Page 1
n
31
J
1
Place
lie Last
Of
Utamaro
Ukiyoe
Artist
Bijinga, as the Japanese call it. together with
and for two years concentrated on depicting- fine points
Kiyonaga
Torii.
When ^.e most fastidious husband, who
in the Japanese womanhood. After he left "Shigemasa’s
Vil.
Suieh after more than 250 years Utamaro did not
J- accompanies his wife to a short tour of
studio he was engaged by a genre-printer called Shiexpect
such an innocent anecdote as “What did vou
7 cVrry blossoms and lasting exotic mogesaburo Tsutaya at Yoshiwara, where most of the
buy, dear? Look at mine, beautiful landscapes of Hiro
Gbes a satisfying smile for the first time,
beautiful women of the day used to live. He studied
shige and Hokusai, which I think will do well for
G-jls heavily behind her to a woodblock
them for 10 years. During the. 10 years, he gained
is -^ on'the Ginza.
our drawing room at home.” The husband did not sav
fame as a chromoxylographic painter, introducing- new
his were strictly classified for his private collections.
techniques
employing- colored background to enhance
fe
continuously
exclaims
“
wonderful
’
XV
the beauty of his subjects.
he husband, who has been entirelv
Birth in Mystery
At the height of his fame he happened to draw “Tai
hour the gruesome moss-grown temples ana
Now, this Utamaro’s birth is still shrouded in myste
ko
Gosai Rakuto Yuukan no Zu” or literally rendered
.^ceremony rooms in Kyoto, suddenly prory. Some say he was born in Edo (or Tokyo), some"a
picture of Toyotomi-Hideyoshi’s five wives play
piHns smile at the color prints of Utamain Kawagoe, Saitama prefecture, north of Tokyo, and
fully
enjoying in eastern Kyoto” in three series, for
>Gude women mid surreptitiously makes a hureven some in Kyoto, but it is an established fact that
which
he was censored and imprisoned for three davs
he was born illegitimately and had to spend his eariv
l rd for a few.
and
his
hands chained for 50 days. During this severe
who flourished as an artist from the latter
years as an orphan to look after his own affairs.
punishment he died at an early age of 54" on the 20th
^elSth to the early part of the 19th Century,
. At the age of 17 or IS he was found studying genre
Sabered to this day as the portrayer of Japapictures or Ukiyoe under Shigemasa Kitao in Tokyo, .
(Continued on Page S)
iiiiiiiiiiiinniiiniiHiiiiHiiiiiHiiiiiiiimniiiiinniiiiiiiiiiuniiiHniiinHiiiiiiiiininiiiiiiijiniHiiiHjjiiHijjjjjijjiijjjjitjjjijjjHjjjjj^^j^j^jjnjj!!!!^!!^^!^^^^^^^
CENTENNIAL
YEAR
1867—1967
The Deft) Canadian
EXPO 67
UNTIL OCT. 27
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
XXXI—No. 81
WEDNESDAY, OCTOBER 18, 1967
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllii-:
Nisei Self-Immolation
Over Vietnam Protest
I© Canadian
Grant Likely
Hsian Bank
SAN DIEGO, California.—An American Nisei
woman burned herself to death last week in what
relatives said was a protest against the United
States role in the Vietnam war. She was Hiroko
Hayasaki, a 36-year-old Japanese American Bud
dhist.
Police said Miss Hayasaki poured gasoline
over herself and lit it with a match in an alley be
hind her home.
I By MICHAEL GILLAN
KiTAWA. — The Canadian
lenient is expected to make
Iwial contribution — perseveral million dollars — to
ft Asian Development Bank’s
fund that is to provide
It loans and giants to und'erpjed Asian countries.
peshi Watanabe, the yearihk's first president, told
I® conference recently that
his encouraged by the “posih altitude” displayed by Canabofficials when he appealed
p the money.
& Watanabe, who held' sevphy positions in the Japanese
pi service before his appointP as bank president, met
[see Minister Mitchell Sharp,
Rl Aid Director-General
pe Strong and Bank of
Ma Governor Louis Rasmins-
Her sister, Kay, tried to put
out the flames with a garden
hose but Miss Hayasaki died
TORONTO.—Three Japanese Canadian winners of the Cana in hospital less than an hour
dian Centennial Toronto Buddhist Church Dana Scholarships, the later.
The news of her suicide was
first of its' kind awarded by the Toronto Buddhist Church, were
TOKYO.—A drunken carpenter
honored at. the First “Honor Graduates Sunday” Service on Sept- followed this week by another was arrested after stopping traf
ember 24th. An overflowing congregation, chaired by the TBC- act of immolation in protest of fic by standing in the middle of
the street in front of Nishi-OgiDana Scolarship chairman, Mrs. M. Nakamura, watched as (left the Vietnam war. A 19-year-oid kubo Station in Tokyo recently.
to right) Ross Yoshida, son of Mr. and Mrs. Hideo Yoshidta, a’ girl, Florence Beaumont of Los
Policeman Kinji Sasaki, 39,
graduate of Oakwood Collegiate now attending the University of Angeles burned herself to death was called to do something aToronto; Elizabeth Ishida, daughter of Mr. and Mrs. Yoshiro Ishida, on the steps of the federal build- bout the middle-aged drunk, who
was stretching his arms in a
a graduate of Bloor Collegiate now attending Toronto Institute for
gesture
to stop vehicles.
A federal building security
Medical Laboratory Technologist; and John Maemura, son of Mr.
When the officer tried to bring
and Mrs. Masanori Maemura, a graduate of Runnymede Collegiate officer said the girl poured a him to the shoulder of the j;«Rd,
now attending University of Toronto were given their awards can of gasoline over her body he lay on his back and started
to kick at the policeman.
in the presence of the President of the Toronto Buddhist Church and set herself on fire.
Another
witness,
John
Osberg,
Sasaki managed to hand-cuff
Mr. Shinkuro Kozai.
Larry Maekawa, chairman of the Board of Directors delivered 66, said that when he first saw the. rowdy, but he ripped the
chain and even broke the officer’s
warm greetings to the graduates and recipients of the scholarships. her “she was a walking torch.
wristwatch band.
“She stretched out hex* arms
Airs. Jean Furukawa, Dana Convenor prepared the refresh
Finally he was subdued and
and
moaned terribly,” he said.
ments which were enjoyed by the graduates, church officials, com
taken to the police station by a
Police said a car believed to reinforcement of officers who ar
mittee members and guests.
have
belonged to the girl con rived at the scene in a patrol
T.B.C. Dana Scholarship Committee
tained literature protesting a- car.
He was identified as Masuo
gaint the U.S. role in the Viet
Suzuki,
54, of Mitaka City, on
nam war.
the outskirts of Tokyo.
Toronto Buddhist Scholars
Jear Canada made a comto contribute to the
|'<i! iund in proportion to the
ft-Eillioii contribution over
ft.1® that it is making to
jink's capitalization.
was no indication what
would consider a fair
but if it is anywhere
k^.a' ^’° °hher contributors
would amount to
h million dollars.
States, which put
|ijllon Bward the bank’s
las Proposed to
an eGual amount
!° the M^ial fund. Ja^20°-million into
1S giving half
?! t0 the fund.
k:uii aphorized capital l
PORTLAND, Ore.—Fred Goer
™b°n and already ner, author of “The Search for
this has Amelia Earhart,” said here re
cently the famed flier and her
Fred Noonan,
at,the bMk’s re- navigator, Capt.
e U6ea as collateral. deserve posthumous Medals of
fcS
yet to Honors.
Tokyo Drunk
Directs Traffic
US State Dept. Admits Amelia Earhart Was Spy
I
k^ '
K-
°an’ 1S comPosed
. LS objectives
rVElk°Je,i investment in
a?d Ppvate capital
PS t ’** emphasis
KS-““,ries' ProKiiw ,ce ^ techni{0 eo-operato
« the
rr^
interests in
Vli
Aniber counU£ne helP from the
Asian
<^ J
lhe non-Asian
^Uo
‘
.
Toronto, Ont
iHiiniHiHnnmimHiinnuiHiiiiiHiHinHHHuiinniHHnHiiununnnHunnnnnninuHiHnnnnnnnnHiinniHHHnHnnmnnnnninn^
considered
Pi ovide technical
on Page 8)
tion of their treaties.
According to Goerner, Miss
Earhart and Noonan were forced
down by a storm at Mili Atoll in
Japanese territory. After the
By TAMOTSU MURAYAMA
books is said to be increasing
Alarshall Islands were recaptur
TOKYjO.
ed from the Japanese in 1944,
The “knowledge annually. The latest figures:
Titles
Goerner, speaking at a Port Amelia Earhart’s diary and other boom.” in Japan continues at its Yr.
Copies
2,426
land Chamber of Commerce fo personal effects were found by fantastic pace with over 2,000 1964
13,130,000
foreign books being translated 1965
2,109
rum said the two were on a spy the Navy, the author said.
14,780,000
into
Japanese and about 14 mil 1966
2,135
mission which cost them their
15,760,000
He said he has found witnesses lion such books being published
lives July 3, 1937, somewhere in
A Japanese edition of William
who
said Amelia had died of dy per year.
the Pacific.
Hillcourt
’s biography of Lord
sentery and that Noonan was be
Over half of the foreign titles Robert Baden-Powell, “The Lives
The author, who is a reporter headed and buried with her out
for KCBS, San Francisco, said side Garapan Cemetery in Sai were books written in English. of a Hero”, was published' by
after 30 years of silence, the pan. He said the Navy took the French books accounted for 20 this reporter recently. Badenpct., German 12 pct. and Russian Powell introduced the scouting
Navy and the State Department remains of the bodies.
11
percent.
movement 60 years ago in Great
have tacitly admitted their conThe Navy still officially says
Of the translated works, three- Britain.
nection with Miss Earhart’s misthat the two were lost at sea fourths of them were literary
sion of espionage.
Though translated editions are
near Howard Island.
works and fiction. In the non popular among the reading set,
Goemer said the woman flier
fiction
Goerner
said
Rep.
Donald
category, books on philo- the young people in Japan are
and Noonan were sent on a spy
sophy,
geography, history and not taking to this habit. It seems
mission over Truk Island to ob- Rumsfie’d, (R-Ill.) and Rep. Ro
others
followed
in the order men- they prefer comic books. College
bert
Dole,
(R.-Kan.)
have
agreed
serve the character and extent
tioned.
students are even seen carrving
of the secret installations the to press for a congressional in
The translation of foreign comic books to their classes.
Japanese had built there in viola- quiry into the case.
Japan Knowledge "Boomu
31
J
1
Place
lie Last
Of
Utamaro
Ukiyoe
Artist
Bijinga, as the Japanese call it. together with
and for two years concentrated on depicting- fine points
Kiyonaga
Torii.
When ^.e most fastidious husband, who
in the Japanese womanhood. After he left "Shigemasa’s
Vil.
Suieh after more than 250 years Utamaro did not
J- accompanies his wife to a short tour of
studio he was engaged by a genre-printer called Shiexpect
such an innocent anecdote as “What did vou
7 cVrry blossoms and lasting exotic mogesaburo Tsutaya at Yoshiwara, where most of the
buy, dear? Look at mine, beautiful landscapes of Hiro
Gbes a satisfying smile for the first time,
beautiful women of the day used to live. He studied
shige and Hokusai, which I think will do well for
G-jls heavily behind her to a woodblock
them for 10 years. During the. 10 years, he gained
is -^ on'the Ginza.
our drawing room at home.” The husband did not sav
fame as a chromoxylographic painter, introducing- new
his were strictly classified for his private collections.
techniques
employing- colored background to enhance
fe
continuously
exclaims
“
wonderful
’
XV
the beauty of his subjects.
he husband, who has been entirelv
Birth in Mystery
At the height of his fame he happened to draw “Tai
hour the gruesome moss-grown temples ana
Now, this Utamaro’s birth is still shrouded in myste
ko
Gosai Rakuto Yuukan no Zu” or literally rendered
.^ceremony rooms in Kyoto, suddenly prory. Some say he was born in Edo (or Tokyo), some"a
picture of Toyotomi-Hideyoshi’s five wives play
piHns smile at the color prints of Utamain Kawagoe, Saitama prefecture, north of Tokyo, and
fully
enjoying in eastern Kyoto” in three series, for
>Gude women mid surreptitiously makes a hureven some in Kyoto, but it is an established fact that
which
he was censored and imprisoned for three davs
he was born illegitimately and had to spend his eariv
l rd for a few.
and
his
hands chained for 50 days. During this severe
who flourished as an artist from the latter
years as an orphan to look after his own affairs.
punishment he died at an early age of 54" on the 20th
^elSth to the early part of the 19th Century,
. At the age of 17 or IS he was found studying genre
Sabered to this day as the portrayer of Japapictures or Ukiyoe under Shigemasa Kitao in Tokyo, .
(Continued on Page S)
iiiiiiiiiiiinniiiniiHiiiiHiiiiiHiiiiiiiimniiiiinniiiiiiiiiiuniiiHniiinHiiiiiiiiininiiiiiiijiniHiiiHjjiiHijjjjjijjiijjjjitjjjijjjHjjjjj^^j^j^jjnjj!!!!^!!^^!^^^^^^^
CENTENNIAL
YEAR
1867—1967
The Deft) Canadian
EXPO 67
UNTIL OCT. 27
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
XXXI—No. 81
WEDNESDAY, OCTOBER 18, 1967
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllii-:
Nisei Self-Immolation
Over Vietnam Protest
I© Canadian
Grant Likely
Hsian Bank
SAN DIEGO, California.—An American Nisei
woman burned herself to death last week in what
relatives said was a protest against the United
States role in the Vietnam war. She was Hiroko
Hayasaki, a 36-year-old Japanese American Bud
dhist.
Police said Miss Hayasaki poured gasoline
over herself and lit it with a match in an alley be
hind her home.
I By MICHAEL GILLAN
KiTAWA. — The Canadian
lenient is expected to make
Iwial contribution — perseveral million dollars — to
ft Asian Development Bank’s
fund that is to provide
It loans and giants to und'erpjed Asian countries.
peshi Watanabe, the yearihk's first president, told
I® conference recently that
his encouraged by the “posih altitude” displayed by Canabofficials when he appealed
p the money.
& Watanabe, who held' sevphy positions in the Japanese
pi service before his appointP as bank president, met
[see Minister Mitchell Sharp,
Rl Aid Director-General
pe Strong and Bank of
Ma Governor Louis Rasmins-
Her sister, Kay, tried to put
out the flames with a garden
hose but Miss Hayasaki died
TORONTO.—Three Japanese Canadian winners of the Cana in hospital less than an hour
dian Centennial Toronto Buddhist Church Dana Scholarships, the later.
The news of her suicide was
first of its' kind awarded by the Toronto Buddhist Church, were
TOKYO.—A drunken carpenter
honored at. the First “Honor Graduates Sunday” Service on Sept- followed this week by another was arrested after stopping traf
ember 24th. An overflowing congregation, chaired by the TBC- act of immolation in protest of fic by standing in the middle of
the street in front of Nishi-OgiDana Scolarship chairman, Mrs. M. Nakamura, watched as (left the Vietnam war. A 19-year-oid kubo Station in Tokyo recently.
to right) Ross Yoshida, son of Mr. and Mrs. Hideo Yoshidta, a’ girl, Florence Beaumont of Los
Policeman Kinji Sasaki, 39,
graduate of Oakwood Collegiate now attending the University of Angeles burned herself to death was called to do something aToronto; Elizabeth Ishida, daughter of Mr. and Mrs. Yoshiro Ishida, on the steps of the federal build- bout the middle-aged drunk, who
was stretching his arms in a
a graduate of Bloor Collegiate now attending Toronto Institute for
gesture
to stop vehicles.
A federal building security
Medical Laboratory Technologist; and John Maemura, son of Mr.
When the officer tried to bring
and Mrs. Masanori Maemura, a graduate of Runnymede Collegiate officer said the girl poured a him to the shoulder of the j;«Rd,
now attending University of Toronto were given their awards can of gasoline over her body he lay on his back and started
to kick at the policeman.
in the presence of the President of the Toronto Buddhist Church and set herself on fire.
Another
witness,
John
Osberg,
Sasaki managed to hand-cuff
Mr. Shinkuro Kozai.
Larry Maekawa, chairman of the Board of Directors delivered 66, said that when he first saw the. rowdy, but he ripped the
chain and even broke the officer’s
warm greetings to the graduates and recipients of the scholarships. her “she was a walking torch.
wristwatch band.
“She stretched out hex* arms
Airs. Jean Furukawa, Dana Convenor prepared the refresh
Finally he was subdued and
and
moaned terribly,” he said.
ments which were enjoyed by the graduates, church officials, com
taken to the police station by a
Police said a car believed to reinforcement of officers who ar
mittee members and guests.
have
belonged to the girl con rived at the scene in a patrol
T.B.C. Dana Scholarship Committee
tained literature protesting a- car.
He was identified as Masuo
gaint the U.S. role in the Viet
Suzuki,
54, of Mitaka City, on
nam war.
the outskirts of Tokyo.
Toronto Buddhist Scholars
Jear Canada made a comto contribute to the
|'<i! iund in proportion to the
ft-Eillioii contribution over
ft.1® that it is making to
jink's capitalization.
was no indication what
would consider a fair
but if it is anywhere
k^.a' ^’° °hher contributors
would amount to
h million dollars.
States, which put
|ijllon Bward the bank’s
las Proposed to
an eGual amount
!° the M^ial fund. Ja^20°-million into
1S giving half
?! t0 the fund.
k:uii aphorized capital l
PORTLAND, Ore.—Fred Goer
™b°n and already ner, author of “The Search for
this has Amelia Earhart,” said here re
cently the famed flier and her
Fred Noonan,
at,the bMk’s re- navigator, Capt.
e U6ea as collateral. deserve posthumous Medals of
fcS
yet to Honors.
Tokyo Drunk
Directs Traffic
US State Dept. Admits Amelia Earhart Was Spy
I
k^ '
K-
°an’ 1S comPosed
. LS objectives
rVElk°Je,i investment in
a?d Ppvate capital
PS t ’** emphasis
KS-““,ries' ProKiiw ,ce ^ techni{0 eo-operato
« the
rr^
interests in
Vli
Aniber counU£ne helP from the
Asian
<^ J
lhe non-Asian
^Uo
‘
.
Toronto, Ont
iHiiniHiHnnmimHiinnuiHiiiiiHiHinHHHuiinniHHnHiiununnnHunnnnnninuHiHnnnnnnnnHiinniHHHnHnnmnnnnninn^
considered
Pi ovide technical
on Page 8)
tion of their treaties.
According to Goerner, Miss
Earhart and Noonan were forced
down by a storm at Mili Atoll in
Japanese territory. After the
By TAMOTSU MURAYAMA
books is said to be increasing
Alarshall Islands were recaptur
TOKYjO.
ed from the Japanese in 1944,
The “knowledge annually. The latest figures:
Titles
Goerner, speaking at a Port Amelia Earhart’s diary and other boom.” in Japan continues at its Yr.
Copies
2,426
land Chamber of Commerce fo personal effects were found by fantastic pace with over 2,000 1964
13,130,000
foreign books being translated 1965
2,109
rum said the two were on a spy the Navy, the author said.
14,780,000
into
Japanese and about 14 mil 1966
2,135
mission which cost them their
15,760,000
He said he has found witnesses lion such books being published
lives July 3, 1937, somewhere in
A Japanese edition of William
who
said Amelia had died of dy per year.
the Pacific.
Hillcourt
’s biography of Lord
sentery and that Noonan was be
Over half of the foreign titles Robert Baden-Powell, “The Lives
The author, who is a reporter headed and buried with her out
for KCBS, San Francisco, said side Garapan Cemetery in Sai were books written in English. of a Hero”, was published' by
after 30 years of silence, the pan. He said the Navy took the French books accounted for 20 this reporter recently. Badenpct., German 12 pct. and Russian Powell introduced the scouting
Navy and the State Department remains of the bodies.
11
percent.
movement 60 years ago in Great
have tacitly admitted their conThe Navy still officially says
Of the translated works, three- Britain.
nection with Miss Earhart’s misthat the two were lost at sea fourths of them were literary
sion of espionage.
Though translated editions are
near Howard Island.
works and fiction. In the non popular among the reading set,
Goemer said the woman flier
fiction
Goerner
said
Rep.
Donald
category, books on philo- the young people in Japan are
and Noonan were sent on a spy
sophy,
geography, history and not taking to this habit. It seems
mission over Truk Island to ob- Rumsfie’d, (R-Ill.) and Rep. Ro
others
followed
in the order men- they prefer comic books. College
bert
Dole,
(R.-Kan.)
have
agreed
serve the character and extent
tioned.
students are even seen carrving
of the secret installations the to press for a congressional in
The translation of foreign comic books to their classes.
Japanese had built there in viola- quiry into the case.
Japan Knowledge "Boomu
Page 2
PAGE 2
S^LOctoba k
©
M
id
i
£
0
D
^ll^AlW^li
lx
o
b
IX
IC
Canada
^ “ b^J^O^M----Bit tt-*Of ^ W HI ."h^ J J li
^IrX^^ttt^ b
It
B
S^LOctoba k
©
M
id
i
£
0
D
^ll^AlW^li
lx
o
b
IX
IC
Canada
^ “ b^J^O^M----Bit tt-*Of ^ W HI ."h^ J J li
^IrX^^ttt^ b
It
B
Page 3
• October 18, 1967
PAGE 8
0
t ^ 72
t
i O ^ L« ® « < i
rik ^£ ^ O I' A & "
9
#n
'X
d* ii
X.
T
( M &
^
J
5
5
IX
V'
31 £
b
i
0
& h
o gB
fa
U"»
I'
I
IX
5
° it IX
®
° t' c a
G
0
^
5
' d
^ ^ IX
^
^ I' l>
26
in]
fc O
O
^ « 4
u
{^
99^
hr
IX
^
£ SO 3’
li
c
i^
^K
®
IX
iM
5
zk
Jd
I'
IS
??^t t«te>®c^^^«-t*c^
9
i»
hr ^ °
LUi^ i
^$®l' z>5 Mi L^
T^JhK W
3
(1
SO. 6-2041
SO. 6-7962
v>
MM
b
l.Slfftr
01!
IC
CO CO
CO co
Cl
i
CH
CO
^ ttf #
H
>’ ft ^ lit 3
co
00
< — w
—
5 W
Uq
CD
5
" - 5
w— »
w
4 ^
a <P
A & ^
0$ BiB *"
Ik
4
s
sm«cll«ffl T3 v>’
-aaas-ttj^st.
<1 M W
hs
^ 5
X 3®
727 Danforth Ave, (at Pape)
Toronto. Phone Day Or Night
466-9911
fffi3 bn
^ 4a
§c^®feUt
g
°^M#
^'-J«4 ft‘j&'ofc® . cx^-o? i^Zi^c^Uc
°gS ft#
o
o
o
me
"OTO CO4 INC-^
tttt 0 xm
M it/ia
S
O co
Fg 21
□o^n
M® W
Ss
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Road,
Richmond, B. CL
Phone OR. 8-9585
CR. 8-9580
PAGE 8
0
t ^ 72
t
i O ^ L« ® « < i
rik ^£ ^ O I' A & "
9
#n
'X
d* ii
X.
T
( M &
^
J
5
5
IX
V'
31 £
b
i
0
& h
o gB
fa
U"»
I'
I
IX
5
° it IX
®
° t' c a
G
0
^
5
' d
^ ^ IX
^
^ I' l>
26
in]
fc O
O
^ « 4
u
{^
99^
hr
IX
^
£ SO 3’
li
c
i^
^K
®
IX
iM
5
zk
Jd
I'
IS
??^t t«te>®c^^^«-t*c^
9
i»
hr ^ °
LUi^ i
^$®l' z>5 Mi L^
T^JhK W
3
(1
SO. 6-2041
SO. 6-7962
v>
MM
b
l.Slfftr
01!
IC
CO CO
CO co
Cl
i
CH
CO
^ ttf #
H
>’ ft ^ lit 3
co
00
< — w
—
5 W
Uq
CD
5
" - 5
w— »
w
4 ^
a <P
A & ^
0$ BiB *"
Ik
4
s
sm«cll«ffl T3 v>’
-aaas-ttj^st.
<1 M W
hs
^ 5
X 3®
727 Danforth Ave, (at Pape)
Toronto. Phone Day Or Night
466-9911
fffi3 bn
^ 4a
§c^®feUt
g
°^M#
^'-J«4 ft‘j&'ofc® . cx^-o? i^Zi^c^Uc
°gS ft#
o
o
o
me
"OTO CO4 INC-^
tttt 0 xm
M it/ia
S
O co
Fg 21
□o^n
M® W
Ss
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Road,
Richmond, B. CL
Phone OR. 8-9585
CR. 8-9580
Page 4
PAGE 4
N E W
-5
it
£
1$
H
3
ip
a
9
13
n
ip
G
^J
T
[nJ
IP
3
V
0
it
IX
b
it
#
it
# 3
IX
I'
^ It
IX
-6
It
it
it
^
if
ns4 s?
»»
?j\\
it
X
it
3
3
IX T
13
M
b
It
3
5
5
d‘
IX
un
rl I
i»
e>
3
in
£
lx
U'
3
»>
BO
5 ^
ft
£
It
P
ft & ^
KM
£
Zp
1
n
3
It
I'
(X
I'
£
3
U
tp
i £ IX
^£tf> iX Tfr
^ a ft # m
^ ^ t%^
^*^
ft
&
9 4 i>
^A J
I' A •
H
0
^ §0
b
IX
re
±
it ix
IX
b
IX
3
IRIO(®
s PSA
9 0 ft ® ft
MftifZ
IX
IS?1
-ft#
t-’tbo8^^
A^JII^
HX >? ^ ^ ^ © ±
f?^+i£2A®0
«?_My^ B Kt ^
A^$ A A
zttsa
I T l ^f
3$
B*81W
w
Cl
CT
0 IX 0
Only t«JS^f® VST'
pfe^"
Tal°a
PHONE 271-4803
I
TfEU
N E W
-5
it
£
1$
H
3
ip
a
9
13
n
ip
G
^J
T
[nJ
IP
3
V
0
it
IX
b
it
#
it
# 3
IX
I'
^ It
IX
-6
It
it
it
^
if
ns4 s?
»»
?j\\
it
X
it
3
3
IX T
13
M
b
It
3
5
5
d‘
IX
un
rl I
i»
e>
3
in
£
lx
U'
3
»>
BO
5 ^
ft
£
It
P
ft & ^
KM
£
Zp
1
n
3
It
I'
(X
I'
£
3
U
tp
i £ IX
^£tf> iX Tfr
^ a ft # m
^ ^ t%^
^*^
ft
&
9 4 i>
^A J
I' A •
H
0
^ §0
b
IX
re
±
it ix
IX
b
IX
3
IRIO(®
s PSA
9 0 ft ® ft
MftifZ
IX
IS?1
-ft#
t-’tbo8^^
A^JII^
HX >? ^ ^ ^ © ±
f?^+i£2A®0
«?_My^ B Kt ^
A^$ A A
zttsa
I T l ^f
3$
B*81W
w
Cl
CT
0 IX 0
Only t«JS^f® VST'
pfe^"
Tal°a
PHONE 271-4803
I
TfEU
Page 5
^(bies^OctoberlSJ^
‘S
f;
zu
PAGE 5
&
d» ^
5
tc
ft
7b*
b
%
Ft
FC
Ft
2 6
Ft
?U
£
Fr
3 “H
b
O
ft:
3
b
P
Ft
ft:
ft zb*
d* 3 i‘
ZU
zu 0
FC
O O 5 Ft Z? 7 b
FC
©
31
<p
t
I'
Q
3
b
O
I'
Ft
7b*
//
F
~sb*
Zb*
O
zu
zu
£*
M ft >6
FC
FC
7b*
Ft
0
6 K
ft:
ft
5
& FC
Ft
3
f>
K
®sws&ws§
Ft
i»
9
zb*
7b*
B*
o
Ft
Ft
£
zu
O
Ft t O
# A I'
It
»*
d>
giro
FC
Zc
o
I
o
6 FC
I'
7b*
FC
II
ft
#*
3
© Ft
FC
9
31
I'
3
O
ft:
Ft
ft
FC
ft® in/ H
die ^t a SB»
^R
5
A*
FC
ft
'rr^ftt
6
i«®K
X Oi§f
it
b ft ^
0
It
i -mt a
ft
FC
giPA
itetta§efi^^0g^^A^1
& RJ £ IS fc
5t ^^IJfflSt
S d Ife # ‘
©*
^n^i^ffl 'ic
- o ««
Ix-f *ft&O 3
i§l- i'1^ '■oHMM LB?
v ^ te ®
$r^.3^*g.c0l:T4+^ ^ #
irw
T It & ft i 4£J A
V'
*'5 l' t®a i
»*
HJ ft
3
Bf#t^
y 3 ^t
ten
H
/
ic
i ^^zettj ^
5 ^®OA
3 ft
K * ^ ^ a^‘
Ft —
9
ri
7 TP K ^®
<M*
JK ■2®9B«
«1 -CMSftK
W
FC
It
#1
ft
St
—0
Ft
FC
d*
#>
I'
V' B
tw
FC
X
3
SU
it
0
It
It
3
It
ft
BiP
Alt
C
3 #
i
&>
9
D
$
810
Ze
10
FC
& B£
&
5
H^f^r + gip i
a
Ft
7
ft
6
b
Zz
H
±^M^ 3n
Ft
9
FC
#M£i£
tc # z\ gifi X ^ ° ^
O
O
«*!BiI?li^F^
E3R*H'
I
3 ^KtSu %?A Sift f^0
° ' -<?+*«a ]
O^ti^A-t
Ot M£ g y
Ft
Ft
Sam®®#
MW WA/X^
Ft
ft®
1
* Ze <£#£:& £
J ^1^^*+®^****
^ ^ 5 2 # K ^ i§ -r L F T ^ H ± g b
la t SiaffiIt i 3 o li I SUKr T >f fc ^ + t: e^
J LoftgCftSWS^KB •L»«a»S®
*g*«tt
L**$**»3»&**?i£&5£t
%1» V
ic
v*
i»
‘S
f;
zu
PAGE 5
&
d» ^
5
tc
ft
7b*
b
%
Ft
FC
Ft
2 6
Ft
?U
£
Fr
3 “H
b
O
ft:
3
b
P
Ft
ft:
ft zb*
d* 3 i‘
ZU
zu 0
FC
O O 5 Ft Z? 7 b
FC
©
31
<p
t
I'
Q
3
b
O
I'
Ft
7b*
//
F
~sb*
Zb*
O
zu
zu
£*
M ft >6
FC
FC
7b*
Ft
0
6 K
ft:
ft
5
& FC
Ft
3
f>
K
®sws&ws§
Ft
i»
9
zb*
7b*
B*
o
Ft
Ft
£
zu
O
Ft t O
# A I'
It
»*
d>
giro
FC
Zc
o
I
o
6 FC
I'
7b*
FC
II
ft
#*
3
© Ft
FC
9
31
I'
3
O
ft:
Ft
ft
FC
ft® in/ H
die ^t a SB»
^R
5
A*
FC
ft
'rr^ftt
6
i«®K
X Oi§f
it
b ft ^
0
It
i -mt a
ft
FC
giPA
itetta§efi^^0g^^A^1
& RJ £ IS fc
5t ^^IJfflSt
S d Ife # ‘
©*
^n^i^ffl 'ic
- o ««
Ix-f *ft&O 3
i§l- i'1^ '■oHMM LB?
v ^ te ®
$r^.3^*g.c0l:T4+^ ^ #
irw
T It & ft i 4£J A
V'
*'5 l' t®a i
»*
HJ ft
3
Bf#t^
y 3 ^t
ten
H
/
ic
i ^^zettj ^
5 ^®OA
3 ft
K * ^ ^ a^‘
Ft —
9
ri
7 TP K ^®
<M*
JK ■2®9B«
«1 -CMSftK
W
FC
It
#1
ft
St
—0
Ft
FC
d*
#>
I'
V' B
tw
FC
X
3
SU
it
0
It
It
3
It
ft
BiP
Alt
C
3 #
i
&>
9
D
$
810
Ze
10
FC
& B£
&
5
H^f^r + gip i
a
Ft
7
ft
6
b
Zz
H
±^M^ 3n
Ft
9
FC
#M£i£
tc # z\ gifi X ^ ° ^
O
O
«*!BiI?li^F^
E3R*H'
I
3 ^KtSu %?A Sift f^0
° ' -<?+*«a ]
O^ti^A-t
Ot M£ g y
Ft
Ft
Sam®®#
MW WA/X^
Ft
ft®
1
* Ze <£#£:& £
J ^1^^*+®^****
^ ^ 5 2 # K ^ i§ -r L F T ^ H ± g b
la t SiaffiIt i 3 o li I SUKr T >f fc ^ + t: e^
J LoftgCftSWS^KB •L»«a»S®
*g*«tt
L**$**»3»&**?i£&5£t
%1» V
ic
v*
i»
Page 6
PAGE 6
I: IX
it ^
-E
i’
3
F
5
0
h
ft
0
IX
6
It
3
2
v>
K
IX
IX
IX
ft
0
It
t
ft
It
IX
3
IX
the
270
6
NEW CANADIAN
(X
Si
479 Queen St. W.
Toronto 2-B, Ont
386-5005"
i^
IX
B
It It
ic
IX
^1
IX
It
3
it
2
V'
9
£
4
H
ra
it
a
EX
i’
5
6
ft
ft
0
d»
¥ irtt
H
It
d*
IX
z
5
IX
&
V'
>]
It
d»
i
B
It
It
d»
i
IX
»>
IX
It
*
2.
b
It
d*
3
IX
$
£
IC
IC
It
a
IX
IC
0
It
5
5
i»
7 £>
t
3
It
y
5
IX 0
lit H
215
72
IX
4* A
7K
b IX
It
3
It
(X
It
5
4t
B3
0
0
IX
It
3
n tc
l'
IT
3
3
IX
5
£
ft
IX d‘ IX
IX
( F
ft
It b
T
zK
It
6
3 #» ^’ 3
It
z
71
®>
IC
0
It
K
ic
b
(X
SS
»»
G
IX
*’
V>
I
0
p
IX
I
IX
IX
IX
0^
IC
IX
IX
#I
ft
i
B ^ 3 ^> C
IX i
5 It
° is i
It
5 IX
«?
U ® WM ___
^ _MS
• ^ A -r* -*w hta i
a. ±^
1
®t 4t
IX
t3
7
0
I: IX
it ^
-E
i’
3
F
5
0
h
ft
0
IX
6
It
3
2
v>
K
IX
IX
IX
ft
0
It
t
ft
It
IX
3
IX
the
270
6
NEW CANADIAN
(X
Si
479 Queen St. W.
Toronto 2-B, Ont
386-5005"
i^
IX
B
It It
ic
IX
^1
IX
It
3
it
2
V'
9
£
4
H
ra
it
a
EX
i’
5
6
ft
ft
0
d»
¥ irtt
H
It
d*
IX
z
5
IX
&
V'
>]
It
d»
i
B
It
It
d»
i
IX
»>
IX
It
*
2.
b
It
d*
3
IX
$
£
IC
IC
It
a
IX
IC
0
It
5
5
i»
7 £>
t
3
It
y
5
IX 0
lit H
215
72
IX
4* A
7K
b IX
It
3
It
(X
It
5
4t
B3
0
0
IX
It
3
n tc
l'
IT
3
3
IX
5
£
ft
IX d‘ IX
IX
( F
ft
It b
T
zK
It
6
3 #» ^’ 3
It
z
71
®>
IC
0
It
K
ic
b
(X
SS
»»
G
IX
*’
V>
I
0
p
IX
I
IX
IX
IX
0^
IC
IX
IX
#I
ft
i
B ^ 3 ^> C
IX i
5 It
° is i
It
5 IX
«?
U ® WM ___
^ _MS
• ^ A -r* -*w hta i
a. ±^
1
®t 4t
IX
t3
7
0
Page 7
October 18,. 1967
PAGE 7
It hi a good policy to
hav. th. RIGHT POLICY
Consult
The Japanese Numbers Game
TOK^ O.—Service-conscious Canadians visiting- Japan for the
first
time should keep an eye open for Japanese superstitions—
Japanese Canadian Hockey League Dance Nov. 4
1 TORONTO.—Hey, look! The Japanese Canadian Hockey League particularly if thev t-ay in second or third class hotels.
Many superstitious Japanese have a number phobia, like their
le' ?> ounce on Saturday, November 4th at War Amps Hall.
Canadian counterparts who carefully sidestep the number 13.
/ Wellesley and Bay
Among Japanese, the numbers four and nine (which, incidental
Wkh top R£B music by the Last Exits and a bar, it should ly, total 13) portend bad luck: four stands for death; nine means
so be there. — J.C.H.L.
hard times or bitter experiences, such as phvsical suffering or
K5
bankruptcy.
♦
*
*
The unsuspecting Canadian, visiting Tokyo for the first time,
may find himself booked into room number nine on the fourth
TORONTO—The fourth annual general meeting of the Toronto floor, and then wonder why service is so perfunctory. Answer:
T-.^ese Language School Parent Teachers Association will be
superstitious housestaff is giving the bad-luck room a wide berth.
Mi or. Sunday. October 29, 1967 at the Nikko Garden Hall startOf course, a first class Tokyo hotel, such as the New Otani,
-- at 2 p.m. All members and prospective members are requested
Okura, Imperial or Palace, is carefully staffed without ;concession
hvtend this important meeting. — T.J.L.S.
to superstition.
*
*
1
.♦.
The 17-storey Hotel
New Otani
. — in Tokyo, for example.
[fee Turn Signals Well In Advance for Safe Driving Japan’s largest and most modern hostelry, typifies the modern
TORONTO.—The motorist who makes a turn, without signall- attitute. Accordin
to Kichisaburo Okada, general manager, “A
« well in advance, is inviting trouble. No motorist is a mind- major modern hotel must give superstition short shrift if it hopes
sier. No motorist can guess which way you intend to turn. The to serve its guests graciously.
rjy safe way — for you and for the others around you in traffic
“Consequently, service on our fourth and ninth floors—and
- is to signal every turn. It’s a simple thing to do. Flick that in rooms four and nine on each floor—is up to the high standards
Hide lever as soon as you know what turn you will make. If it prevailing throughout the hotel.”
st working, give the proper hand signal. But one way or another
Similarly, the 10-acre garden in which the hotel is situated,
take it absolutely clear that you are going to turn and in what and its many restaurants—including a revolving lounge that gives
erection you are going to turn. There’s no point in saving the tiny
effort or split second it takes to flick the turn sigmal then losing a panoramic view of all Tokyo once every hour—may have benches
rsk in hospital or nursing your wrecked car through the com- or tables seating- four persons.
plications of the aftermath of a crash.
There is only one time that we—or any modern Japanese
hotel
—
will play the ‘numbers game’,” says Mr. Okada. ‘‘That’s
Play it safe. — C.HS.C.
when a young couple gets married at the hotel. A reservations clerk
*
*
vould never dream of hexing the young- couple by assigning them
Nisei In Kapuskasing Centennial Year Salute
to a room on the fourth or ninth floor. That would be like a Canadian
hotel assigning newlyweds to room 1313.”
KAPUSKASING, Ont.—To date many diversified forms of
That the influence of numbers is widespread in Japan is
celebrations to mark Canada’s Centennial year have been presented
evident
by Japanese military practice. During World War II, no
h Kapuskasing. Each one has received deserving and spontaneous
praise from local citizens of the area, but perhaps, one of the really company, batallion, regiment or division bore the number four, and
specials sponsored by the United Church women under’ the theme, military vehicles omitted the number from their serial numbers.
Even the Tokyo telephone system which must use all numbers,
Tanada, Not A Melting-pot But A Mosaic of Nations,” occurred
gives
superstition its due. The numbers four and nine were assign
on September 30.
I
ed only when all other numbers were exhausted. Yet even today
This was the first time that the ethnic groups in town had
many superstitious businessmen won’t accept a telephone numbei’
so willingly given of their time, efforts, talents and national cos- with either a four or a nine in it.
s Saies to provide a true and picturesque meaning to the theme.
Like Canadians who go to great lengths to avoid 13, there
About seventy adults and youngsters appeared on stage in the fol are Japanese who elaborately evade the number four. Japanese
lowing order: Eskimo, Canadian Indian, European, Commonwealth couples frequently try to avoid having precisely two children
B Nations, Oriental, American, Canadian.
(creating a family of four). Some Japanese will walk out of the
Of particular interest to our New Canadian readers would be room if there are only four persons present and few older houses
•fie contributions of the Chinese and Filipino nurses employed on in Japan consist of only four rooms.
According to Mr. Okada, “A Canadian friend of mine, living
Me nursing staff of Sensenbrenner Hospital, and the Japanese as
in
Japan
for two years, finds he has the only apartment on the
Mej modelled their kimonos and sang and danced for two very
fourth
floor
of his building. The others have been empty since
appreciative audiences.
the building was constructed. Incidentally, his seven digit telephone
_ Harumi and Kiyomi Osawa rendered a duet, “Haru Ga Kita,” number contains “three fours and three nines.”
Harumi was led by Mrs. II
__ I.I1__
vjvit
______
1^. Mrs.
Harry
Mitoma in an
odori
number.
Other Superstitions
fea Omoto donned one of the special Centennial dance kimonos
Apart from being number wary, the Japanese are also sus•om Toronto and during the afternoon performance, Mrs. Masa- ceptible to other superstitions. It is, for example,
the height of
Osawa demonstrated the method of tying on the various bad taste to address any letter to a friend or associate in red ink.
Mi?^ sas^es. The children all considered “real live Japanese
The reason: red ink in Japan is to wish death upon the person
bj the spectators were Wendy and Kim Inouye, Michael and to whom you are writing. When a Japanese girl really wants to
®ra I oshida, Ann and Janice Takata, Harumi and Kivomi break things up with her boyfriend, a letter in red ink gets the
Osawa.
point across.
Japanese standing on the sidewalk when a hearse goes by,
quickly form fists with their thumbs hidden in the fingers. Not
to do so, according to local tradition, means that one of their
parents will die. Sadder yet, the son or daughter won’t be able to
It’s Private! No Time Limit!
be with the parent in his last hours.
Get the most enjoyment from your wedding
When posing for photographs, the Japanese frequently jockey
to
avoid
the middle position. Reason: it is believed that the one
reception or anniversary
in the middle will be the first of the trio to die.
Henty of delicious food!
Plenty of free parking!
Whistling after sundown (a literal counterpart to our “whistl
ing in the dark”) is, unfortunately, bad luck. It may, according
to superstition, turn your first born child into a mental retardate,
or bring down a bolt of lightning on your head.
525 Eglinton W. Toronto
RU. 1-9123
William Wales Ltd.
Insurance Agents
464 Yonge Street, Toronto
Phone 921-3171
studio •••
^tW'WOlOSUPWES
i[h Annual Gen. Meet Of Language School Oct. 29
CHINA
HOUSE
TORONTO BUDDHIST CHURCH
Telephone: 534-4302
918 Bathurst St.
SUNDAY, OCTOBER 22, 1987
10:30 A.M. Religious School
11:00 A.M. Morning Service
2:00 P.M. Japanese Service
Lichee Garden 5
,
(Dining Lounge)
izabeth St.
Toronto, Canada
Phone 364-3481
138472 Queen W.
Toronto
AUTO
LE. 2-6378
FIRE
—
LIFE
—
ALL FORMS
OF
INSURANCE
consult
KIYO TAMURA
TORONTO
Bn». 366-5812
Bus:
Res. PI. 9-8317
824-8153
Be»:
822-1353
ERNEST JOMORI
Chartered
Suite
Accountant
403
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1278 Yonge Street, Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
Tokio Nishimura
B23-6877
KINO'S MARKET
Red & White
Food Store
Slocan
Phone 355-2211
DANFORTH
SPORTING GOODS
Fishing Tackle and
Golf Equipment
Dew Worms
551 Danforth Ave^
(“•® Carlow)
G*otg* Fukuaaka
Phone: HO. 3-7409
OPEN FRI. UNTIL 9 p.M.
Formal
Rentals
Reserve
When Buying Or Selling A Home
Call: KEN HORI
^ LheS T° SerVe Y°U> ’
- INKING SERVICE — ‘TAKN-OUT” ORDERS
K. HORI
REAL ESTATE
Banquet Facilities
RealtoR
$\r Business Or Private Parties
ING RECEPTIONS (Large or Small)
PINNER music nightly
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
14 Perivale Cres.
Phone: 261-5194
Scarborough
Now For
Weddings
Dances Etc.
ALNAi
Of Toronto
CUSTOM MADE-SUIT
Sus Nagcd
437 DANFORTH AVE,
PHONE: 463-8104
PAGE 7
It hi a good policy to
hav. th. RIGHT POLICY
Consult
The Japanese Numbers Game
TOK^ O.—Service-conscious Canadians visiting- Japan for the
first
time should keep an eye open for Japanese superstitions—
Japanese Canadian Hockey League Dance Nov. 4
1 TORONTO.—Hey, look! The Japanese Canadian Hockey League particularly if thev t-ay in second or third class hotels.
Many superstitious Japanese have a number phobia, like their
le' ?> ounce on Saturday, November 4th at War Amps Hall.
Canadian counterparts who carefully sidestep the number 13.
/ Wellesley and Bay
Among Japanese, the numbers four and nine (which, incidental
Wkh top R£B music by the Last Exits and a bar, it should ly, total 13) portend bad luck: four stands for death; nine means
so be there. — J.C.H.L.
hard times or bitter experiences, such as phvsical suffering or
K5
bankruptcy.
♦
*
*
The unsuspecting Canadian, visiting Tokyo for the first time,
may find himself booked into room number nine on the fourth
TORONTO—The fourth annual general meeting of the Toronto floor, and then wonder why service is so perfunctory. Answer:
T-.^ese Language School Parent Teachers Association will be
superstitious housestaff is giving the bad-luck room a wide berth.
Mi or. Sunday. October 29, 1967 at the Nikko Garden Hall startOf course, a first class Tokyo hotel, such as the New Otani,
-- at 2 p.m. All members and prospective members are requested
Okura, Imperial or Palace, is carefully staffed without ;concession
hvtend this important meeting. — T.J.L.S.
to superstition.
*
*
1
.♦.
The 17-storey Hotel
New Otani
. — in Tokyo, for example.
[fee Turn Signals Well In Advance for Safe Driving Japan’s largest and most modern hostelry, typifies the modern
TORONTO.—The motorist who makes a turn, without signall- attitute. Accordin
to Kichisaburo Okada, general manager, “A
« well in advance, is inviting trouble. No motorist is a mind- major modern hotel must give superstition short shrift if it hopes
sier. No motorist can guess which way you intend to turn. The to serve its guests graciously.
rjy safe way — for you and for the others around you in traffic
“Consequently, service on our fourth and ninth floors—and
- is to signal every turn. It’s a simple thing to do. Flick that in rooms four and nine on each floor—is up to the high standards
Hide lever as soon as you know what turn you will make. If it prevailing throughout the hotel.”
st working, give the proper hand signal. But one way or another
Similarly, the 10-acre garden in which the hotel is situated,
take it absolutely clear that you are going to turn and in what and its many restaurants—including a revolving lounge that gives
erection you are going to turn. There’s no point in saving the tiny
effort or split second it takes to flick the turn sigmal then losing a panoramic view of all Tokyo once every hour—may have benches
rsk in hospital or nursing your wrecked car through the com- or tables seating- four persons.
plications of the aftermath of a crash.
There is only one time that we—or any modern Japanese
hotel
—
will play the ‘numbers game’,” says Mr. Okada. ‘‘That’s
Play it safe. — C.HS.C.
when a young couple gets married at the hotel. A reservations clerk
*
*
vould never dream of hexing the young- couple by assigning them
Nisei In Kapuskasing Centennial Year Salute
to a room on the fourth or ninth floor. That would be like a Canadian
hotel assigning newlyweds to room 1313.”
KAPUSKASING, Ont.—To date many diversified forms of
That the influence of numbers is widespread in Japan is
celebrations to mark Canada’s Centennial year have been presented
evident
by Japanese military practice. During World War II, no
h Kapuskasing. Each one has received deserving and spontaneous
praise from local citizens of the area, but perhaps, one of the really company, batallion, regiment or division bore the number four, and
specials sponsored by the United Church women under’ the theme, military vehicles omitted the number from their serial numbers.
Even the Tokyo telephone system which must use all numbers,
Tanada, Not A Melting-pot But A Mosaic of Nations,” occurred
gives
superstition its due. The numbers four and nine were assign
on September 30.
I
ed only when all other numbers were exhausted. Yet even today
This was the first time that the ethnic groups in town had
many superstitious businessmen won’t accept a telephone numbei’
so willingly given of their time, efforts, talents and national cos- with either a four or a nine in it.
s Saies to provide a true and picturesque meaning to the theme.
Like Canadians who go to great lengths to avoid 13, there
About seventy adults and youngsters appeared on stage in the fol are Japanese who elaborately evade the number four. Japanese
lowing order: Eskimo, Canadian Indian, European, Commonwealth couples frequently try to avoid having precisely two children
B Nations, Oriental, American, Canadian.
(creating a family of four). Some Japanese will walk out of the
Of particular interest to our New Canadian readers would be room if there are only four persons present and few older houses
•fie contributions of the Chinese and Filipino nurses employed on in Japan consist of only four rooms.
According to Mr. Okada, “A Canadian friend of mine, living
Me nursing staff of Sensenbrenner Hospital, and the Japanese as
in
Japan
for two years, finds he has the only apartment on the
Mej modelled their kimonos and sang and danced for two very
fourth
floor
of his building. The others have been empty since
appreciative audiences.
the building was constructed. Incidentally, his seven digit telephone
_ Harumi and Kiyomi Osawa rendered a duet, “Haru Ga Kita,” number contains “three fours and three nines.”
Harumi was led by Mrs. II
__ I.I1__
vjvit
______
1^. Mrs.
Harry
Mitoma in an
odori
number.
Other Superstitions
fea Omoto donned one of the special Centennial dance kimonos
Apart from being number wary, the Japanese are also sus•om Toronto and during the afternoon performance, Mrs. Masa- ceptible to other superstitions. It is, for example,
the height of
Osawa demonstrated the method of tying on the various bad taste to address any letter to a friend or associate in red ink.
Mi?^ sas^es. The children all considered “real live Japanese
The reason: red ink in Japan is to wish death upon the person
bj the spectators were Wendy and Kim Inouye, Michael and to whom you are writing. When a Japanese girl really wants to
®ra I oshida, Ann and Janice Takata, Harumi and Kivomi break things up with her boyfriend, a letter in red ink gets the
Osawa.
point across.
Japanese standing on the sidewalk when a hearse goes by,
quickly form fists with their thumbs hidden in the fingers. Not
to do so, according to local tradition, means that one of their
parents will die. Sadder yet, the son or daughter won’t be able to
It’s Private! No Time Limit!
be with the parent in his last hours.
Get the most enjoyment from your wedding
When posing for photographs, the Japanese frequently jockey
to
avoid
the middle position. Reason: it is believed that the one
reception or anniversary
in the middle will be the first of the trio to die.
Henty of delicious food!
Plenty of free parking!
Whistling after sundown (a literal counterpart to our “whistl
ing in the dark”) is, unfortunately, bad luck. It may, according
to superstition, turn your first born child into a mental retardate,
or bring down a bolt of lightning on your head.
525 Eglinton W. Toronto
RU. 1-9123
William Wales Ltd.
Insurance Agents
464 Yonge Street, Toronto
Phone 921-3171
studio •••
^tW'WOlOSUPWES
i[h Annual Gen. Meet Of Language School Oct. 29
CHINA
HOUSE
TORONTO BUDDHIST CHURCH
Telephone: 534-4302
918 Bathurst St.
SUNDAY, OCTOBER 22, 1987
10:30 A.M. Religious School
11:00 A.M. Morning Service
2:00 P.M. Japanese Service
Lichee Garden 5
,
(Dining Lounge)
izabeth St.
Toronto, Canada
Phone 364-3481
138472 Queen W.
Toronto
AUTO
LE. 2-6378
FIRE
—
LIFE
—
ALL FORMS
OF
INSURANCE
consult
KIYO TAMURA
TORONTO
Bn». 366-5812
Bus:
Res. PI. 9-8317
824-8153
Be»:
822-1353
ERNEST JOMORI
Chartered
Suite
Accountant
403
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1278 Yonge Street, Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
Tokio Nishimura
B23-6877
KINO'S MARKET
Red & White
Food Store
Slocan
Phone 355-2211
DANFORTH
SPORTING GOODS
Fishing Tackle and
Golf Equipment
Dew Worms
551 Danforth Ave^
(“•® Carlow)
G*otg* Fukuaaka
Phone: HO. 3-7409
OPEN FRI. UNTIL 9 p.M.
Formal
Rentals
Reserve
When Buying Or Selling A Home
Call: KEN HORI
^ LheS T° SerVe Y°U> ’
- INKING SERVICE — ‘TAKN-OUT” ORDERS
K. HORI
REAL ESTATE
Banquet Facilities
RealtoR
$\r Business Or Private Parties
ING RECEPTIONS (Large or Small)
PINNER music nightly
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
14 Perivale Cres.
Phone: 261-5194
Scarborough
Now For
Weddings
Dances Etc.
ALNAi
Of Toronto
CUSTOM MADE-SUIT
Sus Nagcd
437 DANFORTH AVE,
PHONE: 463-8104
Page 8
Wednesday, October is 19gUtamaro . . .
Three Sacred Treasures
(Continued From Page 1)
The New Canadian
day of September in 1806. He
The second is between the
was buried at the Senkoji Tem ages of 20 and 28, when he was
ple at Asakusa in Tokyo.
greatly influenced by Shunsho
By WILLIAM MARUTANI
and for payment of postage^
they began to bomb and shell th
Katsukawa
and Kiyonaga Torii,
Tomb Rebuilt
pontoon
bridge
and
.
.
At
this
who are considered to have con
From the cob-webbed past 1
According to the chronicles of tributed tremendously to the de
i
seem to vaguely recall something point, the mother interrupted
k g tsumurTe^&.
\ ow, the Senkoji Temple, Utamaro had velopment of Nishikie or color
about an Amaterasu-oh-mikami and quizzically
™ XJap^
(the Sun Goddess from whom Johnny, is that the way your a wife, but no child. The tem prints, which flourished in the
To which ple was destroyed in the great years around 1765 to 1780. Tills
Japanese emperors are said to teacher told vou ?
And Advertising,
Johnny
replied?
‘
‘
Gee,
Mom,
if 1 earthquake of 1923, and then period of Utamaro is said to be
descend),
Jimmu-Tenno
(the
subscription
first emperor) and also rattling told it to you the way my teacher moved to the present site at Ka one of the most important in that
S4.00 per 6 aonthj
around loose in memory are the told me, you’d never believe it.” rasuyama, Setagaya Ward, in ac he learned the use of colors for
$7.00 per yecr
cordance with the rehabilitation
Three Sacred Treasures: sword,
And remember, readers, there plan of Tokyo. What we see to his pictures, instead of only black
mirror and jewels.
ow, just
and white.
479 QUEEN ST. WEST
what relationship all of these are numerous other stories from day was rebuilt by a group of
the
Bible,
—
beginning
with
Ge
The third is between the ages
Toronto 2-B, Ont.
had to one another, I knew not. nesis, Exodus, etc., — which the his admirers in 1917 according to
of 29 and 38, when he began to
the original tombstone.
So in order to place them into
EMpire 6-5005
concentrate on nature — life of
focus and then try to piece them Anglo-Saxon world accepts and
Utamaro's pictures have he birds, flowers and landscapes,. in
regards
as
the
“
Gospel
Truth
”
together, we took-a quick look at
but which another person hear come so famous that scholars corporating his previous experi
a condensed history of Japan.
ing for the first time would re have made an extensive study ences in the color prints from Ki
GODS & GODDESSES
gard as mythical. I’m not saving and divided the periods of his life yonaga and his party.
It seems that the Sun Goddess, that either story, — that of' the into five sections.
“Large Neck”
The first is from his birth,
A materasu,
born when the Japanese or that of our AngloSaxon
society,
—
is
untrue
or
said
to
be
about
1752,
until
19
The
fourth
is the most impor 2___ Male Help Wanted
god Izanagi washed his left eye true. The point is that perhaps
years old when he first entered tant. He invented his own tech DISHWASHER
-------- ;
in the sea; when he washed his both societies are vulnerable and the studio of Sekien and Shige nique in the genre-prints in spe Moonglow Restaurant, ‘ 3330^ Yo^a^i ight eye, the Moon Goddess was neither can condescendingly look masa, both noted in those days cially
depicting beautiful women, Toronto. Phone 481-2285
1
upon
the
other
a
fatuous,
indul
as masters in their own field of for which we know him today. EXPERIENCED presser ta
said to have been born. Izanagi
drawing.
1One of the most prominent fea- cleaning plant. Highest
was washing to purify himself gent smile.
tures is the “large neck,” or Cleaners, 3319 Bathurst Street fforoato*
But back to the three Sacred
after a visit to the land of the
what
the modern designers would
dead where he had gone to re- Treasures.
Asian Bank . .
term as “broad neckline.” This _________ Help Wanted
trieve his dead wife (without
is between the ages of 39 and 42, EXPERIENCED designer and Miteu
FEMALE CURIOSITY
success), the wife having died
(Cont. from Page One)
Tr on dresses. Highest salary' Good
when we may say that the men ■ mal
VANITY
working aanditions. Apply Title" D~s^
when she was burned bv her son
begin to'appreciate the real wo- 96 Spading Ave. (Toronto).
the Fire God.
This is how the sacred mirror assistance because the bank's re-’ manhood.
•ulations
allow
it
to
earmark
personal
*
Japanese mythology goes on to came about. Not unlike Greek or only 10 percent of its paid-in
The fifth period is said to bs
relate that Amaterasu sent her* Norse gods, these early Japa capital for long-terms, low-in- between
S°™
G
T
°
EXP
,°4
spacious
and
43 and 48. At this stag-e clean rooms, 3 miles to Expo, SM1B
grandson, Ninigi, down to earth nese gods had many of the frail- terest loans. The rest of its
he
may
be
said to have complet a c°up e' special rates by week- Writs
to rule what was later to be ties and piquishness of humans, capital is for ordinary loan
ed
his
masterly
delineation of ° J- n^?63 Churchill Blvd , GreLt
Amaterasu was no exception. operations.
known as .Japan. With him he
the Japanese womanhood of the held Pk., Montreal. 671-3923.
took the sacred' sword, jewels She was sulking in a cave anc
Mr. Watanabe said most of time. At the same time he start
and the mirror—and these three being the Sun Goddess, the worlc
the
organization’s work so far ed to draw autographic pictures
was
thrown
into
darkness
as
items for part of the sacred inv
a result. (Some ascribe this phase has centred on recruiting profes
perial regalia to this day.
And the last of the six periods
OFFSET ANO LFHERPRESS
sional staff and setting
settin, up the
of the legend to coincide with SLonal
may
be
said
to
have
been
the
OFFICE
FORMS,
BROCHURES,
LETTERHEADS
Jimmu-Tenno, the great grand the natural phenomenon of the bank s structure. However, it has
the previous
son of Amaterasu, carried out eclipse). In order to entice her made two important ventures in continuation of
a series of military exploits cul out of the cave, the other gods, to the operations field — the period in producing lovely womminating- in a victorious expedi among other things, made noises formation of an agricultural sur ^n\ .^Hb (^ue to the decline of
tion, to Y'amato, a province in and held a mirror in front of the vey mission to find out how to “Bijinga” — lovely women — be HARRY S. KONDO
central Japan south of what is cave. When Amaterasu stuck her increase food production in un cause of over-pfoduction, he ton 627 BAY ST., TORONTO Phone 368-9765
M
now known as Kyoto. While tra head out to see what all the com derdeveloped countries, and a ed to autographic pictures. But
ditional chronology would set the motion was about, she saw her decision to send a six-man team to date his hand-written. pictures
nrs
date of ascent to the throne of own reflection in the mirror- _ to Indonesia to help increase food are rare.
:;
e:
his first earthly emperor of Ja and this is always deadlv with production.
As said above, the height of
pan as 660 L.C., the more modern a female, even to this day. Well,
The bank is unique in saving his works was the fourth period
reckoning would place Jimmuother gods took advantage non-regional countries in its or between the ages of 39 and
Tenno^ as a contemporary of Ju of this lapse and seized Amate
Made To Measure
42, and what remains today of
lius Caesar. He established’ his rasu and then immediately strung membership. However, he said it this period are considered to be
is
important,
the
bank
remain
an
And Alterations
capital at Kashiwabara w-hich is a rope across the mouth of the
sth
the best among his works. He
about midway between the pres cave so that Amaterasu could Asian-controlled organization so invented his own method, clever
ba.
that recipient countries will take
ent-day Nara and Osaka, in the
Chris
Nomura
TSa
re-enterAnd
thus
it
was
ly
using
such
colors
as
yellow
or
province of Yamato and also that light was restored to tho advice more readily.
IhE:
gray for the background, or even
304 Dupont St. Toronto
gaxe this same name of Y’amato 'vorld, thanks to the Sacred Mir
ii Exp
mica boldly to give his pictures
to all of Japan.
Phone 924-2692
^
ror and a female’s curiositv and
a sense of solidity and actuality.
Tye
vanity.
ORIENTAL FAIRY' TALES
Utamaro had many folloxvers,
Now lest those of us who were
The jewels? Well these were
of which Utamaro II,
" ~
'
Tsukimaro
iyeb
educated under Anglo-Saxon pre presented to Amaterasu by her
and Hidemaro are the more notcepts be quick to condescending “Jther, Izanagi, on the occasion
Agri
ed. but his school had innum erly tolerate all this as being of Amaterasu’s assumption of
at i
able pupils.
quaint Oriental fairy tales which reign of the Heavens. The sacred
iUo
Today Utamaro rests evei' so
are strange and peculiar, let me sword is the replica of one with— Yoshiatsu Sakapeacefully
at the Senkoji Temple,
digress a moment and tell a diawn from one of the eight taik mo.
employed by an auto
hi
mobile
manufacturing
company,
not
far
from
Karasuyama Sta
of a g-iant
.
serpent which was
heri
One Sunday, after little John slain in the course of rescuing a is now almost a hero among the tion of the Keio Railway Line,
ny had come home from his Bible n?^en; ^le ^eat being perform autogyro fans of the world. After and a few minutes by car from
clat>s, his mother asked him what ed by Amaterasu’s brother, Susa- five years of tests and trials, the highway leading to Fuchu
Eibit
lie had learned that morning. no-o. And Susano-o gave the Sakamoto has built Japan’s first and Tachikawa from Shinjuku,
autogyro,
the
YS-3MC.
Tokyo.
"Well,' replied Johnnv. “our sword to his sister. Note I said
teacher told us all about Moses replica” because the original _
tiny aircraft, only ten
Tar
and his people escaping from the 5WS-iVaid t0 bave been" lost
wishing a'mere
Egyptians.” To test her son. the m 118a during the battle of Dan- ? h 1
bas also been successSpecializing In Chinese Food
mother asked. “Tell me about noura.
When the news of
it, Johnny
Ue flight was reported, Sakamo
Johnny commenced. • mere wa■S this guy
to was swamped with letters of
CHINESE, MONGOLS
‘Pharaoh’ who was chasingcongratulations as well as inthis
And POLYNESIANS
other guy 'Moses' and his people,
TIa^ from fellow autogyro enMoses was doin' all right until
Businessmen Luncheon
There are several interesting thusiasts around the world.
they came upon this Red Sea
Mr. Sakamoto developed an in
We Cater To Parties And Banquets
<; cu:
with Pharaoh and hi ' soldiers speculations to be made about terest in aircraft early in life,
As
^
in
:
lt
f
rasu
s
birth
a
^
"'ell
as
ths
right behind ’em.
TAKE OUT SERVICE
b'easures- The legend of a child he often spent hours
on his walkie-talkie and had his
watching
planes
land
and
take
2
Aniaterasu and the off at a nearby airfield. He took
engineers lay a pontoon bridge W
Phone: EM. 3-7646 — EM. 8-0035
A
1
'™
^^oi^
has
a
strikinglv
across the Red Sea and his people
a pilots test at the age of 12
123A Dundas St. West
Toronto 2, Ont.
started runnin' across. Weil, cl°^ parallel to the Chinese le- but was disqualified because he
^
nd
Fai
,
lk11
-.
Moreover,
it
hapParking At Bay & Dundas
when ole’ Pharaoh saw this, he
was underweight.
got on his radio and called up N,?”^ / ’at J be J'e"’ebs mirror and
STOne day he saw a photograph
his jet airplanes and tanks and v-it >acred sword are also the
5 k;
ancient symbols or the Mongols. °t an. autogyro in an aircraft
magazine and was immediatelv
.^ ‘01
captivated by the picture. Deternuned to build his own machine,
ne devoted his spare time to
^ Ja
reading books on aerodvnamics
For Family or Friendly
and airci-aft piloting.
Gatherings
0 I
Dine at
,bl ^anuarI' 1964, he completia
l Prot(>type — a gyroglider
0 I
"hich he named YS1. after hi^
H
own initials. Parts of this airi
460 Dundas St. W.
crait came from used automo- §
Toronto
oiies, scooters and bicycles.
Reservations: EM. 6-2164
In 1966 the gvroglider was X
n
~ FrL 9—6- Sat 9—1 P m
For best arrangements
•a
mounted with an engine and a $
Eve Br°nA- S““e I1U3-'Phone 363-0952
Reserve ahead of time.
i'
Propeller and a successful flight
Eve. By Appointment
mSE?
KINDS
OF
SUSHI
AND
OTHER
JAPANESE
test conducted. The machine fTew $
Hiro Kawaguchi, Ari Watanabe
CUISINE AVAILABLE FOR FAMILY’ PARTIES
a
of 165 feet over a
$ 1
CLASSIFIED
PRINTING
MEN'S SUITS
Japan Mechanic
Makes Country's
YOUR
BLOOD
the greatest
gift of all
FULLY LICENCED
si
Takara Jewellers
NIKKO GARDENS
DIAMONDS AND
WATCHES
1MKKO GAmn
over
«-le Jstance at a speed of
do miles per hour.
Ji’
Three Sacred Treasures
(Continued From Page 1)
The New Canadian
day of September in 1806. He
The second is between the
was buried at the Senkoji Tem ages of 20 and 28, when he was
ple at Asakusa in Tokyo.
greatly influenced by Shunsho
By WILLIAM MARUTANI
and for payment of postage^
they began to bomb and shell th
Katsukawa
and Kiyonaga Torii,
Tomb Rebuilt
pontoon
bridge
and
.
.
At
this
who are considered to have con
From the cob-webbed past 1
According to the chronicles of tributed tremendously to the de
i
seem to vaguely recall something point, the mother interrupted
k g tsumurTe^&.
\ ow, the Senkoji Temple, Utamaro had velopment of Nishikie or color
about an Amaterasu-oh-mikami and quizzically
™ XJap^
(the Sun Goddess from whom Johnny, is that the way your a wife, but no child. The tem prints, which flourished in the
To which ple was destroyed in the great years around 1765 to 1780. Tills
Japanese emperors are said to teacher told vou ?
And Advertising,
Johnny
replied?
‘
‘
Gee,
Mom,
if 1 earthquake of 1923, and then period of Utamaro is said to be
descend),
Jimmu-Tenno
(the
subscription
first emperor) and also rattling told it to you the way my teacher moved to the present site at Ka one of the most important in that
S4.00 per 6 aonthj
around loose in memory are the told me, you’d never believe it.” rasuyama, Setagaya Ward, in ac he learned the use of colors for
$7.00 per yecr
cordance with the rehabilitation
Three Sacred Treasures: sword,
And remember, readers, there plan of Tokyo. What we see to his pictures, instead of only black
mirror and jewels.
ow, just
and white.
479 QUEEN ST. WEST
what relationship all of these are numerous other stories from day was rebuilt by a group of
the
Bible,
—
beginning
with
Ge
The third is between the ages
Toronto 2-B, Ont.
had to one another, I knew not. nesis, Exodus, etc., — which the his admirers in 1917 according to
of 29 and 38, when he began to
the original tombstone.
So in order to place them into
EMpire 6-5005
concentrate on nature — life of
focus and then try to piece them Anglo-Saxon world accepts and
Utamaro's pictures have he birds, flowers and landscapes,. in
regards
as
the
“
Gospel
Truth
”
together, we took-a quick look at
but which another person hear come so famous that scholars corporating his previous experi
a condensed history of Japan.
ing for the first time would re have made an extensive study ences in the color prints from Ki
GODS & GODDESSES
gard as mythical. I’m not saving and divided the periods of his life yonaga and his party.
It seems that the Sun Goddess, that either story, — that of' the into five sections.
“Large Neck”
The first is from his birth,
A materasu,
born when the Japanese or that of our AngloSaxon
society,
—
is
untrue
or
said
to
be
about
1752,
until
19
The
fourth
is the most impor 2___ Male Help Wanted
god Izanagi washed his left eye true. The point is that perhaps
years old when he first entered tant. He invented his own tech DISHWASHER
-------- ;
in the sea; when he washed his both societies are vulnerable and the studio of Sekien and Shige nique in the genre-prints in spe Moonglow Restaurant, ‘ 3330^ Yo^a^i ight eye, the Moon Goddess was neither can condescendingly look masa, both noted in those days cially
depicting beautiful women, Toronto. Phone 481-2285
1
upon
the
other
a
fatuous,
indul
as masters in their own field of for which we know him today. EXPERIENCED presser ta
said to have been born. Izanagi
drawing.
1One of the most prominent fea- cleaning plant. Highest
was washing to purify himself gent smile.
tures is the “large neck,” or Cleaners, 3319 Bathurst Street fforoato*
But back to the three Sacred
after a visit to the land of the
what
the modern designers would
dead where he had gone to re- Treasures.
Asian Bank . .
term as “broad neckline.” This _________ Help Wanted
trieve his dead wife (without
is between the ages of 39 and 42, EXPERIENCED designer and Miteu
FEMALE CURIOSITY
success), the wife having died
(Cont. from Page One)
Tr on dresses. Highest salary' Good
when we may say that the men ■ mal
VANITY
working aanditions. Apply Title" D~s^
when she was burned bv her son
begin to'appreciate the real wo- 96 Spading Ave. (Toronto).
the Fire God.
This is how the sacred mirror assistance because the bank's re-’ manhood.
•ulations
allow
it
to
earmark
personal
*
Japanese mythology goes on to came about. Not unlike Greek or only 10 percent of its paid-in
The fifth period is said to bs
relate that Amaterasu sent her* Norse gods, these early Japa capital for long-terms, low-in- between
S°™
G
T
°
EXP
,°4
spacious
and
43 and 48. At this stag-e clean rooms, 3 miles to Expo, SM1B
grandson, Ninigi, down to earth nese gods had many of the frail- terest loans. The rest of its
he
may
be
said to have complet a c°up e' special rates by week- Writs
to rule what was later to be ties and piquishness of humans, capital is for ordinary loan
ed
his
masterly
delineation of ° J- n^?63 Churchill Blvd , GreLt
Amaterasu was no exception. operations.
known as .Japan. With him he
the Japanese womanhood of the held Pk., Montreal. 671-3923.
took the sacred' sword, jewels She was sulking in a cave anc
Mr. Watanabe said most of time. At the same time he start
and the mirror—and these three being the Sun Goddess, the worlc
the
organization’s work so far ed to draw autographic pictures
was
thrown
into
darkness
as
items for part of the sacred inv
a result. (Some ascribe this phase has centred on recruiting profes
perial regalia to this day.
And the last of the six periods
OFFSET ANO LFHERPRESS
sional staff and setting
settin, up the
of the legend to coincide with SLonal
may
be
said
to
have
been
the
OFFICE
FORMS,
BROCHURES,
LETTERHEADS
Jimmu-Tenno, the great grand the natural phenomenon of the bank s structure. However, it has
the previous
son of Amaterasu, carried out eclipse). In order to entice her made two important ventures in continuation of
a series of military exploits cul out of the cave, the other gods, to the operations field — the period in producing lovely womminating- in a victorious expedi among other things, made noises formation of an agricultural sur ^n\ .^Hb (^ue to the decline of
tion, to Y'amato, a province in and held a mirror in front of the vey mission to find out how to “Bijinga” — lovely women — be HARRY S. KONDO
central Japan south of what is cave. When Amaterasu stuck her increase food production in un cause of over-pfoduction, he ton 627 BAY ST., TORONTO Phone 368-9765
M
now known as Kyoto. While tra head out to see what all the com derdeveloped countries, and a ed to autographic pictures. But
ditional chronology would set the motion was about, she saw her decision to send a six-man team to date his hand-written. pictures
nrs
date of ascent to the throne of own reflection in the mirror- _ to Indonesia to help increase food are rare.
:;
e:
his first earthly emperor of Ja and this is always deadlv with production.
As said above, the height of
pan as 660 L.C., the more modern a female, even to this day. Well,
The bank is unique in saving his works was the fourth period
reckoning would place Jimmuother gods took advantage non-regional countries in its or between the ages of 39 and
Tenno^ as a contemporary of Ju of this lapse and seized Amate
Made To Measure
42, and what remains today of
lius Caesar. He established’ his rasu and then immediately strung membership. However, he said it this period are considered to be
is
important,
the
bank
remain
an
And Alterations
capital at Kashiwabara w-hich is a rope across the mouth of the
sth
the best among his works. He
about midway between the pres cave so that Amaterasu could Asian-controlled organization so invented his own method, clever
ba.
that recipient countries will take
ent-day Nara and Osaka, in the
Chris
Nomura
TSa
re-enterAnd
thus
it
was
ly
using
such
colors
as
yellow
or
province of Yamato and also that light was restored to tho advice more readily.
IhE:
gray for the background, or even
304 Dupont St. Toronto
gaxe this same name of Y’amato 'vorld, thanks to the Sacred Mir
ii Exp
mica boldly to give his pictures
to all of Japan.
Phone 924-2692
^
ror and a female’s curiositv and
a sense of solidity and actuality.
Tye
vanity.
ORIENTAL FAIRY' TALES
Utamaro had many folloxvers,
Now lest those of us who were
The jewels? Well these were
of which Utamaro II,
" ~
'
Tsukimaro
iyeb
educated under Anglo-Saxon pre presented to Amaterasu by her
and Hidemaro are the more notcepts be quick to condescending “Jther, Izanagi, on the occasion
Agri
ed. but his school had innum erly tolerate all this as being of Amaterasu’s assumption of
at i
able pupils.
quaint Oriental fairy tales which reign of the Heavens. The sacred
iUo
Today Utamaro rests evei' so
are strange and peculiar, let me sword is the replica of one with— Yoshiatsu Sakapeacefully
at the Senkoji Temple,
digress a moment and tell a diawn from one of the eight taik mo.
employed by an auto
hi
mobile
manufacturing
company,
not
far
from
Karasuyama Sta
of a g-iant
.
serpent which was
heri
One Sunday, after little John slain in the course of rescuing a is now almost a hero among the tion of the Keio Railway Line,
ny had come home from his Bible n?^en; ^le ^eat being perform autogyro fans of the world. After and a few minutes by car from
clat>s, his mother asked him what ed by Amaterasu’s brother, Susa- five years of tests and trials, the highway leading to Fuchu
Eibit
lie had learned that morning. no-o. And Susano-o gave the Sakamoto has built Japan’s first and Tachikawa from Shinjuku,
autogyro,
the
YS-3MC.
Tokyo.
"Well,' replied Johnnv. “our sword to his sister. Note I said
teacher told us all about Moses replica” because the original _
tiny aircraft, only ten
Tar
and his people escaping from the 5WS-iVaid t0 bave been" lost
wishing a'mere
Egyptians.” To test her son. the m 118a during the battle of Dan- ? h 1
bas also been successSpecializing In Chinese Food
mother asked. “Tell me about noura.
When the news of
it, Johnny
Ue flight was reported, Sakamo
Johnny commenced. • mere wa■S this guy
to was swamped with letters of
CHINESE, MONGOLS
‘Pharaoh’ who was chasingcongratulations as well as inthis
And POLYNESIANS
other guy 'Moses' and his people,
TIa^ from fellow autogyro enMoses was doin' all right until
Businessmen Luncheon
There are several interesting thusiasts around the world.
they came upon this Red Sea
Mr. Sakamoto developed an in
We Cater To Parties And Banquets
<; cu:
with Pharaoh and hi ' soldiers speculations to be made about terest in aircraft early in life,
As
^
in
:
lt
f
rasu
s
birth
a
^
"'ell
as
ths
right behind ’em.
TAKE OUT SERVICE
b'easures- The legend of a child he often spent hours
on his walkie-talkie and had his
watching
planes
land
and
take
2
Aniaterasu and the off at a nearby airfield. He took
engineers lay a pontoon bridge W
Phone: EM. 3-7646 — EM. 8-0035
A
1
'™
^^oi^
has
a
strikinglv
across the Red Sea and his people
a pilots test at the age of 12
123A Dundas St. West
Toronto 2, Ont.
started runnin' across. Weil, cl°^ parallel to the Chinese le- but was disqualified because he
^
nd
Fai
,
lk11
-.
Moreover,
it
hapParking At Bay & Dundas
when ole’ Pharaoh saw this, he
was underweight.
got on his radio and called up N,?”^ / ’at J be J'e"’ebs mirror and
STOne day he saw a photograph
his jet airplanes and tanks and v-it >acred sword are also the
5 k;
ancient symbols or the Mongols. °t an. autogyro in an aircraft
magazine and was immediatelv
.^ ‘01
captivated by the picture. Deternuned to build his own machine,
ne devoted his spare time to
^ Ja
reading books on aerodvnamics
For Family or Friendly
and airci-aft piloting.
Gatherings
0 I
Dine at
,bl ^anuarI' 1964, he completia
l Prot(>type — a gyroglider
0 I
"hich he named YS1. after hi^
H
own initials. Parts of this airi
460 Dundas St. W.
crait came from used automo- §
Toronto
oiies, scooters and bicycles.
Reservations: EM. 6-2164
In 1966 the gvroglider was X
n
~ FrL 9—6- Sat 9—1 P m
For best arrangements
•a
mounted with an engine and a $
Eve Br°nA- S““e I1U3-'Phone 363-0952
Reserve ahead of time.
i'
Propeller and a successful flight
Eve. By Appointment
mSE?
KINDS
OF
SUSHI
AND
OTHER
JAPANESE
test conducted. The machine fTew $
Hiro Kawaguchi, Ari Watanabe
CUISINE AVAILABLE FOR FAMILY’ PARTIES
a
of 165 feet over a
$ 1
CLASSIFIED
PRINTING
MEN'S SUITS
Japan Mechanic
Makes Country's
YOUR
BLOOD
the greatest
gift of all
FULLY LICENCED
si
Takara Jewellers
NIKKO GARDENS
DIAMONDS AND
WATCHES
1MKKO GAmn
over
«-le Jstance at a speed of
do miles per hour.
Ji’