Page 1
1967
*“* ^iiese Religion Offering Something For Everyone-Now
■er
TOKYO.—DAISUKE IKEDA, Sokagakkai’s president
^ l?60 ciemes that Sokagakkai seeks to become
rkonal and official religion of Japan as some
.cew. He says that its principles guarantee religious
8
Edi tsi ||
litor J
Recoin for uil.
One thing lor certain, the sect as well as its politi«:sr3\ the Komeito, has achieved phenomenal growth
JMoush- and politically.
i
—j
d 4
SOKAGAKKAI’S MEMBERS consist of people from
^ walks of life from office clerks to bar hostesses
d from tuoem to salarymen.
For example, a tailor on the brink of financial rum
Mt Fuji"bv m
‘“ “d a te”'Ple at
• tuji b; 19,1. The drive was held during the re
cess.on of 1964. The goal. ™ 513,600,000. In fon^
be one1"" a'5 '“teibuted. 5100 million in what must,
be one m the most incredibly, successful fund-raisinv
2“°? In-history. Today, the temple is the nation s showpiece.
o
demands of the religion is the reciting
of .the 0-daimoku in the morning and again in the
evenmg. It is sort of a sing-song, hypnotkehant
Sokagakkai maintains discipline bv makineach
member his brother’s keeper. Alembers watch
other for evidence of back-sliding. Back-sliders
often
get daily visits and prayers until they shape up.
Under Ikeda's leadership, strong-arm tactic*
have
come into disfavor. In the late 50’s there were Exam
ples of chanting and drum-beating outside homes and
high’pressure techniques used on targets for salvation,
oday tne emphasis is on recruiting bright college and
IIIIIIHIHIIIIiniHHti .. ................. Illill,ll,i[^™^''i'i'i";iiiiiiilllliill.......... .
(Continued on Page S)
’nniiniiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiinmniimnninnH^
Stella Ito’s
Sukiyaki Cookbook
An
busi-
„
v
‘
stomach; ulcers , was uro-ed bv
a nephew to join the sect. Immediately hie attach
ulceis dxsappeared and his business began to flourish
accoi ding to his story.
’
Many tell similar-’stories, and whether or not it
coincidence it certainly has helped to boost Sokawaktn a 2^”- A a~
can. be seen
jiiniiEiiniiiiiiinHiniiiHiiHiiHiiBiEi
he Pent Canadian
Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY, NOVEMBER 25 1967
origin
...... =^''—..... .......................................................
Jessie L. Beat tie's
STRENGTH of the
BRIDGE
$5.00
^.Ont
Japanese Canadian Woman Awarded
$36,818. In Car Accident Injury
I ____
VANCOUVER,
—Judgment
for MfiSiR
o
i
1
augment ,ior B.C.bib
yas against
medica
,
against medical student Eric Stanley Mendum,
awarded, recently to a young Japanese Canadian
of 1116 Seafield Crescent, Richmond, B.C.. woman seriously injured when hit by a car in
The judge found Mendum solely responsible
November, 1965.
for the accident for continuing to move his vehicle
Mr. Justice W/E. McIntyre in a Supreme Court
into an area which had been obscured from his
judgment fixed- this > amount of damages for Mg.
vision.,
m o m e n t a ri 1 y.
I lody Magumi Shiho, 22, of 6030 Oak, in her suit
The judge said Aliss Shiho, a stenographer, was
knocked out and did not remem
ber anything about the accident.
Toy Wks- Regain Their Canadian Citizenship
He said she had undergone
ed on the report to the Depart three operations as a result of
ment of Trade and Commerce severe hip injuries which will
and printed the story as an item leave her with a limp.
in ^s -November-December issue
of “The Consumer.”
He said Miss Shiho’s ability to
Reliable Toy Co. Ltd';, of Can- carry on employment has been
A Maritime consumer report ada, which had made the Ookpik, impaired and that her prospect
ed with righteous indignation to hastly reported that it had all
for marriage has been substan
the Consumers’ Association of been a mistake.
tially
reduced.
Canada that she had purchased
The Ookpik
was made
------- in Tor
a made-in-Japan Ookpik from a onto. Somebody had attached a
The award includes lost earn
Calgary LC. Centennial Scholarsihip Winner
Fredericton store. The CAO pass- wrong., label.
ings
of $5,000. and special damag
The company cleared up the
’Sa^a1^ Japanese Canadian Society has justly-,
.
es
of
$1,818.
incident with a letter to the Con
sumers’ Association of Canada
Scholarship annually11}3 pioJect* This was to provide a Centennial I
Miss Shiho was hit in a cross
*tin t
fi ? ‘a a st“dent °f outstanding academic merit
headquarters
in Ottawa.
^v K
aUd “te™^j!e second year of studies
walk at Forty-third and Oak on
Said Reliable Toy Ltd. presi Nov. 24, 1965.
the first scholarshin
U11^15,1^. °f Calgary. Shown presenting
dent: “To explain the situation
kftto right Ah H V V^
Maareen Francis Moran are
that arose on our Canadian made
tithe Calory
n H,ronaka a«d Air. M. Ohara
Ookpik,.
we would like to state
AH. Okazaki ^^ .‘‘"^^^H^'^Centennial Committee and Air.
that this item was nat made in
irv.
' Uuaent Awards Officer of The University of CalVANCOUVER. — Nisei song^ Japan, but was made in Toronto
tress, Jo Miya, is now appering at oury plant. Someone,; inadvert
at the Cave Supper Club in Van ently, picked up several labels
couver, B.C. She is supporting which had the markings ‘Made
TORONTO. — The Canadian
Australian entertainer, Rolf for Reliable Toy Co. Ltd. by Le
Opera Company’s Madame But
°f a ^aniaLlla Concert Grand Piano to (“Tie Me Kangaroo Down”) Har onis Company, Tokyo, Japan, and
ris.
terfly
star, Nagisa Kai will bemistook
them
for
our
regular
& center.
Concert Knll has been adopted by the executive
Department of Health labels and come the bride of a Japanese
^Asociaf"?
^& ;Manitoba Japanese Canadian Citi
Miss Aliya, 25, is of Japanese sewed them into several Ookpiks. I veterinarian, Dr. Shigeto Yamaes cit^e’ ^1 ■ ^ '’^ *S h°ped to be a meaningful gesture English descent. Her background
“The quantity involved could shiro on December 9th, 1967.
siitv*" nS 01 ^bmipeg from the members of the Japanese I consists IarSely of dancing and
°piy have been a dozen or two. i This was revealed recently by
^'
I straight acting. She impersonated;
fe in S'- ?r3S been ordered from Japan and is scheduled to a Siamese teenager in the film as all quantities; of this foreign Miss Kai’s parents in Tokyo, Dr.
label were sent to Japan to be and Airs. Hiroshi Kai.
— Outlook
I version of “The King and I,” a
^attached to patented polyure-j'””'
.. (
'— ------ ------------- ----------- ---------------------------- I Puerto Rican girl in the “West ’thane molded toy animals (with I Spy” and a Japa- plush coverings) which we were
pnese American secretary in TV’s I selling under licence from an
.Tokyo _ T
“k5 come ana
a,nation where mong fad-conscious young Japa- I ^nes’: and Trial,
American company which had •
J^an {'Ai®®’ ^e latest craze nese men. 1 She also had a small dancing
their production in Japan. These
irj
L e nilhtary look.”
A
psychologist
explains:
P
art
on
Broadway
in
“
Flower
items
were called flex-i-pets and ;
W^unc3315’ J0Ung Japa'
I Drum Song,” which starred Pat consisted of bears, elephants, cats |
When he wears a uniform, the L
Aev ^concerned by the
and dogs.” Not one is an Ookpik. street-L-LlaCc’. s^lo^l down young Japanese feels that he’s a I Suzuki,
little
hero
and
he
’
s
proud.
”
^ bri^'V11 Uniforms
that
Whatever the reason, tailors
^ilfes^ 5 °f J'°-v to dieare not complaining.
“I made 20 Nazi uniforms re
^: Gl
aiici rank m- cently and they were snatched up .
and earnou before I had time to display,
MONTREAL.—A formal presentation of the Montreal Japanese
ts and
ith Webs belts: them,” said one tailor.
i n
n
r j
x
Is,..; . IQ toy 0T’pnaaQe.
Canadian
Centennial Garden masten plan will: be held at the Monj* ha-i, r • s^udues, i\aDepartment stores have special J ^real Citv- Hall on December 14th at 11:00 a.m.
jacketi,’ omniunist Chinese corners displaying the uniforms. I
Landscape artist, Ken Nakashima .is the designer of the plan.
But, uniform-makers say, the
hou name it, and you
NAGISA KAI
fad is limited to foreign uni- He also designed the Japan Pavlion at Expo 67.
*U in ;,
forms.
with Bl°k YamaShlr0’ aJso a 4tb-dan
The plan will be presented to Alontreal’s Mayor Drapeau
in uniform?
“You down
just don
see anyone
the ’t streets
in a jlhe Ja»an c°nsul and Japanese Canadian representatives witnessing. MissKai'l.j^
ci !™ its an out:i ei
walking down the
Militant
1 lustration a- Samurai-costume,” they explain, j Actual work will begin next spring.
| the Toronto Buddhist Church3 ^
!
TORONTO. — The Ookpik,
the Arctic-inspired toy owl which
has endeared itself to Canadian
tourists and children alike, is
truly 100 percent Canadian made
after all.
Nisei ^Vliy^lf^^
Songstress
Now Singing In
Van. Nightclub
T8,9 Piano Project For Man. JCCA
C
• ururms rad For Japan Youths
Mont Cent. Garden Plans Ready |
Madame Butterfly
Soprano To Wed
*“* ^iiese Religion Offering Something For Everyone-Now
■er
TOKYO.—DAISUKE IKEDA, Sokagakkai’s president
^ l?60 ciemes that Sokagakkai seeks to become
rkonal and official religion of Japan as some
.cew. He says that its principles guarantee religious
8
Edi tsi ||
litor J
Recoin for uil.
One thing lor certain, the sect as well as its politi«:sr3\ the Komeito, has achieved phenomenal growth
JMoush- and politically.
i
—j
d 4
SOKAGAKKAI’S MEMBERS consist of people from
^ walks of life from office clerks to bar hostesses
d from tuoem to salarymen.
For example, a tailor on the brink of financial rum
Mt Fuji"bv m
‘“ “d a te”'Ple at
• tuji b; 19,1. The drive was held during the re
cess.on of 1964. The goal. ™ 513,600,000. In fon^
be one1"" a'5 '“teibuted. 5100 million in what must,
be one m the most incredibly, successful fund-raisinv
2“°? In-history. Today, the temple is the nation s showpiece.
o
demands of the religion is the reciting
of .the 0-daimoku in the morning and again in the
evenmg. It is sort of a sing-song, hypnotkehant
Sokagakkai maintains discipline bv makineach
member his brother’s keeper. Alembers watch
other for evidence of back-sliding. Back-sliders
often
get daily visits and prayers until they shape up.
Under Ikeda's leadership, strong-arm tactic*
have
come into disfavor. In the late 50’s there were Exam
ples of chanting and drum-beating outside homes and
high’pressure techniques used on targets for salvation,
oday tne emphasis is on recruiting bright college and
IIIIIIHIHIIIIiniHHti .. ................. Illill,ll,i[^™^''i'i'i";iiiiiiilllliill.......... .
(Continued on Page S)
’nniiniiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiinmniimnninnH^
Stella Ito’s
Sukiyaki Cookbook
An
busi-
„
v
‘
stomach; ulcers , was uro-ed bv
a nephew to join the sect. Immediately hie attach
ulceis dxsappeared and his business began to flourish
accoi ding to his story.
’
Many tell similar-’stories, and whether or not it
coincidence it certainly has helped to boost Sokawaktn a 2^”- A a~
can. be seen
jiiniiEiiniiiiiiinHiniiiHiiHiiHiiBiEi
he Pent Canadian
Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY, NOVEMBER 25 1967
origin
...... =^''—..... .......................................................
Jessie L. Beat tie's
STRENGTH of the
BRIDGE
$5.00
^.Ont
Japanese Canadian Woman Awarded
$36,818. In Car Accident Injury
I ____
VANCOUVER,
—Judgment
for MfiSiR
o
i
1
augment ,ior B.C.bib
yas against
medica
,
against medical student Eric Stanley Mendum,
awarded, recently to a young Japanese Canadian
of 1116 Seafield Crescent, Richmond, B.C.. woman seriously injured when hit by a car in
The judge found Mendum solely responsible
November, 1965.
for the accident for continuing to move his vehicle
Mr. Justice W/E. McIntyre in a Supreme Court
into an area which had been obscured from his
judgment fixed- this > amount of damages for Mg.
vision.,
m o m e n t a ri 1 y.
I lody Magumi Shiho, 22, of 6030 Oak, in her suit
The judge said Aliss Shiho, a stenographer, was
knocked out and did not remem
ber anything about the accident.
Toy Wks- Regain Their Canadian Citizenship
He said she had undergone
ed on the report to the Depart three operations as a result of
ment of Trade and Commerce severe hip injuries which will
and printed the story as an item leave her with a limp.
in ^s -November-December issue
of “The Consumer.”
He said Miss Shiho’s ability to
Reliable Toy Co. Ltd';, of Can- carry on employment has been
A Maritime consumer report ada, which had made the Ookpik, impaired and that her prospect
ed with righteous indignation to hastly reported that it had all
for marriage has been substan
the Consumers’ Association of been a mistake.
tially
reduced.
Canada that she had purchased
The Ookpik
was made
------- in Tor
a made-in-Japan Ookpik from a onto. Somebody had attached a
The award includes lost earn
Calgary LC. Centennial Scholarsihip Winner
Fredericton store. The CAO pass- wrong., label.
ings
of $5,000. and special damag
The company cleared up the
’Sa^a1^ Japanese Canadian Society has justly-,
.
es
of
$1,818.
incident with a letter to the Con
sumers’ Association of Canada
Scholarship annually11}3 pioJect* This was to provide a Centennial I
Miss Shiho was hit in a cross
*tin t
fi ? ‘a a st“dent °f outstanding academic merit
headquarters
in Ottawa.
^v K
aUd “te™^j!e second year of studies
walk at Forty-third and Oak on
Said Reliable Toy Ltd. presi Nov. 24, 1965.
the first scholarshin
U11^15,1^. °f Calgary. Shown presenting
dent: “To explain the situation
kftto right Ah H V V^
Maareen Francis Moran are
that arose on our Canadian made
tithe Calory
n H,ronaka a«d Air. M. Ohara
Ookpik,.
we would like to state
AH. Okazaki ^^ .‘‘"^^^H^'^Centennial Committee and Air.
that this item was nat made in
irv.
' Uuaent Awards Officer of The University of CalVANCOUVER. — Nisei song^ Japan, but was made in Toronto
tress, Jo Miya, is now appering at oury plant. Someone,; inadvert
at the Cave Supper Club in Van ently, picked up several labels
couver, B.C. She is supporting which had the markings ‘Made
TORONTO. — The Canadian
Australian entertainer, Rolf for Reliable Toy Co. Ltd. by Le
Opera Company’s Madame But
°f a ^aniaLlla Concert Grand Piano to (“Tie Me Kangaroo Down”) Har onis Company, Tokyo, Japan, and
ris.
terfly
star, Nagisa Kai will bemistook
them
for
our
regular
& center.
Concert Knll has been adopted by the executive
Department of Health labels and come the bride of a Japanese
^Asociaf"?
^& ;Manitoba Japanese Canadian Citi
Miss Aliya, 25, is of Japanese sewed them into several Ookpiks. I veterinarian, Dr. Shigeto Yamaes cit^e’ ^1 ■ ^ '’^ *S h°ped to be a meaningful gesture English descent. Her background
“The quantity involved could shiro on December 9th, 1967.
siitv*" nS 01 ^bmipeg from the members of the Japanese I consists IarSely of dancing and
°piy have been a dozen or two. i This was revealed recently by
^'
I straight acting. She impersonated;
fe in S'- ?r3S been ordered from Japan and is scheduled to a Siamese teenager in the film as all quantities; of this foreign Miss Kai’s parents in Tokyo, Dr.
label were sent to Japan to be and Airs. Hiroshi Kai.
— Outlook
I version of “The King and I,” a
^attached to patented polyure-j'””'
.. (
'— ------ ------------- ----------- ---------------------------- I Puerto Rican girl in the “West ’thane molded toy animals (with I Spy” and a Japa- plush coverings) which we were
pnese American secretary in TV’s I selling under licence from an
.Tokyo _ T
“k5 come ana
a,nation where mong fad-conscious young Japa- I ^nes’: and Trial,
American company which had •
J^an {'Ai®®’ ^e latest craze nese men. 1 She also had a small dancing
their production in Japan. These
irj
L e nilhtary look.”
A
psychologist
explains:
P
art
on
Broadway
in
“
Flower
items
were called flex-i-pets and ;
W^unc3315’ J0Ung Japa'
I Drum Song,” which starred Pat consisted of bears, elephants, cats |
When he wears a uniform, the L
Aev ^concerned by the
and dogs.” Not one is an Ookpik. street-L-LlaCc’. s^lo^l down young Japanese feels that he’s a I Suzuki,
little
hero
and
he
’
s
proud.
”
^ bri^'V11 Uniforms
that
Whatever the reason, tailors
^ilfes^ 5 °f J'°-v to dieare not complaining.
“I made 20 Nazi uniforms re
^: Gl
aiici rank m- cently and they were snatched up .
and earnou before I had time to display,
MONTREAL.—A formal presentation of the Montreal Japanese
ts and
ith Webs belts: them,” said one tailor.
i n
n
r j
x
Is,..; . IQ toy 0T’pnaaQe.
Canadian
Centennial Garden masten plan will: be held at the Monj* ha-i, r • s^udues, i\aDepartment stores have special J ^real Citv- Hall on December 14th at 11:00 a.m.
jacketi,’ omniunist Chinese corners displaying the uniforms. I
Landscape artist, Ken Nakashima .is the designer of the plan.
But, uniform-makers say, the
hou name it, and you
NAGISA KAI
fad is limited to foreign uni- He also designed the Japan Pavlion at Expo 67.
*U in ;,
forms.
with Bl°k YamaShlr0’ aJso a 4tb-dan
The plan will be presented to Alontreal’s Mayor Drapeau
in uniform?
“You down
just don
see anyone
the ’t streets
in a jlhe Ja»an c°nsul and Japanese Canadian representatives witnessing. MissKai'l.j^
ci !™ its an out:i ei
walking down the
Militant
1 lustration a- Samurai-costume,” they explain, j Actual work will begin next spring.
| the Toronto Buddhist Church3 ^
!
TORONTO. — The Ookpik,
the Arctic-inspired toy owl which
has endeared itself to Canadian
tourists and children alike, is
truly 100 percent Canadian made
after all.
Nisei ^Vliy^lf^^
Songstress
Now Singing In
Van. Nightclub
T8,9 Piano Project For Man. JCCA
C
• ururms rad For Japan Youths
Mont Cent. Garden Plans Ready |
Madame Butterfly
Soprano To Wed
Page 2
PAGE 2
I
^ 1967
'Wl!
Master Ozawa Fights Top Three
/X
— master — will fight Mr. Larry Na
kendo (art of the sword) master, Ta- kamura, 5th-dan, chief instructor of
kasni Ozawa, 9th-dan, will cross the Nakamura Kendo Dojo, and two
swords with three of Eastern Can top fighters from Japan now teach
ada s top blades at the Second An ing at the Canada Kendo School, Mr.
TORONTO. — Yamada Studio
nual Japanese Martial Art Night to Morito Tsumura, 5th-dan Renshi, and
A° out-skate
and Gertrude Urabe, the league t
Kxistle the photogs to aa nd ou'
be held tonight, Nov. 25th at Jarvis Mr. Koki Ariga, 4th-dan.
still.
a SLan(i.
leaders, put in shoddy perform
as they were both trounced
Collegiate in Toronto.
Yamada
Ozawa Hanshi will also give a de- ances
‘oaltender ^'ayne4 1
and humbled.
Shimizu,
was
W^
This spry, 67-year-young, "Hanshi" monstration of laido
art of the
Japan Camera crushed the
League Leaders In Shoddy Hockey Performance
701 Dovercourt Rd. S. of Bloor
SUNDAY, NOVEMBER 26, 1967 11:30 A.M.
Nisei Service — Rev. Gordon Imai
Issei Service — Rev. Makio Norisue
Church School for the children — A warm welcome to friends and visitors
DUNDAS UNION STOKE
YOUR SHOPPING LIST
SAKURA RICE — EGGS — MARUKIN SHOYU
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
MANY VARIETIES OF AR ARE
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
EM. 4-7692
SMALL
SHOE SIZES
NEW FALL
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
NEW WINTER BOOTS
quick draw. Along with the co Urabe insurancemen to the tune mate Paul Ikenouye blai
’
of
3-1
in
a
game
which
was
play
at him from 20 feet ouCThou^
operation of Sensei Nakamura,
ed primarily in the Urabe end Wayne steadfastly stuck to
Tsumura, and Ariga, Ozawa Han of the ice.
position between the pjpe? n
shi will demonstrate “Shoto ka
The trouble with a team de ferin was able to slip two
ta” (short sword), and “Tachi no pending heavily on one outstand gmS Jy mm before he cS
ing player is that they become settle down.
0U(t^
kata” (long sword).
complacent, expecting him to
These two quick goal? wp
Demonstrations of kendo train perform miracles.' Well, Mat Na
ing will be given by all of East kamura is no wizard, he needs sc°red by Al Shishido andFr
Shiraishi,, with assists going bQ,
ern Canada’s kendo clubs: Na the help of his mates.
Ken Davie and Herb Ashizaw>
With the Urabe front-three Thus in tvo minutes, Duffed
kamura Kendo Dojo, Canada
and
defence content to be spec- was up 2-0.
Kendo School, and the J.C. Cul tators,
Japan Camera held shootGen Hamada blasted a ^h^j
tural Centre Kendo Club.
ing- practice on the unprotected blooper past Jerry Yamashita
Other features of the Japa net.
}-amada on the score-board:
Urabe got on the score sheet But the usually powerful Yam
nese Martial Art Night will be:
Judo by the Tanino Judo School, first as Dave Mitobe cashed in da machine never really got ^
on a pass from Bob Masukawa.
Karate by the Tsuruoka Karate However, except for the occa ing. Under the pressure of DuU
’s tenacious fore-checkin?
Dojo, Aikido by Mr. Fuji Fujita sional excursion, the insurance Jenn
the. photog’s defence took to
and pupils, Jodo by the Naka- men seemed to prefer their own giving the puck awav, the for
mura Kendo Dojo, and a special end, giving the puck to the wards missed passes and the
cameramen at every opportuni all quit skating.
performance of Kenbu (dance ty.
.
Frank Shiraishi and the®
of the sword) by Mr. and Mrs.
John Fujiwara tied the score Al Shishido stole the puck fro._
for the cameramen with the as the hapless Y amada defencemen^
T. Shio-zaki of Toronto.
European fencing and archery sist going to Roger Inamoto who and stuffed the puck in. Bo
is well on his way to another
may also be included in the scoring championship. Sam Ta goals were unassisted.
The only Yamada stand-out
evening’s program.
naka whipped in the vanning was Roy Kobayashi, who put ingoal for Japan Camera, mid-way his usual steady game on theft
In Toronto’s West End
through the second period.
Y’amada defence and kept the
Sensing that they might lose score respectable.
the game, the Urabe forwards
Big George. Nishikawa dek
made a half-hearted attempt in Jerry Yamashita, the Dufferii
the third period. But Danny Ya goalie, out of his pants to score
masaki,
the shutter-bug goalie, Yamada’s second goal but th
5415 Dundas St. W
was
equal
to the occasion blank war had long since been lost.
(East of Hwy 27)
ing the insurancemen until Roger ,
Inamoto salted the game way Schedule:
with an easy goal into the desert
November 26 3:00 p.m. Japan:
ed Urabe net.
KAZUO G. OIYE
Dufferin Cleaners swamped Camera vs. Dufferin Cleaners
4:00 p.m. Urabe Insurance isJp
BARRISTER, SOLICITOR
Yamada Studio 4-2. Though they
Yamada
Studio
NOTARY PUBLIC
appear' to be the league weak
December
3, 3:00 p.m. Urabes
sisters, the
Dufferin roster
2 Carlton St., Toronto
Insurance vs. Dufferin Cleaners’
shows
them
to
be
a
real
power
Boom 1805
4:00 p.m. Yamada Studio vs.'!
house. And this week they proved
366-6388
293-4281 (Bm.)
Japan
Camera. •— R. Y.
the fact as they finally gelled as
CHITO
Karate Dojo
• BOWLING
lEMN KENDO
WCROWN LIFE
The Best Mental and Physical Fitness Sport
From the Finest and Best Qualified Instructors
m2
Gertrude Urabe
AGENCY
Mr. Morito Tsumura
Kendo 5th Dan Renshi
Graduate of Chuo Universi
Office — 3101 Bathurst St.
Phone: 783-4261
Home phone: HI. 7-8905
Travel Arrangements
Mr. Koki Ariga
‘Kendo 4th Dan
Graduate of Chuo University
Anywhere — Anytime
Travellers Cheques
Obtain able
Travel, Accident
and
New Fall Casses: Mon. & Wed
8:00 p.m. to 10:00 p.m
Baggage Insurance
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer or Air
Call for Reservations or
Canada Kendo School
276 Yonge St. Toronto
363-0736
I
SAY IT WITH
FLOWERS
T. KAMEOKA
SHARON'S FLORIST
M3 McCauI St., TORONTO
i
Results of the Van. Nisei 5-pin bowl- Doi 581 (215); Stan Coulighan 569 (217);
“5 — Sunday League, as of November Joe Coulighan 562 (200); Frank W®
12, 1967. "A" DIVISION: Wayen Diner kida 559 (218); Kayo Shigetcrr.i 5511
46; Dave Koby’s Collision Reoairs 43; (222); Marjorie Izumi 523; Mary Mirsuti
Golden Horseshoe 41; Tad's "Sporting 503; Shirley Doid476; Rroda Masuda 471
Goods
40;
Wells
Development
40; Lucy Coombes 461; Marg. Nakaga
Grandview Jewelers 39; Biltmore Const- wa 453.
Go. 36; Nobby's Sun Lifers 32;
Suda
Nov. 19: Joe Tsujimoto 5/8 (202); G&
Textile 30 Commodore Lanes 27; Fraserorge Coombes 573 (213): Ken Izus: 571
view Const. Co. 25; Regent TV 21.
(201); Gene Shinva 571 (201);
”B" DIVISION: Broadway Florist 48; Nakagawa 570 (217); Clare Wc
Eldorado 45; Barry’s Trophies 39; Iwata (225); Stan Coulighan 554 ( 202); -Travel Service 35; Kami Insurance 35; Wakida 552 (2031; Jean runmoto 553
Stev. Auto-Marine 29; National Life 28- (214); Marg. Tanaka 537 (207) Smr.ey
Grange Mattress 21.
Doi 495 (212); Marjorie Izumi 434,
A ' CLASS:
Gordon Mayede 922 Mitsuki 472.
U25, 336); Greg Nishi 828; Jack Yama
— Marjorie I"®
moto 804; Frank Nozaki 803 (322); Jim
Akune 759 (300); Yosh Taguchi 748;
Toronto Nisei Major Ten Pin Bowling
Sam Tanaka 744; Fred Tsuji 733; Frances
S?
Hamakawa 762 (318); Frances Kawa- League, Nov. 17th: Jim Kitamura
593
(203);
Bob
(236);
Lin
Huddart
(
goye 692; Irene Sugie 692; Joyce Kita
Sakauye
1
gawa 657; Etsuko Ogawa 654; Miwa shimura 590 (238): Larrv
^
Tada 651 (315); Geri Fujisawa 650; (206); Mickey Cinholda 587 ( 227); Clajg
Ward 584 (223); Ke
Virginia Tanaka 671.
e'
1
•a 570
"B" CLASS: Harry Uyeno 702; Ken Ohara 573 (202): r
th
umk
™rc9c 673; Hidi Nishi 636; Yuji Asai (200); Terry Doi 563
5: (2-11
659; Harry Kawaguchi 652 (311); Lil wa 567 (213); Ken N
,ke 553
Ed Utsunomiya 554 (1
Koyanagi 633; Josie Matsuba 631.
1.21
(200);
Ken
Kameoka
...
CLASS: Ted Bando 770; John
Wi
552;
Mary
Ebata
607
Nishi 6S9; Vern Kawaguchi 685; Jim
.Mi
'A
son
567
(233);
Maj.
I:
Ayukawa 659; Jim Suzuki 609; Tuck
31}
Tsumura 606; Lil Murakami 637; Joyce yata 508; Bernice
Tom Fujimoto 661
Mayede 626; Linda Nakatani 603.
Doi 608 (246); Shig '
1
_ Toronto Nisei Ten Pin Sunday Bowl- Miyasaki 535 (207); a
League. Nov. 5: Joe Tsujimoto ’08 (202); Roy’ Nagamats:
‘on
(22o, 201); Stan Coulighan 607 (211, Yanaaisawa 563; Jac
200); Frank Kakida 584 (246); Ken Izu- (208); Mickey Cinico:
™?s2 (203 , 213); George Coombes 581 Madokoro 552 (220):
(z0o); Gene Shinya 565; Shig Mitsuki 518; Alma Wilson 511
Sea Hi leading wftr
564 (202); Yosh Murata 556; Mary Mi
tsuki 507; Marjorie Izumi 491; Shirlev za close with 30-po:n
: 18
Doi 4S0; Lucy Coombes 462.
Doi's have 25, Jo
-• 231
Nov. 12: ke Tsujimoto 629 (202, 215, trank Miyasaki's team
M^
z!2); Brian Gately 609 (210, 210); Terry
; a
’ 0
Information — EM. 8-9934
K. Iwata Travel Service
SCORES
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
942
PAPE AVE..
TORONTO
1
JAMES KAMINO
T.V. Service
EM. 4-9913
(TOHONTO)
9
I;
i5
I
^ 1967
'Wl!
Master Ozawa Fights Top Three
/X
— master — will fight Mr. Larry Na
kendo (art of the sword) master, Ta- kamura, 5th-dan, chief instructor of
kasni Ozawa, 9th-dan, will cross the Nakamura Kendo Dojo, and two
swords with three of Eastern Can top fighters from Japan now teach
ada s top blades at the Second An ing at the Canada Kendo School, Mr.
TORONTO. — Yamada Studio
nual Japanese Martial Art Night to Morito Tsumura, 5th-dan Renshi, and
A° out-skate
and Gertrude Urabe, the league t
Kxistle the photogs to aa nd ou'
be held tonight, Nov. 25th at Jarvis Mr. Koki Ariga, 4th-dan.
still.
a SLan(i.
leaders, put in shoddy perform
as they were both trounced
Collegiate in Toronto.
Yamada
Ozawa Hanshi will also give a de- ances
‘oaltender ^'ayne4 1
and humbled.
Shimizu,
was
W^
This spry, 67-year-young, "Hanshi" monstration of laido
art of the
Japan Camera crushed the
League Leaders In Shoddy Hockey Performance
701 Dovercourt Rd. S. of Bloor
SUNDAY, NOVEMBER 26, 1967 11:30 A.M.
Nisei Service — Rev. Gordon Imai
Issei Service — Rev. Makio Norisue
Church School for the children — A warm welcome to friends and visitors
DUNDAS UNION STOKE
YOUR SHOPPING LIST
SAKURA RICE — EGGS — MARUKIN SHOYU
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
MANY VARIETIES OF AR ARE
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
EM. 4-7692
SMALL
SHOE SIZES
NEW FALL
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
NEW WINTER BOOTS
quick draw. Along with the co Urabe insurancemen to the tune mate Paul Ikenouye blai
’
of
3-1
in
a
game
which
was
play
at him from 20 feet ouCThou^
operation of Sensei Nakamura,
ed primarily in the Urabe end Wayne steadfastly stuck to
Tsumura, and Ariga, Ozawa Han of the ice.
position between the pjpe? n
shi will demonstrate “Shoto ka
The trouble with a team de ferin was able to slip two
ta” (short sword), and “Tachi no pending heavily on one outstand gmS Jy mm before he cS
ing player is that they become settle down.
0U(t^
kata” (long sword).
complacent, expecting him to
These two quick goal? wp
Demonstrations of kendo train perform miracles.' Well, Mat Na
ing will be given by all of East kamura is no wizard, he needs sc°red by Al Shishido andFr
Shiraishi,, with assists going bQ,
ern Canada’s kendo clubs: Na the help of his mates.
Ken Davie and Herb Ashizaw>
With the Urabe front-three Thus in tvo minutes, Duffed
kamura Kendo Dojo, Canada
and
defence content to be spec- was up 2-0.
Kendo School, and the J.C. Cul tators,
Japan Camera held shootGen Hamada blasted a ^h^j
tural Centre Kendo Club.
ing- practice on the unprotected blooper past Jerry Yamashita
Other features of the Japa net.
}-amada on the score-board:
Urabe got on the score sheet But the usually powerful Yam
nese Martial Art Night will be:
Judo by the Tanino Judo School, first as Dave Mitobe cashed in da machine never really got ^
on a pass from Bob Masukawa.
Karate by the Tsuruoka Karate However, except for the occa ing. Under the pressure of DuU
’s tenacious fore-checkin?
Dojo, Aikido by Mr. Fuji Fujita sional excursion, the insurance Jenn
the. photog’s defence took to
and pupils, Jodo by the Naka- men seemed to prefer their own giving the puck awav, the for
mura Kendo Dojo, and a special end, giving the puck to the wards missed passes and the
cameramen at every opportuni all quit skating.
performance of Kenbu (dance ty.
.
Frank Shiraishi and the®
of the sword) by Mr. and Mrs.
John Fujiwara tied the score Al Shishido stole the puck fro._
for the cameramen with the as the hapless Y amada defencemen^
T. Shio-zaki of Toronto.
European fencing and archery sist going to Roger Inamoto who and stuffed the puck in. Bo
is well on his way to another
may also be included in the scoring championship. Sam Ta goals were unassisted.
The only Yamada stand-out
evening’s program.
naka whipped in the vanning was Roy Kobayashi, who put ingoal for Japan Camera, mid-way his usual steady game on theft
In Toronto’s West End
through the second period.
Y’amada defence and kept the
Sensing that they might lose score respectable.
the game, the Urabe forwards
Big George. Nishikawa dek
made a half-hearted attempt in Jerry Yamashita, the Dufferii
the third period. But Danny Ya goalie, out of his pants to score
masaki,
the shutter-bug goalie, Yamada’s second goal but th
5415 Dundas St. W
was
equal
to the occasion blank war had long since been lost.
(East of Hwy 27)
ing the insurancemen until Roger ,
Inamoto salted the game way Schedule:
with an easy goal into the desert
November 26 3:00 p.m. Japan:
ed Urabe net.
KAZUO G. OIYE
Dufferin Cleaners swamped Camera vs. Dufferin Cleaners
4:00 p.m. Urabe Insurance isJp
BARRISTER, SOLICITOR
Yamada Studio 4-2. Though they
Yamada
Studio
NOTARY PUBLIC
appear' to be the league weak
December
3, 3:00 p.m. Urabes
sisters, the
Dufferin roster
2 Carlton St., Toronto
Insurance vs. Dufferin Cleaners’
shows
them
to
be
a
real
power
Boom 1805
4:00 p.m. Yamada Studio vs.'!
house. And this week they proved
366-6388
293-4281 (Bm.)
Japan
Camera. •— R. Y.
the fact as they finally gelled as
CHITO
Karate Dojo
• BOWLING
lEMN KENDO
WCROWN LIFE
The Best Mental and Physical Fitness Sport
From the Finest and Best Qualified Instructors
m2
Gertrude Urabe
AGENCY
Mr. Morito Tsumura
Kendo 5th Dan Renshi
Graduate of Chuo Universi
Office — 3101 Bathurst St.
Phone: 783-4261
Home phone: HI. 7-8905
Travel Arrangements
Mr. Koki Ariga
‘Kendo 4th Dan
Graduate of Chuo University
Anywhere — Anytime
Travellers Cheques
Obtain able
Travel, Accident
and
New Fall Casses: Mon. & Wed
8:00 p.m. to 10:00 p.m
Baggage Insurance
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer or Air
Call for Reservations or
Canada Kendo School
276 Yonge St. Toronto
363-0736
I
SAY IT WITH
FLOWERS
T. KAMEOKA
SHARON'S FLORIST
M3 McCauI St., TORONTO
i
Results of the Van. Nisei 5-pin bowl- Doi 581 (215); Stan Coulighan 569 (217);
“5 — Sunday League, as of November Joe Coulighan 562 (200); Frank W®
12, 1967. "A" DIVISION: Wayen Diner kida 559 (218); Kayo Shigetcrr.i 5511
46; Dave Koby’s Collision Reoairs 43; (222); Marjorie Izumi 523; Mary Mirsuti
Golden Horseshoe 41; Tad's "Sporting 503; Shirley Doid476; Rroda Masuda 471
Goods
40;
Wells
Development
40; Lucy Coombes 461; Marg. Nakaga
Grandview Jewelers 39; Biltmore Const- wa 453.
Go. 36; Nobby's Sun Lifers 32;
Suda
Nov. 19: Joe Tsujimoto 5/8 (202); G&
Textile 30 Commodore Lanes 27; Fraserorge Coombes 573 (213): Ken Izus: 571
view Const. Co. 25; Regent TV 21.
(201); Gene Shinva 571 (201);
”B" DIVISION: Broadway Florist 48; Nakagawa 570 (217); Clare Wc
Eldorado 45; Barry’s Trophies 39; Iwata (225); Stan Coulighan 554 ( 202); -Travel Service 35; Kami Insurance 35; Wakida 552 (2031; Jean runmoto 553
Stev. Auto-Marine 29; National Life 28- (214); Marg. Tanaka 537 (207) Smr.ey
Grange Mattress 21.
Doi 495 (212); Marjorie Izumi 434,
A ' CLASS:
Gordon Mayede 922 Mitsuki 472.
U25, 336); Greg Nishi 828; Jack Yama
— Marjorie I"®
moto 804; Frank Nozaki 803 (322); Jim
Akune 759 (300); Yosh Taguchi 748;
Toronto Nisei Major Ten Pin Bowling
Sam Tanaka 744; Fred Tsuji 733; Frances
S?
Hamakawa 762 (318); Frances Kawa- League, Nov. 17th: Jim Kitamura
593
(203);
Bob
(236);
Lin
Huddart
(
goye 692; Irene Sugie 692; Joyce Kita
Sakauye
1
gawa 657; Etsuko Ogawa 654; Miwa shimura 590 (238): Larrv
^
Tada 651 (315); Geri Fujisawa 650; (206); Mickey Cinholda 587 ( 227); Clajg
Ward 584 (223); Ke
Virginia Tanaka 671.
e'
1
•a 570
"B" CLASS: Harry Uyeno 702; Ken Ohara 573 (202): r
th
umk
™rc9c 673; Hidi Nishi 636; Yuji Asai (200); Terry Doi 563
5: (2-11
659; Harry Kawaguchi 652 (311); Lil wa 567 (213); Ken N
,ke 553
Ed Utsunomiya 554 (1
Koyanagi 633; Josie Matsuba 631.
1.21
(200);
Ken
Kameoka
...
CLASS: Ted Bando 770; John
Wi
552;
Mary
Ebata
607
Nishi 6S9; Vern Kawaguchi 685; Jim
.Mi
'A
son
567
(233);
Maj.
I:
Ayukawa 659; Jim Suzuki 609; Tuck
31}
Tsumura 606; Lil Murakami 637; Joyce yata 508; Bernice
Tom Fujimoto 661
Mayede 626; Linda Nakatani 603.
Doi 608 (246); Shig '
1
_ Toronto Nisei Ten Pin Sunday Bowl- Miyasaki 535 (207); a
League. Nov. 5: Joe Tsujimoto ’08 (202); Roy’ Nagamats:
‘on
(22o, 201); Stan Coulighan 607 (211, Yanaaisawa 563; Jac
200); Frank Kakida 584 (246); Ken Izu- (208); Mickey Cinico:
™?s2 (203 , 213); George Coombes 581 Madokoro 552 (220):
(z0o); Gene Shinya 565; Shig Mitsuki 518; Alma Wilson 511
Sea Hi leading wftr
564 (202); Yosh Murata 556; Mary Mi
tsuki 507; Marjorie Izumi 491; Shirlev za close with 30-po:n
: 18
Doi 4S0; Lucy Coombes 462.
Doi's have 25, Jo
-• 231
Nov. 12: ke Tsujimoto 629 (202, 215, trank Miyasaki's team
M^
z!2); Brian Gately 609 (210, 210); Terry
; a
’ 0
Information — EM. 8-9934
K. Iwata Travel Service
SCORES
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
942
PAPE AVE..
TORONTO
1
JAMES KAMINO
T.V. Service
EM. 4-9913
(TOHONTO)
9
I;
i5
Page 3
tfirday. November 25, 1967
2* J
n
PAGE 3
irgo$«^M^ j ^l^f
7
b
£
3 M
i
I
IX
LA^£1H®,^ ^ ® + ? a
2
H
£
IX
V'
*
ft
£
It
I"
mj
3
!h>
IC
is
Ip
I'
7
d»
H
6
IC
7
IX
IS
7
3
l>
# IX
i
IX
d5
®J ft £
5
$
^ & « ex l # j#
b
i z0
9
IX
(X
3
J
lx
i
I'
7
H
,a n
f^
^ft
.,f
theP
:rom®
K®
‘mew
0
IX
£
couldlj
Is t iff
h: o k &
H®
IS
IX
7
i onS
an?g
IX
0
' “.71^®
wanra
‘ea®O
a tow
oar®
Mill®
IC 5
* ^pg^
:tanw
" ere?: ranE^
- #
lavc^y
fent' A
3 li
0
£>
»> IC
5
3 US
F-AIJ
M ri dh
• .
1
~TT
g^ IX }D Z A #
Z
t in ^
tufeo
the®
V'
i
5
^ R
•c & 4 «til
SM © « f?
^^50
on BHi ^ b
ik®
eri®
lore >|
O
R
I N
05
CO
H
iii
abesi
(X
zE
ersia
tcwsa^
gs 3 72
— n o
^1/? 7
i>
is
pan;
sI
«>S®SR J6LBSS X>
iTRS
^^tWffl
Ms
co
2
^¥^^
cn *<
o
«W
^^
Rift
op
w
?l.l
■^
551$
M to
^1
71S
:ch®
OS M
2 2 S. 5
<■ -^ IX O
S *9
nn
»W
a T«
^ ?£ I
^^ & o o
tM L H- IX
* ft b &
IC
r-p ^
i ^J 5 ®
>71?
nil^
5??
oniS
3
©
Il-8
^#
3K
^2
“S’Z
^2
31
a is
K- IWATA TRAVEL SERVICE
i
Authorized Agent for AB Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
; 18
tc
J 8
; a
I 0
X
*?
00
CQ
32
a
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, RC.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
a
S’
»?
W. K. GARDENS
2 §
S I
bo <
7&&&^ tfaS
^^iRb^^i T®
U^#ti:^ ^ J>
Frank G. Yada
Crown Life Insurance Co
1550 Wart Georgia St.
Vancouver, B.C.
3
o
^
7&£g
’J^©
i*4M rh
®»P >r
git5?
ftit
s
KSa
i £i
I ?T^^
*h ^ rs.2¥
V' g
^ IC
2* J
n
PAGE 3
irgo$«^M^ j ^l^f
7
b
£
3 M
i
I
IX
LA^£1H®,^ ^ ® + ? a
2
H
£
IX
V'
*
ft
£
It
I"
mj
3
!h>
IC
is
Ip
I'
7
d»
H
6
IC
7
IX
IS
7
3
l>
# IX
i
IX
d5
®J ft £
5
$
^ & « ex l # j#
b
i z0
9
IX
(X
3
J
lx
i
I'
7
H
,a n
f^
^ft
.,f
theP
:rom®
K®
‘mew
0
IX
£
couldlj
Is t iff
h: o k &
H®
IS
IX
7
i onS
an?g
IX
0
' “.71^®
wanra
‘ea®O
a tow
oar®
Mill®
IC 5
* ^pg^
:tanw
" ere?: ranE^
- #
lavc^y
fent' A
3 li
0
£>
»> IC
5
3 US
F-AIJ
M ri dh
• .
1
~TT
g^ IX }D Z A #
Z
t in ^
tufeo
the®
V'
i
5
^ R
•c & 4 «til
SM © « f?
^^50
on BHi ^ b
ik®
eri®
lore >|
O
R
I N
05
CO
H
iii
abesi
(X
zE
ersia
tcwsa^
gs 3 72
— n o
^1/? 7
i>
is
pan;
sI
«>S®SR J6LBSS X>
iTRS
^^tWffl
Ms
co
2
^¥^^
cn *<
o
«W
^^
Rift
op
w
?l.l
■^
551$
M to
^1
71S
:ch®
OS M
2 2 S. 5
<■ -^ IX O
S *9
nn
»W
a T«
^ ?£ I
^^ & o o
tM L H- IX
* ft b &
IC
r-p ^
i ^J 5 ®
>71?
nil^
5??
oniS
3
©
Il-8
^#
3K
^2
“S’Z
^2
31
a is
K- IWATA TRAVEL SERVICE
i
Authorized Agent for AB Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
; 18
tc
J 8
; a
I 0
X
*?
00
CQ
32
a
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, RC.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
a
S’
»?
W. K. GARDENS
2 §
S I
bo <
7&&&^ tfaS
^^iRb^^i T®
U^#ti:^ ^ J>
Frank G. Yada
Crown Life Insurance Co
1550 Wart Georgia St.
Vancouver, B.C.
3
o
^
7&£g
’J^©
i*4M rh
®»P >r
git5?
ftit
s
KSa
i £i
I ?T^^
*h ^ rs.2¥
V' g
^ IC
Page 4
PAGE 4
6
0
fa
IX
IX’
2
' 5
5
IX
(3
0
0
it
i'X ~
Jill
i*
* rx
3
IC
5
i'
5
IX 6
F
5
12 IX
W
(X
^
'X
©
©
IX
3
di
T
2
©
21
©
di
9
0
© It
it
1511
£ w
1
IX
iz
I'
21
l>
^0
© 1
K
IX
3
ixm
V'
IC
M IX p
3
© it
I^^SL'^ 7
©
3:
It
IX
K H T Hi fit gffi
^B ft it ffiS «
8aifii##R
UW c t, o '^
*»t§B5 ■
3*
*-&&££&
^A^
w
i
s
2
50 di
c
o
It
IX
6
>
50
IX
0
3
;; ix a v
-CW*
^^d*
^ft<
xWM«
^tft
am#
di IX
(X
0
51
zb ^
0
IX
It T
A ■
0 ;
3
til
r-
IB&
y
&t
0
A JX
I © V'
g ix • g in
I: ‘1 fe IX
h
8
g zbM
Wits 'ttS^ii
■ 5 ix it t ^
55
VMfl^S0J^
IX
05 Z
3 15
6
0
fa
IX
IX’
2
' 5
5
IX
(3
0
0
it
i'X ~
Jill
i*
* rx
3
IC
5
i'
5
IX 6
F
5
12 IX
W
(X
^
'X
©
©
IX
3
di
T
2
©
21
©
di
9
0
© It
it
1511
£ w
1
IX
iz
I'
21
l>
^0
© 1
K
IX
3
ixm
V'
IC
M IX p
3
© it
I^^SL'^ 7
©
3:
It
IX
K H T Hi fit gffi
^B ft it ffiS «
8aifii##R
UW c t, o '^
*»t§B5 ■
3*
*-&&££&
^A^
w
i
s
2
50 di
c
o
It
IX
6
>
50
IX
0
3
;; ix a v
-CW*
^^d*
^ft<
xWM«
^tft
am#
di IX
(X
0
51
zb ^
0
IX
It T
A ■
0 ;
3
til
r-
IB&
y
&t
0
A JX
I © V'
g ix • g in
I: ‘1 fe IX
h
8
g zbM
Wits 'ttS^ii
■ 5 ix it t ^
55
VMfl^S0J^
IX
05 Z
3 15
Page 5
November2U967
73*
PAG® 5
TC
O (J
It
s
7
b
Z>
.£
7X
.5 h
Ji
W
b
Zx
Zx b
Zx 9
Zx
^d
JB
1
Zx
5
Ji
Ji E
Ji
Ji
3
o
Zx
li
Zx
su y M
b
5
FC
7
Ji
l'
5
Zx
m
fl
IX
W
Zx
Ji
Ji
b
o
(5
Zx
Ji
I'
FC £11 l
d»
Zx
i>
&
6
ft
Ji
5
Zx
Jf
t
Ji
is
b
0
Zx
Zx
7
b
Ji
P 7
Ji
Ef
Zx
9
s
su
Zx
lb 7 # 7£^
Ji !m 1
si I 5 '7 A
i;f- Ji
fe
7 b'
Ji FC
FC
£
Zx
Bl
l'
5
0
Zx
su
FC
Ji
< ^ftS^Mfe
3
Zx
Ji
Zx
it
Zx
Ji
d $
Ji
Zx Zx Ji
Zx
A £ ^
Zx
t'
5
Zx
Jt H
^Ifc
Ji ^ ^ 0 9
i? A ^ft ± t 0 Ji 4 X Ji
Ji
Zx
5
5
Ji
3
FC Ji
Ji
Zf
Ji
5
FC
d>
Ji
Ji
6
f X t'
FC
Zx
3
Zx
FC
9
lx
Zx
6
Ji
7 Mi
t> 8$
0
rai
£
0
V' Zx #F^M <
7
5o
Zx FC
Zx
Zx Ji
JL
FC b
b Zx
Ji
5
Zx
i
Ji
5
FC
Ji
Zx
t
Zx ^
Ji
Zx
¥
FC Zx
Ji
6
S Vx i 5 i
5 Fc °
9
£ lx
139
5
5
Zx
SI 7 '
O
Zx
K
i>
Si
i
' i>
Ji
Ji
Ji l'
&
Zx
it
FC 0
5o
FC
Ji
t
zu
Zx
5
'5
b
»i
Zx
Z
^Jd&
0
o
0 73
i
Ji
Ji
X
*
I o
h
©
if Zx
Ji
z^
Zx
JU ^ “C
0IJ
R ^
It
tf g &*>
o
>H
0
A
'6
b
T’
Ji
Zx
lx
r
Z»
Ji
Zx
Zc
Zx
XT
^31
SJ
wk “
7
^^JB^pM
s
FC
Ji
$ ^f^M
^ <€# ^
Ji
iffi ^
Ji A ©P-
o
tx
tK i*
6
O
3 7> M Z^ 0 FC Zc V
£B
^o
Z»
6
4t
Jil
wii
0
S’
b 5
6 Z
SB
Zc 5 Ji i
L^^^rc^Jf^Jti Mg 1^
Z^t ^ ^^Zf ±^Jt ‘t3^ ^ ^^^^^i
mz^ToM^ I ^^M l^- w
0S
It B
d
I'
0
I ^Go^^Winii iz^JZiiA^ .>pK±f&^72umwiwii®^
73*
PAG® 5
TC
O (J
It
s
7
b
Z>
.£
7X
.5 h
Ji
W
b
Zx
Zx b
Zx 9
Zx
^d
JB
1
Zx
5
Ji
Ji E
Ji
Ji
3
o
Zx
li
Zx
su y M
b
5
FC
7
Ji
l'
5
Zx
m
fl
IX
W
Zx
Ji
Ji
b
o
(5
Zx
Ji
I'
FC £11 l
d»
Zx
i>
&
6
ft
Ji
5
Zx
Jf
t
Ji
is
b
0
Zx
Zx
7
b
Ji
P 7
Ji
Ef
Zx
9
s
su
Zx
lb 7 # 7£^
Ji !m 1
si I 5 '7 A
i;f- Ji
fe
7 b'
Ji FC
FC
£
Zx
Bl
l'
5
0
Zx
su
FC
Ji
< ^ftS^Mfe
3
Zx
Ji
Zx
it
Zx
Ji
d $
Ji
Zx Zx Ji
Zx
A £ ^
Zx
t'
5
Zx
Jt H
^Ifc
Ji ^ ^ 0 9
i? A ^ft ± t 0 Ji 4 X Ji
Ji
Zx
5
5
Ji
3
FC Ji
Ji
Zf
Ji
5
FC
d>
Ji
Ji
6
f X t'
FC
Zx
3
Zx
FC
9
lx
Zx
6
Ji
7 Mi
t> 8$
0
rai
£
0
V' Zx #F^M <
7
5o
Zx FC
Zx
Zx Ji
JL
FC b
b Zx
Ji
5
Zx
i
Ji
5
FC
Ji
Zx
t
Zx ^
Ji
Zx
¥
FC Zx
Ji
6
S Vx i 5 i
5 Fc °
9
£ lx
139
5
5
Zx
SI 7 '
O
Zx
K
i>
Si
i
' i>
Ji
Ji
Ji l'
&
Zx
it
FC 0
5o
FC
Ji
t
zu
Zx
5
'5
b
»i
Zx
Z
^Jd&
0
o
0 73
i
Ji
Ji
X
*
I o
h
©
if Zx
Ji
z^
Zx
JU ^ “C
0IJ
R ^
It
tf g &*>
o
>H
0
A
'6
b
T’
Ji
Zx
lx
r
Z»
Ji
Zx
Zc
Zx
XT
^31
SJ
wk “
7
^^JB^pM
s
FC
Ji
$ ^f^M
^ <€# ^
Ji
iffi ^
Ji A ©P-
o
tx
tK i*
6
O
3 7> M Z^ 0 FC Zc V
£B
^o
Z»
6
4t
Jil
wii
0
S’
b 5
6 Z
SB
Zc 5 Ji i
L^^^rc^Jf^Jti Mg 1^
Z^t ^ ^^Zf ±^Jt ‘t3^ ^ ^^^^^i
mz^ToM^ I ^^M l^- w
0S
It B
d
I'
0
I ^Go^^Winii iz^JZiiA^ .>pK±f&^72umwiwii®^
Page 6
PAGE 6
NEW
THE
IX
(X
if
it
I'
IS
0
IX
£
Z
CD
I'
?'J
it
I
it IX
it
H
03
IB
5
5
it
^
PJ
K
IX
it
^
zb
It
it
6
it
if
(X
it
z>»
3
3
Z
3
K
IX
®J
□
ii
3
X
3
it
s
it
d»
I
IX
H
if
3
OJ
b'
#J
IX
y
THE
if
<Z)
J
new Canadian!
479 Queen St. W.|
Toronto 2-B, OnJ
n
it
6
13
6
IX’
IX
in
IX
5 it
3
0
m
3
®
it
it
it
if
it
9
n
Ft
2
IS
eg
it
it
A*
b’
T
it
il
3
d5
3
#
b
n
0
©
3
IX
3
6
it
it
-Y
d*
i’
0IJ
i
it
A
b
n
CD
it
?
n
3
5
zR
zp
JII
i’
IX
Ti
IX
it
rz
IX
IX
It
^
IX
IX
5
6
IX
®
Ft
d»
£
3
FC
W X
®
3 it
IX
b
C-
Phone 36M&X1
3
EX
V*
3
#
3
It
iX
5
iP
it
CD
it
CD
x
i> Ze
»»
IX
#’
V
^
0>
i
£
fr>
iX
Jh
it
IX a
3
ii t'
i’
0
3
IX
(X
I ^ ^
IX 3
5
^
Z % S 7 ^
3
O &
•
’7
' E)
CD
y
V' ’
*?**«> T (1 ^ "t
t ^ b’ 1 G ^ u
t 3
li 2 u Ta- It
( ^ 4s#
g K i * 5t ® ° 1
t
® L IX , t ^
f
6
IX
IN
IX
it
Pho:
ip V'
3
IX
y
it
^ ~c n ^ 3 it
ife V- ' 3 3?#^
5
V'
IX
3
IX
z
3
d»
rU @ 0 0
IX -C
3
3
IX
3
it
IX
d»
d*
L
IX
V'
IX
IX
it
£
IX
£
3
FC
IX IX
S-Mi
®1 +
&
CD
©
7i
i
3 it
IX
tSL
IX
PJ
*1
z ^
NEW
THE
IX
(X
if
it
I'
IS
0
IX
£
Z
CD
I'
?'J
it
I
it IX
it
H
03
IB
5
5
it
^
PJ
K
IX
it
^
zb
It
it
6
it
if
(X
it
z>»
3
3
Z
3
K
IX
®J
□
ii
3
X
3
it
s
it
d»
I
IX
H
if
3
OJ
b'
#J
IX
y
THE
if
<Z)
J
new Canadian!
479 Queen St. W.|
Toronto 2-B, OnJ
n
it
6
13
6
IX’
IX
in
IX
5 it
3
0
m
3
®
it
it
it
if
it
9
n
Ft
2
IS
eg
it
it
A*
b’
T
it
il
3
d5
3
#
b
n
0
©
3
IX
3
6
it
it
-Y
d*
i’
0IJ
i
it
A
b
n
CD
it
?
n
3
5
zR
zp
JII
i’
IX
Ti
IX
it
rz
IX
IX
It
^
IX
IX
5
6
IX
®
Ft
d»
£
3
FC
W X
®
3 it
IX
b
C-
Phone 36M&X1
3
EX
V*
3
#
3
It
iX
5
iP
it
CD
it
CD
x
i> Ze
»»
IX
#’
V
^
0>
i
£
fr>
iX
Jh
it
IX a
3
ii t'
i’
0
3
IX
(X
I ^ ^
IX 3
5
^
Z % S 7 ^
3
O &
•
’7
' E)
CD
y
V' ’
*?**«> T (1 ^ "t
t ^ b’ 1 G ^ u
t 3
li 2 u Ta- It
( ^ 4s#
g K i * 5t ® ° 1
t
® L IX , t ^
f
6
IX
IN
IX
it
Pho:
ip V'
3
IX
y
it
^ ~c n ^ 3 it
ife V- ' 3 3?#^
5
V'
IX
3
IX
z
3
d»
rU @ 0 0
IX -C
3
3
IX
3
it
IX
d»
d*
L
IX
V'
IX
IX
it
£
IX
£
3
FC
IX IX
S-Mi
®1 +
&
CD
©
7i
i
3 it
IX
tSL
IX
PJ
*1
z ^
Page 7
personal Notes Across Canada
r
\_
i
E
c
Leites And Doings |
TORONTO. — If you’ve made
^TOm™1 rfT W°men'S Aux' ^ Social
pu VAL-NAKAI
kxXIPEG, Man. — Knox
Lj Church on November 3rd,
k;jie set A ng for the marL .-st Miss Deloris Du Vai of
and YIi'. Tadashi Naof Mr. and Mrs. T. Nakai
rsaipeg.
tw couple have taken up resi-
™ to g0 *0 Japan in
19/0 or before — and thev say
2, W67 from 6:30 pan. in d,X trial Roh°” December
until you’ve visited Japan you
haven't really traveled — these Pot WDima-. a’'d fUn'packe<1 iKiaI evening will follow the
are some of the things you might
CMSW'
want to know:
।
Members and their friend
re very welcome — see you there.
JCCC. Women's Auxiliary
■be sure you declare all the
luggage you intend to bring in
North Kildonon.
on arriving. ^ you don’t, you
*
*
*
will later wish you had. The list
SATO TA KATA
of permitted items is generous,
but customs regulations are fairIjiBTO. — The Toronto Jaly complex.
t«H United Church on October
* T5on t worry about arrang
1967 wa the setting for
ing sightseeing tours
on the
I Earriage of Miss Margare
spur of the moment. There are
kb Sato, daughter of Mrs.
travel agencies everywhere and
Lp Sato of Toronto, and Mr.
— Diamond —
almost all have someone wno
hukata, son of Mr. and Mrs.
TORONTO. — Mr. and Mrs. speaks English.
kike Takata also of Toronto, Tomotaro
Omotani celebrated
• As for food, you name it
h Rev. Gordon Imai officiated, their Golden "Weddin Anniverand it will probably be avail- I
FLAT ROOFS
““^ °F ^
fee ceremony was followed sary at Nikko Garden recently. able somewhere, especially in big
Is a reception held at the Ja- Mr. Omotani, who came to Can cities. Pi-ices can be low and
SHINGLING
EAVESTROUGHING
Ke Canadian Cultural Centre. ada in 1906 more than 60 years hygienic standards are high.
SHEET METAL WO
ALCAN SIDING DEALER
ago, married his wife Ahi-san in
• Trains, planes and buses are I
Hilaries
1918 at his birthplace in Tottori- fast, efficient, punctual, clean and
^en. Both lived in Vancouver, numerous. If your departure is
TORONTO
nisei OWNED
evacuated to Tashme Relocation scheduled for 11.31, your train
TOSH WSffl^A
"COVERING ONTARJO
IW WESTMINSTER, B.C.— Centre, then to the beet farms will leave at 11.31, not 11.30 and
Calls: PL. 9-5095 HI. 7-1100
pdejiro Naga passed away at Cranford, Alberta. After the
certainly not at 11.32. The same
I September 19th, 1967 at the war, the couple moved to Tor- is true of arrival times. Unless ।
hi Columbia Hospital in. New onto. They have three sons, one
you sprint to the car exit once
pister, B.C. Formerly of daughter, and 12 grandchildren the train stops at your destina
py, B.C., he is survived by
*
fcznd ^d^oLuer'S
*
tion, you may find yourself
k Shizue, 5 daughters and
alighting in a completely difs The Rev. McWilliams offerent part of the country, be
ai the funeral on Septemcause trains usually stop less
:&d, 1967 at Woodland Fuproprietor
than one minute even in major
OPTOMETRISTS
a Home. Cremation at Oceanstations.
JON ONODERA
•
Local transportation is
Complete Care
among
the
world
’
s
best.
Taxis
mements
For Your Eyes
are cheap (also ideal for thrill
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
klXXIPEG. — Mr.
seekers). Unless you are a skill
and Mrs.
(Business)
(Residence)
mppes of Richville, Manitoba
ed football player with a mean
; happy to announce the enelbow, avoid Tokyo’s rush hour
540 Eglinton Ave. W
hest of their daughter, Latrains. Some people claim the ex
Toronto
- io Ur. Howard Satoshi Onioperience can be fun, depending
VANCOUVER, B.C.
be engagement party was
on who’s trying to break your
Jon the evening of November
ribs, but it’s definitely not for
A the home of Mr. Omoto’s
claustrophobiacs.
Su, Mr. and Mrs. T. Omoto
® Taking one of those famous
Your Home
Moncton.
Japanese baths? Scrub down be
Through
— Another Diamond — fore you enter the large, well- j
Change Of Address
STEVESTON, B.C. — Over 200 leafed communal tub, or else
people
— friends and relatives — ’ace the shocked stares of your
KOMO. — Mrs.
Tamaki
helped Air. Yokichi Ishida, 81, Japanese fellow bathers.
2nd familv formerly of
and his wife Ren, 81, celebrate
• Japan’s culture is probably
dAll Rd. in Toronto, wis’
Representing
their 60th “Diamond” Wedding the world’s most refined. Try to
jounce their new address Anniversary recently at Steves
find the real thing, as opposed
^J iiigstown Drive, Scarboon’s Royal Candian Legion Hall. to the tourist attractions. Chief I
,^11' telephone number is
1527 O’Connor Dr., Toronto, Ont.
Congratulatory messages were items to seek out: Kabuki and I
Phone 757-5184 — Res. AM. 1-2581
received from The Queen, Prime Noh plays, flower arranging
Minister L. B. Pearson, and oth displays, tea ceremonies, mam- ers. Mr. and Dlrs. Ishida have 2 moth stage spectacles or a folk
daughters and 12 grandchildren. festival (there is always one in
They
have lived in Canada 60 progress somewhere in or near
Consult
years.
the cities).
o The main mission of all Ja
Minimum Land Arrangements: $216.00
panese people, servants, store
1 O-Day Tour of Japan or
It fa a good policy to
employees or strangers on the
AU Gasses of
have th* EIGHT POLICY
10-Day Tour incl. Calif., Hawaii and Japan
street, is to help you. Their po
Consult
( Slightly Higher During Jul. Aug. Sept. Oct.)
liteness, hospitality, concern and
urance
William Wales Ltd.
honesty are second to none.
For Further Information Contact
pHone: PL. 9^632
Club Xmas Par{y D—- 8
Wi™S^^
ALL-WAY ROOFING LTD,
421-3374
TORIC
OPTICAL
I
I
'IS
List Of Things
To Remember For
Anniversary
briages
I
PAGE 7
Kuroda
Mlts
MELL REAL ESTATE LTD
4
New Low Fare To Japan $829.00
® KINOSHITA
D
OR
ph 5-7317
Insurance Agents
464 Yonge Street, Toronto
Phone 921-3171
FURUYA TRAVEL SERVICE
365 Spadina Ave.
come Japanese Canadian Friends
NIKKO GARDEN
r»(SFONGCHOW
1OP «UEY TAVERN
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
EM 2-» 'r™® °“ Take Out “^
12R
, For Heservations EM. 2-4322
^6 Ehzabeth Street at Dundaa, Taranta
Bering t
bedding Banquets, Showers and Parties
Toronto 2-B,
Fully Licenced
VARIOUS KINDS OF SUSHI
AND OTHER JAPANESE
CUISINES AVAILABLE FOR
FAMILY PARTIES
FREE DELIVERY
460 Dundas St. W.
Toronto
366-1075
Jiiiniiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiinm^^^
Buy & Sell
Your Home
Through
BOB
FUJIMOTO
Representing
WM. FYSH REAL ESTATE LTD
___
2355 Eghnton Ave. East, Scarboro
BUS: 751-1970
—
prq
iiniiiiiiiuiiliiinHiinniniiiniiilinnH1|lllIIIIII|iniII„IIllllIIII|IIII|1|1||:ij
r
\_
i
E
c
Leites And Doings |
TORONTO. — If you’ve made
^TOm™1 rfT W°men'S Aux' ^ Social
pu VAL-NAKAI
kxXIPEG, Man. — Knox
Lj Church on November 3rd,
k;jie set A ng for the marL .-st Miss Deloris Du Vai of
and YIi'. Tadashi Naof Mr. and Mrs. T. Nakai
rsaipeg.
tw couple have taken up resi-
™ to g0 *0 Japan in
19/0 or before — and thev say
2, W67 from 6:30 pan. in d,X trial Roh°” December
until you’ve visited Japan you
haven't really traveled — these Pot WDima-. a’'d fUn'packe<1 iKiaI evening will follow the
are some of the things you might
CMSW'
want to know:
।
Members and their friend
re very welcome — see you there.
JCCC. Women's Auxiliary
■be sure you declare all the
luggage you intend to bring in
North Kildonon.
on arriving. ^ you don’t, you
*
*
*
will later wish you had. The list
SATO TA KATA
of permitted items is generous,
but customs regulations are fairIjiBTO. — The Toronto Jaly complex.
t«H United Church on October
* T5on t worry about arrang
1967 wa the setting for
ing sightseeing tours
on the
I Earriage of Miss Margare
spur of the moment. There are
kb Sato, daughter of Mrs.
travel agencies everywhere and
Lp Sato of Toronto, and Mr.
— Diamond —
almost all have someone wno
hukata, son of Mr. and Mrs.
TORONTO. — Mr. and Mrs. speaks English.
kike Takata also of Toronto, Tomotaro
Omotani celebrated
• As for food, you name it
h Rev. Gordon Imai officiated, their Golden "Weddin Anniverand it will probably be avail- I
FLAT ROOFS
““^ °F ^
fee ceremony was followed sary at Nikko Garden recently. able somewhere, especially in big
Is a reception held at the Ja- Mr. Omotani, who came to Can cities. Pi-ices can be low and
SHINGLING
EAVESTROUGHING
Ke Canadian Cultural Centre. ada in 1906 more than 60 years hygienic standards are high.
SHEET METAL WO
ALCAN SIDING DEALER
ago, married his wife Ahi-san in
• Trains, planes and buses are I
Hilaries
1918 at his birthplace in Tottori- fast, efficient, punctual, clean and
^en. Both lived in Vancouver, numerous. If your departure is
TORONTO
nisei OWNED
evacuated to Tashme Relocation scheduled for 11.31, your train
TOSH WSffl^A
"COVERING ONTARJO
IW WESTMINSTER, B.C.— Centre, then to the beet farms will leave at 11.31, not 11.30 and
Calls: PL. 9-5095 HI. 7-1100
pdejiro Naga passed away at Cranford, Alberta. After the
certainly not at 11.32. The same
I September 19th, 1967 at the war, the couple moved to Tor- is true of arrival times. Unless ।
hi Columbia Hospital in. New onto. They have three sons, one
you sprint to the car exit once
pister, B.C. Formerly of daughter, and 12 grandchildren the train stops at your destina
py, B.C., he is survived by
*
fcznd ^d^oLuer'S
*
tion, you may find yourself
k Shizue, 5 daughters and
alighting in a completely difs The Rev. McWilliams offerent part of the country, be
ai the funeral on Septemcause trains usually stop less
:&d, 1967 at Woodland Fuproprietor
than one minute even in major
OPTOMETRISTS
a Home. Cremation at Oceanstations.
JON ONODERA
•
Local transportation is
Complete Care
among
the
world
’
s
best.
Taxis
mements
For Your Eyes
are cheap (also ideal for thrill
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
klXXIPEG. — Mr.
seekers). Unless you are a skill
and Mrs.
(Business)
(Residence)
mppes of Richville, Manitoba
ed football player with a mean
; happy to announce the enelbow, avoid Tokyo’s rush hour
540 Eglinton Ave. W
hest of their daughter, Latrains. Some people claim the ex
Toronto
- io Ur. Howard Satoshi Onioperience can be fun, depending
VANCOUVER, B.C.
be engagement party was
on who’s trying to break your
Jon the evening of November
ribs, but it’s definitely not for
A the home of Mr. Omoto’s
claustrophobiacs.
Su, Mr. and Mrs. T. Omoto
® Taking one of those famous
Your Home
Moncton.
Japanese baths? Scrub down be
Through
— Another Diamond — fore you enter the large, well- j
Change Of Address
STEVESTON, B.C. — Over 200 leafed communal tub, or else
people
— friends and relatives — ’ace the shocked stares of your
KOMO. — Mrs.
Tamaki
helped Air. Yokichi Ishida, 81, Japanese fellow bathers.
2nd familv formerly of
and his wife Ren, 81, celebrate
• Japan’s culture is probably
dAll Rd. in Toronto, wis’
Representing
their 60th “Diamond” Wedding the world’s most refined. Try to
jounce their new address Anniversary recently at Steves
find the real thing, as opposed
^J iiigstown Drive, Scarboon’s Royal Candian Legion Hall. to the tourist attractions. Chief I
,^11' telephone number is
1527 O’Connor Dr., Toronto, Ont.
Congratulatory messages were items to seek out: Kabuki and I
Phone 757-5184 — Res. AM. 1-2581
received from The Queen, Prime Noh plays, flower arranging
Minister L. B. Pearson, and oth displays, tea ceremonies, mam- ers. Mr. and Dlrs. Ishida have 2 moth stage spectacles or a folk
daughters and 12 grandchildren. festival (there is always one in
They
have lived in Canada 60 progress somewhere in or near
Consult
years.
the cities).
o The main mission of all Ja
Minimum Land Arrangements: $216.00
panese people, servants, store
1 O-Day Tour of Japan or
It fa a good policy to
employees or strangers on the
AU Gasses of
have th* EIGHT POLICY
10-Day Tour incl. Calif., Hawaii and Japan
street, is to help you. Their po
Consult
( Slightly Higher During Jul. Aug. Sept. Oct.)
liteness, hospitality, concern and
urance
William Wales Ltd.
honesty are second to none.
For Further Information Contact
pHone: PL. 9^632
Club Xmas Par{y D—- 8
Wi™S^^
ALL-WAY ROOFING LTD,
421-3374
TORIC
OPTICAL
I
I
'IS
List Of Things
To Remember For
Anniversary
briages
I
PAGE 7
Kuroda
Mlts
MELL REAL ESTATE LTD
4
New Low Fare To Japan $829.00
® KINOSHITA
D
OR
ph 5-7317
Insurance Agents
464 Yonge Street, Toronto
Phone 921-3171
FURUYA TRAVEL SERVICE
365 Spadina Ave.
come Japanese Canadian Friends
NIKKO GARDEN
r»(SFONGCHOW
1OP «UEY TAVERN
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
EM 2-» 'r™® °“ Take Out “^
12R
, For Heservations EM. 2-4322
^6 Ehzabeth Street at Dundaa, Taranta
Bering t
bedding Banquets, Showers and Parties
Toronto 2-B,
Fully Licenced
VARIOUS KINDS OF SUSHI
AND OTHER JAPANESE
CUISINES AVAILABLE FOR
FAMILY PARTIES
FREE DELIVERY
460 Dundas St. W.
Toronto
366-1075
Jiiiniiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiinm^^^
Buy & Sell
Your Home
Through
BOB
FUJIMOTO
Representing
WM. FYSH REAL ESTATE LTD
___
2355 Eghnton Ave. East, Scarboro
BUS: 751-1970
—
prq
iiniiiiiiiuiiliiinHiinniniiiniiilinnH1|lllIIIIII|iniII„IIllllIIII|IIII|1|1||:ij
Page 8
Sokagakkai . . .
(Continued from Page T)
U.S. To Return Bonin Islands To Japan Soon
----------- ^0 7
i
high school students who are
^XCMaj
Some say Komeito stays
not likely to be taken in bv such of races it does not figure OP.
WASHINGTON. — The Unit
t-actics.
win so it can urely not be cali- ed States has agreed to the early
_ Consultations on the Bonins
Sokagakkai has a vast publi ed foolish.
return of the Bonin Islands to would tane into account the in
C. TSUMURA. F„ , ?
cations network including a dailv
Japan and to take steps leading tention of the Japanese govern- K-KEN
MORI 422^4
newspaper with a circulation of
to
the
later
return
of
the
Rvukvu
IN APRIL a high school and Islands.
RIen1t gradually to assume much
more than three million. Some
T. UMEZUK1XU I
oi the responsibility for the de-’
of the publications are trans jumor high school will be openU.S. President Johnson and fence of the area.
lated into English, and other fore ed, °y Sokagakkai which will Japanese Premier Eisaku Sato
4/9 QU£E^ sT< wg
H
ign languages.
acimit not only members of the announced the moves recently.
T°fft0 2-B. Ont T I
organization, but all boys who
A joint communique issued
de&ire a “wholesome education,”
E^Pire 6-5005
after two days of talks did not
as they put it.
set a specific date for the resto
kai came in for severe criticism
However, despite
11 this, it ration of Japanese control over
but today candidates in all par is still
impossible to predict either island group.
ties want its support. The Ko- where Sokagakkai is going and
QHU
But authoritative sources aid
meito candidate ran third in the what it will become. This does
last governor’s race but the vot not,
not, however, prevent people the Bonins should revert to
pan within a year.
es he got had they been cast from doing just that.
cleaning^UUTT----------- --—IB
But the communique said the
111 ?'. bloc for the conservative
orne dcrv
Some
say
it
is
too
superficial
^5-352)
status of the Ryukyus, including
candidate — could have defeated
to)
the Socialist who won.
to satisfy the spiritual needs o: Okinawa, would be kept under
GIBi, Jaoar
346 MUNSTER AVE.
Some observers claim Komeito me Japanese. But more than IC joint and continuous review.
~“^«n end $:~t
speaking,’ fo:
’? ct Duty
Sato, the communique said,
at Toronto
made a foolish political plav in million members won’t buy that.
Arcort. s'i
work. Mr. V.
TORCINTO 18
failing to support one of’ the . ,Other. observers fear that the emphasized to the U.S. presi
•combe, Sfe
onto).
stronger candidates and thus gain leligions potential for upheava dent “that an agreement should
power in the Tokyo Metropolitan could erupt at a time of national be reached between the two gov
^52!ic_Help Wantedj
SUB MIIKE
government. But if its strategy crisis. Members won’t buv that ernments within a few years on
a
date
satisfactory
to
them
for
Light household
------was wrong in that race, it usual
They maintain if it isn’t the reversion of these islands.”
Hess girl of wcman^'U
ly is not. The party wins a high either.
utopia, it’ll do until something
Hutner, 279 Oao’in X'“ Toronto ^
percen tag'e of the races it enters. better
, The Bonins—a group of 30
HU. 5-8839 (Tcio^i
PHONE BUS. 231-6951
comes along.
islands—include the famed Sec
ond World War battleground
RES. 239-6632
Iwo N
Jima. The islands, comprisTWO bedroom
kU-1
“
40 square miles, are about
room, stove
:i
after 6 pm
A
idO miles south-southeast of Ja__ ________ 1 °r on t o).
pan.
U.S. sources indicated their
lope that Sato’s timetable could
ie met, providing the Vietnam
veneer Mastercraftsd cabwar
ends and China permits
^
h. stain-resistant Dural! finish!
^n
I
peace
and stability in the Far
Eve
t^f ex?Iusive Color Tuning
L AND M
Auto Body Repairs
P;
4
SAVE MORE THAN $200
On PHILCO Big-Screen Color TV!
ha makss Perfect color as
easy to tune as your radio!
* Fully transistorized solid-state sig
nal system for long life reliability!
consols?1 V°1Ume ^ tuning
?lus Piulc°‘s famous warranty: one
lull year on every part, plus
prinU
ee Iabor~and here's no fine
I
S
Make your move to color
price you can't afford to
another way Philco thinks
See your Philco deal
MODEL 6212W
Opening
Announcement
PHILCO
PHILCO-FORD OF CANADA LTD
DON MILLS, ONTARIO
DR. R. MIYASAKL dental
suigeon, wishes to announce
the opening of his office for
the practise of general dentist
ry at Skyview Crescent, corner
of Havenbrook and Don Mills
Road, Willowdale.
ELECTRO-SUN
1166 EGLINTON AVE. W.
447-6255
__
783-1255
3 Blocks west of Bathurst
| JOHN M. FOULIS
TAK W. HATANAKA
Appointment: Weekday
on. Evening and
Saturday
NEW FARES
TO
TOKYO
Joe Ohori
Normal On
Off
It Fare On
Off
* Group It Fa re On Reason
Off
ason
From
O W
510
488
G roup
G rou j>
Toronto
979
937
891
SOI
769
796
42S
(1087)
(1046*)
(1019)
(987)
From
O W
411
389
330
FOR YOUR WINTER TOURS
r
Vancouver
RTN
781
739
693
631
605
573
600
649
(889)
(848)
(821)
(789)
M*
Government Approval
Aurinan 21 Day SKI TOUR $472.00
•$532.00
<!
REMEMBER MEXICO IS
•
- -
is S44I.00 AWay from toroxto
1OUK FAVOURITE TRAVEL AGENT OR
EM. 2-5377
Slightly higher July-Oct
Canadian Pacific Airlines
69 Yonge St. Toronto I
4
On Sunday, November 26th
a
3:00 p.md
J
° Buddhist Church Social Hall I
progress. We are still Hr h-f
eillliaI Carden” is still in j
We ask your co one iLn • below our objective of $100,000.1
ing your donation
'r Robing the objective by mail- |
tennial Committee r1° ToronIo Japanese Canadian Cen- J
Centre, 123
j
3iin
lint
CLUBS. ETC.
Doug Fujimoto
10.00 i
Kisaragi Club
$500.00 Yoshihara Nakagawa
Toronto Issei-bu
300.00
(Guelph)
10.00 i
Nisei Women's Club
S.
Terashita
10.00
f pit
. of Toronto
50.00
Is ai
10.00
I
Fri. Nisei Social Club 100.00 A. Tamaki
10.00
p35
Aoyagi Club
100.00 Kenzo Asano
10.00
J
t. Andrew’s Japanese
Mrs. Isao Yamanaka
10.00 JI
Congregation
150.00 Mrs. Shin Nakamura
io
.go a pert
I loceeds from Centen
100.00
fl
Anonymous
nial Dance
508.90 Akisabura Sato
Mitsubakai
25.00
10.00 I
(Lethbridge)
li'o I
Kumamoto Kenjin-Kai 20.00
5.00 I
Don Mitsubata
d
Japanese Gardener’s
10.00
Masao Yoshida
■
a i
Club
84.10 Genzo Noda
28 bi
Kishu Kai
(Grimsby, Ont.)
25.00 O
Mio Rensaku and
10.00 ||i "'in:
Kanichiro
Edamura
Kyogu Kai
400.00 Airs. Hatsu Nakatsu
10.00 || f?.£
Shiga Koto Kai
10.00 II
25.00 Mrs. Koto Kovanagi
line
Konko Church
Mr. & Mrs. D. Mura
of Toronto
100.00
|||
50.00
kami
505
Seicho-No-Iye Inc.
10.00 Hl
50.00 Mrs. Itoye Y’amashita
Matsubakai
25.00 Mrs. Shizuko Moritsugu 10.00
INDIVIDUALS
Mrs. Sei Sakuma
50.00 III
Airs. T. Ikeda
50.00
10.00 III
Doug Ransom
50.00 Yukey Matsugu
100.0O th 'Wier,
udpmw Sato
100.00
Mr. Taira Yasunaka
T' Miyamoto 100.00
10.00 fl
Wi
(Barrie, Ont)
fCikizo Yoneyama
100.00 Mrs. Shitsue Yasunaka
Mrs. Matsuko Chiba
10.00
10.00 fit
(Barrie1)
» II
Roy Sato
20.00 -Airs. Y. Endo
5'00l
Miss Karina Sato
20.00
10.00 Jfl
JIrs. Takeko Sato
20.00 Mr. T. Baba
10.00 m
Choichi Sumi
Roland A. Sato
20.00 Mrs.
ic-oo jli
Ei
Hotta
Miss -Melinda Sato
20.00
io.oo|||
at* T* Hashizume
100.00 Dr. Sam Misumi
70.00
ill A^ten
Mrs. Chie Nagai
10.00 M. Adachi
10.00
1||
Mrs. Yae Iwata
10.00
10.00
Hatsutaro Hayashi
50.00 Seiroku Nakagawa
10-00
III
G. Sakamoto
Sam Ariza
25.00 G.
5
-oo
Kishita
Mrs. Chiyo Tsuyuki
’’ to.
50.00 Rikimatsu
Nagano
1()
'
00
ll
Harvey Moritsugu
10.00
20.00 III
Jean Moritsugu
10.00 Anonymous
Joan Moritsugu
3.75 Seitaro Yamada
an
10.001
John Moritsugu
(Nipponia Home)
3.75
10.00
I
Ken Kambara 20.00 Kozo Kondo
20.001
Kikusaburo Sasaki
Harry Freedman
20.00.1
and family
20.00 S. Nagata
20.00
J4'06 Shimuzu
59.00 Yasaku Morishita
20.00
Mr. G. Kobe
10.00 T. Nikaido
10.00
Arthur Azuma
5.00
l
,uW II
J- S. Uchikata
100.90 Mrs. Fumiko
100-00
fl
^st
H. Yoshida
10.00 Ancnvmous
10.00
fl
Miss Dor thy Tanaka
M;io
lo.oo K. Okura
10.0m
Frank Onisaki
10.00
5 ‘ moi
10-00 M
Raul 7. Shintani
10.00 Robt. Ubukata
(Continued from Page T)
U.S. To Return Bonin Islands To Japan Soon
----------- ^0 7
i
high school students who are
^XCMaj
Some say Komeito stays
not likely to be taken in bv such of races it does not figure OP.
WASHINGTON. — The Unit
t-actics.
win so it can urely not be cali- ed States has agreed to the early
_ Consultations on the Bonins
Sokagakkai has a vast publi ed foolish.
return of the Bonin Islands to would tane into account the in
C. TSUMURA. F„ , ?
cations network including a dailv
Japan and to take steps leading tention of the Japanese govern- K-KEN
MORI 422^4
newspaper with a circulation of
to
the
later
return
of
the
Rvukvu
IN APRIL a high school and Islands.
RIen1t gradually to assume much
more than three million. Some
T. UMEZUK1XU I
oi the responsibility for the de-’
of the publications are trans jumor high school will be openU.S. President Johnson and fence of the area.
lated into English, and other fore ed, °y Sokagakkai which will Japanese Premier Eisaku Sato
4/9 QU£E^ sT< wg
H
ign languages.
acimit not only members of the announced the moves recently.
T°fft0 2-B. Ont T I
organization, but all boys who
A joint communique issued
de&ire a “wholesome education,”
E^Pire 6-5005
after two days of talks did not
as they put it.
set a specific date for the resto
kai came in for severe criticism
However, despite
11 this, it ration of Japanese control over
but today candidates in all par is still
impossible to predict either island group.
ties want its support. The Ko- where Sokagakkai is going and
QHU
But authoritative sources aid
meito candidate ran third in the what it will become. This does
last governor’s race but the vot not,
not, however, prevent people the Bonins should revert to
pan within a year.
es he got had they been cast from doing just that.
cleaning^UUTT----------- --—IB
But the communique said the
111 ?'. bloc for the conservative
orne dcrv
Some
say
it
is
too
superficial
^5-352)
status of the Ryukyus, including
candidate — could have defeated
to)
the Socialist who won.
to satisfy the spiritual needs o: Okinawa, would be kept under
GIBi, Jaoar
346 MUNSTER AVE.
Some observers claim Komeito me Japanese. But more than IC joint and continuous review.
~“^«n end $:~t
speaking,’ fo:
’? ct Duty
Sato, the communique said,
at Toronto
made a foolish political plav in million members won’t buy that.
Arcort. s'i
work. Mr. V.
TORCINTO 18
failing to support one of’ the . ,Other. observers fear that the emphasized to the U.S. presi
•combe, Sfe
onto).
stronger candidates and thus gain leligions potential for upheava dent “that an agreement should
power in the Tokyo Metropolitan could erupt at a time of national be reached between the two gov
^52!ic_Help Wantedj
SUB MIIKE
government. But if its strategy crisis. Members won’t buv that ernments within a few years on
a
date
satisfactory
to
them
for
Light household
------was wrong in that race, it usual
They maintain if it isn’t the reversion of these islands.”
Hess girl of wcman^'U
ly is not. The party wins a high either.
utopia, it’ll do until something
Hutner, 279 Oao’in X'“ Toronto ^
percen tag'e of the races it enters. better
, The Bonins—a group of 30
HU. 5-8839 (Tcio^i
PHONE BUS. 231-6951
comes along.
islands—include the famed Sec
ond World War battleground
RES. 239-6632
Iwo N
Jima. The islands, comprisTWO bedroom
kU-1
“
40 square miles, are about
room, stove
:i
after 6 pm
A
idO miles south-southeast of Ja__ ________ 1 °r on t o).
pan.
U.S. sources indicated their
lope that Sato’s timetable could
ie met, providing the Vietnam
veneer Mastercraftsd cabwar
ends and China permits
^
h. stain-resistant Dural! finish!
^n
I
peace
and stability in the Far
Eve
t^f ex?Iusive Color Tuning
L AND M
Auto Body Repairs
P;
4
SAVE MORE THAN $200
On PHILCO Big-Screen Color TV!
ha makss Perfect color as
easy to tune as your radio!
* Fully transistorized solid-state sig
nal system for long life reliability!
consols?1 V°1Ume ^ tuning
?lus Piulc°‘s famous warranty: one
lull year on every part, plus
prinU
ee Iabor~and here's no fine
I
S
Make your move to color
price you can't afford to
another way Philco thinks
See your Philco deal
MODEL 6212W
Opening
Announcement
PHILCO
PHILCO-FORD OF CANADA LTD
DON MILLS, ONTARIO
DR. R. MIYASAKL dental
suigeon, wishes to announce
the opening of his office for
the practise of general dentist
ry at Skyview Crescent, corner
of Havenbrook and Don Mills
Road, Willowdale.
ELECTRO-SUN
1166 EGLINTON AVE. W.
447-6255
__
783-1255
3 Blocks west of Bathurst
| JOHN M. FOULIS
TAK W. HATANAKA
Appointment: Weekday
on. Evening and
Saturday
NEW FARES
TO
TOKYO
Joe Ohori
Normal On
Off
It Fare On
Off
* Group It Fa re On Reason
Off
ason
From
O W
510
488
G roup
G rou j>
Toronto
979
937
891
SOI
769
796
42S
(1087)
(1046*)
(1019)
(987)
From
O W
411
389
330
FOR YOUR WINTER TOURS
r
Vancouver
RTN
781
739
693
631
605
573
600
649
(889)
(848)
(821)
(789)
M*
Government Approval
Aurinan 21 Day SKI TOUR $472.00
•$532.00
<!
REMEMBER MEXICO IS
•
- -
is S44I.00 AWay from toroxto
1OUK FAVOURITE TRAVEL AGENT OR
EM. 2-5377
Slightly higher July-Oct
Canadian Pacific Airlines
69 Yonge St. Toronto I
4
On Sunday, November 26th
a
3:00 p.md
J
° Buddhist Church Social Hall I
progress. We are still Hr h-f
eillliaI Carden” is still in j
We ask your co one iLn • below our objective of $100,000.1
ing your donation
'r Robing the objective by mail- |
tennial Committee r1° ToronIo Japanese Canadian Cen- J
Centre, 123
j
3iin
lint
CLUBS. ETC.
Doug Fujimoto
10.00 i
Kisaragi Club
$500.00 Yoshihara Nakagawa
Toronto Issei-bu
300.00
(Guelph)
10.00 i
Nisei Women's Club
S.
Terashita
10.00
f pit
. of Toronto
50.00
Is ai
10.00
I
Fri. Nisei Social Club 100.00 A. Tamaki
10.00
p35
Aoyagi Club
100.00 Kenzo Asano
10.00
J
t. Andrew’s Japanese
Mrs. Isao Yamanaka
10.00 JI
Congregation
150.00 Mrs. Shin Nakamura
io
.go a pert
I loceeds from Centen
100.00
fl
Anonymous
nial Dance
508.90 Akisabura Sato
Mitsubakai
25.00
10.00 I
(Lethbridge)
li'o I
Kumamoto Kenjin-Kai 20.00
5.00 I
Don Mitsubata
d
Japanese Gardener’s
10.00
Masao Yoshida
■
a i
Club
84.10 Genzo Noda
28 bi
Kishu Kai
(Grimsby, Ont.)
25.00 O
Mio Rensaku and
10.00 ||i "'in:
Kanichiro
Edamura
Kyogu Kai
400.00 Airs. Hatsu Nakatsu
10.00 || f?.£
Shiga Koto Kai
10.00 II
25.00 Mrs. Koto Kovanagi
line
Konko Church
Mr. & Mrs. D. Mura
of Toronto
100.00
|||
50.00
kami
505
Seicho-No-Iye Inc.
10.00 Hl
50.00 Mrs. Itoye Y’amashita
Matsubakai
25.00 Mrs. Shizuko Moritsugu 10.00
INDIVIDUALS
Mrs. Sei Sakuma
50.00 III
Airs. T. Ikeda
50.00
10.00 III
Doug Ransom
50.00 Yukey Matsugu
100.0O th 'Wier,
udpmw Sato
100.00
Mr. Taira Yasunaka
T' Miyamoto 100.00
10.00 fl
Wi
(Barrie, Ont)
fCikizo Yoneyama
100.00 Mrs. Shitsue Yasunaka
Mrs. Matsuko Chiba
10.00
10.00 fit
(Barrie1)
» II
Roy Sato
20.00 -Airs. Y. Endo
5'00l
Miss Karina Sato
20.00
10.00 Jfl
JIrs. Takeko Sato
20.00 Mr. T. Baba
10.00 m
Choichi Sumi
Roland A. Sato
20.00 Mrs.
ic-oo jli
Ei
Hotta
Miss -Melinda Sato
20.00
io.oo|||
at* T* Hashizume
100.00 Dr. Sam Misumi
70.00
ill A^ten
Mrs. Chie Nagai
10.00 M. Adachi
10.00
1||
Mrs. Yae Iwata
10.00
10.00
Hatsutaro Hayashi
50.00 Seiroku Nakagawa
10-00
III
G. Sakamoto
Sam Ariza
25.00 G.
5
-oo
Kishita
Mrs. Chiyo Tsuyuki
’’ to.
50.00 Rikimatsu
Nagano
1()
'
00
ll
Harvey Moritsugu
10.00
20.00 III
Jean Moritsugu
10.00 Anonymous
Joan Moritsugu
3.75 Seitaro Yamada
an
10.001
John Moritsugu
(Nipponia Home)
3.75
10.00
I
Ken Kambara 20.00 Kozo Kondo
20.001
Kikusaburo Sasaki
Harry Freedman
20.00.1
and family
20.00 S. Nagata
20.00
J4'06 Shimuzu
59.00 Yasaku Morishita
20.00
Mr. G. Kobe
10.00 T. Nikaido
10.00
Arthur Azuma
5.00
l
,uW II
J- S. Uchikata
100.90 Mrs. Fumiko
100-00
fl
^st
H. Yoshida
10.00 Ancnvmous
10.00
fl
Miss Dor thy Tanaka
M;io
lo.oo K. Okura
10.0m
Frank Onisaki
10.00
5 ‘ moi
10-00 M
Raul 7. Shintani
10.00 Robt. Ubukata