Page 1
oblems Of Sansei Teenagers: "Too Conscious Of Physical Appearance
Classical Complaints
presentatives were too young to speak for the parents,
and
there
was
“
excessive
”
understanding
on
the
part
Opinions
of
the
Sansei youths were mostly classical
Cab’f.—There is nothing wrong with
of
the
Nisei
for
the
Sansei
Problems.
Later,
Leonard
of
every
new
generation.
except they may be too much obsessed
Kam, president of the Jr. JACL and a panelist, com
"A new generation is breaking off the old genera
e!’
appearance.
plained
the
Nisei
adult
members
simply
generalized
tion,
” Kam said. And people. “don’t have the right
who should try to understand their
and
analyzed
the
opinions
of
his
group
and
there
was
to
condemn
others” for acting differently. .
.
longhair “culture” which is the trend
no clash of opinions.
“Adults do not understand we are growing up,”
h!'i -A™
Irene Takahashi, treasurer, complained.
One adult panelist, for' example, contended that the
cal world” of today and who should stop being
Michael Sasaki, high school sophomore, said "grown
■ behavior of today’s youths simply indicate they “are
ups should trust the teenagers’ ideas, music . . . They
fS Sansei youths and their Nisei Parents
trying to establish a new value system and identity.
just don’t like them.”
J
at the half way to mutually understand
They have their own rights of opinion and their dress
And the adult panelists agreed-with the Sansei.
Most panelists .also agreed that:
and hair are expressions of their alienation.”
General tone of a panel discussion held
The Nisei and Sansei should preserve more of the
Japanese American Citizens League. PanelMiss Pat Iiyama, graduate student at the Univ,
Japanese heritage. They should learn the language.
£ ^ S on “Problems of Sansei Teenagersof California at Berkeley, said she thinks “many parts
“Being overprotected (by parents),” as Leonard
5 9an«ei 3 Nisei and one Caucasian adult.
of teen culture are a lot healthier- then the adult
Kam
phraged, “is an asset.”
L^bly, the tone of the panelist did not satisfy
culture; for ex-classical overtones and lots of mood
(Continued on Page S).
tones . . . and their dress is very much healthier ...”
irs and "mothers in the audience. The Nisei re^nnmuniunniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiHiiiiiiiiniiiiiiiRiiiiniHiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiHiiiii: HiiiiiiiiHiiiiiiiniiiiiiiiiniHiiiiiiiiinniiiiiiminiiiiiiiiniiiiiiiiiiniiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiii
By KEN YOSHIDA
Che Dew Canadian
CENTENNIAL
YEAR
1867—1967
EXPO 67
APRIL 2S—OCT. 27
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
XXXI—No. 19
WEDNESDAY, MARCH 8, 1967
Toronto, Ont.
!l^llllIllllllHH^^^||^^,,^,l,,,,,,,,,,,,,,,,1!II,,,,,,,,!,,,,i,^,,5,,l,,lU,,llll!,1,,,^il^i,^UlIl,,I5,H^^I,^,^1Il!^,,,i,I,,,l,l,l,,^,,,,!,,n,l,^,,,,,,,^u,,,,I,,l,,^^
Van. JC Church Women Starts Drive
$5,000 Pledged Fer Tank | For Miss Etta De Wolfe Scholarship
. J.C. Centennial Project
VANCOUVER. — The B.C. Japanese Canadian’s • Centennial
ect to donate a $7,000. Crocodile Tank to the B.C. Public Aqum took a big jump during the past month and contributions
now reached 65 percent as of February 20th.
A total of 164 pledges amounting to $4,920.00 have now been
ved with the actual donations of $4,321.00 surprisingly close
id. Donations are continuing to come in at a steady pace and
- the committee expects that the
entire pledges will be received
before May.
milton Buddhist
rchase Building
Their object is to obtain 250
pledges of $30. each to make
• New Church
IMILTON, Ont. — Hamilton
hists have decided to pur5 a building in the east end
eir city for their new church,
will move to their new lon in April.
e present Buddhist Church
be expropriated by the city.
ian to build a new church
ing has been discontinued.
up the $7,000. goal. The balance
will ibe put into their Scholarship
Fund. Completion of the project
is hoped by the end of 1968. Don
ors can choose from any one of
the installment plans. Cheques
or money orders should be made
payable to: JCCA Aquarium
Fund and mailed to P.O. Box
2108, Vancouver, B.C.
Shows . .
waii Nisei Have High Diabetes Rate
its third year, includes exten
sive data analysis of dietary
and other living patterns and
physical examinations.
The study centres on men be
tween 48 and 67 of Japanese an-,
cestry and living on Oahu island.
Initial and followup work on
e.
these men are then compared
e study, which is now in ■with similar studies on Japanese
men in Japan and on the U.S.
mainland.
Dr. Abraham Kagan said a
preliminary report on the studies
of the past two years had been
■made to the council on epidemio
logy of the American Heart
Assn, earlier this month.
— Hiroshi Morii, 31,
Unexpected Findings
^“e he felt obliged to
He said the diabetes tendency
ss to more burglaries than
among
the men was unexpected.
11iI^1.L^ because the police
him with drinks, pictures
A higher number than was ex
ide women, television privi- pected of the men were found to
^nd private meetings with have “glucose intolerance,” he
said.
He said medical literature
inveUigators admitted
- Jig the drinks and nude shows that the type of diabetes
-e they were ques- that afflicts Japanese appears to
lo -loni about 87 unsolved be “different, somewhat milder
®es in which more than than the type found in Cauca
u was stolen. But they de sians.
■
.
v
1
leaving him alone with his
For instance, he said, diabetes
coma is rare among Japanese
~
asked Morii how with diabeters.
Two other preliminary find-'
,;5-Ae burglaries he had
Morii said 51.
ings in the Hawaii study:
Judge sentenced him to
The Japanese here have avera
? Prison and dis- ge blood pressure levels similar
'NOLULU. — A surprising
proportion of men of Jase ancestry in Honolulu
a tendency to diabetes.
is was an unexpected findby Honolulu heart program
tigators in their study off
iary heart
disease and
lice Bribed
fglar To Get
I Confession
‘■ue otner 36 charges.
to those found in Japan.
Buddhist Church). Countless numbers of Nisei
across Canada were brought up by her in Kinder
garten, Explorers, C.G.I.T., and many women’s
groups. She is remembered by JC’s for her dedica
tion and devotion to service among Japanese
Canadians, particularly in the Emergency Hospital
during the epidemic of Spanish Flu in 1918.
Miss De Wolfe volunteered to head the nursing
staff risking her life. For' her dedication, she
was awarded a silver tray by the Japanese Consul
at the time Mr. Ukita.
The Japanese United Church
Women of Vancouver decided to
set up the Miss Etta De Wolfe
By T. UMEZUKI
TORONTO.—“Ice erodes on city streets, Spring comes to the Scholarship Fund in Union Col
Japanese Centre”, said Mr. Peter Swann, Director of the Royal lege of the University of British
Ontario Museum, as he officially opened the J.C. Cultural Centre s Columbia, As soon as the fund
“Haru No Matsuri” Spring Festival last Saturday.
goes over the $1,000 mark, the
Mr. Swaim, who had created his opening address haiku on committee will set up a trust
his way to the Centre, was one of many dignataries who came out
for the 2-dav affair. Others included Consul General Ryoko Ishi fund at the college, so that
kawa and Mrs. Ishikawa, Vice-consul T. Furuta and Mrs. .Furuta, a theological student who achiev
and the Director of the- Japan National Tourist Organization, Mr. es a high academic standard and
Y. Kaneko.
,
. , . , ,
, „ shows interest in understanding
The Festival, displaying lively programs and bright colors,
of minority groups will be
attracted some 3,000 visitors to the Centre
awarded the scholarship.
V A N C O U. V E R.—Tile Vancouver Japanese
Church Women this week launched their Centen
nial project campaign to perpetuate the memory
of a Christian missionary worker, the late Miss
Etta De Wolfe. They plan to raise funds for a
memorial scholarship in her name.
The late Miss Etta De Wolfe was a beloved
missionary worker amongst Japanese Canadians
for several decades during the days of Powell
Street United Church (presently the Vancouver
Peter Swann Opens Spring Festival With Haiku
All cheques to the Miss De
Wolfe Memorial Scholarship
Fund, should go to: c/o Japanese
United Church, 2855 East 1st
Ave., Vancouver 6, B.C. All do
nations are income tax deduct
ible. ’— Van. JCCA
Japan Investors Denied
Las Vegas Licence
EAS VEGAS. — Japanese in
dustrialist Ukio Kubota was
denied a license to operate a
Las Vegas strip hotel and casino
here recently because he was not
a U.S. citizen.
A Clark County commissioner blocked Kubota’s move.
The Japanese developer, presi
dent of Fujiya Nevada Corp.,
went before the county gambl
ing and liquor license board to
request a license for his company
to operate the Flamingo Hotel.
The company bought the hotel
Centennial Yukata [summer
a
month ago from Florida hotel
TOKYO.__ To commemorate Canada’s Centennial, the Maple man Morris Lansburg for an un
T
Society of Tokyo (comprised of former Japanese Canadian disclosed price.
residents) held a contest for a Centennial Yukata (summer dress)
District Attorney George
design Result was this 2-piece Maple Leaf number with obi.
Yach set will be sold for $7.50 and can be ordered direct to Franklin proposed that non-citi
the Tokyo Bank, Shufuno Tomo, Tokyo, Japan. The Society abuses zens be allowed to obtain county
that each order should contain at least three sets for postal eco- licenses. But Commissioner
James Ryan said: “I don’t ne
This Centennial yukata will be worn by Japanese Canadian cessarily agree licenses should be
dancers when Prince and Princess Takamatsu comes to officialy opened to foreign interests. I
open Lethbridge’s Nikka Yuko Centennial Japanese Garden this want time to study the propossummer.
Classical Complaints
presentatives were too young to speak for the parents,
and
there
was
“
excessive
”
understanding
on
the
part
Opinions
of
the
Sansei youths were mostly classical
Cab’f.—There is nothing wrong with
of
the
Nisei
for
the
Sansei
Problems.
Later,
Leonard
of
every
new
generation.
except they may be too much obsessed
Kam, president of the Jr. JACL and a panelist, com
"A new generation is breaking off the old genera
e!’
appearance.
plained
the
Nisei
adult
members
simply
generalized
tion,
” Kam said. And people. “don’t have the right
who should try to understand their
and
analyzed
the
opinions
of
his
group
and
there
was
to
condemn
others” for acting differently. .
.
longhair “culture” which is the trend
no clash of opinions.
“Adults do not understand we are growing up,”
h!'i -A™
Irene Takahashi, treasurer, complained.
One adult panelist, for' example, contended that the
cal world” of today and who should stop being
Michael Sasaki, high school sophomore, said "grown
■ behavior of today’s youths simply indicate they “are
ups should trust the teenagers’ ideas, music . . . They
fS Sansei youths and their Nisei Parents
trying to establish a new value system and identity.
just don’t like them.”
J
at the half way to mutually understand
They have their own rights of opinion and their dress
And the adult panelists agreed-with the Sansei.
Most panelists .also agreed that:
and hair are expressions of their alienation.”
General tone of a panel discussion held
The Nisei and Sansei should preserve more of the
Japanese American Citizens League. PanelMiss Pat Iiyama, graduate student at the Univ,
Japanese heritage. They should learn the language.
£ ^ S on “Problems of Sansei Teenagersof California at Berkeley, said she thinks “many parts
“Being overprotected (by parents),” as Leonard
5 9an«ei 3 Nisei and one Caucasian adult.
of teen culture are a lot healthier- then the adult
Kam
phraged, “is an asset.”
L^bly, the tone of the panelist did not satisfy
culture; for ex-classical overtones and lots of mood
(Continued on Page S).
tones . . . and their dress is very much healthier ...”
irs and "mothers in the audience. The Nisei re^nnmuniunniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiHiiiiiiiiniiiiiiiRiiiiniHiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiHiiiii: HiiiiiiiiHiiiiiiiniiiiiiiiiniHiiiiiiiiinniiiiiiminiiiiiiiiniiiiiiiiiiniiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiii
By KEN YOSHIDA
Che Dew Canadian
CENTENNIAL
YEAR
1867—1967
EXPO 67
APRIL 2S—OCT. 27
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
XXXI—No. 19
WEDNESDAY, MARCH 8, 1967
Toronto, Ont.
!l^llllIllllllHH^^^||^^,,^,l,,,,,,,,,,,,,,,,1!II,,,,,,,,!,,,,i,^,,5,,l,,lU,,llll!,1,,,^il^i,^UlIl,,I5,H^^I,^,^1Il!^,,,i,I,,,l,l,l,,^,,,,!,,n,l,^,,,,,,,^u,,,,I,,l,,^^
Van. JC Church Women Starts Drive
$5,000 Pledged Fer Tank | For Miss Etta De Wolfe Scholarship
. J.C. Centennial Project
VANCOUVER. — The B.C. Japanese Canadian’s • Centennial
ect to donate a $7,000. Crocodile Tank to the B.C. Public Aqum took a big jump during the past month and contributions
now reached 65 percent as of February 20th.
A total of 164 pledges amounting to $4,920.00 have now been
ved with the actual donations of $4,321.00 surprisingly close
id. Donations are continuing to come in at a steady pace and
- the committee expects that the
entire pledges will be received
before May.
milton Buddhist
rchase Building
Their object is to obtain 250
pledges of $30. each to make
• New Church
IMILTON, Ont. — Hamilton
hists have decided to pur5 a building in the east end
eir city for their new church,
will move to their new lon in April.
e present Buddhist Church
be expropriated by the city.
ian to build a new church
ing has been discontinued.
up the $7,000. goal. The balance
will ibe put into their Scholarship
Fund. Completion of the project
is hoped by the end of 1968. Don
ors can choose from any one of
the installment plans. Cheques
or money orders should be made
payable to: JCCA Aquarium
Fund and mailed to P.O. Box
2108, Vancouver, B.C.
Shows . .
waii Nisei Have High Diabetes Rate
its third year, includes exten
sive data analysis of dietary
and other living patterns and
physical examinations.
The study centres on men be
tween 48 and 67 of Japanese an-,
cestry and living on Oahu island.
Initial and followup work on
e.
these men are then compared
e study, which is now in ■with similar studies on Japanese
men in Japan and on the U.S.
mainland.
Dr. Abraham Kagan said a
preliminary report on the studies
of the past two years had been
■made to the council on epidemio
logy of the American Heart
Assn, earlier this month.
— Hiroshi Morii, 31,
Unexpected Findings
^“e he felt obliged to
He said the diabetes tendency
ss to more burglaries than
among
the men was unexpected.
11iI^1.L^ because the police
him with drinks, pictures
A higher number than was ex
ide women, television privi- pected of the men were found to
^nd private meetings with have “glucose intolerance,” he
said.
He said medical literature
inveUigators admitted
- Jig the drinks and nude shows that the type of diabetes
-e they were ques- that afflicts Japanese appears to
lo -loni about 87 unsolved be “different, somewhat milder
®es in which more than than the type found in Cauca
u was stolen. But they de sians.
■
.
v
1
leaving him alone with his
For instance, he said, diabetes
coma is rare among Japanese
~
asked Morii how with diabeters.
Two other preliminary find-'
,;5-Ae burglaries he had
Morii said 51.
ings in the Hawaii study:
Judge sentenced him to
The Japanese here have avera
? Prison and dis- ge blood pressure levels similar
'NOLULU. — A surprising
proportion of men of Jase ancestry in Honolulu
a tendency to diabetes.
is was an unexpected findby Honolulu heart program
tigators in their study off
iary heart
disease and
lice Bribed
fglar To Get
I Confession
‘■ue otner 36 charges.
to those found in Japan.
Buddhist Church). Countless numbers of Nisei
across Canada were brought up by her in Kinder
garten, Explorers, C.G.I.T., and many women’s
groups. She is remembered by JC’s for her dedica
tion and devotion to service among Japanese
Canadians, particularly in the Emergency Hospital
during the epidemic of Spanish Flu in 1918.
Miss De Wolfe volunteered to head the nursing
staff risking her life. For' her dedication, she
was awarded a silver tray by the Japanese Consul
at the time Mr. Ukita.
The Japanese United Church
Women of Vancouver decided to
set up the Miss Etta De Wolfe
By T. UMEZUKI
TORONTO.—“Ice erodes on city streets, Spring comes to the Scholarship Fund in Union Col
Japanese Centre”, said Mr. Peter Swann, Director of the Royal lege of the University of British
Ontario Museum, as he officially opened the J.C. Cultural Centre s Columbia, As soon as the fund
“Haru No Matsuri” Spring Festival last Saturday.
goes over the $1,000 mark, the
Mr. Swaim, who had created his opening address haiku on committee will set up a trust
his way to the Centre, was one of many dignataries who came out
for the 2-dav affair. Others included Consul General Ryoko Ishi fund at the college, so that
kawa and Mrs. Ishikawa, Vice-consul T. Furuta and Mrs. .Furuta, a theological student who achiev
and the Director of the- Japan National Tourist Organization, Mr. es a high academic standard and
Y. Kaneko.
,
. , . , ,
, „ shows interest in understanding
The Festival, displaying lively programs and bright colors,
of minority groups will be
attracted some 3,000 visitors to the Centre
awarded the scholarship.
V A N C O U. V E R.—Tile Vancouver Japanese
Church Women this week launched their Centen
nial project campaign to perpetuate the memory
of a Christian missionary worker, the late Miss
Etta De Wolfe. They plan to raise funds for a
memorial scholarship in her name.
The late Miss Etta De Wolfe was a beloved
missionary worker amongst Japanese Canadians
for several decades during the days of Powell
Street United Church (presently the Vancouver
Peter Swann Opens Spring Festival With Haiku
All cheques to the Miss De
Wolfe Memorial Scholarship
Fund, should go to: c/o Japanese
United Church, 2855 East 1st
Ave., Vancouver 6, B.C. All do
nations are income tax deduct
ible. ’— Van. JCCA
Japan Investors Denied
Las Vegas Licence
EAS VEGAS. — Japanese in
dustrialist Ukio Kubota was
denied a license to operate a
Las Vegas strip hotel and casino
here recently because he was not
a U.S. citizen.
A Clark County commissioner blocked Kubota’s move.
The Japanese developer, presi
dent of Fujiya Nevada Corp.,
went before the county gambl
ing and liquor license board to
request a license for his company
to operate the Flamingo Hotel.
The company bought the hotel
Centennial Yukata [summer
a
month ago from Florida hotel
TOKYO.__ To commemorate Canada’s Centennial, the Maple man Morris Lansburg for an un
T
Society of Tokyo (comprised of former Japanese Canadian disclosed price.
residents) held a contest for a Centennial Yukata (summer dress)
District Attorney George
design Result was this 2-piece Maple Leaf number with obi.
Yach set will be sold for $7.50 and can be ordered direct to Franklin proposed that non-citi
the Tokyo Bank, Shufuno Tomo, Tokyo, Japan. The Society abuses zens be allowed to obtain county
that each order should contain at least three sets for postal eco- licenses. But Commissioner
James Ryan said: “I don’t ne
This Centennial yukata will be worn by Japanese Canadian cessarily agree licenses should be
dancers when Prince and Princess Takamatsu comes to officialy opened to foreign interests. I
open Lethbridge’s Nikka Yuko Centennial Japanese Garden this want time to study the propossummer.
Page 2
PAGE 2
5
Chon Wah Chop Suey
92-A ELIZABETH ST, 2nd FLOOR
TORONTO 2, ONT.
PHONE 366-7064 — 861-0603
8 C © if
t>
©
3
-12
6
b
7? ?
° # & # - t IX ^
W 6 ffi V
© ?f t b* ^ iJ '
^ 15 K a ^ ;
fit A Z fc ft ( h
i
It
3
5
£
d^
6 *
mJ
f
V'
0 H
G*
^ v'
B 0
ft 80
HA
Canada
□a
U«
It^a
AS
rliK^liOlO^Mi^^Xl^t
Sr gpoi^Bi#r
rS^^I^M
^m
ac
H 0
=&
△ To x
b’ i
s
80 PC 5
_L#
2'
n
-H
,
S'
5
Chon Wah Chop Suey
92-A ELIZABETH ST, 2nd FLOOR
TORONTO 2, ONT.
PHONE 366-7064 — 861-0603
8 C © if
t>
©
3
-12
6
b
7? ?
° # & # - t IX ^
W 6 ffi V
© ?f t b* ^ iJ '
^ 15 K a ^ ;
fit A Z fc ft ( h
i
It
3
5
£
d^
6 *
mJ
f
V'
0 H
G*
^ v'
B 0
ft 80
HA
Canada
□a
U«
It^a
AS
rliK^liOlO^Mi^^Xl^t
Sr gpoi^Bi#r
rS^^I^M
^m
ac
H 0
=&
△ To x
b’ i
s
80 PC 5
_L#
2'
n
-H
,
S'
Page 3
March 8, 1967
PAGE> 8
in
it
5
M o
5
3
#’
It
Ze
n
11
11
(3
11
d*
CO
V'
3
IX 3
IX
11 It
s
n
ip
0
IX it
3
3
11
11
IX
HO. 6-2041
HO. 6-7962
d»
CD
0££=^ ? ^TOT®^8H^tt®t
^©^M^^Zt^C^ii
o •
THE BANK OF NOVA SCOTIA
IX
$942 Pape Ave.
B
JU
MU
W
JU
£
CALLA FLORIST
727 Danforth Ave, (at Pape)
Toronto. Phone Day Or Night
466-9911
^ P2 D
^<i*»it
fev^-elit
^OOfeAt
Sw
w
GQ
OO CT
M® S'
BAMBOO
GROVE
INSTANT COOKING BASE
692 No. 3 Road.
Richmond, B. C.
^©S^S^tt
Phone CR. 8-9585
CR. 8-9586
5
PAGE> 8
in
it
5
M o
5
3
#’
It
Ze
n
11
11
(3
11
d*
CO
V'
3
IX 3
IX
11 It
s
n
ip
0
IX it
3
3
11
11
IX
HO. 6-2041
HO. 6-7962
d»
CD
0££=^ ? ^TOT®^8H^tt®t
^©^M^^Zt^C^ii
o •
THE BANK OF NOVA SCOTIA
IX
$942 Pape Ave.
B
JU
MU
W
JU
£
CALLA FLORIST
727 Danforth Ave, (at Pape)
Toronto. Phone Day Or Night
466-9911
^ P2 D
^<i*»it
fev^-elit
^OOfeAt
Sw
w
GQ
OO CT
M® S'
BAMBOO
GROVE
INSTANT COOKING BASE
692 No. 3 Road.
Richmond, B. C.
^©S^S^tt
Phone CR. 8-9585
CR. 8-9586
5
Page 4
PAGE 4
PS
11
S3
cd
0
b
0
5
3
lit I' ii
El
3
#
o
s
b
ift
0
^
. 72
ic
it
fl
11
(1
IX
B
iX
H
H
CD
SC
IX
b
»C
rm
K
T
PS
1 j^ K ^ ^ X ^ #
iP
6
3
3 IX
0
£
to
0
i5
72 S ^ K
Ml
M
7
IX
It
IC
K
O
©
3
*5
IX
IX
ak -m h
$) F ^ # • $ <b o
PP
Ip
(X
rz
(71
ch
ZD
V'Tfcie 'Hi
* M® w
0 O.LfrOni
IX ** £ G LA#|
# ^ 5 0W
6
?p
£
IX
IX
IX
d3
ip
IX
£
0
0 X
SU 5
5
tx
ft
u ii ^ fz : ®i
It
IX
b
B
IX
I'
7
3
IC
4
IX
2'
$1
2 IX t V
11
p
B ss
no
X
3
2b
a5
IC
*1
IX
t IX
B
®
V'
6
^^^7
CD
L # /b —
IX’ ^ - IX ^ ^ B Xi? 1# X
* #^^)^
;> A^^H
3 0 ® w r
KJ Uj> (J ti ~iz
1^^
IX
Hi
0
fAWfrE t
0 s^M^a
H- iflJ
°^ ¥
Ml
IC J1I
° £ o O
to
111
I®
vX
b H^
t $+ i
7 tlf §H
i: ®
s a '^
A«t
Ol
^ S B ^ l& t ^ g
Mb T 1^ # E
raw?
nr A o
O 02
ffl©
al
«O
a ®»
Continental Family Co-op.
460 Dundw St W„ ToronU
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
00
GO
nA
co
PS
i
i 3§
It
PS
11
S3
cd
0
b
0
5
3
lit I' ii
El
3
#
o
s
b
ift
0
^
. 72
ic
it
fl
11
(1
IX
B
iX
H
H
CD
SC
IX
b
»C
rm
K
T
PS
1 j^ K ^ ^ X ^ #
iP
6
3
3 IX
0
£
to
0
i5
72 S ^ K
Ml
M
7
IX
It
IC
K
O
©
3
*5
IX
IX
ak -m h
$) F ^ # • $ <b o
PP
Ip
(X
rz
(71
ch
ZD
V'Tfcie 'Hi
* M® w
0 O.LfrOni
IX ** £ G LA#|
# ^ 5 0W
6
?p
£
IX
IX
IX
d3
ip
IX
£
0
0 X
SU 5
5
tx
ft
u ii ^ fz : ®i
It
IX
b
B
IX
I'
7
3
IC
4
IX
2'
$1
2 IX t V
11
p
B ss
no
X
3
2b
a5
IC
*1
IX
t IX
B
®
V'
6
^^^7
CD
L # /b —
IX’ ^ - IX ^ ^ B Xi? 1# X
* #^^)^
;> A^^H
3 0 ® w r
KJ Uj> (J ti ~iz
1^^
IX
Hi
0
fAWfrE t
0 s^M^a
H- iflJ
°^ ¥
Ml
IC J1I
° £ o O
to
111
I®
vX
b H^
t $+ i
7 tlf §H
i: ®
s a '^
A«t
Ol
^ S B ^ l& t ^ g
Mb T 1^ # E
raw?
nr A o
O 02
ffl©
al
«O
a ®»
Continental Family Co-op.
460 Dundw St W„ ToronU
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
00
GO
nA
co
PS
i
i 3§
It
Page 5
PAG© S
cl ay. March 8, 1967
%
s
p
©
7X
811
K 9 ©
e fa
Zu
■
M
fa 7
o fj-f
fa
I'
ft
© w fa Ri
# fa
w
5 fa o
?i
£
Bp 75f Fr
ft
u
> fa
© fa
I'
w w
> 7^
1
IT
b
y
fa 5 i
ft X
« 7C 7>5 fa
5 s
fa i> ZU Zu
9
ft
5 fa Bn
fa fa © © Zu
i 15 9
fa
9
o ft d*
Zt
fa fa ip
h ft
t'
I
ft
©
ZX
fa
fa I'
fa fao &
©
fa <
© fs
fa
Zu
A.
HUU
'nr
ft Zu fao
©
fa
J&
V'
51
fa ©
fa 7a
it
fa
it
fa
fa
HP
5.
t
— L *t
7K
©
TT t
ft <5 fa
fa 1^
fa ■fa
>- fa ©
5
o
fa fa
fa
& Zu
Zi' t? □15
fa Zu
$ ^
fa
o
fa
fa
-l:¥HI
Slftfiii TE
V
Zu MP
©
5
ft
V'
»>
^
zu ft d>
b
©
ft*
©
©
5
•fill*
ft
5
ic
to
©
M
© Zo
J&*
©
as
£
ft> W ^ tn 5 -> & fW
H & Z)' ^ fe &
9
© Zr* fa ^ A *
*^* 1^
fa
zu zu fa < ' fa U 6
Zu
fa V'
© ft
fa
o
ft
M t
5
n
d»
^ G
©
OLtz4)iW^^^
t
^s^w^^^* Gn-
©
ZX
ft
&>•
©
grtl®T ffiWWS^^L^t
K
ic
OKSMfe^gft L^T
©
ft
ft
31'. * — FB##Ut
5 &
5
^ox^fa^nttfi^x^
IC
ft
5
^ZX^rTo & 1
o
5
n
^ic^^5^
B
»W8?-S4«W
^n^r
M UNEMPLOYMENT INSURANCE COMMISSION
Bl GOVERNMENT OF CANADA
fa
9
Bn
.o
5
ft
&
fa
p
ft
HP
©
fa
o
d^
lU
©
4 Jll
b
7
*1$
cl ay. March 8, 1967
%
s
p
©
7X
811
K 9 ©
e fa
Zu
■
M
fa 7
o fj-f
fa
I'
ft
© w fa Ri
# fa
w
5 fa o
?i
£
Bp 75f Fr
ft
u
> fa
© fa
I'
w w
> 7^
1
IT
b
y
fa 5 i
ft X
« 7C 7>5 fa
5 s
fa i> ZU Zu
9
ft
5 fa Bn
fa fa © © Zu
i 15 9
fa
9
o ft d*
Zt
fa fa ip
h ft
t'
I
ft
©
ZX
fa
fa I'
fa fao &
©
fa <
© fs
fa
Zu
A.
HUU
'nr
ft Zu fao
©
fa
J&
V'
51
fa ©
fa 7a
it
fa
it
fa
fa
HP
5.
t
— L *t
7K
©
TT t
ft <5 fa
fa 1^
fa ■fa
>- fa ©
5
o
fa fa
fa
& Zu
Zi' t? □15
fa Zu
$ ^
fa
o
fa
fa
-l:¥HI
Slftfiii TE
V
Zu MP
©
5
ft
V'
»>
^
zu ft d>
b
©
ft*
©
©
5
•fill*
ft
5
ic
to
©
M
© Zo
J&*
©
as
£
ft> W ^ tn 5 -> & fW
H & Z)' ^ fe &
9
© Zr* fa ^ A *
*^* 1^
fa
zu zu fa < ' fa U 6
Zu
fa V'
© ft
fa
o
ft
M t
5
n
d»
^ G
©
OLtz4)iW^^^
t
^s^w^^^* Gn-
©
ZX
ft
&>•
©
grtl®T ffiWWS^^L^t
K
ic
OKSMfe^gft L^T
©
ft
ft
31'. * — FB##Ut
5 &
5
^ox^fa^nttfi^x^
IC
ft
5
^ZX^rTo & 1
o
5
n
^ic^^5^
B
»W8?-S4«W
^n^r
M UNEMPLOYMENT INSURANCE COMMISSION
Bl GOVERNMENT OF CANADA
fa
9
Bn
.o
5
ft
&
fa
p
ft
HP
©
fa
o
d^
lU
©
4 Jll
b
7
*1$
Page 6
PAGE 6
NEW
Wednesday, March 8. 196-
It
6
b
3
tz
3
fl
I'
It
6
c
At
TZ
ft
b
b
IX
6
t It
CD 4b
b
At
£
6
Zp"
4t
31
IX
IX
K
nn
CD
t
I
it
&
5
IX
IX
&
$
W K
5
i
&
IL
$
At
f>
I'
4
£1
Zp"
3
It
(X
IX i?
Zp'
4t
o
X
0)
31
l'
THE
NEW CANADIAN
At
(X
6 Zp
1
0 It
It
(X
IX
<5
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
Phone 366-5005
*^fe
h«
IX
rw ng
IX
IX
I'
&
IX
ZP
IC*%
M
IX
4
IX
it
Zp
t) i-t®
IX
r^
it
(X
i'
X
(p T It
6 it IS
(X
IX
r X®!
It JX
£ r®
I'
5 I'
t 3 d1
Zp
Zp
i
!X
B ^
IX
IX
0
3
5
IX
5
IX
I
d»
2
U'
s
cm
(7>
CD / CD
It.
3
It
a
ZP
IX
$
if
4
n
IX
ip
IX
It
k
8
It
B
Z>>
.1'
W
co
3 7 (X ’
(X
It
6
IX £
b
IB I
(X
IX *
5
K V
3
IX
It
It
IX £p
It
i^J
0 0
#
fill
7
I
ip
it
0
ii
5
IX
»
fill
0
It
ng
IX
O H
0
IX'
tz SI
B^
IX
*
5
□ 5
k* fill
IX
t
IX
it
0
it '.
i»
IX
i’
it
0
IX
It
£
6
IB
a
$
3
%
IX
It
JKKI
i»
£
6
50
©IX
&
5
/
# li
£
(X
H
M
(X
NEW
Wednesday, March 8. 196-
It
6
b
3
tz
3
fl
I'
It
6
c
At
TZ
ft
b
b
IX
6
t It
CD 4b
b
At
£
6
Zp"
4t
31
IX
IX
K
nn
CD
t
I
it
&
5
IX
IX
&
$
W K
5
i
&
IL
$
At
f>
I'
4
£1
Zp"
3
It
(X
IX i?
Zp'
4t
o
X
0)
31
l'
THE
NEW CANADIAN
At
(X
6 Zp
1
0 It
It
(X
IX
<5
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
Phone 366-5005
*^fe
h«
IX
rw ng
IX
IX
I'
&
IX
ZP
IC*%
M
IX
4
IX
it
Zp
t) i-t®
IX
r^
it
(X
i'
X
(p T It
6 it IS
(X
IX
r X®!
It JX
£ r®
I'
5 I'
t 3 d1
Zp
Zp
i
!X
B ^
IX
IX
0
3
5
IX
5
IX
I
d»
2
U'
s
cm
(7>
CD / CD
It.
3
It
a
ZP
IX
$
if
4
n
IX
ip
IX
It
k
8
It
B
Z>>
.1'
W
co
3 7 (X ’
(X
It
6
IX £
b
IB I
(X
IX *
5
K V
3
IX
It
It
IX £p
It
i^J
0 0
#
fill
7
I
ip
it
0
ii
5
IX
»
fill
0
It
ng
IX
O H
0
IX'
tz SI
B^
IX
*
5
□ 5
k* fill
IX
t
IX
it
0
it '.
i»
IX
i’
it
0
IX
It
£
6
IB
a
$
3
%
IX
It
JKKI
i»
£
6
50
©IX
&
5
/
# li
£
(X
H
M
(X
Page 7
Wednesday, March 8, 196/
SCORES
Ernie Jomori 747; Joe Iwata 734 (352);
■Joe Oda 702 ( 304); Cleo Havashi 837
600; Rhoda Masuda 536; (342); Ginger Terakita 70S (315); Rubv
”■ Rose Fujimoto 510; Nakagawa 669; Chiyoko Sakura 662*■*Mary Ebata 504; Ken Ann Ninaka 624.
51
Feb. 19, 1967: Harry Inouye 807; Kai
Murata 599; Jack Watak'*Geslak 583; Herb Mi- de Shimizu 790 (328); Kaz Kuroda 718;
h Murata 578; Mas Mo- Ernie Jomori 704; Amy Fukasaka -823
far* 565; Mits Asada 561; (312); Mitzu Burrell 754; _Ann Ninaka
722; Gerry Aoki 652; Norma Iwata 651;
S’-.- Onizuka !sg. ysn Isumi 557; Roy
Barbara Shimizu 635; Michi Shiga 616feozetsu 55
Bessie Komatsu 605;, Connie Kondo 601.
Feb. 17: G >-t Smvkowski 559; Alma
Feb. 26, 1967: Kaz Kuroda 837; Maise
:i;i
Miyasaki
523;
George
3:; o
Wil
(313); Amy Fukusaka
597; Yuki Kameoka 590; Jinx Nishimura 749
;y Murata 583; Mickey. 687; Ginger Terakita 660; Toug Chow
Kan Doi 582; Ken Naka- 742; Kaide Shimizu 736; Terry Fujikawa
C’.mcom ■
' Mossy Mitsui 578; Akira .715; Carol Borsi 636; Atsuko Ibuki 602.
Aichi 5S0.
.in Huddart 567; Ken Kai
Toronto
Jeb. 10th
: Feb.
24th:
Ssvkowski ♦
VMson 521;
513
Major
Mixed
Phone 633-3244
All Phases Furniture 5 Antiques
Custom Upholstered — Built. Expert
Polishing and Finishing
10-pin,
Kim Onizuka 545; Gert
3; Mary Ebata 522; Alma
Foshi Sogawa 514; Rose
Stan Coulighan 539; Ter
us Mori 580; Yuki OnizuHa’.'ashi 573; Yuki Mura-
ta 569.
7th Annual Nisei Tournament 10-pins:
T=ca events Fri. March 24th 12 p.m.
Mixed Doubles ..March 24th
end 3
7 o.m. Men's Doubles Sat. March 25th
3:30 P nf ladie's Doubles Sat.. March
■:3th 3:30 P-m. Men's Singles Sat. March
'25'
25th 7"” p.m.Ladle's Singles Sat. March
7 o.m. Entry deadline . midnight
<5:
March 11th. No post entries. Anyone
Mishina Entry Forms please contact
Mary Vbata, 277-2490 or write 2523 Sharon'Cn Cooksville, Ont
Onen to all Nisei in Ont. and Que.
and*" any occidentals bowling in Nisei
Leagues.
Mary ; Ebata
*
Toronto Sunday Nisei Mixed 5-pin
Feb. 5, 1967: Bill Minamata 784 (308);
Doug Chow 722; Kaide Shimizu 719;
Joe Oda 714; Herby Kuramoto 709; Bob
Suzuki 707; Maise Nishimura 702; Amy
Fukusaka 672; Ginger Terakita 671; Lily
Kishita 661; Mitzu Burrell 620.
Feb. 12, 1967: Kerry Inouye 772.(308);
*
Van. Nisei 5-pin bowling, Sunday
League,February 26th, 1967. "A" DIVI
SION: -Wayen Diner* 46/106; Golden
Horseshoe 37/90; Biltmore Const. Co.
36/91; Fraserview Const. Co.* 36/97;
Commodore Lanes 33/80; Dave Koby's
Auto Repairs '"33/78; Tad's Sporting
Goods 32/72; Grandview Jewellers* 29/
87; ’ Welles Development 27/75; Sun
Lifers 25/78; Regent TV* 24/87; Suda
Textile 20/68.
”B DIVISION: Broadway Florist 40/
92; Kami Insurance 38/82; K. Iwata
Travel Service 36<j75; National Life*
35/91; .Eldorado Motor Hotel* 32/94;
Barry's Trophies* 31/90; Stev. AutoMarine 26/80; Aki's Restaurant 9/63.
* Teams . already qualified for the
play-off in the 1st half.
“A" CLASS:
Gordon Shimizu 861
(322); Greg Nishi 847 (308); Frank Nozaki 818 (309); Yuki Koyanagi 810 (354);
Jack Harada 805; Mas Kitagawa 803
(310); Gordon Mayede 796 (318); Paul
Kitamura 764 (360); Nobby Yamamo
to 763 (308); Koichi Kitagawa 745 (320);
Gery Fujisawa 682; Marie Fujisawa 648;
Mary Kumagai 647; Mich Fujisawa 634;
Frances Kawago'ye 631.
“B" CLASS: Don Mayede 765 (352);
Aki Asai 650; Yosh Oya 614.
-”C" . CLASS: Vern Kawaguchi 710
(329); Ted Hirose 677; Yuji Asai 633;
Ed Hayashi 629; Ted Bando 626.
INCOME TAX SAVINGS
through a registered retirement saving plan
Call Sho Mori
Office: 485-7608
—
Res: 261-6615
Mutual Life of Canada
TORONTO BUDDHIST CHURCH
Tor. Japanese Language School Meet March 19
TORONTO.—The Toronto Japanese Language School' Iji-kai
will hold their 19th Annual General . Meeting at the Nikko Garden
on Sunday, March 19th beginning 3:00 p.m.
Agenda includes reports — annual, financial, school board,
budget, etc. — and the election of new executives.
This supper meeting will have as guest of honor, Japan Consul
General Ishikawa and Mrs. Ishikawa.
Foi supper reservation, please contact one of the following
officers before March 18th. We request all telephone contacts be
made after 6:00 p.m. The supper will be 82.00 per person, contact:
Mr. S. Sato — HO. 6-6506,. Mrs. K. Tanaka — LE. 4-5250, Mr.
T. Kamitakahara — WA. 3-2168, Mrs. A Kobayakawa RO. 6-1488.
Iji-Kai
Don Mitsubata
Res. — RO. 7-6078
-71
1384 72 Queen W.
Toronto '
LE. 2-637^
AUTO
TORONTO.—The distribution of the 1967 Ontario Roads To
Recreation folder is .announced by the Honourable George E. Gomme, Minister of Highways.
Published by the Government of Ontario, through the Depart
ment of Highways, in co-operation with the Department of Tourism
and Information, and the Department of Lands and Forests, the
new folder is issued as a special Centennial Edition, attractively
displaying the 1867-1967 Maple Leaf motif.
The folder conveniently lists 236 picnic areas, 91 Provincial
Parks, 16 St. Lawrence Parks Commission sites, 100 Conservation
Parks, 114 Ski Areas and 147 Historical Sites.
Located upon the pictorial map in the form of appropriate
symbols, these recreational facilities are readily located through
the. descripive details given.
,
•
■
The. folder is available, at no cost, from the sponsoring Gov
ernment Departments, Parliament 'Buildings, as well as their Head
Offices, District Offices and Information Centres.
FIRE
—
-
LIFE
ALL FORMS
OF
CODgult
KIYO TAMURA
I
5
TORONTO
Bu«. 366-5812
Res. PI. 9-8317 |
Custom Picture
Praining
1967 Ont. Roads To Recreation Folder Available
Tor. Buddhist Church Boast Full House of Activity
MU
It’s Private! No Time Limit!
Get the most enjoyment from your wedding
reception or anniversary
Plenty of delicious food I Plenty of free parking I
CHINA
Van.’Ikebana & Bonsai Show Slated March 24, 25
PICTURE FRAMES
1278 Yonge Street, Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
Tokio Nishimura
823-6877
Bus:
824-8153
Res:
922-1353
ERNEST JOMORI
Chartered
Accountant
918 Bathurst St.
SUNDAY. MARCH 12, 11967
10:30 ~ A.M. ~Religious School
11:00 A.M. Morning Service
2:00 P.M. Japanese: Service
1W
Gold Seal Upholstery
Dates And Doings
VANCOUVER.—Tlie Vancouver Ikebana Association will hold
a Flower and Bonsai display at the Oakridge Auditorium on March
24th and 25th.
Time. Friday 24th — 1:00 p.m. to 6:00 p.m., Saturday 25th
—10:00 a.m. to 6:00 p.m.
The new 1967 executives are as follows: President — Michiko
Kadota; Vice-president — Kyoko Sumi; Secretary — Kyoko Boy
cott; Treasurer — Teruko Ikuta; Membership .— Lorraine Miyagishima; Publicity — Melba Menzies. — Van. Bull.
^11111111111111111111111*
• bowling
PAGE 7
HOUSE
925 Eglinton W. Toronto
RU. 1-9123
Takara Jewellers
Diamonds And Watches
"Our Specialty"
n Mon> ~ Fri- 9—6, Sat. 9—1 p.m.
‘1 Dundas Sq. Toronto, Suite 1103. Phone 363-0952
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
Lichee Garden
(Dining Ix>unge)
118 Elizabeth St.
Toronto, Canada
Phone: 364-3481
TORONTO.—The activities at the Toronto Buddhist Church
are almost breaking out at the seams, especially on the evenings
when projects and meetings of various affiliated organizations and
committees attempt to meet at the. same time.
The FOODERAMA committee meets regularly as they are
working against a deadline, March 11th. As this will be one of the
first public functions in the “community”, care and thought are
given to all problems.
The Taninas (age 13-15) meet on the 1st and 3rd Saturdays
of each month. Recently they visited the Bloorview Hospital
School and gave a fine performance of Japanese dancing. They
were aided by Miss Takano, a nurse from Japan who volunteered
her services to instruct the Taruna girls! This group has had several
educational functions which were aiTanged by its advisor, Mrs.
Sue Michibata. Taruna, incidentally means youth in the Pali lan
guage.
The Jr. YBA is still recuperating from the successful Miss
Valentine Ball held on Feb. 11, which will be remembered fox’ a
long time. The Jr. Y meets every other Saturdays at church.
A joint committee comprised of the Danas and Sanghas are
meeting weekly to put into final shape the program for the 1st
Eastern Canada Sangha-Dana League Convention here, March
24, 25. The co-chairman for the affair are Sam and Tomio Nishi
kawa. Invitations have been extended to friends in Southern On
tario also.
Like the well arranged single stemmed flower which is quiet
and tranquil, the TBC culture department’s “Ikebana classes meet
on Monday, Tuesday, and Wednesday evenings. At present 2 schools
are represented, the Ohara School with Mrs. Yoshikawa and Ikenobo School with Mrs. Sachiko Kawaguchi, instructing.
July is not far away — already the Bon Odori fever has
spread filling the church social hall on Tuesday and Thursday
evenings. This is one activity the young and old, both male and
female, can participate. New odori numbers will 'be added to
the TBC repertoire this year. In order that the skills of the local
instructors may be advanced, a professional dance teacher, Madam
Sahomi Tachibana of New York is coming here on March 17, 18
to instruct oui’ teachers. Miss Tachibana is schooled to give a re
cital on Saturday, March 18 at 8 p.m. Miss Tachibana has appear
ed on Broadway, as well as on TV.
To keep the expanding church administration, at the last an
nual meeting a new system was adopted to form a parallel “A”
board (an interim term) and a board of directors. The “A” board
consists of the TBC president, vice-presidents, advisors, ministers
and presidents of each affiliated organization whose functions
are planning and research. The board of directors carry on the
administrative functions of the church. Mr. Shinkuro Kdzai was
elected president and Mr. Larry Maekawa was voted in as chair
man of the board. — T.B.C.
(4 Lines To - -ve You)
CATERING SERVICE — “TAKE-OUT” ORDERS
iiiiiiiiiniiiiiniiiiiiiniiiiiiiiiniiiiiiiniiniiiniiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiniiiiniiiii
Banquet Facilities
STRENGTH FOR THE BRIDGE
WT^nTv^-^Ettsiness Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or SmaU)
DINNER MUSIC NIGHTLY
Read Jessie L. Beattie’s
A Japanese Canadian story
Available at The New Canadian For $5.00
Toronto 2-B, Ontario
479 Queen Street West
Suite 403
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
■■^"^■■^aaabHMUMgmMMnn^i
DANFORTH
SPORTING GOODS
SKATES
Hockey Equipment
Skate Sharpening
551 Danforth Ave.,
(near Carlaw)
G«org» Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
OPEN FRI. UNTIL 9 P.M.
KINO'S MARKET
Red & White
Food Store
Slocan City, B.C
Phone 355-2211
Formal
Rentals
Reserve
Now For
Weddings
Dances Etc.
ALNA
Of Toronto
CUSTOM MADE SUIT
Sus Nagai
437 DANFORTH AVE.,
PHONE: 463-8104
SCORES
Ernie Jomori 747; Joe Iwata 734 (352);
■Joe Oda 702 ( 304); Cleo Havashi 837
600; Rhoda Masuda 536; (342); Ginger Terakita 70S (315); Rubv
”■ Rose Fujimoto 510; Nakagawa 669; Chiyoko Sakura 662*■*Mary Ebata 504; Ken Ann Ninaka 624.
51
Feb. 19, 1967: Harry Inouye 807; Kai
Murata 599; Jack Watak'*Geslak 583; Herb Mi- de Shimizu 790 (328); Kaz Kuroda 718;
h Murata 578; Mas Mo- Ernie Jomori 704; Amy Fukasaka -823
far* 565; Mits Asada 561; (312); Mitzu Burrell 754; _Ann Ninaka
722; Gerry Aoki 652; Norma Iwata 651;
S’-.- Onizuka !sg. ysn Isumi 557; Roy
Barbara Shimizu 635; Michi Shiga 616feozetsu 55
Bessie Komatsu 605;, Connie Kondo 601.
Feb. 17: G >-t Smvkowski 559; Alma
Feb. 26, 1967: Kaz Kuroda 837; Maise
:i;i
Miyasaki
523;
George
3:; o
Wil
(313); Amy Fukusaka
597; Yuki Kameoka 590; Jinx Nishimura 749
;y Murata 583; Mickey. 687; Ginger Terakita 660; Toug Chow
Kan Doi 582; Ken Naka- 742; Kaide Shimizu 736; Terry Fujikawa
C’.mcom ■
' Mossy Mitsui 578; Akira .715; Carol Borsi 636; Atsuko Ibuki 602.
Aichi 5S0.
.in Huddart 567; Ken Kai
Toronto
Jeb. 10th
: Feb.
24th:
Ssvkowski ♦
VMson 521;
513
Major
Mixed
Phone 633-3244
All Phases Furniture 5 Antiques
Custom Upholstered — Built. Expert
Polishing and Finishing
10-pin,
Kim Onizuka 545; Gert
3; Mary Ebata 522; Alma
Foshi Sogawa 514; Rose
Stan Coulighan 539; Ter
us Mori 580; Yuki OnizuHa’.'ashi 573; Yuki Mura-
ta 569.
7th Annual Nisei Tournament 10-pins:
T=ca events Fri. March 24th 12 p.m.
Mixed Doubles ..March 24th
end 3
7 o.m. Men's Doubles Sat. March 25th
3:30 P nf ladie's Doubles Sat.. March
■:3th 3:30 P-m. Men's Singles Sat. March
'25'
25th 7"” p.m.Ladle's Singles Sat. March
7 o.m. Entry deadline . midnight
<5:
March 11th. No post entries. Anyone
Mishina Entry Forms please contact
Mary Vbata, 277-2490 or write 2523 Sharon'Cn Cooksville, Ont
Onen to all Nisei in Ont. and Que.
and*" any occidentals bowling in Nisei
Leagues.
Mary ; Ebata
*
Toronto Sunday Nisei Mixed 5-pin
Feb. 5, 1967: Bill Minamata 784 (308);
Doug Chow 722; Kaide Shimizu 719;
Joe Oda 714; Herby Kuramoto 709; Bob
Suzuki 707; Maise Nishimura 702; Amy
Fukusaka 672; Ginger Terakita 671; Lily
Kishita 661; Mitzu Burrell 620.
Feb. 12, 1967: Kerry Inouye 772.(308);
*
Van. Nisei 5-pin bowling, Sunday
League,February 26th, 1967. "A" DIVI
SION: -Wayen Diner* 46/106; Golden
Horseshoe 37/90; Biltmore Const. Co.
36/91; Fraserview Const. Co.* 36/97;
Commodore Lanes 33/80; Dave Koby's
Auto Repairs '"33/78; Tad's Sporting
Goods 32/72; Grandview Jewellers* 29/
87; ’ Welles Development 27/75; Sun
Lifers 25/78; Regent TV* 24/87; Suda
Textile 20/68.
”B DIVISION: Broadway Florist 40/
92; Kami Insurance 38/82; K. Iwata
Travel Service 36<j75; National Life*
35/91; .Eldorado Motor Hotel* 32/94;
Barry's Trophies* 31/90; Stev. AutoMarine 26/80; Aki's Restaurant 9/63.
* Teams . already qualified for the
play-off in the 1st half.
“A" CLASS:
Gordon Shimizu 861
(322); Greg Nishi 847 (308); Frank Nozaki 818 (309); Yuki Koyanagi 810 (354);
Jack Harada 805; Mas Kitagawa 803
(310); Gordon Mayede 796 (318); Paul
Kitamura 764 (360); Nobby Yamamo
to 763 (308); Koichi Kitagawa 745 (320);
Gery Fujisawa 682; Marie Fujisawa 648;
Mary Kumagai 647; Mich Fujisawa 634;
Frances Kawago'ye 631.
“B" CLASS: Don Mayede 765 (352);
Aki Asai 650; Yosh Oya 614.
-”C" . CLASS: Vern Kawaguchi 710
(329); Ted Hirose 677; Yuji Asai 633;
Ed Hayashi 629; Ted Bando 626.
INCOME TAX SAVINGS
through a registered retirement saving plan
Call Sho Mori
Office: 485-7608
—
Res: 261-6615
Mutual Life of Canada
TORONTO BUDDHIST CHURCH
Tor. Japanese Language School Meet March 19
TORONTO.—The Toronto Japanese Language School' Iji-kai
will hold their 19th Annual General . Meeting at the Nikko Garden
on Sunday, March 19th beginning 3:00 p.m.
Agenda includes reports — annual, financial, school board,
budget, etc. — and the election of new executives.
This supper meeting will have as guest of honor, Japan Consul
General Ishikawa and Mrs. Ishikawa.
Foi supper reservation, please contact one of the following
officers before March 18th. We request all telephone contacts be
made after 6:00 p.m. The supper will be 82.00 per person, contact:
Mr. S. Sato — HO. 6-6506,. Mrs. K. Tanaka — LE. 4-5250, Mr.
T. Kamitakahara — WA. 3-2168, Mrs. A Kobayakawa RO. 6-1488.
Iji-Kai
Don Mitsubata
Res. — RO. 7-6078
-71
1384 72 Queen W.
Toronto '
LE. 2-637^
AUTO
TORONTO.—The distribution of the 1967 Ontario Roads To
Recreation folder is .announced by the Honourable George E. Gomme, Minister of Highways.
Published by the Government of Ontario, through the Depart
ment of Highways, in co-operation with the Department of Tourism
and Information, and the Department of Lands and Forests, the
new folder is issued as a special Centennial Edition, attractively
displaying the 1867-1967 Maple Leaf motif.
The folder conveniently lists 236 picnic areas, 91 Provincial
Parks, 16 St. Lawrence Parks Commission sites, 100 Conservation
Parks, 114 Ski Areas and 147 Historical Sites.
Located upon the pictorial map in the form of appropriate
symbols, these recreational facilities are readily located through
the. descripive details given.
,
•
■
The. folder is available, at no cost, from the sponsoring Gov
ernment Departments, Parliament 'Buildings, as well as their Head
Offices, District Offices and Information Centres.
FIRE
—
-
LIFE
ALL FORMS
OF
CODgult
KIYO TAMURA
I
5
TORONTO
Bu«. 366-5812
Res. PI. 9-8317 |
Custom Picture
Praining
1967 Ont. Roads To Recreation Folder Available
Tor. Buddhist Church Boast Full House of Activity
MU
It’s Private! No Time Limit!
Get the most enjoyment from your wedding
reception or anniversary
Plenty of delicious food I Plenty of free parking I
CHINA
Van.’Ikebana & Bonsai Show Slated March 24, 25
PICTURE FRAMES
1278 Yonge Street, Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
Tokio Nishimura
823-6877
Bus:
824-8153
Res:
922-1353
ERNEST JOMORI
Chartered
Accountant
918 Bathurst St.
SUNDAY. MARCH 12, 11967
10:30 ~ A.M. ~Religious School
11:00 A.M. Morning Service
2:00 P.M. Japanese: Service
1W
Gold Seal Upholstery
Dates And Doings
VANCOUVER.—Tlie Vancouver Ikebana Association will hold
a Flower and Bonsai display at the Oakridge Auditorium on March
24th and 25th.
Time. Friday 24th — 1:00 p.m. to 6:00 p.m., Saturday 25th
—10:00 a.m. to 6:00 p.m.
The new 1967 executives are as follows: President — Michiko
Kadota; Vice-president — Kyoko Sumi; Secretary — Kyoko Boy
cott; Treasurer — Teruko Ikuta; Membership .— Lorraine Miyagishima; Publicity — Melba Menzies. — Van. Bull.
^11111111111111111111111*
• bowling
PAGE 7
HOUSE
925 Eglinton W. Toronto
RU. 1-9123
Takara Jewellers
Diamonds And Watches
"Our Specialty"
n Mon> ~ Fri- 9—6, Sat. 9—1 p.m.
‘1 Dundas Sq. Toronto, Suite 1103. Phone 363-0952
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
Lichee Garden
(Dining Ix>unge)
118 Elizabeth St.
Toronto, Canada
Phone: 364-3481
TORONTO.—The activities at the Toronto Buddhist Church
are almost breaking out at the seams, especially on the evenings
when projects and meetings of various affiliated organizations and
committees attempt to meet at the. same time.
The FOODERAMA committee meets regularly as they are
working against a deadline, March 11th. As this will be one of the
first public functions in the “community”, care and thought are
given to all problems.
The Taninas (age 13-15) meet on the 1st and 3rd Saturdays
of each month. Recently they visited the Bloorview Hospital
School and gave a fine performance of Japanese dancing. They
were aided by Miss Takano, a nurse from Japan who volunteered
her services to instruct the Taruna girls! This group has had several
educational functions which were aiTanged by its advisor, Mrs.
Sue Michibata. Taruna, incidentally means youth in the Pali lan
guage.
The Jr. YBA is still recuperating from the successful Miss
Valentine Ball held on Feb. 11, which will be remembered fox’ a
long time. The Jr. Y meets every other Saturdays at church.
A joint committee comprised of the Danas and Sanghas are
meeting weekly to put into final shape the program for the 1st
Eastern Canada Sangha-Dana League Convention here, March
24, 25. The co-chairman for the affair are Sam and Tomio Nishi
kawa. Invitations have been extended to friends in Southern On
tario also.
Like the well arranged single stemmed flower which is quiet
and tranquil, the TBC culture department’s “Ikebana classes meet
on Monday, Tuesday, and Wednesday evenings. At present 2 schools
are represented, the Ohara School with Mrs. Yoshikawa and Ikenobo School with Mrs. Sachiko Kawaguchi, instructing.
July is not far away — already the Bon Odori fever has
spread filling the church social hall on Tuesday and Thursday
evenings. This is one activity the young and old, both male and
female, can participate. New odori numbers will 'be added to
the TBC repertoire this year. In order that the skills of the local
instructors may be advanced, a professional dance teacher, Madam
Sahomi Tachibana of New York is coming here on March 17, 18
to instruct oui’ teachers. Miss Tachibana is schooled to give a re
cital on Saturday, March 18 at 8 p.m. Miss Tachibana has appear
ed on Broadway, as well as on TV.
To keep the expanding church administration, at the last an
nual meeting a new system was adopted to form a parallel “A”
board (an interim term) and a board of directors. The “A” board
consists of the TBC president, vice-presidents, advisors, ministers
and presidents of each affiliated organization whose functions
are planning and research. The board of directors carry on the
administrative functions of the church. Mr. Shinkuro Kdzai was
elected president and Mr. Larry Maekawa was voted in as chair
man of the board. — T.B.C.
(4 Lines To - -ve You)
CATERING SERVICE — “TAKE-OUT” ORDERS
iiiiiiiiiniiiiiniiiiiiiniiiiiiiiiniiiiiiiniiniiiniiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiniiiiniiiii
Banquet Facilities
STRENGTH FOR THE BRIDGE
WT^nTv^-^Ettsiness Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or SmaU)
DINNER MUSIC NIGHTLY
Read Jessie L. Beattie’s
A Japanese Canadian story
Available at The New Canadian For $5.00
Toronto 2-B, Ontario
479 Queen Street West
Suite 403
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
■■^"^■■^aaabHMUMgmMMnn^i
DANFORTH
SPORTING GOODS
SKATES
Hockey Equipment
Skate Sharpening
551 Danforth Ave.,
(near Carlaw)
G«org» Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
OPEN FRI. UNTIL 9 P.M.
KINO'S MARKET
Red & White
Food Store
Slocan City, B.C
Phone 355-2211
Formal
Rentals
Reserve
Now For
Weddings
Dances Etc.
ALNA
Of Toronto
CUSTOM MADE SUIT
Sus Nagai
437 DANFORTH AVE.,
PHONE: 463-8104
Page 8
N. E W
Wednesday, Mam. t
America's Concentration Camps
Sansei Looks At American Evacuation Book
Authorized as Secoad
and for payment of nost^^ ^
Post Oflice
T. UMEZUKI
'
K. C. TSUMUrI E^ ■
ken MOMhp^
By ELLEN ENDO
eventual Evacuation in 1942 (dis WWII years (which, by the
The contents of the publica
And
cussing
isolated incidents, public way, were bleak for everybody; tion certainly made the author
•Someone asked this columnist
opinion
and
m
a
j
o
r
turning
not
just
Japanese
Americans)
of
this
corner
think
twice.
Oh,
what our thoughts were on the
4'9 QUEEN ST. WEST
will find the Bosworth book eith not about our parents, and tradi
Allan R. Bosworth book. “Ameri points.)
To^to 2-B. Ont '
ca’s Concentration Camps,” a
He documents his facts in a er re-opens old wounds, bring tion, and such, but about the
EMpire 6-5005
chronicle of events leading up to modified history book form (bib back images of personal courage, tardiness, of the .arrival of such
and including the World War II liography, index, etc.), yet spares or provokes a sad smile and a a book on the American scene.
evacuation of West Coast Japa no ink in dramatizing the plight few tears. It should also fill emp
The 25th anniversary of the
nese Americans.
of the Japanese American eva ty pages of the Family Album,
Evacuation seems appropriate
Without hesitation, we replied. cuees. It’s like those U.S. Histo circa 1942-45.
enough, but why not the 20th;
“Every person of Japanese an ry and Government “bibles” we
In case one has no thirst for or 10th? Obviously the author
cestry should own one.” (We used to have to study in grade bitter recollections, he should ac
geared his book so that it would
probably -had read the phrase school—one-sided.
Male Help Wan^
least see to it that his Sansei or be read by Caucasians as well as
somewhere previously.)
Word comes from the Japa Yonsei teenager is made to Japanese Americans.
^ardeneLv^Led'KU'
After 25
Now that! gye’ve read the nese American Citizens League, glance between the covers of
6198,
Mr.
Maehara (Toronto! ^
book, our; sentiment, is exactiv whose members were given pre “America’s Concentration Camps” years is it permissable to look
GARDEN helpers wanted~Tm7
the same” Everyone SHOULD publication crack at the book just once. So many Japanese back on a mistake without hav £"
ex?Terien?®d F®rson. Ph® J?
ing
to
apologize
for
it?
own one.1- But perhaps not the (complete with discount), that American children today, we are
oJ4o. (Toronto).
same reason which prompted our sales are approaching the 3000 reminded, have absolutely no
Another
frightening thought
ExpERIENCED porcelain and gold initial response.
mark—that’s not “dollars.” And knowledge of the Evacuation crossed our mind as we flipped wanted
Good opportunity ApA G
The Bosworth work could not since the majority of JACL Period. Sure, they weren’t there, through the pages of the Bos Dental Laboratory
Ltd P q'
?
be classified as a literary master membership
includes
persons but is almost certain that a worth work. We wonder about
2S6-68S2 ?
piece, but our feeling is that it over 25 years of age—a fact mother, a father, an uncle per this “Quiet Integration” the Ja CAMERA salesman. Excellent^
is not intended to be anything which makes them Walking Le haps, is a veteran of 'the war panese American has so mira ny. Experienced preferred but YotTj
sential Apply in person or
but
a
professionally-compiled gends in a sense— sales among years—someone close enough to culously obtained.
Japan'Camera Centre, 29i Yona='^
series of interest, provoking facts. Issei and Nisei can only go sky allow them to indentify with the
Were we really accepted be Toronto 1, Ontario. Phone"'
The author traces various deve high.
incidents related by Bosworth.
cause
of hard work, diligence (Toronto).
lopments contributing to the
Those who remember the bleak
We strongly believe that a ses and good hearts, or because wo
Female Help Wanted
sion with the book, which is not are constantly being apologized
hard reading, should cause the to ?
SECRETARY - bookkeeper wanted t
in Dufferin-Ealinton A
When Buying Or Selling A Home
Sansei and Yonsei youth to think
If such is the case, the only manufacturer
twice about looking down his hope for the American Negro Mr^Patrick, 789-1869. (Toronto) <
Call: KEN HORI
nose, at Japanese tradition and is to have-Africa declare war on' RELIABLE woman to cook. Jaras
meals three evenings a week for widw
his “old-fashioned” parents.
the United States.
er and ■ daughter. Phone after 7 nS
CLASSIFIED
Rpaltor<
K. HORI
REAL ESTATE
787-5151 (Toronto).
Sukiyaki Recipe Cartoon Causes Furor
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
14 Perivale Cres.
Phone: 261-5194
Scarborough
U
Business for Sale
BUSINESS
for sale. Dry Cleaners =
QUITO, Ecuador. —• A cartoon to represent the image that the East End Toronto. All machinery. Tri
in a homemakers’ magazine il Ecuadorian people have of the trucks and routes. Gross orciit SJ8
net profit $15,000. Full price S25,000.Ec
lustrating a recipe for sukiyaki Japanese. But my country after down
or $22,000. cash Phone 25H!>
has threatened the amic.abi.iity of the last world conflict voluntari after
8:00 p.m.
relations between Ecuador "and ly renounced war,” he wrote.
Japan.
One paragraph in the ambas
It appeared in Hogar, publish
It is a good policy to
sador
’s letter -particularly offend
have the RIGHT POLICY
ed in Guayaquil, in a feature on
foreign dishes — a sukiyaki re ed the Ecuadorians.
Consult
“I have often heard Ecuador
cipe supplied by the Japanese
William Wales Ltd.
ian people express admiration
embassy.
of
my
country
.
.
.
but
looking
But the drawing of a slant
Insurance Agents
eyed man in a coolie hat, brand at this caricature, I conclude that
464 Yonge Street, Toronto
ishing a samurai sword in one these expressions are apparent
hand and holding a lantern in ly only diplomatic, with object
Phone 921-3171
the other, incensed the Japanese of selling cacao and bananas.”
ambassador.
The magazine editors prompt
He sent a letter to the editors ly lodged a complaint with the
saying the cartoon was “an ex Ecuadorian foreign, ministry and
OFFSET. AM MH
ceedingly disagreeable caricature at the same time sent a copy
representing a bellicose and com of the magazine to the Japanese
OFFICE FORMS, BROCHURES, IETTM®
ical concept of Japan.”
foreign ministry in Tokyo.
^H'atcIf^tMcn^ ^Hivi/a^nsIdenlK j.tchi!
“The man in the cartoon, brand
The cartoonist said there was
ishing the sword, seems to me “no evil intention meant.”
HARRY S. KONDO
Specialize In Chinese Food
Businessmen Luncheon
We Cater To Parties And Banquets
TAKE OUT SERVICE
Phone: EM. 3-7646 — EM. 8-0035
123A Dundas St. West
Toronto 2, Ont.
Parking At Bay & Dundas
PRINTING
The Eighth Annual General Meeting of the Nipponia
Home will be held on Saturday, March 18th at 2:30 p.m.
Agenda will include the operational and financial report.
There will also be elections, and discussions on new busi
ness, if any.
Sansei Problems . . .
The Sansei are frustrated by
the generational and cultural
gap between them and their
parents.
Mutual
understanding
and
trust are necessary to bridge
the gaps.
Miss Barbara Oleson, counsel
or and psychology teacher of the
Contra Costa Jr. College, who
acted as the moderator, went
further when she pointed out
feelings of “fear, anger and
guilt” made it difficult for the
two generations to communicate
with each other.
There is “the underlving tone
of guilt,” she said, “that if I
don’t follow through the genera
tional patterns, this is bad; if
I oppose them, then this is bad;
if I (an adult) enforce them on
my children (I think I should do
this), but this may be bad, too.”
There Is Mutual Love
She also reminded both the
children and parents that thev
should realize most of them do
THE NIPPONIA HOME
Beamsville, Ont.
SAM
The Record Man
347 Yonge Street (North of Dundas)
Announces the arrival of a new
shipment of records direct from
Peter Morello
Japan
Custom Made Aluminium
M indows, Doors, Awnings,
Etc,
I
Write in for a free mail order catalogue
of all records available.
i
(Continued From Page 1)
love each other.
—
The meeting was designed to
open up communication lines be
tween the, youths (Sansei) and
adults (Nisei) in this area. A
JACL official said the panel dis
cussion was “successful” and
there is a good chance there will
be follow-ups.
Hokubei Mainichi
627 BAY ST., TORONTO
Phone 366-97S
Continental
Family Co-op
Japanese & Occidental Foods
For Bedt Results
Use New Canadian Ads
460 Dundas St. W. — Toronto.,
EM. 6-5589 and EM. 6-5711
Giftware of Quality
Lacquerware — Porcelain Tableware — Household Omsra®^
Lanterns — Handiworks of Wood, Bamboo — Framed Picture
°T Japanese Painting — Oriental Jewellery —— Foiaj f
Screens — Flower Arrangement Accessories —■
Dolls and Statuettes
Paramount Gift Shop
691-1135 or Res. HO. 6-2752
733 Danforth Ave. Toronto, Ont.
Dumont Aluminium
Ltd
(1 Block East of Pape Ave.)
TELEPHONE HO. 3-7831
Store Hours: Mon., to Sat.: 9 a.m. to 6 p.mExcepting Friday 9 a.m. to 9 p.m.
Wednesday, Mam. t
America's Concentration Camps
Sansei Looks At American Evacuation Book
Authorized as Secoad
and for payment of nost^^ ^
Post Oflice
T. UMEZUKI
'
K. C. TSUMUrI E^ ■
ken MOMhp^
By ELLEN ENDO
eventual Evacuation in 1942 (dis WWII years (which, by the
The contents of the publica
And
cussing
isolated incidents, public way, were bleak for everybody; tion certainly made the author
•Someone asked this columnist
opinion
and
m
a
j
o
r
turning
not
just
Japanese
Americans)
of
this
corner
think
twice.
Oh,
what our thoughts were on the
4'9 QUEEN ST. WEST
will find the Bosworth book eith not about our parents, and tradi
Allan R. Bosworth book. “Ameri points.)
To^to 2-B. Ont '
ca’s Concentration Camps,” a
He documents his facts in a er re-opens old wounds, bring tion, and such, but about the
EMpire 6-5005
chronicle of events leading up to modified history book form (bib back images of personal courage, tardiness, of the .arrival of such
and including the World War II liography, index, etc.), yet spares or provokes a sad smile and a a book on the American scene.
evacuation of West Coast Japa no ink in dramatizing the plight few tears. It should also fill emp
The 25th anniversary of the
nese Americans.
of the Japanese American eva ty pages of the Family Album,
Evacuation seems appropriate
Without hesitation, we replied. cuees. It’s like those U.S. Histo circa 1942-45.
enough, but why not the 20th;
“Every person of Japanese an ry and Government “bibles” we
In case one has no thirst for or 10th? Obviously the author
cestry should own one.” (We used to have to study in grade bitter recollections, he should ac
geared his book so that it would
probably -had read the phrase school—one-sided.
Male Help Wan^
least see to it that his Sansei or be read by Caucasians as well as
somewhere previously.)
Word comes from the Japa Yonsei teenager is made to Japanese Americans.
^ardeneLv^Led'KU'
After 25
Now that! gye’ve read the nese American Citizens League, glance between the covers of
6198,
Mr.
Maehara (Toronto! ^
book, our; sentiment, is exactiv whose members were given pre “America’s Concentration Camps” years is it permissable to look
GARDEN helpers wanted~Tm7
the same” Everyone SHOULD publication crack at the book just once. So many Japanese back on a mistake without hav £"
ex?Terien?®d F®rson. Ph® J?
ing
to
apologize
for
it?
own one.1- But perhaps not the (complete with discount), that American children today, we are
oJ4o. (Toronto).
same reason which prompted our sales are approaching the 3000 reminded, have absolutely no
Another
frightening thought
ExpERIENCED porcelain and gold initial response.
mark—that’s not “dollars.” And knowledge of the Evacuation crossed our mind as we flipped wanted
Good opportunity ApA G
The Bosworth work could not since the majority of JACL Period. Sure, they weren’t there, through the pages of the Bos Dental Laboratory
Ltd P q'
?
be classified as a literary master membership
includes
persons but is almost certain that a worth work. We wonder about
2S6-68S2 ?
piece, but our feeling is that it over 25 years of age—a fact mother, a father, an uncle per this “Quiet Integration” the Ja CAMERA salesman. Excellent^
is not intended to be anything which makes them Walking Le haps, is a veteran of 'the war panese American has so mira ny. Experienced preferred but YotTj
sential Apply in person or
but
a
professionally-compiled gends in a sense— sales among years—someone close enough to culously obtained.
Japan'Camera Centre, 29i Yona='^
series of interest, provoking facts. Issei and Nisei can only go sky allow them to indentify with the
Were we really accepted be Toronto 1, Ontario. Phone"'
The author traces various deve high.
incidents related by Bosworth.
cause
of hard work, diligence (Toronto).
lopments contributing to the
Those who remember the bleak
We strongly believe that a ses and good hearts, or because wo
Female Help Wanted
sion with the book, which is not are constantly being apologized
hard reading, should cause the to ?
SECRETARY - bookkeeper wanted t
in Dufferin-Ealinton A
When Buying Or Selling A Home
Sansei and Yonsei youth to think
If such is the case, the only manufacturer
twice about looking down his hope for the American Negro Mr^Patrick, 789-1869. (Toronto) <
Call: KEN HORI
nose, at Japanese tradition and is to have-Africa declare war on' RELIABLE woman to cook. Jaras
meals three evenings a week for widw
his “old-fashioned” parents.
the United States.
er and ■ daughter. Phone after 7 nS
CLASSIFIED
Rpaltor<
K. HORI
REAL ESTATE
787-5151 (Toronto).
Sukiyaki Recipe Cartoon Causes Furor
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
14 Perivale Cres.
Phone: 261-5194
Scarborough
U
Business for Sale
BUSINESS
for sale. Dry Cleaners =
QUITO, Ecuador. —• A cartoon to represent the image that the East End Toronto. All machinery. Tri
in a homemakers’ magazine il Ecuadorian people have of the trucks and routes. Gross orciit SJ8
net profit $15,000. Full price S25,000.Ec
lustrating a recipe for sukiyaki Japanese. But my country after down
or $22,000. cash Phone 25H!>
has threatened the amic.abi.iity of the last world conflict voluntari after
8:00 p.m.
relations between Ecuador "and ly renounced war,” he wrote.
Japan.
One paragraph in the ambas
It appeared in Hogar, publish
It is a good policy to
sador
’s letter -particularly offend
have the RIGHT POLICY
ed in Guayaquil, in a feature on
foreign dishes — a sukiyaki re ed the Ecuadorians.
Consult
“I have often heard Ecuador
cipe supplied by the Japanese
William Wales Ltd.
ian people express admiration
embassy.
of
my
country
.
.
.
but
looking
But the drawing of a slant
Insurance Agents
eyed man in a coolie hat, brand at this caricature, I conclude that
464 Yonge Street, Toronto
ishing a samurai sword in one these expressions are apparent
hand and holding a lantern in ly only diplomatic, with object
Phone 921-3171
the other, incensed the Japanese of selling cacao and bananas.”
ambassador.
The magazine editors prompt
He sent a letter to the editors ly lodged a complaint with the
saying the cartoon was “an ex Ecuadorian foreign, ministry and
OFFSET. AM MH
ceedingly disagreeable caricature at the same time sent a copy
representing a bellicose and com of the magazine to the Japanese
OFFICE FORMS, BROCHURES, IETTM®
ical concept of Japan.”
foreign ministry in Tokyo.
^H'atcIf^tMcn^ ^Hivi/a^nsIdenlK j.tchi!
“The man in the cartoon, brand
The cartoonist said there was
ishing the sword, seems to me “no evil intention meant.”
HARRY S. KONDO
Specialize In Chinese Food
Businessmen Luncheon
We Cater To Parties And Banquets
TAKE OUT SERVICE
Phone: EM. 3-7646 — EM. 8-0035
123A Dundas St. West
Toronto 2, Ont.
Parking At Bay & Dundas
PRINTING
The Eighth Annual General Meeting of the Nipponia
Home will be held on Saturday, March 18th at 2:30 p.m.
Agenda will include the operational and financial report.
There will also be elections, and discussions on new busi
ness, if any.
Sansei Problems . . .
The Sansei are frustrated by
the generational and cultural
gap between them and their
parents.
Mutual
understanding
and
trust are necessary to bridge
the gaps.
Miss Barbara Oleson, counsel
or and psychology teacher of the
Contra Costa Jr. College, who
acted as the moderator, went
further when she pointed out
feelings of “fear, anger and
guilt” made it difficult for the
two generations to communicate
with each other.
There is “the underlving tone
of guilt,” she said, “that if I
don’t follow through the genera
tional patterns, this is bad; if
I oppose them, then this is bad;
if I (an adult) enforce them on
my children (I think I should do
this), but this may be bad, too.”
There Is Mutual Love
She also reminded both the
children and parents that thev
should realize most of them do
THE NIPPONIA HOME
Beamsville, Ont.
SAM
The Record Man
347 Yonge Street (North of Dundas)
Announces the arrival of a new
shipment of records direct from
Peter Morello
Japan
Custom Made Aluminium
M indows, Doors, Awnings,
Etc,
I
Write in for a free mail order catalogue
of all records available.
i
(Continued From Page 1)
love each other.
—
The meeting was designed to
open up communication lines be
tween the, youths (Sansei) and
adults (Nisei) in this area. A
JACL official said the panel dis
cussion was “successful” and
there is a good chance there will
be follow-ups.
Hokubei Mainichi
627 BAY ST., TORONTO
Phone 366-97S
Continental
Family Co-op
Japanese & Occidental Foods
For Bedt Results
Use New Canadian Ads
460 Dundas St. W. — Toronto.,
EM. 6-5589 and EM. 6-5711
Giftware of Quality
Lacquerware — Porcelain Tableware — Household Omsra®^
Lanterns — Handiworks of Wood, Bamboo — Framed Picture
°T Japanese Painting — Oriental Jewellery —— Foiaj f
Screens — Flower Arrangement Accessories —■
Dolls and Statuettes
Paramount Gift Shop
691-1135 or Res. HO. 6-2752
733 Danforth Ave. Toronto, Ont.
Dumont Aluminium
Ltd
(1 Block East of Pape Ave.)
TELEPHONE HO. 3-7831
Store Hours: Mon., to Sat.: 9 a.m. to 6 p.mExcepting Friday 9 a.m. to 9 p.m.