Page 1
po’s Japan Pavilion Attractions Fall Short
Bv FRANK MORITSUGU
(Montreal Star Expo Editor)
heqr much talk about the Japanese
i don
not the show-stopper that was
me cmmny which will be host for the
rom
T0’
oavilion isn’t attracting crowds.
-FLeWr have some things worth seeing.
Lit Ns among the few praised by
h'^Xerve^. along with the West German
roof and the seoaring wooden beauty
v
the Community theme .pavilion.
^cXete beams used like traditional, logs
i? S lines
a salve-to f
?
serenity in the mad visual.jumble of
of wild geometry.
_
Japanese garden outside is another., relaxing
And lnslde ^e pavilion, a com-outer
that talKS back in Japanese what vou tvpe in Eiwli^h
1S * gating gimmick. So are’ the’TV-telephones
which tlie Japanese claim are to be introduced in ^he
home country next year.
But such attractions aren’t enough. Jauan’s pavilion
doesn t hit home with the expected impact.
Trade.Fair Atmosphere
It s been a letdown to many people. One recent com
ment in a local French-language paper, was that it
smacks too much _of the trade fair, and augured ill
for Osaka's Expo 70. And even, newsmen from Japan,
here foi the opening,weeks, have expressed disappoint
ment
in despatches cabled back home.and in private
conversations .here.
What went wrong.? The budget- was obviously too
small, some Japanese newsmen immediately rat’ional-
.iiiuiiiiiiiiiiiiiiiiHiiniHnnHnnHWHnHUHinijunHH'.nnHnnnnninimnHn^^
ized. The pavilion is decidedly a more modest enter
prise than those of the high-strutting nations at this
Expo.
But I think the fault lies more deeply-than that.
The top men in Japan who planned the pavilion
miscalculated badly. They succumbed to the major
obsession of the postwar Japanese — the passionate
need to prove to the rest of the world, how modern,
how advanced their country has become.
They misread the dreams and hopes of the Expo
visitor* who wants to enjoy the delightful differences
of each foreign country, not be told that so much
is the same as in the West.
Except in the garden, and in the food offered ar
the restaurant, Japan’s pavilion rejects the traditional
side of the country and only shows the modernized
facade.
(Continued on Tage 8)
iiiniiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiHiiniiiiiiiiii
EXPO 67
CENTENNIAL
YEAR
1867—-1967
UNTIL OCT. 27
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
XXXI—No. 41
WEDNESDAY, MAY 24, 1967
Toronto, Ont.
niiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiinnnHiiiiiiniiiiiiiiiiMiiiniiiiiiiiiuiiintuiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiijiHiiiiHiiiniiiiuiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
er 3,000 “Canada Ondo” Records
French, English And Japanese
)KYO.—In celebrating Canada's? cently pressed at Tokyo's Columbia
ennial, the Maple Leaf Cultural Recording. Studio.
The song — composed by Tadashi
ciation — made up of roughly
former Canadian Issei, and Ni- Tsuchiya,. Director-of the Japan Folkiow living in Japan — has corri song Art Association and arranged
das their project "Canada On by- popular Japanese artist, Masao
a song and dance about their
er homeland. Three thousand re* ing history to be. sung together in Ja
5 of "Canada Ondo" were re* panese, English,- and, French. The.
—---- :—————— Japanese •lyrics- will be sung-by
Chiyoko Shimakura, in English
by Antonio Koga, and in French
by Jun Mitaka.
WSake Sipping, Serving In Small Saucers
TO. — According to the
Sake Central Association,
Kt of sake is its subtlety,
ften difficult for a Westhie, accustomed to the
f stronger wines or liquors,
Kciate.sake at the first
when you get to know the
se rice-wine, it’s a lifefair.
?ared with Western wines,
>e sake, which has. an ah
content of about 17 per-.
= claimed to be mild and
C«r<W>^'<ftif5i<Ai|iM >
Sings Canada Ondo In Three Languages
Visiting Vancouver
English translation of the song
part green-Creme-de;Menthe in
a shaker - half-filled with crush* was done by Mrs. Setsuko Hi
ed ice. After shading vigorously, gashi, wife-of the former Editor
it is strained intp.,..cocktail glasses. of The New Canadian, Nobuo Hi
gashi who is. now. with Associat
VANCOUVER.—It is ridiculous to consider the use of LSD
Sake on the. rocks is simplest: ed Press, in Japan.
a religious experience, a master of Zen Buddhism said here recently.
place ice,..cubes in .an old-fashion
Sasaki Joshu, a high-ranking Zen. Buddhist master from Kyo
Three thousand.. “Canada On
glass. Fill, glass with sake. Add
to,
Japan,
was interviewed after he concluded a week of meditation
do” recordings, will be sent to
a twist of lemon.
Prime Minister Lester B. Pear.-, exercises with 60 people at Vancouver Buddhist Church.
“Healthy people have no need of any drugs at all,” he said
son, provincial premiers, mayors
and. Japanese Canadians with a through a translator. He said people who . take LSD probably do
so because they feel lonely and
goodwill message by Premier
insecure.
Sato of Japan for Dominion Day,
- Zen Buddhism stresses the
July. 1st.
achievement of satori, a flash of
Zen Master Ridicules LSI Claim
Toronto Beauty
Enjoys Cherry
Blossoms In Ont.
Mont. J.C. Bulletin
Canadian Ambassador to Ja Announce Literary enlightenment into the self, which
is achieved through years of
pan Moran has named “Canada Contest Winners
meditation.
TORONTO. — University of Ondo” as “Wonderland of Can
traditional, way of serving Toronto student? Joy Sato, 20. ada.”
In order;to teach Canadians
\toJut a pottery bottle was pictured in Toronto’s Globe
d) filled with Japanese. And Mail--recently -doing • what how to dance this special tune,
■'Mer that is boiling and many Japanese families do in the Japanese folk dance expert, Mr.
11 xor a few minutes to spring — enjoying the beauty of1 Tsutomu Matsuda will be com
[mature of about 100 de- Japan’s Cherry Blossom trees — ing to Canada in June..A con
but in a different locale. She tingent of 100 members from the
went to the Douglas Dains farm Maple Leaf Cultural Associa
is then poured into
on No. 8 Highway, near Grims tion - and arranger Masao Koga
“P- (sakazuki) for sip■will participate in a mammoth
a- Japan Sake Central As- by, Ontario, -where she found dance, .party at Expo 67’s Japan
the Southern- Ontario variety
2 «commends a “sakini”
Pavilion in October.
filled the bill..
i,_ l6rn Palate, which
Y mixing ;One part sake
— P^ts gin, adding M
-Su or a twist of lemon
MONTREAL. — The Montreal
Bulletin, a bulletin for Japanese
Canadians in the Montreal area,
recently announced three winners
in their Centennial Literary Con
test. They are: Over 18-yeaxold Class — Mr. Akira Miki of
Winnipeg, Ages 16 and 17 Class
— Mr. Derek Mayeda of Villa
Jacques Cartier, and Age 13, 14,
and 15 Class- — Miss Sharon
Okimura of St. Laurent.
Joshu, who conducts medita
tion classes in Los Angeles, is
the first master of the Rinzai
sect of Zen to carry the faith
outside Japan.
He said his religion attempts
to free its devotees from their
bonds, to allow them to gain
complete freedom.
“Time is binding us; we must
transcend time and space,’ he
said.
Nippon Foreign Office Workers Fall For European Women
.^ ^^^aii is made
2 cocktail shaker half
^ ice and adding
Jj5 and tw° parts rye
2 drop ot Angostura
J Dragon is made by
* parrs sake and one
month in ad- throughout the world.
IYO. — Japan’s Foreign Foreign office °n
_
TOKYO;
The memo went to great
Ministry ^officials do not; think It vance of the nuptials.
lengths
to explain that, few of
is a good .iden-for members of its
The memorandum acknowledge-,
these
women
are Americans.
far-flung diplomatic corps to ed that there is no legal basis
Most
are
Europeans
-and South
marry foreign..women. .
for asking for such a nouficaeast Asians, the memo pointed
In a memorandum issued from ^But, it was. explained that this out.
Tokyo recently, an unidentified
Officials of the Foreign Minis
Gaimusho- official has instructed step was being made m ™ try' are quick to admit that, maran increasing number of mix I riage is a personal matter beall Foreign Service officers that of
ed
marriages^ of Japanese mem ) tween individuals, but, nevertheif they intend to marry a foreign
bers
of the diplomatic corps
woman, they must notify the
less, steadfastly maintain
maintai that
marriage to a foreigner is not
“completely welcome” from the
standpoint of the work of a ca
reer diplomat.
Approximately 20 young men
pass diplomatic tests to enter the
Foreign Service annually. Four
men in the 1959 group married
foreigners as did one in the 1960
(Continued From Page 1)
Bv FRANK MORITSUGU
(Montreal Star Expo Editor)
heqr much talk about the Japanese
i don
not the show-stopper that was
me cmmny which will be host for the
rom
T0’
oavilion isn’t attracting crowds.
-FLeWr have some things worth seeing.
Lit Ns among the few praised by
h'^Xerve^. along with the West German
roof and the seoaring wooden beauty
v
the Community theme .pavilion.
^cXete beams used like traditional, logs
i? S lines
a salve-to f
?
serenity in the mad visual.jumble of
of wild geometry.
_
Japanese garden outside is another., relaxing
And lnslde ^e pavilion, a com-outer
that talKS back in Japanese what vou tvpe in Eiwli^h
1S * gating gimmick. So are’ the’TV-telephones
which tlie Japanese claim are to be introduced in ^he
home country next year.
But such attractions aren’t enough. Jauan’s pavilion
doesn t hit home with the expected impact.
Trade.Fair Atmosphere
It s been a letdown to many people. One recent com
ment in a local French-language paper, was that it
smacks too much _of the trade fair, and augured ill
for Osaka's Expo 70. And even, newsmen from Japan,
here foi the opening,weeks, have expressed disappoint
ment
in despatches cabled back home.and in private
conversations .here.
What went wrong.? The budget- was obviously too
small, some Japanese newsmen immediately rat’ional-
.iiiuiiiiiiiiiiiiiiiiHiiniHnnHnnHWHnHUHinijunHH'.nnHnnnnninimnHn^^
ized. The pavilion is decidedly a more modest enter
prise than those of the high-strutting nations at this
Expo.
But I think the fault lies more deeply-than that.
The top men in Japan who planned the pavilion
miscalculated badly. They succumbed to the major
obsession of the postwar Japanese — the passionate
need to prove to the rest of the world, how modern,
how advanced their country has become.
They misread the dreams and hopes of the Expo
visitor* who wants to enjoy the delightful differences
of each foreign country, not be told that so much
is the same as in the West.
Except in the garden, and in the food offered ar
the restaurant, Japan’s pavilion rejects the traditional
side of the country and only shows the modernized
facade.
(Continued on Tage 8)
iiiniiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiHiiniiiiiiiiii
EXPO 67
CENTENNIAL
YEAR
1867—-1967
UNTIL OCT. 27
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
XXXI—No. 41
WEDNESDAY, MAY 24, 1967
Toronto, Ont.
niiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiinnnHiiiiiiniiiiiiiiiiMiiiniiiiiiiiiuiiintuiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiijiHiiiiHiiiniiiiuiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
er 3,000 “Canada Ondo” Records
French, English And Japanese
)KYO.—In celebrating Canada's? cently pressed at Tokyo's Columbia
ennial, the Maple Leaf Cultural Recording. Studio.
The song — composed by Tadashi
ciation — made up of roughly
former Canadian Issei, and Ni- Tsuchiya,. Director-of the Japan Folkiow living in Japan — has corri song Art Association and arranged
das their project "Canada On by- popular Japanese artist, Masao
a song and dance about their
er homeland. Three thousand re* ing history to be. sung together in Ja
5 of "Canada Ondo" were re* panese, English,- and, French. The.
—---- :—————— Japanese •lyrics- will be sung-by
Chiyoko Shimakura, in English
by Antonio Koga, and in French
by Jun Mitaka.
WSake Sipping, Serving In Small Saucers
TO. — According to the
Sake Central Association,
Kt of sake is its subtlety,
ften difficult for a Westhie, accustomed to the
f stronger wines or liquors,
Kciate.sake at the first
when you get to know the
se rice-wine, it’s a lifefair.
?ared with Western wines,
>e sake, which has. an ah
content of about 17 per-.
= claimed to be mild and
C«r<W>^'<ftif5i<Ai|iM >
Sings Canada Ondo In Three Languages
Visiting Vancouver
English translation of the song
part green-Creme-de;Menthe in
a shaker - half-filled with crush* was done by Mrs. Setsuko Hi
ed ice. After shading vigorously, gashi, wife-of the former Editor
it is strained intp.,..cocktail glasses. of The New Canadian, Nobuo Hi
gashi who is. now. with Associat
VANCOUVER.—It is ridiculous to consider the use of LSD
Sake on the. rocks is simplest: ed Press, in Japan.
a religious experience, a master of Zen Buddhism said here recently.
place ice,..cubes in .an old-fashion
Sasaki Joshu, a high-ranking Zen. Buddhist master from Kyo
Three thousand.. “Canada On
glass. Fill, glass with sake. Add
to,
Japan,
was interviewed after he concluded a week of meditation
do” recordings, will be sent to
a twist of lemon.
Prime Minister Lester B. Pear.-, exercises with 60 people at Vancouver Buddhist Church.
“Healthy people have no need of any drugs at all,” he said
son, provincial premiers, mayors
and. Japanese Canadians with a through a translator. He said people who . take LSD probably do
so because they feel lonely and
goodwill message by Premier
insecure.
Sato of Japan for Dominion Day,
- Zen Buddhism stresses the
July. 1st.
achievement of satori, a flash of
Zen Master Ridicules LSI Claim
Toronto Beauty
Enjoys Cherry
Blossoms In Ont.
Mont. J.C. Bulletin
Canadian Ambassador to Ja Announce Literary enlightenment into the self, which
is achieved through years of
pan Moran has named “Canada Contest Winners
meditation.
TORONTO. — University of Ondo” as “Wonderland of Can
traditional, way of serving Toronto student? Joy Sato, 20. ada.”
In order;to teach Canadians
\toJut a pottery bottle was pictured in Toronto’s Globe
d) filled with Japanese. And Mail--recently -doing • what how to dance this special tune,
■'Mer that is boiling and many Japanese families do in the Japanese folk dance expert, Mr.
11 xor a few minutes to spring — enjoying the beauty of1 Tsutomu Matsuda will be com
[mature of about 100 de- Japan’s Cherry Blossom trees — ing to Canada in June..A con
but in a different locale. She tingent of 100 members from the
went to the Douglas Dains farm Maple Leaf Cultural Associa
is then poured into
on No. 8 Highway, near Grims tion - and arranger Masao Koga
“P- (sakazuki) for sip■will participate in a mammoth
a- Japan Sake Central As- by, Ontario, -where she found dance, .party at Expo 67’s Japan
the Southern- Ontario variety
2 «commends a “sakini”
Pavilion in October.
filled the bill..
i,_ l6rn Palate, which
Y mixing ;One part sake
— P^ts gin, adding M
-Su or a twist of lemon
MONTREAL. — The Montreal
Bulletin, a bulletin for Japanese
Canadians in the Montreal area,
recently announced three winners
in their Centennial Literary Con
test. They are: Over 18-yeaxold Class — Mr. Akira Miki of
Winnipeg, Ages 16 and 17 Class
— Mr. Derek Mayeda of Villa
Jacques Cartier, and Age 13, 14,
and 15 Class- — Miss Sharon
Okimura of St. Laurent.
Joshu, who conducts medita
tion classes in Los Angeles, is
the first master of the Rinzai
sect of Zen to carry the faith
outside Japan.
He said his religion attempts
to free its devotees from their
bonds, to allow them to gain
complete freedom.
“Time is binding us; we must
transcend time and space,’ he
said.
Nippon Foreign Office Workers Fall For European Women
.^ ^^^aii is made
2 cocktail shaker half
^ ice and adding
Jj5 and tw° parts rye
2 drop ot Angostura
J Dragon is made by
* parrs sake and one
month in ad- throughout the world.
IYO. — Japan’s Foreign Foreign office °n
_
TOKYO;
The memo went to great
Ministry ^officials do not; think It vance of the nuptials.
lengths
to explain that, few of
is a good .iden-for members of its
The memorandum acknowledge-,
these
women
are Americans.
far-flung diplomatic corps to ed that there is no legal basis
Most
are
Europeans
-and South
marry foreign..women. .
for asking for such a nouficaeast Asians, the memo pointed
In a memorandum issued from ^But, it was. explained that this out.
Tokyo recently, an unidentified
Officials of the Foreign Minis
Gaimusho- official has instructed step was being made m ™ try' are quick to admit that, maran increasing number of mix I riage is a personal matter beall Foreign Service officers that of
ed
marriages^ of Japanese mem ) tween individuals, but, nevertheif they intend to marry a foreign
bers
of the diplomatic corps
woman, they must notify the
less, steadfastly maintain
maintai that
marriage to a foreigner is not
“completely welcome” from the
standpoint of the work of a ca
reer diplomat.
Approximately 20 young men
pass diplomatic tests to enter the
Foreign Service annually. Four
men in the 1959 group married
foreigners as did one in the 1960
(Continued From Page 1)
Page 2
Wednesday, May 24. i
PA^E 2
fA
3
5
V'
6
6
K
£
li
r^
6
It
d*
©
ft
n
it
V'
6
IX
£
IX
2.
i»
V'
R
0
mini
si
IX
b
n
i»
0
IX
r ix
15
IX
IX
i’
^1
IX
£15
d»
IX
It
tt
It
IX
JU
fnJ
M
d»
K
IX
3
IX
£
X
5
it a
IX
IX
03
;
»
& fc 7 O
It
K
^^9 ’
; T © i: ^ 1 ^M©^M
'°^^^^r^gr«O
i m lm©
^ SU EH
EQ ^ « m 'tX ^
b£iJ*MiSr
Sffl$ ^
^Slgf^S WSUg^a Lft^^ ’#^ SO
RR^t^Wl^ffl
EH 'f H^f ^ Lt!
?gi] wr
F Is
ij
^©&©------- i’®EML^l7e9 £UWM
li t'7 ^? y ^/^ ^. ®IX^ ^ /^ b y^’ G
$^
^^bt^ - * ^ 3 7^^o-cOL
m'/OS^^JJV'T
b« yb
iO^J^Cll&L
©
S
IX
5
®^L
*
Rl
0
11
(X
i?
GOVERNMENT OF ONTARIO TRANSIT
IX
©
1 it!
PA^E 2
fA
3
5
V'
6
6
K
£
li
r^
6
It
d*
©
ft
n
it
V'
6
IX
£
IX
2.
i»
V'
R
0
mini
si
IX
b
n
i»
0
IX
r ix
15
IX
IX
i’
^1
IX
£15
d»
IX
It
tt
It
IX
JU
fnJ
M
d»
K
IX
3
IX
£
X
5
it a
IX
IX
03
;
»
& fc 7 O
It
K
^^9 ’
; T © i: ^ 1 ^M©^M
'°^^^^r^gr«O
i m lm©
^ SU EH
EQ ^ « m 'tX ^
b£iJ*MiSr
Sffl$ ^
^Slgf^S WSUg^a Lft^^ ’#^ SO
RR^t^Wl^ffl
EH 'f H^f ^ Lt!
?gi] wr
F Is
ij
^©&©------- i’®EML^l7e9 £UWM
li t'7 ^? y ^/^ ^. ®IX^ ^ /^ b y^’ G
$^
^^bt^ - * ^ 3 7^^o-cOL
m'/OS^^JJV'T
b« yb
iO^J^Cll&L
©
S
IX
5
®^L
*
Rl
0
11
(X
i?
GOVERNMENT OF ONTARIO TRANSIT
IX
©
1 it!
Page 3
24. 1967
V'
0 T
0
© 2’
72
£
9
IX
0
In]
0
IX
5
A>
X?
a
0
i»
4=
9
i»
5
V'
5
o
0
l'
i»
"1
ft
ft
7J
f
3 w- X
ic ir
$
V'
0
£>
ft
it
ft
3
IX
3a
£ ^5
3
It
V'
3
11
5
5
2.
CD
0
IX
IX
It
is
PI
(ft
ts
2.
ns (X
6
V' If
3
3
o
0 V'
g
V'
V'
0
9
ft
£
3
i;
Pn
pT
V'
A
£
T
It 1
72
5
V'
If
i»
IX
5
X t)
n
n
V'
3
o
6
"i
4
^
so
0
2
If
ip
V'
P!
5
©
I
d*
X
5
PQ
3'
O
4
o
/i
5
n
n #>
0
3’ ft
PAGE 3
7
ft
5
IX
B^ 1
It
n
Ic
it
^r A ^
If
HO. 6-2041
HO. 6-7962 Ji
It
otUE
IX
A
If
IC
ftj&P^T
iit
IX
L "7 R
72
H^ ^ $^^f ( M^^ ft 5 ft T’jg t 12
m ic
cn n
M ’JA. 7 U
x I
S’ L M ^^’ ? '/
S2ffl3 + SS
12 Pape Ave.
§
5- :MX $£><(1
t ^ftW < jfiL
- It
it^t
av'«»-e ? Mtx
K ft 5 i8 T h SS
t> IC
'
& ^ *s> a a ns o
ftMs-
*^*l^ 6n
IV
3
I
®
H sS £ rtf
s
w
o
&7ca ^
/\
A
M §
/\
£
727 Danforth. Ave, (at Pape)
Toronto. Phone Day Or Night
466-9911
w M
f>
w Pmn
««^ bn
iW
?? 3
on
S3 £
P'S °
iyvK'eHt
c
# L^^
w®
asm
t>? ^a^m^ »u<u^
o
o
r
o
1x4^, X-/^^f.-®*<
-Ajj, fgfc, M»K*9<M
t.«t4#t4S’»-^ IA
^^mx^<^4 • «->«£>
Hit. ##&^ L < ^t«rttft»
-^-ftOi^ #*^ti<
5»°
BAMBOO GROVE
INSTANT COOKING BASE
692 No. 3 Road,
Richmond, B. CL
cc 3
tc?
Phone CR. 8-9585
CR. 8-9586
V'
0 T
0
© 2’
72
£
9
IX
0
In]
0
IX
5
A>
X?
a
0
i»
4=
9
i»
5
V'
5
o
0
l'
i»
"1
ft
ft
7J
f
3 w- X
ic ir
$
V'
0
£>
ft
it
ft
3
IX
3a
£ ^5
3
It
V'
3
11
5
5
2.
CD
0
IX
IX
It
is
PI
(ft
ts
2.
ns (X
6
V' If
3
3
o
0 V'
g
V'
V'
0
9
ft
£
3
i;
Pn
pT
V'
A
£
T
It 1
72
5
V'
If
i»
IX
5
X t)
n
n
V'
3
o
6
"i
4
^
so
0
2
If
ip
V'
P!
5
©
I
d*
X
5
PQ
3'
O
4
o
/i
5
n
n #>
0
3’ ft
PAGE 3
7
ft
5
IX
B^ 1
It
n
Ic
it
^r A ^
If
HO. 6-2041
HO. 6-7962 Ji
It
otUE
IX
A
If
IC
ftj&P^T
iit
IX
L "7 R
72
H^ ^ $^^f ( M^^ ft 5 ft T’jg t 12
m ic
cn n
M ’JA. 7 U
x I
S’ L M ^^’ ? '/
S2ffl3 + SS
12 Pape Ave.
§
5- :MX $£><(1
t ^ftW < jfiL
- It
it^t
av'«»-e ? Mtx
K ft 5 i8 T h SS
t> IC
'
& ^ *s> a a ns o
ftMs-
*^*l^ 6n
IV
3
I
®
H sS £ rtf
s
w
o
&7ca ^
/\
A
M §
/\
£
727 Danforth. Ave, (at Pape)
Toronto. Phone Day Or Night
466-9911
w M
f>
w Pmn
««^ bn
iW
?? 3
on
S3 £
P'S °
iyvK'eHt
c
# L^^
w®
asm
t>? ^a^m^ »u<u^
o
o
r
o
1x4^, X-/^^f.-®*<
-Ajj, fgfc, M»K*9<M
t.«t4#t4S’»-^ IA
^^mx^<^4 • «->«£>
Hit. ##&^ L < ^t«rttft»
-^-ftOi^ #*^ti<
5»°
BAMBOO GROVE
INSTANT COOKING BASE
692 No. 3 Road,
Richmond, B. CL
cc 3
tc?
Phone CR. 8-9585
CR. 8-9586
Page 4
PAGE 4
£
b
it
s
x W
0
'A
i
I
K
It
It
3
It
6
It
5
X
V
B
(2
5
XP
H
3
CO
IX
3
0
3
6
It
6
io
it
0>
3
it
it'
It
It
IX
It
I w-
It
5
it
Yfi
s
It
ft I
i>
hX
fill
b d5
^B
5
K i?
li $
- o
7 ® CO
V0 O'
7 «
3
CO
o
d5
d*
it
IX
JU
0 It
IX
i:
3
it
7U
a
[nJ
ss
n
it
£ d*
It
n IX
* "A
*
7
R
$
it # *'
L'
jp ^l| A W $ ®W^^
S^^tp
i^ + WffiS
J6
0 ^ ® IS ^ O
L^fitS
i®£*
li^SS
®% ij ill
if
X
T^^A ^
3
V'
0
5
3 it Az
d*
fr'
# I iE I'
f O 1 fit
L^lX bb^^
.^^ ®
22 O ^
i' g bOJO
a sr*
d»
6
A5tM
W^R + it >t 72 ®1
^ t gp ?
0 ft 0
£
A#^>tr
* 152^10
c<r ^ * ^ TBftt
-> ^ ® trft
b * ' Aft
^aB
ft $ ft
S»®
B^STCt*
a
f$#£
^M +
#
IX
T
11
Contmental Family CMP460 Dundas St. W, Toront#
EM.-(£5589 — EM. 6-5711
It
0 it 0
11
ft)
0 6:
7
£
b
it
s
x W
0
'A
i
I
K
It
It
3
It
6
It
5
X
V
B
(2
5
XP
H
3
CO
IX
3
0
3
6
It
6
io
it
0>
3
it
it'
It
It
IX
It
I w-
It
5
it
Yfi
s
It
ft I
i>
hX
fill
b d5
^B
5
K i?
li $
- o
7 ® CO
V0 O'
7 «
3
CO
o
d5
d*
it
IX
JU
0 It
IX
i:
3
it
7U
a
[nJ
ss
n
it
£ d*
It
n IX
* "A
*
7
R
$
it # *'
L'
jp ^l| A W $ ®W^^
S^^tp
i^ + WffiS
J6
0 ^ ® IS ^ O
L^fitS
i®£*
li^SS
®% ij ill
if
X
T^^A ^
3
V'
0
5
3 it Az
d*
fr'
# I iE I'
f O 1 fit
L^lX bb^^
.^^ ®
22 O ^
i' g bOJO
a sr*
d»
6
A5tM
W^R + it >t 72 ®1
^ t gp ?
0 ft 0
£
A#^>tr
* 152^10
c<r ^ * ^ TBftt
-> ^ ® trft
b * ' Aft
^aB
ft $ ft
S»®
B^STCt*
a
f$#£
^M +
#
IX
T
11
Contmental Family CMP460 Dundas St. W, Toront#
EM.-(£5589 — EM. 6-5711
It
0 it 0
11
ft)
0 6:
7
Page 5
FC
7c
# Hl
^ Bi
FC FC
0
TP
(X
V'
IC
zp
7s
MB
ii
^n is n SB
] 7ft
© KI! K
7
E*
11
0
13
0
3
3
ic
«
Zp
ft i
72
©
Zp IX
3
O
7c
I'
©
i
ft
i
n
7t
»'
/p
B
5
i
b
L
21?
r
A 9
b
h
o ©
7c
u
M
o 111
9
88
-v
<
y y
© ©
X
7 1
© 111
7ft
d'
Ri
re
tg
9
ftIX
—■
©
Ji
tx
i'
o*
7c
2
i:
V'
6
3
0
7c
5
t
n
5
^e
Ft
li
Zp »»
5 Zp
Zp
©
IX
3
5
!^
5
Zp
fiH
7c © e? t
0 3
7c
FC
7c
It
H AT
>5
7Z ft Ip
I. It
AK ©
tn
£ IX
M a- TO
3
i
®
#
4 i» 1. 2 -c X
i ft ft
ip M
T ft
t is a Ip Si Zp
>
H o
0
0
it
fl* d’
o
ts
it
7)
0
IX
w
L T
72 I'
4^
° 3
d*
a iS £
©
•
ra ip
y
y
it
Ip
p)
5
77
©
i'
b^
©
ft
9o IX
Ft
bU
V'
1^ IX
a
b
3
o
.—
a
©
©
w
li
n it
IX &
ft #
7? 0 Hl MB
Zp $
0
ii" IX ?
b
IC X Gil V'
9
C'
b ^
V' ft 3 d>
©
o
< 5
>
n
*
nf
t
#
5
3
*
1
o
72 IP
$ 3
o
0
i5 Af
?K 3
it $5
X ^
V'
X X
$
w y
IP
A/
T
B$
Bt 3 A*
V' Ft
IX ^
V'
-E
y
b
p
lit
b^
3 d»
MJ1ft Ml b
FC © ft
IX
©
BE
0
<E & 3
5
3
&<J
d*
5 ft
It
it
on
Mill
3
5^
Hl
2 FC T # < IX
I'
3 SU IT n
1
*9
a
7^ T 5
Ip Ft
tMl
MB
ftf 7
C
>
o I'
V'
Jr
&
£
s
lb
it
0*
3 it
MB © Ab
& Zp It
Zp ft IX
>
ft
ft
Ira
0
3
0
T
^
1 f#
V'
7?
b 7k 72
4
a*
9 ® u T?
7
<9 V'
# 4
b^
o
ft
Ft
b
/P
© IX IC
3
IX
5
b
2P
IX
7c
Zp
3
Zp
3
7c
it
f
ft
ft
3
ft
IC
FX
W
0
58
B E*
It 08
£
ED
©
it
IX
(X
7:
3
£
d»
V'
3
72
0
IX
i
3
©
^b
3
©
3&*
0
£
£
H
6 j^
3 #
Pl
IX
it
r
©
i>
7z>
0
3
O)
3
7
3
IX
(7)
It.
V'
It
0
IX
IX
0
3
It
6
IX 3 n
® 3
b'
^
i:
3
7
ft
IX 51 T
V' b'
3
3
It
to
o
6
It
IC $5
V>
3
(1
IX
f
B
7
0
0
11
It
l'
0
©
X. ^
V'
6
3
H I*
V'
3
IX
8
It
ft
IX
7c
# Hl
^ Bi
FC FC
0
TP
(X
V'
IC
zp
7s
MB
ii
^n is n SB
] 7ft
© KI! K
7
E*
11
0
13
0
3
3
ic
«
Zp
ft i
72
©
Zp IX
3
O
7c
I'
©
i
ft
i
n
7t
»'
/p
B
5
i
b
L
21?
r
A 9
b
h
o ©
7c
u
M
o 111
9
88
-v
<
y y
© ©
X
7 1
© 111
7ft
d'
Ri
re
tg
9
ftIX
—■
©
Ji
tx
i'
o*
7c
2
i:
V'
6
3
0
7c
5
t
n
5
^e
Ft
li
Zp »»
5 Zp
Zp
©
IX
3
5
!^
5
Zp
fiH
7c © e? t
0 3
7c
FC
7c
It
H AT
>5
7Z ft Ip
I. It
AK ©
tn
£ IX
M a- TO
3
i
®
#
4 i» 1. 2 -c X
i ft ft
ip M
T ft
t is a Ip Si Zp
>
H o
0
0
it
fl* d’
o
ts
it
7)
0
IX
w
L T
72 I'
4^
° 3
d*
a iS £
©
•
ra ip
y
y
it
Ip
p)
5
77
©
i'
b^
©
ft
9o IX
Ft
bU
V'
1^ IX
a
b
3
o
.—
a
©
©
w
li
n it
IX &
ft #
7? 0 Hl MB
Zp $
0
ii" IX ?
b
IC X Gil V'
9
C'
b ^
V' ft 3 d>
©
o
< 5
>
n
*
nf
t
#
5
3
*
1
o
72 IP
$ 3
o
0
i5 Af
?K 3
it $5
X ^
V'
X X
$
w y
IP
A/
T
B$
Bt 3 A*
V' Ft
IX ^
V'
-E
y
b
p
lit
b^
3 d»
MJ1ft Ml b
FC © ft
IX
©
BE
0
<E & 3
5
3
&<J
d*
5 ft
It
it
on
Mill
3
5^
Hl
2 FC T # < IX
I'
3 SU IT n
1
*9
a
7^ T 5
Ip Ft
tMl
MB
ftf 7
C
>
o I'
V'
Jr
&
£
s
lb
it
0*
3 it
MB © Ab
& Zp It
Zp ft IX
>
ft
ft
Ira
0
3
0
T
^
1 f#
V'
7?
b 7k 72
4
a*
9 ® u T?
7
<9 V'
# 4
b^
o
ft
Ft
b
/P
© IX IC
3
IX
5
b
2P
IX
7c
Zp
3
Zp
3
7c
it
f
ft
ft
3
ft
IC
FX
W
0
58
B E*
It 08
£
ED
©
it
IX
(X
7:
3
£
d»
V'
3
72
0
IX
i
3
©
^b
3
©
3&*
0
£
£
H
6 j^
3 #
Pl
IX
it
r
©
i>
7z>
0
3
O)
3
7
3
IX
(7)
It.
V'
It
0
IX
IX
0
3
It
6
IX 3 n
® 3
b'
^
i:
3
7
ft
IX 51 T
V' b'
3
3
It
to
o
6
It
IC $5
V>
3
(1
IX
f
B
7
0
0
11
It
l'
0
©
X. ^
V'
6
3
H I*
V'
3
IX
8
It
ft
IX
Page 6
PAGE 6
THE
NEW
6
^
it
it
it
b
ii
it
b
d*
b
5
it
Ft
£
it
3
3
3
it
3
*5
It
5
it
Id
it
3
It
0
2p IX
it
it
5
b
Ft
X
3
3
it
IX
It
nS
a
it
it
*
0
the
&
NEW CANADA
3
479 Queen St ^
Toronto 2-B, Qi
Phone 35W0S
It
3
IX
it
3
IX
IX
it
11
it
$;b
*
*73$
^®i
3
6
IX t
3
i’
0
■ms a
IX
It
It
it
3
£
it ^
,Z
M
IX
5g
3
It
It
iHv
ffl 0-
b
t
L it
IX
3
IX
H
15
3
it
a
IX
pi
it
b’
5
It
It
g
3
It
it
it
d»
»»
'£
i»
;b>
3
0
IX
FX
5
7-
p’
rtf
it
IX
1 it
3
it
o 7'
I
5
It
3
3
0
©
0
^’
^’
IX
a
3
Ft
72"
<j 0
ft £
IX
it
V'
5
IX
Ft
it
f$ ^ r
Ft
%
3 O
£
T
It
V'
it
15
f»
Ft
Ft
IX
nA
0 i®
3
£
3 3 t
b’
3
3
IX
O
It
(X
t
It
5 & K
It
^1
3
0
d*
t
It
It
3
0
B 3
i’ 3
IX 5
^ X
It
£
It
it
0
&
X 3
3
It
n^.
IX
»^S
3
2
«#?
£*
# t
5
H
a
THE
NEW
6
^
it
it
it
b
ii
it
b
d*
b
5
it
Ft
£
it
3
3
3
it
3
*5
It
5
it
Id
it
3
It
0
2p IX
it
it
5
b
Ft
X
3
3
it
IX
It
nS
a
it
it
*
0
the
&
NEW CANADA
3
479 Queen St ^
Toronto 2-B, Qi
Phone 35W0S
It
3
IX
it
3
IX
IX
it
11
it
$;b
*
*73$
^®i
3
6
IX t
3
i’
0
■ms a
IX
It
It
it
3
£
it ^
,Z
M
IX
5g
3
It
It
iHv
ffl 0-
b
t
L it
IX
3
IX
H
15
3
it
a
IX
pi
it
b’
5
It
It
g
3
It
it
it
d»
»»
'£
i»
;b>
3
0
IX
FX
5
7-
p’
rtf
it
IX
1 it
3
it
o 7'
I
5
It
3
3
0
©
0
^’
^’
IX
a
3
Ft
72"
<j 0
ft £
IX
it
V'
5
IX
Ft
it
f$ ^ r
Ft
%
3 O
£
T
It
V'
it
15
f»
Ft
Ft
IX
nA
0 i®
3
£
3 3 t
b’
3
3
IX
O
It
(X
t
It
5 & K
It
^1
3
0
d*
t
It
It
3
0
B 3
i’ 3
IX 5
^ X
It
£
It
it
0
&
X 3
3
It
n^.
IX
»^S
3
2
«#?
£*
# t
5
H
a
Page 7
PAGE 7
CJSa Having Active Season |
Dates And Doings
I
B c —With renewed vigor from the Nisei CounkKCO^’ ^ enthusiastic support from the members.
Labels ““^ ^ surging forward with many activities. It Manitoba JCCA Graduates-Students Tea June 7t»h
WINNIPEG.—The Manitoba JCCA will again sponsor their
^couver KO- * ^^011 to have many active events and
L intention 01 « ^^ ^ society will benefit. Some of the Annual Graduates And Students Tea to be held this year at the
Banquet Hall of Knox United Church, 400 Edmonton Street on
S^Vaiicouver JCCA are as follows:
Wednesday, June 7th beginning 7:45 p.m.
f
ttTTPV’^ HOME AND COMMUNITY CENTRE
Miss Helen McGregor has kindly consented to show slides
taken during her recent trip to the Far East, including Japan. Re
Ivey
has been established! to study the feas- freshments will follow.
|A survey co^^, ^ ^ combination of both. Committee conA special invitation is also extended to students, instructors,
h of either P
Planners, Real Estate Experts, Lawyers, doctors and post graduate students from Japan. — Man. JCCA
P^Workers, and will take six months to complete
listers, Wiai
presented to the members for considerakrvey. Results v m m
Montreal United Church Memorial Service June 4
MONTREAL.—The Montreal Japanese United Church Memo
KTENNIAL
Centennial project to donate a Crocodile rial Service will be held Sunday, June 4th, jointly with the Issei
jTheVaucouve
^^
^ sJrea<iy reached §7,000. of Congregation.
The Sunday School is now officially closed and will not re
to] to the
achievement considering the project
kpOO. goal. A
open until September 10th. Awards for attendance and promotions
Inly some 5 months old.
will be made in September this year. During the summer months,
ffiOURSHIPS
scholarships of §100. each at Simor mothers are asked to take turns sitting with nursery and kinder
I ^UBC Ability of establishing scholarships of garten children .
The Stewards of our church are here again with a “Bowling
h hurts' and broader qualifications are being considered.
Nite” to be held on Saturday, June 3rd at Pare Lanes, 5250 Pare
&lrfP Fund of $3000. to be mcreased.
St. from 8:00 p.m. Bring your friends and have a good time,
krRATlON ASSISTANCE
.
E. committee members assisting approximately fifteen Prizes will be distributed at the church after the games while enjoying a bowl of hot udon. — Mont. Bull.
Intrants per month from Japan in housing and occupation
*
*
*
fecement.
Shoka-no-danshukai Ball At JCC Centre June 23
kxUAL PICNIC
TORONTO.—“Shoka-no-danshukai ” or “Beginning of Summer
\puroximately 1000 Japanese Canadians attend this event.
cadets
at
Ball” on June 23rd, from 9 p.m. to 1 a.m., at Hie Japanese Canadian
his y® we will host around 500 visiting officers and
Cultural Centre means dancing to an evening of top live music
lace Arch Park on July 23rd.
by Pete Dymont and his band, door prizes, spot dances, refresh
iLLETIN
The Bulletin will be published in both English and Japanese ments and bar for only §3.50 per couple.
Sponsored by the Nisei Karate Club — known for its danc
is the most vital medium of communication with the membeis.
ing, if not for its karate! — the bar facilities are said to feature
tX’pu’re considerate support is always necessary. three completely new drinks. They are named: Sayonara, Black
(i all pitch in and join in all these activities. — Van. JCCA
Belt, and (of course) Banzai!
A special invitation is extended to everyone. Price of admis
sion will include special “bouncer” services by members of Hie
Centre’s Nisei Karate Club Women’s Division. They are now in
serious training for this mission. — J.C.C. Centre
*
*
*
m Takara Jewellers
"EAR PIERCING"
By Appointment
Mon. — Fri. 9—6, Sat. 9—1 p.m.
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1103. Phone 363-0952
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
5 Lichee Garden 5
(Dining Lounge)
Toronto, Canada
118 Elizabeth St,
Phone: 364-3481
(4 Lines To
rve You)
CATERING SERVICE — “TAKE-OUT” ORDERS
Banquet Facilities
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
DINNER MUSIC NIGHTLY
-s
Ns Specialize in
Giftware of Quality
From the Orient
hacquerware — Porcelain Tableware — Household Ornaments
wrns,'7 Handiworks of Wood, Bamboo — Framed Pictures
0 Japanese Painting — Oriental Jewellery — Folding
reens •— Flower Arrangement Accessories — Fans
Dolls and Statuettes
Paramount Gift Shop
733 Danforth Ave. Toronto, Ont.
(1 Block East of Pape Ave.)
TELEPHONE HO. 3-7831
__
^ore^ours; Moil, to Sat.: 9 a.m. to 6 p.m.
Excepting Friday 9 a.m. to 9 p.m.
Mont. Japansse Cath. Bazaar Announce Winners
MONTREAL.—The following is the list of winners who bought
subscriptions for the Montreal Japanese Catholic Mission Bazaar
held on Saturday, April 22nd, 1967:
1st Prize, G. E. Dishwasher — Mr. Ken Oyama;
2nd Prize, 8 mm. Movie Camera — Mrs. Kay Toguri;
Prize, G. E. Hairdryer — Miss Susanne Robert
4th Prize, $5.00 Eaton’s Gift Certificate — Mr. M. Pisardu
5th Priz^ Avon Shaving Lotion - Mi-. Marcel Barrettee;
6th Prize, 2 lbs Box Laura Secord Chocolate — Mi. Clement
Blanchette;
7th Prize, Avon Shaving Lotion — Mr. Sam Toguri.
our Best Wishes and Congratulations to all the
We offer
winners And we also thank all the wonderful people who bought
It is a good policy to
have the HIGHT POLICY
Consult
William Wales Ltd.
Insurance Agents
464 Yonge Street, Toronto
Phone 921-3171
13841/2 Queen W.
AUTO
LE. 2-
—
Toronto
FIRE
—
—
LIFE
ALL FORMS
OF
INSURANCE
coomilt
KIYO TAMURA
TOBONTO
Bu«. 366-5812
Bus:
Res. Pl. 9-8317
Bm:
924-8153
922-1353
ERNEST JOMORI
Chartered
Accountant
Suita
403
130 BLOOB ST. W.
TOBONTO
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1278 Yonge Street, Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
923-6877
Tokio Nishimura
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
Slocan City, B.C.
Phone 355-2211
Z. to our bazaar. Thank You AU! - Mont. Bull.
Intn'l Festival Of Filins On Art Slated June 5th
SPORTING GOODS
„ are®
tral Library Theatre.
-festival which will open with FloDonations secured at the fe
,
UNESCO Gift Coupon
rence, Days of Destruction, ™“ « l«tte ^orence and Venice,
fund for the restoration of works
^ film Florence,
Program I f *X1““ii”“»* ^T” th®
Davs of Destruction, nariatea uy
citv’s art treasures;
disastrous effects °f ^a^® and Fra Angelica at San Marco,
Venice, Theme and Un »^> Florentine painter.
TwM
a short film
important British film on J.WX
Program II wlll/ea?uU<^ kX who ever lived” and another
Turner, “the ^atest gter ^fp^ter, John Hutton, designer
on the contemporary Engiish g
P
new Canadian National
of the magnificent gs «n Minting, an illuminating film
Library. Space
age of Mr. Q., portraying an American
from Hungaiy, and The ^ y g
e the program.
in Pans in the 188us, wi
r
an<I west, in art ana
Contrasts between °id and
of ^ brilliant young
architecture will be seen
“^ Delhi Way and Shirley Clarke,
wh«“S captures the city shapes of today an
in TOfa fi^Tth^pW"
?V5«
DANFORTH
Sp Hop, opus 3 and The See, Hear,
Walk Talk. Think and ^
j\v the Toronto Public Library,
The festival is
tt the Ontario Asu^^J
the S’^ W U stoX 'rill be at 8:15 p.m. m the Central
IJbrS^Thearte, 20 St to^St^ puTchase<} in advance from
Tickets for the fested m»
Section. Senes tickets are
the Toronto Public library Tteatre^
924-9511, Ext. 30.
^iS^S^"
of s
Fishing Tackle and
Golf Equipment
Dew Worms
551 Danforth Ave.,
(mot Cazitnr)
Grots'* Fukuiaka
Phone: HO. 3-7400
OPEN FBI. UNTIL 9 P.M.
Formal ^
Rentals
Reserve
Now For
Weddings
Dances Etc.
ALNA
Of Toronto
CUSTOM MADE SUIT
Sus Nagai
437 DANFORTH AVE,
PHONE: 463-8104
CJSa Having Active Season |
Dates And Doings
I
B c —With renewed vigor from the Nisei CounkKCO^’ ^ enthusiastic support from the members.
Labels ““^ ^ surging forward with many activities. It Manitoba JCCA Graduates-Students Tea June 7t»h
WINNIPEG.—The Manitoba JCCA will again sponsor their
^couver KO- * ^^011 to have many active events and
L intention 01 « ^^ ^ society will benefit. Some of the Annual Graduates And Students Tea to be held this year at the
Banquet Hall of Knox United Church, 400 Edmonton Street on
S^Vaiicouver JCCA are as follows:
Wednesday, June 7th beginning 7:45 p.m.
f
ttTTPV’^ HOME AND COMMUNITY CENTRE
Miss Helen McGregor has kindly consented to show slides
taken during her recent trip to the Far East, including Japan. Re
Ivey
has been established! to study the feas- freshments will follow.
|A survey co^^, ^ ^ combination of both. Committee conA special invitation is also extended to students, instructors,
h of either P
Planners, Real Estate Experts, Lawyers, doctors and post graduate students from Japan. — Man. JCCA
P^Workers, and will take six months to complete
listers, Wiai
presented to the members for considerakrvey. Results v m m
Montreal United Church Memorial Service June 4
MONTREAL.—The Montreal Japanese United Church Memo
KTENNIAL
Centennial project to donate a Crocodile rial Service will be held Sunday, June 4th, jointly with the Issei
jTheVaucouve
^^
^ sJrea<iy reached §7,000. of Congregation.
The Sunday School is now officially closed and will not re
to] to the
achievement considering the project
kpOO. goal. A
open until September 10th. Awards for attendance and promotions
Inly some 5 months old.
will be made in September this year. During the summer months,
ffiOURSHIPS
scholarships of §100. each at Simor mothers are asked to take turns sitting with nursery and kinder
I ^UBC Ability of establishing scholarships of garten children .
The Stewards of our church are here again with a “Bowling
h hurts' and broader qualifications are being considered.
Nite” to be held on Saturday, June 3rd at Pare Lanes, 5250 Pare
&lrfP Fund of $3000. to be mcreased.
St. from 8:00 p.m. Bring your friends and have a good time,
krRATlON ASSISTANCE
.
E. committee members assisting approximately fifteen Prizes will be distributed at the church after the games while enjoying a bowl of hot udon. — Mont. Bull.
Intrants per month from Japan in housing and occupation
*
*
*
fecement.
Shoka-no-danshukai Ball At JCC Centre June 23
kxUAL PICNIC
TORONTO.—“Shoka-no-danshukai ” or “Beginning of Summer
\puroximately 1000 Japanese Canadians attend this event.
cadets
at
Ball” on June 23rd, from 9 p.m. to 1 a.m., at Hie Japanese Canadian
his y® we will host around 500 visiting officers and
Cultural Centre means dancing to an evening of top live music
lace Arch Park on July 23rd.
by Pete Dymont and his band, door prizes, spot dances, refresh
iLLETIN
The Bulletin will be published in both English and Japanese ments and bar for only §3.50 per couple.
Sponsored by the Nisei Karate Club — known for its danc
is the most vital medium of communication with the membeis.
ing, if not for its karate! — the bar facilities are said to feature
tX’pu’re considerate support is always necessary. three completely new drinks. They are named: Sayonara, Black
(i all pitch in and join in all these activities. — Van. JCCA
Belt, and (of course) Banzai!
A special invitation is extended to everyone. Price of admis
sion will include special “bouncer” services by members of Hie
Centre’s Nisei Karate Club Women’s Division. They are now in
serious training for this mission. — J.C.C. Centre
*
*
*
m Takara Jewellers
"EAR PIERCING"
By Appointment
Mon. — Fri. 9—6, Sat. 9—1 p.m.
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1103. Phone 363-0952
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
5 Lichee Garden 5
(Dining Lounge)
Toronto, Canada
118 Elizabeth St,
Phone: 364-3481
(4 Lines To
rve You)
CATERING SERVICE — “TAKE-OUT” ORDERS
Banquet Facilities
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
DINNER MUSIC NIGHTLY
-s
Ns Specialize in
Giftware of Quality
From the Orient
hacquerware — Porcelain Tableware — Household Ornaments
wrns,'7 Handiworks of Wood, Bamboo — Framed Pictures
0 Japanese Painting — Oriental Jewellery — Folding
reens •— Flower Arrangement Accessories — Fans
Dolls and Statuettes
Paramount Gift Shop
733 Danforth Ave. Toronto, Ont.
(1 Block East of Pape Ave.)
TELEPHONE HO. 3-7831
__
^ore^ours; Moil, to Sat.: 9 a.m. to 6 p.m.
Excepting Friday 9 a.m. to 9 p.m.
Mont. Japansse Cath. Bazaar Announce Winners
MONTREAL.—The following is the list of winners who bought
subscriptions for the Montreal Japanese Catholic Mission Bazaar
held on Saturday, April 22nd, 1967:
1st Prize, G. E. Dishwasher — Mr. Ken Oyama;
2nd Prize, 8 mm. Movie Camera — Mrs. Kay Toguri;
Prize, G. E. Hairdryer — Miss Susanne Robert
4th Prize, $5.00 Eaton’s Gift Certificate — Mr. M. Pisardu
5th Priz^ Avon Shaving Lotion - Mi-. Marcel Barrettee;
6th Prize, 2 lbs Box Laura Secord Chocolate — Mi. Clement
Blanchette;
7th Prize, Avon Shaving Lotion — Mr. Sam Toguri.
our Best Wishes and Congratulations to all the
We offer
winners And we also thank all the wonderful people who bought
It is a good policy to
have the HIGHT POLICY
Consult
William Wales Ltd.
Insurance Agents
464 Yonge Street, Toronto
Phone 921-3171
13841/2 Queen W.
AUTO
LE. 2-
—
Toronto
FIRE
—
—
LIFE
ALL FORMS
OF
INSURANCE
coomilt
KIYO TAMURA
TOBONTO
Bu«. 366-5812
Bus:
Res. Pl. 9-8317
Bm:
924-8153
922-1353
ERNEST JOMORI
Chartered
Accountant
Suita
403
130 BLOOB ST. W.
TOBONTO
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1278 Yonge Street, Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
923-6877
Tokio Nishimura
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
Slocan City, B.C.
Phone 355-2211
Z. to our bazaar. Thank You AU! - Mont. Bull.
Intn'l Festival Of Filins On Art Slated June 5th
SPORTING GOODS
„ are®
tral Library Theatre.
-festival which will open with FloDonations secured at the fe
,
UNESCO Gift Coupon
rence, Days of Destruction, ™“ « l«tte ^orence and Venice,
fund for the restoration of works
^ film Florence,
Program I f *X1““ii”“»* ^T” th®
Davs of Destruction, nariatea uy
citv’s art treasures;
disastrous effects °f ^a^® and Fra Angelica at San Marco,
Venice, Theme and Un »^> Florentine painter.
TwM
a short film
important British film on J.WX
Program II wlll/ea?uU<^ kX who ever lived” and another
Turner, “the ^atest gter ^fp^ter, John Hutton, designer
on the contemporary Engiish g
P
new Canadian National
of the magnificent gs «n Minting, an illuminating film
Library. Space
age of Mr. Q., portraying an American
from Hungaiy, and The ^ y g
e the program.
in Pans in the 188us, wi
r
an<I west, in art ana
Contrasts between °id and
of ^ brilliant young
architecture will be seen
“^ Delhi Way and Shirley Clarke,
wh«“S captures the city shapes of today an
in TOfa fi^Tth^pW"
?V5«
DANFORTH
Sp Hop, opus 3 and The See, Hear,
Walk Talk. Think and ^
j\v the Toronto Public Library,
The festival is
tt the Ontario Asu^^J
the S’^ W U stoX 'rill be at 8:15 p.m. m the Central
IJbrS^Thearte, 20 St to^St^ puTchase<} in advance from
Tickets for the fested m»
Section. Senes tickets are
the Toronto Public library Tteatre^
924-9511, Ext. 30.
^iS^S^"
of s
Fishing Tackle and
Golf Equipment
Dew Worms
551 Danforth Ave.,
(mot Cazitnr)
Grots'* Fukuiaka
Phone: HO. 3-7400
OPEN FBI. UNTIL 9 P.M.
Formal ^
Rentals
Reserve
Now For
Weddings
Dances Etc.
ALNA
Of Toronto
CUSTOM MADE SUIT
Sus Nagai
437 DANFORTH AVE,
PHONE: 463-8104
Page 8
Wednesday. Ma;
Japan Pavilion . . .
(Cont. From Page 1)
Nisei Fishery Leader
On Japan-Canada Problems
4. It
, $°’ in the- first; section with their grandparents.
baffling.title, “Harmony
But the Japanese pavilion
With Nature,” the photographs doesn’t explain this — nor
and the examples, shown are of it make comparisons with does
the
Japan with a Western
look other-day Japan which still exStreet crowd blowups make citv ists.
Japanese look no different from
In effect, the pavilion shows
Expo visitors. Other photos tout us the Japan of Tokyo and Osa
By T; (BUCK) SUZUKI
A<i«vS^
the participation in sports such ka, those sprawling modern ci
Vice
Pres.
UFAWU
as skiing, swimming and soccer. ties which race furiously to the
And also on display is a parade 20th-century pace. W h at it
having salmon, spawning grounds have snecial
of motorbikes, sportscars, TV doesn’t show is the Japan of »t^«”M™ed'in the riVerS •™‘ whe" the «sh aS
sets, cameras and a modern deep- Kyoto—to satisfy those who love
sea freighter.
statement by Kisaburo Tagachi adviser
the country for its traditional
J"t0 !^ »«i
The second section is a lovely arts and sense of loving," precise hed°a °JrI^ational,-Nor& Pacific Fisheries Commission,-is .in
EMpire 6-5005
room—but, is it really Japanese? jeauty.
deed a most radical and welcome change to the extent that it re-*
Around the table are back-rests
’ . ......
- Expo does
have some art fleets a nevv attitude toward North Pacific -fisheries problems
that look like chirs, a typewriter treasures from Japan on display,
io justify her mig-ocean salmon operations. Japan- has conon a cantilevered desktop, a and they are stunning example's. stantly asserted the right to freedom of the-high, seas. ’
tape-recording unit at another al But you have to wend vour way
T^.chii in Statin* ^^ salmon differs, from-^ther..tosh, seaJ.~^^
cove and a color TV set. Sure, to the, gallery of the 'Man. the.
-resources -m its. ecological character, and that thereforp
there are Japanese kokeshi dolls Creator pavilion on Cite du the principle
of freedom of the seas cannot be applied, is saving
Male Help Wanted
on a shelf, two flower arrange Havi-e to see them.
exactly,
what
the-fishei-men
in
B.C.
have
been
siying
ever
stae?
ments and other minor artifacts.
Japan-would be,allowed to carry on a high «?LS showroom GwS.’?
Mind you, the Japanese ex
But as one woman going
seas
salmon
fishery
in
the. North .Pacific.
- 363^7457 (Toronto)
hibitors
promise
more
examples
through said querulously to her
The
concept,
J
am
sure,
is
equally.well
understood
bv
scien|
of
the
traditionalin
future
husband, "How come they’re us
weeks.
lists in-North America and Asia .and Europe.
* ' H P®Pe^c§d-..-will-pay Mgh^Tr'-U
ing chairs?”
Towards
the
end
.
of
this
.
While
I
agree
with
Taguchi
that
nations
having
salmon
spawnAnd the final section is a
Nipporua Home-r^Tv^y
place of computers and electron month, exhibitions of Japanese ing streams, have special, rights to. salmon even on the hi°-h seas
°
,4"^
ic gadgetry — an echoencephalo- dancing, flower arranging and', 1 cannot accept his solution to the, problem.
cannot agree to high seas salmon fishing by any - nation
• ^^^ ^
graph, and' electronic microscope such martial arts as judo, kara
and other such 20th-century de te, kendo .and. aikido are. to be whether on.,a quota, basis or otherwise.
^ol s£rtm5-salaryA^th robi
presented on. the open air stage
vices.
fishing fleet fishing salmo.n on the high seas is able to lr<“ge: of l^efi^1^
With all this emphasis on next to the garden.
determine the source of the salmon it is catching with any'high o^phone.M;
“
' Norman -Oik^
^But otherwise, Japan at Expo degree of .accuracy nor can: it estimate the strength of the various “tend«“‘. Nipponia 'HobAVi
what’s new with Japan today in
technology and in better* living, 67 is not the spectacular triumph, runs .of salmon Although it might guess at the-country-of origin Ream^He? piif.-' Phone '563-8312.-'
it’s not surprising that the pa-’ that Japanophiles had hoped for. salmon, especially sockeye, vary in race from spawning stream
_ Female Help Wanteg
vilion’s hostesses (all genuine
Why at an exposition so re to spawning stream even on the same river system.
HATH dresser wanted?stead?«4?^
Japan-born girls but who live dolent with unusual and stunn
here or in the U.S.) do not wear ing films, didp’t Japan bring, . Thus an operation for salmon on the high seas, though car good wages. Phone ME. 3-®^
kimonos, except on special occa along its cinematic masterpieces ried on quite close to salmon bearing rivers, results in a situation
sions.
and innovations to show. us ? Or where some of the streams are overstocked with salmon while
wopm'for'cgt
whole populations may be destroyed.
’
' ’
' ville home.cieaning
One or two':Jay A^V <
"Kimonos are not practical,” eyen more, why .didn’t .the exhi m others
I
think
Taguchi
is
well
aware,
of
this
situation
and
so
are
the
J^W^qn provided. Phone 27^(gp
a Japanese pavilion official told bitors reveal■ the, future look/in
other
.members
of-the
,
Japanese
section
of
the
International
Pacific
^CEPflONIST-seCTetary ’ for busUp
me. And that comment is a cap transistor radios, color TV or oalmon r isheriesCoinmissions.
tor s office. St. Clair & AvemjaJiri
sule summary of the philosophy motorbikes, not merely collec
behind the exhibit.
the products which are so fa- D , ,-^s. JoTg ago. as 1933 when Japan had.almost the entire—western Typing essential, shorthand Mt’j®
be courteous:.and.pieassK.
What a bet was missed here miliar, to the world- over because Pacific salmon fisheries to herself, the warning was given by Hira-'
tsuka^
a.
foremost
spokesman
for
the
Japanese
fisheries,
that
if
HU.J-.o38l..;
(Toronto).
'
— the foreign pavilions with of their success?
the.
offshore
fishing;
fleets
.operating
on
salmon
did
not
stop,
then
colorful native costumes are
However, this disappointment
Business Personal ....
what really draws the visitor’s at this Expo doesn’t mean that .conservation^ would become impossible.
onethe negotiating sessions between Japajr and .POSITION, wanted., by yo.uib ,a ?
eye — as most other Asian par Osaka’s 1970 fair will be a bust.
on catch, quotas, T think the Japanese representatives twenties. University graduate, hip
ticipants are proving.
The systematic . Japanese have tne
eie
reminded-of
this statement by the Soviet, negotiators.
standing, two years language studv a
The point is that today’s Ja the habit; of learning from the.
Interested in Japanese coasniThe three..methods...proposed by Taguchi to curtail salmon Tokyo.
panese do need back-rests when mistakes, of others, (as they
Phone Mon. — Thurs. evenings HO.they sit on their, mat floors, and proved with their Tokyo Olym oPeUb°us,;in the .Pacificrare,, not .logical. How can any other nation 3-3234 (Toronto).
do prefer recesses under their pics success). A n d' already,
to harvesting., salnion abide bv such rules that favor
;
PERSONAL
tables to dangle legs in. They enough Japanese have reacted to only Japan?
do, after all sit on chairs in of the “pleasant enough, but . . .”
Japanese rivers make only a token contribution to the total EXPO ;— three bedroom with all ac
comodation, living room and T.V. Fifteen
fices and factories now, and their impact, of their . exhibit . here to stocks of - North .Pacific . salmon. ■
minutes
to subway. Write Martin >E$
legs aren’t used to sitting in the ensure that, they’ll .learn from,
Hei take is far in excess of -her contribution and as a conse- 281 Ebalina
St., Sabravilla, P.Q. Pacas
cramped kneeling fashion of their own. mistake, too.
; ^I^^Sce:'all. othei’- nations^ on, the Pacific rim with salmon bearing 625-9148.
streams, have suffered .greatly.,
';
COMING TO ;EXPO? Rooms to let. Four
. , Theie-is .jio .other purpose in carrying on a high seas salmon furnished
bedrooms, five minutes a
fishery other than to intercept salmon bound for streams . other three,,miles, from Expo. $8.00 to 510. per
couple., $2.00; for each additional per.
than one’s own.
■
son. Write to: Mr. T. Endo, 363 Church
FISH STORE
In„ recent years, nations such as Britain, Norway and. other,- ill;
Boulevard, Greenfield Park, MenEuropean countries, have had • their roaming salmon intercepted; treal, '
FOR SALE
on Theyhighaeas..by.-the.Icelandic fisheries off the coast of Green-'
House For Sale
land. Canadian ; Atlantic-:salmon runs, too, have been decimated
by
,thq.
Greenland.off
shore,
fisheries.
WESTHILL ultra modern, solid bit
Forced to sell because of
Salmon conservation/^
on the Atlantic or the Pacific, and stone, tri-level, built-in garage, f .
Family
Co-op
sickness.
beautiful .. rooms, . spotless . hardwaoU
is similar. No proper conservation at the same time guaranteeing floors
2-4 piece very modern wash
All equipment, furniture,
a ^maximum sustained yield, is possible as long as salmon fish- rooms, basement has cocktail bar,
pantry room, lounge and rec., roor, .
and car.
^ieSj-are^pemitted on, the ; high seas.
Japanese & Occidental Foods
asking
H. Seow, 699-9573.Our.deputy.minister of fisheries, Dr. A. W. H. Needier, speak- Brethour537,000.
. Rlty.
ng
at
the
conference
'
betweenthe
United
States
and
Canada
on
1268 Bloor St. West Toronto,
460 Dundas St. W. — Toronto
me question, of salmon, bound, for each other’s streams, noted
Phone LE. 1-2342
'^-fc----sa^—on?belpng_;to’--t-he.-,nation.in whose streams they are rear- Love . . ,
EM. 6-5589- and - EM.. 6-5711
Ouy, .American friends in the southeast Alaska region are. in(Continued from Page D
tei cepting salmon bound- for Canadian streams. In doing so thev
claim justification for this interception based on so called his- group and two in the 1961
“class.”
. toric rights.
TORONTO BUDDHIST CHURCH; 3.,^ su
Many lower ranking officers
It would - seem to me that the Americans are indeed indulging
and
language trainees have also
SUNDAY. MAY 28, .1967
in a double standard of conuuct in fisheries in dealing with Canada.married
foreign women, it was
10:30 A.M. Religious School
, *^ ^c°Merence. such as., the. one. proposed by Taguchi whereby learned. In the Foreign office
11:00 A.M. Morning Service .
the UbSR, Japap,, the U.S. and Canada set the rules of entry building in Tokyo’s Setagaya dis
2:00 P.M., Japanese Service
into the. salmon fishery, by any other nation is hardly a logical one.
trict. there are reportedly 10 in
_ Firstly,. I would like to see, a meeting of all nations that have ternational couples now.
salmon, bearing. streains to discuss, this important question. Such
Bachlors
a meeting, must not be limited to nations that border on the Pacific
Read Jessie L. Beattie’s
only.
Ordinarily, most young foreign
Since the, waters of the. Pacific have been muddied bv the service officers are sent over
salmon .controversy,, over the-past, many years I would suggest seas for about two years, lo.either Britain or Norway host.- such a meeting.
°
lowing six months of bngiup
A Japanese Canadian story
I hope. Jie results of such a meeting would culminate in an study. Most lead a bachelors I®
Available at.The New Canadian For $5 00.
agieed presentaLion . with regard - to salmon harvesting and con-I while living in the Japanese em
479 Queen Street West
—
' Toronto!22-B, Ontario
seivation. to .such, agency- .of the United Nations best suited to bassies an average of four yea^
handle maritime. problems.
This period coincided with ^
HiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiHiimiiiiinminuiiiiiHniim^^^
, We in Canada.;nave, the , scientists and administrators capable , time, most young men begin y
ot inci easing., our. salmon stocks to a much greater extent than consider marriage and nws^oi
at present.
the international marriages iO.
low at this stage, it was learneo.
Only then will they be able to go ahead on this task.
It’S Private! No Timelimit/
A marriage between y<^.
The Fisherman
nese
diplomat and a
Get the most enjoyment from your wedding
woman before World War 1 ''l J a rare occurrence.
reception or anniversary
Foreign Ministry leaders took
When. Buyin.g Or Selling A Home
Plenty of delicious food! Pienty .of free parking!
the
-recent step to
j
Call: KEN HORI
' water on prospective
marriages” for their !'0UP=,?। lomats, reportedly because i
| feel that having a foreign ^
. is “inconvenient” at r!n’ei -V'
,
.'
!
;®/
O?
estate
board
925 Eglinton W. Toronto
Foreign , Service officers * _ r
KU. 1-9123
; M^yofeta..
Phone: 261-5194
; state and diplomatic
ff
.'was.
not.
made
clear
exact
Sea rboron gh
i these “secrets” would be
- dized by having a foreign
- fir A
Continental
STRENGTH FOR THE BRIDGE
CHINA
HOUSE
K. HORI
REAL ESTATE
Japan Pavilion . . .
(Cont. From Page 1)
Nisei Fishery Leader
On Japan-Canada Problems
4. It
, $°’ in the- first; section with their grandparents.
baffling.title, “Harmony
But the Japanese pavilion
With Nature,” the photographs doesn’t explain this — nor
and the examples, shown are of it make comparisons with does
the
Japan with a Western
look other-day Japan which still exStreet crowd blowups make citv ists.
Japanese look no different from
In effect, the pavilion shows
Expo visitors. Other photos tout us the Japan of Tokyo and Osa
By T; (BUCK) SUZUKI
A<i«vS^
the participation in sports such ka, those sprawling modern ci
Vice
Pres.
UFAWU
as skiing, swimming and soccer. ties which race furiously to the
And also on display is a parade 20th-century pace. W h at it
having salmon, spawning grounds have snecial
of motorbikes, sportscars, TV doesn’t show is the Japan of »t^«”M™ed'in the riVerS •™‘ whe" the «sh aS
sets, cameras and a modern deep- Kyoto—to satisfy those who love
sea freighter.
statement by Kisaburo Tagachi adviser
the country for its traditional
J"t0 !^ »«i
The second section is a lovely arts and sense of loving," precise hed°a °JrI^ational,-Nor& Pacific Fisheries Commission,-is .in
EMpire 6-5005
room—but, is it really Japanese? jeauty.
deed a most radical and welcome change to the extent that it re-*
Around the table are back-rests
’ . ......
- Expo does
have some art fleets a nevv attitude toward North Pacific -fisheries problems
that look like chirs, a typewriter treasures from Japan on display,
io justify her mig-ocean salmon operations. Japan- has conon a cantilevered desktop, a and they are stunning example's. stantly asserted the right to freedom of the-high, seas. ’
tape-recording unit at another al But you have to wend vour way
T^.chii in Statin* ^^ salmon differs, from-^ther..tosh, seaJ.~^^
cove and a color TV set. Sure, to the, gallery of the 'Man. the.
-resources -m its. ecological character, and that thereforp
there are Japanese kokeshi dolls Creator pavilion on Cite du the principle
of freedom of the seas cannot be applied, is saving
Male Help Wanted
on a shelf, two flower arrange Havi-e to see them.
exactly,
what
the-fishei-men
in
B.C.
have
been
siying
ever
stae?
ments and other minor artifacts.
Japan-would be,allowed to carry on a high «?LS showroom GwS.’?
Mind you, the Japanese ex
But as one woman going
seas
salmon
fishery
in
the. North .Pacific.
- 363^7457 (Toronto)
hibitors
promise
more
examples
through said querulously to her
The
concept,
J
am
sure,
is
equally.well
understood
bv
scien|
of
the
traditionalin
future
husband, "How come they’re us
weeks.
lists in-North America and Asia .and Europe.
* ' H P®Pe^c§d-..-will-pay Mgh^Tr'-U
ing chairs?”
Towards
the
end
.
of
this
.
While
I
agree
with
Taguchi
that
nations
having
salmon
spawnAnd the final section is a
Nipporua Home-r^Tv^y
place of computers and electron month, exhibitions of Japanese ing streams, have special, rights to. salmon even on the hi°-h seas
°
,4"^
ic gadgetry — an echoencephalo- dancing, flower arranging and', 1 cannot accept his solution to the, problem.
cannot agree to high seas salmon fishing by any - nation
• ^^^ ^
graph, and' electronic microscope such martial arts as judo, kara
and other such 20th-century de te, kendo .and. aikido are. to be whether on.,a quota, basis or otherwise.
^ol s£rtm5-salaryA^th robi
presented on. the open air stage
vices.
fishing fleet fishing salmo.n on the high seas is able to lr<“ge: of l^efi^1^
With all this emphasis on next to the garden.
determine the source of the salmon it is catching with any'high o^phone.M;
“
' Norman -Oik^
^But otherwise, Japan at Expo degree of .accuracy nor can: it estimate the strength of the various “tend«“‘. Nipponia 'HobAVi
what’s new with Japan today in
technology and in better* living, 67 is not the spectacular triumph, runs .of salmon Although it might guess at the-country-of origin Ream^He? piif.-' Phone '563-8312.-'
it’s not surprising that the pa-’ that Japanophiles had hoped for. salmon, especially sockeye, vary in race from spawning stream
_ Female Help Wanteg
vilion’s hostesses (all genuine
Why at an exposition so re to spawning stream even on the same river system.
HATH dresser wanted?stead?«4?^
Japan-born girls but who live dolent with unusual and stunn
here or in the U.S.) do not wear ing films, didp’t Japan bring, . Thus an operation for salmon on the high seas, though car good wages. Phone ME. 3-®^
kimonos, except on special occa along its cinematic masterpieces ried on quite close to salmon bearing rivers, results in a situation
sions.
and innovations to show. us ? Or where some of the streams are overstocked with salmon while
wopm'for'cgt
whole populations may be destroyed.
’
' ’
' ville home.cieaning
One or two':Jay A^V <
"Kimonos are not practical,” eyen more, why .didn’t .the exhi m others
I
think
Taguchi
is
well
aware,
of
this
situation
and
so
are
the
J^W^qn provided. Phone 27^(gp
a Japanese pavilion official told bitors reveal■ the, future look/in
other
.members
of-the
,
Japanese
section
of
the
International
Pacific
^CEPflONIST-seCTetary ’ for busUp
me. And that comment is a cap transistor radios, color TV or oalmon r isheriesCoinmissions.
tor s office. St. Clair & AvemjaJiri
sule summary of the philosophy motorbikes, not merely collec
behind the exhibit.
the products which are so fa- D , ,-^s. JoTg ago. as 1933 when Japan had.almost the entire—western Typing essential, shorthand Mt’j®
be courteous:.and.pieassK.
What a bet was missed here miliar, to the world- over because Pacific salmon fisheries to herself, the warning was given by Hira-'
tsuka^
a.
foremost
spokesman
for
the
Japanese
fisheries,
that
if
HU.J-.o38l..;
(Toronto).
'
— the foreign pavilions with of their success?
the.
offshore
fishing;
fleets
.operating
on
salmon
did
not
stop,
then
colorful native costumes are
However, this disappointment
Business Personal ....
what really draws the visitor’s at this Expo doesn’t mean that .conservation^ would become impossible.
onethe negotiating sessions between Japajr and .POSITION, wanted., by yo.uib ,a ?
eye — as most other Asian par Osaka’s 1970 fair will be a bust.
on catch, quotas, T think the Japanese representatives twenties. University graduate, hip
ticipants are proving.
The systematic . Japanese have tne
eie
reminded-of
this statement by the Soviet, negotiators.
standing, two years language studv a
The point is that today’s Ja the habit; of learning from the.
Interested in Japanese coasniThe three..methods...proposed by Taguchi to curtail salmon Tokyo.
panese do need back-rests when mistakes, of others, (as they
Phone Mon. — Thurs. evenings HO.they sit on their, mat floors, and proved with their Tokyo Olym oPeUb°us,;in the .Pacificrare,, not .logical. How can any other nation 3-3234 (Toronto).
do prefer recesses under their pics success). A n d' already,
to harvesting., salnion abide bv such rules that favor
;
PERSONAL
tables to dangle legs in. They enough Japanese have reacted to only Japan?
do, after all sit on chairs in of the “pleasant enough, but . . .”
Japanese rivers make only a token contribution to the total EXPO ;— three bedroom with all ac
comodation, living room and T.V. Fifteen
fices and factories now, and their impact, of their . exhibit . here to stocks of - North .Pacific . salmon. ■
minutes
to subway. Write Martin >E$
legs aren’t used to sitting in the ensure that, they’ll .learn from,
Hei take is far in excess of -her contribution and as a conse- 281 Ebalina
St., Sabravilla, P.Q. Pacas
cramped kneeling fashion of their own. mistake, too.
; ^I^^Sce:'all. othei’- nations^ on, the Pacific rim with salmon bearing 625-9148.
streams, have suffered .greatly.,
';
COMING TO ;EXPO? Rooms to let. Four
. , Theie-is .jio .other purpose in carrying on a high seas salmon furnished
bedrooms, five minutes a
fishery other than to intercept salmon bound for streams . other three,,miles, from Expo. $8.00 to 510. per
couple., $2.00; for each additional per.
than one’s own.
■
son. Write to: Mr. T. Endo, 363 Church
FISH STORE
In„ recent years, nations such as Britain, Norway and. other,- ill;
Boulevard, Greenfield Park, MenEuropean countries, have had • their roaming salmon intercepted; treal, '
FOR SALE
on Theyhighaeas..by.-the.Icelandic fisheries off the coast of Green-'
House For Sale
land. Canadian ; Atlantic-:salmon runs, too, have been decimated
by
,thq.
Greenland.off
shore,
fisheries.
WESTHILL ultra modern, solid bit
Forced to sell because of
Salmon conservation/^
on the Atlantic or the Pacific, and stone, tri-level, built-in garage, f .
Family
Co-op
sickness.
beautiful .. rooms, . spotless . hardwaoU
is similar. No proper conservation at the same time guaranteeing floors
2-4 piece very modern wash
All equipment, furniture,
a ^maximum sustained yield, is possible as long as salmon fish- rooms, basement has cocktail bar,
pantry room, lounge and rec., roor, .
and car.
^ieSj-are^pemitted on, the ; high seas.
Japanese & Occidental Foods
asking
H. Seow, 699-9573.Our.deputy.minister of fisheries, Dr. A. W. H. Needier, speak- Brethour537,000.
. Rlty.
ng
at
the
conference
'
betweenthe
United
States
and
Canada
on
1268 Bloor St. West Toronto,
460 Dundas St. W. — Toronto
me question, of salmon, bound, for each other’s streams, noted
Phone LE. 1-2342
'^-fc----sa^—on?belpng_;to’--t-he.-,nation.in whose streams they are rear- Love . . ,
EM. 6-5589- and - EM.. 6-5711
Ouy, .American friends in the southeast Alaska region are. in(Continued from Page D
tei cepting salmon bound- for Canadian streams. In doing so thev
claim justification for this interception based on so called his- group and two in the 1961
“class.”
. toric rights.
TORONTO BUDDHIST CHURCH; 3.,^ su
Many lower ranking officers
It would - seem to me that the Americans are indeed indulging
and
language trainees have also
SUNDAY. MAY 28, .1967
in a double standard of conuuct in fisheries in dealing with Canada.married
foreign women, it was
10:30 A.M. Religious School
, *^ ^c°Merence. such as., the. one. proposed by Taguchi whereby learned. In the Foreign office
11:00 A.M. Morning Service .
the UbSR, Japap,, the U.S. and Canada set the rules of entry building in Tokyo’s Setagaya dis
2:00 P.M., Japanese Service
into the. salmon fishery, by any other nation is hardly a logical one.
trict. there are reportedly 10 in
_ Firstly,. I would like to see, a meeting of all nations that have ternational couples now.
salmon, bearing. streains to discuss, this important question. Such
Bachlors
a meeting, must not be limited to nations that border on the Pacific
Read Jessie L. Beattie’s
only.
Ordinarily, most young foreign
Since the, waters of the. Pacific have been muddied bv the service officers are sent over
salmon .controversy,, over the-past, many years I would suggest seas for about two years, lo.either Britain or Norway host.- such a meeting.
°
lowing six months of bngiup
A Japanese Canadian story
I hope. Jie results of such a meeting would culminate in an study. Most lead a bachelors I®
Available at.The New Canadian For $5 00.
agieed presentaLion . with regard - to salmon harvesting and con-I while living in the Japanese em
479 Queen Street West
—
' Toronto!22-B, Ontario
seivation. to .such, agency- .of the United Nations best suited to bassies an average of four yea^
handle maritime. problems.
This period coincided with ^
HiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiHiimiiiiinminuiiiiiHniim^^^
, We in Canada.;nave, the , scientists and administrators capable , time, most young men begin y
ot inci easing., our. salmon stocks to a much greater extent than consider marriage and nws^oi
at present.
the international marriages iO.
low at this stage, it was learneo.
Only then will they be able to go ahead on this task.
It’S Private! No Timelimit/
A marriage between y<^.
The Fisherman
nese
diplomat and a
Get the most enjoyment from your wedding
woman before World War 1 ''l J a rare occurrence.
reception or anniversary
Foreign Ministry leaders took
When. Buyin.g Or Selling A Home
Plenty of delicious food! Pienty .of free parking!
the
-recent step to
j
Call: KEN HORI
' water on prospective
marriages” for their !'0UP=,?। lomats, reportedly because i
| feel that having a foreign ^
. is “inconvenient” at r!n’ei -V'
,
.'
!
;®/
O?
estate
board
925 Eglinton W. Toronto
Foreign , Service officers * _ r
KU. 1-9123
; M^yofeta..
Phone: 261-5194
; state and diplomatic
ff
.'was.
not.
made
clear
exact
Sea rboron gh
i these “secrets” would be
- dized by having a foreign
- fir A
Continental
STRENGTH FOR THE BRIDGE
CHINA
HOUSE
K. HORI
REAL ESTATE