Page 1
lapan Has Her Hippies Too
— Japanese call them futenzoku, which
“crazy tribe.” Americans, if judging by out^appearance and personal habits only, might idenKiaem as hippies.
Rome call them beggars, drug addicts or screwU Others say they are prophets or saints,” observLhe popular Japanese magazine Shukan Asahi.
Ifciever they are, the futenzoku are the current
Ljn of the Japanese social scene. Illustrated •
Roles about them have appeai’ed in the principal
Rane of mass circulation, and at least three
^ television programs have been devoted to their
^ within a week.
The few hundred futenzoku will leave a mark on
g Japanese language. They have added “green^•q,
They’re Called “Futenzoku”
house,” which is that area in Shinjuku, the Tokvo
counterpart of New York City’s Greenwich village.'
Several million commuters in the world’s most
populous city who use the giant Shinjuku transporta
tion hub pass the littered "greenhouse” every dav.
iey observe the tribe in its adopted habitat, and this
ai?elPeJ tO Stimulate interest in the futenzoku.
The bearded, unkempt males and their miniskirted
girl companions are also seen in favorite Shinjuku cof
fee shops, which stay open all night and feature con
tinuous rock’n’ roll music. The futenzoku are expert
go-go dancers.
A futenzoku member who calls himself “sabu”_ _
many have fanciful names — told an interviewer that
many of the group spend as much as 16 hours a day
giiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
in coffee shops, When exhausted from continuous
dancing, they nap awhile at their tables.
Students of the group’s habit say that most are
habitual users of sleeping pills, “there’s nothing like
dancing under the influence of sleeping pills,” said a
futensoku male with a beatle haircut who was iden
tified as “Ken.” “You start getting numb from the
hands and feet, then the arms and legs. Your vision
becomes blurred.”
The futenzoku apparently shun “hard” drugs like
heroin and their consumption of alcohol is not im
moderate.
But Shukan Asahi commented: “They place no
importance on chastity, and disdain prevailing sexual
morals.”
UHIH
he Octo Canadian
CENTENNIAL
YEAR
1867—1967
EXPO 67
UNTIL OCT. 27
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
niiiiiiiiiiiHiniiiHiiiiiiiininiiiH
WEDNESDAY, OCTOBER 4
1967
Toronto, Ont.
iiiiiHiiiiitiiiiniiiiiiniiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiii
b Consulate & JETRO’s Answer Awaited
popular Montreal Nisei Businessman Critic
■
U.S. Soldier
Searching For
Fanny Bay JC's
By VIC OGURA
■ MONTREAL.—An^incredulous over 40 million people have
c
g
gate of- ?xpo ’671 To appreciate the
e of
Paiade, one might try imagining the entire
fckiion of Canada going through the turnstiles TWICE over
■ J16 ™'10® Padiapatiiig nations quickly got the message
^fleeting the best of their coS?
K'k:
made the adjustment, for they fully realized that
teen interpreted as a cost was now proving 2
IlMa of an investment to sell one’s' culture and export? N.
K
* disastrous
ta
“d ” r“ivi"S accolades from
KT
(From Hokubei Mainichi1)
FUKUOKA, Japan. — “Where
are my old classmates who lived
at Fanny Bay in Vancouver
about 30 years ago ?” asks a
U.S. Air Force sergeant.
Glen R. Uttley, who is pres
via the Japanese pavilion ?
’
the11’
ently stationed at Itazuke Air
Base in Fukuoka, sent a letter
,tad^ «wSn h the concept of Expo?
and photos of his Japanese
3
Expo under-estimated and under-budgeted ?
friends to The Mainichi Daily
ihamstrings those who
News, asking for help in his
search. He is hoping for a re
Montreal Star of Sept.
of the wrfter Sn^Xtf’0’’
expresses
union with some of the 35 Japa
t
TORONTO.
The
Hon.
Allan
Grossman,
Minister
of
Reform
nese
with whom he attended
k^XT3t'™<lT;Vh'tller the Japanese pavilion
Institutions,
was
the
recipient
of
a
record
“
Wonderful
Canada
”
w!?’ , n ,ae tms, remaining, to some live
£3l
pUation in’the
p fpU^apPLaUlhea1^ the JaPanese sung m Japanese and English by the Sansei Choir of Toronto’1: Vancouver from 1934 through
the presentation was made by the choir’s Director, Harrv Kuma- 1941.
Rees in thi
? Festival and the extraordinary per- n7r
r,ga°/ rdVR^ent, Tad Morishita. The song, in honor
phave found
many °F ns have been disappointed
of Canada s Centennial, was performed at the CNE during “Nation
They were from families who
pavilion itself more representaimmigrated to the Canadian town
Rjapan itself a
p
country, including the ancient
& have to Co^ ^61VPS
to° late now and
shall
in about 1930.
Requipnient
ourselves with excessive displays of elecWith the outbreak of the Pa
re “^ercial singer.” Single ^n^I51® of a super-popular
cific War in 1941, they were
TOKYO.—Many of those sub
taken
to the central part of
have been
criticisms should be frowned upon, but
The wives’1 chief complaints
servient,
feet-washing
Japanese
according
to
ministry
officials,
p'they not b“n\rt^
suggestions offered.
British Columbia and interned in
mates that World War II GI’s are of infidelity. In 1963 there
camps
for the duration. Uttley
remember with nostalgia and were 3538 such charges, followenvy have become as spunkily ed .by 2638 charges of incom has neither seen nor heard from
independent
as the so-called patibility. Violence, drunkeness any of them since.
R^unieSf f2e ^quire^ as to whether the writer has had spoiled American
woman.
and desertion were other major
He believes most of the people
H^of the recpV^
consulate, (or from JETRO,) —
In the old days a husband could complaints.
he knew returned to Japan after
^ 1 inform those
made 1:0 the latte1'
unilaterally go to the local city
A divorced wife cannot expect the war. They came from some
was received It 2 •
carious or interested, that or town office any time he de
to live on her alimony. Japanese
J..15 the writer's
&-m of complete silence.
sired and put his seal of a divorce usually
settle for a lump sum where in southern Japan.
rfs, especiallv
^at diplomatic immunity” has its application.
payment, which in most cases
Questioned * L°day’ when even the infallibility of the
Among the 35 names listed by
The office automatically filed amounts
to slightly more than
hoi. S, j Ray Tit, giving the wife no legal re
him
are Tamako Irizawa, Kazu
of semam;7-Wa’-his exPlanation of “loaded words” in course to protest, contest the 8800, although $27 payments are
ko Kojima, Susumu Kagetsu, Mi
not unheard of.
j$. rdationshin< bPS?amS’ that much friction is caused in amount of alimony, if any, or the
yoko
Matsuda, Toshiaki ShigeCouples who agree to split up
Cclea* it h
P one word (or incident) regardless custody of their children. She
find
it
quicker
to
skirt
Family
shi, Yuriko Yoshida, Matsuo Iza
People. ' ~
™’ can have different connotations, for was out, period.
In 1950, the first year of equal Court. Both the husband and wife wa, Kazuro Murai, Mitsue Nagad*5 are cow- o
। I
i :
Madison Avenue
with “loaded” or ambiguous ity under the new civil law, can do as was done by the hus io, Masako Suenaga, Masaicbi
y ®e of their
he Cnminal lawyer use this instru- women—10.000 of them, three band before the civil laws chang
tireto and Umeo Nakano.
“’lap” to onp ^ ~iPt> j
weapon. Here are some common times as many wives as husbands ed. They can go to their local
^/j^n. “Jlarriao-p« ? anderous, -while to another it is a mere —hurried to the courts to shuck city or town office and put their
Uttley wishes to meet as many
Y/^dfied union “p° rn-e ^s c°nvenience, while to another their men, now that they could seals on an application for di of these people as possible and
'J? 6 k a crutch . '8°" • ^ 0M * “ inspiration, while do so with a certain amount of vorce, leaving the promises made
a private affair, unenforceable renew old friendships. He will t,e
•' art. while
ts:.^
deduction to one can be the noblest property protection, alimony and by
law.
at the base until the end of 1969.
can be
c°uM be rape. Not only words, custodial expenses for the chil£;!^
a Cassic example is, “Does she or dren. .
Family courts set up by the
S>m aTcon^L”111? trepidation, that I analyse the new law seek reconciliations as
g^^ratic mark
+.^n.d ^roni JETRO. Is it the silence well as settle matters of proper
LOS ANGELES. — Singer
n
fe? 9r h it the
e ^ reacts not to individual human ty and dependents. Anyone can SUZUW win have a ^|^
?v\G‘ !s it the JiUn/ Prompted by the reluctance to become be heard by paying 100 yen, 27
SJd^1^ off" a
rebuke, or is it the silence of the cents, the price of a revenue ot songs to be released this Owl and the Pussycat.” It is the
Header, exa, .a k s back?
stamp on their application. Only month. Titled simply Pat,” the
f<k ^ “silence”^ am» Yours truly is inclined to the very rich hire lawyers for album will feature her newest first straight acting role for the
diminutive bombshell personality
i^^jW a stay A-ab
in “silence of the night” for this court.
song, “That’s How My World
' ^^ disapDear,
^e brightest in the sanctuary of
who first gained fame while per
Family courts are equivalent ; is Made.”
4 n the questioning light of day.
to marriage counselors, a nonforming in a Seattle nightclub.
Miss Suzuki, who made her
Respectfully,
existent profession in Japan
Miss Suzuki is divorced from
Vic Ogura
whose decisions have legal force. Broadway stage debut starring
noted photographer Mark Shaw
II
"Wonderful Canada" Presentation
Subservient Japan Woman Almost Disappeared
Pat Suzuki To Release New Album
— Japanese call them futenzoku, which
“crazy tribe.” Americans, if judging by out^appearance and personal habits only, might idenKiaem as hippies.
Rome call them beggars, drug addicts or screwU Others say they are prophets or saints,” observLhe popular Japanese magazine Shukan Asahi.
Ifciever they are, the futenzoku are the current
Ljn of the Japanese social scene. Illustrated •
Roles about them have appeai’ed in the principal
Rane of mass circulation, and at least three
^ television programs have been devoted to their
^ within a week.
The few hundred futenzoku will leave a mark on
g Japanese language. They have added “green^•q,
They’re Called “Futenzoku”
house,” which is that area in Shinjuku, the Tokvo
counterpart of New York City’s Greenwich village.'
Several million commuters in the world’s most
populous city who use the giant Shinjuku transporta
tion hub pass the littered "greenhouse” every dav.
iey observe the tribe in its adopted habitat, and this
ai?elPeJ tO Stimulate interest in the futenzoku.
The bearded, unkempt males and their miniskirted
girl companions are also seen in favorite Shinjuku cof
fee shops, which stay open all night and feature con
tinuous rock’n’ roll music. The futenzoku are expert
go-go dancers.
A futenzoku member who calls himself “sabu”_ _
many have fanciful names — told an interviewer that
many of the group spend as much as 16 hours a day
giiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
in coffee shops, When exhausted from continuous
dancing, they nap awhile at their tables.
Students of the group’s habit say that most are
habitual users of sleeping pills, “there’s nothing like
dancing under the influence of sleeping pills,” said a
futensoku male with a beatle haircut who was iden
tified as “Ken.” “You start getting numb from the
hands and feet, then the arms and legs. Your vision
becomes blurred.”
The futenzoku apparently shun “hard” drugs like
heroin and their consumption of alcohol is not im
moderate.
But Shukan Asahi commented: “They place no
importance on chastity, and disdain prevailing sexual
morals.”
UHIH
he Octo Canadian
CENTENNIAL
YEAR
1867—1967
EXPO 67
UNTIL OCT. 27
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
niiiiiiiiiiiHiniiiHiiiiiiiininiiiH
WEDNESDAY, OCTOBER 4
1967
Toronto, Ont.
iiiiiHiiiiitiiiiniiiiiiniiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiii
b Consulate & JETRO’s Answer Awaited
popular Montreal Nisei Businessman Critic
■
U.S. Soldier
Searching For
Fanny Bay JC's
By VIC OGURA
■ MONTREAL.—An^incredulous over 40 million people have
c
g
gate of- ?xpo ’671 To appreciate the
e of
Paiade, one might try imagining the entire
fckiion of Canada going through the turnstiles TWICE over
■ J16 ™'10® Padiapatiiig nations quickly got the message
^fleeting the best of their coS?
K'k:
made the adjustment, for they fully realized that
teen interpreted as a cost was now proving 2
IlMa of an investment to sell one’s' culture and export? N.
K
* disastrous
ta
“d ” r“ivi"S accolades from
KT
(From Hokubei Mainichi1)
FUKUOKA, Japan. — “Where
are my old classmates who lived
at Fanny Bay in Vancouver
about 30 years ago ?” asks a
U.S. Air Force sergeant.
Glen R. Uttley, who is pres
via the Japanese pavilion ?
’
the11’
ently stationed at Itazuke Air
Base in Fukuoka, sent a letter
,tad^ «wSn h the concept of Expo?
and photos of his Japanese
3
Expo under-estimated and under-budgeted ?
friends to The Mainichi Daily
ihamstrings those who
News, asking for help in his
search. He is hoping for a re
Montreal Star of Sept.
of the wrfter Sn^Xtf’0’’
expresses
union with some of the 35 Japa
t
TORONTO.
The
Hon.
Allan
Grossman,
Minister
of
Reform
nese
with whom he attended
k^XT3t'™<lT;Vh'tller the Japanese pavilion
Institutions,
was
the
recipient
of
a
record
“
Wonderful
Canada
”
w!?’ , n ,ae tms, remaining, to some live
£3l
pUation in’the
p fpU^apPLaUlhea1^ the JaPanese sung m Japanese and English by the Sansei Choir of Toronto’1: Vancouver from 1934 through
the presentation was made by the choir’s Director, Harrv Kuma- 1941.
Rees in thi
? Festival and the extraordinary per- n7r
r,ga°/ rdVR^ent, Tad Morishita. The song, in honor
phave found
many °F ns have been disappointed
of Canada s Centennial, was performed at the CNE during “Nation
They were from families who
pavilion itself more representaimmigrated to the Canadian town
Rjapan itself a
p
country, including the ancient
& have to Co^ ^61VPS
to° late now and
shall
in about 1930.
Requipnient
ourselves with excessive displays of elecWith the outbreak of the Pa
re “^ercial singer.” Single ^n^I51® of a super-popular
cific War in 1941, they were
TOKYO.—Many of those sub
taken
to the central part of
have been
criticisms should be frowned upon, but
The wives’1 chief complaints
servient,
feet-washing
Japanese
according
to
ministry
officials,
p'they not b“n\rt^
suggestions offered.
British Columbia and interned in
mates that World War II GI’s are of infidelity. In 1963 there
camps
for the duration. Uttley
remember with nostalgia and were 3538 such charges, followenvy have become as spunkily ed .by 2638 charges of incom has neither seen nor heard from
independent
as the so-called patibility. Violence, drunkeness any of them since.
R^unieSf f2e ^quire^ as to whether the writer has had spoiled American
woman.
and desertion were other major
He believes most of the people
H^of the recpV^
consulate, (or from JETRO,) —
In the old days a husband could complaints.
he knew returned to Japan after
^ 1 inform those
made 1:0 the latte1'
unilaterally go to the local city
A divorced wife cannot expect the war. They came from some
was received It 2 •
carious or interested, that or town office any time he de
to live on her alimony. Japanese
J..15 the writer's
&-m of complete silence.
sired and put his seal of a divorce usually
settle for a lump sum where in southern Japan.
rfs, especiallv
^at diplomatic immunity” has its application.
payment, which in most cases
Questioned * L°day’ when even the infallibility of the
Among the 35 names listed by
The office automatically filed amounts
to slightly more than
hoi. S, j Ray Tit, giving the wife no legal re
him
are Tamako Irizawa, Kazu
of semam;7-Wa’-his exPlanation of “loaded words” in course to protest, contest the 8800, although $27 payments are
ko Kojima, Susumu Kagetsu, Mi
not unheard of.
j$. rdationshin< bPS?amS’ that much friction is caused in amount of alimony, if any, or the
yoko
Matsuda, Toshiaki ShigeCouples who agree to split up
Cclea* it h
P one word (or incident) regardless custody of their children. She
find
it
quicker
to
skirt
Family
shi, Yuriko Yoshida, Matsuo Iza
People. ' ~
™’ can have different connotations, for was out, period.
In 1950, the first year of equal Court. Both the husband and wife wa, Kazuro Murai, Mitsue Nagad*5 are cow- o
। I
i :
Madison Avenue
with “loaded” or ambiguous ity under the new civil law, can do as was done by the hus io, Masako Suenaga, Masaicbi
y ®e of their
he Cnminal lawyer use this instru- women—10.000 of them, three band before the civil laws chang
tireto and Umeo Nakano.
“’lap” to onp ^ ~iPt> j
weapon. Here are some common times as many wives as husbands ed. They can go to their local
^/j^n. “Jlarriao-p« ? anderous, -while to another it is a mere —hurried to the courts to shuck city or town office and put their
Uttley wishes to meet as many
Y/^dfied union “p° rn-e ^s c°nvenience, while to another their men, now that they could seals on an application for di of these people as possible and
'J? 6 k a crutch . '8°" • ^ 0M * “ inspiration, while do so with a certain amount of vorce, leaving the promises made
a private affair, unenforceable renew old friendships. He will t,e
•' art. while
ts:.^
deduction to one can be the noblest property protection, alimony and by
law.
at the base until the end of 1969.
can be
c°uM be rape. Not only words, custodial expenses for the chil£;!^
a Cassic example is, “Does she or dren. .
Family courts set up by the
S>m aTcon^L”111? trepidation, that I analyse the new law seek reconciliations as
g^^ratic mark
+.^n.d ^roni JETRO. Is it the silence well as settle matters of proper
LOS ANGELES. — Singer
n
fe? 9r h it the
e ^ reacts not to individual human ty and dependents. Anyone can SUZUW win have a ^|^
?v\G‘ !s it the JiUn/ Prompted by the reluctance to become be heard by paying 100 yen, 27
SJd^1^ off" a
rebuke, or is it the silence of the cents, the price of a revenue ot songs to be released this Owl and the Pussycat.” It is the
Header, exa, .a k s back?
stamp on their application. Only month. Titled simply Pat,” the
f<k ^ “silence”^ am» Yours truly is inclined to the very rich hire lawyers for album will feature her newest first straight acting role for the
diminutive bombshell personality
i^^jW a stay A-ab
in “silence of the night” for this court.
song, “That’s How My World
' ^^ disapDear,
^e brightest in the sanctuary of
who first gained fame while per
Family courts are equivalent ; is Made.”
4 n the questioning light of day.
to marriage counselors, a nonforming in a Seattle nightclub.
Miss Suzuki, who made her
Respectfully,
existent profession in Japan
Miss Suzuki is divorced from
Vic Ogura
whose decisions have legal force. Broadway stage debut starring
noted photographer Mark Shaw
II
"Wonderful Canada" Presentation
Subservient Japan Woman Almost Disappeared
Pat Suzuki To Release New Album
Page 3
Idnesday. OctobeHJ_96/
PAGE 3
4 £
p ® 51
h x
n
i a
l* $
5
i§
IC
r^
o
15 a*
15
IC
fl*
V'
V'
a
fl*
ft
I'
3
it
£
CD
IX
ft
tc
IX
X
j
5
IX
72
fl’
4
i'
D
fl’
5
O')
fl’
V*
3
IX
± ft
A n
0 &
i® v*
3
IX
ix
(X
IX
IX
IC
IX ft B
ft
sr.
6
IC
IX
tc
A
6
fl’
fl*
A
5'
£
fl*
a
fl*
IX
IC
b
09
K’g
*s
?O
ft Q
^^^
3$
3
s fOtSt!
#/$^«gc®?^m Ta ip "
-asas-friB^To
B$ W
H
co
HU IX
to A
#x
8
JU
IX
^fffiSAK
ft
*r
£
. . 00
IC
co —* re
3
CT
CO
to
p
Ui
fl’
fl*
m
6 IX
G 115
IC
00
5 fl*
ft (X
£
i
W“
w 2?
(X
5
fl’
KM
ft
IX
5
fl*
ft
CD
f ™ ni^V'ft
ft
5
in
5
5
IC
V* (6
HO. 6-2041
HO. 6-7962
i®
i
5
i®
s
in
i*
IX
tf
ft
IX
o
5
t
fl*
I' i*
V*
£ x
IX
A ;u
IX
7e
3IC
3
3
#
&
KI
v*
IX
fl*
T
H fS S 7ft
g
.g 11 s
a8 ^
IX
a,” ®
727 Danforth Ave, (at Pape)
Toronto. Phone Day Or Night
466-9911
|9C^0^U
^^^ '4
G ft 0 b >
Q
M
K
*A,*r-65GM.(2’/.0Z£g
^ 'omoto co:iNC.s*t
SaP
ca r
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Road,
Richmond, B. C.
Phone CR. 8-9585
CR. 8-9586
PAGE 3
4 £
p ® 51
h x
n
i a
l* $
5
i§
IC
r^
o
15 a*
15
IC
fl*
V'
V'
a
fl*
ft
I'
3
it
£
CD
IX
ft
tc
IX
X
j
5
IX
72
fl’
4
i'
D
fl’
5
O')
fl’
V*
3
IX
± ft
A n
0 &
i® v*
3
IX
ix
(X
IX
IX
IC
IX ft B
ft
sr.
6
IC
IX
tc
A
6
fl’
fl*
A
5'
£
fl*
a
fl*
IX
IC
b
09
K’g
*s
?O
ft Q
^^^
3$
3
s fOtSt!
#/$^«gc®?^m Ta ip "
-asas-friB^To
B$ W
H
co
HU IX
to A
#x
8
JU
IX
^fffiSAK
ft
*r
£
. . 00
IC
co —* re
3
CT
CO
to
p
Ui
fl’
fl*
m
6 IX
G 115
IC
00
5 fl*
ft (X
£
i
W“
w 2?
(X
5
fl’
KM
ft
IX
5
fl*
ft
CD
f ™ ni^V'ft
ft
5
in
5
5
IC
V* (6
HO. 6-2041
HO. 6-7962
i®
i
5
i®
s
in
i*
IX
tf
ft
IX
o
5
t
fl*
I' i*
V*
£ x
IX
A ;u
IX
7e
3IC
3
3
#
&
KI
v*
IX
fl*
T
H fS S 7ft
g
.g 11 s
a8 ^
IX
a,” ®
727 Danforth Ave, (at Pape)
Toronto. Phone Day Or Night
466-9911
|9C^0^U
^^^ '4
G ft 0 b >
Q
M
K
*A,*r-65GM.(2’/.0Z£g
^ 'omoto co:iNC.s*t
SaP
ca r
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Road,
Richmond, B. C.
Phone CR. 8-9585
CR. 8-9586
Page 4
PAGE 4
Wednesday, Octol
3
fra
l If
7
L
3
d>
IX
F
li
i
tC
b
■196
i5
rH
~
6
CD
z>
(X
SU
CT)
ic
3
rc
i»
IX
cd
ti
M
IX
IC
7?
3
IX
4t
3
o
CD
i
IC
IX
IX
IX
0
c' 0
d»
3
B
/e
£
S
C
i
2
3
#>
15
£
H
(X
b
$
IX
jii V'
in
(X
0
4
#’
d*
Z.
±
IX
M
£>
p
d*
X
B
IX
IC
3
IX
A 5
a |5
IE
i'
3
7)
IX
it
IX
IX
।
w
?
IX
o
It
0*
IX
IC
IX
It
IC
G
C'
IC
i’
fz
IX IX
^
IX
?
I
IX
v>
IC
%
o
IC
IC
CD
H
®
3
7
ix |
V1 I
w
IX
® 80
Z.
T 0
I'
3
3
11
b
t>
ft
6
IC
$
£ V'
ft
3
IC
IX
3 H
6 H
b
-t
(X
G
Ii
£
13
ic <^
3 E
CO
ft
i»
i'
6
®
KJ
o
IX
7
E
2^
i
5
ft
It
Z
1^^^
IX
3
m
l'
3
b
Ze b „
1
ti>
is lit ^ ix y
8
IX
0
&O
®A
IX
IX £
® ® Jl ®
li
3 M
Hi
io
B^ZSKif
tU
$U,
r
00
oo »
on
t
IX
o
2-0 JEAN TALON
* ‘^ "“tour ta '*
PHONE 271-4303
0X0
Wednesday, Octol
3
fra
l If
7
L
3
d>
IX
F
li
i
tC
b
■196
i5
rH
~
6
CD
z>
(X
SU
CT)
ic
3
rc
i»
IX
cd
ti
M
IX
IC
7?
3
IX
4t
3
o
CD
i
IC
IX
IX
IX
0
c' 0
d»
3
B
/e
£
S
C
i
2
3
#>
15
£
H
(X
b
$
IX
jii V'
in
(X
0
4
#’
d*
Z.
±
IX
M
£>
p
d*
X
B
IX
IC
3
IX
A 5
a |5
IE
i'
3
7)
IX
it
IX
IX
।
w
?
IX
o
It
0*
IX
IC
IX
It
IC
G
C'
IC
i’
fz
IX IX
^
IX
?
I
IX
v>
IC
%
o
IC
IC
CD
H
®
3
7
ix |
V1 I
w
IX
® 80
Z.
T 0
I'
3
3
11
b
t>
ft
6
IC
$
£ V'
ft
3
IC
IX
3 H
6 H
b
-t
(X
G
Ii
£
13
ic <^
3 E
CO
ft
i»
i'
6
®
KJ
o
IX
7
E
2^
i
5
ft
It
Z
1^^^
IX
3
m
l'
3
b
Ze b „
1
ti>
is lit ^ ix y
8
IX
0
&O
®A
IX
IX £
® ® Jl ®
li
3 M
Hi
io
B^ZSKif
tU
$U,
r
00
oo »
on
t
IX
o
2-0 JEAN TALON
* ‘^ "“tour ta '*
PHONE 271-4303
0X0
Page 5
Tuesday, October 4, 1967
1965
w
it
I'
6o
JR
s
ft
IX
X
5
5
it
Ft
6
H
FC
Ft
ft
©
ft
Ft
£ o
?s
if
V'
© o
X
to
U <7
ft it
©
F
"1
M
ii
ft Ft
nil
5
% fc
i?
is
o
77
© IS FC V'
o to ©
i fA
L i»
k +
©
to
Fc
£
©
IX a
i'
/>
FC
5
ft
ft
it in
6 TA
ic
FC
ft
4
o i
i1
Ft
ZA
in
&
FC
6
in
/^
0
£» ^ V
b »*
ft
A^
ft
ft
it
i'
o
©
i»
£
3
FC
(4
£
I'
o K
i^^ M^ £ * o^®^^ I
(fft^AlHiliWgAf b
4i
ft ifn
0a#
X- £
^ V'
* 5
3© b
HR
Jn@B
Ft
%
ft
A©
^e
-Hits
^f5^
fl
£
v b < w-rn s sm
ITW^ ^
ONTARIO
PROVINCE OF OPPORTUNITY
fl ttt
3
in
k
7
6
i
y ft in
FC
^6SP&<®T^7£®-te^
to
a
ft
— ~ b
O^
ft
it
ft
b ft #
I
WgSJSiWJ
fA
/A ©
©
ft
X
0
$ ES ^ i§^it ^ ft © • ^>
7
ft
o
in
£>
I'
ft
3
ft
£
i
I' ©
it id
t'
o
ft F
0 JA
© if £ ft
Ft
it
Xr
Ft ©
©
rfn
ft
f^
Ft iz 7^
n
4
7
5
0
$ ft
0 t
it
©
7
nn
©
it
it
0 SL ft
9 © ft
ft
V'
4>o
>
V' ©
Ft
b
©
it
V'
A/
ft# ^
it
£
*
it *£ Ft
i' V'
O V' ft iul
© Is
///
c
6 IL
V' (2)
it
th
ft
3
£
7> ?u
i ©
2
&
E
PAGE 6
5
Ft
t
tt^#
XAW^
FC
°
® CD
©#A^
^5;^^
M I-
I Utt SO
in#ft&
irftfflr
Government
Information
T BJ
^^it« :
ft
MMSKStJ®
»o«S
‘^HttSlifogJjl
sttaw *EKcxi»sa
’»WiM4»g«^a
H$
i0Olf!l^r2^>^i|
^tU#T^ ^ W&W©#
»>
it a
a*
3 .“
5
55" >
CO H
tiSiW
*<
«
M©
o
H> ©
a
CTQ
O
er
M
B
3
Q
-yll^a^
zb
^ fflWiJ
^5. Mcwm?®©^
®
j?r 1A ex ?Z
^X^ ±#
‘’■^tlli^sj^o^fB^ ^
K fc®^
to r©
ft fit
u in»V'j£H
^^50
co
^^ttg^^j j^jg
31 i£ -
ft
u#£ cm
©
a
e> M rtf SH ° ( U
o
*A © ffe R4
tn
Xi!!’^’’6*^^
"’^! 5MSg|®t.t!»T
H©T’& 5 ,
i^iB I
* S & -’ 72
fn
X^tJf
IS® 72 Th
v<m
Hon. John Robarts
^ Minister of Ontario
V'it#tt
t ^
B
I (1
^n#h
1965
w
it
I'
6o
JR
s
ft
IX
X
5
5
it
Ft
6
H
FC
Ft
ft
©
ft
Ft
£ o
?s
if
V'
© o
X
to
U <7
ft it
©
F
"1
M
ii
ft Ft
nil
5
% fc
i?
is
o
77
© IS FC V'
o to ©
i fA
L i»
k +
©
to
Fc
£
©
IX a
i'
/>
FC
5
ft
ft
it in
6 TA
ic
FC
ft
4
o i
i1
Ft
ZA
in
&
FC
6
in
/^
0
£» ^ V
b »*
ft
A^
ft
ft
it
i'
o
©
i»
£
3
FC
(4
£
I'
o K
i^^ M^ £ * o^®^^ I
(fft^AlHiliWgAf b
4i
ft ifn
0a#
X- £
^ V'
* 5
3© b
HR
Jn@B
Ft
%
ft
A©
^e
-Hits
^f5^
fl
£
v b < w-rn s sm
ITW^ ^
ONTARIO
PROVINCE OF OPPORTUNITY
fl ttt
3
in
k
7
6
i
y ft in
FC
^6SP&<®T^7£®-te^
to
a
ft
— ~ b
O^
ft
it
ft
b ft #
I
WgSJSiWJ
fA
/A ©
©
ft
X
0
$ ES ^ i§^it ^ ft © • ^>
7
ft
o
in
£>
I'
ft
3
ft
£
i
I' ©
it id
t'
o
ft F
0 JA
© if £ ft
Ft
it
Xr
Ft ©
©
rfn
ft
f^
Ft iz 7^
n
4
7
5
0
$ ft
0 t
it
©
7
nn
©
it
it
0 SL ft
9 © ft
ft
V'
4>o
>
V' ©
Ft
b
©
it
V'
A/
ft# ^
it
£
*
it *£ Ft
i' V'
O V' ft iul
© Is
///
c
6 IL
V' (2)
it
th
ft
3
£
7> ?u
i ©
2
&
E
PAGE 6
5
Ft
t
tt^#
XAW^
FC
°
® CD
©#A^
^5;^^
M I-
I Utt SO
in#ft&
irftfflr
Government
Information
T BJ
^^it« :
ft
MMSKStJ®
»o«S
‘^HttSlifogJjl
sttaw *EKcxi»sa
’»WiM4»g«^a
H$
i0Olf!l^r2^>^i|
^tU#T^ ^ W&W©#
»>
it a
a*
3 .“
5
55" >
CO H
tiSiW
*<
«
M©
o
H> ©
a
CTQ
O
er
M
B
3
Q
-yll^a^
zb
^ fflWiJ
^5. Mcwm?®©^
®
j?r 1A ex ?Z
^X^ ±#
‘’■^tlli^sj^o^fB^ ^
K fc®^
to r©
ft fit
u in»V'j£H
^^50
co
^^ttg^^j j^jg
31 i£ -
ft
u#£ cm
©
a
e> M rtf SH ° ( U
o
*A © ffe R4
tn
Xi!!’^’’6*^^
"’^! 5MSg|®t.t!»T
H©T’& 5 ,
i^iB I
* S & -’ 72
fn
X^tJf
IS® 72 Th
v<m
Hon. John Robarts
^ Minister of Ontario
V'it#tt
t ^
B
I (1
^n#h
Page 6
NEW CANADIAN
4t
li
I' *
to
to
d>
I'
IX
5
3
2
Phone 365-50C6
5
7c
IX
f
6
6
na
IX
2
IX
IX
3
^’
/a
^1
^-1*
£
p
®
^1 #1
711
IX
6
5 IX
6
CD
Qj
3 6
fa
d* IX
7 (X
b 3
IX
0
z
$
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Oat'
d»
3
it
d»
^>
i^
IX
3
IX
BQ
3b
5
b
b
IX IX
Tz
d^
d’
IX
tz
li
8
n
IX
X
IC
3
S
IX'
0
Ini
Zp
3
IC
3
IX
M
It
CD
3
d’
IX
IX
MU
It
X
to
fX
IX
d'»
IX
2.
it
Id
#
IX
c
I'
K 0 $
MS
IX
R Ii
IX
S IX
J6
d>
3
IX*
£ 'll
X
it
It
*
£
zp
M
IX
i'
IS
(X
72
IX'
®
'Hr
it
5
x
5
it
V'
C
IX
2
O
V'
IX
IX
a
X
5
f#
ft
72
r
rm
IX
i
it
Ij)
3
r
G
H
q
It
to
c $ 5
4t
li
I' *
to
to
d>
I'
IX
5
3
2
Phone 365-50C6
5
7c
IX
f
6
6
na
IX
2
IX
IX
3
^’
/a
^1
^-1*
£
p
®
^1 #1
711
IX
6
5 IX
6
CD
Qj
3 6
fa
d* IX
7 (X
b 3
IX
0
z
$
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Oat'
d»
3
it
d»
^>
i^
IX
3
IX
BQ
3b
5
b
b
IX IX
Tz
d^
d’
IX
tz
li
8
n
IX
X
IC
3
S
IX'
0
Ini
Zp
3
IC
3
IX
M
It
CD
3
d’
IX
IX
MU
It
X
to
fX
IX
d'»
IX
2.
it
Id
#
IX
c
I'
K 0 $
MS
IX
R Ii
IX
S IX
J6
d>
3
IX*
£ 'll
X
it
It
*
£
zp
M
IX
i'
IS
(X
72
IX'
®
'Hr
it
5
x
5
it
V'
C
IX
2
O
V'
IX
IX
a
X
5
f#
ft
72
r
rm
IX
i
it
Ij)
3
r
G
H
q
It
to
c $ 5
Page 7
W,
Oat
®
0
ft
►
tdues day
October 4. 1967
PAGE 7
It fa <x Qood policy to
hav* th* HIGHT POLICY
Consult
William Wales Ltd.
Insurance Agents
By TOYO TAK ATA
to say last spring, baseball is dead. That is Toronto J.C. Centennial Committee Report
TORONTO. It has been a long summer recess this venr __
ajoi league -variety. And even there, onlv the I 464 Yonge Street, Toronto
Teague battle and the impending World Series has* kept "Shet?me°^
thf Cente,ulIal Committee members. Expo.
Phone 921-3171
ig crowded out of the sport pages by football
iir t t TV" T1*3 ^ alw tile entertaining, of friend, on
^ °f Wme- Tl,s ^ Fall meet!
Horse ' racing and recently, even bv vacating’ t ^ ^Tc^
V rhe bee-inn ig of 196/, as a sort of a personal Centennial ehaired by Mito &.toSXt “S
V- I
a sCiies of articles about our pre-evacuation I Siten*
’'“^ fm’ the Pro£ram Committee,
mthballing of our past. However, circumstances
sor ot
ent at the time, but as Centennial Year rounds July 1st Parade and Float
■ked
. hoping to resume this reminiscing.
t corner. I
— designed by Kelly Watanabe, assisted bv Mrs Ruth Yamada !
“
S
tlMf by 13011
and staff of Dayton
Before our Exodus, during the ghost-town and sugar-beet
cis ana
spell after that, baseball was ichi-ban in Can
and for
iSeX decoi^tions donated by United Church Women —
a’s Japanese communities. Any town with lo Japanese families
sj a ball club, usually fully equipped. Give it 40 families and
— decorating of float by volunteers
138472 Queen W.
vou haa your pnnue league. At its peak just prior to evacuation I
~
w
n
of
s
peaker
by
Sadao
Nikaido,
tape
recorder
bv
Kellv
j wuld hazard that including those in their own leagues, there
Toronto
Watanabe, use of 12 volt amplifier bv IMio «
KK 30-40 Nisei teams.
— p^01XnesA techmcal effects by George Fujita.
Today, across , Canada, there, is not a single JC ball team.
- Stimely, to
"' P'1rki'1S 10t f°r Parade
jAuro — fire
Toronto abandoneu its own Sunday7 morning- league some years
Odori dancers
|
ALL FORMS
tack and that was the demise of baseball, JC brand.
OF
“ ° 111 ?ke Parade, clad in the special Centennial red |
That is a sad passing. Baseball was an integral part of the S
"ere members of Mitsuba Kai, Sakura, Toronto Buddhist
Japanese community, _ its chief recreation as participants and Chui ch and others who joined in with the members The dancers all
spectators, and often its unifying force. Remember’ those jingoistic W S
°Wn kimonos at *uite a ^st Personal’ - ordered
Hines, rhe Mikados, Nippons, Taiyos and, of course, the Asahis ?
HantootM
”1M"^ f«
‘hese for I
consult
:
KIYO
TAMURA
Take the Asahis, the prima donnas of Powell Street. Every
Ple^sed to hear that use was made of these
Nisei boy yearned to be an Asahi. In fact it was just about the kimonos
TORONTO
other occasions too — Bon Odori at the Citv
pew ultimate of our hopes. To be chosen to wear those pin- Hill
Bu«, 366-5812 Res. p]. 9
Wall, Catano at Expo, at the visits of The Centennial Train
kripeo was a ar cam come true. It was a passport to community | Ei°e
a! CNE Whea Sakura KM
idolatry, out-of-town trips, prettiest Nisei girls, handouts from
accompanied
0
kunonos of light blue with the designs,
Issei moguls, the best jobs with time-off for baseball.
accunipaniea w ith several song-s.
Bus: 824-8153
Bes: 922-1353
Their games were broadcast, their boxscores were published
aNreciftion is expressed to all those who helped to
Bi Jim Coleman, ex-Vancouverite, now with the Toronto Telegram make this centennial program such a success.
among others, have referred to them as “major leaguers^ who’ Recording —- Canada Ondo
cut tbout%0(^^
S011° hasbeen selling very well. 1000 were
couldn’t hit.”
ERNEST JOMORI
DoiaSZS lo .ETwoO
a”d JC CUltUra‘ C“tMChartered Accountant
But today, three-quarters of the JC’s, have never heard of the
Asahis. Their faces are no longer familiar, their names, forgotten ^+T"e/Ulld D11Ve is to be resumed in October and November
hey are now a musty legend, a folklore of Little Tokyo
Suita 403
Fund J C^k^
time t0 the: JCC Centennial
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
Ton
i
123 wynford Dr., Don Mills, Ont.
The ironic sequel to the misfortunes of baseball in our country7
forthffutm^
C
?
nteanial
Project
the
finest
monument
- inat Toronto and probably, Vancouver, now or within a few
years, could field a pretty good club, possibly even better than the ioi rue iutuie! — H. Shimizu P R Committee
Asahi.
*
*
*
j
I star
WiAS* stud*’®
[
insurance
Custom, Picture
Framing
NEHIMURA
The growing Sansei? No I’m not counting- on them. Their
merest in sports is dispersed elsewhere unlike our era when
baseball was the game. Rather, I am thinking about the number
oi young men immigrating from Japan in increasing numbers,
MONTREAL J.C. BULLETIN
i PeiiaPiS m°Si’ Ye graduates of Japanese universities and
Km’ lhlC1 ai? hotbeas of baseball. Among them, surely, are
We are told that a Tokyo
i^d to be a nucleus of better-than-average ball-players of Asahi Expo Bon Odori and the Folk newspaper carried an article on the
1278 Yonge Street, Toronto 7, Ont
Dance Festival Bon Odori held at
cahore or better.
'
SOUTH OF WOODLAWN
Expo and at Lafontaine
Park
.
on August 5th and 6th jointly by
SZMW7
And ToH,
in anyNiahiwura
case, O-bon is a time
of music an
m 'vou d they Play? Baseball, at the sandlot or com- the Toronto, Hamilton and Montreal Buddhist churches. We unS e*cept for the peewees and the Little Leaguers, are1 tennial
birthday,
for
Canada
’
s
Expo
extravaganza
local
Nisei
from
time
to
quibble
about
our
amateur
status
aerstand that the article was un-complinientary and in fact full
T
■■ 111 their t^hght years, would have loved such Montreal, Hamilton and Toronto cooperated to put on a gala show
of downright derogatory7 comments about the quality7 of the dancing
Some
may quibble about the quality of the dancing but to true
the i 1 perfoimance& "eie so d out’ shows th
K F°Ck n SUt h a bebirth is that the name of the and the inability of the Nisei to understand and convey7 theCanadians
have in Japanese culture.
participants
and
the
overflow
audiences,
the
performances
were
feeling of this Japanese culture.
^
le Issei have become addicts of the ice exciting
and'
fun.
Uev lei
neagUe Is extinct, Toronto has its own JC
The article deplored the fact that Japanese culture is being
? thrives despite the odd hours, the costly presented to Canada and at Expo, to the world by Nisei who didn’t
X bur
time “d th - Perils of injury. And Nisei papas know the first thing about it. Then isn’t it about time Japan’s Ex
hH'andbat
‘-°UnaSLenS ^cks and shin pads rather than a ternal Affairs Department bestirred itself to send a cultural group
fe rink
“ sPend all their spare time driving to and from
to Canada? If it were not for Expo, Canadians would have had to
S^o thKiiqiS ^he ri.ght direction. With the expansion of travel to New York or Washington to see a Kabuki or folkloric
from amonois more opportunity7 in pro hockey. dance performance. It is true that the “Treasures of Japan” display
t
°f Sansei kids across Canada, one just visited Toronto and we do not have Seiji Ozawa in the Queen City
Slocan
d; l 7'" top- Ca,,7™ see your boy with one of the
d an ai/a 7kh tens of thousands of Japanese. as well as a concert master in the Quebec City orchestra. But this
Phone 355-2211
is not enough and the reason for this paucity of effort on the part
the Asahis.
s is'todav’sKj decline of baseball are many. One that strikes of Japan is that as far as she is concerned Canada does not exist.
^ Koufax n-onp °^ i established “stars” and colorful players. It is not a gi’eat power and although large is overshadowed by its
Jfry can't conwarp
and Mantle qualify as “stars”.
^ other snorts A - rU, 1 Null and Howe or Palmer and Nicklaus powerful neighbor to the south. Japan may trade with Canada but
^hzvaiid
n c°i°u^’ they couldn’t stand up to the likesI the export of culture is another thing and for the time being will
G J l^'t W Gomez, Babe Her-’ be channeled to more lucrative areas such as New York and Europe
SPORTING GOODS
these
Canadians
have
no choiceis bur
is miUnder
amateui
and circumstances,
in spite of great
effort, the
production
bound
F^hing Tackle and
getbeJapanese
etoure
viawishing
the efforts
the loea!
to
amateurish.
Those
to seeofprofessionals
will go to the
Place des Arts and pay as we all did up to $4.50 each for the
Dolf Equipment
FoMorie Dance and $5.50 for the Kabuki performance fie fact
Dew Worms
KINO'S MARKET
Red & White
Food Store
DANFORTH
551 Danforth Ave,
(Mar Carlow)
the
So for Canada’s cen-
»• Elizabeth St
® ^ '
Toronto, Canada
Phone 364-3481
CATBRtvp
And unless Japan deigns to send a cultural troupe to Canada
at reasonable prices, we Nisei will continue to enjoy our annual
O-Bon odori before S.R.O. Canadian audiences who* will be en
joying our version of Japanese culture free of charge.
Lines To Serve You)
SERVICE — ‘TAKE-OUT” ORDERS
Banquet Facilities
^Dlvr^S11653 Or
Pities
(Large or Small)
dinner music nightly
TORONTO. BUDDHIST CHURCH
Telephone: 534-4302
918 Bathurst St.
SUNDAY, OCTOBER 8, 1967
10:30 A.M. Religious School
11:00 A.M. Morning Service
Service of Thanksgiving
2:00 P.M. Japanese Service
Phone: HO. 3-7400
OPEN ERI. UNTO. 9 P.M.
Formal
Rentals
Now For
Weddings
Dances Etc,
ALNA!
Of Toronto
CUSTOM MADJ^SUTT
Sus Nagai
437 DANFORTH AYR
PHONE: «38IM
Oat
®
0
ft
►
tdues day
October 4. 1967
PAGE 7
It fa <x Qood policy to
hav* th* HIGHT POLICY
Consult
William Wales Ltd.
Insurance Agents
By TOYO TAK ATA
to say last spring, baseball is dead. That is Toronto J.C. Centennial Committee Report
TORONTO. It has been a long summer recess this venr __
ajoi league -variety. And even there, onlv the I 464 Yonge Street, Toronto
Teague battle and the impending World Series has* kept "Shet?me°^
thf Cente,ulIal Committee members. Expo.
Phone 921-3171
ig crowded out of the sport pages by football
iir t t TV" T1*3 ^ alw tile entertaining, of friend, on
^ °f Wme- Tl,s ^ Fall meet!
Horse ' racing and recently, even bv vacating’ t ^ ^Tc^
V rhe bee-inn ig of 196/, as a sort of a personal Centennial ehaired by Mito &.toSXt “S
V- I
a sCiies of articles about our pre-evacuation I Siten*
’'“^ fm’ the Pro£ram Committee,
mthballing of our past. However, circumstances
sor ot
ent at the time, but as Centennial Year rounds July 1st Parade and Float
■ked
. hoping to resume this reminiscing.
t corner. I
— designed by Kelly Watanabe, assisted bv Mrs Ruth Yamada !
“
S
tlMf by 13011
and staff of Dayton
Before our Exodus, during the ghost-town and sugar-beet
cis ana
spell after that, baseball was ichi-ban in Can
and for
iSeX decoi^tions donated by United Church Women —
a’s Japanese communities. Any town with lo Japanese families
sj a ball club, usually fully equipped. Give it 40 families and
— decorating of float by volunteers
138472 Queen W.
vou haa your pnnue league. At its peak just prior to evacuation I
~
w
n
of
s
peaker
by
Sadao
Nikaido,
tape
recorder
bv
Kellv
j wuld hazard that including those in their own leagues, there
Toronto
Watanabe, use of 12 volt amplifier bv IMio «
KK 30-40 Nisei teams.
— p^01XnesA techmcal effects by George Fujita.
Today, across , Canada, there, is not a single JC ball team.
- Stimely, to
"' P'1rki'1S 10t f°r Parade
jAuro — fire
Toronto abandoneu its own Sunday7 morning- league some years
Odori dancers
|
ALL FORMS
tack and that was the demise of baseball, JC brand.
OF
“ ° 111 ?ke Parade, clad in the special Centennial red |
That is a sad passing. Baseball was an integral part of the S
"ere members of Mitsuba Kai, Sakura, Toronto Buddhist
Japanese community, _ its chief recreation as participants and Chui ch and others who joined in with the members The dancers all
spectators, and often its unifying force. Remember’ those jingoistic W S
°Wn kimonos at *uite a ^st Personal’ - ordered
Hines, rhe Mikados, Nippons, Taiyos and, of course, the Asahis ?
HantootM
”1M"^ f«
‘hese for I
consult
:
KIYO
TAMURA
Take the Asahis, the prima donnas of Powell Street. Every
Ple^sed to hear that use was made of these
Nisei boy yearned to be an Asahi. In fact it was just about the kimonos
TORONTO
other occasions too — Bon Odori at the Citv
pew ultimate of our hopes. To be chosen to wear those pin- Hill
Bu«, 366-5812 Res. p]. 9
Wall, Catano at Expo, at the visits of The Centennial Train
kripeo was a ar cam come true. It was a passport to community | Ei°e
a! CNE Whea Sakura KM
idolatry, out-of-town trips, prettiest Nisei girls, handouts from
accompanied
0
kunonos of light blue with the designs,
Issei moguls, the best jobs with time-off for baseball.
accunipaniea w ith several song-s.
Bus: 824-8153
Bes: 922-1353
Their games were broadcast, their boxscores were published
aNreciftion is expressed to all those who helped to
Bi Jim Coleman, ex-Vancouverite, now with the Toronto Telegram make this centennial program such a success.
among others, have referred to them as “major leaguers^ who’ Recording —- Canada Ondo
cut tbout%0(^^
S011° hasbeen selling very well. 1000 were
couldn’t hit.”
ERNEST JOMORI
DoiaSZS lo .ETwoO
a”d JC CUltUra‘ C“tMChartered Accountant
But today, three-quarters of the JC’s, have never heard of the
Asahis. Their faces are no longer familiar, their names, forgotten ^+T"e/Ulld D11Ve is to be resumed in October and November
hey are now a musty legend, a folklore of Little Tokyo
Suita 403
Fund J C^k^
time t0 the: JCC Centennial
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
Ton
i
123 wynford Dr., Don Mills, Ont.
The ironic sequel to the misfortunes of baseball in our country7
forthffutm^
C
?
nteanial
Project
the
finest
monument
- inat Toronto and probably, Vancouver, now or within a few
years, could field a pretty good club, possibly even better than the ioi rue iutuie! — H. Shimizu P R Committee
Asahi.
*
*
*
j
I star
WiAS* stud*’®
[
insurance
Custom, Picture
Framing
NEHIMURA
The growing Sansei? No I’m not counting- on them. Their
merest in sports is dispersed elsewhere unlike our era when
baseball was the game. Rather, I am thinking about the number
oi young men immigrating from Japan in increasing numbers,
MONTREAL J.C. BULLETIN
i PeiiaPiS m°Si’ Ye graduates of Japanese universities and
Km’ lhlC1 ai? hotbeas of baseball. Among them, surely, are
We are told that a Tokyo
i^d to be a nucleus of better-than-average ball-players of Asahi Expo Bon Odori and the Folk newspaper carried an article on the
1278 Yonge Street, Toronto 7, Ont
Dance Festival Bon Odori held at
cahore or better.
'
SOUTH OF WOODLAWN
Expo and at Lafontaine
Park
.
on August 5th and 6th jointly by
SZMW7
And ToH,
in anyNiahiwura
case, O-bon is a time
of music an
m 'vou d they Play? Baseball, at the sandlot or com- the Toronto, Hamilton and Montreal Buddhist churches. We unS e*cept for the peewees and the Little Leaguers, are1 tennial
birthday,
for
Canada
’
s
Expo
extravaganza
local
Nisei
from
time
to
quibble
about
our
amateur
status
aerstand that the article was un-complinientary and in fact full
T
■■ 111 their t^hght years, would have loved such Montreal, Hamilton and Toronto cooperated to put on a gala show
of downright derogatory7 comments about the quality7 of the dancing
Some
may quibble about the quality of the dancing but to true
the i 1 perfoimance& "eie so d out’ shows th
K F°Ck n SUt h a bebirth is that the name of the and the inability of the Nisei to understand and convey7 theCanadians
have in Japanese culture.
participants
and
the
overflow
audiences,
the
performances
were
feeling of this Japanese culture.
^
le Issei have become addicts of the ice exciting
and'
fun.
Uev lei
neagUe Is extinct, Toronto has its own JC
The article deplored the fact that Japanese culture is being
? thrives despite the odd hours, the costly presented to Canada and at Expo, to the world by Nisei who didn’t
X bur
time “d th - Perils of injury. And Nisei papas know the first thing about it. Then isn’t it about time Japan’s Ex
hH'andbat
‘-°UnaSLenS ^cks and shin pads rather than a ternal Affairs Department bestirred itself to send a cultural group
fe rink
“ sPend all their spare time driving to and from
to Canada? If it were not for Expo, Canadians would have had to
S^o thKiiqiS ^he ri.ght direction. With the expansion of travel to New York or Washington to see a Kabuki or folkloric
from amonois more opportunity7 in pro hockey. dance performance. It is true that the “Treasures of Japan” display
t
°f Sansei kids across Canada, one just visited Toronto and we do not have Seiji Ozawa in the Queen City
Slocan
d; l 7'" top- Ca,,7™ see your boy with one of the
d an ai/a 7kh tens of thousands of Japanese. as well as a concert master in the Quebec City orchestra. But this
Phone 355-2211
is not enough and the reason for this paucity of effort on the part
the Asahis.
s is'todav’sKj decline of baseball are many. One that strikes of Japan is that as far as she is concerned Canada does not exist.
^ Koufax n-onp °^ i established “stars” and colorful players. It is not a gi’eat power and although large is overshadowed by its
Jfry can't conwarp
and Mantle qualify as “stars”.
^ other snorts A - rU, 1 Null and Howe or Palmer and Nicklaus powerful neighbor to the south. Japan may trade with Canada but
^hzvaiid
n c°i°u^’ they couldn’t stand up to the likesI the export of culture is another thing and for the time being will
G J l^'t W Gomez, Babe Her-’ be channeled to more lucrative areas such as New York and Europe
SPORTING GOODS
these
Canadians
have
no choiceis bur
is miUnder
amateui
and circumstances,
in spite of great
effort, the
production
bound
F^hing Tackle and
getbeJapanese
etoure
viawishing
the efforts
the loea!
to
amateurish.
Those
to seeofprofessionals
will go to the
Place des Arts and pay as we all did up to $4.50 each for the
Dolf Equipment
FoMorie Dance and $5.50 for the Kabuki performance fie fact
Dew Worms
KINO'S MARKET
Red & White
Food Store
DANFORTH
551 Danforth Ave,
(Mar Carlow)
the
So for Canada’s cen-
»• Elizabeth St
® ^ '
Toronto, Canada
Phone 364-3481
CATBRtvp
And unless Japan deigns to send a cultural troupe to Canada
at reasonable prices, we Nisei will continue to enjoy our annual
O-Bon odori before S.R.O. Canadian audiences who* will be en
joying our version of Japanese culture free of charge.
Lines To Serve You)
SERVICE — ‘TAKE-OUT” ORDERS
Banquet Facilities
^Dlvr^S11653 Or
Pities
(Large or Small)
dinner music nightly
TORONTO. BUDDHIST CHURCH
Telephone: 534-4302
918 Bathurst St.
SUNDAY, OCTOBER 8, 1967
10:30 A.M. Religious School
11:00 A.M. Morning Service
Service of Thanksgiving
2:00 P.M. Japanese Service
Phone: HO. 3-7400
OPEN ERI. UNTO. 9 P.M.
Formal
Rentals
Now For
Weddings
Dances Etc,
ALNA!
Of Toronto
CUSTOM MADJ^SUTT
Sus Nagai
437 DANFORTH AYR
PHONE: «38IM
Page 8
Dr. Harry Kitano ..
Canadi^j
Sansei Crime & Deliquency Report By Nisei Phd.
I
By JEFFREY MATSUI
k. c.Tsuwm??1?19
Negative Aspects
(Pacific Citizen)
In this reporters opinion, however, there may also be some
. LOS ANGELES.—Many Nisei parents today nervouslv avoid negative consequence resulting from the report. ’
Advertising,
serious discussion on the extent of delinquency in the Japanese
First, there may be some reaction of rejection from our San
SUBSCRIPTION
mencan Community. Much of this avoidance seems to stem from sei. Many of the Sansei today seem ashamed or at least embar
? ja5 ™a^ .their probing w’ill uncover an ugly truth which woulc rassed by the extremely low crime — delinquency rate of the
S7.00 per J6SI
lead to suspicion of their own children.
J. A. community. They’d probably be proud and even hide an inner
This apprenhension is understandable, especially- if you are feeling of superiority if the rate were just moderately lower __
479 QUEEN ST, WEsy
aware of the tremendous increase in major crime.
but not so conspicuously low as to make them seem different.
Toronto 2-B, 0nt.
I
According to the annual FBI report which came out in July.
The Sansei wants badly to be just plain Joe Smith American.
EMpire 6-5005
I
+uUr cn?^5
^‘"^ a vic^m of a major crime is now better And he may see the very low delinquency as a Japanese trait and
tnan bO to 1. The rate of major crimes across the nation last vear un-American.
rose 10 percent over 1965 and 62 percent since 1960, although
Second, the Nisei may read the findings and with a sigh of
there was only a 9 percent growth in population. And almost one relief and stop worrying about crime and delinquency in the J A
..community.
of every four arrested in 1966 w-as under eighteen.
And there is need for concern. Although Dr.' Kitano’s study
these frightening statistics depicting today’s
ilood tide of crime and delinquency arrived recently, an was only recently released for publication in the "Journal of
_Male Help ffMM
11-page report titled “Japanese American Crime and Delinquen Psychology’”, the actual research and interview -were done in the DISHWASHER^^-^-;
cy ttSt A
Han'y Katano, Associate Professor of Social Welfare two years between 1961 and 1963. This means that from three to Moonglow Restaurant '33™ y a:
at UvLA.
°'
six years have passed since the study and there have been quite Toronto, Phone 481-2285.
a few social changes in the young-adult world in recent years.
The Kitano Study
experienced
~
It may help also to look at what’s happening to the Japanese
r
iSndy! "'hich was supported by the National Institute
of Mental Health through a grant of $62,830, attempts to nve community in Hawaii which is considered to be nearly a venera
°
.possible explanations for the extremely low- delinquency rate3 of tion older than the mainland J. A. community:
Female Help Wanted
the Japanese in the U.S. by comparing delinquent and non-delin"A generation ago, young Americans of Japanese ancestry
quent Japanese Americans.
rarely got into trouble. Now- young AJA’s rank third in juvenile HOME sewing workers
coats and lingerie. Must
.there were very few’ persons of Japanese ancestry held crime among Hawaii’s ethnic groups—behind part-Hawaiians and S
kieSS ®aiin?- Power machine s
in official custody (less than 10 adults in California prisons and Caucasians.” So lamented Robert Riley in the Honolulu Advertiser ferable. One aay try-out at
Phone 363-9471 (Toronto).
'
again less than 10 in California Youth Authority camps), Dr. Ki on Aug. 11.
In the same article, Circuit Judge Masato Doi, speaking of the
tano used the most available source — those on probation (31
~” PERSONAL
L°S vngIeS( countv Probation Department and 4 from young adults who appear before him, said:
COMING TO EXPO. 4 spacious au i
the California louth Authority).
“A broken home is almost the rule rather than the exception. clean
rooms, 3 miles to Expo, 53-®
Lhe
father
is
not
around
and
the
conditions
in
the
home
are
poor.
”
? cfuP'e' special rates by week, fet
n
delinquents and their parents could
?J- £ndo' 363 Churchill Blvd., Gre^
irAlso D?'. Alan Howard (presently doing research in the social field
®,ine7iewe(i; a11 3' °f the matching non-delinquents selected
Pk., Montreal. 671-3923.
and their parents were interview^.
?a k?S1.°f Juvemles at Lanakuli): “The kids who don’t get into
,
attempts in his paper to answer the question trouble have an integrated home life . . . their relationship with :_____ House For Sale
whether the Japanese American delinquent and his family are their parents are firm and dependent. Others who don’t have such
for sale. Income home, i)'
parents^ fr°m Japanese American normals (non-delinquents and an integrated relationship, go to their fellows for acceptance. HOUSE
rooms. Bathurst and Bloor. Newly de-j
‘.l10?® themselves they may play baseball or steal cars, but corated.
Reasonable. Phone 783-0113 I
|
whatever they do, they will be searching for confidence and a feel (Toronto).
Delinquents Different
ing
of
importance.
”
fro«Ttf“ZX“ delinquent Japanese are different I
.The delinquents in Hawaii appear to share strikingly similar
6
*1
I
1I
I
CLASSIFIED
For Best Results
In ethnic interaction, the normal adolescent samnlp
those delinquents found in Dr. Kitano’s stuefy. In oberally more restrictive as their clubs and friends were urimTniw wp.11
,the, Pse ,ln cnme among the Japanese in Hawaii, we may
Use New Canadian Ads
Japanese and toy perceived their pacts’ friend? Jere afso mai‘,r^ ‘"^ mt° " " f°tlm’
J F?UneSe' ,-ey dywroved of dating Mexican and Negro riris
,
customs' partlc‘P£,t«i » Japanese activities and observed Japanese
By comparison, only 16 percent of the delinquent'; had
It’s Private! No Time Limit!
Sa??Se
and
perCMt aPProve<* of dating Mexican -iris
and ^ Percent approved of dating Negro girls, which correspond'
Get the most enjoyment from your wedding
with the response of the parents.
kp/T^ SreSting difference was seen when both -roups
05,00 K,C,S
reception or anniversary
"hat 11 tokes to be a mam
°
The latest issue of Ebony MaPlenty of delicious food! Plenty of free parking!
percent of the normals said "one is just bom that gazine’ a Ne=ro publication, carresponse which got no backing from the delinquents Dr ries a feature story, with photos,
explained the difference might be indicative of the male °f chlIdren fathered by American
terns ot“L&2’ syste™, »•!« requires less validation in ^ye>»en now living in Japan.
American S, °‘ ”'
°neSSlf “ -napped *“ H eri^lL^^^
™ly
Ebony Magazine
P
CameS
StOrV
r
. 1
Of AAH
CHINA
TT
p ,me 1S Denig half-American, are
Home Life Compared
living a miserable life in Japan.
1:116 most telling difference was the home life. There w-er*
These are the children of the
^vorced homes among the normals, whereas 3’ conquerors who served in Japan
percent of the delinquents came from broken homes.'
“ during the postwar occupation,
Thirty-three percent of the delinquents wished to leave hnmn
the aFt.icle- And it adds.’
possi^e aild become independent, as compared to 3 p-r <J?ese ai'e children who are racicent for the normal.
p
a
° P'1’ ally neither fish nor fowl, who
Th® Pn^Hhs of the delinquents generally spent less time
S treat?d. |ike Schumans in
a?}d. "'ereless in agreement with theirspouse on n
suPedlc'^ morality of JapaS
Jhandle 1their ^on and other ^™Hw decisions as compared
S°?K
with the normal sample.
compaiea Mixed bathing and close livin,s.etsParents tried to impose
control on their
s° 1,nired Japanese to sex
°” ^,1Ok1^ dunking, hair style, etc., the parents of the normal ? ? “^ me,n nor women give I
sample w*ere by far more effective.
I ^ much thought from a moral
standpoint unless one of the
Cornmunity Pressures
partners
an illicit relationship
,
^n.thn "discussion” part of'his paper. Dr. Kitano credit
J 15s what to
is commonly called a
withJUteni ^ fate S °n!y to the comPatibilitv of Japanese values "'gaijin.”
with American middle class vilnP! hnt
n
.P^e^e 'aiues
If a racially mixed couule is
not married legally, thei/ chil
dren are called lovebabies. The
mothers, even those who have
been divorced or widowed are re
garded as loose women of "pros
titutes for foreigners.”
Imao Hirano, Japan’s most
popular and gifted writer is up
„
11 se«ms from Dr. Kitano’s study that
set by this image of women who
effective safeguard against delinquency k a.
most nave become involved with formunity. And look-in- at die 1S it q
stable home and comeigiiers and whose children am
broken homes make-up a remaA-ablv Tow^a^ere^
niade to suffer for it.
^X?“’ ^ ““
^d w™ to £ relatt^
Hirano has~ spent a lifetime
ana
a fortune combatting- mis
Th© results of Dr. Kitano*^ ^fuH^r
t
,
treatment
ot
treatment
of mixed-blood chil^comforting good news by the' lical Nisei coXt^^
*e” b5anie he » also mixedMood His father was the first
French ambassador to Japan and
legally married Hirano’s tai'
When Buying Or Selling A Home
nese mother.
Mj family was both promi
Call: KEN HORI
nent and rich but I was stm
?
a lovebaby through mv ।
| ^Sd*^ 1 ilVe<i through hell,”
K. HORI
REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
14 Perivale Cres.
Phone: 261_5194
Scarborough
Thenhe
added. ‘T shall do
I can to fight this in
justice towards mixed blood offspringy.
“The Japanese are so verv
cruel to them.”
HOUSE
925 Eglinton W. Toronto
Ee
to
RU. 1-9123
KI
Takara Jewellers
"EAR PIERCING"
By Appointment
Mon. — Fri. 9—6, Sat. 9—1 p.m.
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1103. Phone 363-09w
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
We Specialize in
Giftware of Quality
From the Orient
Lacquerware — Porcelain Tableware — Household ®^ .
Lanterns — Handiworks of Wood, Bamboo — Framed ri
^-r0^ of Japanese Painting---- Oriental Jewellery
Screens — Flower Arrangement Accessories
r
Dolls and Statuettes
Paramount Gift Shop
733 Danforth Ave. Toronto, Ont.
(1 Block East of Pape Ave.)
TELEPHONE HO. 3-7831
Store Hours: Mom, to Sat.: 9 a.m. to 6 p-nu
Excepting Friday 9 a.m. to 9 p.m.
Er
Canadi^j
Sansei Crime & Deliquency Report By Nisei Phd.
I
By JEFFREY MATSUI
k. c.Tsuwm??1?19
Negative Aspects
(Pacific Citizen)
In this reporters opinion, however, there may also be some
. LOS ANGELES.—Many Nisei parents today nervouslv avoid negative consequence resulting from the report. ’
Advertising,
serious discussion on the extent of delinquency in the Japanese
First, there may be some reaction of rejection from our San
SUBSCRIPTION
mencan Community. Much of this avoidance seems to stem from sei. Many of the Sansei today seem ashamed or at least embar
? ja5 ™a^ .their probing w’ill uncover an ugly truth which woulc rassed by the extremely low crime — delinquency rate of the
S7.00 per J6SI
lead to suspicion of their own children.
J. A. community. They’d probably be proud and even hide an inner
This apprenhension is understandable, especially- if you are feeling of superiority if the rate were just moderately lower __
479 QUEEN ST, WEsy
aware of the tremendous increase in major crime.
but not so conspicuously low as to make them seem different.
Toronto 2-B, 0nt.
I
According to the annual FBI report which came out in July.
The Sansei wants badly to be just plain Joe Smith American.
EMpire 6-5005
I
+uUr cn?^5
^‘"^ a vic^m of a major crime is now better And he may see the very low delinquency as a Japanese trait and
tnan bO to 1. The rate of major crimes across the nation last vear un-American.
rose 10 percent over 1965 and 62 percent since 1960, although
Second, the Nisei may read the findings and with a sigh of
there was only a 9 percent growth in population. And almost one relief and stop worrying about crime and delinquency in the J A
..community.
of every four arrested in 1966 w-as under eighteen.
And there is need for concern. Although Dr.' Kitano’s study
these frightening statistics depicting today’s
ilood tide of crime and delinquency arrived recently, an was only recently released for publication in the "Journal of
_Male Help ffMM
11-page report titled “Japanese American Crime and Delinquen Psychology’”, the actual research and interview -were done in the DISHWASHER^^-^-;
cy ttSt A
Han'y Katano, Associate Professor of Social Welfare two years between 1961 and 1963. This means that from three to Moonglow Restaurant '33™ y a:
at UvLA.
°'
six years have passed since the study and there have been quite Toronto, Phone 481-2285.
a few social changes in the young-adult world in recent years.
The Kitano Study
experienced
~
It may help also to look at what’s happening to the Japanese
r
iSndy! "'hich was supported by the National Institute
of Mental Health through a grant of $62,830, attempts to nve community in Hawaii which is considered to be nearly a venera
°
.possible explanations for the extremely low- delinquency rate3 of tion older than the mainland J. A. community:
Female Help Wanted
the Japanese in the U.S. by comparing delinquent and non-delin"A generation ago, young Americans of Japanese ancestry
quent Japanese Americans.
rarely got into trouble. Now- young AJA’s rank third in juvenile HOME sewing workers
coats and lingerie. Must
.there were very few’ persons of Japanese ancestry held crime among Hawaii’s ethnic groups—behind part-Hawaiians and S
kieSS ®aiin?- Power machine s
in official custody (less than 10 adults in California prisons and Caucasians.” So lamented Robert Riley in the Honolulu Advertiser ferable. One aay try-out at
Phone 363-9471 (Toronto).
'
again less than 10 in California Youth Authority camps), Dr. Ki on Aug. 11.
In the same article, Circuit Judge Masato Doi, speaking of the
tano used the most available source — those on probation (31
~” PERSONAL
L°S vngIeS( countv Probation Department and 4 from young adults who appear before him, said:
COMING TO EXPO. 4 spacious au i
the California louth Authority).
“A broken home is almost the rule rather than the exception. clean
rooms, 3 miles to Expo, 53-®
Lhe
father
is
not
around
and
the
conditions
in
the
home
are
poor.
”
? cfuP'e' special rates by week, fet
n
delinquents and their parents could
?J- £ndo' 363 Churchill Blvd., Gre^
irAlso D?'. Alan Howard (presently doing research in the social field
®,ine7iewe(i; a11 3' °f the matching non-delinquents selected
Pk., Montreal. 671-3923.
and their parents were interview^.
?a k?S1.°f Juvemles at Lanakuli): “The kids who don’t get into
,
attempts in his paper to answer the question trouble have an integrated home life . . . their relationship with :_____ House For Sale
whether the Japanese American delinquent and his family are their parents are firm and dependent. Others who don’t have such
for sale. Income home, i)'
parents^ fr°m Japanese American normals (non-delinquents and an integrated relationship, go to their fellows for acceptance. HOUSE
rooms. Bathurst and Bloor. Newly de-j
‘.l10?® themselves they may play baseball or steal cars, but corated.
Reasonable. Phone 783-0113 I
|
whatever they do, they will be searching for confidence and a feel (Toronto).
Delinquents Different
ing
of
importance.
”
fro«Ttf“ZX“ delinquent Japanese are different I
.The delinquents in Hawaii appear to share strikingly similar
6
*1
I
1I
I
CLASSIFIED
For Best Results
In ethnic interaction, the normal adolescent samnlp
those delinquents found in Dr. Kitano’s stuefy. In oberally more restrictive as their clubs and friends were urimTniw wp.11
,the, Pse ,ln cnme among the Japanese in Hawaii, we may
Use New Canadian Ads
Japanese and toy perceived their pacts’ friend? Jere afso mai‘,r^ ‘"^ mt° " " f°tlm’
J F?UneSe' ,-ey dywroved of dating Mexican and Negro riris
,
customs' partlc‘P£,t«i » Japanese activities and observed Japanese
By comparison, only 16 percent of the delinquent'; had
It’s Private! No Time Limit!
Sa??Se
and
perCMt aPProve<* of dating Mexican -iris
and ^ Percent approved of dating Negro girls, which correspond'
Get the most enjoyment from your wedding
with the response of the parents.
kp/T^ SreSting difference was seen when both -roups
05,00 K,C,S
reception or anniversary
"hat 11 tokes to be a mam
°
The latest issue of Ebony MaPlenty of delicious food! Plenty of free parking!
percent of the normals said "one is just bom that gazine’ a Ne=ro publication, carresponse which got no backing from the delinquents Dr ries a feature story, with photos,
explained the difference might be indicative of the male °f chlIdren fathered by American
terns ot“L&2’ syste™, »•!« requires less validation in ^ye>»en now living in Japan.
American S, °‘ ”'
°neSSlf “ -napped *“ H eri^lL^^^
™ly
Ebony Magazine
P
CameS
StOrV
r
. 1
Of AAH
CHINA
TT
p ,me 1S Denig half-American, are
Home Life Compared
living a miserable life in Japan.
1:116 most telling difference was the home life. There w-er*
These are the children of the
^vorced homes among the normals, whereas 3’ conquerors who served in Japan
percent of the delinquents came from broken homes.'
“ during the postwar occupation,
Thirty-three percent of the delinquents wished to leave hnmn
the aFt.icle- And it adds.’
possi^e aild become independent, as compared to 3 p-r <J?ese ai'e children who are racicent for the normal.
p
a
° P'1’ ally neither fish nor fowl, who
Th® Pn^Hhs of the delinquents generally spent less time
S treat?d. |ike Schumans in
a?}d. "'ereless in agreement with theirspouse on n
suPedlc'^ morality of JapaS
Jhandle 1their ^on and other ^™Hw decisions as compared
S°?K
with the normal sample.
compaiea Mixed bathing and close livin,s.etsParents tried to impose
control on their
s° 1,nired Japanese to sex
°” ^,1Ok1^ dunking, hair style, etc., the parents of the normal ? ? “^ me,n nor women give I
sample w*ere by far more effective.
I ^ much thought from a moral
standpoint unless one of the
Cornmunity Pressures
partners
an illicit relationship
,
^n.thn "discussion” part of'his paper. Dr. Kitano credit
J 15s what to
is commonly called a
withJUteni ^ fate S °n!y to the comPatibilitv of Japanese values "'gaijin.”
with American middle class vilnP! hnt
n
.P^e^e 'aiues
If a racially mixed couule is
not married legally, thei/ chil
dren are called lovebabies. The
mothers, even those who have
been divorced or widowed are re
garded as loose women of "pros
titutes for foreigners.”
Imao Hirano, Japan’s most
popular and gifted writer is up
„
11 se«ms from Dr. Kitano’s study that
set by this image of women who
effective safeguard against delinquency k a.
most nave become involved with formunity. And look-in- at die 1S it q
stable home and comeigiiers and whose children am
broken homes make-up a remaA-ablv Tow^a^ere^
niade to suffer for it.
^X?“’ ^ ““
^d w™ to £ relatt^
Hirano has~ spent a lifetime
ana
a fortune combatting- mis
Th© results of Dr. Kitano*^ ^fuH^r
t
,
treatment
ot
treatment
of mixed-blood chil^comforting good news by the' lical Nisei coXt^^
*e” b5anie he » also mixedMood His father was the first
French ambassador to Japan and
legally married Hirano’s tai'
When Buying Or Selling A Home
nese mother.
Mj family was both promi
Call: KEN HORI
nent and rich but I was stm
?
a lovebaby through mv ।
| ^Sd*^ 1 ilVe<i through hell,”
K. HORI
REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
14 Perivale Cres.
Phone: 261_5194
Scarborough
Thenhe
added. ‘T shall do
I can to fight this in
justice towards mixed blood offspringy.
“The Japanese are so verv
cruel to them.”
HOUSE
925 Eglinton W. Toronto
Ee
to
RU. 1-9123
KI
Takara Jewellers
"EAR PIERCING"
By Appointment
Mon. — Fri. 9—6, Sat. 9—1 p.m.
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1103. Phone 363-09w
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
We Specialize in
Giftware of Quality
From the Orient
Lacquerware — Porcelain Tableware — Household ®^ .
Lanterns — Handiworks of Wood, Bamboo — Framed ri
^-r0^ of Japanese Painting---- Oriental Jewellery
Screens — Flower Arrangement Accessories
r
Dolls and Statuettes
Paramount Gift Shop
733 Danforth Ave. Toronto, Ont.
(1 Block East of Pape Ave.)
TELEPHONE HO. 3-7831
Store Hours: Mom, to Sat.: 9 a.m. to 6 p-nu
Excepting Friday 9 a.m. to 9 p.m.
Er