA

For Your Eyes

Travel Arrangements

T. KAMEOKA

FORT GARRY, Man. —.Dr.
Samuel Isay Yamada,, 41, beloved
husband of Esther Violet Yama­
da (nee Wong-), passed away here
on November 25th, 1966. Funeral
service was held at the Fort
Garry United Church on Nov.
29th with the Rev. Donald G.
Ray officiating. Cremation fol­
lowed.

TORONTO. — Mrs. Yoshiye
Nita is happy to announce the
engagement of her daughter Kei­
ko Kay Orida to Mr. Mutsuo Jim
Yamashita, son of Mr. and Mrs.
Dr. Yamada was an associate
Shoichiro Yamashita.
professor of the Department of
Engagement was announced at Pharmacology, Medical College,
tlie Kwong Chow on January University of Man. Surviving be­
sides his wife is a daughter,
21, 1967.
Catharine Ruth, at home, his
*
*
*
mother Mrs. Asso Yamada, and
MONTREAL. — Mr. and Mrs.
four brothers, Steven N., Peter
Masao Ishiwara of Montreal are
F., Francis M., and Joshua T.
happy to announce the engage­
*
*
*
ment of their daughter, Judy ToOTOMO
yoko, to Mr. Janies Yoshiharu
Iwanaka, son of Mr. and Mrs.
FORT WILLIAM, Ont.—Mrs.
Kenji Iwanaka of Montreal,. on Nobu Otomo, 86, passed away in
January 28th, 1967 at the Nan­ hospital here on January 21st,
king Tavern.
1967. Funeral service was held

The Spring Festival at the Cul­
tural Centre is also the time to
introduce some cultural activities
of the Centre. Demonstrations of
Sumie, Ikebana, Origami, Srodo
(calligraphy)
will present a
choice of spring classes available
at the Centre beginning the end
of March. Besides this there will
be an interesting demonstration
of Hanga (woodblock printing)
and Bonseki (miniature land­
scape) and Chanoyu (or tea cere­
mony) will be presented as a
special feature in the Culture
*
^
^
Room.
HONOLULU. — Mr. and Mrs.
Tasty Japanese meals will be
served at all hours of the festiv­ Richard Dias (nee Kay Kojima)
ities by the W.A. of the Centre. are proud parents of their second
child, Valerie Lynne, 6 lbs. 1314
*
*
*
oz., born on December 25, 1966.
SANSEI CHOIR
Mr. and Mrs. Dias reside in Ho­
nolulu,
Hawaii.
Sansei Choir in preparation for

.7^. TORONTO.—A beautiful paradise is but eight hours away by
;WnOdern jet service . . . and even the eight hours seem like a dreamy
^preparation before alighting on the gorgeous coral island of Ha^^ii where warm hospitality awaits the tourist and even those
^hurrying to make a quick plane connection.
It seems like a dream — but . . . wait . . . the Eastern Canada
^Buddhist Women’s League is sponsoring a Hawaii Tour in June.
■$^11 this is part of a World Buddhist Women’s Conference to be
field in Honolulu from June 16-18. You need not be a “Fujinkai
member to sign up, that includes the male species too.
The Tour leaves Toronto on June 10th arriving' at Honolulu
Z^atdusk, and after four days of island hopping will settle down for
little conference. The cost will be attractive. Plane fare Toronto^Honolulu round trip will be $401.20. For those who wish to return
»W California may do so at additional cost.
the Centennial Year Celebration,
! If your interested, just dial 534-4302 for full particulars,
is hoping to enlarge the vocal
when you hear “Aloha, Hawaii Tour”, don’t hang up, because
group with several new mem­
t’s what you will hear on “Paradise, Hawaii”. — T.B.C.
bers, preferably between the ages
of 12-14. Those interested are
^Toronto Japanese United Church Set Fall Fair Date asked to phone the Centre office
TORONTO.—The Nisei Congregation of the Toronto Japanese 429-0676 during the day. — J.C.C.
United Church decided recently to hold this year’s Annual Fall Fair Centre
ph Saturday, October 21st. Plans will be worked out by the Prom Committee and details will be announced at a later date.
The Annual Congregational Meeting held on Sunday, January
i29th after the morning service elected a new Board of officials
^or the coming year. They are: James Acheson, Naomi Chiba,
Anywhere — Anytime
s Endo (1 year), Masao Fujita, Roy Fukuzawa, Kaz Ito, Yosh
Kishimoto, Joe Koyanagi, Harold Mayeda, Fred Mitobe, Hide ShiAir—Ship—Bus—Rail
izu, Sab Takahashi, Yosh Uyeda, Joe Yonemitsu (1 year), Harry
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
tsugu, and Mark Ito.
Obtainable
Those with term of office still to run include (2 years): Betty
Travel, Accident
Asano, Sue Kai, Goro Nakamura, Rozie Ogaki, Min Ota, Tosh
and Baggage Insurance
Otsuka, Keigi Saisho, Kazuki Shikaze, Vernon Shimotakahara,
;
BRINGING SOMEONE OVER?
J
Dick Sora, and Amy Uchida.
1 year: Silas Burke, Setsu Kawabe, Sam Mitobe, Akira Oka, . Passage arranged by Steamer or Air
‘IHck Takimoto, Sam Watanabe.
Call for Reservations or
Lunch of delicious Chinese okazu and gohan made by the laaies was enjoyed by some 150 members, children and special ' Information — EM. 8-9934
ests — recipients (of the Dr. K. Shimizu Scholarship prizes)
tad their parents.
■Choral numbers by the Junior Choir members and a jolly singng led by Rev. Wm Morris added to the happy occasion.
K. Iwata Travel Service
During the annual meeting, chaired by Rev. M. Norisue, the
113 McCau! St., TORONTO
ildren were treated to a movie — Carnival in Quebec produced
the National Filin Board. — H.S.

YAMADA

HU. 9-4654 — HU. 1-8805

m*ae^±

(Business)

(Residence)

®«—WWffl^U®^

118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.

540 Eglinton Ave. W.
Toronto

•.jiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiEiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^

| Furuya ^Travel Service |
|

Spring Tour To Japan

|

=

In Co-operation with Sugano Bros. Travel

^

=
=

Dep. April 9, 1967 via San Francisco
For Further Information and Reservations

=
=

PLEASE CALL
Furuya Travel Service 365 Spadina Ave.

=
E
E

|

366-1075

=

,|

5iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniinniiniiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir.

N E W

— Saturday,- February
—:
:------ —-:

A Japan Travel Diary

4

KJ
Jimia

^e .New Canadol

School

and for paymenUf Xta? ^
Post Office DepaS9^|

.3

479 QUEEN ST. WEST
Toronto 2-B, Ont.
t
EMpire 6-5005

To sit formally the legs arc guests. I watch sensei and im- finally stepped out into
stretched back <s in the kneel- , itate the way he picks up the humid heat of summertime the
OsaOSAKA—July 21, 1966.
ing position and the weight of j cup, the way he drinks his tea.
ka.
Mrs. Kobashigawa and I start­ the body presses the legs, the •
“'Which tea did you use?”
was a great honor for
—- ---------------------- —________ _________ - ".’O
ed out for the tea ceremony ankles, and the feet flat against ' sensei asks. Mrs: Kobashigawa you,It” said
Mrs. Kobashigawa.
the tatami.
school in the heat of day.
replies.
I said yes, but I was enjoyingSensei realized that I was not
Mrs. Kobashigawa rinses and
We got off the bus and walka
sensation
of freedom.- I felt like
used
to
formal
sitting.
He
passed
wipes
the
cups.
She
puts
away
ed to Mikaido. This huge otera
i
going
to
a
kissaten—to drink
’
■
me
a
round
hard
cushion
made
the
utensils.
The
ceremony
is
was built after the war but i
of
bamboo
coffee
the
way
I like, hold the
about eight inches over. She seats herself quietly
I
'rf
looks like an old Japanese
cup
the
way
I
like, sit around
across
and
four
inches
high.
I
beside the other guests.
temple. It is quite a tourist at­
_ Female^
the way I like..
slipped-This between my legs and
traction.
I invited Mrs.'Kobashigawa to EXPERIENCED porcelain android
We entered the courtyard by sat on it. I had all the outward
In the course1 of-the afternoon, eat with me but she said she did wanted. Good opoortunitv An/'.
appearance
of
sitting
formally.
the main gate and entered a
Dental -Laboratorv Ltd p"
'
Because of the hot weather we saw many students come, not tell her husband so she has Calgary, Alberta.' Phone 266-6862°X J
modem building to the left of
3
perform the ceremony and de­
the temple. We? felt - a welcome the students were in cotton part. Many of them were girls to go home.
. Male Help Wanted
She saw me into the taxi and
relief of air-conditioning. We dresses or white blouses and dark of marriageable age. Some were
skirt..
Sensei
was
in
white
shirt
and carefully explained to the YOUNG -man for. stock control in
took an elevator to the fourth’
middle-aged.
and tie. '
'
taxi driver how to -get back to dressjactory. : Phone 368-6106 (Toro^jS
floor.
.
*
*
*
One girl made tea that was my
for shipphg~Jedi
uncle’s otera..1 was struck by the contrast.
almost perfect. I sensed excite­
With one step, we seemed to pass
It is Mrs. Kobashigawa’s turn. ment and satisfaction in sensei
As the fax! pulled away, I saw ?^t;-,Steady ^rk; Phone 368-83521 ^
.«
from modern Japan into that Holding a tiny fan, she stands when he said,
her bowing deeply from the side­ Holl (Loronto).
certain serene atmosphere of and walks to the tea-making
walk. What a wonderful, thought­
“This tea is exellent.”
For Sale
traditional Japan. It was a per­ area. Her short sliding steps are
ful person!
’
The
girl
bowed,
but
she
show
­
USED. GOLF clubs for sale. Good sfect setting for tea ceremony.
carefully measured so she will ed no emotion on her face.
.“She is a very kind person. tion.
Phone after 5
AT 9
not
step
on
the
black
tape
mark
­
The narrow passageway look­
(Toronto).
There
are
-not
too
many
like,
her,
”
“
It
must
be
the
result
of
her said the taxi driver. I agreed.
ed like a stone laid courtyard. ing the joints of the tatami.
long ‘shugyo,’ ” I said.
We took off our shoes and
She sits and begins. Her each
He glanced at. me through the
Sensei laughed and said' my
stepped on the tatami. An elder- motion is studied'. Her arms are
rear-view
mirror and asked me
IMMEDIATE OPENING
ly lady came out from beyond held out delicately at a certain word was very appropriate.
where
I
am.
from.
the partition with short sliding angle—as if holding an egg under
Izutani sensei is “iemoto” of
Leading Canadian Manufact
“From • Montreal—a city - in
steps. We knelt on the
"
the Shocho Seija-ryu. In this
tatami each armpit.
Canada,
”
I
replied.
urer and Importer of Chil­
and bowed.
She adjusts the charcoal with school of tea ceremony, regular
dren
’s Toys and Teen Age
We stepped into the main iron chopsticks. She fans the tea leaves are used. Tn the more
“I have some-relatives there—
Novelty
arid Boutique items
room. Izutani sensei was seated charcoal ;and waits until the traditional
“hikicha
school, named’ Hamaguchi,” he said.
has . opening for conscientious
alone in front of the tokonoma. water reaches 100 degrees C. powdered tea leaves are used.
I _ was surprised at the coin­
and dependable Sales Repres
The lady who greeted us and two (boiling point).
Sensei explained the many cidence and asked him if he cor­
ent-ative. Must have some sals
students sat on the. right side.
The right amount of hot water different types of tea—“encha,” responded. '
experience, even if in other
Two other students were busily must cool to the right tempera­ “sencha,” and “bancha. He said
“Yes, once in a while,” he re­
fields. This position is perma­
engaged in the tea making.
ture—about 80 degrees C.—and the famous “gyokuro” tea is
plied.
Then
he
commented
that
nent
and a. challenging oppor­
Mrs. Kobashigawa knelt and it is poured on the right amount grown in the shade and this ac­ my Japanese'was very clear.
tunity
for the fight man, Apof
tea
leaves.
bowed to sensei. He acknowledg­
counts for its high quality.
oly
:
in
strictest confidence lii
I
seem
to
get
this
kind
of
ed it with a nod of his head and
Good , tea is not weak, not bit­
_ I felt that the rigid' rules and comment iall the time.. But they
Box
No.
10, The New Cana
a warm smile. I was introduced ter, it must have aroma. Sucks'? disciplines of the tea ceremony
dian.
do
not
know
that
I
went
to
joto sensei as a visitor front Can­ comes only with long practice has gone into the shaping of Ja­
ada. He called me immediately and a development of the “sense.” panese womanhood. I can catch gakko in Japan twenty-six years'
When-1 speak ^English,- they
to sit by his side at the tokono­
A bowl of sweet candy is pass­ d sometimes in the motion of a ago.
say my English is very nice and
ma. It was an unexpected honor.
ed around by a student, first to hand, in the bowed -head, in the smooth.. But English is-my every­
sensei and then the-other guests. quick sliding walk/ of a woman day language.
The candy is to bring out the in kimono.
IAMESKAPHNO
I ; feel glad of my fortunate
' flavor of the tea.
My eager questions seemed to
A small quantity of tea is please Izutani sensei. He invited position, to be able -to understand
poured into each cup, and it >s me. to visit him at his home.-He two. completely ■ different ways
served to sensei first, then the invited me also to his flower ar­ of - life. - Maybe this adds to my
a
rangement school where an ex­ suffering at times. As Keinosuke
Insurance
hibition was to be held on July says, “to understand more is to
EM. 4-9913
suffer more.”
24.
It is a flood policy to
But to understand more and
(TORONTO)
have the RIGHT POLICY
to suffer more—maybe that isConsult
It was six o’clock when we also a kind of happiness.
O ffice—r7 83-4261

SACHI OYAMA

classified!
u

■■

I,.

■

4

Mickey S. Sato

i

Rw.—BE. 1-0863
Those In Toll Area
Call—RO 6-3840

William Wales Ltd.
Insurance Agents

164

lunge

Street.

Get Your Friend To Subscribe ' o.

Toronto

SHARON'S FLORIST

The New Canadian

Phone 921-3171

479 QUEEN STREET WEST
TORONTO 2-B, ONT.
NISANSEI KAI SKI WEEKEND
Feb. 24th to 26th

Baymotor Motel
Owen Sound,
All applicantions must be
— sent in this weekend!

CITY-WIDE

Please find enclosed $ .........
for which
a Renew my subscription.
a Enter my new subscription for......
year/months
$4.00 for six months
57.00 per year.

Ont.

CALL FIRST! THEN SEND DEPOSIT BY MONDAY!
Phone Marian at 233-1597. or Mickey at 421-9885

NAME

1

CITY.

ZONE____ PROV

942

PAPE

AVE.,

TORONTO

RITZ KINOSRIU
For All Classes of

INSURANCE

Custom Made Aluminium Windows, Doors/
Awnings, Etc.

Phone: PL. 9-2632
OR
PL. 5-7317

691-1135 or Res. Ho. 6-2752

"tin!1""

Nisei Social Club's

le

ai
di

^1
pi
ro
ills
•la
jn

,wi

wi
ml
do

tOJ

th<
fa

on

°'o/off^

VALENTINE SOCIAL

Ms

MOJWl

Gertrude Drabs

AT J.C.C. CENTRE — WEST ROOM

Saturday, February 11, 1967

Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962

Consult

PETER MORELLO

Dumont Aluminium Ltd. -

9n
d'
st
to
E

DEL/VERY

FIRE — THEFT — AUTO

ADDRESS

^nnowncenient

I

£AY IT WITH
FLOWERS

8:30 P.M

Bar — Refreshments $2.00 Per Person

THE-NEV/ CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto 2-B, Ont.

AGENCY

■S
an

ofl

;iV®

Office — 3101 Bathurst St
Phone: 783-4261

Home

: HI. 7-89t'5

£