The New Canadian — June 24, 1967

gest Japanese Canadian Picnic In Country Slated

’ The T. JCCA Picnic Committee
your old friends and famili at- this year’s bigger
XTO—-The 18th Annual Toronto JCCA Comthan ever community picnic.
'^c will ke held on Sunday, July 2nd at
The price of admission to the Park will be 75 c foiit
is
now
called,
is
under
new
adults, 25c for children (6-12), with free admission
Hand Park, as
Ont.
on
Highway
12.
Whitby,
for
those under five and those 75 and over. In addition
'^gs north of
it isnow called, is under new
to these prices, park fees of 50? for adults and 25
Hand Park.
and
has
been
cooperating
fully
cents
for children under 12 can be expected. There
>ment this year
will be a 10c voucher on the kiddies’ tickets which
■re another successful outing.
Picnic Committee is organizing a treasure
can be used anywhere in the Park for cash value.
the morning for . you early-risers- with ,the
Evei y ticket will be entitled to a “Fukubiki” draw.
mscs-and various races and sports programs - This year your T. JCCA is sponsoring a Centennial
Fund Raffle with cash prizes amounting to 50% of
Cd for the afternoon. Odori will again be per-the monies raised: 1st Prize —
j by the ladies. Martial arts will be demonstrat2nd Prize —
khe'usual proficient groups. Rian to again meet
10%, and 3rd Prize — 5%. This draw is being held

July

2nd

in lieu of the usual JCC Centre draw for “A Trip To
Japan", and is in direct financial support of the Toronto Japanese Canadian Centennial Fund. AU in all
this year's picnic should be a wonderful day for
one.

Bus reservations for those who do not have tran
portation can be made through Mr. Kameoka by calling 36S-9934. Those who do have transportation should
plan to arrive at the picnic area early.
Mark Sunday, July 2nd, 1967 on your calendar as
the biggest single Japanese Community picnic held
in Canada. Plan to be there. — T. J CCA

iiiiiiiiiiiiniiiiiHiiHiiiiiniiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiniHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiniiiiiiuiiinuiinniiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiniiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiitii

CENTENNIAL
YEAR
186?—1967

he HEM Canadian

EXPO 67

An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY, JUNE 24. 1967
tiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiHs

Toronto, Ont.

:i!iiiniiiiiiin:i!iii!ii]|jinujiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiniiiijmiiiiiiiiniiiiiii!iiijiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnni'

imloops, B.C. Designates July 26th Takuan And Fukujinzuke
i "Japan Day" In Honor Of JC's Lovers Beware: Can. MD's
VANCOUVER.—Put down your chopsticks immediately, all
tee's plan to celebrate this country's
|
By KEN MORI
Japanese Canadian “takuan” and “fukujinzuke” lovers. Those
IMLOOPS, B.C. — Wednesday, 100th birthday. Along with "Japan you
pickles are no good for you.
126th has been designated "JaThree Vancouver doctors have found pickle eaters have a pre­
[ Day'' in this interior British Col- days include Chinese, Ukrainian, disposition to ulcers and a kind of gastritis association with cancer,
.Germany, Italy, and others. the Canadian Medical Association Journal reports.
2Bia city and Japanese'Canadians. Scotland,
Drs. W. C. MacDonald, F. H. Anderson and Stan Hashimoto
Japanese Canadian residents here
6 to celebrate in full force.
the University of British Columbia and Vancouver General
Ethnic Days" for the residents of are urging all J.C.'s to turn out at the of
Hospital have found highly salted soy sauce pickles and sweet
L city is one of the highlights of
vinegared gherkins can produce abnormalities of the stomach
I Kamloops - Centennial • Commit- and happi coats. Over 100 yukata lining, the magazine says.

have been ordered from Japan
The doctors used a suction method to retrieve pieces of stomach
lining from three male subjects and found marked changes in
for this special occasion.
their cells after the men consumed 30 ounces of fukujinzuke, a
Japanese
Canadian
women
are
SaNCOUVER. — Nine JapaJapanese dish containing assorted vegetables in soy’ sauce, oi
The climbers —- six men and
now busy’ ' making over 5,000 vinegared gherkins over a three-day period.
S climbers - stepped ashore three women —: ’are- all members “sakura” — cherry’ -blossoms —
K a freighter here recently of the Japanese Mountaineering
to- give away’ to the public and
first stage of a two-month Union.
to decorate the hall stage where
They plan to climb three peaks
Hit on the Canadian Rockies.
demonstrations of odori, koto,
in the Rockies — Mount Assinihyaku hachi, handicrafts and ike­
SAN FRANCISCO. — Widely- press such an idea. Will what the
boine, Mount
Columbia and
bana and the traditional Japa­ read columnist Herb Caen of the Japanese government does con­
Mount Robson, the Rockies’ high­
tinue to affect the Americannese martial arts of judo and San Francisco Chronicle includes born Nisei as Pearl Harbor did
est peak.
kendo will be shown. Amidst the amusing or informative bits in 25 years ago ?
Expedition leader Hideo Nagai
Japanese bazaar-like atmosphere, his column and in his (June 9)
After all, very few if any, of
BNTREAL, — Japan Indust- explained through an interpreter traditional foods will be served column, an item “ between the
the
Japanese Americans now en­
that
they
plan
to
meet
members
Floating Fair, the M. L.
from 5 p.m. to 8 p.m.
headlines
”
reported:
gaged in gardening are JapanMaru will be holding of the Canadian Alpine Club to
“Esther Plottel, noting that born or have ever been to Japan
exchange
mountaineering
ideas
The
Kamloops
J.C.
’
s
are
re
­
■ official opening ceremonies
questing that all Issei, Nisei, Japan turned down the Arab s except as servicemen in U.S. uni­
griday, July 7th at Laurier and experiences.
The expedition has been plann­ and Sansei come out for this request for support, said: ‘And forms.
fiK Boulevard Entrance here
Montreal. Time is from 6:00 ed for two years and is the club’s Japan Day’ and join with other a good thing, too, or there’d be
Probably most Americans are
500 Japanese gardeners in Ath­ more understanding and only’ a
first venture outside Japan.
gto 8:30 p.m.
celebrating
Canada s erton (California) without jobs
few Nisei will ever be affected,
“We have climbed the Japa­ citizens
still it would be a sad thing.
nese Alps and Mount Fuji,” said Centennial and make July’ 26th
Many Nisei
deplorea the but
If drastic action mentioned
thought that anyone would ex- above can be considered even
®r Backfires
Nagai, “but Japan has no moun­ a day’ to remember.
partly true, consider the whole
39-year-old travel- tain glaciers like those in Can­
true story’ of the “Japan Rejects
Salesman was arrested in ada and this will be a new ex­
Arab
Request” headline.
P after he was found un- perience for us.”
What actually happened was
an upstairs room of
He said they also hope to study
TORONTO.—Eleven Japanese farmers have come to Ontario that two delegates visited Ja­
j with, a bottle of ether and
to begin new lives and learn the Canadian way of life. They are: pan’s Foreign Minister Takeo
^unconscious girls. He told Canadian rescue methods.
The current trip is costing Tom Chiba, Toshiro Taniguchi, Masatsugu Kamiya, Sinichi Yoshi­ Miki last week, the diplomats
L sueaked into the room
P%Qe five girls were asleep each member about $1,200.
hara Takeo Tanaka, Seyu Higa, Takeshi Imazu Gotaro Inoue, in Tokyo from seven Arab coun­
Forked the ether bottle.
The climbers plan to see Expo Tets^ Nakamura, Kiyoshi Ishida, and Akira Mineo. They have tries and Later the Izraeli rep­
resentatives. Both sought Japan’s
J1 remember what happen- 67 in Montreal before returning
been placed on various farms in Southern Ontario.
support in the Middle East dis­
pr 1 opened the bottle,” he
to Japan.
pute.
According to news reports
from Tokyo, Miki gave the iden­
tical reply to both groups. He
told them, Japan would remain
Amitv and Commerce. His secret-ary- neutral and urged them to ac­
to negotiate a Treaty °f
cept and obey the United Nati­
Henry Eusken.
By JOE GRANT MASAOKA
interpreter was
?
1857 __
jIn
n the
U.S. it
was
tnree
years
on’s cease-fire order.
__
the
U.S.
it
was
three
years
-.discovery’ led to findings of two important sets of
Contem^rary Am^
War had not yet erupted. The
&011 JaPanese history: (1), when UCLA’s librarian found before the Pony ^xpr .
^ix-horse stage-coach. The diamond 1 Only the visit by the Arab de­
of “Japan Journal, 1855-1861” in the Neth- West was traversed by the six none
East. The cattle drives legation was reported by Ame­
^hen Alike Masaoka recently queried the Japanese Se“S ta“ started and the wild cities of Dodge City rican news services. But suppose
only the other visit had been
^ashington and located “Japanese Diplomatic
and Deadwood were n°t lei, born.
Japanese are a people mentioned and the headlines had
in ^ Foreign Ministry archives.
In
Japan
Perry
noued
^
“
^^that
the
Japanese do every- read “Japan Rejects Israeli Re­
(
*^" Bilson, director of the JACL-initiated Japa” would some Nisei garden­
HaJn T Research Project at UCLA, was co-translator of of form. Heusken "3^time, prescribed by law. They take quest
l^heii
diary of the secretary to Townsend Harris. thing they must, au Jie
J xactly at the same hour. ers actually’ have been affected
^^"year on the same day. One day as Miss Plottel intimates? And
«S.54 ha
• °Pened a reluctant and feudal Japan for the U.S.
maybe others, too?—Nichibei
access to the port-town, of Shimoda and as'
(Continued on Page 8)
When U.S. Consul General and
|
1 i own send Harris came to Shimpda in 1856 ke sought

an Alpinists Here To Tackle BC Mt.

Israeli-Arab Issue Unnerves American Nisei

gating Fair Ship
iemonies July 7

11 Japanese Farmers Immig. To Ont.

IL

Journey To Edo

1«57

Papre 2

Salt Lake City To Host World’s
Fifth Judo Championship Rug. Sth
SALT LAKE CITY'. — Fifth ' champio kips, with all five judo i torch will be visiable from virtWorld Judo Championships, com­ unions <
Saturdav. Aug. ually every part of the Great
prised of the Eve judo unions of 12.
Salt Lake Valley.
Africa, Asia, Europe, Fan Ame­
rica of Oceanic, are being hosted
To honor the Fifth World Judo | Top contenders in judo will be
TOKYO.
Yosliiaki Numata, The ch n
this year bv Salt Lako Ci tv
Championships and judo as an competing to regain hold or seek young Japanese
panese
contender wres
wrM ­ quicklv to'hS ^
contender,
Over 20,000 spectators and -500 Olympic event, two of the city’s higher’ honors in this most an­ ted the world junior
lightweight
contestants are expected to jam main streets have been renamed. cient of sports. Coupled with the boxing title from Flash Elorde appear to behu?^
the Ejnar Neilson Field House on Main St. will be named “Avenue color and pageantry of the week,
ElTde alSo u =
Filipino, in a 15-rounc
the Univ, of Utah camuus Amr. of Nations” and flags from all the championship should offer- veteran
round with a fe'
bout
recently.
9, 10, 11 and 12 for the “greatest participating nations will be dis­ flare and excitement found only
fack to the ^^
The i eferee rilled it a draw ™egan t0 deteb
judo competition staged in the played during the pre-tourna- at an inter-national
sportingworld.”
but both judges voted for Nu­ fifth round on.
ment and tournament events.
event.
mata, who took the Orient li°-ht- champion evenly ^
Pre-tournament events actual­ _ State St, will be named “Olym­
As the 1972 U.S. Olympic Com­ weight title from Elorde a year sixth rounds but i:
ly get underway Tuesday, Aug. pic Avenue.” Runners in true mittee nominees for the Winter ago in an upset.
S, when a special reception for Olympic a tradition^
will relay a i Olympics, Salt Lake Citv is pre- , Elorde had defended success­ ^ad m the seven^S
J
J
a faster one-two 2^
‘ t0
judo officials, participants and flamini
Peak, to pared to make everyone feel welthose attending the tournament burn all during 1£he competition come and comfortable from far fully the title 10 times since he head and body.
won it from Harold Gomes of
gather for the lighting of the and championship
. He punched the
? events. The and near, a spokesman said.
Providence,
R. I., seven years Paon
official Judo
Championships
and
took t
ago
in
Manila.
torch.” Runners will carry the
through 12th rounds J
light to the top of the Ensign
To Much Exercise
scored heavily h ^ g
Peak just north of the Utah
he almost punched il
,
Undoubtedly
the
32-year-old
FUKUOKA. — Japan won two oodwill judo matches will be
State Capitol building where of­
defending
champion suffered at will with flashing
ficial ceremonies will begin the r?Hnds oE judo matches with held
sic? at
Ninnon Pn^nVn^
at Nippon
Budokan, Tokyo. • from having to exercise stren- rights. . ,
week’s activities.
visiting Russian judoists recent­
ously to reduce the 2^ pound
Numata from the ,
A World Judo Championships ly at the Fukuoka Sports Centre
The results were:
yas overweight at the 10 a.m dropped both hand; J,
Parade down the Avenue of Na­ with seven wins against two
official weigh-in.
First Round:
tions to the international buffet losses and one draw in the first
coze j
Numata. apparently had confi­ ■ight. His tacticstoappare»
dinner-dance at the Terrace Ball­ lound and 4-2-4 in the second. SesH^0^ teat (Kuzure-shihogaiame)
dence against the champion be­ o get his opponent enS
room will take those involved in
cause he had previously defeated e however, did not Mi­
the event to an evening of fun
Elorde once. He wrested the to this strategy and tiieh
and pageantry, prior to the meet katev defeated T. Nakatsukasa, I weAas£— b6*11 (Decision) Koatskii;
Natashivili won (Decision) Ikutsu;
™'
ie? lightweight crown from in and-land with lehI
opening. Food dishes and music yon-dan,” withV “sodetsurikomi” II Sonoda
beat (Decision) Magaltadzefrom the far corners of the world
Timst round and
Pokatev won (Sode-tsurikomi) Naka- Elorde in June 1966 in Tokyo bodv.
with a unanimous 12-round de­
is the menu for the evening.
then drew with “san-dan” Isamu tsV>; v
^ aPParentlv win
cision.
Koga beat (Uchimata) Mishchenko;
Actual competition gets under­ Sonoda in the second match
that
he was behind in &
Mischenko, who debated the tSt”
way, Wednesday. Aug. 9, and
Elorde was expected to rush mg and made a de^
concludes with the international current all-Japan champion Isao I Yamamoto draw Usik.
the challenger in the early in the last three rounds^
Okano in the first goodwill match I
Second Round:
rounds of the fight trying for a challenger held his oMl
in Osaka with a “jujigatame”
Seslin beat (Decision) Etane;
knockout but he. resorted to cau­ came out fighting Hi
Go To Church Of Your W
tious fighting and this appar­ 15th round trying teh
in
^ U<?Set Was deShigeoka dZ SH;5111^1
ently
spelled his doom.
£ hdT-b} veteran go-dan” TaNatashivili won (Harai-makikomi)
knockout punch. He sed
InAeshi Koga by uchimata.”
I a^;
Elorde scored the only knock- a left and right to the beg
Choice This Sunday
J T
I
(Seoinage) Magaltadze;
down of the fight in the third body as he forced thedsS
The third Japan-Soviet Union
&a vdra^ Po^eV;
round
when he landed a left to into a corner but was Eds
—-------- ---------- -------------------------------- Yamanaka beat (Decision) Kotik.
the body and Numata went down. do much damage.
SAY IT WITH
FLOWERS

Japanese Fighter Wins tow

Japan Beating Russia In Judo Series

T.V. Service
EM. 4-9913
(TORONTO)

SHARON'S FLORIST
CITY-WIDE DELIVERY

Four Japan Fencers
Coming To Mont.

T Eour fencers were
named by the Japanese Fencing
Association recently to compete
P17^6. U-S. National Chanipionslups in Los Angeles in late
June and the World Champion— ^1PSl111 ^lontreal, July 6-16. Two
^ • 4.1 eTr ^re alread7 competing
in the U.S.
t^3177^. were Heizaburo Okawa,
™P°, Shimizu, Sosuke Toda and
Hiroshi Nakajima.

Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus HO. 6-2041
Res HO 6-7962
942

PAPE AVE,

TORONTO

TORONTO JAPANESE UNITED. CHURCH
SUNDAY. JUNE 25, 1967 11:30 A.M.
Nisei Communion Service - Rev. G. Imai
F
Makio Norisue
Church School for the children
A warm welcome to everyone.

FIRE — THEFT — AUTO

Consult

RITZ KINOSHITA
For All Classes of

insurance
Phone: PL. 9-2632
OR
PL. 5-7317

Travel Arrangements
— Anytime

Come on in

- ------eing
Travellers Cheques
Obtain able
Travel, Accident
and Baggage Insurance

FAMILY POOLS

*

IWATA TRAVEL SERVICE
T. KAMEOKA,
113 McCaul St. Toronto 2-B, Ont.
Phone 368-9934

DUNDAS UNION STORE
YOUR SHOPPING LIST
SAKURA RICE — EGGS — MARUKIN SHOYU
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU - SUGAS
MANY VARIETIES OF ARARE

173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
EM. 4-7692

$1000 to $1600
month
Can be yours
PLUS TRAVEL

Passage arranged by Steamer or Air

& EXCITEMENT

•'^eivanons or
Information — EM. 8-9934

259-6476

4 Days — 2 Nights
July 14th -— 17th, Added attraction-admission ISi
a
^I11? Group Performance from Japan.
Aug. 8th — 12th, Added attraction-admission tickri
to KABUKI THEATRE from Japan.

BRINGING SOMEONE OVER?

t KAMEOKA
Ken Fukusctkcc

EXPO z67 PACKAGE TOURS

K. Iwata Travel Service
113 McCool St., TORONTO

becomel
PROFESSION

I

I

Income of §12,000 to S20.000 a year
Jobs guaranteed upon graduation
Write for information

AMERICAN (’1UCK SEXKC SCHML
214 Prospect Avenue
Lansdale, Pennsylvania 19

PAGE 8
IX

X

£

is

n

X
5
©

5

n &

o
4Z

a
IX
&

7

L

V'

5
Ab V'
r

6

d»

i

5

&

72

IX

(X

72

d»

f»

IX

©

X
I®
113 is

5
IX

6

IX
&■

IX

IX

M

#
IX

IX

Eq

d»

3>

to

X

IX

US

£

bl

S

W

CO

5

T

6

li

3

'c
V'
5

IX

£

B\
V'

IX

1

jSB-9^1

d»

IX

iidSHEi’^S© 1 S'JA 3 B

IX

tJ

4 6 8S®SiiSSH -tftlK$0»A

IX

(X

n i’
h
5

V'
V'
IS

T)^

d'

BL

5

IX

It
i*

X
O

BAi? L^5®f

IX

13

T tz IM ^J W SU W t’ A £ ^ ?
£ tOS^T 0g^lC 7

IX

IX

6

n

n

n
7x

IC

IX

b

d*

IX

IX

/

IX 5

(X

PP
£0 = ^

So

n

9

t

5

*

^T±$'^icl + # 0 ^'k * ^A
flUKili 3

d5

B

IX

IX

T 7 &7 SI 0

5*

W

0 1 4

IX

^^S#

S#

.v

rb

£ ft

^M b 1
^I^/h^y
A+xf
USz^^g

nzKffl

gp^^l
^7* zb
A^JEW

S’ W
13
©

t i
ra

/b ^
ffl
ffl B^^

ffiiij^

IW0

b

$®
‘^1^
©. 1^ CCFWW

^^^15
I u
p p

§ 5

£

1$ 48 M

3# *
It

h
• s

,
®E
it S ®

^«^1

^iIi^^^T

^@$^7

3
s
0

X

* iE

^-T^

J^ffiA

F ° £ 0
ffl7 fc A
^ zb ® b: ^ f

»K

W

B#Jb/\E8K»*8I!«6 5#

Ui

3

CH

t IWATA TRAVEL SERVICE

W. K. GARDENS

Frank G. Yada

Authorized Agent for All Airline*

127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455

Crown Life insurance Co.

authorized agent fob

p 1M 0 LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES

CATERING TO
Wedding, Club Banquet#
Private Dining Reo®#

1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.

9

^

^^O
>O
tsstis
i^^i

PAGE 4
□n

3
3

3

Be

0

i

0
H

IC
IX

IX

3

5

x
0

IX

f

6

3
li

ic
It

i

It

V'

26

5
B

G

il k I ^ I

b

3

IC

3

3
IX

3

JH 6 R

IX
B 3

a
I

5

ft

3

IX
8

JI4 1 .

H

IX

»»
IX

IX
o

a
it

IX

6>

M
IX

fill

3

K

EH

a
it

0

IX

ic
S
I' (

I#

3
IX i»

ic « t

0

d* IX

Ira ® W 16 △

I

$

it

IX O
b ^' ^

•t

H

3

a

° u
n?
• ft»»
ft H

3

7

^U#^

6

X

11/

IO ^ t

I ®O^^

M

A
0

y ^ ^ ^ ^ ^ IB [<

< b

WffllMf^fe
M++m
°a= Mir

* # ^ Ji? 7 ^ tz v
t' tt e ® s 4
HM

>
121

£ ^m $

Ml
^BHt^ I
^ ^ A ?E IX /^
^^^^aa®
K£^^#
S^i®t^^ 7

w^m

' 0 +*

Ml

8
3
d
p

IIU7
^^TS
{Hl {ill

04:#

fill {lb {Hi to

®

Wifi® M^ I

$ $ w te fc 5 3>

g «is#i»»«o« ;?
g ®s sits '»®**g;!S
"¥®5®#i'O0 S“W
sS« iO^b*^#^?^
C*WWl?

^r?r

IX

aS ma

mifi
•^ 01

K

*lq«

£

LU
©IX

A SB

aar h

■
24, 1967
[furday, J une
j----- ---------i»

i

8

•f

NEW

THE

it

0

©

£5

1 ^ ^
T It

®

6
(

PAGE 5

ALL

t
<

0

7

© t

I

d^

c

n
72

to

72 &
to < ^

^ li
KD

0^ b
1 Md

1
/

Il

p

to

^^^
6 IE

72 M tt
0^1

©txw

^^

b

IE HI

b

IC

« d»

©W

fib

15 xE

^ ©
% 1

# %

li#

0
£

0

i‘
6 it
A ft

21 YEARS OLD?"

i» 7 ^
7o &> 3£.
O © ^
B
0 A

When you turn 21
you are nd longer
covered by your

©^a
B It £
If L 0
iffli b
A i® A

A AB
f£^

^#
131 £

A^

M^

§Alf
© C’ A
F> b to

3C (
©ii
dor to

T © SS

ii^
KE B
1 a
^ If ^ Uto
IE IC
M^
6 M
T
to a

o %

#®

^■^ ® ©^^
0 6
B b
tn« it to Ki
d 58

6 (
70 £ IL

$^

oM ©
Sr M

^#

K ©A

b VO

& ©

t^ft
c«
< T

^l&

TES

A 0
to

^K
am
* G

bn

vi

11 L S

inf

CA A.
To &
t 1

© IE

=T ii^X#
4
AR
£
V
K fc
ft

WT
-oit c j)s g
to
Jib du

b 3 -TV i» &
6 O

G b
IE 4

# T
C « ill
T

TAB
b_
?^®

Wo?
M
B £ &
It
^
ma
^t
fc4--®±(8Prttfc
# A S'
PM fit F’
0 ^ ^
V'
<
v
< M^^l HMft
^
IE
^
7
<
V
S ^ ^
^ t f
8 b b
7o0
A
$®
<• W £
L 5 74
^
tt
rh ^ to Tc A
&
KE
cb
s n t a e 5 na # -c o # s
% ?®
"1*
ist
T O
to C ^ > ^
6 ®
>2
1
Aclt^
bd^ b ^ # 8 KE 07 a
t-T#
h ®
72 T
a Ai ^ $ a
it 4?
id? $
# e> s 4 s? t «
t 82
Li#
to f: fo
o W^
M^
KE
To
To
sv'iimt# r
7^^
IU^^
?a
H®
W
°$T
< fi‘^
° IL *
V G to
© i>i
/v ^ ^
G® I
j
8
t
RIA
® b
% A
6 to
0 ©

Insurance. You must
take out individual
membership within 30
days. Get your ap-_
plication form at a
bank, a hospital, or
the Commission.

NEW JOB?

t fl 7

' 6 B if B B It It

low the instructions
on the Hospital In- I
surance "'Certificate j
of Payment—Form!
104” that your!
present employer is ’
required to give you i
on leaving.i

'^®$

\
o M

T

W

a®
^ b
# T

£ R
# ©

■r z

in
aa
0 Un

*SM
if PE
E © to j

ill ®

ft rr
p

•^0 5 »® 1 *
— ?]< A lift ^ — 1

3©

f If
IE $

O^^R

b’

p

© <“
ft 5
0 0

®^
EOS It X it
sa
72
^ B
*4?
a
Ao#
to £ Ui

7 V'

M

NEWLYWED?

KS

© ne

00

<R

CH

(7) § 8

^ £
KE 0

Illi
in

o

. The "family” Hospital I
'Insurance premium!
must now be paid to
cover husband and
i wife. Notify your
| "group” without de1 layo[if you both pay
premiums direct, notify the Commission.

& C

§. ^ ^

0

bi —

O It

d ^

B n

^. ^ it

SB

i^Y
o T ii

-Aw
7 i»
^If

^R

IE

If t t

er

IC ^
$ ©

© IE

G

oSl
*

:

7
V ^
a
w
o
F
©
7^ A
It W $ — IE
< ip » A ®
® IJ

f^

M
aS
o«

RS

-v

£ £

b

JM*

^> IC
J J-9 ^bW
C J;
fr(» ®5t
o«

^n

IX

8

in

IE

< L
<

G

liK

li G
^ii

® A

A ©

ie
to

It

£ ©
A It
$ £
A io

© U)

iL

WK

Sts s*
mm

q 7k W

U 0

b

♦ o ft

b

7. a* ®

co

31

^)^

to
WW
nd
GO ♦

"I t1

#

It ^ 7c m ?

7M

9

?

I

7 ©

^^

1 ft^0

^^S^M 4 ^

©

b

b

7

Your "i
1 ONTARIO ]

* H

§

o
c

7

cn

^

n

HOSPITAL ’
INSURANCE
P/an

73

b
E3

b
7

7

o b

cn

^

Ontario Hospital
rvices Commission,
Toronto 7, Ontario.

Co

b
I*

• KRA» ’ +
y 7 A ^ ffl ^ E

b
b

I «#

PAGE 6

ic

T
IX

r

IC

K

6
I'

3

IC

3
i»

3
3

It

IS
ic

O

IX

£

li

V'

IX

3

f^3

t
£

2g

©

3
C

tc

1 3 IX

XP
IC

ft]

y'

IX

IX

ic

It

IX

IC
3

5

CD

4

3

A*
*

G

c

i'
Xc

the
NEW CANADIAN

IX

n fte

IC

IX

ic

b

Toronto 2-B, 0-

Phone 36M0K

X M

ix it

d»

i'

3

b

O

B

IX

©
d»

IX

IT

s

a
i'
IX

&
IX

9

3

(X
7k

IX
g

$1 s

IC

tc

3

£0*

6

IC

3
IX X

IX

3 b f K

3

IC

pt

3

iz

IX

IC

IC

+M

IX © 0

ic
Uli

IX

479 Queen St W,

ic

b* I ft

$

it

i

w

©

5

IX

a

IC IC

F
y

©

b

IC

»»

3
IX

(X

I
IX

IX

11

IX
B

0
3

W
o>

d» IX i3
3

IX

IX

5

3

IX

»>

a

IX

&

b

fp

$B

d»

i
IX

15

IC

IB

3 ^^ fi ^

5

& & &
5

^

li^

^A ।
S' ic t

i>

b

ic.

15

»»

15

IX

d»

3
It

IC

i
IX
15
15’

ir

(X

IX

0
F

B
r^

IX
II
3

i IX

iX

©
IX
Hl!

IC

IX
0

B
7

^112^

H
no

it? I
f 0

0
»»

$

IC

7

.

Tune 24. 1967

PAGE 7

JllTQ-U ’A-f1------ -------------

J.C/s In Montreal
Start Fund Drive
tkeheaH Gakuyukai Announces Elec, of Officers For Cent. Garden

Personal Notes Across Canada
Marriages

Births

By CHARLES J. TANAKA
CAMERON-HOSAKI
VANCOUVER, B.C. — Born
MONTREAL. — 196/ can b
a wonderful year, like a brea
WINNIPEG. — Deer Lodge to Mr. and Airs. J. AL Pinto on
of open ski and welcome sun- United Church was the scene of June S, 1967, a daughter, Aida
shine on a rainy day. It is
a lovely wedding ceremony on Melanie Uchida, a sister for
hundredth anniversar
federation of Canada as a nation. Saturday, May 27th, 1967. when Bradley, a granddaughter for Dr.
Canada is the proud host nation Ruby, daughter of Air. and Mrs.
for the universal and interna­ T. Hosaki, exchanged marriage and Airs. AI. Uchida.
tional world exhibition in this vows with Stewart, son of Air.
centennial year. Alontreal as the
Oshimo. E
host city for Expo 67 has pro­ and Airs. R. W. Cameron. Rev.
Thos. T. Onizuka, B.A.
officiated.
Following
jected herself in the world arena. Vickers
gw U
And
aura
of
vigor
and
vitality
the serrice, a reception was held
*
BARRISTER, SOLICITOR and
permeates
t h e
atmosphere at the Gay Cavalier.
Nisansei Kai Holds Centennial Party On June 30th throughout this metropolis, and
NOTARY PUBLIC
the
Japanese
community
of
Along TORONTO—What are you doing for Centennial? Guess what real
221 VICTORIA ST.. TORONTO
g ill this pulse
KNYSH-MIKI
OX. 1-33S8 (Rs».)
I V^=i?i Kai are doing—we’re haring a birthday party!
EM. 3-5002
beat.
At the beginning of diarch of
tOirWY is going to start on time, 8:30 p.m. sharp at Tam
WINNIPEG. — On Saturday
this year, the Montreal Japanese afternoon, June 10th, 1967 at
*
*
Golf
and
CountryClub
(Kennedy
Road
at
Sheppard),
O’Shanter
Committee for Centennial Pro­
foririon L only $2.00 with a 25% discount for members. The ject was formed in order to im­ Knox United Church, Slavia,
L^< c^uah Transportation will be provided so make plans plement negotiations previously daughter of Mr. and Airs. Robert
FXnd this party on the eve of Canada’s 100th birthday, Friday, carried on by the Montreal Ja­ Knysh was united in holy* matripanese Club — the establishment mony with Air. Roy Akira, son
t
wav. bar facilities will be available.
Insurance
of an authentic Japanese Garden.
f Come and help us celebrate Canada’s birthday! You re invited! This committee was organized to of Air. and Airs. K. Aliki. Dr. D.
I For further information or rides, please contact any executive complete the project, thereby B. Alacdonald officiated. A recep­
tember of the Nisansei Kai. — M.H.
showing our interest in working tion was held at the Viscount
in harmony and cooperation with Gort Alotor Hotel. The bride and
♦
*
Office—783-4261
the city in the true spirit of groom will shortly be leaving to
’s centenary of Confedera­
The Rev. G. Imai To Preach Joint Congregation Canada
Res.—BE. 1-0863
tion. A Japanese Garden form­ take up residence in Vancouver,
Those In Toll Area
| TORONTO._ Arrangements have been made for the month of ing part of the Botanical Garden where Air. Aliki will be taking
Call—RO 6-3840
when Rev. Gordon Imai will be preaching to the Toronto complex will introduce a very Post Graduate studies at Simon
important
facet
of
cultural
heri
­
Japanese United Church joint congregations of Centennial and
Fraser University.
of Japan.
feei at lb a.m. The Issei will worship as usual at 11:30 a.m. with tage
After many meetings with the
Botanical Garden Board, the fol­
Ie Rev. Makio Norisue in charge.
I As an experiment, some parents who have volunteered, will lowing conditions were agreed
Welcome Japanese Canadian Friends
lake charge of the children who attend with their parents. Intel esu- upon:
1. To commission a reputable,
ing activities are being planned for their benefit, to substitute internationally known Japanese
lor the regular children’s classes which will not meet until after Landscape Architect, Mr. Ke
draft blueprint
Labor Dav — a summer recess. We hope that members with chil- Nakashima, to
and
to
supervise
completion of
^en will' avail themselves of this opportunity for the family.
the garden.
Special Attention on Take Out Orders
Triends and visitors are welcome at all times. — H.S.
2. Japanese Garden to _ be
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
located at the Alontreal Botanical
I
*
*
»
Garden,
comprising about 5
126 Elizabeth Street at Dundas. Toronto
sTor. JCCA Monthly Meeting Hears Latest Reports acres. The site was selected and
surveyed! by Air. Ken Nakashima.
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
By FUMI SASAKI
3. Future maintenance, upkeep,
Seating Capacity 240
f TORONTO.—The Toronto JCCA monthly, meeting on June and seasonal changes of flowers
hh heard from Membership Chairman Archie Nishimura that gross and shrubs to be done by the
[receiuts to date total $1,323.00, which include 3 life-time inembei- Botanical Garden.
'JiiiiiiiuiiiiiiiiiniiiiiiiiiinninniiiHiinninniiiiiiiiiiiniiniHiiiiiiiiiiiiiH^
4 Cost of the Japanese Gard­
tshins of $50.00 each. However, as this constitutes only a fraction
|of eligible memberships, it is hoped that JCCA supporteib wi en to be in the neighborhood of
Your Home
Buy & Sell
$11,000.00. The Japanese comremind themselves to mail in their cheques soon. Work Nio
hue each Monday evening at the JCCA office where a handful munitv’s share for this garden =
Through
=
to be‘ $10,000.00, (cost of blue­
|of executive members and their friends cheerfully type, fo. >
print and final supervision by
[envelopes and lick stamps. We trust their efforts will be
the architect). The balance wm
Jwith the biggest response ever, to make this a truly m
be
underwritten by the Botani­
|Membership Drive.
cal
Garden Board.
I The Immigration Committee’s various sub-committees have been
Representing
=
5. Work on the garden ,o E
busily engaged in many aspects of assistance to the ever-incie<
a commence in the autumn of this
Lumbers of newcomers from Japan, as well as drelpiiLg _to pa.
vear and to be completed a^ the
|way for prospective immigrants. The current project of t e
end of 1969 or spring of 1U01527 O’Connor Dr., Toronto, Ont.
E
^Relations and' Liaison sub-committees, Phase 1 of a 2 or
P t.
The Botanical Garden directoi =
Ipamphlet, covering helpful information to prospective ^P1®
,„ and the Alontreal Japanese Com­ |
Phone 757-5184 — Res. AAL 1-25 81
|
ton housing, job opportunities, salary, etc. was reported to
. mittee for Cenleniiia1 Proje|for printing in Japanese and' English. A motion was pass
have agreed to undertake this fHnimiiiiiiiiiiiiiiiiiminnn^
Ithe parent organization, the Toronto JCCA, underwrite
* p?o,?ect. and received the support
of the city councils. We had been
Ipense of printing 1,000 copies, amounting to approximate y ?
^
|
The picnic committee reported that plans are unden\'ay foi offered a once in a
portunity to participate m tan
|the mammoth annual affair, to be held July -nd at Fan
.
ada’s centennial, and althoiio
I (formerly Springhill) north of Whitby. The Centennial Fund rame this appears to be an ambitious
MEMBER OF C.R.C.A.
friimers will be drawn at this picnic. Ground fees of 60 cenus p
nroiect for our community to
SHINGLING
flat roofs
adult and 25 cents per child will all be collected by the
- P
wp
feel
we are fully
undertake,
we
ieei
SHEET METAL WORK
hone), making it an overall $1.25 per adult and 50 cents pei c nn justified in meeting this cnai
EAVESTROUGHING
|A final Picnic Work night will be held on Friday, June
lenge. We feel a sense of oth
ALCAN SIDING DEALER
1415 Spadina Ave. to put prizes and equipment in final order, a
o-ation and attachment m Can
|eeutives and helpers are requested to turn out.
Ida. and more particularly to
TORONTO
|
Chairman of the meeting was Roy Sato, and present were M.
MCamna^ for funds will start
T. Kamada, G. Takahashi, T. Kameoka, Jon STU. *
^
TOSH NISHIJIMA
"COVERING ONTARIO"
feeler, E. Ide. D. Nishimura, A. Nishimura, A. Shirakawa
a
basic
minimum
of
Night Calls: PL. 9-5095 HL 7-1100
|Lmezuii, G. Imai. J. Kunitomo, and F. Sasaki. Next month,
more per working person s
pug w-11 be held on Wed. July 5th. — F.S.

WILLIAM. Ont.—The Lakehead Gakuyukai elected
Mav 2Sth meeting. They are:
ee
rident and Advisor — Mr. and Mrs. T. Sato,
Fred Nishikawa,
— George Kenno,
Vice-U?
Margaret Asano (nee Michiko Umakoshi),
Takahashi,
Treasure:
Yoshiko O’leary (nee Yoshiko Tanabe), Minoru
kahashi (nee Yasuko Akazawa), Yoshio Tanaka.

I
I 1

Mickey S. Sato

KWONGCHOW
CHOP SUEY TAVERN

I

| MITS
|

KURODA

|
|

MELL REAL ESTATE LTD.

ALL-WAY ROOFING LTD,

SMALL

SHOE

TORIC

SIZES

STYLE SHOES
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14

ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
C.O.D. orders from coast to coast

’Yve

their
this camPleat? "therefore, give
Su? wholehearted e’®*’’?”
■ j full mnport in order yo
^cam^n a financial suc-

have

outers

wo-k together to make
1967 a wonderful year of achieve­
ment.

_____ ^YYT^issica^' - - -- -3

Healthy Body
Through the Martial Arts

proprietor

Complete Care

For Your Eyes

JON ONODERA
HU. 9-4654 — HU. 1-8805

_______ ______ _ __
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.

540 Eglinton Ave. W.
Toronto

PAGE 8

^2. June a

In Hamilton and Toronto . .

The New C;

English Language Courses For New Canadians

Authorized

M

___

TORONTO.—Non-English speaking newcomers to Ontario will by teachers receiving summer school training in the specialized
^ “ORI J^
learn with interest of the free 4-night-a-week concentrated summer subject of Teaching
English
as
_
_
a Second Language.
English language course offered over a six-week period by the
Newcomers
who
know
the
English
language, or who have ac
Ontario Government.
quired or perfected it through this modern teaching method will
Formerly held only in Toronto, this summer language course want to refer relatives and friends.
«’ QUEEN st. ^
is also being offered in Hamilton for the second consecutive year.
As to the course’s considerable value, the Hon. Robert Welch
Classes will run from July 10 to August 17, Mondav through Thurs­ P1’0™10^ Secretary and Minister of Citizenship, comments:
’
^Pire S^ODo day, from 7:30 p.m. to 9:30 p.m.
Piimarily
oral
at
the
basic
levels,
and
emphasizing
mimicrv
m Registration begins July 3 at 7:00 p.m. at Toronto’s Central and memorization, this .method of teaching English as a second
technical School, 275 Lippincott Street and at Hamilton’s Seconda- language stresses Canadian pronounciation and speech rhythm Its
ry School, 192 Wentworth Street North.
aim is to enable newcomers to understand as well as address’ the
Full information may be obtained in advance by telephonin
Canadians with whom they are living and working.
Toronto 365-2285 or Hamilton 527-5092.
“Testifying to the course’s popularity is last year’s enrolment
Oiganized by the Ontario Citizenship Branch in co-operation figure
in Toronto of close to 4,000. In 1961, 400 students attended
1
with the Toronto and Hamilton Boards of Education these courses
An
indication
of
how
highly
former
students
regard
the
course
h
S
EN
?
ed
p-'e^f^S
are equally valuable to:
is the fact that over one third of last year’s students were referred wage® Phone m293S^?-^
— the new arrival without any knowledge of English.
by
students of previous years.”
-----:-----— the newcomer with some proficiency in spoken English in
„
Welch adds: “The advantages of a concentrated program
need of written English for protection or advancement.
of daily instruction are very substantial.
8 .
st °CTorom
— tradesmen or professionals requiring adequate English to
’
T?
an
abpost
daily
basis,
the
newcomer
learns
English
of
------—-°n °'~
requalify in their fields according to Canadian requirements.
immediate
application.
Consequently,
he
sees
barriers
to
emplovMY
CLEANING
■ Mixes and mothers of newcomers whose daily household
~ - Broi-ha' o°n ®d ?®c^
activities isolate them from the English speaking com­ ment and social relations with Canadians lessen.
newcomers of longer standing, not entirely conversant
E. 75iSrVroSto)^
munity.
---' ’' “
t
Students enrolling’ in the course are placed in classes according with English, this course is an aid in lessening the feeling of bein°’ “
°
personal
to their knowledge of English and their needs. Classes are taught a Part of, but apart from, Canadian society.
. ..
is also a help to wives and mothers of newcomers whose EXPO — thr.ee ’bedroom wiiua;?
daily byes are centered in the home and who feel an increasing comodation, living roou®dnr4
to subway;
sense of isolation as their husbands and children learn English minutes
for children. Contact S.#|
and begin to take part in the Canadian community.”
Eveline St. Fabreville,'M^
As to immigrants whose opportunity for schooling in their COMING TO EXPO,
Financial drive for Montreal Japanese Garden Project
native country was limited, “The psychological benefit of discover- clean rooms, 3 miles: to
is going well. Executives and committee members responded
they, can learn a new language is tremendous. This is a couple, special rates by vest ti
to T. Endo, 363 Churchill Blvd. (W
magnificently to the amount of $2400.00 at the first campaign
where the oral approach is particularly effective. After all,. children -field
Pk., Montreal,. 671-3523, J J
meeting on June 15th. General campaign for the Montreal
learn their native tongue before they can read or 'write ”

Mont. Centennial Project Drive

lb vlUjVvV»uVi

Wi" Start from July lst- Obiect amount

Quebec J.C.C.A.
Mr. Hiroshi Okuda
Mr. Yosohichi Ebata
Mr. Charles J. Tanaka
Mr. Sam Toguri
Mr. Kim Nakashima
Mr. Koichiro Miyasaki
Mr. Yoichi Kato
Mr. Paul Nakamachi
Mr. Mitsue Ikegami
Mr. Frank Ebata
Mr. Zenichi Taguchi
Mr. Sam Kobuke

Edo

(Continued From Page 1)
everybody is busy drying fish; another day is to dry fabrics woven
b> the women. Apparently they go even further, for today every­
body without exception has a cold, certainly by order of the °-overnment/’
°
\eIcome ~ Tire Shogun government was a
50.00
stickler for formality but after 13 months yielded to Harris’ in­
100 00
2nn nn
sistence that he personalty deliver the President’s letter to the
isn nn
lemiei in the presence of the Shogun. The governors faced with
150.00
Harris
ultimatum added, “. . . we may not be able to meet again
Total
S2400.00
in
such
a
pleasant manner.” Harris was angered with -what he took
Campaign Manager Charles J. Tanaka
as a threat but later learned that the governors might have to
75a'kiri lf they could not convey satisfactory answers
e 1 okugawa authorities who wanted no foreigners -in Edo.
I
Hl,. Jin!Ily^rns ap4 Beusken could journey to Edo and conduct
Get Your Friend To Subscribe To. . .
I d i( d ^Sbtmtions at the capital. Heusken describes their outfit:
I
I
The New Canadian
°’Ur h0irs ^n Order to avoid for as ^Hg as possible
r
i
o
ed
ni °T' nonmon- Kikuna, an Imperial. officer of the
479 QUEEN STREET WEST
I
i TORONTO 2-B, ONT.
US’ Prece^es u® followed by a soldier bearing his pike,
on
Pei’STJ ? llls retinue5 then comes the Ambassador
i
Please find enclosed $ ........
« ? - b k’ preceded by. a standard-bearer and followed by two
J
for which
i
a n^n
with a huge umbrella and a shoe-bearer. I
D Renew niy subscription.
J
n
blS
E
x
pellency,
the Most Serene Mr. de Heusken on
i
D Enter my new subscription for
nis
steed,
followed
by
two
samurai,
etc., etc.
j
year/months
i
$4.00 for six months
»overnment had ordered that no one should be on the
$7.00 per year.
j
i
° d
We were Fsins ’ ’ ’ The Great Tokaido, the great highi
LJePan’ “S\a y crowded with a multitude of travelers, ‘norii NAME __________
Pliests al}d mendicants, and with the immense retinues I
j
i
‘
Pi/nces,
was
absolutely deserted ...
I
j
i ADDRESS _
‘°Sr her ,lds continually repeated ‘Shita ni iro, Shita ni
a
^liee^ down, and all the common people, men,
i
CITY
the
deenS?
chlldl
'®
n k™lt down and remained in an attitude- of
1
ZONE------ PROV,
Darts
M
a ?PeCJ Unt11 weKhad Passed . . . even in the remotest
1
011 kke tcps of the mountains where there
Embassv
and plants should pay homage to the
Embassy of the Republic Par Excellence ...
aiv ^cessiva honor to see all the beauties ,of
me- if 1b^h^603!?^0!6 oneself’ but this honor did not please
icart. . .
would
at least t0 kneel with her, this thing
uia naw e had a different complexion . . ”
S350.00

Bouquet
Invitation

m

KAZUO G.OIYE

2sn nn
300 00
uuu»uu
UU
on
A150
vU. UU
on
A150
vUtvU
150
00
A
W ,uu
1
nn

— expensive, Our beautiful Bouquet
most exquisite papers
w 5;
finest craftsmanship
e"erin9—elegant
P
V
costing so little! Come

bw proves this with the

<■“-«^E^3h

wee

THE NEW CANADIAN
479 Queen St. West
Toronto 2.B< On{

Mini-umbrellas
To Be In Vogue

the greatest
gift of all

2 Coalton St., - Toronto ...
Boom 180S

,

. 233-431. (M

366-6388

It is a good policy to
have the RIGHT POUCT

Consult

William Wales Ltd.
Insurance Agents
464 Yonge Street, Toronti
Phone 921-3171

CROWN "LIFEyAr

Gertrude Urabe
AGENCY

Office — 3101 Bathurst-St
Phone: 783-4261

Minimum Land Arrangements; $216.00
1 O-Day Tour of Japan or
1 O-Day Tour inch Calif., Hawaii and Japan
(*SIightly Higher During Jul. Aug. Sept. Oct)

For Further Information Contact

FURUYA TRAVEL SERVICE
365 Spadina Ave.

Toronto 2-B,

366-1075

Hamilton Buddhist Church

PICNIC
SUNDAY, JULY 9th, 1967
a*

<

Home phone: HL 7'8905 ?

Any Day To Japan For $850.00*

~ ^ mini-umbrella
that .will fit into miladv’s hand­
bag is expected to be the vogue
this year.
The collapsible umbrellas are
about nine inches long when fold­
ed and provide the same spread
as conventional umbrellas when
opened.
The umbrellas have alreadv
appeared in department stores
I u1 •
■ 0 where customers are
being urged to prepare for the
coming rainy season.
A new type of collapsible um­
brella is the push-and-fold model
which collapses into a folded
shape on a push by the hand.

YOUR
/BLOOD.

BARRISTER, SOLICITOR - ’
NOTARY PUBUC .
..

at Bas. ShintanVs Picnic Ground
30 Road. Beamsville — Off Q.E. Highway

From 11 a.m. — Everybody Welcome
11 to 18 years 50 cents. Adult 75 cents.