Page 1
and Forks Sansei s Winning Essay: 'My Responsibility As A Canadian
•.
._
p?^av by
bv Midori Yamasaki
Hamasaki of
e^sav
'■Mn «" «■«’ P'“ ta the Gr“d ™?
3V. B.C- tnai > v,
411 essays were titled:
with, the people around me, for if we can’t get along
together how can we achieve world peace, let alone
unity as. Canadians. It is my duty to attempt to shape
myself to meet the demands of societv and 1 must
myself to meet the demands of society and I mus
learn to conform as well as rebel—conform in the sense
of laws and the ways of the world, and rebel in the
sense of dissipating old ideas for new and of losingbad rights for good.
Many of my responsibilities point to the future. I
know all the provinces which make up Canada and 1
know that the people in them are .all Canadians. Yet
when I hear of the people of Nova Scotia, I see a
picture of carefree fishermen, and when someone
mentions Quebec, I visualize French-Canadians who
aren’t too friendly towards the English. Such is the
problem. Canada was united bv the British
------ Nortl
--------
te
iP\P Canadian.” Miss Yamasaki’s
j^ponsibihD
follows:^ MID0RI YAMASAKI
i
I have been asked the question,
-ev■end o^i„„ “ j have always answered “I am
^ a0j’ j ^o ^av those words I felt pride and
nscW:
Canadian. I have respons”' aS to« «» aMtr to ’!’“* those obl
S°.J I box- that I may play, some part
ions °r 11 ■
anadas tutuie.
sellt> is educating myself
I can further my, education and thus
agM?Cwada with young people having new
w uupivv
TSi also responsible to try
try to
improve relations
iiiiiinimiiiiimniiiiiHiiiiiiiiiHiiuiniiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiin^^
JIIIIHIIIIIIIIIIUIHHHHI-
CENTENNIAL
YEAR
1867—1967
lit
still havestill h:u
America ___
Act people
but thethemselves
people themselves
not gained complete unity. 1 feel that it is my duty
and the duty of all other young Canadians to make a
great effort to try to meet and understand each other
with genuine friendship and bonded pride. Through
travel, we could see each other and learn our different
wavs of living, b e people of Canada tend to stick
too closely within our individual provinces. W here
Canada is considered as a whole nation, Canadians
feel an united feeling of nationalism, but there is also
divided nationalism in each province.
As a future, adult, I think that I should take part
(no matter how small a part) in the maintaining or
securing of peace. Canada has often been ret erred
to as the “friendly nation”. Her people should strive
to fully earn this respect.
(Continued on Tage S)
llllllllllll^llllllllllllll^lnllllllIllullllltll^lllllIlll^llllllllllllllllllll^^ll^HllH^^^Dnln,,,,^,,l
Canaiian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY JUNE 17 1967
XXXI—No- 48
iiiiuiiiiiiiniiiiiiniiiiiiiiiiinnHi
IllliillHIiliii!!!
Issei Aid In Royal Visit
t
£
8
t
i
t
Canadian Immigration Dept. Reveals
Full Japanese Immigration Statistics
OTTAWA.—The Canada Immigration Division, atchewan — 15, and Alberta
rest
•
ImJ
name,
year
of
birth,
your
Transportation
STHBRIDGE. — Their
Dept, of Manpower and Immigration, announced
and
d'ent
in
Canada,
of
all
those
in
Some 446 travelled to this country by plane and
Highnesses Prince
tills week in their special Immigration Statistics
ess Takamatsu of Japan your district or gi’oup as soon as bulletin that 509 Japanese immigrated to Canada 63 by ship.
Jobs
be honouring Lethbridge possible to:
for the year 1966.
Mr.
Hector
Hinatsu
—
Secreta
Of
the
509
total,
120
were in the professional
a visit to officiallly open
Destination
ry,
228
—
28
St.
South
Lethbrid
45 in clerical jobs, 5
Lethbridge and District NikBritish Columbia received the majority with and technical professions, ■
2 in communication
lYuko Centennial Garden on ge, Alberta.
189. Ontario was second with 184. The rest went in transportation trades,
Details:
Senior
Citizens
of
Ja
trades, 7 commercial sales workers , 1 financial
day, July 14th.
as
follows:
Newfoundland
—
2,
P.E.I.
—
4,
Nova
it our request, the Official panese origin— 70 years of age Scotia — 3, Quebec — 48, Manitoba — 15, Sask- sales, 43 service and recreational workers, 14
Civi
farmers, 1 under fishers-huntersbrdinating Committee has and over. Location
trappers, 5 in construction trad
eduled in the day’s itinerary, Sports Centre (front lawn). Time
Dad
S
ick
in
Hospital
.
.
.
—
Senior
’
Citizens
are
asked
to
es, 47 in manufacturing and me
rief stop during the cavalchanical trades, 2 in labour, 1 une, the opportunity for Senior meet at 2:30 p.m. Scheduled stop
knowm. This brought the total of
is
at
3:10
p.m.
zens of Japanese origin to
It is imperative that the names
workers to 294. The other 215.
t the Prince and Princess.
Edison’s cousin Ray Inouye who classified as non-workers, includ
VANCOUVER.
—
Graduation
concerned
are
presented
to
the
or security reasons, we have
accompanied the student’s moth
hi requested to get the full Official Co-ordinating Committee wasn’t the thrill it should have er, 62-year-old Mrs. Chiyo Inou ed 98 wives, 80 children, and 37
others.
aes of all those people wish- at the earliest possible date, so been for University of B.C. stu ■
ye
to
the
graduation.
Age Groups
dent
Edison
Yoshitaka
Inouye.
to meet Their Imperial High- would you please assist us in
“
He
is
their
only
son
and
to
The majority of the 509 imMissing when he stepped up
ses. We request your assist- compiling the list. For any furth
see him graduate was their only migrants were in the under 30
to
receive
his
electrical
engineei
er
information,
please
contact
Mr.
:e by submitting the full
age group. From 0-4 years — 14
Kyoto Shigehiro at 327-5747 ing degree recently was the poi dream.”
The 26-year-old graduate made males and 21 females, 5-9 years
(days) or 327-8239 — (night). son who had looked forward to
for some of his father s dis — 14 males and 17 females, 10ierman-born Wife Lethbridge and District JCCA the occasion most — his father. up
appointment by hurrying off to 14 years — 6 males and 5 fe
Kazuo Inouye, 67, was in Van
Centennial Committee
visit him as soon as the ceremc- males, 15-19 years — 10 males
jf Japan Miner
couver General Hospital.
♦
*
and 4 females, 20-24 years — 25
He had waited 26 years to see ny was over.
Royal Route Changed ... his son graduate. But illness Inouye was one of o96 students males and 39 females, 25-29 years
turns Home
who received their degrees on
LETHBRIDGE, Alta. — As struck him down only a week- the final day of the three-day — 73 males and 64 females, SOABIRA, Hokkaido, Japan.
34 years — 45 males and 48 fe
German-born Heidi. Y'amamo- Lethbridge primes for the open before the ceremony.
spring
congi'egation.
males, 35-39 years — 28 males
“It’s a tragedy, really,” said
' who made newspaper head- ing of their Centennial Project,
and 25 females, 40-44 years —
and television appearances the Nikka Yuko Japanese gar
14 males and 9 females, 45-49
Japan two years ago as the den, on July 14, city officials
years
— 2 males and 7 females,
RICHMOND, B.C.-Nisei fish- after being- arrested outs.de a
aribroken and homesick” wife have re-routed the tour of Prince
50-54
—
7 males and 3 females,
a Hokkaido coal miner, is and Princess Takamatsu so that erman, Don Narukama of Steves- teen-agers dance.
55-59 years — 6 males and 3 fe
erm
an,----ciiuu...
5 back to Germany with her pioneer. Issei: citizens will be ton
Police said he was homobeing taken
taken
discovered the body of a
males,
60-64 years — 1 male and
band Katsuhide, 29, and year- able to meet the cavalcade.
drowned man recently on the salt to Hope RCMP office for invest 6 females, 65-69 years — 1 male
i®, Reiner.
This request was; placed by the marshes west of Steveston.
igation of an alleged liquor in and 2 females, 70 and over — 7
at the family plans to return Lethbridge Japanese Canadian
Police
identified
the
man
as
fraction when he suddenly ran males and 3 females. The grand
Japan in two years.
.Citizens’ Association.
James Allen Simpson,
of
total shows 253 males to 256 fe
going back, to
The Royal Couple will official Hope, who jumped into the uvei toward the river 100 yards away.
males.
X - ^'ner to her parents, ly open the Japanese garden.
The 1966 immigration of 509
save not yet seen their
item.
Japanese is a rise above other
T amanioto met her husyears. A comparison shows that
L when he was sent to West
in 1965 some 209 immigrated
InU U.V. »
hhp ™do and karate
The publishers considered the
tl
_
Sumitomo Mining |
here and in 1964 only’ 138 came
l® 1963-^- married there
i, bible of the judo
their enterprise
launching
of
LOS
ANGELES.
—
Two
Nisei
|
here. In the years from 1946 to
is the worlds laig-st
^-turned to settle in Akabira
world. It
particularly timely since the 1955 some 409 came, and from
^e-year.
brothers, the only Orientals in monthly
magazine of its kind
currently
3-became homesick in 1965 the national magazine publishing |
1955 to 1963 it was reported
a circulation of o' e- world’s spotlight is
and has
focused on the war in Viet Nam
v
^ son died sud- field, have introduced a new per
Canadian Editor is
that 1,369. Japanese came here.
1
and involves the bitter struggle
?l encouragement from iodical, “Asian Adventure”. It 90,000.
Mr Kei Tsumura, also English
between the Elast and Wes...
? many Parts of made its debut on June 8 with Editor of The New Canadian.
®bj helped her recover.
°
lister publication, There isn’t any such publication Cigs Have "Ugh" Taste
an initial run of 100,000 copies
^Tamamoto told a fareTOKYO. — Attempts by Japa
Asli' Adventure, e»«trate today in existence and they feel
, ’ v' including the mayor, distributed to newsstan s
Asian Adventure would definite nese researchers to produce nico
boarded a Sapporo- throughout the U.S. and an on P“rt^ng >n
tine-free cigarettes using wood
ly fill the void.
1'^e^ be back in ada.
thrilling stories
The brothers operate from a • pulp have gone for naught, they
date news
centering,
have reported. Modern technolo
The Uyehara brothers—James, andj up-to-aaie
two-storey building on the east gical advances notwithstanding,
•H that her husband will
^
34, and Mitoshi, 38, founded around the polyglot
ern outskirts of Culver City at the end product persists in tast
a ^^tau-rant- so that
make up the lands of -he ^a.t
ing like “scorched wood pulp”!
5650 W. Washington Blvd.
> ' $en kis own German- Black Belt magazine five years
si 5 ^er‘ ^ey return to ago and is now considered the Pacific area.
J,G. Student Graduates On Sad Occasion
Nisei Fisherman Finds Drowned Man
A
H
C
J
0
a
i
!>
la
c
p
?
Toronto, Ont.
imiHiiiinuiiiHiiiiiiHiHiHiuuiiiiiii miniiiiniiiiiniiiiminiiniiiuiiiiiiiiiiiHiiiiiiniiiiiiniiiiiiiiniiHminiiiiiiiiiHiiiiiiiniHiiniiin
I Two U S. Nisei Introduce Second Magazine
•.
._
p?^av by
bv Midori Yamasaki
Hamasaki of
e^sav
'■Mn «" «■«’ P'“ ta the Gr“d ™?
3V. B.C- tnai > v,
411 essays were titled:
with, the people around me, for if we can’t get along
together how can we achieve world peace, let alone
unity as. Canadians. It is my duty to attempt to shape
myself to meet the demands of societv and 1 must
myself to meet the demands of society and I mus
learn to conform as well as rebel—conform in the sense
of laws and the ways of the world, and rebel in the
sense of dissipating old ideas for new and of losingbad rights for good.
Many of my responsibilities point to the future. I
know all the provinces which make up Canada and 1
know that the people in them are .all Canadians. Yet
when I hear of the people of Nova Scotia, I see a
picture of carefree fishermen, and when someone
mentions Quebec, I visualize French-Canadians who
aren’t too friendly towards the English. Such is the
problem. Canada was united bv the British
------ Nortl
--------
te
iP\P Canadian.” Miss Yamasaki’s
j^ponsibihD
follows:^ MID0RI YAMASAKI
i
I have been asked the question,
-ev■end o^i„„ “ j have always answered “I am
^ a0j’ j ^o ^av those words I felt pride and
nscW:
Canadian. I have respons”' aS to« «» aMtr to ’!’“* those obl
S°.J I box- that I may play, some part
ions °r 11 ■
anadas tutuie.
sellt> is educating myself
I can further my, education and thus
agM?Cwada with young people having new
w uupivv
TSi also responsible to try
try to
improve relations
iiiiiinimiiiiimniiiiiHiiiiiiiiiHiiuiniiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiin^^
JIIIIHIIIIIIIIIIUIHHHHI-
CENTENNIAL
YEAR
1867—1967
lit
still havestill h:u
America ___
Act people
but thethemselves
people themselves
not gained complete unity. 1 feel that it is my duty
and the duty of all other young Canadians to make a
great effort to try to meet and understand each other
with genuine friendship and bonded pride. Through
travel, we could see each other and learn our different
wavs of living, b e people of Canada tend to stick
too closely within our individual provinces. W here
Canada is considered as a whole nation, Canadians
feel an united feeling of nationalism, but there is also
divided nationalism in each province.
As a future, adult, I think that I should take part
(no matter how small a part) in the maintaining or
securing of peace. Canada has often been ret erred
to as the “friendly nation”. Her people should strive
to fully earn this respect.
(Continued on Tage S)
llllllllllll^llllllllllllll^lnllllllIllullllltll^lllllIlll^llllllllllllllllllll^^ll^HllH^^^Dnln,,,,^,,l
Canaiian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY JUNE 17 1967
XXXI—No- 48
iiiiuiiiiiiiniiiiiiniiiiiiiiiiinnHi
IllliillHIiliii!!!
Issei Aid In Royal Visit
t
£
8
t
i
t
Canadian Immigration Dept. Reveals
Full Japanese Immigration Statistics
OTTAWA.—The Canada Immigration Division, atchewan — 15, and Alberta
rest
•
ImJ
name,
year
of
birth,
your
Transportation
STHBRIDGE. — Their
Dept, of Manpower and Immigration, announced
and
d'ent
in
Canada,
of
all
those
in
Some 446 travelled to this country by plane and
Highnesses Prince
tills week in their special Immigration Statistics
ess Takamatsu of Japan your district or gi’oup as soon as bulletin that 509 Japanese immigrated to Canada 63 by ship.
Jobs
be honouring Lethbridge possible to:
for the year 1966.
Mr.
Hector
Hinatsu
—
Secreta
Of
the
509
total,
120
were in the professional
a visit to officiallly open
Destination
ry,
228
—
28
St.
South
Lethbrid
45 in clerical jobs, 5
Lethbridge and District NikBritish Columbia received the majority with and technical professions, ■
2 in communication
lYuko Centennial Garden on ge, Alberta.
189. Ontario was second with 184. The rest went in transportation trades,
Details:
Senior
Citizens
of
Ja
trades, 7 commercial sales workers , 1 financial
day, July 14th.
as
follows:
Newfoundland
—
2,
P.E.I.
—
4,
Nova
it our request, the Official panese origin— 70 years of age Scotia — 3, Quebec — 48, Manitoba — 15, Sask- sales, 43 service and recreational workers, 14
Civi
farmers, 1 under fishers-huntersbrdinating Committee has and over. Location
trappers, 5 in construction trad
eduled in the day’s itinerary, Sports Centre (front lawn). Time
Dad
S
ick
in
Hospital
.
.
.
—
Senior
’
Citizens
are
asked
to
es, 47 in manufacturing and me
rief stop during the cavalchanical trades, 2 in labour, 1 une, the opportunity for Senior meet at 2:30 p.m. Scheduled stop
knowm. This brought the total of
is
at
3:10
p.m.
zens of Japanese origin to
It is imperative that the names
workers to 294. The other 215.
t the Prince and Princess.
Edison’s cousin Ray Inouye who classified as non-workers, includ
VANCOUVER.
—
Graduation
concerned
are
presented
to
the
or security reasons, we have
accompanied the student’s moth
hi requested to get the full Official Co-ordinating Committee wasn’t the thrill it should have er, 62-year-old Mrs. Chiyo Inou ed 98 wives, 80 children, and 37
others.
aes of all those people wish- at the earliest possible date, so been for University of B.C. stu ■
ye
to
the
graduation.
Age Groups
dent
Edison
Yoshitaka
Inouye.
to meet Their Imperial High- would you please assist us in
“
He
is
their
only
son
and
to
The majority of the 509 imMissing when he stepped up
ses. We request your assist- compiling the list. For any furth
see him graduate was their only migrants were in the under 30
to
receive
his
electrical
engineei
er
information,
please
contact
Mr.
:e by submitting the full
age group. From 0-4 years — 14
Kyoto Shigehiro at 327-5747 ing degree recently was the poi dream.”
The 26-year-old graduate made males and 21 females, 5-9 years
(days) or 327-8239 — (night). son who had looked forward to
for some of his father s dis — 14 males and 17 females, 10ierman-born Wife Lethbridge and District JCCA the occasion most — his father. up
appointment by hurrying off to 14 years — 6 males and 5 fe
Kazuo Inouye, 67, was in Van
Centennial Committee
visit him as soon as the ceremc- males, 15-19 years — 10 males
jf Japan Miner
couver General Hospital.
♦
*
and 4 females, 20-24 years — 25
He had waited 26 years to see ny was over.
Royal Route Changed ... his son graduate. But illness Inouye was one of o96 students males and 39 females, 25-29 years
turns Home
who received their degrees on
LETHBRIDGE, Alta. — As struck him down only a week- the final day of the three-day — 73 males and 64 females, SOABIRA, Hokkaido, Japan.
34 years — 45 males and 48 fe
German-born Heidi. Y'amamo- Lethbridge primes for the open before the ceremony.
spring
congi'egation.
males, 35-39 years — 28 males
“It’s a tragedy, really,” said
' who made newspaper head- ing of their Centennial Project,
and 25 females, 40-44 years —
and television appearances the Nikka Yuko Japanese gar
14 males and 9 females, 45-49
Japan two years ago as the den, on July 14, city officials
years
— 2 males and 7 females,
RICHMOND, B.C.-Nisei fish- after being- arrested outs.de a
aribroken and homesick” wife have re-routed the tour of Prince
50-54
—
7 males and 3 females,
a Hokkaido coal miner, is and Princess Takamatsu so that erman, Don Narukama of Steves- teen-agers dance.
55-59 years — 6 males and 3 fe
erm
an,----ciiuu...
5 back to Germany with her pioneer. Issei: citizens will be ton
Police said he was homobeing taken
taken
discovered the body of a
males,
60-64 years — 1 male and
band Katsuhide, 29, and year- able to meet the cavalcade.
drowned man recently on the salt to Hope RCMP office for invest 6 females, 65-69 years — 1 male
i®, Reiner.
This request was; placed by the marshes west of Steveston.
igation of an alleged liquor in and 2 females, 70 and over — 7
at the family plans to return Lethbridge Japanese Canadian
Police
identified
the
man
as
fraction when he suddenly ran males and 3 females. The grand
Japan in two years.
.Citizens’ Association.
James Allen Simpson,
of
total shows 253 males to 256 fe
going back, to
The Royal Couple will official Hope, who jumped into the uvei toward the river 100 yards away.
males.
X - ^'ner to her parents, ly open the Japanese garden.
The 1966 immigration of 509
save not yet seen their
item.
Japanese is a rise above other
T amanioto met her husyears. A comparison shows that
L when he was sent to West
in 1965 some 209 immigrated
InU U.V. »
hhp ™do and karate
The publishers considered the
tl
_
Sumitomo Mining |
here and in 1964 only’ 138 came
l® 1963-^- married there
i, bible of the judo
their enterprise
launching
of
LOS
ANGELES.
—
Two
Nisei
|
here. In the years from 1946 to
is the worlds laig-st
^-turned to settle in Akabira
world. It
particularly timely since the 1955 some 409 came, and from
^e-year.
brothers, the only Orientals in monthly
magazine of its kind
currently
3-became homesick in 1965 the national magazine publishing |
1955 to 1963 it was reported
a circulation of o' e- world’s spotlight is
and has
focused on the war in Viet Nam
v
^ son died sud- field, have introduced a new per
Canadian Editor is
that 1,369. Japanese came here.
1
and involves the bitter struggle
?l encouragement from iodical, “Asian Adventure”. It 90,000.
Mr Kei Tsumura, also English
between the Elast and Wes...
? many Parts of made its debut on June 8 with Editor of The New Canadian.
®bj helped her recover.
°
lister publication, There isn’t any such publication Cigs Have "Ugh" Taste
an initial run of 100,000 copies
^Tamamoto told a fareTOKYO. — Attempts by Japa
Asli' Adventure, e»«trate today in existence and they feel
, ’ v' including the mayor, distributed to newsstan s
Asian Adventure would definite nese researchers to produce nico
boarded a Sapporo- throughout the U.S. and an on P“rt^ng >n
tine-free cigarettes using wood
ly fill the void.
1'^e^ be back in ada.
thrilling stories
The brothers operate from a • pulp have gone for naught, they
date news
centering,
have reported. Modern technolo
The Uyehara brothers—James, andj up-to-aaie
two-storey building on the east gical advances notwithstanding,
•H that her husband will
^
34, and Mitoshi, 38, founded around the polyglot
ern outskirts of Culver City at the end product persists in tast
a ^^tau-rant- so that
make up the lands of -he ^a.t
ing like “scorched wood pulp”!
5650 W. Washington Blvd.
> ' $en kis own German- Black Belt magazine five years
si 5 ^er‘ ^ey return to ago and is now considered the Pacific area.
J,G. Student Graduates On Sad Occasion
Nisei Fisherman Finds Drowned Man
A
H
C
J
0
a
i
!>
la
c
p
?
Toronto, Ont.
imiHiiiinuiiiHiiiiiiHiHiHiuuiiiiiii miniiiiniiiiiniiiiminiiniiiuiiiiiiiiiiiHiiiiiiniiiiiiniiiiiiiiniiHminiiiiiiiiiHiiiiiiiniHiiniiin
I Two U S. Nisei Introduce Second Magazine
Page 2
NEW
___________________________ THE
Pa^e 2
CANADIAN
Rises Strongman Issues $1000.00 Ohaljeni
It xs a good policy to
Consult
William Wales Ltd.
Insurance Agents
TORONTO.—Canadian Nisei strongman, Mack Miya may be
$1,000.00 poorer on Saturday; June 24th when he challenges all
comers in both the bench pres and one arm lift feats of strength.
(ms will be held at the Mr. and Miss Centennial Canada Contest
o be held at the Bickford Park High School at 8:00 p.m.
A contingent of tough U.S. marines from Fort Knox are just
464 Yonge Street, Toronto
Phone 921-3171
Nisei Woman Angier Catches Pickeral
By KEN MORI
Toronto
AUTO
FIRE
—
—
LIFU
ALL FORMS
OF
4
consult
K1Y0 TAMURA
TORONTO
Ba.«. 366-5812
Res. Pl. 9-8317
TORONTO.—Some 150 members and friends of the HamiltonToronto Japanese Canadian Anglers Club attended their annual
picnic held last Sunday. In spite of heavy early-morning fog, the
day turned out perfectly.
As for fishing news, H. T.—J.C. Angler Club member. Nobby
Yano is reported to have landed a 10 lb. 3 oz. whopper of a pickeral
from the Nottawasaga River, He caught this fish from the same
hole that popular Nisei “highliner” Kaz Kato usually haunts. Kato’s
biggest fish from this place, however, was a 5 lb. 2 oz. (still nothing
to sneeze about) beauty. This must be quite a secret nest!
The women anglers of the club have been doing them bit too.
Leading the pack with a 7 lb. 7 oz. pickeral is Mrs. Florence Shintani, wife of popular fisherman Henry Shintani, who is recuperat
ing at East General Hospital from a recent illness. She is report
ed to have landed her fish right in front of the eyes of many en
vious-looking men anglers. Good for you, Florence!
We hope that with all this good weather we have been enjoy
ing, the fishing gets better too. Until then, keeping casting and
leave a little space for me, friends!
MOS
Bus:
Res:
922-1353
TORIC
OPTICAL
Insurance
OUW
propriety
ION ONODERA
Complete Care
For Your Eyes
HU. 9-4654 - HU.!»’
(Residua)’;
(Bushvara)
Mickey S. Sato
ERNEST JOMORI
Suita
some who have taken up Miya’s challenge. Othe^
J
to include French Canadian lumber jacks from o-?
sional wrestlers, lifters, and some of Canada’s ou1-^ Miya, who holds world records in his lifts, saiS H
someone does beat me, I plan to retire from active H^ *^4
have to beat me first. And I promise to go down -wk ^ 1
One of the highlights of the show, aside from the" M^' '
nial Canada physique contest, will be the picking of Mp ^
nial Canada. A array of “body beautiful”
m d ’ ** m
ing-suits will compete for the crown, and prizes.
R
The Blues Incorporated, a rhythm and Blues combo
vide live music. There will be karate, judo aikido ’ v v
demonstrations as well. A special comedy act featuring 1
known professional wrestler will be featured. The show k,
ed by the Whipper Watson Barbell Company.
~^
F^1J^±
924-8153
Chartered
_____________ .Saturday, jUn„
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
540 Eglinton Ave,t j
Toronto
Accountant
the greatest
gift of all
403
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
Custom Picture
Framing
Office—783-4261
Res.—BE. 1-0863
Those In Toll Area
Call—RO 6-3840
JAMES KAMINO
T.V. Service
Anywhere — Anytime
(TORONTO)
Air—Ship—Bus—Bail
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
Passage arranged by Steamer or Air
CROWN LIFE
Call for Reservations or
Slocan
Phone 355-2211
Gertrude Urabe
Information — EM. 8-9934
AGENCY
Office — 3101 Bathurst St.
Phone: 783-4261
T. KAMEOKA
113
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW
CHOP SUET TAVERN
Pew TCorms
551 Danforth Ave.
Phone: HO. 3-7400
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
OPEN FBI. UNTIL 9 P.M.
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
G^org# Fuktucaka
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
437 DANFORTH AVE,
PHONE: 463-8104
YOUR SHOPPING LIST
SAKURA RICE — EGGS — MARUKIN SHOYU
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
MANY VARIETIES OF ARARE
EM. 4-7692
Minimum Land Arrangements: $216.00
1 O-Day Tour of Japan or
1 O-Day Tour inci. Calif., Hawaii and Japan
(*Slightly Higher During Jul. Aug. Sept. Oct.)
For Further Information Contact
FURUYA TRAVEL SERVICE
365 Spadina Ave.
SMALL
Toronto 2-B,
366-1075
SHOE SIZES
^iiniiiiiiiiiiiiiniiini ........
j
Buy & Sell
—
Your Home
Through
Sus Nagai
BWMS OKM STOBE
Any Day To Japan For $850.00*
Fishing Tackle and
Of Toronto
CUSTOM MADE SUIT
Hl. 7-1100
McCaul St., TORONTO
SPORTING GOODS
ALNA
COVERING ONTARIO*
Nigbt Calif ;. PL. 9-5095
K. Iwata Travel Service
DANFORTH
Weddings
Dances Etc,
SHEET METAL WORK
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Home phone: HI. 7-8905
R eserve
TOSH NISHIJIMA
BRINGING SOMEONE OVER?
Red & White
Food Store
SHINGLING
Travel Arrangements
KINO’S MARKET
Formal
Rentals
MEMBER OF C.R.CA.
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
ALCAN SIDING DEALER
EM. 4-9913
1278 Yongo Street, Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
Tokio Nishimura
323-6877
ALL-WAY ROOFING LTD.
MITS
KURODA
Representing
MELL REAL ESTATE LTD
1527 O’Connor Dr, Toronto, Ont.
STYLE SHOES
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHale
4 up to 11
ALBERT'S SHOE STO®
1328 Queen St.We>
Phone IE. 1-1931, TW*
Phone 757-5184 — Res. AM. 1-2581
from coast to coast
___________________________ THE
Pa^e 2
CANADIAN
Rises Strongman Issues $1000.00 Ohaljeni
It xs a good policy to
Consult
William Wales Ltd.
Insurance Agents
TORONTO.—Canadian Nisei strongman, Mack Miya may be
$1,000.00 poorer on Saturday; June 24th when he challenges all
comers in both the bench pres and one arm lift feats of strength.
(ms will be held at the Mr. and Miss Centennial Canada Contest
o be held at the Bickford Park High School at 8:00 p.m.
A contingent of tough U.S. marines from Fort Knox are just
464 Yonge Street, Toronto
Phone 921-3171
Nisei Woman Angier Catches Pickeral
By KEN MORI
Toronto
AUTO
FIRE
—
—
LIFU
ALL FORMS
OF
4
consult
K1Y0 TAMURA
TORONTO
Ba.«. 366-5812
Res. Pl. 9-8317
TORONTO.—Some 150 members and friends of the HamiltonToronto Japanese Canadian Anglers Club attended their annual
picnic held last Sunday. In spite of heavy early-morning fog, the
day turned out perfectly.
As for fishing news, H. T.—J.C. Angler Club member. Nobby
Yano is reported to have landed a 10 lb. 3 oz. whopper of a pickeral
from the Nottawasaga River, He caught this fish from the same
hole that popular Nisei “highliner” Kaz Kato usually haunts. Kato’s
biggest fish from this place, however, was a 5 lb. 2 oz. (still nothing
to sneeze about) beauty. This must be quite a secret nest!
The women anglers of the club have been doing them bit too.
Leading the pack with a 7 lb. 7 oz. pickeral is Mrs. Florence Shintani, wife of popular fisherman Henry Shintani, who is recuperat
ing at East General Hospital from a recent illness. She is report
ed to have landed her fish right in front of the eyes of many en
vious-looking men anglers. Good for you, Florence!
We hope that with all this good weather we have been enjoy
ing, the fishing gets better too. Until then, keeping casting and
leave a little space for me, friends!
MOS
Bus:
Res:
922-1353
TORIC
OPTICAL
Insurance
OUW
propriety
ION ONODERA
Complete Care
For Your Eyes
HU. 9-4654 - HU.!»’
(Residua)’;
(Bushvara)
Mickey S. Sato
ERNEST JOMORI
Suita
some who have taken up Miya’s challenge. Othe^
J
to include French Canadian lumber jacks from o-?
sional wrestlers, lifters, and some of Canada’s ou1-^ Miya, who holds world records in his lifts, saiS H
someone does beat me, I plan to retire from active H^ *^4
have to beat me first. And I promise to go down -wk ^ 1
One of the highlights of the show, aside from the" M^' '
nial Canada physique contest, will be the picking of Mp ^
nial Canada. A array of “body beautiful”
m d ’ ** m
ing-suits will compete for the crown, and prizes.
R
The Blues Incorporated, a rhythm and Blues combo
vide live music. There will be karate, judo aikido ’ v v
demonstrations as well. A special comedy act featuring 1
known professional wrestler will be featured. The show k,
ed by the Whipper Watson Barbell Company.
~^
F^1J^±
924-8153
Chartered
_____________ .Saturday, jUn„
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
540 Eglinton Ave,t j
Toronto
Accountant
the greatest
gift of all
403
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
Custom Picture
Framing
Office—783-4261
Res.—BE. 1-0863
Those In Toll Area
Call—RO 6-3840
JAMES KAMINO
T.V. Service
Anywhere — Anytime
(TORONTO)
Air—Ship—Bus—Bail
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
Passage arranged by Steamer or Air
CROWN LIFE
Call for Reservations or
Slocan
Phone 355-2211
Gertrude Urabe
Information — EM. 8-9934
AGENCY
Office — 3101 Bathurst St.
Phone: 783-4261
T. KAMEOKA
113
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW
CHOP SUET TAVERN
Pew TCorms
551 Danforth Ave.
Phone: HO. 3-7400
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
OPEN FBI. UNTIL 9 P.M.
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
G^org# Fuktucaka
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
437 DANFORTH AVE,
PHONE: 463-8104
YOUR SHOPPING LIST
SAKURA RICE — EGGS — MARUKIN SHOYU
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
MANY VARIETIES OF ARARE
EM. 4-7692
Minimum Land Arrangements: $216.00
1 O-Day Tour of Japan or
1 O-Day Tour inci. Calif., Hawaii and Japan
(*Slightly Higher During Jul. Aug. Sept. Oct.)
For Further Information Contact
FURUYA TRAVEL SERVICE
365 Spadina Ave.
SMALL
Toronto 2-B,
366-1075
SHOE SIZES
^iiniiiiiiiiiiiiiniiini ........
j
Buy & Sell
—
Your Home
Through
Sus Nagai
BWMS OKM STOBE
Any Day To Japan For $850.00*
Fishing Tackle and
Of Toronto
CUSTOM MADE SUIT
Hl. 7-1100
McCaul St., TORONTO
SPORTING GOODS
ALNA
COVERING ONTARIO*
Nigbt Calif ;. PL. 9-5095
K. Iwata Travel Service
DANFORTH
Weddings
Dances Etc,
SHEET METAL WORK
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Home phone: HI. 7-8905
R eserve
TOSH NISHIJIMA
BRINGING SOMEONE OVER?
Red & White
Food Store
SHINGLING
Travel Arrangements
KINO’S MARKET
Formal
Rentals
MEMBER OF C.R.CA.
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
ALCAN SIDING DEALER
EM. 4-9913
1278 Yongo Street, Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
Tokio Nishimura
323-6877
ALL-WAY ROOFING LTD.
MITS
KURODA
Representing
MELL REAL ESTATE LTD
1527 O’Connor Dr, Toronto, Ont.
STYLE SHOES
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHale
4 up to 11
ALBERT'S SHOE STO®
1328 Queen St.We>
Phone IE. 1-1931, TW*
Phone 757-5184 — Res. AM. 1-2581
from coast to coast
Page 3
lay,
IX
IX
©
7^
> w
a
ft
IX
0
'X
IX
*7
'A
o
IX
48
5T
-c
n.
an
IX
2*
1$ V'
v
7
41
v* O
i.
ii
IX
r 0
X
It
7
n
PAGE 3
17. 1967
14
»to—
7
s_
72
n 5 ^
ix
5
5
©
s
^
^ 1
IX <
51
6
S
IX
ft
3
In]
7
5
n
n
5
IX
IX
W
RO
It
O
h
IX I
IX
X
IX
till
L
0 72 IX
©
IX
IX r^
n
ix
4?
4<t^t
’^VCtHt
'1
b
ZD
% 5
ill o
5
X
D
®
to
IX
hS
f > J^At^i^ ^U^V^
u
T
X
V'
6
K*^^ x-y^^^®-©^
6
IX
IX
72 IX
JkKMS^^^-’
htf> MM^*^ V < V'fc^^f®
ff b
n
7
5 (X
IX
as
RO Xi
^
,o X 7J
5
t
0
5
h
(X
E<
5 5
A3 V' o
“i
Ip (X
t i' 2d
5
ft
A
1S
7^
n
<».
IX 1’
it
CD
0
T 7
V' i
V'
72
1
i
IX
so 5
0 io io
M
Zd
M fas
© to
£
o
CD b
^ X
111
3
WT0'7e
IX 47
?
IX 42
if
I’
5 i If ® 0
it £ t ^ # zb
— pt o £> to:
D 0 V' f> SR
® ® 7 ^ IX V'
a®wt t>
IL £ © £ X
L 7? ^> t ^
72 £ b £ It
cd t It Zd 1
t i /I
’ D D L t
HU 4) 2. ^ 1' ^K
IX
72
£ © 72 X 3
T IX £'
i' 5
A 'till
d5
to 3 ? h t
IX
IX
^w
<^s
H
p p
o ^K s.
» 9R K
3
CD
fi 7l
i8 =* $
3
It
SS ’A
Pf 8
5
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for AH Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
P and 0 LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
«-
w. K. GARDEHS
Frank G. Yada
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B-C.
Phone MU. 1-6642—0455
Crown Life insurance Co
1550 West Georgi* St.
Vancouver, B.C,
catering TO
sft
0
i‘ V
to 6
7
n
5 f: ££
INSTANT COOKING BASS
72
^
©
1
^
6
IX
&
'k
7,
to
d1
RO
Zd
®®fg§
IX
51 ^
IX
6
4a
6
It
B
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
7
o to
£
I
N 9
S’
tO 02
it
S
’
*□
It
IX
IX
©
7^
> w
a
ft
IX
0
'X
IX
*7
'A
o
IX
48
5T
-c
n.
an
IX
2*
1$ V'
v
7
41
v* O
i.
ii
IX
r 0
X
It
7
n
PAGE 3
17. 1967
14
»to—
7
s_
72
n 5 ^
ix
5
5
©
s
^
^ 1
IX <
51
6
S
IX
ft
3
In]
7
5
n
n
5
IX
IX
W
RO
It
O
h
IX I
IX
X
IX
till
L
0 72 IX
©
IX
IX r^
n
ix
4?
4<t^t
’^VCtHt
'1
b
ZD
% 5
ill o
5
X
D
®
to
IX
hS
f > J^At^i^ ^U^V^
u
T
X
V'
6
K*^^ x-y^^^®-©^
6
IX
IX
72 IX
JkKMS^^^-’
htf> MM^*^ V < V'fc^^f®
ff b
n
7
5 (X
IX
as
RO Xi
^
,o X 7J
5
t
0
5
h
(X
E<
5 5
A3 V' o
“i
Ip (X
t i' 2d
5
ft
A
1S
7^
n
<».
IX 1’
it
CD
0
T 7
V' i
V'
72
1
i
IX
so 5
0 io io
M
Zd
M fas
© to
£
o
CD b
^ X
111
3
WT0'7e
IX 47
?
IX 42
if
I’
5 i If ® 0
it £ t ^ # zb
— pt o £> to:
D 0 V' f> SR
® ® 7 ^ IX V'
a®wt t>
IL £ © £ X
L 7? ^> t ^
72 £ b £ It
cd t It Zd 1
t i /I
’ D D L t
HU 4) 2. ^ 1' ^K
IX
72
£ © 72 X 3
T IX £'
i' 5
A 'till
d5
to 3 ? h t
IX
IX
^w
<^s
H
p p
o ^K s.
» 9R K
3
CD
fi 7l
i8 =* $
3
It
SS ’A
Pf 8
5
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for AH Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
P and 0 LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
«-
w. K. GARDEHS
Frank G. Yada
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B-C.
Phone MU. 1-6642—0455
Crown Life insurance Co
1550 West Georgi* St.
Vancouver, B.C,
catering TO
sft
0
i‘ V
to 6
7
n
5 f: ££
INSTANT COOKING BASS
72
^
©
1
^
6
IX
&
'k
7,
to
d1
RO
Zd
®®fg§
IX
51 ^
IX
6
4a
6
It
B
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
7
o to
£
I
N 9
S’
tO 02
it
S
’
*□
It
Page 4
PAGE 4
THE
5
b
w tL4* iJ
K
X- w
p
4
B
f
b
V' it
i
o IX 3 9
o I'
4
B
ft
k
0
IX IX
4?^
b
x ^3 t?
o A
3 ^’ t
i
V'
L
b
{3e
IX KI
72
P3
© © £ 4*
II
•9
0
r
5 rtf
b
0
3’ It
i
<)’ a T b
©
O
72 u w
b
i>
□
<
fc
CANADIAN
NEW
Saturd
June
" 3!
b
3
11
It
H
it
ix
co
3
b
6>
R 1:
e>
i>
6
k
NJ
V.
i
11
i>
h
r^
T
it
d^
ir
»»
5
n
V'
IX
&
it
ix
IX
O'
©
7
X
IX
^
74
IX
5
31
t
31
IX
mt
3
K 44
Wi lt B
± ix ©
n it it t
E
V'
I'
04!
& ff 7 4
IX b
n 7
? A'
f
i)>
y'c
n
f
i>
R
7?
5
b
t ^ H pi
B
6
d5 0
11 ‘ 9
<05
IX
& t bft
It
Lffl L
b
11
£ <£ g
X
11 2
IX
If'
©
IT ^^
lE^ihi
LMW©
3 3 ft§
t ns#
IX SMI
H
IX
d*
#’ U (X b
V'
IX
IX
2B
3
e
SU
X
^ B H i>
0 *
It
5
& B
©
0
*
ffi 3
IX
i ^0
T #O
0
5
4
Bl
-#£&■
4
v^
^ + ^ 'a^^
^B H H + 1^1WMI3 A ^ 43 1
tf
l’ E
40
& i5
^l& t H tT *>
©&
b b VI fate $ &
W
6
I /b^ S«t»ff®SB*
’«§¥*#
§ §J§ flits
it
H
x^^*^
LlX
A SB
©IX
BIT
h
THE
5
b
w tL4* iJ
K
X- w
p
4
B
f
b
V' it
i
o IX 3 9
o I'
4
B
ft
k
0
IX IX
4?^
b
x ^3 t?
o A
3 ^’ t
i
V'
L
b
{3e
IX KI
72
P3
© © £ 4*
II
•9
0
r
5 rtf
b
0
3’ It
i
<)’ a T b
©
O
72 u w
b
i>
□
<
fc
CANADIAN
NEW
Saturd
June
" 3!
b
3
11
It
H
it
ix
co
3
b
6>
R 1:
e>
i>
6
k
NJ
V.
i
11
i>
h
r^
T
it
d^
ir
»»
5
n
V'
IX
&
it
ix
IX
O'
©
7
X
IX
^
74
IX
5
31
t
31
IX
mt
3
K 44
Wi lt B
± ix ©
n it it t
E
V'
I'
04!
& ff 7 4
IX b
n 7
? A'
f
i)>
y'c
n
f
i>
R
7?
5
b
t ^ H pi
B
6
d5 0
11 ‘ 9
<05
IX
& t bft
It
Lffl L
b
11
£ <£ g
X
11 2
IX
If'
©
IT ^^
lE^ihi
LMW©
3 3 ft§
t ns#
IX SMI
H
IX
d*
#’ U (X b
V'
IX
IX
2B
3
e
SU
X
^ B H i>
0 *
It
5
& B
©
0
*
ffi 3
IX
i ^0
T #O
0
5
4
Bl
-#£&■
4
v^
^ + ^ 'a^^
^B H H + 1^1WMI3 A ^ 43 1
tf
l’ E
40
& i5
^l& t H tT *>
©&
b b VI fate $ &
W
6
I /b^ S«t»ff®SB*
’«§¥*#
§ §J§ flits
it
H
x^^*^
LlX
A SB
©IX
BIT
h
Page 5
17.
[iurMj
rr
0
w
•k
s
HE
<>
ft
'S w
s
M
#
ft
0
X
6
$
11
&
T
El O
n Bl
IX
s
Bp? <e? E>
_2L
& £
^E
Ilf
0
A
7 $
0 B
^ ^
X’ IB
^* R
£ —‘
<
o
ft 1
$
10
6 7
^’
IS"
r ©
$D
(X
L
ft
f
^
0
5
Aft j®
L
T
^
d
t
0
G
tX
<
XI
n
»t
5
ft
w
IK
-- y
zK
SfkM
ic
0
ft
T
X E ±
* / 1^ ^ /h
Pi ffl O 1 5 S
1857 01967
Ji
0
M
#
11 tE
s
1±
7 w
[U
K
&
5
1
0
KJ
IX
B3
f#
IC
7* §
7
tr
PU iX
7
7
6 1
li
0 ^
Ml
©
A
*
X
lb
7
n &
M
0 4b
# JU
0
^. O fc ^ IE
£ »
0 8
» 75
* « ft
t X
/iy
7k ^E
0 ft
K ^ nr1
W
19)
C?.
l
=w
=3
=2
a
US.
pi
>=
£ 0
00 to
Continental Family Co-op.
460 Dundas St. W^ Toront*
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
^■M>
ww^^
©
B^^^tif
tx
01x0
[iurMj
rr
0
w
•k
s
HE
<>
ft
'S w
s
M
#
ft
0
X
6
$
11
&
T
El O
n Bl
IX
s
Bp? <e? E>
_2L
& £
^E
Ilf
0
A
7 $
0 B
^ ^
X’ IB
^* R
£ —‘
<
o
ft 1
$
10
6 7
^’
IS"
r ©
$D
(X
L
ft
f
^
0
5
Aft j®
L
T
^
d
t
0
G
tX
<
XI
n
»t
5
ft
w
IK
-- y
zK
SfkM
ic
0
ft
T
X E ±
* / 1^ ^ /h
Pi ffl O 1 5 S
1857 01967
Ji
0
M
#
11 tE
s
1±
7 w
[U
K
&
5
1
0
KJ
IX
B3
f#
IC
7* §
7
tr
PU iX
7
7
6 1
li
0 ^
Ml
©
A
*
X
lb
7
n &
M
0 4b
# JU
0
^. O fc ^ IE
£ »
0 8
» 75
* « ft
t X
/iy
7k ^E
0 ft
K ^ nr1
W
19)
C?.
l
=w
=3
=2
a
US.
pi
>=
£ 0
00 to
Continental Family Co-op.
460 Dundas St. W^ Toront*
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
^■M>
ww^^
©
B^^^tif
tx
01x0
Page 6
PAGE 6
5
IX
it
I'
©
ft
IX
it
3
It
K
5
i»
3
IX
2>
ip MS It 72 I'
0 It ^03
2* A ^ < ©
^’
T
V'
Efl
IX
IX
7 A 77
IX W
5
©
It
^
V'
o
1
th
“ft
37*
.
yv ^:
IX
^ {Sc *T* ^
7^ it ^ ^
o Ze A
£
3
It
©
^ ^ T
^)
3
3
K
2>
it
5
THS
NEW CANAtvjj I
2*
it
I'
5 2’
479 Queen St It
Toronto 2-3, ^i
IX
^“H 35«Ij s
6a
it
R
IX
ft
IX
+ *1 is
i
^-n
0
ri
It 6
IX
5
15
IX
IX
5
5
3
3
pa
i
©
XT
tx ©
IX
ZP
Zmi
a
it
fa $
It
2*
M
it
3
V'
it
£n
5
i
I
2’
X
3
7
it
3
0
3
IX
f
i
^
«i
6
ft
3
IX
b
7 IX
a
H
It IS
v>
It
M n
It
IX
it 3 “
IX
V & 7 IP
9
It ^
72
^
5
it
%*
0
IX
«
£
It n
It
IX £
o
IX
it
IX 6
IX
M
3
it
3 V' it
It
B
It
i
0
IX
it
3
It
IX
IX
it
It
Un
on
i
25
5
IX
3
25
^ tjs
X
ft
IX
1
It
a
«h*
on
it
IX
it
T
25
IX
4t
2’ 3
It
IX
/^r
it
it
5
it
5
L
b
6
2* 1
2>
it
H
2’
It
« 8
IS
(X
It
It
3
3
It
X
2>
&
It
0
It
<1?
ft
3
§1]
I)
0
3
It
It
,1?
©
5
St It
2’
ft
It
5
zK ?
it
2»
It
o
3
2*
IX
It
3
2*
^ i8 ^& it 3 £ ^
IX
i
It
T
it
5 It
0
b
0
f¥
It
0
n
it
It
2^
rl
5
IX
it
I'
©
ft
IX
it
3
It
K
5
i»
3
IX
2>
ip MS It 72 I'
0 It ^03
2* A ^ < ©
^’
T
V'
Efl
IX
IX
7 A 77
IX W
5
©
It
^
V'
o
1
th
“ft
37*
.
yv ^:
IX
^ {Sc *T* ^
7^ it ^ ^
o Ze A
£
3
It
©
^ ^ T
^)
3
3
K
2>
it
5
THS
NEW CANAtvjj I
2*
it
I'
5 2’
479 Queen St It
Toronto 2-3, ^i
IX
^“H 35«Ij s
6a
it
R
IX
ft
IX
+ *1 is
i
^-n
0
ri
It 6
IX
5
15
IX
IX
5
5
3
3
pa
i
©
XT
tx ©
IX
ZP
Zmi
a
it
fa $
It
2*
M
it
3
V'
it
£n
5
i
I
2’
X
3
7
it
3
0
3
IX
f
i
^
«i
6
ft
3
IX
b
7 IX
a
H
It IS
v>
It
M n
It
IX
it 3 “
IX
V & 7 IP
9
It ^
72
^
5
it
%*
0
IX
«
£
It n
It
IX £
o
IX
it
IX 6
IX
M
3
it
3 V' it
It
B
It
i
0
IX
it
3
It
IX
IX
it
It
Un
on
i
25
5
IX
3
25
^ tjs
X
ft
IX
1
It
a
«h*
on
it
IX
it
T
25
IX
4t
2’ 3
It
IX
/^r
it
it
5
it
5
L
b
6
2* 1
2>
it
H
2’
It
« 8
IS
(X
It
It
3
3
It
X
2>
&
It
0
It
<1?
ft
3
§1]
I)
0
3
It
It
,1?
©
5
St It
2’
ft
It
5
zK ?
it
2»
It
o
3
2*
IX
It
3
2*
^ i8 ^& it 3 £ ^
IX
i
It
T
it
5 It
0
b
0
f¥
It
0
n
it
It
2^
rl
Page 7
June
PAGE 7
CANADIAN
1”,_196Z
Canada Research
Project Studies
Anglican Church Union Service Sun. Fitness Levels
Personal Notes Across Canada
Dates And Do/ngs
Obituaries
Marriages
Andrew s Y Indre^s Japanese Anglican Church will be
OTTAWA.—How fit are Can
ada’s top athletes? How do they
mROXTC. ^- - ‘
^ Service this Sunday, June 18th be-
0 SATO -KO YANA GI
YAMAMOTO
LEAMINGTON, Ont. — Riyocompare with sportsmen from
Knox
WINNIPEG, Man.
■^ “n The guest speaker will be Mr. Robert Wick- other countries? With the popula
away
Yamamoto.
United Church on May 20th, 1967
H:o0 a--^e°Religious Education In Early Days. tion generally?
was the setting for the. marriage quietly in Leamington Memorial
■ Tri-in? awards to the Japanese Canadian Sunday
Part of the answer will come of Miss Nancy Naomi Osato, Hospital. Leamington, Friday,
Ti'choir will sing the anthem. The rector will with the results of the Pan- daughter of Mr. and Mrs. Shige June 2, 1967 at the age S9 years.
American Games competitions in
Beloved husband of Masayo and
riCto Holy Communion in English.
Winnipeg next month. The rest ru Osato of Winnipeg, Manitoba,
,
pxterd* a cordial invitation to everyone. — The of it should come through, a de- to Mr. Harold Yoshio Koyanagi, dear father of Masami, Port
^ church
tailed nation-wide study of the son of Mr.
Kankichi Credit, Kiyoshi, Leamington, Mit
Ken Imai.
#
fitness levels of Canada’s athlet- Koyanagi of Winnipeg.
su ji. Ruthven, Shizue (Mrs. Dcnes being undertaken this month
ki Takai) Ruthven. Fumiko (Mrs.
! unnial Raffle Tickets On Sale At JC Businesses and next.
Reception followed at the In Itsuo Orida)
Oakville, Toyoko
“ „VTO-Tte Centennial Raffle tickets are now on sale
The study, a research project ternational Inn.
(Mrs. Shigeru Hayashi) Clover
dale, B.C.? Hisayo (Dlrs. Hifuzo
locations: Nikko Garden Restaurant, Kameoka financed through the Fitness and
■
V X New Cmdian and The Continental Times. This Amateur Sport program of the Births
Inouye) Tort Credit and 27
of National Health ■
l' T 'ho benefit of the Toronto Japanese Canadian Centen- Department
grandchildren ...and 6 great-grand
and Welfare is being conducted
COOKSVILLE, Ont.—William
eisf°.
who-e objective is to raise enough money by Dr. G. R. Cumming of the
children.
^J^panese Garden at the Japanese Canadian Cultural Children’s Hospital of the Univ and Jane Nishijima (nee Kawa
Service on Monday, June 5 at
kami) are pleased to announce Smith Funeral Home in Learningersity of Manitoba.
^
^ to participate in the centennial celebrations.
jid also
the birth of their son Ken To
A $24,000 grant for the study
Toronto JCCA is supporting Ms worthy project. You is one of two fitness research shio on June S, 1967 at South ton.
Interment at Graceland Ceme
■L
X share bv purchasing a raffle ticket from those named grants announced recently by Peel Hospital, Cooksville, Ont.
tery at Olinda, Ontario.
r“5 i”» any executive of the Toronto JCCA or the Health and Welfare Minister
M ^1 Committee The draw will ibe made at the 18th annual MacEachen, to mark Canada’s
participation in the current UN
Ticca picnic on July 2, 1967. Hurry, buy your tickets
ESCO International Biological
CARD OF THANKS
1 T. J.C.C.A.
Program.
BARRISTER. SOLICITOR
ODA
NOTARY PUBLIC
The other project will be con
In the midst of our sorrow,
ducted
at
the
University
of
Tor
2
Carlton
St., Toronto
Nisei Women's Club June 25, Swiss Chalet Pk. onto where Dr. Roy J. Shephard we wish to express our heart
Room
1805
felt thanks and appreciation
TOROYTO.-The monthly meeting of the Toronto Nisei W o- will compare and standardize
293-4281 (H**-)
366-6388
to our many relatives, friends
S was held on Wednesday, May 24 at the home of Mis. methods of measuring work cap
and neighbors for the kind
,‘iL The president, Mrs. Aiko Murakami, reported the acity. It is financed by a $26,ness
mid sympathy shown us
r ^ y-^^r y ^“V "V '"t f f
f V
Sd Bake Sale” of April 8 was another
” 000 ' Fitness research grant.
in
the
loss" of a beloved wife
Dr. Cumming will .assess the
SAY IT WITH
and mother. Alice Mai Oda.
1
of members, and the organizing effoits of the work performance of Canadian
We especially wish to thank
FLOWERS
£"« k Martha Onodera and Mrs Toshie athletes of international calibre
the
Rev.
Dr.
R.
S.
Sneyd
for
-aha<hi The Women’s Club has been asked to be in chaige of in advance of the Pan-American
SHARON'S FLORIST
his consoling words, all the
trm at the Japanese Cultural Centre Bazaar of May 8 Games. Further study will be
donors of the many beautiful
CITY-WIDE DELIVERY
conducted at the time of t.ie
floral
offerings,
okoden,
the
Games
and
provisions
have
been
appreciation was also expressed for the
Th
Peter Sasaki — K. Sasaki
pallbearers, and McDougall w
, 1 Omura who was in charge and for her helpe s. Th made for follow-up studies at a
Brown Funeral Home for their
Bus: HO. 6-2041
later date.
ual club picnic is to be held on Sunday, June -5, at the S
kind
efficient
services.
Res: HO. 6-7962
Dr. Shephard will direct an in
Arthur
Oda
942
PAPE AVE.. TORONTO
ternational working party for
et Park in Pickering.
And Family
standardization
of
methods
of
„ Under the leadership of the North Group leader,
Grate measuring work capacity. Ine
committee will draw internation
Kiria, the rest of the evening was spent playing pi .
When Buying Or Selling A Home
I. Prizes were won by Mrs. Lily Oda, Mrs. Bi. Omura, Mis. al .and recognized experts in Jie
th Shimotakahara and Mrs. Amy Kondo. The serving of
Call: KEN HORI
^The study, will attempt to
shments ended a delightful evening of relaxation.
A y
reach firm conclusions on the
direct and indirect measurements
of physical working capacity.
RealfoR
will "include a comparison . oi
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
maximal oxygen intake ^s^
TORONTO BUDDHIST CHURCH 918 Bathurst SL
„
. , r
Phone: 261-5194
treadmill, bicycle and stepJest
14 Perivale Cres.
SUNDAY, JUNE 18, 1967
nmredures, as well as other re
Scarborough
12 Noon
lated
study
methods,
Hie
coj}Open-Air Service
mittee hopes by the end of th-s
at Maples Recreation Park
vear to produce a manual on
Toronto Buddhist Church Picnic
stodard methods of measuiment.
______________ —
K. HORI
REAL ESTATE
| TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
Thos. T. Onizuka, B.A.
|
*
I
|
}
BARRISTER, SOLICITOR and
SUNDAY, JUNE 18, 1967 — 11 A.M.
Church Family Service — Issei, Nisei, Children
Rev. Makio Norisue and Rev. Gordon Imai w u
Cedar Glen Conference and Camp Centre
near
A warm welcome to everyone.
Takara Jewellers
"EAR PIERCING"
By Appointment
notary public
221 VICTORIA
^ 3-5002
-
ST., TORONTO
OX. 1-3388 (Res.)
2l
It’S Private! No Time I^mit!
FIRE — THEFT - AUTO
Get the most enjoyment from your wedding
Consult
reception or anniversary
RITZ KINOSHITA
Plenty of delicious food! Plenty of free parking!
CHINA
HOUSE
925 Eglinton W. Toronto
RU. 1-9123
Lichee Garden
(Dining Lounge)
Toronto, Canada
US Elizabeth St.
Phone 364-3481
(4 Lines To Serve You)
CATERING SERVICE — “TAKE-OUT” ORDERS
Banquet Facilities
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or SmaU)
DINNER MUSIC NIGHTLY
For AU Classes of
insurance
Phone: PL. 9-2632
OR
PL. 5-7317
Continental
Family Co-op
Japanese & Occidental Foods
460 pumdas Si. W. - Toronto
EM. 6-5589 and EM. 6-5711
363-0952
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
We Specialize in
Giftware of Quality
i
__ Household Ornaments
Lacquerware — Porcelain JSV*?? ^mboo _ Framed Pictures
Lanterns - Handiworta of V-ood, “”"«„eIlerJ, _ Folding
^’fe^TSwer Arrangement Accessories - Fans
screens
p^ ^ statuettes
Paramount Gift Shop
733 Danforth Ave. Toronto, Ont.
(1 Block East of Pape Ave.)
TELEPHONE HO. 3-7831
Store Hours: Mon., to Sat.: 9 a.ni. to 6 p.m.
Excepting Friday 9 a-m. to 9 p.m.
PAGE 7
CANADIAN
1”,_196Z
Canada Research
Project Studies
Anglican Church Union Service Sun. Fitness Levels
Personal Notes Across Canada
Dates And Do/ngs
Obituaries
Marriages
Andrew s Y Indre^s Japanese Anglican Church will be
OTTAWA.—How fit are Can
ada’s top athletes? How do they
mROXTC. ^- - ‘
^ Service this Sunday, June 18th be-
0 SATO -KO YANA GI
YAMAMOTO
LEAMINGTON, Ont. — Riyocompare with sportsmen from
Knox
WINNIPEG, Man.
■^ “n The guest speaker will be Mr. Robert Wick- other countries? With the popula
away
Yamamoto.
United Church on May 20th, 1967
H:o0 a--^e°Religious Education In Early Days. tion generally?
was the setting for the. marriage quietly in Leamington Memorial
■ Tri-in? awards to the Japanese Canadian Sunday
Part of the answer will come of Miss Nancy Naomi Osato, Hospital. Leamington, Friday,
Ti'choir will sing the anthem. The rector will with the results of the Pan- daughter of Mr. and Mrs. Shige June 2, 1967 at the age S9 years.
American Games competitions in
Beloved husband of Masayo and
riCto Holy Communion in English.
Winnipeg next month. The rest ru Osato of Winnipeg, Manitoba,
,
pxterd* a cordial invitation to everyone. — The of it should come through, a de- to Mr. Harold Yoshio Koyanagi, dear father of Masami, Port
^ church
tailed nation-wide study of the son of Mr.
Kankichi Credit, Kiyoshi, Leamington, Mit
Ken Imai.
#
fitness levels of Canada’s athlet- Koyanagi of Winnipeg.
su ji. Ruthven, Shizue (Mrs. Dcnes being undertaken this month
ki Takai) Ruthven. Fumiko (Mrs.
! unnial Raffle Tickets On Sale At JC Businesses and next.
Reception followed at the In Itsuo Orida)
Oakville, Toyoko
“ „VTO-Tte Centennial Raffle tickets are now on sale
The study, a research project ternational Inn.
(Mrs. Shigeru Hayashi) Clover
dale, B.C.? Hisayo (Dlrs. Hifuzo
locations: Nikko Garden Restaurant, Kameoka financed through the Fitness and
■
V X New Cmdian and The Continental Times. This Amateur Sport program of the Births
Inouye) Tort Credit and 27
of National Health ■
l' T 'ho benefit of the Toronto Japanese Canadian Centen- Department
grandchildren ...and 6 great-grand
and Welfare is being conducted
COOKSVILLE, Ont.—William
eisf°.
who-e objective is to raise enough money by Dr. G. R. Cumming of the
children.
^J^panese Garden at the Japanese Canadian Cultural Children’s Hospital of the Univ and Jane Nishijima (nee Kawa
Service on Monday, June 5 at
kami) are pleased to announce Smith Funeral Home in Learningersity of Manitoba.
^
^ to participate in the centennial celebrations.
jid also
the birth of their son Ken To
A $24,000 grant for the study
Toronto JCCA is supporting Ms worthy project. You is one of two fitness research shio on June S, 1967 at South ton.
Interment at Graceland Ceme
■L
X share bv purchasing a raffle ticket from those named grants announced recently by Peel Hospital, Cooksville, Ont.
tery at Olinda, Ontario.
r“5 i”» any executive of the Toronto JCCA or the Health and Welfare Minister
M ^1 Committee The draw will ibe made at the 18th annual MacEachen, to mark Canada’s
participation in the current UN
Ticca picnic on July 2, 1967. Hurry, buy your tickets
ESCO International Biological
CARD OF THANKS
1 T. J.C.C.A.
Program.
BARRISTER. SOLICITOR
ODA
NOTARY PUBLIC
The other project will be con
In the midst of our sorrow,
ducted
at
the
University
of
Tor
2
Carlton
St., Toronto
Nisei Women's Club June 25, Swiss Chalet Pk. onto where Dr. Roy J. Shephard we wish to express our heart
Room
1805
felt thanks and appreciation
TOROYTO.-The monthly meeting of the Toronto Nisei W o- will compare and standardize
293-4281 (H**-)
366-6388
to our many relatives, friends
S was held on Wednesday, May 24 at the home of Mis. methods of measuring work cap
and neighbors for the kind
,‘iL The president, Mrs. Aiko Murakami, reported the acity. It is financed by a $26,ness
mid sympathy shown us
r ^ y-^^r y ^“V "V '"t f f
f V
Sd Bake Sale” of April 8 was another
” 000 ' Fitness research grant.
in
the
loss" of a beloved wife
Dr. Cumming will .assess the
SAY IT WITH
and mother. Alice Mai Oda.
1
of members, and the organizing effoits of the work performance of Canadian
We especially wish to thank
FLOWERS
£"« k Martha Onodera and Mrs Toshie athletes of international calibre
the
Rev.
Dr.
R.
S.
Sneyd
for
-aha<hi The Women’s Club has been asked to be in chaige of in advance of the Pan-American
SHARON'S FLORIST
his consoling words, all the
trm at the Japanese Cultural Centre Bazaar of May 8 Games. Further study will be
donors of the many beautiful
CITY-WIDE DELIVERY
conducted at the time of t.ie
floral
offerings,
okoden,
the
Games
and
provisions
have
been
appreciation was also expressed for the
Th
Peter Sasaki — K. Sasaki
pallbearers, and McDougall w
, 1 Omura who was in charge and for her helpe s. Th made for follow-up studies at a
Brown Funeral Home for their
Bus: HO. 6-2041
later date.
ual club picnic is to be held on Sunday, June -5, at the S
kind
efficient
services.
Res: HO. 6-7962
Dr. Shephard will direct an in
Arthur
Oda
942
PAPE AVE.. TORONTO
ternational working party for
et Park in Pickering.
And Family
standardization
of
methods
of
„ Under the leadership of the North Group leader,
Grate measuring work capacity. Ine
committee will draw internation
Kiria, the rest of the evening was spent playing pi .
When Buying Or Selling A Home
I. Prizes were won by Mrs. Lily Oda, Mrs. Bi. Omura, Mis. al .and recognized experts in Jie
th Shimotakahara and Mrs. Amy Kondo. The serving of
Call: KEN HORI
^The study, will attempt to
shments ended a delightful evening of relaxation.
A y
reach firm conclusions on the
direct and indirect measurements
of physical working capacity.
RealfoR
will "include a comparison . oi
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
maximal oxygen intake ^s^
TORONTO BUDDHIST CHURCH 918 Bathurst SL
„
. , r
Phone: 261-5194
treadmill, bicycle and stepJest
14 Perivale Cres.
SUNDAY, JUNE 18, 1967
nmredures, as well as other re
Scarborough
12 Noon
lated
study
methods,
Hie
coj}Open-Air Service
mittee hopes by the end of th-s
at Maples Recreation Park
vear to produce a manual on
Toronto Buddhist Church Picnic
stodard methods of measuiment.
______________ —
K. HORI
REAL ESTATE
| TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
Thos. T. Onizuka, B.A.
|
*
I
|
}
BARRISTER, SOLICITOR and
SUNDAY, JUNE 18, 1967 — 11 A.M.
Church Family Service — Issei, Nisei, Children
Rev. Makio Norisue and Rev. Gordon Imai w u
Cedar Glen Conference and Camp Centre
near
A warm welcome to everyone.
Takara Jewellers
"EAR PIERCING"
By Appointment
notary public
221 VICTORIA
^ 3-5002
-
ST., TORONTO
OX. 1-3388 (Res.)
2l
It’S Private! No Time I^mit!
FIRE — THEFT - AUTO
Get the most enjoyment from your wedding
Consult
reception or anniversary
RITZ KINOSHITA
Plenty of delicious food! Plenty of free parking!
CHINA
HOUSE
925 Eglinton W. Toronto
RU. 1-9123
Lichee Garden
(Dining Lounge)
Toronto, Canada
US Elizabeth St.
Phone 364-3481
(4 Lines To Serve You)
CATERING SERVICE — “TAKE-OUT” ORDERS
Banquet Facilities
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or SmaU)
DINNER MUSIC NIGHTLY
For AU Classes of
insurance
Phone: PL. 9-2632
OR
PL. 5-7317
Continental
Family Co-op
Japanese & Occidental Foods
460 pumdas Si. W. - Toronto
EM. 6-5589 and EM. 6-5711
363-0952
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
We Specialize in
Giftware of Quality
i
__ Household Ornaments
Lacquerware — Porcelain JSV*?? ^mboo _ Framed Pictures
Lanterns - Handiworta of V-ood, “”"«„eIlerJ, _ Folding
^’fe^TSwer Arrangement Accessories - Fans
screens
p^ ^ statuettes
Paramount Gift Shop
733 Danforth Ave. Toronto, Ont.
(1 Block East of Pape Ave.)
TELEPHONE HO. 3-7831
Store Hours: Mon., to Sat.: 9 a.ni. to 6 p.m.
Excepting Friday 9 a-m. to 9 p.m.
Page 8
HAGE 8
(Cont. From Page 1)
When I reach voting age, it ganization. etc., so that through
would be my duty to vote for them I could indirectly help the
what I feel is right. Voting needy people of Canada.
should be taken seriously, as the
Canada’s future rests on her
results affect every Canadian in
one way or another. To become young people. I hope that I may
a good citizen is another import help in some 1 Ie way and that
my resant responsibility. I should help 1 will not fail o
TOKYO. — Be polite to ladies openers, all taxis are equipped
the various organizations such uonsibil i tics.
but
don’t over-exert yourself— with them because hand-opening truck.- Phone’
Midwav,
B.C.
as Red Cross, World Health Or- ;
use the flip-switch system which of doors would result in a loss onto).
opens doors for them.
of 10 percent of customers. The
_je*P Wa~^~^i
Most of the Japanese taxis are automatic door affords the lux —
ury
of
sedentary
politeness
—
and
equipped with the vacuum type
automatic car door opener. Doors drivers refuse to work on taxis
fly open and doors slam shut, at not equipped with them.
the flip of a switch by the taxi
The automatic door began. ap
Apply
driver.
pearing on Japanese taxis about
There are some 30,000 taxis in eight years ago and is now used house. Good
Mrs. Fuji Hamazaki — 209 Indian Grove
Tokyo, all of which are equipped by most taxis in the nation. Ac .necessary. Phone
^
with automatic dooi- openers.
cording.. to Toshin ; Bussan, over
RO. 6-4506
According to Toshin Bussan seas firms have begun to show
Co. in Tokyo, maker of the door interest in the automatic door.Mrs. Michiyo Tamura — 592 Windmere Ave.
It recently exported 2000 units
RO. 9-5327
rates by-week*V7riust®
to Canada and has delivered
units in lots of 200-300 to various
Toronto, Ont.
other nations.
The automatic door unit is
Flat For. Rent
priced in Japan around $33.
FLAT ,or rent/ H^T5
While Japanese taxis, are eq
1 ro,oms, and . equips T
uipped with automatic openers, Private bathroom. PhonsWiF
private passenger ears shun onto).
TOKYO.—A Japanese freight them.
4 Days — 2 Nights
er came under* apparently ac
Cai* owners feel superior, to' ________ PERSONAL "^
three.. bedroom -wha j _
cidental fire from “four to five’’ taxis, an official of Toshin Bus
* July 14th — 17th, Added attraction-admission ticket
living room and TV A?
jet planes while passing through san said, but predicted automatic comodation,
minutes to subwav; $5- ea-H s2c5
to Dancing Group Performance from Japan.
the Suez Canal and was the last doors will come to a wide} use-Tn for children. Contact ^2# I
* Aug. Sth — 12th, Added attraction-admission ticket
vessel through the waterway be the future. He said it enabled Eveline St;- Fabreville; Laval-; p^^
to KABUKI THEATRE from Japan.
fore Egypt closed it, the Mitsui harassed males to be polite and COMING TO EXPO'.' 4‘sMd®d
Shipping Line said recently.
satisfy the female ego’-without ■ clean rooms, 3 miles to Exco
IWATA TRAVEL SERVICE
A dispatch from the freighter moving a muscle—^-at ■ most . by. .a ^HP1®- special rates by week S
!? J.' Endo' 363 Churchill SlviM
T. KAMEOKA,
Matsutoyama Maru said Capt. lifting a finger.
field Pk., Montreal;-' 671-3^7‘:^
Kiyoto Mikawa and his 42 crew
113 McCaul St. Toronto 2-B, Ont.
men were unharmed. There was
Phone 36S-9934
no disclosure of any damage to
the vessel.
The 11,449-ton ship cabled the
home office that it was the last
COMMENCEMENT
vessel through the 103-mile canal
before Egypt closed it.
Automatic Doors For
Most Japanese Taxis
MISHORYU IKEBANA CLASSES
Japan Freighter
Last Ship Through
Suez Canal
EXPO '67 PACKAGE TOURS
$1000 to $1600
month
Can be yours?
PLUS TRAVEL
HOUSE FOR SALE
Lawrence & Bennett Rd. $21,900, lot-50x240. 3 hedroonts.
Lovely bungalow with garage
& private drive. If you like
trees, a plaza right nearby, a
solid brick-house, this is ft ’
BECOME A
PROFESSIONAL
CHICK SEXOR
& excitement
The Toronto Japanese; Language School anrtonces.ilv
annual commencement fdr< the following: Orde'd^
School, J.C. Centre School and Islington Public-Schooler
Place: Auditorium — Educational Centre 155;-CollegeStL
(corner of College, and McCaul Sts.)
Time: Saturday, June 24, 1967 at 9:30 a.m.
Certificates and Awards of Merit will. be presenlfii
The general public is most- cordially welcome*to.attend;;
Harry Maikawa,
Mann & Martel Realtor,
Phone 266-3181
Income of $12,000 to $20,000 a year
Jobs guaranteed upon graduation
Write for information
TJ.L.S.B.
U
AMERICAN CHICK SEXIXG school
214 Prospect Avenue
Lansdale. Pennsylvania 19446
u
TOURS I PERSONALLY
M
RECOMMEND
Joe Ohori
TOUR TO JAPAN FOR GROUP OR JUST BY YOURSELF
Round^ri^o
h°tek' most meals, sightseeing, transfers incl.
Kound trip Jet economy from Vancouver
Total
HAWAII VACATION FOR GROUP
Come on in
__thewater’s Sine!
trip Jet° economy" or °f ^
$216.00
$652.00 *
$868.00
.$436.00
m°re' ° spedal tour on ’sland Paradise. 1°^^^
GRAND TOUR OF SOUTH AMERICA APPROX. $2,160.00
PanamaSantiago, Buenos Aires, Paraguay, Rio, Sau Paulo Bronin
FAMILY POOLS
er 6th and personally escorted, by: Paul Goto, CPA.
Ken Fukusaka
259-6476
EM. 2-5371
slightly higher July-Oct
Canadian Pacific Airlines
69 Yonge St. Toronto
(Cont. From Page 1)
When I reach voting age, it ganization. etc., so that through
would be my duty to vote for them I could indirectly help the
what I feel is right. Voting needy people of Canada.
should be taken seriously, as the
Canada’s future rests on her
results affect every Canadian in
one way or another. To become young people. I hope that I may
a good citizen is another import help in some 1 Ie way and that
my resant responsibility. I should help 1 will not fail o
TOKYO. — Be polite to ladies openers, all taxis are equipped
the various organizations such uonsibil i tics.
but
don’t over-exert yourself— with them because hand-opening truck.- Phone’
Midwav,
B.C.
as Red Cross, World Health Or- ;
use the flip-switch system which of doors would result in a loss onto).
opens doors for them.
of 10 percent of customers. The
_je*P Wa~^~^i
Most of the Japanese taxis are automatic door affords the lux —
ury
of
sedentary
politeness
—
and
equipped with the vacuum type
automatic car door opener. Doors drivers refuse to work on taxis
fly open and doors slam shut, at not equipped with them.
the flip of a switch by the taxi
The automatic door began. ap
Apply
driver.
pearing on Japanese taxis about
There are some 30,000 taxis in eight years ago and is now used house. Good
Mrs. Fuji Hamazaki — 209 Indian Grove
Tokyo, all of which are equipped by most taxis in the nation. Ac .necessary. Phone
^
with automatic dooi- openers.
cording.. to Toshin ; Bussan, over
RO. 6-4506
According to Toshin Bussan seas firms have begun to show
Co. in Tokyo, maker of the door interest in the automatic door.Mrs. Michiyo Tamura — 592 Windmere Ave.
It recently exported 2000 units
RO. 9-5327
rates by-week*V7riust®
to Canada and has delivered
units in lots of 200-300 to various
Toronto, Ont.
other nations.
The automatic door unit is
Flat For. Rent
priced in Japan around $33.
FLAT ,or rent/ H^T5
While Japanese taxis, are eq
1 ro,oms, and . equips T
uipped with automatic openers, Private bathroom. PhonsWiF
private passenger ears shun onto).
TOKYO.—A Japanese freight them.
4 Days — 2 Nights
er came under* apparently ac
Cai* owners feel superior, to' ________ PERSONAL "^
three.. bedroom -wha j _
cidental fire from “four to five’’ taxis, an official of Toshin Bus
* July 14th — 17th, Added attraction-admission ticket
living room and TV A?
jet planes while passing through san said, but predicted automatic comodation,
minutes to subwav; $5- ea-H s2c5
to Dancing Group Performance from Japan.
the Suez Canal and was the last doors will come to a wide} use-Tn for children. Contact ^2# I
* Aug. Sth — 12th, Added attraction-admission ticket
vessel through the waterway be the future. He said it enabled Eveline St;- Fabreville; Laval-; p^^
to KABUKI THEATRE from Japan.
fore Egypt closed it, the Mitsui harassed males to be polite and COMING TO EXPO'.' 4‘sMd®d
Shipping Line said recently.
satisfy the female ego’-without ■ clean rooms, 3 miles to Exco
IWATA TRAVEL SERVICE
A dispatch from the freighter moving a muscle—^-at ■ most . by. .a ^HP1®- special rates by week S
!? J.' Endo' 363 Churchill SlviM
T. KAMEOKA,
Matsutoyama Maru said Capt. lifting a finger.
field Pk., Montreal;-' 671-3^7‘:^
Kiyoto Mikawa and his 42 crew
113 McCaul St. Toronto 2-B, Ont.
men were unharmed. There was
Phone 36S-9934
no disclosure of any damage to
the vessel.
The 11,449-ton ship cabled the
home office that it was the last
COMMENCEMENT
vessel through the 103-mile canal
before Egypt closed it.
Automatic Doors For
Most Japanese Taxis
MISHORYU IKEBANA CLASSES
Japan Freighter
Last Ship Through
Suez Canal
EXPO '67 PACKAGE TOURS
$1000 to $1600
month
Can be yours?
PLUS TRAVEL
HOUSE FOR SALE
Lawrence & Bennett Rd. $21,900, lot-50x240. 3 hedroonts.
Lovely bungalow with garage
& private drive. If you like
trees, a plaza right nearby, a
solid brick-house, this is ft ’
BECOME A
PROFESSIONAL
CHICK SEXOR
& excitement
The Toronto Japanese; Language School anrtonces.ilv
annual commencement fdr< the following: Orde'd^
School, J.C. Centre School and Islington Public-Schooler
Place: Auditorium — Educational Centre 155;-CollegeStL
(corner of College, and McCaul Sts.)
Time: Saturday, June 24, 1967 at 9:30 a.m.
Certificates and Awards of Merit will. be presenlfii
The general public is most- cordially welcome*to.attend;;
Harry Maikawa,
Mann & Martel Realtor,
Phone 266-3181
Income of $12,000 to $20,000 a year
Jobs guaranteed upon graduation
Write for information
TJ.L.S.B.
U
AMERICAN CHICK SEXIXG school
214 Prospect Avenue
Lansdale. Pennsylvania 19446
u
TOURS I PERSONALLY
M
RECOMMEND
Joe Ohori
TOUR TO JAPAN FOR GROUP OR JUST BY YOURSELF
Round^ri^o
h°tek' most meals, sightseeing, transfers incl.
Kound trip Jet economy from Vancouver
Total
HAWAII VACATION FOR GROUP
Come on in
__thewater’s Sine!
trip Jet° economy" or °f ^
$216.00
$652.00 *
$868.00
.$436.00
m°re' ° spedal tour on ’sland Paradise. 1°^^^
GRAND TOUR OF SOUTH AMERICA APPROX. $2,160.00
PanamaSantiago, Buenos Aires, Paraguay, Rio, Sau Paulo Bronin
FAMILY POOLS
er 6th and personally escorted, by: Paul Goto, CPA.
Ken Fukusaka
259-6476
EM. 2-5371
slightly higher July-Oct
Canadian Pacific Airlines
69 Yonge St. Toronto