Page 1
13;
’I*5®. ™ ?lPn ^ s k
j- w« mmroximately two years ago, that the MpnLi Jwanese Consulate was kind enough to invite
L V?:/to your official residence. As I recollect, the
was prompted by the idea of forming a
kb whereby we Nisei, and your countrymen could
for mutual advantage. As one of your spokes7 explained, you people were transients hi the
that, as businessman, diplomats or students,
;;ay in Montreal was temporary, and the club
rNl help expedite cultivation of new friendships,
k our part, we encouraged this get-together, because
interested in expanding our
were (and
pledge of Japan.
Hiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiin^
PSp™^ Of Low Class Immigrants: Mont. Nisei
— already recorded, approximatelv two venis
now ewd, md the „i;„
^/^^
- ftei a. frustrating trip to your countw where
' ery often, the only answer received was “mah kan
gaete-nnmasu, (We'll think it over)” manv is Z
time an occidental has asked me, “What is' the diffeience between a westerner and an Oriental?”
Ay answer usually is, “The Westerner is alwavs
m a hurry, he wants to do things in his lifetime, and
e lueb to think of personal immortalitv. while the
Japanese thinks in terms of immortalitv of the -ace
or species, and accordingly, is not as decisive and in-
dh idualistic in his behavior. There is, you might say.
a lack oi this thing called "a sense of urgency” in the
I am inclined to reason as above, because I
so many situations where this explanation is confimM hen Expo opened, some time ag'o, I was amongst
one of the many Nisei who suggested that your host
esses wear kimonos, and why couldn’t they all be
Japanese, and that it wasn’t really that charming
and authentic when a Hakujin in western garb and
hush puppies tried to explain traditional Japan from
(Continued on Tage 8)
,‘,i,,‘,n,iii"iii„inniiiiiiim!mili1iIii!illniliIIIIIIIIIInin^
lllllllIllIlIllilllllllllllllHIIIIIllllS'lIIHIUIIIIIII
CENTENNIAL
YEAR
1867—1967
t IMj Canadian
EXPO 67
UNTIL OCT. 27
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Tol. XXXI—No. 71
liiiiiiiiiiiiiiinniiniHiiiiiiiiiiniiiin
___ WEDNESDAY, SEPTEMBER 13, 1967
War Movies u
Toronto; Ont.
IIII»»""»^»III1IIIIIIIIII■UI||||1IIIIII1II^I|H1I|I|||||I„,^I,I1|„„„„,,„„„„„„„„„„„„„,...............................................
. .............................................
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
” | Ottawa Asks Japan To Slow Exports
Hopes Serious Row Can Be Avoided
77
By ELLEN ENDO
I like those made you want to rusii
War is “in” this year—as a home and hoist the Stars and
topic for motion pictures, any- Stripes.
1
Then there were the non-musiBy CLIVE BAXTER
of the past cal, non-comedic motion pictures
recent months by the difficulties facing the syn
?w that whenever a major war, about war on the battlefield.
OTTAWA.—The Canadian government has ask thetic fibre fabric industry in Canada. While re
ir conflict, is being fought some- Stars like Robert Ryan, John ed Japan to put restrictions on its exports of man
cognizing that imports from Japan are not the
te in the world, a rash of Wayne and Dana Andrews “led” made fibres to this country.
sole
cause, officials are convinced they have a
Mt
wvies and books is produced on the American forces against the
For
the
time
being,
Ottawa
has
suggested
these
subject. After all it’s only “Japs” and the “Krauts.”
very major cause, and that action must be taken.
stural that Hollywood reflect
Frankly, if one were to judge “volutary” quotas should be set at average 1966
Tokyo is facing mounting worldwide pressure
the,one topic which is on every- the worth of Japanese and Ger monthly levels.
to restrict its exports of synthetic fibres. There
ifs mind in some degree.
man soldiers as depicted in WWIf Japan refuses, a serious international row are now bills in the U.S. Senate and House that,
Looking back to the 40’s Il-vintage flicks he would have
nai’s a tough one for us since to believe solely of ruthless kill could develop with Ottawa and Tokyo each deep if passed, would severely restrict imports from
is columnist is strictly post ers who would murder their own ly convinced of the rightness of its own position.
Japan into that country. Meanwhile a number of
rar), we notice a great many grandmothers, or ignorant young
Ottawa has become increasingly alarmed in i big North American and European producer:■s have
3ms being produced at the time men who couldn’t spot John
&°t together to push for an In
ve one thing in common—they Wayne passing himself off as a
ternational Synthetics Fibres A11 preached . patriotism. Love French peasant girl.
greement
along the lines of the
iori.es, according to an unwrit
Today, technically, there is no
International
Cottons Agreement.
ten law. were considered almost world war going on, but sudden
TOKYO. — A Japanese com gasoline-driven vehicle.
The
agreement
would ’ regulate
pene unless either the man or ly the movie industry has come pany has come out with a seven
The maker, known popularly
man was in uniform . . . and up with at least foui’ motion pic horsepower electric car that will as Toshiba, said the car is power trade, but it would in reality
serve to curb Japanese sales, be
kwerably an American uniform. tures being shot at the same go 60 miles an hour.
ed by a “high-speed thyristmo- cause
Japan’s factories are the
I tven the comedies were re- time about war.
The auto runs on batteries that tor” which uses no brushes like big producers
with excess capa
r1®1 in one way or another’ to
We’re not sure whether the weight a quarter of a ton and other electric motors. The bear city.
faTake the “Hollywood Can25th anniversary of WWII has are good for 48 miles before re ings are the only parts that wear
With these threats looming,
La
films, which featured anything to do with this sudden charging is needed. The car’s out, Toshiba says.
Japan
is hardly likely to be en
H aW?-bodied star in the
A company spokesman said the thusiastic
interest in Japanese American manufacturer, Tokyo Shibaura
establishing any
K. aPlto1 doing his or her clashes, but we know of one Electric Co., says the car can be firm is trying to develop lighted precedents over
by
yielding
to Can
tor the boys in uniform in
operated for one-third to one- batteries and is researching a ada’s request.
!“; states and overseas. Movies
half the cost of a conventional new source of power.
fContinued on Papp R‘>
Canada takes the matter so
seriously that the initial request
was made directly to the Japa
nese ambassador by under seerctary of state for external af
fairs,
Marcel Cadieux, rather
it” so long as it’s genuine.
By WILLIM MARUTANI
However, all too often among my non-Oriental friends have than through normal trade com
i BIIA. Among the myths that have currency with- I seen couples who go through the stilted ritual of calling one missioner channels. The ambas
|^ff
mencan Population is that Orientals are “inscrut- another “dear” and constantly bussing while it is quite evident sador was called in July 25 and
^ti^, J. ,?n^ very much of an. Oriental myself, ancestrally that more love was lost between them than they’ll ever see again. presented with a remarkably
a,le 9ernaps most of the readers of this column. — And while I don’t know about you, somehow this display strikes detailed briefing on the plight
of the Canadian industry.
1^77^ known Q----uites a few Orientals for quite some time, me as vulgar, not to mention phony,
1 do categ<orically
‘
He was told that textile de
disclaim this eimoneous characterization.
SYNONYM: “SHIBUI” — In the present context, come to
a quick
4.
mand
in both Canada and the
k
gander
at
Webster
’
s,
the
word
“
inscrutable
”
think of it, classic Japanese art is (or once was) very inscrutable:
ted a.
•nous n? n°?. readily understood; enigmatic” and gives often sparse, consisting of a few brush strokes, symbolic. Classic U.S. had weakened substantially
; "lad-V 5Uionym. Now, if the basis of this characteriza- Japanese art does not “hit you in the face,” so to speak. And the m mid-1966 and that sales of
>
U!Klevstanding,” then it is easv to see why the wav to enjoy such art is to cleanse your mind, quietly sit and Canadian producers had actually
;;*ion may lapse into the
'
‘
lazy
belief that
Orientals
meditate before it, and slowly savor the mood and message that declined for the first time in five
the artist sought to convey by his deft strokes of the brush. One years. Industry utilization of its
STABLE golf — On
does
not hold a cocktail in one hand, a smoking cigarette in the capacity has dropped from over
this theory, some of the re
other,
and while trying to hold inane conversations with another 90% to less than 75% in recent
*
^ T¥ ?f art ^ the
- - world are inscrutable, at least hurriedly
glance at a piece of art and then be swept along to the months, and inventories for the
tor
that silly game of striking
ior many
manbr years
yea
। industry as a whole, had climb
locating lb
it ill
in the
rough) unu
and next displav by the surging mob. I think the classic Japanese j ed to five months sales in stock,
^CKlHcr it n
•.h . (after first iwvatillg
Bi id ivagn^
to nie a5 -^/u^0 c^ase ^ a&ain was inscrutable and mys- ) art and the method of savoring it are called by the art buffs as almost double the normal.
hibui.”
.7
an»uuiu
yone would
to spend money and
*IIDe in
‘ --want, want
lu
As a result there had been
No . . . not inscrtu ble Nisei.” Rather, “shibui Nisei.”
"bitten5
7on®ensical pursuit—that is, until I tried it
heavy layoffs, short work weeks
® buo/’ I daresay that the exciting and inand plant shutdowns through
7 Na chagrin „.'i00L°a ^ as ni°st inscrutable to you g;ais,
’ much Seeking Japan Bride To Show Up Immig. Policy out the textile towns of the
i’^TVsX
q11?1 your silly husbands will again be o
.---glued
3
.
l
Townships of Quebec
CANBERRA.—A New Zealand myself to the test,’ ’ he went on. Eastern
JUr IT COOL^
starting this fall.
and
eastern
Ontario. The situa
writer and television director,
specifical'v
k cann°I Be gainsaid that Orientals, j John Buttle said here recently he
tion was no longer acceptable
^.:< general n'
Nisei, are not as demonstrative as per-:i reallv meant it when he said he
to the Canadian government, the
Japanese were told.
is-s7w, thev
- ’lOn' 1^ what I understand to be the cur- j: wanted to marry a Japanese girl
y? Ca- assm-e
iC0°^ an<l have been doing so for years, i to combat Asian feeling against
The ambassador was request
ij'/ very niuch ‘-- doubtful reader that under that “cool” the i’* Australia
ed to pass on to Tokyo the sug
’s restricted immigramatter or h ; filmed on” and attuned to the situation. It's
MONTREAL.—Japanese sing gestion that, for the time being,
tP-A^^^Ing of rm^'W a°l® t° “read” him but this requires an j tion policy.
“We can erode this feeling in er, Kyu Sakamoto of “Sukiyaki” exports be held at last year’s
if one fails to understand him, he beaverages. This would
Asia against our (Australian) fame, will appear at the Japa I monthly
iN?:.^mple,"i da'ln ^^ ke’s very esay to read.
mean
a
monthly
rate of:
^y<e$‘ sens16 saY that few can equal the .warm devotion immigration policy it we promote nese Pavilion at Expo 67 on
•
457,000
sq
of polyesteryd
Of dN“afa Nisei exhibits in ways that count. And inter-racial marriages — for. ex Thursday, September I4th.
cotton
fabrics.
Backed up by a local band, Sa
ample. allow unmarried Asians
• 110,000 sq yd of polyesterand
• Mention such as endlessly, indis- into
kamoto
will be singing “Sukiya rayon.
Australia
if
they
are
going
\- referring to his spouse as “my dear” and
■‘ bussp-?^
DU.
to marry when they get there, ki”, the Expo 70 theme song, and
^ibe/n^ another on the cheeks.
• 1,066,000 sq yd of spun
“Sayonara, Sayonara” at 4 p.m.
'" ambits and
''^ have adopted some of these demon-, he explained.
(Continued on Page 8)
is writer, for one does not and will not “knock J “I decided to put the idea and and 7 pun.
Theatre trends
Japanese Come Out With Electric Auto
inscrutable” Nisei Is Really “Shibui” Nisei
“Sukiyaki” Sakamoto
Sings At Expo Thursday
’I*5®. ™ ?lPn ^ s k
j- w« mmroximately two years ago, that the MpnLi Jwanese Consulate was kind enough to invite
L V?:/to your official residence. As I recollect, the
was prompted by the idea of forming a
kb whereby we Nisei, and your countrymen could
for mutual advantage. As one of your spokes7 explained, you people were transients hi the
that, as businessman, diplomats or students,
;;ay in Montreal was temporary, and the club
rNl help expedite cultivation of new friendships,
k our part, we encouraged this get-together, because
interested in expanding our
were (and
pledge of Japan.
Hiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiin^
PSp™^ Of Low Class Immigrants: Mont. Nisei
— already recorded, approximatelv two venis
now ewd, md the „i;„
^/^^
- ftei a. frustrating trip to your countw where
' ery often, the only answer received was “mah kan
gaete-nnmasu, (We'll think it over)” manv is Z
time an occidental has asked me, “What is' the diffeience between a westerner and an Oriental?”
Ay answer usually is, “The Westerner is alwavs
m a hurry, he wants to do things in his lifetime, and
e lueb to think of personal immortalitv. while the
Japanese thinks in terms of immortalitv of the -ace
or species, and accordingly, is not as decisive and in-
dh idualistic in his behavior. There is, you might say.
a lack oi this thing called "a sense of urgency” in the
I am inclined to reason as above, because I
so many situations where this explanation is confimM hen Expo opened, some time ag'o, I was amongst
one of the many Nisei who suggested that your host
esses wear kimonos, and why couldn’t they all be
Japanese, and that it wasn’t really that charming
and authentic when a Hakujin in western garb and
hush puppies tried to explain traditional Japan from
(Continued on Tage 8)
,‘,i,,‘,n,iii"iii„inniiiiiiim!mili1iIii!illniliIIIIIIIIIInin^
lllllllIllIlIllilllllllllllllHIIIIIllllS'lIIHIUIIIIIII
CENTENNIAL
YEAR
1867—1967
t IMj Canadian
EXPO 67
UNTIL OCT. 27
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Tol. XXXI—No. 71
liiiiiiiiiiiiiiinniiniHiiiiiiiiiiniiiin
___ WEDNESDAY, SEPTEMBER 13, 1967
War Movies u
Toronto; Ont.
IIII»»""»^»III1IIIIIIIIII■UI||||1IIIIII1II^I|H1I|I|||||I„,^I,I1|„„„„,,„„„„„„„„„„„„„,...............................................
. .............................................
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
” | Ottawa Asks Japan To Slow Exports
Hopes Serious Row Can Be Avoided
77
By ELLEN ENDO
I like those made you want to rusii
War is “in” this year—as a home and hoist the Stars and
topic for motion pictures, any- Stripes.
1
Then there were the non-musiBy CLIVE BAXTER
of the past cal, non-comedic motion pictures
recent months by the difficulties facing the syn
?w that whenever a major war, about war on the battlefield.
OTTAWA.—The Canadian government has ask thetic fibre fabric industry in Canada. While re
ir conflict, is being fought some- Stars like Robert Ryan, John ed Japan to put restrictions on its exports of man
cognizing that imports from Japan are not the
te in the world, a rash of Wayne and Dana Andrews “led” made fibres to this country.
sole
cause, officials are convinced they have a
Mt
wvies and books is produced on the American forces against the
For
the
time
being,
Ottawa
has
suggested
these
subject. After all it’s only “Japs” and the “Krauts.”
very major cause, and that action must be taken.
stural that Hollywood reflect
Frankly, if one were to judge “volutary” quotas should be set at average 1966
Tokyo is facing mounting worldwide pressure
the,one topic which is on every- the worth of Japanese and Ger monthly levels.
to restrict its exports of synthetic fibres. There
ifs mind in some degree.
man soldiers as depicted in WWIf Japan refuses, a serious international row are now bills in the U.S. Senate and House that,
Looking back to the 40’s Il-vintage flicks he would have
nai’s a tough one for us since to believe solely of ruthless kill could develop with Ottawa and Tokyo each deep if passed, would severely restrict imports from
is columnist is strictly post ers who would murder their own ly convinced of the rightness of its own position.
Japan into that country. Meanwhile a number of
rar), we notice a great many grandmothers, or ignorant young
Ottawa has become increasingly alarmed in i big North American and European producer:■s have
3ms being produced at the time men who couldn’t spot John
&°t together to push for an In
ve one thing in common—they Wayne passing himself off as a
ternational Synthetics Fibres A11 preached . patriotism. Love French peasant girl.
greement
along the lines of the
iori.es, according to an unwrit
Today, technically, there is no
International
Cottons Agreement.
ten law. were considered almost world war going on, but sudden
TOKYO. — A Japanese com gasoline-driven vehicle.
The
agreement
would ’ regulate
pene unless either the man or ly the movie industry has come pany has come out with a seven
The maker, known popularly
man was in uniform . . . and up with at least foui’ motion pic horsepower electric car that will as Toshiba, said the car is power trade, but it would in reality
serve to curb Japanese sales, be
kwerably an American uniform. tures being shot at the same go 60 miles an hour.
ed by a “high-speed thyristmo- cause
Japan’s factories are the
I tven the comedies were re- time about war.
The auto runs on batteries that tor” which uses no brushes like big producers
with excess capa
r1®1 in one way or another’ to
We’re not sure whether the weight a quarter of a ton and other electric motors. The bear city.
faTake the “Hollywood Can25th anniversary of WWII has are good for 48 miles before re ings are the only parts that wear
With these threats looming,
La
films, which featured anything to do with this sudden charging is needed. The car’s out, Toshiba says.
Japan
is hardly likely to be en
H aW?-bodied star in the
A company spokesman said the thusiastic
interest in Japanese American manufacturer, Tokyo Shibaura
establishing any
K. aPlto1 doing his or her clashes, but we know of one Electric Co., says the car can be firm is trying to develop lighted precedents over
by
yielding
to Can
tor the boys in uniform in
operated for one-third to one- batteries and is researching a ada’s request.
!“; states and overseas. Movies
half the cost of a conventional new source of power.
fContinued on Papp R‘>
Canada takes the matter so
seriously that the initial request
was made directly to the Japa
nese ambassador by under seerctary of state for external af
fairs,
Marcel Cadieux, rather
it” so long as it’s genuine.
By WILLIM MARUTANI
However, all too often among my non-Oriental friends have than through normal trade com
i BIIA. Among the myths that have currency with- I seen couples who go through the stilted ritual of calling one missioner channels. The ambas
|^ff
mencan Population is that Orientals are “inscrut- another “dear” and constantly bussing while it is quite evident sador was called in July 25 and
^ti^, J. ,?n^ very much of an. Oriental myself, ancestrally that more love was lost between them than they’ll ever see again. presented with a remarkably
a,le 9ernaps most of the readers of this column. — And while I don’t know about you, somehow this display strikes detailed briefing on the plight
of the Canadian industry.
1^77^ known Q----uites a few Orientals for quite some time, me as vulgar, not to mention phony,
1 do categ<orically
‘
He was told that textile de
disclaim this eimoneous characterization.
SYNONYM: “SHIBUI” — In the present context, come to
a quick
4.
mand
in both Canada and the
k
gander
at
Webster
’
s,
the
word
“
inscrutable
”
think of it, classic Japanese art is (or once was) very inscrutable:
ted a.
•nous n? n°?. readily understood; enigmatic” and gives often sparse, consisting of a few brush strokes, symbolic. Classic U.S. had weakened substantially
; "lad-V 5Uionym. Now, if the basis of this characteriza- Japanese art does not “hit you in the face,” so to speak. And the m mid-1966 and that sales of
>
U!Klevstanding,” then it is easv to see why the wav to enjoy such art is to cleanse your mind, quietly sit and Canadian producers had actually
;;*ion may lapse into the
'
‘
lazy
belief that
Orientals
meditate before it, and slowly savor the mood and message that declined for the first time in five
the artist sought to convey by his deft strokes of the brush. One years. Industry utilization of its
STABLE golf — On
does
not hold a cocktail in one hand, a smoking cigarette in the capacity has dropped from over
this theory, some of the re
other,
and while trying to hold inane conversations with another 90% to less than 75% in recent
*
^ T¥ ?f art ^ the
- - world are inscrutable, at least hurriedly
glance at a piece of art and then be swept along to the months, and inventories for the
tor
that silly game of striking
ior many
manbr years
yea
। industry as a whole, had climb
locating lb
it ill
in the
rough) unu
and next displav by the surging mob. I think the classic Japanese j ed to five months sales in stock,
^CKlHcr it n
•.h . (after first iwvatillg
Bi id ivagn^
to nie a5 -^/u^0 c^ase ^ a&ain was inscrutable and mys- ) art and the method of savoring it are called by the art buffs as almost double the normal.
hibui.”
.7
an»uuiu
yone would
to spend money and
*IIDe in
‘ --want, want
lu
As a result there had been
No . . . not inscrtu ble Nisei.” Rather, “shibui Nisei.”
"bitten5
7on®ensical pursuit—that is, until I tried it
heavy layoffs, short work weeks
® buo/’ I daresay that the exciting and inand plant shutdowns through
7 Na chagrin „.'i00L°a ^ as ni°st inscrutable to you g;ais,
’ much Seeking Japan Bride To Show Up Immig. Policy out the textile towns of the
i’^TVsX
q11?1 your silly husbands will again be o
.---glued
3
.
l
Townships of Quebec
CANBERRA.—A New Zealand myself to the test,’ ’ he went on. Eastern
JUr IT COOL^
starting this fall.
and
eastern
Ontario. The situa
writer and television director,
specifical'v
k cann°I Be gainsaid that Orientals, j John Buttle said here recently he
tion was no longer acceptable
^.:< general n'
Nisei, are not as demonstrative as per-:i reallv meant it when he said he
to the Canadian government, the
Japanese were told.
is-s7w, thev
- ’lOn' 1^ what I understand to be the cur- j: wanted to marry a Japanese girl
y? Ca- assm-e
iC0°^ an<l have been doing so for years, i to combat Asian feeling against
The ambassador was request
ij'/ very niuch ‘-- doubtful reader that under that “cool” the i’* Australia
ed to pass on to Tokyo the sug
’s restricted immigramatter or h ; filmed on” and attuned to the situation. It's
MONTREAL.—Japanese sing gestion that, for the time being,
tP-A^^^Ing of rm^'W a°l® t° “read” him but this requires an j tion policy.
“We can erode this feeling in er, Kyu Sakamoto of “Sukiyaki” exports be held at last year’s
if one fails to understand him, he beaverages. This would
Asia against our (Australian) fame, will appear at the Japa I monthly
iN?:.^mple,"i da'ln ^^ ke’s very esay to read.
mean
a
monthly
rate of:
^y<e$‘ sens16 saY that few can equal the .warm devotion immigration policy it we promote nese Pavilion at Expo 67 on
•
457,000
sq
of polyesteryd
Of dN“afa Nisei exhibits in ways that count. And inter-racial marriages — for. ex Thursday, September I4th.
cotton
fabrics.
Backed up by a local band, Sa
ample. allow unmarried Asians
• 110,000 sq yd of polyesterand
• Mention such as endlessly, indis- into
kamoto
will be singing “Sukiya rayon.
Australia
if
they
are
going
\- referring to his spouse as “my dear” and
■‘ bussp-?^
DU.
to marry when they get there, ki”, the Expo 70 theme song, and
^ibe/n^ another on the cheeks.
• 1,066,000 sq yd of spun
“Sayonara, Sayonara” at 4 p.m.
'" ambits and
''^ have adopted some of these demon-, he explained.
(Continued on Page 8)
is writer, for one does not and will not “knock J “I decided to put the idea and and 7 pun.
Theatre trends
Japanese Come Out With Electric Auto
inscrutable” Nisei Is Really “Shibui” Nisei
“Sukiyaki” Sakamoto
Sings At Expo Thursday
Page 2
△
5 T* ^
fc 'b
1^
'/■tn
HE
T
6
o
• 52
! 7?
7"F
H
°
is
fC
•t
y
2^
z
5
f
0
w
it
"c
5
F
• 3
6
30
>b
"C ft
5.
△
△ #9 0
£
0
;^
7
c 4 IX 3
l~
3 Zc
^ 7)'
72 A A
y)
^ !<
11
° zTg
Ze
CT)
:
'W ®
V
T
IX
*
^t
-t
y
7
1
^
&
9
7? ^T
^4.
w
©
IB
ff
i
I'
5
o
'7
7?
?X
ft
CD
ig
5
r^ A
CD 7?
W O
6
isA -p H u£ 0 6 7?
! £ 17 d
CT g Sf 1 - & ^ b :tp
v 7 0 * r
c
£
<D 14 X7 A
$ f Tti
^ ^ A b A
FIX T 7 7?
$t -R
^ O
1 b «^ .t X iti in)
RV 9 A r ff
b W b
lit F
—* °#>
El T#
1—
r^. 3 ft§ L Ir.
7 -c
H I' A ^ nC
;
1
C
Wednesday Senfpmh
W
T
7
[Il
7
K
M
£
7?
(BE
I'
w
Hl
CD
CD
5
V'
5
MORI SHOTEN
39-1 Powell St. Vancouver
Tel. MU. 5-9960
Specialising in Japanese
Io ods. ma gazi n es, giftware s
and seafool. (Kazunoko)
t
Xj
0 V' 8
5
9 it
0$
I
11
Hi'J
i
t)
ill
6
5
nn
<s
b
I.
b 0
IX
tz
A
O
£
It
t
3 3
r
HIBffi
n
SEESIS?
0
it
&
h IS
H
e£
3-
- 10 T
•a
;>
R i l>
T
v->
V^
o
M ifr 0
fi
CD
<o
U
^cX
71
D
it
PASSENGERTICKETand BAGGAGE CHECK
IS
issued by
iz A?
iJAP^j\s ^!P LWES
IS
B
MEMBER OF INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION
TOKYO SUIlOtNS MMUNOUCHI CHiTOOSKU TOKYO
YOUR JAL TRAVEL AGENT
B>#liiS
tJAPAN AIR LINES
Information Tor. 354-7226 Calcary,
Reservations Tor. 364-G30I ndsontc.
199 Bay Street, Toronto
SSI
=111
5 T* ^
fc 'b
1^
'/■tn
HE
T
6
o
• 52
! 7?
7"F
H
°
is
fC
•t
y
2^
z
5
f
0
w
it
"c
5
F
• 3
6
30
>b
"C ft
5.
△
△ #9 0
£
0
;^
7
c 4 IX 3
l~
3 Zc
^ 7)'
72 A A
y)
^ !<
11
° zTg
Ze
CT)
:
'W ®
V
T
IX
*
^t
-t
y
7
1
^
&
9
7? ^T
^4.
w
©
IB
ff
i
I'
5
o
'7
7?
?X
ft
CD
ig
5
r^ A
CD 7?
W O
6
isA -p H u£ 0 6 7?
! £ 17 d
CT g Sf 1 - & ^ b :tp
v 7 0 * r
c
£
<D 14 X7 A
$ f Tti
^ ^ A b A
FIX T 7 7?
$t -R
^ O
1 b «^ .t X iti in)
RV 9 A r ff
b W b
lit F
—* °#>
El T#
1—
r^. 3 ft§ L Ir.
7 -c
H I' A ^ nC
;
1
C
Wednesday Senfpmh
W
T
7
[Il
7
K
M
£
7?
(BE
I'
w
Hl
CD
CD
5
V'
5
MORI SHOTEN
39-1 Powell St. Vancouver
Tel. MU. 5-9960
Specialising in Japanese
Io ods. ma gazi n es, giftware s
and seafool. (Kazunoko)
t
Xj
0 V' 8
5
9 it
0$
I
11
Hi'J
i
t)
ill
6
5
nn
<s
b
I.
b 0
IX
tz
A
O
£
It
t
3 3
r
HIBffi
n
SEESIS?
0
it
&
h IS
H
e£
3-
- 10 T
•a
;>
R i l>
T
v->
V^
o
M ifr 0
fi
CD
<o
U
^cX
71
D
it
PASSENGERTICKETand BAGGAGE CHECK
IS
issued by
iz A?
iJAP^j\s ^!P LWES
IS
B
MEMBER OF INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION
TOKYO SUIlOtNS MMUNOUCHI CHiTOOSKU TOKYO
YOUR JAL TRAVEL AGENT
B>#liiS
tJAPAN AIR LINES
Information Tor. 354-7226 Calcary,
Reservations Tor. 364-G30I ndsontc.
199 Bay Street, Toronto
SSI
=111
Page 3
^day. September 13, 196/
i 5
A'
0
©
C
7
5
c
5
£
o
5'
9
d»
A
5
£
o
IX
0
5
&
In
1
5
^
MB
IX
n
n
5
PAGE 3
31
£
7
iC
n w 5
0
1^
in
0
'b
r IX
5 n
i>
Z> £
5 I
6 !
T
b
(^
X
X
6
IX
d»
9
(X
6
d*
IX (X
8
5
9
X
V>
5
-» 1'
□ Ze
IX
HP
£*
U fr
5
5
IX
IX
X
IX
©
5
I
8
V'
MB
IX
$
’ §
iX
b>
ft
©
5
Ze
i
©
5 IX
X1
t
2‘
L
7*2
& IX
5
9
o
CD
IX
B
2-
B
0
W T
x
2
b
c
I'
ill
h
1
3
UK
Hi
n
b ffli^l'4
! HO. 6-2041
■ HO. 6-7962
T
1
Pm
©
IX
6
/%
5
5
co «
Cl
d* ^
EI ZA d>
O
if’
kJ
©
©
^ 1/ ^
3
ft
d>
£»
IC
co
■s
©
IX
IC
W
d*
5
0
iffi
«J ? t® A
^ 1 ®M K
At^t/
£
i>
6
kM^
1 & SU £
W®&7
3
£ W
m IPJ
i ®^ I
CH Al
* g
’» w
Qmf® H ® B
l' 2
AES B^^
0^ ^ ^ ^
t:
)942 Pape Ave.
^ eg
IX
IV
A
*o
f
B f5 £ Tfj
CH >
w s
^^msic^^^tsip'
A ^ ^
£
ix »
-W^-CS^to
eo ^
727 Danforth Ave, (at Pape)
Toronto. Phone Day Or Night
466-9911
Adl-HOMOTO"
<5
P
ft
fe ® So
w m
^
w P 02 f5
M<
2 & # X iffl
zteu
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Road,
Richmond, B. C.
Phone OR. 8-9585
CR. 8-9586
i 5
A'
0
©
C
7
5
c
5
£
o
5'
9
d»
A
5
£
o
IX
0
5
&
In
1
5
^
MB
IX
n
n
5
PAGE 3
31
£
7
iC
n w 5
0
1^
in
0
'b
r IX
5 n
i>
Z> £
5 I
6 !
T
b
(^
X
X
6
IX
d»
9
(X
6
d*
IX (X
8
5
9
X
V>
5
-» 1'
□ Ze
IX
HP
£*
U fr
5
5
IX
IX
X
IX
©
5
I
8
V'
MB
IX
$
’ §
iX
b>
ft
©
5
Ze
i
©
5 IX
X1
t
2‘
L
7*2
& IX
5
9
o
CD
IX
B
2-
B
0
W T
x
2
b
c
I'
ill
h
1
3
UK
Hi
n
b ffli^l'4
! HO. 6-2041
■ HO. 6-7962
T
1
Pm
©
IX
6
/%
5
5
co «
Cl
d* ^
EI ZA d>
O
if’
kJ
©
©
^ 1/ ^
3
ft
d>
£»
IC
co
■s
©
IX
IC
W
d*
5
0
iffi
«J ? t® A
^ 1 ®M K
At^t/
£
i>
6
kM^
1 & SU £
W®&7
3
£ W
m IPJ
i ®^ I
CH Al
* g
’» w
Qmf® H ® B
l' 2
AES B^^
0^ ^ ^ ^
t:
)942 Pape Ave.
^ eg
IX
IV
A
*o
f
B f5 £ Tfj
CH >
w s
^^msic^^^tsip'
A ^ ^
£
ix »
-W^-CS^to
eo ^
727 Danforth Ave, (at Pape)
Toronto. Phone Day Or Night
466-9911
Adl-HOMOTO"
<5
P
ft
fe ® So
w m
^
w P 02 f5
M<
2 & # X iffl
zteu
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Road,
Richmond, B. C.
Phone OR. 8-9585
CR. 8-9586
Page 4
PAGE 4
Wednesday
nt
T
3
?H
0
*
It
IC
0
5
<h
6
IX
IX
b
BU V'
It
i’
7
IX
b
IC
6
IX
c
®J
V'
5
IC
o>
it
<&
is
CD
72
JD
fl
ft
£
(D
T’
&l
IX
@00^
It
5
3
0
&
d»
I'
CD
IC
- 3
3
0
B 0 0 0
#
n
IX
At
i»
IX
^n $ mm
M®« £> tt M
It
»>
0
6
IX
IX
15
CD
x>i
CD
Rib
IX
0 0 0
'ft
Jo
IC
%A®^jS^©
^^ j^Ott3 +^«g:i ^
IX
a
ft
IX
is##
i’
3
fl
d*
o
3
ic ^J
ft
r
ft
ic
X
6
W &
IX
P
L
72
IX
o
IC
CD
IX
CD
il
IX
IC
£>
It
IX
MIK-&
M
X
S
0 MK it $ & ^
^ T O i t ic
Ip
ic
V*
A
£ 0
RD
i"
I
3
IX
^ CD i>
^ *
£ Jo M
^^0
^^A
IX
3
B^SS^if
0
I
IX
CD IX 0
IX
JE^T TALON st. east
’ two Bm„«
^
Jean .Taim
Station.
PHONE 271-4803
^ ^t fi
K
I
h
Wednesday
nt
T
3
?H
0
*
It
IC
0
5
<h
6
IX
IX
b
BU V'
It
i’
7
IX
b
IC
6
IX
c
®J
V'
5
IC
o>
it
<&
is
CD
72
JD
fl
ft
£
(D
T’
&l
IX
@00^
It
5
3
0
&
d»
I'
CD
IC
- 3
3
0
B 0 0 0
#
n
IX
At
i»
IX
^n $ mm
M®« £> tt M
It
»>
0
6
IX
IX
15
CD
x>i
CD
Rib
IX
0 0 0
'ft
Jo
IC
%A®^jS^©
^^ j^Ott3 +^«g:i ^
IX
a
ft
IX
is##
i’
3
fl
d*
o
3
ic ^J
ft
r
ft
ic
X
6
W &
IX
P
L
72
IX
o
IC
CD
IX
CD
il
IX
IC
£>
It
IX
MIK-&
M
X
S
0 MK it $ & ^
^ T O i t ic
Ip
ic
V*
A
£ 0
RD
i"
I
3
IX
^ CD i>
^ *
£ Jo M
^^0
^^A
IX
3
B^SS^if
0
I
IX
CD IX 0
IX
JE^T TALON st. east
’ two Bm„«
^
Jean .Taim
Station.
PHONE 271-4803
^ ^t fi
K
I
h
Page 5
September 13, 1967
PAGE 5
11
£
i
0
ft
1/
s
b" B Xs
b
i
♦c
a
0
^ H
b
co
11
i>
it
7
7
it
if
pz
<5
T£
6
Fbl
IX
4
no
11
5
IC
fa
IX
o 5
R
ft
X
9
d»
5
T
11
gia
IX
F
t u
&
5
yc
^ at
d*
PH
5
B V'
M X
<1
fl £
1# IM
o
U
t
5
X
*
to
V'
ft’
to
7
IX
*
If I' 7
1 ° 7 o t
z
j
y
t'
r ©t
£
V' 11
tz
7
A y
co
7
Mi
ip 7?
IC
4M
to
i'
b
ixt
in Mt
I
IX
a
IX
K
(X
5a eg A ^ ff AvTsW S#~^
t®
rn]
5
ix ?t
#> IX
fut
UD
fri
O
in
^SM PT 0 A
H^
i
to
frS
o
IC IX
®F SB
0 i
IX
KB
V'
ft
A
0
0)
5$
v^ ©
Wb
5
ZK
d*
5
O
ft
17
S ©
IX 0
a
A
IX
A
to
tP
o
tit
®
©
e> @#
7?
tr
a
® IX
SU
V'
fl
co
ft ft
SS 8#4tkffTag = SIf>*4t«tt'l'
TJi|5#^®»® ffl^S #
»RSt
safest a
HA
RIH??
? M ^ a lii
K&* I
p i: □•
^A a
to a
5 JTr
mx
v©
M#J
ic
£ 1
h
6 ^
L
b ^ A
Rw
nr
L A*
^3
M^
zt ^
o^F
in?
r&Rr A
PP to >
17
MM^rr^
£1
S'J
^1
fro
n
i'
©
IX
tf
1 5 7
n
it
c
■«
b
IC
t>
0
£ b
tF
it
ir
r
PAGE 5
11
£
i
0
ft
1/
s
b" B Xs
b
i
♦c
a
0
^ H
b
co
11
i>
it
7
7
it
if
pz
<5
T£
6
Fbl
IX
4
no
11
5
IC
fa
IX
o 5
R
ft
X
9
d»
5
T
11
gia
IX
F
t u
&
5
yc
^ at
d*
PH
5
B V'
M X
<1
fl £
1# IM
o
U
t
5
X
*
to
V'
ft’
to
7
IX
*
If I' 7
1 ° 7 o t
z
j
y
t'
r ©t
£
V' 11
tz
7
A y
co
7
Mi
ip 7?
IC
4M
to
i'
b
ixt
in Mt
I
IX
a
IX
K
(X
5a eg A ^ ff AvTsW S#~^
t®
rn]
5
ix ?t
#> IX
fut
UD
fri
O
in
^SM PT 0 A
H^
i
to
frS
o
IC IX
®F SB
0 i
IX
KB
V'
ft
A
0
0)
5$
v^ ©
Wb
5
ZK
d*
5
O
ft
17
S ©
IX 0
a
A
IX
A
to
tP
o
tit
®
©
e> @#
7?
tr
a
® IX
SU
V'
fl
co
ft ft
SS 8#4tkffTag = SIf>*4t«tt'l'
TJi|5#^®»® ffl^S #
»RSt
safest a
HA
RIH??
? M ^ a lii
K&* I
p i: □•
^A a
to a
5 JTr
mx
v©
M#J
ic
£ 1
h
6 ^
L
b ^ A
Rw
nr
L A*
^3
M^
zt ^
o^F
in?
r&Rr A
PP to >
17
MM^rr^
£1
S'J
^1
fro
n
i'
©
IX
tf
1 5 7
n
it
c
■«
b
IC
t>
0
£ b
tF
it
ir
r
Page 6
PAGE 6
IX
X
i
IX tc
IC
® £
IX
V'
6
J’
£
IC
IX
IC
'X
o
6
IC
I'
b
co
ic
3
n
IC,
ft
31
ic
31
5
o
ic
6
3 IX
5
IX
I'
d»
d5
6
X
i»
b
3
XX
o
A
i
■
the
NEW CANADIAN
IX
479 Queen St. I
Toronto 2-3, qX
IC
I'
5
ft
V'
ft
ft
IX
i’
£
tz
ft
I'
IX
fW 6
£
S
IX
ft
IX
5
^IJ
ft
IX
IX
IX
IX
ft
4t
IX
i
0
*
0
©
IX
l
IX
IX
IX
IX
IC
IX
3
I
It
IX
(X
IX
IX
ft
IX
■S4
TZ
IC
7 xm
»>
0
2
It IX
5
&5
T M
^
6
n
IX
3
12
£
ic
ic
ft
c
7®
c
7^
©
5
©
5
It
Ji
o
IX IC
ft
IX
IX
J’
7JD
IX
HO
K KI
»s
It
IX
IX
6
(X
IC
0 7?^
SS^
IX
#1
ft
IX ic
IX
£
I'
w
^r
6
5
,&
if IX
0
(X 5 £ SO C' f
A W 0 ^?
it
5
T ^ s V
IX
ft 1 ©
0 ft e> & m
I IX w
^ ft 'X
.
IX 5
O
P
ft
b
7
ft
AH M
1 T t
# 6 IX
ft IX 4
a r
5
£
b
IX
IX It
if
G
©
f#
&
L
IC
if
ft
£>
^y
528^1!
b
IX
3
IX
IX
ft
It
A 0
2I
J’
ft
o
4 b 5
7 5 I
O
i?
0
R
P1
n
IX
X
i
IX tc
IC
® £
IX
V'
6
J’
£
IC
IX
IC
'X
o
6
IC
I'
b
co
ic
3
n
IC,
ft
31
ic
31
5
o
ic
6
3 IX
5
IX
I'
d»
d5
6
X
i»
b
3
XX
o
A
i
■
the
NEW CANADIAN
IX
479 Queen St. I
Toronto 2-3, qX
IC
I'
5
ft
V'
ft
ft
IX
i’
£
tz
ft
I'
IX
fW 6
£
S
IX
ft
IX
5
^IJ
ft
IX
IX
IX
IX
ft
4t
IX
i
0
*
0
©
IX
l
IX
IX
IX
IX
IC
IX
3
I
It
IX
(X
IX
IX
ft
IX
■S4
TZ
IC
7 xm
»>
0
2
It IX
5
&5
T M
^
6
n
IX
3
12
£
ic
ic
ft
c
7®
c
7^
©
5
©
5
It
Ji
o
IX IC
ft
IX
IX
J’
7JD
IX
HO
K KI
»s
It
IX
IX
6
(X
IC
0 7?^
SS^
IX
#1
ft
IX ic
IX
£
I'
w
^r
6
5
,&
if IX
0
(X 5 £ SO C' f
A W 0 ^?
it
5
T ^ s V
IX
ft 1 ©
0 ft e> & m
I IX w
^ ft 'X
.
IX 5
O
P
ft
b
7
ft
AH M
1 T t
# 6 IX
ft IX 4
a r
5
£
b
IX
IX It
if
G
©
f#
&
L
IC
if
ft
£>
^y
528^1!
b
IX
3
IX
IX
ft
It
A 0
2I
J’
ft
o
4 b 5
7 5 I
O
i?
0
R
P1
n
Page 7
gnesday. September 13, 1967
PAGE 7
^ora-3” Unique Combined Film Effort
i
II i* a good policy to
bar. th* KIGHT POLICY
Consult
By BOB THORIAS
William Wales Ltd.
|H0LL^voOD“"Tora! Tora! Tora!” shouted exultant Jaua- Toronto Nisei Mixed Major Bowling League Starts
Insurance Agents
| from pilots
they flew away from the flaming wreckage" of
TORONTO.—To all members of tire Toronto Nisei Major Mixed
464 Yonge Street, Toronto
Harbor.
Bowling
League:
The
1967-6S
bowling
season
will
start
on
Sunday.
fey were using the code word-meaning tiger—to signal their
Phone 921-3171
Sriors that Dec. 7, 1941, mission had been successful. Now Tora, September 1/, 1967 at 1:30 p.m. If any new bowlers are interested
^ Tora!" will be the title of a unique film co-production involv- in joining, please call Joe Iwata at 533-1496. __ A.F.
»he two countries on that historic day.
iFilming is scheduled to begin next January on the Japanese
Sion of the Pearl Harbor attack. Japan’s foremost director, Hamilton JC's Hold Centennial Salute To Canada
gra Kurosawa — “Rashomon,” “Seven Samurai” — will make
[jUaS^
HASHLTON, Ont.—The Hamilton and surrounding area Japag part with his own film company.
r«tw'«5«> w1”15
[Next summer, 20th Century-Fox will film the American side nese Canadian community
- will be
- - celebrating*
------------- c their—Centennial
Rhe encounter in Hawaii. Directing will be Richard Fleischer, Salute To Canada at the Christ Church Cathedral, Myler Hall and
and
|xuert in the big. complicated production-“20,000 Leagues Under Gymnasium in Hamilton on September" 13th, 15th, and 16th.
gSes.” “Fantastic Voyage,” “Dr. Dolittle.”
13841/2 Queen W.
feeischer recently returned from a meeting with Kurosawa in
This celebration will include displays of traditional Japanese folk
|aii, and he reported on progress of the production:
Toronto
—
LE
dances, ikebana, movies, presentations, fashions, martial arts, music
P"We are in the process of trying to get the script down to and the tea ceremony. The activities are presented by the Hamilton
feble size. Right now it runs 386 pages, and we must cut JCCA Executive Centennial Committee. — K.M.
at least. 150. Our writer, Larry Forester, does the script
LIFE *
ALTO — FIRE
and then it is sent to Japan, where Kurosawa and his people
all forms
it into the Japanese idiom.
OF
‘This is a very slow and tedious process. Tlie Japanese script Use Brakes Before Blasting With Hom — It s Safer’
K to be done by hand in their calligraphy style, and this results
TORONTO. Which is safer? Blow the horn and hope to
M great many pages. Their script comes to us in wheelbarrows.”
Fleischer met Kurosawa for the first time in Hawaii and was scatter the other traffic like frightened hens, or apply the brake
oon»ult
to find him a six-footer. Communication was not easy, and wait for an opening? There are times when sounding a horn
KIYO
TAMURA
pe the Japanese director speaks no English and is inclined to be can be helpful, such as letting traffic ahead know you are there
TORONTO
piftdrawn, at least in American company. But Fleischer indicated if you’re in what might be a blind spot to the other drivers. Or if
Bum. 366-5812 Res. Pl. 9-8317
he and Kurosawa agreed on basic fundamentals.
gThe project originated with producer Elmo Williams, who a bicycle is wriggling along ahead, or someone seems to be about
P|suaded 20th Century-Fox to buy “The Broken Seal,” a book to open his car’s door on the traffic side. At times like that, a
pSout the breaking of the Japanese diplomatic code. Then Williams short blast on the hom may smooth the way safely. But in an
Bus: 824-8153
Bos: 822-1353
Brand a greater treasure trove concerning the beginning of the emergency — if the blind-spot driver suddenly moves into your
fee war: “Tora, Tora, Tora!” by Dr. Gordon Prang, history path, or the cyclist wriggles in front
of your car, or the door
professor at the University of Maryland.
actually
opens,
no
horn
in
this
world
will prevent an accident.
®Dr, Prang had been appointed a special historian by Gen.
ERNEST JOMORI
Mas MacArthur, and he produced an immensely detailed ac- Brakes, properly and speedily applied, are much more sensible.
Chartered Accountant
Hnt of the events on both sides before, during and after the Make biaking a habit. On top of this be always sure vour car’s
Brl Harbor attack. The volume was published in Japan and ex brakes are in top condition.
ited in Reader’s Digest; it is scheduled for release as a book
Suite 403
Play it safe. — C.H.S.C.
ilhis country next year.
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
||| The American and Japanese film makers are now facing the
drmous logistical problems in reproducing the start of the war.
K ‘‘We have searched all over the world and cannot find a single Misho School Ikebana Exhibition at Centre Sept. 24
Zero that can fly,” said Fleischer. “We’ll have to revamp
TORONTO.—As the Centennial Project of the “Kin Izumi Ike
§®can planes to make them look like Zeroes. So far we have
Custom Picture
bana
Club”, an exhibition of arrangements of the Misho School
tad flyable American planes to use in the picture.”
Framing
s “An even greater problem is ships. There are absolutely no of floral art will be held at the Japanese Canadian Cultural Centre.
feanese ships available; virtually all were sent to the bottom 123 Wynford Drive, on Sunday, September 24. A hundred or more
NISHIMURA
®the ocean. Many of our World War II ships are now in moth- arrangements, created by Mrs. Izumi, her pupils and former pupils,
There are some battleships being used at naval museums,
PICTURE FRAMES
and we’ll photograph them from carefully planned angles so they will be on display in the main auditorium. Tea will be served and
1278 Yonge Street, Toronto 7, Ont.
gl not seem anchored.
demonstrations will be given in the downstairs West Hall. Time is
SOUTH OF WOODLAWN
r
real F°^eni ^s finding aircraft carriers with straight 1 to 7 p.m.
T
o
J
qo
Nishixnura
gght decks, like those used in the war. There is a chance that
923-6877
bL^^ ^e demothballed by the time we start shooting.”
Part of the proceeds of this project will be donated to the
S Tora, Tora, Tora!” cannot make use of documentary footage, completion of the Japanese garden at the Cultural Centre, which
'wouldn’t match the color and size of the newly shot
Sun. The movie will need to rely on miniature for some of action is the Centennial project of the Toronto Japanese Canadian com
wjuences. “But some of our ‘miniature’ ships will be 60-80 feet munity.
Mg. said Fleischer.
To reach the Centre, turn north from the comer of Eglinton
® $Ladded ‘■hat cooperation fox* the film venture is being sought
. department of the Defense. Use of naval vessels is Avenue and Don Mills Road. The first turn to the right is Wynford
10 Die project he said.
Drive. Tickets can be obtained at the door. Admission is one dollar.
| Tora Tora, Tora!” will not be one of those name-charged ep- —J.C.C. Centre
fc- ? .W«m . ^anious faces appear as officers and GIs. Said
'»ell go for unknowns, profiting from the experience
k i rt’Ongest Day.” The only major1 criticism of the picture
Pastor G. S. Aso Recipient Of $3500. Scholarship
t
bae appearance of big star detracted from the reality.”
Slocan
will be the cost of “Tora, Tora, Tora!”?
TORONTO.—Pastor George S. Aso of Toronto’s Japanese
he? s^u^ereti. “I’d rather not think about it. Just say Seventh-day Adventists Church became the recipient of a one year,
Phone 355-2211
s' • e one of the most expensive films of all time.”
$3500.00 scholarship grant offered by the Ontario-Quebec Con
ference of Seventh-day Adventists Denomination, it was announced
recently by its president and the chairman of Educational Com
L . TOBONTO BUDDHIST CHURCH
mittee, Philip Moores. Mr. Aso and his wife will soon leave for
p - arthurst St.
Telephone: 534-4302
Andrews University at Berrien Springs, Michigan.
i
SUNDAY,. SEPTEMBER 17, 1967
Pastor Moores said that the popular, Canada’s only Japanese
J
Higan Sunday
SPORTING GOODS
10:30 A.M. Religious School
language broadcast “Yorokobi No Otozure” program will continue
c
.11;00 A.M. Morning Service
Fishing Tackle and
,
" P * se Service, Dr. Shuki Yoshimura, Ryukoku University, Kyoto
broadcasts in Rev. Aso’s absence. In six years this program has
attracted a large listening audience among the Japanese residents
Golf Equipment
in Ontario. “The Voice of Prophecy” broadcast in Tokyo will
Dew Worms
be the replacement while Pastor Aso is away from Toronto. Pastor
551 Danforth Ave^
Hiroshi Shibata of Japan will act as an interim minister, President
C®*® Carlow)
Moores also announced.
A pot luck, send-off dinner is being planned by the local Japa
Phone: HO. 3-7400
nese church after the Sabbath Worship Services this coming Satur
OPEN FRI. UNTIL 9 p.M.
day afternoon. At one o’clock Rev. Aso’s farwell message -will be
delivered. All members and fiends are invited to attend. — J.SA.C.
jlAT^^ studio
INSURANCE
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
DANFORTH
Giftware of Quality
from the Orient
intern- aren" Porcelain Tableware — Household Ornaments
Scrolk nf t handiworks of Wood, Bamboo — Framed Pictures
Screen aPaUpSe fainting — Oriental Jewellery — Folding
Flower Arrangement Accessories — Fans
Dolls and Statuettes
PaFamount Gift Shop
733 Danforth Ave. Toronto, Ont.
Lichee Garden 1
Formal
Rentals
Phone 364-3481
Reserve
Now For
Weddings
Dances Etc.
(4 Lines To Serve You)
CATERING SERVICE — ‘TAKE-OUT” ORDERS
ALNAi
(Dining Lounge)
118 Elizabeth St.
Toronto, Canada
(1 Block East of Pape Ave.)
Banquet Facilities
°rerEours: ^on-> to Sat.: 9 a.m. to 6 p.m.
^ceptmg Friday 9 a.m. to 9 p.m.
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
DINNER MUSIC NIGHTLY
Of Toronto
CUSTOM MADE SUIT
Sus Nagai
437 DANFORTH AVE,
PHONE: 463-8104
PAGE 7
^ora-3” Unique Combined Film Effort
i
II i* a good policy to
bar. th* KIGHT POLICY
Consult
By BOB THORIAS
William Wales Ltd.
|H0LL^voOD“"Tora! Tora! Tora!” shouted exultant Jaua- Toronto Nisei Mixed Major Bowling League Starts
Insurance Agents
| from pilots
they flew away from the flaming wreckage" of
TORONTO.—To all members of tire Toronto Nisei Major Mixed
464 Yonge Street, Toronto
Harbor.
Bowling
League:
The
1967-6S
bowling
season
will
start
on
Sunday.
fey were using the code word-meaning tiger—to signal their
Phone 921-3171
Sriors that Dec. 7, 1941, mission had been successful. Now Tora, September 1/, 1967 at 1:30 p.m. If any new bowlers are interested
^ Tora!" will be the title of a unique film co-production involv- in joining, please call Joe Iwata at 533-1496. __ A.F.
»he two countries on that historic day.
iFilming is scheduled to begin next January on the Japanese
Sion of the Pearl Harbor attack. Japan’s foremost director, Hamilton JC's Hold Centennial Salute To Canada
gra Kurosawa — “Rashomon,” “Seven Samurai” — will make
[jUaS^
HASHLTON, Ont.—The Hamilton and surrounding area Japag part with his own film company.
r«tw'«5«> w1”15
[Next summer, 20th Century-Fox will film the American side nese Canadian community
- will be
- - celebrating*
------------- c their—Centennial
Rhe encounter in Hawaii. Directing will be Richard Fleischer, Salute To Canada at the Christ Church Cathedral, Myler Hall and
and
|xuert in the big. complicated production-“20,000 Leagues Under Gymnasium in Hamilton on September" 13th, 15th, and 16th.
gSes.” “Fantastic Voyage,” “Dr. Dolittle.”
13841/2 Queen W.
feeischer recently returned from a meeting with Kurosawa in
This celebration will include displays of traditional Japanese folk
|aii, and he reported on progress of the production:
Toronto
—
LE
dances, ikebana, movies, presentations, fashions, martial arts, music
P"We are in the process of trying to get the script down to and the tea ceremony. The activities are presented by the Hamilton
feble size. Right now it runs 386 pages, and we must cut JCCA Executive Centennial Committee. — K.M.
at least. 150. Our writer, Larry Forester, does the script
LIFE *
ALTO — FIRE
and then it is sent to Japan, where Kurosawa and his people
all forms
it into the Japanese idiom.
OF
‘This is a very slow and tedious process. Tlie Japanese script Use Brakes Before Blasting With Hom — It s Safer’
K to be done by hand in their calligraphy style, and this results
TORONTO. Which is safer? Blow the horn and hope to
M great many pages. Their script comes to us in wheelbarrows.”
Fleischer met Kurosawa for the first time in Hawaii and was scatter the other traffic like frightened hens, or apply the brake
oon»ult
to find him a six-footer. Communication was not easy, and wait for an opening? There are times when sounding a horn
KIYO
TAMURA
pe the Japanese director speaks no English and is inclined to be can be helpful, such as letting traffic ahead know you are there
TORONTO
piftdrawn, at least in American company. But Fleischer indicated if you’re in what might be a blind spot to the other drivers. Or if
Bum. 366-5812 Res. Pl. 9-8317
he and Kurosawa agreed on basic fundamentals.
gThe project originated with producer Elmo Williams, who a bicycle is wriggling along ahead, or someone seems to be about
P|suaded 20th Century-Fox to buy “The Broken Seal,” a book to open his car’s door on the traffic side. At times like that, a
pSout the breaking of the Japanese diplomatic code. Then Williams short blast on the hom may smooth the way safely. But in an
Bus: 824-8153
Bos: 822-1353
Brand a greater treasure trove concerning the beginning of the emergency — if the blind-spot driver suddenly moves into your
fee war: “Tora, Tora, Tora!” by Dr. Gordon Prang, history path, or the cyclist wriggles in front
of your car, or the door
professor at the University of Maryland.
actually
opens,
no
horn
in
this
world
will prevent an accident.
®Dr, Prang had been appointed a special historian by Gen.
ERNEST JOMORI
Mas MacArthur, and he produced an immensely detailed ac- Brakes, properly and speedily applied, are much more sensible.
Chartered Accountant
Hnt of the events on both sides before, during and after the Make biaking a habit. On top of this be always sure vour car’s
Brl Harbor attack. The volume was published in Japan and ex brakes are in top condition.
ited in Reader’s Digest; it is scheduled for release as a book
Suite 403
Play it safe. — C.H.S.C.
ilhis country next year.
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
||| The American and Japanese film makers are now facing the
drmous logistical problems in reproducing the start of the war.
K ‘‘We have searched all over the world and cannot find a single Misho School Ikebana Exhibition at Centre Sept. 24
Zero that can fly,” said Fleischer. “We’ll have to revamp
TORONTO.—As the Centennial Project of the “Kin Izumi Ike
§®can planes to make them look like Zeroes. So far we have
Custom Picture
bana
Club”, an exhibition of arrangements of the Misho School
tad flyable American planes to use in the picture.”
Framing
s “An even greater problem is ships. There are absolutely no of floral art will be held at the Japanese Canadian Cultural Centre.
feanese ships available; virtually all were sent to the bottom 123 Wynford Drive, on Sunday, September 24. A hundred or more
NISHIMURA
®the ocean. Many of our World War II ships are now in moth- arrangements, created by Mrs. Izumi, her pupils and former pupils,
There are some battleships being used at naval museums,
PICTURE FRAMES
and we’ll photograph them from carefully planned angles so they will be on display in the main auditorium. Tea will be served and
1278 Yonge Street, Toronto 7, Ont.
gl not seem anchored.
demonstrations will be given in the downstairs West Hall. Time is
SOUTH OF WOODLAWN
r
real F°^eni ^s finding aircraft carriers with straight 1 to 7 p.m.
T
o
J
qo
Nishixnura
gght decks, like those used in the war. There is a chance that
923-6877
bL^^ ^e demothballed by the time we start shooting.”
Part of the proceeds of this project will be donated to the
S Tora, Tora, Tora!” cannot make use of documentary footage, completion of the Japanese garden at the Cultural Centre, which
'wouldn’t match the color and size of the newly shot
Sun. The movie will need to rely on miniature for some of action is the Centennial project of the Toronto Japanese Canadian com
wjuences. “But some of our ‘miniature’ ships will be 60-80 feet munity.
Mg. said Fleischer.
To reach the Centre, turn north from the comer of Eglinton
® $Ladded ‘■hat cooperation fox* the film venture is being sought
. department of the Defense. Use of naval vessels is Avenue and Don Mills Road. The first turn to the right is Wynford
10 Die project he said.
Drive. Tickets can be obtained at the door. Admission is one dollar.
| Tora Tora, Tora!” will not be one of those name-charged ep- —J.C.C. Centre
fc- ? .W«m . ^anious faces appear as officers and GIs. Said
'»ell go for unknowns, profiting from the experience
k i rt’Ongest Day.” The only major1 criticism of the picture
Pastor G. S. Aso Recipient Of $3500. Scholarship
t
bae appearance of big star detracted from the reality.”
Slocan
will be the cost of “Tora, Tora, Tora!”?
TORONTO.—Pastor George S. Aso of Toronto’s Japanese
he? s^u^ereti. “I’d rather not think about it. Just say Seventh-day Adventists Church became the recipient of a one year,
Phone 355-2211
s' • e one of the most expensive films of all time.”
$3500.00 scholarship grant offered by the Ontario-Quebec Con
ference of Seventh-day Adventists Denomination, it was announced
recently by its president and the chairman of Educational Com
L . TOBONTO BUDDHIST CHURCH
mittee, Philip Moores. Mr. Aso and his wife will soon leave for
p - arthurst St.
Telephone: 534-4302
Andrews University at Berrien Springs, Michigan.
i
SUNDAY,. SEPTEMBER 17, 1967
Pastor Moores said that the popular, Canada’s only Japanese
J
Higan Sunday
SPORTING GOODS
10:30 A.M. Religious School
language broadcast “Yorokobi No Otozure” program will continue
c
.11;00 A.M. Morning Service
Fishing Tackle and
,
" P * se Service, Dr. Shuki Yoshimura, Ryukoku University, Kyoto
broadcasts in Rev. Aso’s absence. In six years this program has
attracted a large listening audience among the Japanese residents
Golf Equipment
in Ontario. “The Voice of Prophecy” broadcast in Tokyo will
Dew Worms
be the replacement while Pastor Aso is away from Toronto. Pastor
551 Danforth Ave^
Hiroshi Shibata of Japan will act as an interim minister, President
C®*® Carlow)
Moores also announced.
A pot luck, send-off dinner is being planned by the local Japa
Phone: HO. 3-7400
nese church after the Sabbath Worship Services this coming Satur
OPEN FRI. UNTIL 9 p.M.
day afternoon. At one o’clock Rev. Aso’s farwell message -will be
delivered. All members and fiends are invited to attend. — J.SA.C.
jlAT^^ studio
INSURANCE
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
DANFORTH
Giftware of Quality
from the Orient
intern- aren" Porcelain Tableware — Household Ornaments
Scrolk nf t handiworks of Wood, Bamboo — Framed Pictures
Screen aPaUpSe fainting — Oriental Jewellery — Folding
Flower Arrangement Accessories — Fans
Dolls and Statuettes
PaFamount Gift Shop
733 Danforth Ave. Toronto, Ont.
Lichee Garden 1
Formal
Rentals
Phone 364-3481
Reserve
Now For
Weddings
Dances Etc.
(4 Lines To Serve You)
CATERING SERVICE — ‘TAKE-OUT” ORDERS
ALNAi
(Dining Lounge)
118 Elizabeth St.
Toronto, Canada
(1 Block East of Pape Ave.)
Banquet Facilities
°rerEours: ^on-> to Sat.: 9 a.m. to 6 p.m.
^ceptmg Friday 9 a.m. to 9 p.m.
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
DINNER MUSIC NIGHTLY
Of Toronto
CUSTOM MADE SUIT
Sus Nagai
437 DANFORTH AVE,
PHONE: 463-8104
Page 8
('Age «
War Movies "In
(Conf, from Page One)
! JCs "Low" ,
(Continued From Page 1)
mov-e studio which has sent out j “Bang, bang, bang!” yelled U11
.
one ] rhe backdrop of dancing man- j to seniority, while the student
a cab xor some 2000 Oriental- kid, while his little friend
sound
.nd
-----J- i nequins in stretchy underwea:
and the doctor are viewed -with
looking extras for a war film.
ed a strategic "Boom!” and "Ra j (To those who may not have increasing respect.
“’“■d „ ^
a-rat-tat-tat
!
Apparently,
the
here and there. It' seen the Japanese pavilion at
European
The New Canadian of August
Theatre has worn thin as screen ‘ was obvious they were playing i Expo, I kid you not.) Mav I men“■<• lor p^„, o| M!J1 A
26th
quotes the Gallup Poll as
material, and most of the film ■ war, mimicking something they j tion, by the way, that the other
collating the information that
currently being produced are had probably seen earlier on T.V.j day, a respected lady of our Ja- most
Americans distrust Japan. I
about battles in the Pacific dur- ;
Each youngster had taken a panese community in Montreal
1
our
countries economic health
?.'?, *' ^ II and the conflict in . side—one was an American GI had occasion to call your pavilion
is
dependant
on your exports, and I “N MOR! Jspa^
' letnam.
s and the other was the enemy. As to SUGGEST an improvement,
the
foreign
consumers
acceptance
And Advertising.
We were elated io learn that i t^e>’ fired imaginary bullets at and had the phone slammed on of your products. If you cannot,
her.
other,
one
triumphantly
most of these new films attempt 1 eac^
therefore, befriend your fellow
subscription
to give the “other side” equal I Sri^. out, ‘T got you, you dirty
Getting back, however, to that Japanese, how must the occident
^SUM01 6 mont^
_
tand
___ i
The Caucasian boy who meeting of approximately two al feel, especially when, say, a
time, as far as the good
guvs
.
S/.00 per yea
bad guys are concerned * (both I; Y
was
as Pi
PIa
aB
Yin
n?
8' the “Jap” wasn’t years ago, you may recollect that Japan-made bus in Edmonton
sides will have some of each) J ab°ut to give up so easily. “No I voiced a feeling that through
479 QUEEN ST. ^ST a
proves faulty, or a 99c blouse
Although watching the Japanese 1 'ou . didn’t,” he answered, and some quirk, your countrymen defaults and your only answer
Toronto 2-B, Ont.
]
depicted as rodent-like monsters ! continued booming and I
too often looked down on we is, “What can you expect for
EMpire 6-5005
I
for so many years on old movies i banging away.
99c.”
We walked past the bov
on television doesn’t bother us
Some
have
tried
to
explain
personally, we did feel it was pMv, realizing they weren’t try- this phenomena by saying that
How delightful and fruitful it
about time these pictures were, i.n». ,to be malicious or- direspect------ r — we Nisei have that stigma of would be, if some of your counlaid to rest.
j kJ but were only pretending to
trymen could assist with the lo
To give an idea of the influ- i K adu!ts’ as they had seen on being offsprings of immig-rants cal judo club instead of plaving
who were low class (for if thev majong?
ences such pictures have on!
n
were high class, why would they
youngsters, let us give an inci- :
like the ones they
How fantastic it would be, if
dent we witnessed.
! had^ undoubtedly watched are have immigrated?) while others
w„
i
x
, outaated, serve very little, if anv, rationalize by saying that Japan you could plan it so that when DISHWASHER Y^T^yis a small country overpopulat ever a personage of note came Moonglow Restaurant, '333iT^5
one dw in a
at a^' and aren’t even ed.
lOiOHio. Pnons 451-2^35
and the inhabitants, to make
ne c
a
residential i entertaining. They should be
area. There were these two ; eliminated from the TV screen a living learn to push, squeeze, here, be it in the field of ikeba
A YOUNG man to leraYYC
young boy
na or literature etc., you could dure or book-keening. EcJI-I
about 8 or 9
. as should any form, of uro- bow, connive, etc.
old.
ident preferred. Phone 29tid" r
daymg together. I paganda material.
For your information, I elabor invite the Japanese community onto).
i
ated at the time, that we Japa for a special performance.
A.M. F.M. transmiter andY^Y
nese here in Canada have every
You have approximately 30,000
engine"' Must be exsY
thing to be proud of, be it in
When Buying Or Selling A Home
opportunity. Radio Station. G
medicine architecture, teaching, Japanese in Canada. What a tre
College St. Phone 531-9501 fa
Call: REN HORI
industry
farming.
lumbering-, mendous group of goodwill emis Manager.
fishing, you name it, we have saries you have here.
Female Help Wanted
worked to deserve the image
It is one of the great sayings
Reql/oR.
whereby amongst
:
the various that, a tree shall bear fruit ac RELIABLE woman for rental cfiicethnic groups that compose our cording to how deep its roots onto) apartaent buHding. 534-7917 (I
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
Canada, the Japanese is one of are. We Nisei value our heri
tage, and would like to nurture COUNTER girl for dry cleaning.^
the most respected.
14 Perivale Cres.
PLnno
rnone: 261-5194
Y week. Will train, 2215 _
As a matter of fact, it might it, assisted by agencies such as bW. daPhone
532-6714 (Toronto). ....
yours.
be historically true to state that
the only backward step we JapaMay I, therefore, respectfully GENERAL factory help. A young:^
woman- Steady position. Phons'’
nese Canadians ever took was suggest that the next time a ?J„
initiated by your foray over countryman of yours receives a 1933 (Toronto).
Pearl Harbour.
polite call, that he be not so
I Getting back, however, to that hasty, and may I also respectful COMING TO EXPO. 4 snacious at
meeting of approximately two ly decline your anticipated invita clean rooms, 3 miles to Era,.M|
tion to “open house” at new a couple, special rates by week Wntl
| years ago, I found it most re years
1° T. Endo, 363 Churchill Blvd., (Sea
!
All members of the former Continental Family Co-op are
freshing when a few of your
field Pk., Montreal. 671-3923.
;S
a
Respectfully
submitted
countrymen
explained
to
me
that
C?”C "ith thcir Sharc Zincates to Toronto
they sy mpathized with my com
Buddies Church on September 18th and 19th between 7 and
Vic Ogura
For Best Results
plaint,
and
that
this
criticizing
9 P.m. for refund of shares with interest. There will be no
Montreal,
P.
Q.
was not triggered by a figment
Use New Canadian Adi
notice to individual members.
of the imagination. That for ex
ample, even amongst your fellow
countrymen,
the visiting Japa
The Continental Family Co-op
nese businessman with his ex
pense account looked down on
the student and the medical
doctor doing post graduate wo^k
because the latter humbles him
; V.
self due to economic necessity.
why
Sanio
The reverse is true, however,
Private! No Time Limit!
once they return to Japan, for
Promo
A well known and highly reputable pharm
Get the most enjoyment from your wedding
luring
there, the poor businessman beaceutical company is seeking an executive
comes a “clerk” bowing politely
tibilio
reception or anniversary
lancoi
CLASSIFIED
K. HORI
REAL ESTATE
NOTICE TO MEMBERS
MARKETING DIRECTOR - to $17,000
for their operation in Osaka.
Plenty of delicious food! Plenty of free parking!
CHINA
HOUSE
925 Lglinton W. Toronto
KU. 1-9123
T^korgj Jew©O@rs
"EAR PIERCING"
By Appointment
■>. 1>-„h""\7 Tri' M SaC
’
P-™-
bTa
&
1W' ,,|w"e 5t3-”W
eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
M
III C hl)l€SC Food
Btlsinessmen Luncheon
e Cater To Parties And Banquets
Phone: EJI
3-/64 6 — E3p 8-0035
1
®?!8»SES!
—
ipronto 2. Ont.
(Cont, From Rage I)
rayon.
• 2.63,000 sq yd of nylon.
• 13 j ,000 lb of acrylic yarns.
Since that meeting there has i
been no response at all from I
1 okyo.
The answer could come next
week when Wataro Kanno, Ja
pan^ minister of international
trade and. industry, arrives in
a team of senior '
officials. They are on their wav >
to a meeting in Washington but j
have requested a session with 1
Department of Finance in Ot- 1
tawa first.
(
hori
Inline
The man will be a college graduate who has a
proven record of success in marketing planning
and strategy as well as perfect fluency in both
Japanese and English.
IOR(
Please write or telephone T. R. Torrance, Drake Personnel,
151 Bloor Street West, Toronto 5. Telephone 923-5471.
foko
'sided
a
1
*
AUTUMN TOURS TO JAPAN
•feege
1*
1
g
1 A: Leave Vancouver — Sept, 24z 1967
Canadian officials are keeping
»
their fingers crossed that the I
answer will be favorable and that i 8
it won’t be necessary for Canada
$714.00 j
to impose its own restrictions,
Air Fare — Vancouver/Tokyo Return
^o’ttethmg tnat is allowed under
242.00 i
10 Day Tour of Japan
article 19 of the General Agree
s
ment on Tariffs and Trade.°
But the prospects of Japan
XrvV” ^aC^U?y do Mt seem I
'- '
Tokyo has long । £
$652.00 |
quota astern
, should , no longer apply to Japan ^ Air Fare — Vancouver/Tokyo Return
m .n IS no^ an underdeveloped. I
j low-cost producer but a mod- ' * 10 Day Tour of Japan
9
!®. highly sophisticated nZ-T
I” lining- nation. To accent a!c
Optional Extensions to Hong Kong and Taiwan
ij Canada (they
of would
Quotas be
on the
^
to
i
first i
B: Leave Vancouver— Nov 19,19671
nos
sa
'opt
tel
h^5
[The i
8
5g
'£
t!Ve heare)
IJ
backward
step. wouId be rated a !*
K. IWATA TRAVEL SERVICE
However. officials
461 East Hastings Street,
V. Canad'
» u
a means bu5iness and ] < ' ancouver 4, B.C.
restrictions of one 1
sort- or another.
e % Telephone; 254-5101
^hy
s
1
113 3IcCaul Str^.
Toronto !■& »^, t
Telephone: ab---J
: a
War Movies "In
(Conf, from Page One)
! JCs "Low" ,
(Continued From Page 1)
mov-e studio which has sent out j “Bang, bang, bang!” yelled U11
.
one ] rhe backdrop of dancing man- j to seniority, while the student
a cab xor some 2000 Oriental- kid, while his little friend
sound
.nd
-----J- i nequins in stretchy underwea:
and the doctor are viewed -with
looking extras for a war film.
ed a strategic "Boom!” and "Ra j (To those who may not have increasing respect.
“’“■d „ ^
a-rat-tat-tat
!
Apparently,
the
here and there. It' seen the Japanese pavilion at
European
The New Canadian of August
Theatre has worn thin as screen ‘ was obvious they were playing i Expo, I kid you not.) Mav I men“■<• lor p^„, o| M!J1 A
26th
quotes the Gallup Poll as
material, and most of the film ■ war, mimicking something they j tion, by the way, that the other
collating the information that
currently being produced are had probably seen earlier on T.V.j day, a respected lady of our Ja- most
Americans distrust Japan. I
about battles in the Pacific dur- ;
Each youngster had taken a panese community in Montreal
1
our
countries economic health
?.'?, *' ^ II and the conflict in . side—one was an American GI had occasion to call your pavilion
is
dependant
on your exports, and I “N MOR! Jspa^
' letnam.
s and the other was the enemy. As to SUGGEST an improvement,
the
foreign
consumers
acceptance
And Advertising.
We were elated io learn that i t^e>’ fired imaginary bullets at and had the phone slammed on of your products. If you cannot,
her.
other,
one
triumphantly
most of these new films attempt 1 eac^
therefore, befriend your fellow
subscription
to give the “other side” equal I Sri^. out, ‘T got you, you dirty
Getting back, however, to that Japanese, how must the occident
^SUM01 6 mont^
_
tand
___ i
The Caucasian boy who meeting of approximately two al feel, especially when, say, a
time, as far as the good
guvs
.
S/.00 per yea
bad guys are concerned * (both I; Y
was
as Pi
PIa
aB
Yin
n?
8' the “Jap” wasn’t years ago, you may recollect that Japan-made bus in Edmonton
sides will have some of each) J ab°ut to give up so easily. “No I voiced a feeling that through
479 QUEEN ST. ^ST a
proves faulty, or a 99c blouse
Although watching the Japanese 1 'ou . didn’t,” he answered, and some quirk, your countrymen defaults and your only answer
Toronto 2-B, Ont.
]
depicted as rodent-like monsters ! continued booming and I
too often looked down on we is, “What can you expect for
EMpire 6-5005
I
for so many years on old movies i banging away.
99c.”
We walked past the bov
on television doesn’t bother us
Some
have
tried
to
explain
personally, we did feel it was pMv, realizing they weren’t try- this phenomena by saying that
How delightful and fruitful it
about time these pictures were, i.n». ,to be malicious or- direspect------ r — we Nisei have that stigma of would be, if some of your counlaid to rest.
j kJ but were only pretending to
trymen could assist with the lo
To give an idea of the influ- i K adu!ts’ as they had seen on being offsprings of immig-rants cal judo club instead of plaving
who were low class (for if thev majong?
ences such pictures have on!
n
were high class, why would they
youngsters, let us give an inci- :
like the ones they
How fantastic it would be, if
dent we witnessed.
! had^ undoubtedly watched are have immigrated?) while others
w„
i
x
, outaated, serve very little, if anv, rationalize by saying that Japan you could plan it so that when DISHWASHER Y^T^yis a small country overpopulat ever a personage of note came Moonglow Restaurant, '333iT^5
one dw in a
at a^' and aren’t even ed.
lOiOHio. Pnons 451-2^35
and the inhabitants, to make
ne c
a
residential i entertaining. They should be
area. There were these two ; eliminated from the TV screen a living learn to push, squeeze, here, be it in the field of ikeba
A YOUNG man to leraYYC
young boy
na or literature etc., you could dure or book-keening. EcJI-I
about 8 or 9
. as should any form, of uro- bow, connive, etc.
old.
ident preferred. Phone 29tid" r
daymg together. I paganda material.
For your information, I elabor invite the Japanese community onto).
i
ated at the time, that we Japa for a special performance.
A.M. F.M. transmiter andY^Y
nese here in Canada have every
You have approximately 30,000
engine"' Must be exsY
thing to be proud of, be it in
When Buying Or Selling A Home
opportunity. Radio Station. G
medicine architecture, teaching, Japanese in Canada. What a tre
College St. Phone 531-9501 fa
Call: REN HORI
industry
farming.
lumbering-, mendous group of goodwill emis Manager.
fishing, you name it, we have saries you have here.
Female Help Wanted
worked to deserve the image
It is one of the great sayings
Reql/oR.
whereby amongst
:
the various that, a tree shall bear fruit ac RELIABLE woman for rental cfiicethnic groups that compose our cording to how deep its roots onto) apartaent buHding. 534-7917 (I
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
Canada, the Japanese is one of are. We Nisei value our heri
tage, and would like to nurture COUNTER girl for dry cleaning.^
the most respected.
14 Perivale Cres.
PLnno
rnone: 261-5194
Y week. Will train, 2215 _
As a matter of fact, it might it, assisted by agencies such as bW. daPhone
532-6714 (Toronto). ....
yours.
be historically true to state that
the only backward step we JapaMay I, therefore, respectfully GENERAL factory help. A young:^
woman- Steady position. Phons'’
nese Canadians ever took was suggest that the next time a ?J„
initiated by your foray over countryman of yours receives a 1933 (Toronto).
Pearl Harbour.
polite call, that he be not so
I Getting back, however, to that hasty, and may I also respectful COMING TO EXPO. 4 snacious at
meeting of approximately two ly decline your anticipated invita clean rooms, 3 miles to Era,.M|
tion to “open house” at new a couple, special rates by week Wntl
| years ago, I found it most re years
1° T. Endo, 363 Churchill Blvd., (Sea
!
All members of the former Continental Family Co-op are
freshing when a few of your
field Pk., Montreal. 671-3923.
;S
a
Respectfully
submitted
countrymen
explained
to
me
that
C?”C "ith thcir Sharc Zincates to Toronto
they sy mpathized with my com
Buddies Church on September 18th and 19th between 7 and
Vic Ogura
For Best Results
plaint,
and
that
this
criticizing
9 P.m. for refund of shares with interest. There will be no
Montreal,
P.
Q.
was not triggered by a figment
Use New Canadian Adi
notice to individual members.
of the imagination. That for ex
ample, even amongst your fellow
countrymen,
the visiting Japa
The Continental Family Co-op
nese businessman with his ex
pense account looked down on
the student and the medical
doctor doing post graduate wo^k
because the latter humbles him
; V.
self due to economic necessity.
why
Sanio
The reverse is true, however,
Private! No Time Limit!
once they return to Japan, for
Promo
A well known and highly reputable pharm
Get the most enjoyment from your wedding
luring
there, the poor businessman beaceutical company is seeking an executive
comes a “clerk” bowing politely
tibilio
reception or anniversary
lancoi
CLASSIFIED
K. HORI
REAL ESTATE
NOTICE TO MEMBERS
MARKETING DIRECTOR - to $17,000
for their operation in Osaka.
Plenty of delicious food! Plenty of free parking!
CHINA
HOUSE
925 Lglinton W. Toronto
KU. 1-9123
T^korgj Jew©O@rs
"EAR PIERCING"
By Appointment
■>. 1>-„h""\7 Tri' M SaC
’
P-™-
bTa
&
1W' ,,|w"e 5t3-”W
eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
M
III C hl)l€SC Food
Btlsinessmen Luncheon
e Cater To Parties And Banquets
Phone: EJI
3-/64 6 — E3p 8-0035
1
®?!8»SES!
—
ipronto 2. Ont.
(Cont, From Rage I)
rayon.
• 2.63,000 sq yd of nylon.
• 13 j ,000 lb of acrylic yarns.
Since that meeting there has i
been no response at all from I
1 okyo.
The answer could come next
week when Wataro Kanno, Ja
pan^ minister of international
trade and. industry, arrives in
a team of senior '
officials. They are on their wav >
to a meeting in Washington but j
have requested a session with 1
Department of Finance in Ot- 1
tawa first.
(
hori
Inline
The man will be a college graduate who has a
proven record of success in marketing planning
and strategy as well as perfect fluency in both
Japanese and English.
IOR(
Please write or telephone T. R. Torrance, Drake Personnel,
151 Bloor Street West, Toronto 5. Telephone 923-5471.
foko
'sided
a
1
*
AUTUMN TOURS TO JAPAN
•feege
1*
1
g
1 A: Leave Vancouver — Sept, 24z 1967
Canadian officials are keeping
»
their fingers crossed that the I
answer will be favorable and that i 8
it won’t be necessary for Canada
$714.00 j
to impose its own restrictions,
Air Fare — Vancouver/Tokyo Return
^o’ttethmg tnat is allowed under
242.00 i
10 Day Tour of Japan
article 19 of the General Agree
s
ment on Tariffs and Trade.°
But the prospects of Japan
XrvV” ^aC^U?y do Mt seem I
'- '
Tokyo has long । £
$652.00 |
quota astern
, should , no longer apply to Japan ^ Air Fare — Vancouver/Tokyo Return
m .n IS no^ an underdeveloped. I
j low-cost producer but a mod- ' * 10 Day Tour of Japan
9
!®. highly sophisticated nZ-T
I” lining- nation. To accent a!c
Optional Extensions to Hong Kong and Taiwan
ij Canada (they
of would
Quotas be
on the
^
to
i
first i
B: Leave Vancouver— Nov 19,19671
nos
sa
'opt
tel
h^5
[The i
8
5g
'£
t!Ve heare)
IJ
backward
step. wouId be rated a !*
K. IWATA TRAVEL SERVICE
However. officials
461 East Hastings Street,
V. Canad'
» u
a means bu5iness and ] < ' ancouver 4, B.C.
restrictions of one 1
sort- or another.
e % Telephone; 254-5101
^hy
s
1
113 3IcCaul Str^.
Toronto !■& »^, t
Telephone: ab---J
: a