Page 1
^diao
dor Toshiro
■iio;
)S
Mifune
By DAVE
DAYE JAMPEL
—Al hough Toshiro Mifune has played more
hare of demanding scenes in a wide range
■ his illustrious career, Japan’s great1 film star probably had no more difa
giiismment than his harakiri scene in “The
;t Day in Japan," Toho’s current major release.
d to coincide roughly with the Aug. 15 anry of the end of the Pacific War, the picture
?werful telling of the 24 hours leading up to
: official acceptance of the unconditional surk by the Emperor on the radio. It also depicts
internal conflicts unleashed by a group of fierce
^ officers of the Imperial Army who opposed
iniiiiiniiiniiniiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
CENTENNIAL
YEAR
1867—1967
Takes
Davs
3
surrender and attempted a coup in qP h
Japanese
“
As War Minister Gen
an all-star cast. While
?ni_; Mifune appears with
and' memorable. The ha-akiri -^ ^ large'
I? vibl
To
Commit
Harakiri
on Japaivs youth, which is being enlightened bv the
V?Pact.of ’^^ filn1, In so dramatizing Japan’s defeat,
-Utunes big scene is giving those too young to re
member a deep sense of recent history. Toho, winch
had targeted “The Longest Day in Japan” for the
J''1’’ the young PeoPl® have been flocking to see
middle-aged and older, is pleasantly surprised with
the picture.
To be called “Emperor Hirohito and A General” in
foreign markets, the film marks the first time a living
Japanese emperor is portrayed on the screen. Seen
T-°nly a f?'V scenes in tWs role is distinguish
ed Kabuki actor Koshiro Matsumoto.
but performed
acteristic of Mifune. Comino- almost
t
at the verv end
t e c lmax 01 the picture. Taking- ■he responsability for Japan s defeat, Mifune, as
Anami. arsumes a position in tli<e hallway of his home
facingthe Imperial Palace, kneels before a written statement
es aS*”
•
es it into Ins stomach.
1
This shocking- scene leaves a profound impression
(Continued
on Tage 8)
...... ,................. ......................................................
....................................................
..........
he P® Canadian ;
EXPO 67
UNTIL OCT. 27
An Independent Organ for Canadians of Japanese Oriain
iiiiiiiiiiiiiiiiniiiii’iiiiiiiiiiiiiiiiiii
1967
WEDNESDAY. AUGUST 30
llllininilllllll!!ll!lll)||!!(ij|[||]|i|||||infj
Toronto. Ont.
Hiiiiin
83 Percent 0? Japanese
fas Are Working Mothers
Fish Union Leader Presents
Brief On Fraser River Pollution
Nisei
DKYO. — A predominant 83
ent of Japan’s married, disi or widowed women work
er wages apparently are
i so to support their famis. Half of them, having chil
is. complain of the shortage
day nurseries, according to a
^ Ministry report recently.
1m report by the ministry
»sn interim one on a survey
SURREY.—Fishermen in some areas of the
it had conducted last June cover
ing 5,000 women on the staffs Fraser River wear rubber gloves to handle their their normal cotton gloves to protect themselves,
of 3,000 larger industrial work nets because of sewage in the river, a hearing on he said.
shops in the country.
PROVINCIAL BOARD
According to the finding, about river pollution was told recently.
The hearing is being held by Die provincial
T. Buck Suzuki, organizer for the United
one third of all employees of the
lollution Control Board before Deputy Minister
workshops were females and Fishermen and Allied Workers Union, said the
of
Water Resources W. F. Paget at West Whalley
about 40 percent of the female nets become badly fouled near sewer outfalls in
junior
secondary school.
workers were married or were the river.
once married.
A report prepared for the Pollution Control
Fishermen, fearing infection when they Board by -water resources engineer C. A. Goldie
The manufacturing industry
topped the list of industries with handle the nets, put the rubber gloves on over said the pollution in the river is increasing.
such married or once married
Suzuki’s brief to the hearingfemale workers (53 percent of
pan Scientists
said
there is increasing concern
its labor force), followed by the
service industry, banking and in
ble To Forecast
among fishermen about several
surance business.
kinds
of pollution.
VANCOUVER. A J.C. Kamloops beauty queen who dreamed
Working
women
of
this
type
arthquakes Now
“In recent years, the fisheraveraged 37.6 years in age and of becoming Miss Pacific National Exhibition went home as a
men are noticing an ever-inWASHINGTON. - Two Japa- ^•2 years in length of seiwice. loser recently before the contest even began.
Despite
their
generally
higher
creasing
pollution from synthetic
Miss Kamloops, IS-year-old Linda Yokome, and North Kam
* ®ists report that their ages and longer working records,
has succeeded in long
loops Centennial Queen, Mary Decicco, 17, were barred from the containers and -wrapping mater
ue forecasting of earthquakes, however, they were found to be contest by PNE rules.
ial that do not deteriorate as do
faring worse than expected,
those
of natural fibres.
he Arnings fall short of b?- earning an average of only
“Only 30 B.C. communities have a franchise to enter beauty
predKtions of time, 21,856 yen a month. This was
“MAJJOR NUISANCE”
^ ad magnitude, thev said. because most were engaged in queens in the competition,” said PNE publicity director Duke
Palmer.
These synthetic materials are
simple, unskilled jobs.
'haL the Japanese probecoming
entangled in the fishKamloops
and
North
Kamloops,
he
pointed
out,
do
not
have
A predominant 83 percent in
^ oi earthquake prediction
ermen’s nets, posing a major
tended to stay on the job as long franchises.
nuisance.”
■opefullj- lead us to our as possible because they were
The only chance a community has of joining the list of 30 is
supplementing
family
incomes
g
scientists said.
^ smother community misses the contest two years in succession. I The brief warned that imhe report- recently by Profes- or were the bread -winners.
Also a significant 65 percent
Meanwhile, a weary and disappointed Miss Kamloops said in mature young salmon are vulProf? RSak ?eiSm°;°gist ■ wished
to keep working until the a telephone interview from the interior city she knew chances of nerable to toxic materials dis\ k ke' a ^eolo^ist,
retirement
age limit.
charged into the river.
I he cun’ent issue of
getting into the contest were slim.
Xlhe, magazine of the
Such women were apparently
It said a great deal of re“I went down to Vancouver to take part in the PNE parade
welcome to an increasing num
n Association for
patent of Science.
' ber of employers. A total of 56 with Mary Decicco. We thought there might be a chance of us I search and analysis is necessary
chlorine and similar
percent of the workshops survey taking part if someone else dropped out — but no-one did,” she said. before
I
chemicals
could be rendered non
ed had such women on their
i
earthquake re- staffs.
toxic to young salmon.
fed
^^
Half of such employed women,;
I ^ addition to human and
* of
5
neo Fe
Ud m°re married or once manned, were
chemical waste, the brief said,
mothers with children aged ud ;
there is increasing fouling of the
to 15.
“ I
;“;,!e government is
Shakespeare noted the illumin- a similar plaque was placed in a I river bottom by logs.
Most of them had one or two ating
* L-ne research.
effect of “a good deed in village on the Japanese island by
youngsters. All desired the ex
BOATS DAMAGED
maier’al under pansion of existing day nursery ' a naughty world.” 1Had he read, grateful Americans.
a
recen
{
American
Prided bv a
newspaper
“Today, there is hardly a fish
home facilities which they found dispatch he might have added
^quakes
The delay seems unreasonable,
% Yatsushiro around the woefully few.
that the light of a good deed but there is an explanation. The erman who has not had serious
. In centra!
i<? oe^H-i m 1965, at
A predominant 56 percent of lasts much longer than that of rescue was almost forgotten over damage to his boat due to strik
amounted '0 as manv the. infant-raising mothers left any candle, In this case, a centu- the years until recently a Japa
ing deadheads,” the brief said.
' Ki
their children in the care of ry longer.
nese botanist, visiting the island,
th * a day and continuThe brief added that pleasure
> ear.
family members and 17 percent
discovered the capstan of the
____ care
_____________________________________
in the
of other families,I It was in 1863 that the clipper American ship in an island boats have also been seriously
three percent left them unattend- ’ &bip Y iking, of New Bedford, shrine.
damaged.
"Pan To Mass
ed at home.
i Mass., was grounded and wrecKi
.led in a storm off the coas; of the
At this point an American his
The debris from log-dumping
MvC. percent were using. j
nese i<bmd of Mikura.
torical
society
took
over
and
had
barges has sunk to the bottom
®$uce Rotary
nW™”JTSi-S1"“ 7,
re people of that island rescued
the
markers
made.
Their
unveil
of the river so that in some
plpmonA urinng mothers vvit.r th ^merjcan mariners and gave
^e Autos
elementary school-age children. - them w and sheIter. Cni a ing this month speaks a long- areas boat anchors will no longer
_ All the married or once mar- : cjvn war was raging in the delayed thank you to the inhabi hold, the brief said.
10. _
ned
working women were also j United States and the kindness tants of Mikura.
JaPan is the sec“Some of the favorite barfound considerably overworked. : received no public recognition.
Xu ?Or5d t0 mass They average nine hours 40 min- i
It will assure the continued fishing sites
have been made
i.es with rotary utes for commuting and work-i None, that io until this sum- shining of this good deed in a
unusable
due
to
deadheads and
troubled world. Even as another
Residen
ing on their jobs and two hours mer, 104 years
Zea?
sunken
logs.
shipwreck
and
kindly
rescue
—
the brief said.
•52 minutes at their domestic i of New Bedford are unveiling a
‘ype,
h
that of the Apostle Paul on the
-UU wogyo ^LleSj dail?- On Sunday
and^
plaque
with
due
ceremonv
to
exThe Nisei fishermen’s brief was
Placed a low-slung other days off. thev spent five
island of Melita — is remember
, .
^tinned
peohours and 44 minutes on domestic ; press their gramude vo^ the
ed warmly 19 centuries later. one of eight submitted to the
I hearing recently.
duties on the average.
1 pie of Mikura. Some weeks ago — C.S.
JC Beauty Queen Barred From Miss PNE Contest
A Good Deed Lives On
r
dor Toshiro
■iio;
)S
Mifune
By DAVE
DAYE JAMPEL
—Al hough Toshiro Mifune has played more
hare of demanding scenes in a wide range
■ his illustrious career, Japan’s great1 film star probably had no more difa
giiismment than his harakiri scene in “The
;t Day in Japan," Toho’s current major release.
d to coincide roughly with the Aug. 15 anry of the end of the Pacific War, the picture
?werful telling of the 24 hours leading up to
: official acceptance of the unconditional surk by the Emperor on the radio. It also depicts
internal conflicts unleashed by a group of fierce
^ officers of the Imperial Army who opposed
iniiiiiniiiniiniiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
CENTENNIAL
YEAR
1867—1967
Takes
Davs
3
surrender and attempted a coup in qP h
Japanese
“
As War Minister Gen
an all-star cast. While
?ni_; Mifune appears with
and' memorable. The ha-akiri -^ ^ large'
I? vibl
To
Commit
Harakiri
on Japaivs youth, which is being enlightened bv the
V?Pact.of ’^^ filn1, In so dramatizing Japan’s defeat,
-Utunes big scene is giving those too young to re
member a deep sense of recent history. Toho, winch
had targeted “The Longest Day in Japan” for the
J''1’’ the young PeoPl® have been flocking to see
middle-aged and older, is pleasantly surprised with
the picture.
To be called “Emperor Hirohito and A General” in
foreign markets, the film marks the first time a living
Japanese emperor is portrayed on the screen. Seen
T-°nly a f?'V scenes in tWs role is distinguish
ed Kabuki actor Koshiro Matsumoto.
but performed
acteristic of Mifune. Comino- almost
t
at the verv end
t e c lmax 01 the picture. Taking- ■he responsability for Japan s defeat, Mifune, as
Anami. arsumes a position in tli<e hallway of his home
facingthe Imperial Palace, kneels before a written statement
es aS*”
•
es it into Ins stomach.
1
This shocking- scene leaves a profound impression
(Continued
on Tage 8)
...... ,................. ......................................................
....................................................
..........
he P® Canadian ;
EXPO 67
UNTIL OCT. 27
An Independent Organ for Canadians of Japanese Oriain
iiiiiiiiiiiiiiiiniiiii’iiiiiiiiiiiiiiiiiii
1967
WEDNESDAY. AUGUST 30
llllininilllllll!!ll!lll)||!!(ij|[||]|i|||||infj
Toronto. Ont.
Hiiiiin
83 Percent 0? Japanese
fas Are Working Mothers
Fish Union Leader Presents
Brief On Fraser River Pollution
Nisei
DKYO. — A predominant 83
ent of Japan’s married, disi or widowed women work
er wages apparently are
i so to support their famis. Half of them, having chil
is. complain of the shortage
day nurseries, according to a
^ Ministry report recently.
1m report by the ministry
»sn interim one on a survey
SURREY.—Fishermen in some areas of the
it had conducted last June cover
ing 5,000 women on the staffs Fraser River wear rubber gloves to handle their their normal cotton gloves to protect themselves,
of 3,000 larger industrial work nets because of sewage in the river, a hearing on he said.
shops in the country.
PROVINCIAL BOARD
According to the finding, about river pollution was told recently.
The hearing is being held by Die provincial
T. Buck Suzuki, organizer for the United
one third of all employees of the
lollution Control Board before Deputy Minister
workshops were females and Fishermen and Allied Workers Union, said the
of
Water Resources W. F. Paget at West Whalley
about 40 percent of the female nets become badly fouled near sewer outfalls in
junior
secondary school.
workers were married or were the river.
once married.
A report prepared for the Pollution Control
Fishermen, fearing infection when they Board by -water resources engineer C. A. Goldie
The manufacturing industry
topped the list of industries with handle the nets, put the rubber gloves on over said the pollution in the river is increasing.
such married or once married
Suzuki’s brief to the hearingfemale workers (53 percent of
pan Scientists
said
there is increasing concern
its labor force), followed by the
service industry, banking and in
ble To Forecast
among fishermen about several
surance business.
kinds
of pollution.
VANCOUVER. A J.C. Kamloops beauty queen who dreamed
Working
women
of
this
type
arthquakes Now
“In recent years, the fisheraveraged 37.6 years in age and of becoming Miss Pacific National Exhibition went home as a
men are noticing an ever-inWASHINGTON. - Two Japa- ^•2 years in length of seiwice. loser recently before the contest even began.
Despite
their
generally
higher
creasing
pollution from synthetic
Miss Kamloops, IS-year-old Linda Yokome, and North Kam
* ®ists report that their ages and longer working records,
has succeeded in long
loops Centennial Queen, Mary Decicco, 17, were barred from the containers and -wrapping mater
ue forecasting of earthquakes, however, they were found to be contest by PNE rules.
ial that do not deteriorate as do
faring worse than expected,
those
of natural fibres.
he Arnings fall short of b?- earning an average of only
“Only 30 B.C. communities have a franchise to enter beauty
predKtions of time, 21,856 yen a month. This was
“MAJJOR NUISANCE”
^ ad magnitude, thev said. because most were engaged in queens in the competition,” said PNE publicity director Duke
Palmer.
These synthetic materials are
simple, unskilled jobs.
'haL the Japanese probecoming
entangled in the fishKamloops
and
North
Kamloops,
he
pointed
out,
do
not
have
A predominant 83 percent in
^ oi earthquake prediction
ermen’s nets, posing a major
tended to stay on the job as long franchises.
nuisance.”
■opefullj- lead us to our as possible because they were
The only chance a community has of joining the list of 30 is
supplementing
family
incomes
g
scientists said.
^ smother community misses the contest two years in succession. I The brief warned that imhe report- recently by Profes- or were the bread -winners.
Also a significant 65 percent
Meanwhile, a weary and disappointed Miss Kamloops said in mature young salmon are vulProf? RSak ?eiSm°;°gist ■ wished
to keep working until the a telephone interview from the interior city she knew chances of nerable to toxic materials dis\ k ke' a ^eolo^ist,
retirement
age limit.
charged into the river.
I he cun’ent issue of
getting into the contest were slim.
Xlhe, magazine of the
Such women were apparently
It said a great deal of re“I went down to Vancouver to take part in the PNE parade
welcome to an increasing num
n Association for
patent of Science.
' ber of employers. A total of 56 with Mary Decicco. We thought there might be a chance of us I search and analysis is necessary
chlorine and similar
percent of the workshops survey taking part if someone else dropped out — but no-one did,” she said. before
I
chemicals
could be rendered non
ed had such women on their
i
earthquake re- staffs.
toxic to young salmon.
fed
^^
Half of such employed women,;
I ^ addition to human and
* of
5
neo Fe
Ud m°re married or once manned, were
chemical waste, the brief said,
mothers with children aged ud ;
there is increasing fouling of the
to 15.
“ I
;“;,!e government is
Shakespeare noted the illumin- a similar plaque was placed in a I river bottom by logs.
Most of them had one or two ating
* L-ne research.
effect of “a good deed in village on the Japanese island by
youngsters. All desired the ex
BOATS DAMAGED
maier’al under pansion of existing day nursery ' a naughty world.” 1Had he read, grateful Americans.
a
recen
{
American
Prided bv a
newspaper
“Today, there is hardly a fish
home facilities which they found dispatch he might have added
^quakes
The delay seems unreasonable,
% Yatsushiro around the woefully few.
that the light of a good deed but there is an explanation. The erman who has not had serious
. In centra!
i<? oe^H-i m 1965, at
A predominant 56 percent of lasts much longer than that of rescue was almost forgotten over damage to his boat due to strik
amounted '0 as manv the. infant-raising mothers left any candle, In this case, a centu- the years until recently a Japa
ing deadheads,” the brief said.
' Ki
their children in the care of ry longer.
nese botanist, visiting the island,
th * a day and continuThe brief added that pleasure
> ear.
family members and 17 percent
discovered the capstan of the
____ care
_____________________________________
in the
of other families,I It was in 1863 that the clipper American ship in an island boats have also been seriously
three percent left them unattend- ’ &bip Y iking, of New Bedford, shrine.
damaged.
"Pan To Mass
ed at home.
i Mass., was grounded and wrecKi
.led in a storm off the coas; of the
At this point an American his
The debris from log-dumping
MvC. percent were using. j
nese i<bmd of Mikura.
torical
society
took
over
and
had
barges has sunk to the bottom
®$uce Rotary
nW™”JTSi-S1"“ 7,
re people of that island rescued
the
markers
made.
Their
unveil
of the river so that in some
plpmonA urinng mothers vvit.r th ^merjcan mariners and gave
^e Autos
elementary school-age children. - them w and sheIter. Cni a ing this month speaks a long- areas boat anchors will no longer
_ All the married or once mar- : cjvn war was raging in the delayed thank you to the inhabi hold, the brief said.
10. _
ned
working women were also j United States and the kindness tants of Mikura.
JaPan is the sec“Some of the favorite barfound considerably overworked. : received no public recognition.
Xu ?Or5d t0 mass They average nine hours 40 min- i
It will assure the continued fishing sites
have been made
i.es with rotary utes for commuting and work-i None, that io until this sum- shining of this good deed in a
unusable
due
to
deadheads and
troubled world. Even as another
Residen
ing on their jobs and two hours mer, 104 years
Zea?
sunken
logs.
shipwreck
and
kindly
rescue
—
the brief said.
•52 minutes at their domestic i of New Bedford are unveiling a
‘ype,
h
that of the Apostle Paul on the
-UU wogyo ^LleSj dail?- On Sunday
and^
plaque
with
due
ceremonv
to
exThe Nisei fishermen’s brief was
Placed a low-slung other days off. thev spent five
island of Melita — is remember
, .
^tinned
peohours and 44 minutes on domestic ; press their gramude vo^ the
ed warmly 19 centuries later. one of eight submitted to the
I hearing recently.
duties on the average.
1 pie of Mikura. Some weeks ago — C.S.
JC Beauty Queen Barred From Miss PNE Contest
A Good Deed Lives On
r
Page 2
PAGE 2
^^^ August 30,^
£>
15 H
©
5
71
I'
s
7
11
^1-
C' 11
5o
TO
ft
t)'
F1
It
tz
Jg
Ft
2
ic
o
11
B
D’
I'
V'
0 5 IX
O
n
5*7
ze
K
T
T£
i»
'Sy
"S'
#’
IC
X
6
&
5
IP
11
9
IC
0
5
3
$
G' i^
fc IB
IX
IX
11
c
11
V' £
IC
IC
Si]
IC
1
7
AS
t$
0g
4iw
I
IB
> i I S — f l f $4-1 ld o -ID
5
Fc
1*1
r
I
H
tip
F
>c
0
/L
a ABf B r H
Lt
M ^
«
t
x
£
PASSENGER TICKETand BAGGAGE CHECK
Lt
issued by
Zl
UAPAN AIR LINES
ft
0
eT
a
S k.
H
MEMBER OF INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION
B^M
T0KTO BUI101NC MMUNOVCMI CHTTOOIKO TOKYO IVUI
YOUR JAL TRAVEL AGENT
ML
B^la^
UAPAN AfR LINSS
Information Tor. 364-7225 Calaary,
Reservations Tor. 364-0301 Edao:!5199 Bay Street, Toronto Vancouver
^^^ August 30,^
£>
15 H
©
5
71
I'
s
7
11
^1-
C' 11
5o
TO
ft
t)'
F1
It
tz
Jg
Ft
2
ic
o
11
B
D’
I'
V'
0 5 IX
O
n
5*7
ze
K
T
T£
i»
'Sy
"S'
#’
IC
X
6
&
5
IP
11
9
IC
0
5
3
$
G' i^
fc IB
IX
IX
11
c
11
V' £
IC
IC
Si]
IC
1
7
AS
t$
0g
4iw
I
IB
> i I S — f l f $4-1 ld o -ID
5
Fc
1*1
r
I
H
tip
F
>c
0
/L
a ABf B r H
Lt
M ^
«
t
x
£
PASSENGER TICKETand BAGGAGE CHECK
Lt
issued by
Zl
UAPAN AIR LINES
ft
0
eT
a
S k.
H
MEMBER OF INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION
B^M
T0KTO BUI101NC MMUNOVCMI CHTTOOIKO TOKYO IVUI
YOUR JAL TRAVEL AGENT
ML
B^la^
UAPAN AfR LINSS
Information Tor. 364-7225 Calaary,
Reservations Tor. 364-0301 Edao:!5199 Bay Street, Toronto Vancouver
Page 3
;jay. August. 30, 1967
1^
0
9
sn
H
1
5
o
V
b 4)
i>
X
IC
b Ze
£ ^
?*
St
i' 0
li IX IX
5
i»
o
K
h
i'
5
9
©
5
s
£>
7
n
O I*
»’
5
0
0 1
5
&
9
IX
a
5
It
tt
V'
?Uli> i
^ A
3
'b
5
IX
5
(5
5
T A»
IX £>
6
i»
fa
$
V'
9
c
n
|
1
V'
IX d
it
&
( HO. 6-2041
f HO. 6-7962
ix
L
o
t is h
H rp I
i>
1- &
t IX
V' & w
o
B
i'
I'
5a
i»
Z
IX
5
5
Lo^^g^/e v
&Mi
fi
IX 6
UK
r K
)iiy# i a;
E
g-SlXft^^lZ
?
CO
L
I&
£
g v- tt R t; )H it
® ft 5 tern is J c 2
it^r
d' 6
IXiflX^^
3
fa
t>'&
09
I'
A
^1 ^ Lt °n
0
rj
©^
CO
5
It
^5
o •
EM
h
(842 Pape Ave.
sn
?o
Cl I
co co
co co
«
8
^^IfiC®^!^^'
-MSj^-tiB^ro
IX JS
(27 Danforth Ave, (at Pape)
Toronto. Phone Day Or Night
466-9911
^(W^ bn
01
AJI-HO-mOTO®
V' ic
?S, t/iffi
£ 0$
1 lb. AV^
o
ro
a
2
JU
BAMBOO GROVE
M’
5 CO
692 No. 3 Road,
Richmond, B. CL
Phone CR. 8-9585
CR. 8-9586
a
SU
It
1^
0
9
sn
H
1
5
o
V
b 4)
i>
X
IC
b Ze
£ ^
?*
St
i' 0
li IX IX
5
i»
o
K
h
i'
5
9
©
5
s
£>
7
n
O I*
»’
5
0
0 1
5
&
9
IX
a
5
It
tt
V'
?Uli> i
^ A
3
'b
5
IX
5
(5
5
T A»
IX £>
6
i»
fa
$
V'
9
c
n
|
1
V'
IX d
it
&
( HO. 6-2041
f HO. 6-7962
ix
L
o
t is h
H rp I
i>
1- &
t IX
V' & w
o
B
i'
I'
5a
i»
Z
IX
5
5
Lo^^g^/e v
&Mi
fi
IX 6
UK
r K
)iiy# i a;
E
g-SlXft^^lZ
?
CO
L
I&
£
g v- tt R t; )H it
® ft 5 tern is J c 2
it^r
d' 6
IXiflX^^
3
fa
t>'&
09
I'
A
^1 ^ Lt °n
0
rj
©^
CO
5
It
^5
o •
EM
h
(842 Pape Ave.
sn
?o
Cl I
co co
co co
«
8
^^IfiC®^!^^'
-MSj^-tiB^ro
IX JS
(27 Danforth Ave, (at Pape)
Toronto. Phone Day Or Night
466-9911
^(W^ bn
01
AJI-HO-mOTO®
V' ic
?S, t/iffi
£ 0$
1 lb. AV^
o
ro
a
2
JU
BAMBOO GROVE
M’
5 CO
692 No. 3 Road,
Richmond, B. CL
Phone CR. 8-9585
CR. 8-9586
a
SU
It
Page 4
PAGE 4
N E W
Wed ne
3
0
S’
S’
IX
£
IC
S’
S’
#
0
'# $
£
I'
IX
3
s
5
C
6
15
H
5
15
s»
*
IX
b
IC
0
3
I'
©
IC
#
fX
S*
w
IX
IC
0
5
I'
IX
IX 1
3
S’
I'
IX
5
E
©
9
H
CO
4 lib
%•
i£
IC
I
IX
3
0
6
6
*
iC
b
O
S’
0
V'
©
A
3
S’
IC
S’
3
71
6
*
IC
i
IX
B
S’ 1
s
15
IX
3
4t
Kil
IC
IC (-5
©
IX
5
S’
0
to
n
"X
S’
IC
3
5
b
b
3
in
3
c
IC
b
IC
tft
I'
5
in
1
i
IX
3
IX
S'
3
io
i'
1®
IX
s*
^
IX
IX
X
II IX
zK
7
3
^ ® ^ -t
n
b
15
IC
SU
IX
£
S’ IX
V'
K
B^^Xn
©
>
OQ
IX IX
CO
o
CH
cn
E7L
?3Q
0 IX 0
IX
TttU
220 JEAN TALON ST. EAST
. two minutes walk from Jean Talon
Metro Station,
PHONE 271-4803
N E W
Wed ne
3
0
S’
S’
IX
£
IC
S’
S’
#
0
'# $
£
I'
IX
3
s
5
C
6
15
H
5
15
s»
*
IX
b
IC
0
3
I'
©
IC
#
fX
S*
w
IX
IC
0
5
I'
IX
IX 1
3
S’
I'
IX
5
E
©
9
H
CO
4 lib
%•
i£
IC
I
IX
3
0
6
6
*
iC
b
O
S’
0
V'
©
A
3
S’
IC
S’
3
71
6
*
IC
i
IX
B
S’ 1
s
15
IX
3
4t
Kil
IC
IC (-5
©
IX
5
S’
0
to
n
"X
S’
IC
3
5
b
b
3
in
3
c
IC
b
IC
tft
I'
5
in
1
i
IX
3
IX
S'
3
io
i'
1®
IX
s*
^
IX
IX
X
II IX
zK
7
3
^ ® ^ -t
n
b
15
IC
SU
IX
£
S’ IX
V'
K
B^^Xn
©
>
OQ
IX IX
CO
o
CH
cn
E7L
?3Q
0 IX 0
IX
TttU
220 JEAN TALON ST. EAST
. two minutes walk from Jean Talon
Metro Station,
PHONE 271-4803
Page 5
; ^Hnesday. August
PAGE 5
i1
7
Lx
£
£
i 3
©
nit
L
ft I
<
<: X
h i
i
ip
ft
li
o
It
9
5
d*
sli
5
it
IC
ft
0*
^'
1
2
0
£
sb
©
It
It
5
0
it
ti
5
©
ZL
CD
(i
p
o
#>
*7
It
b i’ #*
/X
IC
tF
n
V'
pg
i'
ft* i»
it
5
To 6
it
zu
It
(t
£*
it
0 n
K
It
7c it
^
5
It
^
i'
^
It
It
It
7^
It
3
^ mp
»»
a n
(D
if
i'
£
IC
3
ta
it
©
o
it
It
zK
d>
ft*
#
zc
£
o
o S
ft*
ft*
6
It
PfiOVINCE OF OPPORTUNITY
K
b
5
ONTARIO
ft
CD
ft*
It
It it
It
ft*
£
it
ft
5
o
it
Zc K
it
3
£
Zc
/Li'
it
ft*
o
i®
3t A ifij^
Ze
y Pm^V^g Lii
It
K I® O X M ^ <D ^ O
tu^=^^g§^
£
5
^rairiD^ffi^tt
^'tg^I^i^^^a:
5 Q
IC
5
CD
^y^ ^ Affifi^itz^©^
5
^Wsnt L72.
£ ^ S & ft* & K
ft*
IS
3
it
ft*
0
#
£• 6
72
14t t ^ ^
to
it
^ ȣ O
tt
5 75 75 S B
# 4t /b ^ lU EQ JH ^ j|
HE 13
K f^ 5f m Jl|
1 P^^^frijli^
^°te^it^tx*$AaT
®®Aii^^5^-^^^^ L720
0
it
— co
IZ
It
M&it t z^ ^^gi; g
ill
L^:^IWL-tv
mu
^j
^'^Si^-^Tf^^
nn
J* ^ Jih Obaris
O
^^'#^
ft*
fetts^t^) b it.
^a~ft^i©l^ic©^
^i;®S ShTV'iUfc.
BU
7c
^c
Wi^iS^lttA^^^
n
O
I t 7c
(t
±
Government
Informa tion
O
B
ft*
e>
5
ft*
it
It
/o
It
TZ
ft
51
O
o
^ T
K Su
PAGE 5
i1
7
Lx
£
£
i 3
©
nit
L
ft I
<
<: X
h i
i
ip
ft
li
o
It
9
5
d*
sli
5
it
IC
ft
0*
^'
1
2
0
£
sb
©
It
It
5
0
it
ti
5
©
ZL
CD
(i
p
o
#>
*7
It
b i’ #*
/X
IC
tF
n
V'
pg
i'
ft* i»
it
5
To 6
it
zu
It
(t
£*
it
0 n
K
It
7c it
^
5
It
^
i'
^
It
It
It
7^
It
3
^ mp
»»
a n
(D
if
i'
£
IC
3
ta
it
©
o
it
It
zK
d>
ft*
#
zc
£
o
o S
ft*
ft*
6
It
PfiOVINCE OF OPPORTUNITY
K
b
5
ONTARIO
ft
CD
ft*
It
It it
It
ft*
£
it
ft
5
o
it
Zc K
it
3
£
Zc
/Li'
it
ft*
o
i®
3t A ifij^
Ze
y Pm^V^g Lii
It
K I® O X M ^ <D ^ O
tu^=^^g§^
£
5
^rairiD^ffi^tt
^'tg^I^i^^^a:
5 Q
IC
5
CD
^y^ ^ Affifi^itz^©^
5
^Wsnt L72.
£ ^ S & ft* & K
ft*
IS
3
it
ft*
0
#
£• 6
72
14t t ^ ^
to
it
^ ȣ O
tt
5 75 75 S B
# 4t /b ^ lU EQ JH ^ j|
HE 13
K f^ 5f m Jl|
1 P^^^frijli^
^°te^it^tx*$AaT
®®Aii^^5^-^^^^ L720
0
it
— co
IZ
It
M&it t z^ ^^gi; g
ill
L^:^IWL-tv
mu
^j
^'^Si^-^Tf^^
nn
J* ^ Jih Obaris
O
^^'#^
ft*
fetts^t^) b it.
^a~ft^i©l^ic©^
^i;®S ShTV'iUfc.
BU
7c
^c
Wi^iS^lttA^^^
n
O
I t 7c
(t
±
Government
Informa tion
O
B
ft*
e>
5
ft*
it
It
/o
It
TZ
ft
51
O
o
^ T
K Su
Page 6
PAGE 6
----- Wednesday, Augugj^ j
4b
0
IX If
4b
V'
3
2
d‘
IX
IX
4b
ft
d>
TO
IX
IX
02)
IX
B
op
4b
5
17
&
IX
6
(X
*<
IX
B
IX
nn
t
IX
IX
iJ
tx
11
THE
NEW CANADA
s
3
3
479 Queen St. ^
Toronto 2-B, Chi.
Phone 3bfCCS
IX
ip
V>
3
'X
V'
3
B
3
IX
IX
IX
V' t
3
IX
I'
i
IX
& fw
A
IX
5
IX
£
i^ +
7£
IX
o
fz
72
IX
V'
5
'^O
p
if
IX
n
IX
3
£
IC
i
it
IX
IX
IX
IX
It
IX
7c
IX
IX
©
X
5
IX
£
t
Jo
7k
3
i
It
3
6
a
:h
n
it
&
it
3
i
*
It
it
d*
IX
n
W
it
Ze
»»
It
#J
It
»D
IX
»*
£
K
72
& I' IC JI g
3
IX 7:
tz
(X
JE IK
3
J
It
(HI
IX
Tf "
£
5 x 0
IC
Jo
IX
6
‘9
£
It
6
It
^ £>
i
it IX 5
#J
It
£
^
(7
6
HO
0
65
5
5
it
It
tz
a
I'
It
0SB0 it
KI
0
73
#
£
d5
3
I'
X
5
3
J’
5
0
0 i
X
i
i'1
d*
5 M ^ ®:
IX
i'
5
®
I Sil®
d
'J.
It
jM
1
3
^ 0®n
----- Wednesday, Augugj^ j
4b
0
IX If
4b
V'
3
2
d‘
IX
IX
4b
ft
d>
TO
IX
IX
02)
IX
B
op
4b
5
17
&
IX
6
(X
*<
IX
B
IX
nn
t
IX
IX
iJ
tx
11
THE
NEW CANADA
s
3
3
479 Queen St. ^
Toronto 2-B, Chi.
Phone 3bfCCS
IX
ip
V>
3
'X
V'
3
B
3
IX
IX
IX
V' t
3
IX
I'
i
IX
& fw
A
IX
5
IX
£
i^ +
7£
IX
o
fz
72
IX
V'
5
'^O
p
if
IX
n
IX
3
£
IC
i
it
IX
IX
IX
IX
It
IX
7c
IX
IX
©
X
5
IX
£
t
Jo
7k
3
i
It
3
6
a
:h
n
it
&
it
3
i
*
It
it
d*
IX
n
W
it
Ze
»»
It
#J
It
»D
IX
»*
£
K
72
& I' IC JI g
3
IX 7:
tz
(X
JE IK
3
J
It
(HI
IX
Tf "
£
5 x 0
IC
Jo
IX
6
‘9
£
It
6
It
^ £>
i
it IX 5
#J
It
£
^
(7
6
HO
0
65
5
5
it
It
tz
a
I'
It
0SB0 it
KI
0
73
#
£
d5
3
I'
X
5
3
J’
5
0
0 i
X
i
i'1
d*
5 M ^ ®:
IX
i'
5
®
I Sil®
d
'J.
It
jM
1
3
^ 0®n
Page 7
__________
i
Bis Add Fire to Mont. Centennial Ota Odori j
Dates ^nd Doings
f
PAGE 7
It ii a good policy to
Bar* the BIGHT POLICY
Consult
MONTREAL. — Do-don! Do-don! Do-doka-doka, do-don! The
of me cm — a new experience — was a note of exhilaration
William Wales Ltd.
Montrea Obon dancers in the Centennial Obon Odori Festi- Lab°r Day Dance Slated At J.C. Cultural Centre
Insurance Agents
practices. Mr. Takashita’s experienced di-umminoDuring- m
e nimble feet that were practicing 2 and 3 times
—Just another reminder that the Canadian Japa::me for
464 Yonge Street, Toronto
ek during he 6 long months. At the Expo and La Fontaine
, ckey League annual Labor Dav Dan
Phone 921-3171
Del-forma: es, Mr. J. Seko, a Canadian Nisei, performed the oa tutelar, Sept ember
. ce will be held on
e.
This
promises
to
^1e.the biggest and he^t C.J.H.L. dan
Drums have been with primitive people for centuries and are
Gump Horsley, will be your entertaining M.C.
’i -ho rhvthni’.c interest of sophisticates of today7. In ancient
' i E ms.‘ ^^ our ^^i support the C.J.H.L.!
Ves "'lien the science of musicology7 was not' as advanced
--^mission is $1:50 and the time is S:00 p.m.— ?? Bar facilities
drums beat out rhe rhythm and tinuning of a tune. The
So
and
door prizes. — B.M.
i^uraes
Sai tribes of Canada used them to beat, out the rhythm
their festive tribal dances. African natives still use the drum
Svev messages across vast distances. The samurai of feudal
wm also used the drum for similar purposes; the most well Swing Era' Dance At Centre Feature P. MacKellar
:^i arum r 'at being the message Oishi Kuran-osuke. a master Duk^EF^0’'^101111 Miller’ Tom,ny D°Key’ Charlie Spivak.■ drummer of i udal days, beat out from Nihonbashi to assemble
13841/2 Queen W.
■ ^ 47 loyal ht ichmen at the start of their famous feat of revenge X® Ellln^on, Benny Goodman, Artie Shaw, Gene Krupa. Teddv
Dorsey, The Andrew Sisters. Helen O’Connell.
honorable death of their master. That was the ^
Toronto
— LE. 2-6378
dishonorable
yrai’-besi that struck silent alarm in the heart of Tokugawa Mank Sinatra, and more — they’ll all be at the Centre.
,ido many decades ago, which is still remembered in Kabuki «
Femeniber dmcin= to the anisic of the swing era, all vou
! crania today.
old-times”? The “hep cats” at the Japanese Canadian Cultural ; A UTO - FIRE — £if¥
»
ALL FORMS
J Dram beating arouses a strange sense of exhilaration in the Centre remember and are planning to dig out their “zoot suits”, •
OF
j blood. In Montreal, for the first ‘time in any Obon Odori held here, chains, and jitter-bugging” shoes to relive tlie past.
i the Centennial Year marked the first year the sound of the taiko „ ..One of T°ronto’s outstanding jazz disk-jockeys, Mr. Phil Mac^; introduced to the Montreal environment for Obon Odori. Mr.
; Seko beat out the exciting- rhythms for the three introductory group vellar vnll be at the Centre to play his favorite jazz pieces from
consult
; lumbers at the Expo program which ended with the Canada Ondo
t0 1945‘ And approp°! ^ dance is called “Swing
KIYO
TAMURA
I-the first Canadian Nisei musical and choreographical creation
ra. All this takes place on Saturday, September 9th, 1967 from
TORONTO
I to commemorate Canada’s Centennial. Hanagasa Ond'o was the final 9 a.m. to 1 a.m.
B
d«. 366-5812 Res. Pl. 9-8317'
; Expo drumming performance — a single group number which was a
Mine study of entrance and exit presentation and good utilization _ Tkere yin be door Prizes and bar facilities will be available,
he admission price is only7 $2.50 per person, which includes free
: of stage area which bore little resemblance to any Bon Odori we
। bare become accustomed to seeing — the familiar circular formation. sandwiches and coffee.
Bus: 824-8153
Be»s 922-1353
Jh^6^ niay be Stained by forwarding a cheque made payable
, The La Fontaine program — a true Bon Odori program of
: sire enjoyment, followed strictly to the familiar formation and to The Japanese Canadian Cultural Centre and tables mil be rei again Mr. Seko gave a fine performance of 2 hours duration — served upon request for parties of ten to twelve persons.
ERNEST JOMORI
■ s performance in drum beating which certainly enhanced the whole
Tickets are limited and will not be sold at the door.
i Bon Odori presentation at the Park and exhorted the performers
Chartered Accountant
So Hey Ba ba Ree-bah” “Hubba hubba hubba” and get in
j to greater endurance throughout the long program.
the groove on September 9th. — J.C.C. Centre
{ In addition to the newly introduced drumming in Montreal,
Suita 403
*
1 cany difficult technical problems of taped musical reproduction
130
BLOOR
ST.
W.
TOBONTO
' for the programming- of the dance numbers for the 2 events re; cuired skillful organizing. All musical numbers had to be carefully
; measured for time lapse, dance duration, verbal interruptions of
VANCOUVER.—Charming, courteous and warmly7 hospitable
; programming content. All this technical organizing was most ably
describe
beautifully the people visiting in Vancouver with the Ja
: Planned by Mr. I . Hayashi and was reproduced at the performances
Custom Picture
panese
Industry
Floating Fair.
' ^* yL K- Matsubara and Mr. G. Fujita. The programming and
Framing
; planning of the 2 presentations were extremely7 well organized
Theii chaim came through in the food and service at the open
’ by Mrs. I. Hayashi xvith superb co-operation from the Ontario ing reception held aboard the ship recently.
NISHIMURA
cnurches and their choreographers, Mrs. Izumi of Hamilton and
Kimono-clad hostesses graciously- urged guests to sample every
Urs. Uyeda of Toronto.
PICTURE FRAMES
Tire prime factor resulting in the success of the 1967 — thing from North-America n-style cocktail appetizers to a wide
1278 Yonge Street. Toronto 7. Ont.
•wreal Centennial Obon Festival was the degree of fine co selection of Japanese treats.
SOUTH OF WOODLAWN
operative work and effort the 3 churches exerted — particularly7
Highlighting the affair was Tempura, deftly prepared and cook
~n F'ofoundest moral support from the Toronto church — as ed as the guests watched.
Tokio Nishimura
923-6877
“e‘ ,¥ ^e initiative shown by7 the committee that was i-esponsible
--• this ambitious project.
Bring a touch of the Orient to your next dinner party with
Last but not least, the Montreal Sangha members, headed this delicious Japanese dish. It’s simple to prepare and will suitably
^le,mos^ caPable Mr. H. Yamada, who formed the hard working impress guests.
S CEW ^^cl1 helped prepare the stage of both performances
TEMPURA
L I3"/0 ™e ?mo°th running of the performances, deserve plaudits
perer
i
vbo
A^aEe downed in the echo of plaudits for the dancers.
Montreal Centennial Obon Odori was a supreme exhibi- i
■ 1/’ cups sifted flour
‘®’1 -Lsei co-operation.
cup watex
p T FxP° Eon Odori Committee and the Folk Dance Festival
'/i pound green beans, cut in 3-inch pieces
exPresses its most grateful thanks to the many7 other <
carrots, peeled, cut in 3-inch strips
LL PeoPle vwho also helped to make the Centennial project
eggplant, pared, cut in *4-inch slices
a success. Publicity- Expo Bon Odori Co. Mrs. M. Asazuma
1
1
stalk celery, cut in 3-inch strips
Slocan City, B.C,
2
onions, cut in *4-inch slices
When Buying Or Selling A Home
1
potato, pared, sliced
Phone 355-2211
2
sweet
potatoes,
pared,
sliced
Call: KEN HORI
Vegetable oil
Break egg on top of flour. Gradually beat in water with fork
.ReoIfoR
or whisk. Dip vegetables in batter (except potatoes) and fry7 quick
ly7 in deep hot fat, 370 deg. F., until lightly7 golden. Drain and serve
,, dmember
.
— 0F TORONTO REAL ESTATE BOARD
alone
or with sauce.
14 P’nvale Cres.
Phone: 261-5194
SPORTING GOODS
Sauce: Combine 14 cup soy sauce, 14 cup water, 1 teaspoon
Scarborough
Fishing Tackle and
prepared horseradish and 1 teaspoon monosodium glutamate. Bring
Golf Equipment ,
to a boil. Serve sauce hot in individual bowl for dipping vegetables.
— Edith Adams
Dew IVarms
551 Danforth Ave.,
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiniiuiniiiiiiiiiiiiiriiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
INSURANCE
Tempura Recipe At The Floating Fair
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
K. HORI
REAL ESTATE
DANFORTH
(m® Carl air)
Read Jessie L. Beattie’s
STRENGTH FOR THE BRIDGE
A Japanese Canadian storyAvailable at The New Canadian For S5.00
479 Queen Street West
Toronto 2-B, Ontario
<iiiiiiiiniiiiHiiinniiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiinnniHHiiiiniiiiiiiiiniiiniiiiiiiii!
Sterns
Porcelain Tableware — Household Ornaments
^k of
n“iworks of Wood, Bamboo — Framed Pictures
Greens ^npfe Painting — Oriental Jewellery — Folding
rlower Arrangement Accessories — Fans
Dolls and Statuettes
^faiaeHnt Sift Shop
733 Danforth Ave. Toronto, Ont.
(1 Block East of Pape Ave.)
TELEPHONE HO. 3-7831
’° Sat.: 9 a.m. to 6 p.m..
Excepting Friday 9 a.m. to 9 p.m.
"EAR PIERCING"
By Appointment
Mon. — Fri. 9—6, Sat. 9—1 p.m.
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1102. Phone 363-0952
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
Phone: HO. 3-7400
OPEN FRI. UNTIL 9 P.M.
—"
Formal
Rentals
Reserve
Now For
Weddings
Dances Etc.
ALNAi
Of Toronto
CUSTOM MADE SUIT
Sus Nagai
437 DANFORTH AVE,
PHONE: 463-8104
i
Bis Add Fire to Mont. Centennial Ota Odori j
Dates ^nd Doings
f
PAGE 7
It ii a good policy to
Bar* the BIGHT POLICY
Consult
MONTREAL. — Do-don! Do-don! Do-doka-doka, do-don! The
of me cm — a new experience — was a note of exhilaration
William Wales Ltd.
Montrea Obon dancers in the Centennial Obon Odori Festi- Lab°r Day Dance Slated At J.C. Cultural Centre
Insurance Agents
practices. Mr. Takashita’s experienced di-umminoDuring- m
e nimble feet that were practicing 2 and 3 times
—Just another reminder that the Canadian Japa::me for
464 Yonge Street, Toronto
ek during he 6 long months. At the Expo and La Fontaine
, ckey League annual Labor Dav Dan
Phone 921-3171
Del-forma: es, Mr. J. Seko, a Canadian Nisei, performed the oa tutelar, Sept ember
. ce will be held on
e.
This
promises
to
^1e.the biggest and he^t C.J.H.L. dan
Drums have been with primitive people for centuries and are
Gump Horsley, will be your entertaining M.C.
’i -ho rhvthni’.c interest of sophisticates of today7. In ancient
' i E ms.‘ ^^ our ^^i support the C.J.H.L.!
Ves "'lien the science of musicology7 was not' as advanced
--^mission is $1:50 and the time is S:00 p.m.— ?? Bar facilities
drums beat out rhe rhythm and tinuning of a tune. The
So
and
door prizes. — B.M.
i^uraes
Sai tribes of Canada used them to beat, out the rhythm
their festive tribal dances. African natives still use the drum
Svev messages across vast distances. The samurai of feudal
wm also used the drum for similar purposes; the most well Swing Era' Dance At Centre Feature P. MacKellar
:^i arum r 'at being the message Oishi Kuran-osuke. a master Duk^EF^0’'^101111 Miller’ Tom,ny D°Key’ Charlie Spivak.■ drummer of i udal days, beat out from Nihonbashi to assemble
13841/2 Queen W.
■ ^ 47 loyal ht ichmen at the start of their famous feat of revenge X® Ellln^on, Benny Goodman, Artie Shaw, Gene Krupa. Teddv
Dorsey, The Andrew Sisters. Helen O’Connell.
honorable death of their master. That was the ^
Toronto
— LE. 2-6378
dishonorable
yrai’-besi that struck silent alarm in the heart of Tokugawa Mank Sinatra, and more — they’ll all be at the Centre.
,ido many decades ago, which is still remembered in Kabuki «
Femeniber dmcin= to the anisic of the swing era, all vou
! crania today.
old-times”? The “hep cats” at the Japanese Canadian Cultural ; A UTO - FIRE — £if¥
»
ALL FORMS
J Dram beating arouses a strange sense of exhilaration in the Centre remember and are planning to dig out their “zoot suits”, •
OF
j blood. In Montreal, for the first ‘time in any Obon Odori held here, chains, and jitter-bugging” shoes to relive tlie past.
i the Centennial Year marked the first year the sound of the taiko „ ..One of T°ronto’s outstanding jazz disk-jockeys, Mr. Phil Mac^; introduced to the Montreal environment for Obon Odori. Mr.
; Seko beat out the exciting- rhythms for the three introductory group vellar vnll be at the Centre to play his favorite jazz pieces from
consult
; lumbers at the Expo program which ended with the Canada Ondo
t0 1945‘ And approp°! ^ dance is called “Swing
KIYO
TAMURA
I-the first Canadian Nisei musical and choreographical creation
ra. All this takes place on Saturday, September 9th, 1967 from
TORONTO
I to commemorate Canada’s Centennial. Hanagasa Ond'o was the final 9 a.m. to 1 a.m.
B
d«. 366-5812 Res. Pl. 9-8317'
; Expo drumming performance — a single group number which was a
Mine study of entrance and exit presentation and good utilization _ Tkere yin be door Prizes and bar facilities will be available,
he admission price is only7 $2.50 per person, which includes free
: of stage area which bore little resemblance to any Bon Odori we
। bare become accustomed to seeing — the familiar circular formation. sandwiches and coffee.
Bus: 824-8153
Be»s 922-1353
Jh^6^ niay be Stained by forwarding a cheque made payable
, The La Fontaine program — a true Bon Odori program of
: sire enjoyment, followed strictly to the familiar formation and to The Japanese Canadian Cultural Centre and tables mil be rei again Mr. Seko gave a fine performance of 2 hours duration — served upon request for parties of ten to twelve persons.
ERNEST JOMORI
■ s performance in drum beating which certainly enhanced the whole
Tickets are limited and will not be sold at the door.
i Bon Odori presentation at the Park and exhorted the performers
Chartered Accountant
So Hey Ba ba Ree-bah” “Hubba hubba hubba” and get in
j to greater endurance throughout the long program.
the groove on September 9th. — J.C.C. Centre
{ In addition to the newly introduced drumming in Montreal,
Suita 403
*
1 cany difficult technical problems of taped musical reproduction
130
BLOOR
ST.
W.
TOBONTO
' for the programming- of the dance numbers for the 2 events re; cuired skillful organizing. All musical numbers had to be carefully
; measured for time lapse, dance duration, verbal interruptions of
VANCOUVER.—Charming, courteous and warmly7 hospitable
; programming content. All this technical organizing was most ably
describe
beautifully the people visiting in Vancouver with the Ja
: Planned by Mr. I . Hayashi and was reproduced at the performances
Custom Picture
panese
Industry
Floating Fair.
' ^* yL K- Matsubara and Mr. G. Fujita. The programming and
Framing
; planning of the 2 presentations were extremely7 well organized
Theii chaim came through in the food and service at the open
’ by Mrs. I. Hayashi xvith superb co-operation from the Ontario ing reception held aboard the ship recently.
NISHIMURA
cnurches and their choreographers, Mrs. Izumi of Hamilton and
Kimono-clad hostesses graciously- urged guests to sample every
Urs. Uyeda of Toronto.
PICTURE FRAMES
Tire prime factor resulting in the success of the 1967 — thing from North-America n-style cocktail appetizers to a wide
1278 Yonge Street. Toronto 7. Ont.
•wreal Centennial Obon Festival was the degree of fine co selection of Japanese treats.
SOUTH OF WOODLAWN
operative work and effort the 3 churches exerted — particularly7
Highlighting the affair was Tempura, deftly prepared and cook
~n F'ofoundest moral support from the Toronto church — as ed as the guests watched.
Tokio Nishimura
923-6877
“e‘ ,¥ ^e initiative shown by7 the committee that was i-esponsible
--• this ambitious project.
Bring a touch of the Orient to your next dinner party with
Last but not least, the Montreal Sangha members, headed this delicious Japanese dish. It’s simple to prepare and will suitably
^le,mos^ caPable Mr. H. Yamada, who formed the hard working impress guests.
S CEW ^^cl1 helped prepare the stage of both performances
TEMPURA
L I3"/0 ™e ?mo°th running of the performances, deserve plaudits
perer
i
vbo
A^aEe downed in the echo of plaudits for the dancers.
Montreal Centennial Obon Odori was a supreme exhibi- i
■ 1/’ cups sifted flour
‘®’1 -Lsei co-operation.
cup watex
p T FxP° Eon Odori Committee and the Folk Dance Festival
'/i pound green beans, cut in 3-inch pieces
exPresses its most grateful thanks to the many7 other <
carrots, peeled, cut in 3-inch strips
LL PeoPle vwho also helped to make the Centennial project
eggplant, pared, cut in *4-inch slices
a success. Publicity- Expo Bon Odori Co. Mrs. M. Asazuma
1
1
stalk celery, cut in 3-inch strips
Slocan City, B.C,
2
onions, cut in *4-inch slices
When Buying Or Selling A Home
1
potato, pared, sliced
Phone 355-2211
2
sweet
potatoes,
pared,
sliced
Call: KEN HORI
Vegetable oil
Break egg on top of flour. Gradually beat in water with fork
.ReoIfoR
or whisk. Dip vegetables in batter (except potatoes) and fry7 quick
ly7 in deep hot fat, 370 deg. F., until lightly7 golden. Drain and serve
,, dmember
.
— 0F TORONTO REAL ESTATE BOARD
alone
or with sauce.
14 P’nvale Cres.
Phone: 261-5194
SPORTING GOODS
Sauce: Combine 14 cup soy sauce, 14 cup water, 1 teaspoon
Scarborough
Fishing Tackle and
prepared horseradish and 1 teaspoon monosodium glutamate. Bring
Golf Equipment ,
to a boil. Serve sauce hot in individual bowl for dipping vegetables.
— Edith Adams
Dew IVarms
551 Danforth Ave.,
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiniiuiniiiiiiiiiiiiiriiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
INSURANCE
Tempura Recipe At The Floating Fair
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
K. HORI
REAL ESTATE
DANFORTH
(m® Carl air)
Read Jessie L. Beattie’s
STRENGTH FOR THE BRIDGE
A Japanese Canadian storyAvailable at The New Canadian For S5.00
479 Queen Street West
Toronto 2-B, Ontario
<iiiiiiiiniiiiHiiinniiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiinnniHHiiiiniiiiiiiiiniiiniiiiiiiii!
Sterns
Porcelain Tableware — Household Ornaments
^k of
n“iworks of Wood, Bamboo — Framed Pictures
Greens ^npfe Painting — Oriental Jewellery — Folding
rlower Arrangement Accessories — Fans
Dolls and Statuettes
^faiaeHnt Sift Shop
733 Danforth Ave. Toronto, Ont.
(1 Block East of Pape Ave.)
TELEPHONE HO. 3-7831
’° Sat.: 9 a.m. to 6 p.m..
Excepting Friday 9 a.m. to 9 p.m.
"EAR PIERCING"
By Appointment
Mon. — Fri. 9—6, Sat. 9—1 p.m.
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1102. Phone 363-0952
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
Phone: HO. 3-7400
OPEN FRI. UNTIL 9 P.M.
—"
Formal
Rentals
Reserve
Now For
Weddings
Dances Etc.
ALNAi
Of Toronto
CUSTOM MADE SUIT
Sus Nagai
437 DANFORTH AVE,
PHONE: 463-8104
Page 8
^^daj^August
53!
Mifune . .
(Continued From Page 1)
The New Ca^
As for Mifune, his appearance I his first English-language role,
marxs another peak in an award1- j The suicide scene in “The
By JIM HENRY
Authorized as BM6flj ,
siudded, car?er that started in j Longest Day in Japan” took
°nd for payment of ^u^ ^ '
YOKOHAMA.—Furyo Gaijin—The number of foreigners visit- 19^6 when he applied for a Job ■ three days to film, although it
in£\ . Pan fr^13 been increasing markedly.
as an assistant cameraman and runs for less than two minutes
. Crimes committed by foreigners have also been ^bowm^
^eadv was signed as an actor. Identified on the screen. It’s the first haraincrease Jn recent years. As many as 119.344 crimes were commit mamiy with the films of noted kiri' scene he
’ ’*s ever played" acK. c t
ted by foreigners visiting Japan during the 12-month u-eriod ’av
Akira Kurosawa, Mifune cording to Toho.
TSLMURA En^A
J ear ana 104,532 foreigners were booked las* war alone.
^ MOR! ,
= ^
me to international atMifune’s grim attitude during
Since it is almost impossible
15 year ago with “Rasho- the filming testified to the drain
And Advertising.
Japanese police must investigate
A series of Kurosawa on his emotions by the sequence.
a short time while they are still i
.eluding “Yojimbo,” “Se- After each day’s shooting, * he
479 QUEEN ST. W
among foreigners is smuggling of
and "Red Beard,’ refused to talk to the reporters
syndicates. This is without a° do'
dified rhe actor’s global re- Toho had invited to the studio"
Toronto 2-B, Ont.
foreigner can commit for the naw
axion. This was further bols- Instead, he took a quick shower
of ruthless and evil men who* far
Empire 6-5005
tered by the widespread exposure to wash away the perspiration
them into prostitution to mairta:
he received in MGM’s “Grand and “blood” and sped home in
and destroys many young r-w<e
which Mifune played his MG.
Sakura Script
T S-?‘
Many problems^—diplomatic :
privacy, difference in language. '
vestigation all the more difficult.
At the same time it brines
or delinquent foreigners > wh1 egy
courtesy to foreigners.
e.
New engine . . .
(Cont. from Page One)
classified
.uesxraoie i sports car on the market with through a winding crankshaft,
•J
two rotor engines and selling for but the pistons in a rotary engine’ ----- ^MWanted
about $4,000.
dii ectly transmit the revolving expebiencedVT~-- ——
movement to the wheels. This is Part time. Dave's
The
Mazda
Cosmo
Sport,
as
it
s
Legacy of the
l over 22
7SU®
?-rs ago, out is called, is the first car in the said to save power and enable 781-2810 (Toronto).
the aftermath con
mixed blood world with two rotor engines.
the car to run smoothly with a
children are a parr of -hat A:
n~
ox
these
children
The rotary engine was invent simply constructed engine.
of the early postwar years, a we ii
those that are still ed by Felix TT'ankel, a German
being born around Tachikawa, i
A rotary engine has a conas ever.
aircraft
engineer,
and
is
some
Almost all of
the
200,000
i
•
siderably
faster explosion tenino
a
— to 300,000 children born in the
boin^ h yeuS °f dua!'ethnic parentage are either homeless or times called the Wankel engine, than a conventional engine, but MAN wanted for shiouira
Germany’s NSU Spicier was the it revolves quietly with few vib room duties. ExcelleS^'
being brought up m impoverished, fatherless hornet
advancement. Four week‘vac^iV;
amid much first to use it.
Pay annually. Apply 35^^:
rations.
whether their faces are black or white, the^e
chddien ate Japanese. They speak no English While a’ small
The difference between a roTlie Mazda Cosmo is a two- A^ YOUNG man to leamVaV?
vaTt majori’tv find*
int°
^^inment * wortd? the tary engine and a conventional seater.
or, bookkeeping. East end X
i
i ' Its. en^ne is of single ident preferred.
\ast majontj find the road to employment difficult
reciprocal engine lies in the wav i ’
Phor= ’»i.K?i Ayl
|
Twenty years ago the Elizabeth Saunders home wa* set up the revolving moviement is trans chamber with a displacement of | onto).
in Oiso to care for manv of these children. It was theVirst of mitted to the car’s wheels. The n9 4? the The compression ratio is
t r ii
--‘
c uiHureii.
_
Female Help Wanted
J -j maximum output 110
n,VoL°
°
°"
’
SUC1
as
the
House
of
Remi
set
up
by
poet
Imao back a1^ forth movement of the
Hirano.
ps/7,000 rpm, maximum torque COUNTER girl for dry cleaning =-=
,
pistons in a reciprocal engine
The bvenk
dc^ week- Will train, 2215 Dads'
^
rst
}
chiIdren
taken
care of at Saunders transmitted to the rear wheels 13.3 kg/3,500 rpm. It has a maxi- L
W. Phone 532-6714 (Toronto).
J
home is ™entj. Ungmally the home was begun
mum speed of about 115 mph.
with six babies ---------------- ----------- -------gram° Speakh^fmrecentIy .interviewed on a TV uroDomestic Help Wanted
L :’0 S
i
Same Situation, this young man,
HOUSEKEEPER experienced. Hc-= J
’.
J ’
“/^ .th^se children want to mix into Japanese
Young children. Private rooari l
‘S
te SwewnmA?0' Th* pl'a
TOKYO. — Despite the great I winery in Bordeaux, France, un TV. Phone 889-4181 (Toronto).
-I
leap forward
in
postwar
indu;
to in postwar indus- der which the vineyardist sells GOOD home looking for a young s
trialization, the Japanese are his raw products to the distiller. lictble person to work in house, Prives
room and both, cleaning lady iri
still known for their handicraft
In Ishikawa, the pottery turns Good salary — 2 school age children
the world over, Their artistry out the china base (white ware) — speak little English. Call eiesa
gone the bad road.%mne ha“^
hack. Others have covers a wide range, but the foi the wholesaler who in turn Mrs. P. Cooper. 485-5719.
PERSONAL
Lney are still waiting to be given a chance
• ceiamics industry is a shining calls on the artisan to do the
COMING
TO
4 spacious a^
example.
painting and firing. The artisan clean rooms, 3 EXPO.
miles to Expo, $5—513
a couple, special rates by week, fe
L°TVe for nature inherent in generally operates his own kiln to
T. Endo, 363 Churchill Blvd., Grs-’
। the Japanese is candidly reflect (now electric) as a time-honored field Pk., Montreal. 671-3923.
ed in their output of tableware, family affair.
— three bedroom with cl «•
kitchenware and ornamental chi ,, ’-The current trend, however, is EXPO
comodation, living room and T.V. Ka?
na in particular. Of the pottery
minutes to subway. $5. each daily, £ •
turned out in Japan, only 37 per t lat the pottery with ceramists for children. Contact Martin Eiri, Ehl
It's Private! No Time Limit!
cent is tableware and kitchen an? Pouters on hs payroll turns Eveline St. Fabreville, Laval, P. Q. ?
out finished china for the whole
ware. More than 50 percent of saler
YOUNG lady requires flat to rent Cen
Get the most enjoyment from your wedding
to handle.
trally located. Before the 1st of Oar- I
it is by cottage industry shons
•I
ber. Call at HU. 1-9097 (Toronto). -I
hiring from twQ dozen’to ^p
reception or anniversary
hands.
Be
Plenty of delicious food!
Plenty of free parking!
One of the best known hand
made china is “Kutaniyaki”,
turned out in a small village of
Ishikawa, which has some 2,000
households.
(Dining Lounge)
118
Elizabeth
St.
Toronto, Canada
925 Eglinton TV. Toronto
In this, village, formerly callRU. 1-9123
eu Kutcini, the industry operates
Phone 364-3481
on division of labor, as if revers(4 Lines To Serve You)
j ing the centralized system of
CATERING SERVICE — “TAKE-OUT” ORDERS
Japan Cottage Industry Still Survives
S XS to “Xjt Z“ 5”eSS “tizensfor
cs.reMvely “hansed *’
CHINA
Lichee Garden
HOUSE
teart. . .
For Best Results
Use New Canadian Ads
Bouquet
Invitation
t be expensive Our beautiful Bouquet
most exquisite papers
You could wish for« It
raised lettering—_^fegant
yet costing so little! Come
ARE YOU A
®LOQD DONOR?
Reads cards and palm
479 Queen St West
Tn,o„,
er
p.
ires
The Elementary .Class 4:00 p.m. — 5-30 p®
madam marusha
THE NEW CANADIAN
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or SmaU)
DINNER MUSIC NIGHTLY
LET’S LEARN JAPANESE
•P
„
Banquet Facilities
Advice on all troubles of life.
SOSA College, near Ossington
Phone 535-7708
The Jr. and Sr. High School Class
7:00 p.m. — 8:30 p.m.
The Special Class 7:00 p.m. — 8:30 p-fflNote: 1. The Special Class is for adults in eluding
University Students.
2. The new term will be started on September
5th Tuesday.
3- For further information, please inquire at
or phone:
I he Japanese Language School
IC
;ei
*Gr;
fenir
Oil c
475 Alexander St. Vancouver 4, B.C.
Phone 254-2551, or
Mr. S. Aoki
S29, TT est 33rd Ave., Vancouver 13, B.C.
Phone 739-7038.
on
_
53!
Mifune . .
(Continued From Page 1)
The New Ca^
As for Mifune, his appearance I his first English-language role,
marxs another peak in an award1- j The suicide scene in “The
By JIM HENRY
Authorized as BM6flj ,
siudded, car?er that started in j Longest Day in Japan” took
°nd for payment of ^u^ ^ '
YOKOHAMA.—Furyo Gaijin—The number of foreigners visit- 19^6 when he applied for a Job ■ three days to film, although it
in£\ . Pan fr^13 been increasing markedly.
as an assistant cameraman and runs for less than two minutes
. Crimes committed by foreigners have also been ^bowm^
^eadv was signed as an actor. Identified on the screen. It’s the first haraincrease Jn recent years. As many as 119.344 crimes were commit mamiy with the films of noted kiri' scene he
’ ’*s ever played" acK. c t
ted by foreigners visiting Japan during the 12-month u-eriod ’av
Akira Kurosawa, Mifune cording to Toho.
TSLMURA En^A
J ear ana 104,532 foreigners were booked las* war alone.
^ MOR! ,
= ^
me to international atMifune’s grim attitude during
Since it is almost impossible
15 year ago with “Rasho- the filming testified to the drain
And Advertising.
Japanese police must investigate
A series of Kurosawa on his emotions by the sequence.
a short time while they are still i
.eluding “Yojimbo,” “Se- After each day’s shooting, * he
479 QUEEN ST. W
among foreigners is smuggling of
and "Red Beard,’ refused to talk to the reporters
syndicates. This is without a° do'
dified rhe actor’s global re- Toho had invited to the studio"
Toronto 2-B, Ont.
foreigner can commit for the naw
axion. This was further bols- Instead, he took a quick shower
of ruthless and evil men who* far
Empire 6-5005
tered by the widespread exposure to wash away the perspiration
them into prostitution to mairta:
he received in MGM’s “Grand and “blood” and sped home in
and destroys many young r-w<e
which Mifune played his MG.
Sakura Script
T S-?‘
Many problems^—diplomatic :
privacy, difference in language. '
vestigation all the more difficult.
At the same time it brines
or delinquent foreigners > wh1 egy
courtesy to foreigners.
e.
New engine . . .
(Cont. from Page One)
classified
.uesxraoie i sports car on the market with through a winding crankshaft,
•J
two rotor engines and selling for but the pistons in a rotary engine’ ----- ^MWanted
about $4,000.
dii ectly transmit the revolving expebiencedVT~-- ——
movement to the wheels. This is Part time. Dave's
The
Mazda
Cosmo
Sport,
as
it
s
Legacy of the
l over 22
7SU®
?-rs ago, out is called, is the first car in the said to save power and enable 781-2810 (Toronto).
the aftermath con
mixed blood world with two rotor engines.
the car to run smoothly with a
children are a parr of -hat A:
n~
ox
these
children
The rotary engine was invent simply constructed engine.
of the early postwar years, a we ii
those that are still ed by Felix TT'ankel, a German
being born around Tachikawa, i
A rotary engine has a conas ever.
aircraft
engineer,
and
is
some
Almost all of
the
200,000
i
•
siderably
faster explosion tenino
a
— to 300,000 children born in the
boin^ h yeuS °f dua!'ethnic parentage are either homeless or times called the Wankel engine, than a conventional engine, but MAN wanted for shiouira
Germany’s NSU Spicier was the it revolves quietly with few vib room duties. ExcelleS^'
being brought up m impoverished, fatherless hornet
advancement. Four week‘vac^iV;
amid much first to use it.
Pay annually. Apply 35^^:
rations.
whether their faces are black or white, the^e
chddien ate Japanese. They speak no English While a’ small
The difference between a roTlie Mazda Cosmo is a two- A^ YOUNG man to leamVaV?
vaTt majori’tv find*
int°
^^inment * wortd? the tary engine and a conventional seater.
or, bookkeeping. East end X
i
i ' Its. en^ne is of single ident preferred.
\ast majontj find the road to employment difficult
reciprocal engine lies in the wav i ’
Phor= ’»i.K?i Ayl
|
Twenty years ago the Elizabeth Saunders home wa* set up the revolving moviement is trans chamber with a displacement of | onto).
in Oiso to care for manv of these children. It was theVirst of mitted to the car’s wheels. The n9 4? the The compression ratio is
t r ii
--‘
c uiHureii.
_
Female Help Wanted
J -j maximum output 110
n,VoL°
°
°"
’
SUC1
as
the
House
of
Remi
set
up
by
poet
Imao back a1^ forth movement of the
Hirano.
ps/7,000 rpm, maximum torque COUNTER girl for dry cleaning =-=
,
pistons in a reciprocal engine
The bvenk
dc^ week- Will train, 2215 Dads'
^
rst
}
chiIdren
taken
care of at Saunders transmitted to the rear wheels 13.3 kg/3,500 rpm. It has a maxi- L
W. Phone 532-6714 (Toronto).
J
home is ™entj. Ungmally the home was begun
mum speed of about 115 mph.
with six babies ---------------- ----------- -------gram° Speakh^fmrecentIy .interviewed on a TV uroDomestic Help Wanted
L :’0 S
i
Same Situation, this young man,
HOUSEKEEPER experienced. Hc-= J
’.
J ’
“/^ .th^se children want to mix into Japanese
Young children. Private rooari l
‘S
te SwewnmA?0' Th* pl'a
TOKYO. — Despite the great I winery in Bordeaux, France, un TV. Phone 889-4181 (Toronto).
-I
leap forward
in
postwar
indu;
to in postwar indus- der which the vineyardist sells GOOD home looking for a young s
trialization, the Japanese are his raw products to the distiller. lictble person to work in house, Prives
room and both, cleaning lady iri
still known for their handicraft
In Ishikawa, the pottery turns Good salary — 2 school age children
the world over, Their artistry out the china base (white ware) — speak little English. Call eiesa
gone the bad road.%mne ha“^
hack. Others have covers a wide range, but the foi the wholesaler who in turn Mrs. P. Cooper. 485-5719.
PERSONAL
Lney are still waiting to be given a chance
• ceiamics industry is a shining calls on the artisan to do the
COMING
TO
4 spacious a^
example.
painting and firing. The artisan clean rooms, 3 EXPO.
miles to Expo, $5—513
a couple, special rates by week, fe
L°TVe for nature inherent in generally operates his own kiln to
T. Endo, 363 Churchill Blvd., Grs-’
। the Japanese is candidly reflect (now electric) as a time-honored field Pk., Montreal. 671-3923.
ed in their output of tableware, family affair.
— three bedroom with cl «•
kitchenware and ornamental chi ,, ’-The current trend, however, is EXPO
comodation, living room and T.V. Ka?
na in particular. Of the pottery
minutes to subway. $5. each daily, £ •
turned out in Japan, only 37 per t lat the pottery with ceramists for children. Contact Martin Eiri, Ehl
It's Private! No Time Limit!
cent is tableware and kitchen an? Pouters on hs payroll turns Eveline St. Fabreville, Laval, P. Q. ?
out finished china for the whole
ware. More than 50 percent of saler
YOUNG lady requires flat to rent Cen
Get the most enjoyment from your wedding
to handle.
trally located. Before the 1st of Oar- I
it is by cottage industry shons
•I
ber. Call at HU. 1-9097 (Toronto). -I
hiring from twQ dozen’to ^p
reception or anniversary
hands.
Be
Plenty of delicious food!
Plenty of free parking!
One of the best known hand
made china is “Kutaniyaki”,
turned out in a small village of
Ishikawa, which has some 2,000
households.
(Dining Lounge)
118
Elizabeth
St.
Toronto, Canada
925 Eglinton TV. Toronto
In this, village, formerly callRU. 1-9123
eu Kutcini, the industry operates
Phone 364-3481
on division of labor, as if revers(4 Lines To Serve You)
j ing the centralized system of
CATERING SERVICE — “TAKE-OUT” ORDERS
Japan Cottage Industry Still Survives
S XS to “Xjt Z“ 5”eSS “tizensfor
cs.reMvely “hansed *’
CHINA
Lichee Garden
HOUSE
teart. . .
For Best Results
Use New Canadian Ads
Bouquet
Invitation
t be expensive Our beautiful Bouquet
most exquisite papers
You could wish for« It
raised lettering—_^fegant
yet costing so little! Come
ARE YOU A
®LOQD DONOR?
Reads cards and palm
479 Queen St West
Tn,o„,
er
p.
ires
The Elementary .Class 4:00 p.m. — 5-30 p®
madam marusha
THE NEW CANADIAN
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or SmaU)
DINNER MUSIC NIGHTLY
LET’S LEARN JAPANESE
•P
„
Banquet Facilities
Advice on all troubles of life.
SOSA College, near Ossington
Phone 535-7708
The Jr. and Sr. High School Class
7:00 p.m. — 8:30 p.m.
The Special Class 7:00 p.m. — 8:30 p-fflNote: 1. The Special Class is for adults in eluding
University Students.
2. The new term will be started on September
5th Tuesday.
3- For further information, please inquire at
or phone:
I he Japanese Language School
IC
;ei
*Gr;
fenir
Oil c
475 Alexander St. Vancouver 4, B.C.
Phone 254-2551, or
Mr. S. Aoki
S29, TT est 33rd Ave., Vancouver 13, B.C.
Phone 739-7038.
on
_