Page 1
^29 1^^QadiaQ
Hires
e~l-
^ese £
^hi?.
ION
'em
- WEST
Ont.
>005
Wanted
■- car 7^
IKYO.—"Tommy, would you like to go to Lon■ said the waiter, without hesitation.
•ja: was all there was to it — as simple as that.
?:een-year-old Tamotsu (“Tommy”) Izuka, a
service waiter at the Tokyo Hilton, has been
; by Justin de-Villeneuve, beau-cum manager
sin’s top fashion model, Twiggy, and is Raving
Hilton organization to serve as “personal mana:" to Justin in London.
nimy serveci the Twiggy entourage in their Japastyle rooms during their three-week stay at the
o Hilton. When offered the London job he ac:ed immediately.
iraight out of high school, he joined the Tokyo
Hilton for the experience” 20 months ago, landing
a job as a bus-boy. Three other lads started out with
him in the same job but Tommy was soon promoted to
the room-service department and became a full-fledged
waiter, tail-coat, bow tie, and all.
He admits that he’s not sure what the new job
will entail, other than drivin
ir, making breakfast for Justin, and helping
satisfy her large
appetite for steak.
“Justin said the job would be easy,” Tommy commented.
One problem that faces Tommy
shaky hold
on the English language. But he’s confident he’ll be
able to pick up more English from his new employers,
even if it will be tinted with Justin’s Cockney burr
Japanese
Boy—Friday
and Twiggy^s south London twang.
An informal contract agreement has been received
from Twiggy's
Tommy has been promised
a small apartment hear Twiggy’s which would be
equipped with a. “telly.”
“I used to be a jazz drummer,” explained Tommy,
“and maybe someday will play more.” Sonny Rollins
is his favorite jazzman, “but maybe I’ll have to start
to, ah, dig- the Beatles?”
It was on the fifth visit to Twiggy’s Tatami-matted
Tokyo Hilton suite that the job offer was made. Tom
my was surprised by Justin’s question but even more
surprised by his own immediate response, even though
he didn’t show it:
“Ies, I do want to go to London
iiiiiiijiiiiiiiniiHmHiHHniiHiiiiiinHjinininniinnniiiiiH^iijjiifii^iiijjiiiii^jiiiiijiiHiniijifiiiiiiiiiHiiiiiijiiiiiiiiiHiiiii^Hiiiiiiii^ii^iiiiiiii^^iiiiiiiiHjj^jH^
UIHHH
a:
0/0-
Wanted
'.cto Canadian
Stella Ito’s
Sukiyaki Cookbook
$1.50
Jessie L. Beattie’s
STRENGTH of the
BRIDGE
$5.00
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
[ol. XXXI—No. 94
IIIIIIIlIIllIIJlillllUnflllfllSIIIIIiHH;
SATURDAY;. DECEMBER 2, 1967
Toronto
Ont
iinniiniHHiiiiiinniinKiiiiiiiniiiiiiiiiHHiiinijiiniiiiiiniiHiiniiiiiiiiiiiiiintiiiiiiiiiiiniiiniiiiiiiniihinniHnHHnnnnininnnHnHnnHnHnj,
aior.
So).
First 'Mikan’ Ship In
Van. With 600,000 Boxes
an Ads
alts
,w>swj '^
VANCOUVER.—Canada received the first part of its juiciest
Christmas present with the arrival of 600,000 boxes of Japanese
Oranges.
By T. UMEZUKI
The shipment
first of a record 3.4 million boxes — arrived
bhsher The New Canadian)
this week aboard the 14,000-ton States Lines’ Oregon, the first,
great pleasure in
of
seven vessel scheduled in Vancouver over the holiday season.
[ring that the Toronto JapaThe succulent, easy-to-peel oranges, which grow on the sunny
k Canadian Citizens' Associaslopes of Mount Fuji in Japan
P will be presenting a Variety
have been a traditional Christ
cert this Sunday, December
mas treat for Canadians since
' on tile occasion of the 25th
they were first imported more
nnersary of the successful rethan 40 years ago.
uement of the Japanese Cana
This year’s shipment repres
s' It warms our hearts to
ents more than 100,000 boxes
Jun Issei, Nisei, Sansei, and
over the 1966 total and repres
WASHINGTON. — Reader’s
many new-comers from Jaents the growing demand by Can Digest has bought the condensa
are whole-heartedly behind
tion rights to Sen. Daniel K. Ino
ada’s retailers.
project.
uye’s book, "Journey to Wash
The Oregon will be followed ington” for $20,000. *
ie New Canadian’s obvious I ^
by another States Lines’ vessels,
Present plans of the magazine
ure on this 25th Anniver- | s’
the Arizona, which will be car call for running “Journey to
is self evident as we look
rying approximately 500,000 box Washington” in their March is
on all our efforts during
sue, according to the Washington
es of the Japanese fruit.
representative
of Prentice-Hall
tester-years in guiding the
The fast ships make the trans Inc., the publishers of the book.
> through the turmoil of the
Pacific sprint from Shimizu, Ja
Ui
Japanese
Canadian
pan, to Vancouver in a short ten
‘tion and picking up the
days.
of family life afterwards,
Japanese growers say that due
•"e New Canadian was, and
to the warm growing season this
the voice of the Japanese
YOKOHAMA, Japan. — Japa
year’s orange crop is of excep
nese
bank executive X oshiro Mu
(luring those years of
tionally high quality.
dship.
rata, 33, jumped into the path
*
*
*
Born in Vancouver,
of a speeding train recently be
nicved with the rest
• Japanese oranges were first cause, his wife said, he felt he
As Pretty And Fresh As A Little "Mikan"
brought into Canada in 1925 as had erred by not foreseeing the
•C. a during the evacuaM kaslo, B.C. in November,
VANCOUVER.—The first shipment of Japanese oranges to Christmas gifts. The early Japa pound devaluation recently.
nese settlers brought the sweet,
21^y a year devoted to the arrive in Vancouver for the festive season was greeted by four- succulent
oranges from
their
year-<old Mika Obara, first to sample the succulent, easy-to-peel
W relocation”. In late De- fruit. A record shipment of 3.4 million boxes will arrive in Van< homeland to give to employers,
KrfAat yeaL the N-c- had couver aboard seven vessels over the holiday season. The 14,000- associates and friends. They
;■ ia*en up the anticipatec ton States Lines’ Oregon docked first with 600,000 boxes in her hold. were so popular that Japanese
merchants started importing the
of resettlement.
oranges for sale. It was not un
til after the war that food brok
“&e a look back at the
ers - started bringing in these
reV^
Canadian some
Christmas treats in large quan t TOKYO. — Idemitsu Kosan Co.
VANCOUVER.—An elderly Issei pedestrian injured on Nov. tities.
ago ro December 26th,
Today, Japanese oranges Ltd., one of the largest oil re_ art of the editorial for 22nd died at St. Paul’s Hospital 2 days later, police said.
are an important part of the fining and sales companies of
anstmas Issue, 1942 rea(f;
Mrs. Matsu Hamakawa,
Japan, recently perfected
of 575 East Hastings suffered Canadian Christmas season.
octed for the
fnst
time
in
the
world
a system
•
This
year,
3.4
million
boxes
head injuries when hit by a car at Hastings and Jackson.
tor removing sulfur from heavy
Year
will
be
brought
into
Canada,
She is Vancouver’s 41st 1967 traffic fatality.
•’
‘‘e ent
important, or
helping the imbalance in trade oil.
Wa hcn that offered by
Law student Robert Hunter, 25, of 950 Chilco, charged with between the two countries. This
Heavy oil is known to contain
cina n ivernment in an- impaired driving following the accident, was remanded to Dec. 8 country now takes practically all o.8 percent sulfur, on the averttlemem °n?'ra"=e Policy of in magistrate’s court.
export oranges from Japan/
^e-,Jdemitsu claims that its
?
' aimed at ‘assimi• Due to warm growing sea desulfurization system is capable
artiveP3"056, evacuees into
son, oranges are of exceptionally of P^ucmg heavy oil with a
employment across
good quality this vear.
sulfur content as low as 1.0 per• The Oregon of States Lines cent.
th?tr^C‘V which alone of's first of six orange ships to un . Perfection of the system i
RICHMOND, B.C.—A Japanese Canadian youth, Roger Doi, load in Vancouver.
S’^’fmant because heavy
I1C
■^ds inn-'! ?nd balm to the
oil,
•■»fc* ed, " 1942. It is 21, had his right foot amputated at Vancouver General Hospital
• Oranges are loaded between when burned as a fuel, is one
us
hieh may forestall following a midnight car accident which killed 2 companions and decks and huge fans force air of the causes of air pollution. An
through to keep the fruit fresh enormous amount of heavy oil is
Policv wi’\ar ,dar»gers. It is injured another.
W Uck a one may make
and firm. Oranges “sweat” but
s at power Plants,
RCMP said the car in which the four were travelling failed fresh air keeps the quality high. steel mills dail
41\-?any -'ears after,
and many large fac
for us to think to take a slight curve while southbound on No. 4 Road, a half• This year’s crop is slow in tories. On burning, the oil’s sul^ih^:Work har<h and to mile south of Steveston Highway, and hit a tree.
coloring — due to the warm :ur content is converted into sul-P.nt of hope and inDoi, of 6855 Frasser, was also treated for facial lacerations. weather in Japan. It Ukes a cold turous acid gas, released into the
(Continued oo Page 8)
niP — as in Okanagan apples __ atmosphere through smoke
Police said they do not know who was driving the car.
to bring forth the orange color.
(Continued on Page 8)
Reader's Digest
Buys Dan Inouye's ^
Book For $20,000
F
Samurai Banker
Atones For Miscue
0
Desulfurization
Van. Issei Woman Fatally Injured Hit By Gar
Cleaner Air
Hires
e~l-
^ese £
^hi?.
ION
'em
- WEST
Ont.
>005
Wanted
■- car 7^
IKYO.—"Tommy, would you like to go to Lon■ said the waiter, without hesitation.
•ja: was all there was to it — as simple as that.
?:een-year-old Tamotsu (“Tommy”) Izuka, a
service waiter at the Tokyo Hilton, has been
; by Justin de-Villeneuve, beau-cum manager
sin’s top fashion model, Twiggy, and is Raving
Hilton organization to serve as “personal mana:" to Justin in London.
nimy serveci the Twiggy entourage in their Japastyle rooms during their three-week stay at the
o Hilton. When offered the London job he ac:ed immediately.
iraight out of high school, he joined the Tokyo
Hilton for the experience” 20 months ago, landing
a job as a bus-boy. Three other lads started out with
him in the same job but Tommy was soon promoted to
the room-service department and became a full-fledged
waiter, tail-coat, bow tie, and all.
He admits that he’s not sure what the new job
will entail, other than drivin
ir, making breakfast for Justin, and helping
satisfy her large
appetite for steak.
“Justin said the job would be easy,” Tommy commented.
One problem that faces Tommy
shaky hold
on the English language. But he’s confident he’ll be
able to pick up more English from his new employers,
even if it will be tinted with Justin’s Cockney burr
Japanese
Boy—Friday
and Twiggy^s south London twang.
An informal contract agreement has been received
from Twiggy's
Tommy has been promised
a small apartment hear Twiggy’s which would be
equipped with a. “telly.”
“I used to be a jazz drummer,” explained Tommy,
“and maybe someday will play more.” Sonny Rollins
is his favorite jazzman, “but maybe I’ll have to start
to, ah, dig- the Beatles?”
It was on the fifth visit to Twiggy’s Tatami-matted
Tokyo Hilton suite that the job offer was made. Tom
my was surprised by Justin’s question but even more
surprised by his own immediate response, even though
he didn’t show it:
“Ies, I do want to go to London
iiiiiiijiiiiiiiniiHmHiHHniiHiiiiiinHjinininniinnniiiiiH^iijjiifii^iiijjiiiii^jiiiiijiiHiniijifiiiiiiiiiHiiiiiijiiiiiiiiiHiiiii^Hiiiiiiii^ii^iiiiiiii^^iiiiiiiiHjj^jH^
UIHHH
a:
0/0-
Wanted
'.cto Canadian
Stella Ito’s
Sukiyaki Cookbook
$1.50
Jessie L. Beattie’s
STRENGTH of the
BRIDGE
$5.00
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
[ol. XXXI—No. 94
IIIIIIIlIIllIIJlillllUnflllfllSIIIIIiHH;
SATURDAY;. DECEMBER 2, 1967
Toronto
Ont
iinniiniHHiiiiiinniinKiiiiiiiniiiiiiiiiHHiiinijiiniiiiiiniiHiiniiiiiiiiiiiiiintiiiiiiiiiiiniiiniiiiiiiniihinniHnHHnnnnininnnHnHnnHnHnj,
aior.
So).
First 'Mikan’ Ship In
Van. With 600,000 Boxes
an Ads
alts
,w>swj '^
VANCOUVER.—Canada received the first part of its juiciest
Christmas present with the arrival of 600,000 boxes of Japanese
Oranges.
By T. UMEZUKI
The shipment
first of a record 3.4 million boxes — arrived
bhsher The New Canadian)
this week aboard the 14,000-ton States Lines’ Oregon, the first,
great pleasure in
of
seven vessel scheduled in Vancouver over the holiday season.
[ring that the Toronto JapaThe succulent, easy-to-peel oranges, which grow on the sunny
k Canadian Citizens' Associaslopes of Mount Fuji in Japan
P will be presenting a Variety
have been a traditional Christ
cert this Sunday, December
mas treat for Canadians since
' on tile occasion of the 25th
they were first imported more
nnersary of the successful rethan 40 years ago.
uement of the Japanese Cana
This year’s shipment repres
s' It warms our hearts to
ents more than 100,000 boxes
Jun Issei, Nisei, Sansei, and
over the 1966 total and repres
WASHINGTON. — Reader’s
many new-comers from Jaents the growing demand by Can Digest has bought the condensa
are whole-heartedly behind
tion rights to Sen. Daniel K. Ino
ada’s retailers.
project.
uye’s book, "Journey to Wash
The Oregon will be followed ington” for $20,000. *
ie New Canadian’s obvious I ^
by another States Lines’ vessels,
Present plans of the magazine
ure on this 25th Anniver- | s’
the Arizona, which will be car call for running “Journey to
is self evident as we look
rying approximately 500,000 box Washington” in their March is
on all our efforts during
sue, according to the Washington
es of the Japanese fruit.
representative
of Prentice-Hall
tester-years in guiding the
The fast ships make the trans Inc., the publishers of the book.
> through the turmoil of the
Pacific sprint from Shimizu, Ja
Ui
Japanese
Canadian
pan, to Vancouver in a short ten
‘tion and picking up the
days.
of family life afterwards,
Japanese growers say that due
•"e New Canadian was, and
to the warm growing season this
the voice of the Japanese
YOKOHAMA, Japan. — Japa
year’s orange crop is of excep
nese
bank executive X oshiro Mu
(luring those years of
tionally high quality.
dship.
rata, 33, jumped into the path
*
*
*
Born in Vancouver,
of a speeding train recently be
nicved with the rest
• Japanese oranges were first cause, his wife said, he felt he
As Pretty And Fresh As A Little "Mikan"
brought into Canada in 1925 as had erred by not foreseeing the
•C. a during the evacuaM kaslo, B.C. in November,
VANCOUVER.—The first shipment of Japanese oranges to Christmas gifts. The early Japa pound devaluation recently.
nese settlers brought the sweet,
21^y a year devoted to the arrive in Vancouver for the festive season was greeted by four- succulent
oranges from
their
year-<old Mika Obara, first to sample the succulent, easy-to-peel
W relocation”. In late De- fruit. A record shipment of 3.4 million boxes will arrive in Van< homeland to give to employers,
KrfAat yeaL the N-c- had couver aboard seven vessels over the holiday season. The 14,000- associates and friends. They
;■ ia*en up the anticipatec ton States Lines’ Oregon docked first with 600,000 boxes in her hold. were so popular that Japanese
merchants started importing the
of resettlement.
oranges for sale. It was not un
til after the war that food brok
“&e a look back at the
ers - started bringing in these
reV^
Canadian some
Christmas treats in large quan t TOKYO. — Idemitsu Kosan Co.
VANCOUVER.—An elderly Issei pedestrian injured on Nov. tities.
ago ro December 26th,
Today, Japanese oranges Ltd., one of the largest oil re_ art of the editorial for 22nd died at St. Paul’s Hospital 2 days later, police said.
are an important part of the fining and sales companies of
anstmas Issue, 1942 rea(f;
Mrs. Matsu Hamakawa,
Japan, recently perfected
of 575 East Hastings suffered Canadian Christmas season.
octed for the
fnst
time
in
the
world
a system
•
This
year,
3.4
million
boxes
head injuries when hit by a car at Hastings and Jackson.
tor removing sulfur from heavy
Year
will
be
brought
into
Canada,
She is Vancouver’s 41st 1967 traffic fatality.
•’
‘‘e ent
important, or
helping the imbalance in trade oil.
Wa hcn that offered by
Law student Robert Hunter, 25, of 950 Chilco, charged with between the two countries. This
Heavy oil is known to contain
cina n ivernment in an- impaired driving following the accident, was remanded to Dec. 8 country now takes practically all o.8 percent sulfur, on the averttlemem °n?'ra"=e Policy of in magistrate’s court.
export oranges from Japan/
^e-,Jdemitsu claims that its
?
' aimed at ‘assimi• Due to warm growing sea desulfurization system is capable
artiveP3"056, evacuees into
son, oranges are of exceptionally of P^ucmg heavy oil with a
employment across
good quality this vear.
sulfur content as low as 1.0 per• The Oregon of States Lines cent.
th?tr^C‘V which alone of's first of six orange ships to un . Perfection of the system i
RICHMOND, B.C.—A Japanese Canadian youth, Roger Doi, load in Vancouver.
S’^’fmant because heavy
I1C
■^ds inn-'! ?nd balm to the
oil,
•■»fc* ed, " 1942. It is 21, had his right foot amputated at Vancouver General Hospital
• Oranges are loaded between when burned as a fuel, is one
us
hieh may forestall following a midnight car accident which killed 2 companions and decks and huge fans force air of the causes of air pollution. An
through to keep the fruit fresh enormous amount of heavy oil is
Policv wi’\ar ,dar»gers. It is injured another.
W Uck a one may make
and firm. Oranges “sweat” but
s at power Plants,
RCMP said the car in which the four were travelling failed fresh air keeps the quality high. steel mills dail
41\-?any -'ears after,
and many large fac
for us to think to take a slight curve while southbound on No. 4 Road, a half• This year’s crop is slow in tories. On burning, the oil’s sul^ih^:Work har<h and to mile south of Steveston Highway, and hit a tree.
coloring — due to the warm :ur content is converted into sul-P.nt of hope and inDoi, of 6855 Frasser, was also treated for facial lacerations. weather in Japan. It Ukes a cold turous acid gas, released into the
(Continued oo Page 8)
niP — as in Okanagan apples __ atmosphere through smoke
Police said they do not know who was driving the car.
to bring forth the orange color.
(Continued on Page 8)
Reader's Digest
Buys Dan Inouye's ^
Book For $20,000
F
Samurai Banker
Atones For Miscue
0
Desulfurization
Van. Issei Woman Fatally Injured Hit By Gar
Cleaner Air
Page 2
PAGE 2
Hamilton To Hold martial Hrt Hight
Dedicated To Outstanding Sensei
HAMILTON. — Top
martial
1 Judo Champion Mike Johnson Injured In Fin
art
5-Mcm judo team competition with 1
together for a Japanese Martial Art groups from Detroit and Flint, Michi‘"I
gon, Rochester, Buffalo, London, Win- L M
• F’^M1ke JolHson’ Srd-dan, who won a void „ ,
Night at Hamilton's Scott Park High 3
J
+
for Canada in judo at the Pan-American Games
School at 7:00 p.m. on Saturday, De dsor, Hcmnlton, and Toronto.
summer, suffered a lback injury
cember 9th. All proceeds will go for
borne top Canadian Black Belt judo Hamilton recently.
e a dowEt^
the benefit of a popular Japanese instructors and Japanese stars will
Johnson, a fireman at Hamilton’s Central Station
I
Canadian judo sensei who recently demonstrate their art. They include sp^ny from a fire hose and knocked from the roof^n^t^
Tad Aoki, 4th-dan, G. Uemura, 4thFlower roof, landing on his back. He was wearing ox^l
suffered a stroke.
TORIC
OPTICAL
otverd
7
proprietor
JON ONODERA
Complete Care
For Your Eyes
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
(Business)
^Ug®±
(Residence)
540 Eglinton Ave. W,
Toronto
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
dan.
Kobayashi, 4th-dan,
Glenn Kawano, 4th-dan, and the
fabulous Koji Ohshima, 5th-dan.
Mr. Mits Tanino, Chief Instructor of the Tanino Judo Dojo, will
coordinate the show.
The Hamilton Kodokan Judo
Club will put on a special judo
demonstration.
martial arts to
Other Japanese
be shown include: Kendo — the
art of sword
fighting
by the
Nakamura
Kendo
Dojo—lead
by
at ^ tlme'
'
.
He "’as tailcn t0 St’ Joseph’s Hospital and is im.su . 1
111 good coi^dition.
p tea 13 |
. The blaze occurred at Pilgrim’s Music Store and caused
J
estlmated at $250,000. _
0 nson captured first place in the lightheavvwei<>-h- *
of the Judo competition._____________
‘ s L Cij
”
'
------------ --------------- 1
Yas Shinde Still Leads JCCA Curlers]
On Friday, November 24 at the Ter™™
।
a narrow 7-5 ,“n over B«t Curling League held their lead over I
,
TORONTO.
1
Nakamura sensei, 5th-dan; Jodo place one point behind Shinde, had an easy time
— art of the short stick fight- over Norm Nasu’s team skipped by Gene Ohashi. Herb tohJ
?? Katsuya-nra and Kay Tanaka coasted to’ a lt> |3
ing — also by the Nakamura
ruth
the
of a 6-ender and then gave up 3 on the last total
Kendo Dojo; Aikido by the Tor the score help
more respectable.
onto Aikido Dojo lead Iby T. Fuji ■
ToS]1 Omoto’s JeTn of B^tty Shimozawa and spares HuJ
Sano defeated Tosh Nagano’s team of Marv Obanl
ta, 3rd-dan; and Karate — art of
the empty hand — by the Hamil Ruth Makino and Art Kitamura 7-5 for their second win of
■season.
ton branch of the Tsuruoka Ka i n oOther results were Hirowatari 9-3 over Matsukubo. SJ
rate dojo.
10-8 over Kai, ana Kamiya defeated Takashiba 8-5. — Who? 1
All Hamiltonian devotees o:
the Japanese martial arts are re
quested to attend -this benefi
TORONTO; ~ There are now
Danny Yamasaki, the JaJ
night next Saturday for a local
three
teams
in
the
CJHL
tied
for
Camera
goaltender, also put ।
Japanese Canadian judo sensei tn st place. Yamada Studio, Urabe
a good effort, making numerol
who has devoted a lifetime in Insurance and Japan Camera,, stops. He could not be fail'd
teaching and spreading his art each having 7 points, are pres■ on the singleton which got I
ently crowding the top spot. Duf■ him.
i
to others.
ferin Cleaners, however, have un
Yamada Studio and Urabe li
disputed possession of the celler■ surance battled it out to pd
with
3 points.
their second tie, 2-2, in as man
Thos. T. Onizuka, B.A,
contests.
Japan Camera demonstrated an
Yamada really came out fl]
BARRISTER, SOLICITOR and
awesome offensive scoring punch ing, hemming the insuranceina
lambasting Dufferin Cleaners 6-1. in and testing Mat Nakamun
NOTARY PUBLIC
Aftei’ a scoreless but closely- the Urabe Insurance goalie. |
221 VICTORIA ST., TORONTO
contested
first period, Japan
But, as often happens Ml
EM. 3-5002
OX. 1-3388 (Res.)
Camera apparently grew weary Urabe is playing, they got 0111|
of the defensive struggle, as they score-board first. Capitalizing I
laced two quick goals by Jerry a Yamada defensive blunda
Y amashita, Dufferin Cleaner’s Rick Matsumoto went in all alol
goaltender.
to score unassisted.
I
However, Yamada Studio
Frank Shiraishi answered for
pufferin Cleaners but they were not to be denied as Big tori
finished for the day as they re Nishikawa made a magnincj
turned to their old style of charge up the length of the
hockey, playing 5 individuals to rip one in. Yamada went
rather than one team. This, then, on a goal by Hugh Goryo.
is Dufferin’s major weakness for goal come off a scramble aw4
they have the potential.
the Urabe net.
I
With a one goal lead to
The Cameramen pressed home
their attack scoring another in tect, Yamada set about the gr®
the second period and three more task of holding on _ through
in the third to complete the mas third period. But this time^«
failed. Late in the third
sacre.
AGENCY
Japan Camera unleashed a po with Glen Katsuyama oh
Office — 3101 Bathurst St.
tent weapon to beat Dufferin holding, the insurancemen
Cleaners
into submission. It was the most of their one man «
Phone: 783-4261
the line of Doug Fujiwara, Sam vantage, peppering y ape
Home phone: HI. 7-8905
Tanaka, and Rick Mori. They ac mizu until Dave ^lt0^e_.‘:. ■
counted for 4 of Japan Camera’s got one by him on a pa«
. 1
6 goals, and were on the ice fox Paul Sunohara.
There
was
to
be
no
a fifth goal scored by George
Shimono. Doug got 2 goals and Mudville that night as
2 assists while Sam and Rick teams had to settle foi - r .1
each picked up a goal and three Schedule:
December 3, 3:00
.
assists.
Anywhere — Anytime
Insurance
vs.
Dufferin
,
a
Roger Inamoto deflected in
4:00 p.m. Tamada Studio n
the other Japan Camera goal
Camera
yd
on a perfect pass out from Geor Japan
December 10. 3'M.p,L,d
•
aoiei—Sightseeing
ge
Shimono.
George,
by
the
way,
da Studio ™ Duffenn »«1
:rrave Hers Cheques
played a solid game on the came
Obtainable
4:00 p.m. Urabe Imuran 1
ramen’s defence with a goal and
Travel, Accident
Japan
Camera._____
two assists.
11
SMALL SHOE SIZES
3 Teams Tied In JC Hockey Standing]
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
NEW WINTER BOOTS
«ARW KENDO
The Best Mental and Physical Fitness Sport
From the Finest and Best Qualified Instructors
Mr. Morito Tsumura
Kendo 5th Dan Renshi
Graduate of Chuo University
Gertrude Urabe
Travel Arrangements
Mr. Koki Ariga
Kendo 4th Dan
Graduate of Chuo University
New Fall Casses: Mon. & Wed
8:00 p.m. to 10:00 p.m.
Canada Kendo School
276 Yonge St. Toronto
363-0736
1
and
Bag-gage Insurance
bringing someone over?
Passage arranged by Steamer or Air
DUNDAS UNION STORE
Call for Reservations or
Information — EM. 8-9934
T. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
113 McCaul St., TORONTO
YOUR SHOPPING LIST
SAKURA RICE — EGGS — MARUKIN SHOl^
i
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU —
MANY VARIETIES OF ARARE
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
EM. 4-7692
I
Hamilton To Hold martial Hrt Hight
Dedicated To Outstanding Sensei
HAMILTON. — Top
martial
1 Judo Champion Mike Johnson Injured In Fin
art
5-Mcm judo team competition with 1
together for a Japanese Martial Art groups from Detroit and Flint, Michi‘"I
gon, Rochester, Buffalo, London, Win- L M
• F’^M1ke JolHson’ Srd-dan, who won a void „ ,
Night at Hamilton's Scott Park High 3
J
+
for Canada in judo at the Pan-American Games
School at 7:00 p.m. on Saturday, De dsor, Hcmnlton, and Toronto.
summer, suffered a lback injury
cember 9th. All proceeds will go for
borne top Canadian Black Belt judo Hamilton recently.
e a dowEt^
the benefit of a popular Japanese instructors and Japanese stars will
Johnson, a fireman at Hamilton’s Central Station
I
Canadian judo sensei who recently demonstrate their art. They include sp^ny from a fire hose and knocked from the roof^n^t^
Tad Aoki, 4th-dan, G. Uemura, 4thFlower roof, landing on his back. He was wearing ox^l
suffered a stroke.
TORIC
OPTICAL
otverd
7
proprietor
JON ONODERA
Complete Care
For Your Eyes
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
(Business)
^Ug®±
(Residence)
540 Eglinton Ave. W,
Toronto
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
dan.
Kobayashi, 4th-dan,
Glenn Kawano, 4th-dan, and the
fabulous Koji Ohshima, 5th-dan.
Mr. Mits Tanino, Chief Instructor of the Tanino Judo Dojo, will
coordinate the show.
The Hamilton Kodokan Judo
Club will put on a special judo
demonstration.
martial arts to
Other Japanese
be shown include: Kendo — the
art of sword
fighting
by the
Nakamura
Kendo
Dojo—lead
by
at ^ tlme'
'
.
He "’as tailcn t0 St’ Joseph’s Hospital and is im.su . 1
111 good coi^dition.
p tea 13 |
. The blaze occurred at Pilgrim’s Music Store and caused
J
estlmated at $250,000. _
0 nson captured first place in the lightheavvwei<>-h- *
of the Judo competition._____________
‘ s L Cij
”
'
------------ --------------- 1
Yas Shinde Still Leads JCCA Curlers]
On Friday, November 24 at the Ter™™
।
a narrow 7-5 ,“n over B«t Curling League held their lead over I
,
TORONTO.
1
Nakamura sensei, 5th-dan; Jodo place one point behind Shinde, had an easy time
— art of the short stick fight- over Norm Nasu’s team skipped by Gene Ohashi. Herb tohJ
?? Katsuya-nra and Kay Tanaka coasted to’ a lt> |3
ing — also by the Nakamura
ruth
the
of a 6-ender and then gave up 3 on the last total
Kendo Dojo; Aikido by the Tor the score help
more respectable.
onto Aikido Dojo lead Iby T. Fuji ■
ToS]1 Omoto’s JeTn of B^tty Shimozawa and spares HuJ
Sano defeated Tosh Nagano’s team of Marv Obanl
ta, 3rd-dan; and Karate — art of
the empty hand — by the Hamil Ruth Makino and Art Kitamura 7-5 for their second win of
■season.
ton branch of the Tsuruoka Ka i n oOther results were Hirowatari 9-3 over Matsukubo. SJ
rate dojo.
10-8 over Kai, ana Kamiya defeated Takashiba 8-5. — Who? 1
All Hamiltonian devotees o:
the Japanese martial arts are re
quested to attend -this benefi
TORONTO; ~ There are now
Danny Yamasaki, the JaJ
night next Saturday for a local
three
teams
in
the
CJHL
tied
for
Camera
goaltender, also put ।
Japanese Canadian judo sensei tn st place. Yamada Studio, Urabe
a good effort, making numerol
who has devoted a lifetime in Insurance and Japan Camera,, stops. He could not be fail'd
teaching and spreading his art each having 7 points, are pres■ on the singleton which got I
ently crowding the top spot. Duf■ him.
i
to others.
ferin Cleaners, however, have un
Yamada Studio and Urabe li
disputed possession of the celler■ surance battled it out to pd
with
3 points.
their second tie, 2-2, in as man
Thos. T. Onizuka, B.A,
contests.
Japan Camera demonstrated an
Yamada really came out fl]
BARRISTER, SOLICITOR and
awesome offensive scoring punch ing, hemming the insuranceina
lambasting Dufferin Cleaners 6-1. in and testing Mat Nakamun
NOTARY PUBLIC
Aftei’ a scoreless but closely- the Urabe Insurance goalie. |
221 VICTORIA ST., TORONTO
contested
first period, Japan
But, as often happens Ml
EM. 3-5002
OX. 1-3388 (Res.)
Camera apparently grew weary Urabe is playing, they got 0111|
of the defensive struggle, as they score-board first. Capitalizing I
laced two quick goals by Jerry a Yamada defensive blunda
Y amashita, Dufferin Cleaner’s Rick Matsumoto went in all alol
goaltender.
to score unassisted.
I
However, Yamada Studio
Frank Shiraishi answered for
pufferin Cleaners but they were not to be denied as Big tori
finished for the day as they re Nishikawa made a magnincj
turned to their old style of charge up the length of the
hockey, playing 5 individuals to rip one in. Yamada went
rather than one team. This, then, on a goal by Hugh Goryo.
is Dufferin’s major weakness for goal come off a scramble aw4
they have the potential.
the Urabe net.
I
With a one goal lead to
The Cameramen pressed home
their attack scoring another in tect, Yamada set about the gr®
the second period and three more task of holding on _ through
in the third to complete the mas third period. But this time^«
failed. Late in the third
sacre.
AGENCY
Japan Camera unleashed a po with Glen Katsuyama oh
Office — 3101 Bathurst St.
tent weapon to beat Dufferin holding, the insurancemen
Cleaners
into submission. It was the most of their one man «
Phone: 783-4261
the line of Doug Fujiwara, Sam vantage, peppering y ape
Home phone: HI. 7-8905
Tanaka, and Rick Mori. They ac mizu until Dave ^lt0^e_.‘:. ■
counted for 4 of Japan Camera’s got one by him on a pa«
. 1
6 goals, and were on the ice fox Paul Sunohara.
There
was
to
be
no
a fifth goal scored by George
Shimono. Doug got 2 goals and Mudville that night as
2 assists while Sam and Rick teams had to settle foi - r .1
each picked up a goal and three Schedule:
December 3, 3:00
.
assists.
Anywhere — Anytime
Insurance
vs.
Dufferin
,
a
Roger Inamoto deflected in
4:00 p.m. Tamada Studio n
the other Japan Camera goal
Camera
yd
on a perfect pass out from Geor Japan
December 10. 3'M.p,L,d
•
aoiei—Sightseeing
ge
Shimono.
George,
by
the
way,
da Studio ™ Duffenn »«1
:rrave Hers Cheques
played a solid game on the came
Obtainable
4:00 p.m. Urabe Imuran 1
ramen’s defence with a goal and
Travel, Accident
Japan
Camera._____
two assists.
11
SMALL SHOE SIZES
3 Teams Tied In JC Hockey Standing]
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
NEW WINTER BOOTS
«ARW KENDO
The Best Mental and Physical Fitness Sport
From the Finest and Best Qualified Instructors
Mr. Morito Tsumura
Kendo 5th Dan Renshi
Graduate of Chuo University
Gertrude Urabe
Travel Arrangements
Mr. Koki Ariga
Kendo 4th Dan
Graduate of Chuo University
New Fall Casses: Mon. & Wed
8:00 p.m. to 10:00 p.m.
Canada Kendo School
276 Yonge St. Toronto
363-0736
1
and
Bag-gage Insurance
bringing someone over?
Passage arranged by Steamer or Air
DUNDAS UNION STORE
Call for Reservations or
Information — EM. 8-9934
T. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
113 McCaul St., TORONTO
YOUR SHOPPING LIST
SAKURA RICE — EGGS — MARUKIN SHOl^
i
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU —
MANY VARIETIES OF ARARE
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
EM. 4-7692
I
Page 3
^urday. December 2, 1967
PAGE 8
3
"1 1 1 7?0 5t ft x
6
4
n « 7
fa
V'
JU
<9
i» ^*
3
gold 51^
innineo- d
in down;,J
5
d>
ft
i»
ft
n> 5
£ 6
Io $
1o
Ws hit
one build
Wa ta:
fa
■b
0
^t
d* fa
V' fa 7
ft
EH 6
z>
0 AS*
c
ft- 7? iff
0 V*
ft £ H ^
i
d» 6
^
d» A?
5
72
0
i
O ft
w e ft
5 V'
u
*9
fa
7
if
ft
7
1' 3' i
Ip
.EL
ft
$ 8®
e> ;ip 0
V 5 £ ^ ft
6
A
1
1.
IX
4)
?>
d»
*9
ft
^
<
U1
^ < d ^^t^t0li/^l®^-«
ft
5
b
^B§«^^»©®lg^0^A«±/g
wted to
fa
6 ft
b
i
i»
• I'
7
0
sed damag
KE>»#<S»f®.^g!it$®
9
ft
IS
7
ft
’eight
12
re, the n|
ad over J
ickj- i<> |
S in secoi
lining ill
frith LoJ
7
f^^Tc^^jttf fi^#-«
It
■st to naj
^9
ires Hus!
ary Oban
win of -J
4$
^a
B
ft JE
t»^i«lBliti:i • 5IS§ + «
■egGS^cs1) t»^aSKZxs
yv-R^^ffiilfi L ? & <5ftB»
0
ti
5
IX
i
5
* ^faMi^i^^-c^i:^
d*
0
5
xp
bo. Sod
Who? 1
fo *
C^r^: I
MARUTEN BEST
the Japa
Iso put I
numeroj
be fault!
th got q
Kfiit
o
>•
(1
ft
ft*
Urabe 1
t to pc
i as mai
co o
3 o
; out Hi
irancems
Jakanid
oalie. I
ens who
;ot on fl
alizing I
blunda
i all alol
IX
Ui
3
©
CX Hi
It
^2 B
udio w
g Geori
isnificd
f the if
ent ahef
ryo.
e areq
jiil b
W MBS
nn
»
d»
: to ph
the grp
>ugh ti
me, tM
! staid
off i
?n mai
nan si
me SH
final!
ss froj
li®^ n
i^L H
3
(D
7
7
^ 1
I
ioy
‘ boi
7L
Ural
leanei
dio ’I
L IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for All Airline*
AUTHORIZED AGENT FOB
P and O LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
Ya®
aiefi
nee d
W. K. GARDENS
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquete
to
Frank G. Yada
Crown Life insurance Co.
1550 Wert Georgia St.
Vancouver, B.C,
o
E
n
§
w>
X
w
g
a
9
S’
09
X
W
s*
!2|
«
V^»*-IX«
7 2? « * # ft
ft
^^©
5 '^t^
*>£M
fioft
i^^r rti
31
Ct ft
b
3Kfg
ii» ’
Er &
S 3
0
। *Tta
3
PAGE 8
3
"1 1 1 7?0 5t ft x
6
4
n « 7
fa
V'
JU
<9
i» ^*
3
gold 51^
innineo- d
in down;,J
5
d>
ft
i»
ft
n> 5
£ 6
Io $
1o
Ws hit
one build
Wa ta:
fa
■b
0
^t
d* fa
V' fa 7
ft
EH 6
z>
0 AS*
c
ft- 7? iff
0 V*
ft £ H ^
i
d» 6
^
d» A?
5
72
0
i
O ft
w e ft
5 V'
u
*9
fa
7
if
ft
7
1' 3' i
Ip
.EL
ft
$ 8®
e> ;ip 0
V 5 £ ^ ft
6
A
1
1.
IX
4)
?>
d»
*9
ft
^
<
U1
^ < d ^^t^t0li/^l®^-«
ft
5
b
^B§«^^»©®lg^0^A«±/g
wted to
fa
6 ft
b
i
i»
• I'
7
0
sed damag
KE>»#<S»f®.^g!it$®
9
ft
IS
7
ft
’eight
12
re, the n|
ad over J
ickj- i<> |
S in secoi
lining ill
frith LoJ
7
f^^Tc^^jttf fi^#-«
It
■st to naj
^9
ires Hus!
ary Oban
win of -J
4$
^a
B
ft JE
t»^i«lBliti:i • 5IS§ + «
■egGS^cs1) t»^aSKZxs
yv-R^^ffiilfi L ? & <5ftB»
0
ti
5
IX
i
5
* ^faMi^i^^-c^i:^
d*
0
5
xp
bo. Sod
Who? 1
fo *
C^r^: I
MARUTEN BEST
the Japa
Iso put I
numeroj
be fault!
th got q
Kfiit
o
>•
(1
ft
ft*
Urabe 1
t to pc
i as mai
co o
3 o
; out Hi
irancems
Jakanid
oalie. I
ens who
;ot on fl
alizing I
blunda
i all alol
IX
Ui
3
©
CX Hi
It
^2 B
udio w
g Geori
isnificd
f the if
ent ahef
ryo.
e areq
jiil b
W MBS
nn
»
d»
: to ph
the grp
>ugh ti
me, tM
! staid
off i
?n mai
nan si
me SH
final!
ss froj
li®^ n
i^L H
3
(D
7
7
^ 1
I
ioy
‘ boi
7L
Ural
leanei
dio ’I
L IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for All Airline*
AUTHORIZED AGENT FOB
P and O LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
Ya®
aiefi
nee d
W. K. GARDENS
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquete
to
Frank G. Yada
Crown Life insurance Co.
1550 Wert Georgia St.
Vancouver, B.C,
o
E
n
§
w>
X
w
g
a
9
S’
09
X
W
s*
!2|
«
V^»*-IX«
7 2? « * # ft
ft
^^©
5 '^t^
*>£M
fioft
i^^r rti
31
Ct ft
b
3Kfg
ii» ’
Er &
S 3
0
। *Tta
3
Page 4
PAGE 4
^£fe_December 9
IX
IX
It
l«
IX
5
IX
b
IX
£
i'
it
ir
d^
IX
7?
i‘
72
3
3
IX
n
— Ji]
zb
AH
S
d*
B
<6
It
L
? n
5
%
fit
s»
It
<0
IX
IX
co
IX
%
f?r]
It
3
d5
t
5
t
i’
IX (X
b
6
B
6
tf>
It
IX
i>
3
3
J! *
n it
ft
15
It
IX
It
B$
i»
li
i»
IX
fa
ZA
0
6
a
it
^J IX
7
6
IX
^ ’^ ^ il t ^ w f 1 ^
^ * 5 gpi?Er
6:
4
2
^<A
^ m ®f A g x ^
^ A. ^ b ^ j& *
7 i® r^ 0 ^
7 IX Tff M
d*
g t AA |p]>R;
M 1
DU
0
O
bl £ ;^^
sa L-J
0^0
^ ft ^ ^ ^
~ A£ P
A£gn
J
0
J-
0A
B
b
^
J)
r
B
- j^
4®
I 2#
p ® °><
^ ^ k* 1 f
I ^
§ A-
0O
O Ct-
P? 5
— ®
B t®
I 7*
*mM
s
>
02
IX
B
HO
slSSI
GO 2
OC
PS
A is
E7
^£fe_December 9
IX
IX
It
l«
IX
5
IX
b
IX
£
i'
it
ir
d^
IX
7?
i‘
72
3
3
IX
n
— Ji]
zb
AH
S
d*
B
<6
It
L
? n
5
%
fit
s»
It
<0
IX
IX
co
IX
%
f?r]
It
3
d5
t
5
t
i’
IX (X
b
6
B
6
tf>
It
IX
i>
3
3
J! *
n it
ft
15
It
IX
It
B$
i»
li
i»
IX
fa
ZA
0
6
a
it
^J IX
7
6
IX
^ ’^ ^ il t ^ w f 1 ^
^ * 5 gpi?Er
6:
4
2
^<A
^ m ®f A g x ^
^ A. ^ b ^ j& *
7 i® r^ 0 ^
7 IX Tff M
d*
g t AA |p]>R;
M 1
DU
0
O
bl £ ;^^
sa L-J
0^0
^ ft ^ ^ ^
~ A£ P
A£gn
J
0
J-
0A
B
b
^
J)
r
B
- j^
4®
I 2#
p ® °><
^ ^ k* 1 f
I ^
§ A-
0O
O Ct-
P? 5
— ®
B t®
I 7*
*mM
s
>
02
IX
B
HO
slSSI
GO 2
OC
PS
A is
E7
Page 5
Iks
j9671 Saturday, December 2, 1967
PAGE 5
7k
IZU
d*
5
(
li
It
Til
IE
ft
©
L1R ft
3
^J
Ft
7
©
If fc
li
c »>
3
1
FC
Ft
7k
© E
5
£ if $
M
Hu
IX
ft o
6 5
T Pt
li
5
F
0 i
6
£
co
0
ft
Ft*
7k
Ft 7*__
7c
It
3
FC $
5
2)’
FC (t
&
5
5
3
7^
S
7c
©
27
it
I
^1
7c FC Ft
5
it
2
ch
11
It
H t
5
7c
5 n
27
5
l' Ft
FC
FC
©
d» Fi
£ ©
flift
72
11 t ^
£ ft FC
i*
Fi
£ li
FC
72
B
k
0
FC
fl fi
B
Ft
V'
Jplj
»8U
V>
ft
(X
Ktm^
fe 8U
(X 0
{H
X
b
©
5
It &
#!J
72 FC
6
1
^
5
7?
©
^^f^S
72
iy l
3
M
©-0
IC
tz
©
8
®7c
3
72
77’
3
d»
do
It
o
Ft It
I' ft
it
2p
ft
C
6
2
g
FC
s
I'
o
n
Ft
it 5
©
i^¥ 7 f ©lii
2
72 £ $
M
ri
It
*>
5
X
ft ^ <g t
0
7
it
FC It
yn
^J n I
P © ± ^ It “ /
fe4/:©ft^A*^WK-g-7 X 9
FC D
3 ||J « It & Ft △
21
©
b’
CANADA
Q
rZ
Ft
j9671 Saturday, December 2, 1967
PAGE 5
7k
IZU
d*
5
(
li
It
Til
IE
ft
©
L1R ft
3
^J
Ft
7
©
If fc
li
c »>
3
1
FC
Ft
7k
© E
5
£ if $
M
Hu
IX
ft o
6 5
T Pt
li
5
F
0 i
6
£
co
0
ft
Ft*
7k
Ft 7*__
7c
It
3
FC $
5
2)’
FC (t
&
5
5
3
7^
S
7c
©
27
it
I
^1
7c FC Ft
5
it
2
ch
11
It
H t
5
7c
5 n
27
5
l' Ft
FC
FC
©
d» Fi
£ ©
flift
72
11 t ^
£ ft FC
i*
Fi
£ li
FC
72
B
k
0
FC
fl fi
B
Ft
V'
Jplj
»8U
V>
ft
(X
Ktm^
fe 8U
(X 0
{H
X
b
©
5
It &
#!J
72 FC
6
1
^
5
7?
©
^^f^S
72
iy l
3
M
©-0
IC
tz
©
8
®7c
3
72
77’
3
d»
do
It
o
Ft It
I' ft
it
2p
ft
C
6
2
g
FC
s
I'
o
n
Ft
it 5
©
i^¥ 7 f ©lii
2
72 £ $
M
ri
It
*>
5
X
ft ^ <g t
0
7
it
FC It
yn
^J n I
P © ± ^ It “ /
fe4/:©ft^A*^WK-g-7 X 9
FC D
3 ||J « It & Ft △
21
©
b’
CANADA
Q
rZ
Ft
Page 6
PAGE 6
er 2
IX
It
It
b'
0
£
IX it
n
it
TH
3
ft
IX £
59
TH H
3
IX IX 13 0
IX
It
TH
51
d5
IX
IX
IX
IX
V'
3
«
It
7
d*
E”
i
3
3
TH
It
t
(X
3
It
7k
7
IX
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont
Phone 366-5005
It
M
It 7
IX
7
It
IX
E'
© n
7C
^®^1 M
IX
IX
IX
t
IX
d*
It
b
IX
IX
7
i
It
IX I
my
w
IX
a
n
it
lb i’
£ i:
ir>
IX ^ 6
IX
fl
d*
b
b
IX
TO
3
b
IX
IX
a
ma
the
tift
of i
our
oss
and
Me
.Mii
.Mr
.Mr
at
IX 3
ZP
it
IX
It
IX
5
£
0
IX
K
IX
IX
d*
K 7c
O
IX
Jai
bri
shi
>01
lab
cho
mu
vei
Kei
a i
Hoi
524
W ©
& IX
©
1$
rit
M
To
IX
IX
it
•tK i
55
5
13
6
4al
3
3
&
K
Ji!
5
0
I
IX
IC
IX
5
T*C'
n
W:
IX
3
5 It
e
i®
u
i’
K>4
It
cK
V'
d»
It
IX
IX
IX
til
3
IX
SU
i5
IX
X
72
4t
IX
U'
©
IX
3
©
H
EK
i
It
fill
(X
r# ^ij
IX
&
3
IX
IX
IX
rx
£ 2 ^ ^ iicT ©
IX
5
5
flat
have
d»
3
it
ds
It
it
IX 0
IrT 7
0
(X
0
3
d^
IX
d*
tob
It
it
i
17
o
0
0
0
3
3
er 2
IX
It
It
b'
0
£
IX it
n
it
TH
3
ft
IX £
59
TH H
3
IX IX 13 0
IX
It
TH
51
d5
IX
IX
IX
IX
V'
3
«
It
7
d*
E”
i
3
3
TH
It
t
(X
3
It
7k
7
IX
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont
Phone 366-5005
It
M
It 7
IX
7
It
IX
E'
© n
7C
^®^1 M
IX
IX
IX
t
IX
d*
It
b
IX
IX
7
i
It
IX I
my
w
IX
a
n
it
lb i’
£ i:
ir>
IX ^ 6
IX
fl
d*
b
b
IX
TO
3
b
IX
IX
a
ma
the
tift
of i
our
oss
and
Me
.Mii
.Mr
.Mr
at
IX 3
ZP
it
IX
It
IX
5
£
0
IX
K
IX
IX
d*
K 7c
O
IX
Jai
bri
shi
>01
lab
cho
mu
vei
Kei
a i
Hoi
524
W ©
& IX
©
1$
rit
M
To
IX
IX
it
•tK i
55
5
13
6
4al
3
3
&
K
Ji!
5
0
I
IX
IC
IX
5
T*C'
n
W:
IX
3
5 It
e
i®
u
i’
K>4
It
cK
V'
d»
It
IX
IX
IX
til
3
IX
SU
i5
IX
X
72
4t
IX
U'
©
IX
3
©
H
EK
i
It
fill
(X
r# ^ij
IX
&
3
IX
IX
IX
rx
£ 2 ^ ^ iicT ©
IX
5
5
flat
have
d»
3
it
ds
It
it
IX 0
IrT 7
0
(X
0
3
d^
IX
d*
tob
It
it
i
17
o
0
0
0
3
3
Page 7
^iurday, December 2, 1967
Personal Notes Across Canada
/
Marriages
SEASON’S GREETINGS
OMITTED, DUE TO
bereavement
Airs. Kinu Kosaka and Tom,
Elizabeth
P. O. Box 197
Raymond, Alberta
*
*
SEASON’S GREETINGS
OMITTED, DUE TO
bereavement
Air. and Mrs. George Inata
and family
6 Newcross Drive,
Islington, Ont.
PAGE 7
Netsuke Display
At Vancouver^
Art Gallery
^tw,^^ Japanese Dance Dec.8
va^>ANN ROSENBERG
nomced’ImS^X^^ J™' Library, 1200 Atwater Avenue’ .ta'bej S/.’' 8:13 W"" Atmta'
ta'tW jWrts t0 the esthetic the Japan-Canada Society (Montreal^’jn^T “v ^““““P of
Junko lakano will
of the wai^h^
tei Pi esent an evening of classical
the
Kabuki
will
also
be
shown
'
P
'
^
d
^
1Ce
‘ A silort Him on
snuff
betWeen 1650 Md 1930M
Admission is free and al! interested persons are welcome. -R.M.
Netsuke hung (along
tobacco
S
'Kt"“K d“™S Ulis
gation and its families "will hoH apanLbe United Church congreDinner and Party on December 9thJiT'31 ^^stm^ Buffet
*lt
Hall of Knox United Church A
P'm' at tbe banquet
™ of Plasmatic purpose
SEASON’S GREETING* K„?
£ 01614 in tJle ^Pel
They are to be fondled E Prior to the dinner. Persons
OMITTED, DUE TO " J1 ”1° „ comfoi't. as do
United Church or to be baptized
-°
tlG JIanitoba Japanese
beads.”
"wiy -quested to contact R y J
the
^viee are
BEREAVEMENT
I
ar^maO
01
^
£
eni
ibecause
the^
Air. Arthur Oda
iiuuja. — Man. J.U.C
M
e small, noh ni texture and
303 Highfield Road,
iafe’ "Jaterially beautiful. They Nisa Social Club Xmas Snowflak.
Toronto 8, Ont.
es Party Sold Out
be felbbv
paIm and niay
*
*
*
Nisei SociaI
evoni Lb\the fWers. The most
Dec. 9th Xmas Sn owSEASON’S GREETINGS
ones are polished sen he Kas be*
I Mr. & Mrs. Ayukawa
adian Cultural Censuously smooth. Those made of
OMITTED, DUE TO
I TORONTO. — Mr. and Airs.
accommodation
of
the
W
K
i
Room,'
S
to the limited
in0?^1’6] CriaP and brittle, raspbereavement
»*£
"d hke se*ds ”<i
will not be sold at the
I Kenji Ayukawa were married at
?ose Kutsukake
I [be Toronto Buddhist Church by
Our next party will be held in Feb
Koehampton
Ave.
th? v understandably visitors to
I Rev. Newton Ishiura on Aug 27,
Apt. 301,
le, Vai^ouver Art Gallery's Ne- and your friends our cordial invitation 1968. We extend to you
I 1967. The bride is the former Lo •
Toronto 12, Ont.
to join us then. Please
i Jn^ ^^tion will only be able make your plans searly.
I rie Sachiko Kenno, daughter of
*
*
*
to
t°uch
with
their
e
Yes.
Mr. and Mrs. H. Kumamoto of
.legret to announce that our
SEASON’S GREETINGS
Ihe collection, assembled in the Hashimoto,
Toronto.
is going to hospital for aR dance instructor, Eddie
must
P
h?
°
f
^W
0111
century.
OMITTED, DUE TO
Bridal attendants were Miss j
operation and will not
a speedy
However k carefully protected.' and complet/rewyXt ^ ^k'3’ We aU Wish hi,u
Janet Izumi of Hamilton and the
bereavement
Howei,
because
half
of
the
150
bride’s cousin, Miss Joni Obaya
nnha1^
1 Obuchi
^^P^Ved on mirshi of Nakusp, B.C. The groom,
Harry and Jean
^
their delicately
son of .Mrs. S. Ayukawa and the
sod
1L Kutsukake
S
™dersides, the viewer I
late .Mr. Ayukawa of Toronto, I
Mrs* S- Ebata
held
as
will be able to consider them alchose his brother-in-law, Bob Ki- I
1
S
‘
Obuchi
we will
l110^Js carefuUy as if he were
mura, to be his best man. Ushers I Mf. and Mrs Y. Hamaoka
to hold them.
various
were, Bill Ayukawa and Richard
The
'
animal
”
pieces
cover
a
I
Kenno. Following the ceremony, I SEASON’S GREETINGS
simnlp?'/ SUbjectS frOm the
aX ^Friday night sessions and we
a reception was held at China I
£3
complex. Beasts,
OMITTED, DUE TO
House. The couple now live at I
buds, reptiles are treated singly fellowship and inncing. — T.m HalaX” " ™inS of fun,
624 Rosedale Ave., Winnipeg 13,
bereavement
or in combination with a great
3232^ *
T- Kitagawa
Manitoba.
sense
of natural shape and a gem
®,aiTrRd’> Calgary, Alta.
maker
s precision of detail. Snak- "Y WnST" /C^ Cen‘*re RIm Selection
wld ■^ls’ Mike Kitagawa
eS
CU1
'1
menacingly around frogs,
4304 Varsity Dr., Calgary, Alta.
mice
nibble
rope, a boar feroci tural Centre Film Sociert^n^nHl011^^ Japanese Canadian Cul*
*
$
CARD OF THANKS
“You^ Swordsman”
ously charges. Scales, fur, teeth. or “Hiken”, one of the mX
SEASON
’
S
GREETINGS
. f?ys’ ^e, warts, snap into eveOur heartfelt thanks to our
A T?° Co™Pa»y directed by the finZ^;3’?- TlmS ?Ver made
OMITTED, DUE TO
joltmg focus. It is as if a Japa- of Academy Award and other JteJnSl ? Z Nagaki, winner
many friends and relatives for
^Tr?3’ ^nd who Save
^ese .miniature painter had turn you the epic film “Whirlwind’ S h ?’
their cards of sympathy, beau
bereavement
ed his hand to sculpture. Abso neWTlT°Yat fbe Cultural Centre on Octobers G ^ Societ^
Mr. and Airs. Robert Toji
tiful floral offerings and acts
lute clarity of form, and texture
of kindness extended during
Nishimura
Inagaki’s favourite,
is achieved by the Netsuke artist. Somegoro Ich?kawa'°^
our recent bereavement in the
Judy and Pauline
WOOd
3
K
°r^n
T
Wa'mT
?^
—Har to Holly-’
number of carvings deal I
loss of our beloved husband
189 Westlake Ave.,
With
amusing
scenes
from
every
and father.
Toronto 13, Ont.
It was 1663°before°th?’n^
RiVG y°U an idea>
^
*
*
day Japanese life. The Netsuke
Molly Aihoshi,
sometimes portable jokes that gunate attained stability and a movement" of ^ Toku^wa Sho■Midori Susan & Nobuo David,
SEASON’S GREETINGS are
are more complicated to discuss land. In line with this movement culfm?? i f ?eace Pervaded the
Mr. and Mrs. Y. Iwasaki,
OMITTED, DUE TO
than to visually understand. For a *TeSTall^
Mr. N. Aihoshi.
^ aZ S'^^’ and
example one piece shows a mon- I
BEREAVEMENT
key dressed like a man (sur- I to. carve a future for himself with h^sw^d W™11 dete"uined
Mrs. Tama Kimoto
rounded by quizzical monkey I ship reigns supreme among the arts Thi ^1' ?+v^’- swordsman1133 Don Alills Road,
H ia a good policy to
friends) examining a Netsuke of kawa greatly disturbs the elders of
Apt. 204,
n°f thinking by Hayabar* the HIGHT POLICY
a monkey dressed like a man.
I moto Alusashi (Tsukigata rXosX^ the^
time, Mi-VaDon Alills, Ont.
And
finally,
the
collection
in
Airs.
Kazuye
Omori
Consult
man who ever, lived, visits the clan to p-ivA^ e^-k-a?anese swordscludes many carvings of religi tactics. Everyone is imnrp«PA, a “ ?1
an exhibition of fighting
11 Walmer Road,
William Wales Ltd^play, that is, evfrS
ous themes. Some are obviously I except Hayakawa
Toronto, Ont.
The elders appalled bvMi! J e ^eat Musashi's art.
Phone 922-3831
1 chosen for their ability to amuse I
Insurance Agents
*
*
as well as instruct.
yakawa to his quarters for 100 dl^andV^f inSUlt’ COnfine Ha»1 Yonge Street, Toronto
This exhibition offers an un a beautiful lady (Tamura Nami) But HavaS h'S “ga^ement to
SEASON’S GREETINGS
precedented
opportunity for the code, escapes. Penalty — he must be? afainst the feudal
Phone 921-3171
OMITTED, DUE TO
viewer to become acquainted man capable of such a mission is Chn^? oatand slain. The only
BEREAVEMENT
with many aspects of Japanese young and accomplished swordsman t^u1° ^a^° Hiroyuki) a
Mr. and Airs. Tammy Alarubashi life and esthetic interests. Al- like
a brother.
swordsman who grew up with Hayakawa
1
though
the
Netsuke
are
tiny
and
23
Castlemere
Cres.,
^E - THEFT — AUTO
meantime he perfects
Agincourt, Ont.
gemlike, they offered an outlet his skill with the blade” l^w™™^
Mr. and Airs. James Alarubash i for the talents of major sculptors
his opponent, he merely lops off his rtX
instead of killing
Consult
of the day'.
10 Clairlea Cres.,
sible for the loser to ever Uld a s^^^
maki^ ^ >WScarboro, Ont.
It is a great pity that in Van
mother i”
Mr. and Mrs. Frank Alarubash i couver there are not other col wrtaJ S,^ S‘a“ SV fa“
lections of oriental art of such is said to top the celebrated duel scene of Tn
45 Wicklow Dr.,
the climax
excellent quality.
Agincourt, Ont.
ro” produced by the same eornn^w Tot ™ *■" Mifune’s “Sanjuand Airs. Robert Alarubashi i
hnMmal 3-00 p m- and 8:00 p.m Xro on Sn7Klne win be sh™
38
Camarel
Cres.,
The Film Society has an
^ °n ,anda7’ December 10.
I
SAY IT WITH
INSURANCE
Scarboro, Ont.
the New Year. January 7 a romanS^ 1SJ w.hich will follow in
Mr. and Mrs. James Kimura
Tokyo-Hong Kong”; February ‘G?Wn cofn^y ^ color “HonoluluFLOWERS
Phone: PL. 9.2632
Story-- _ a^stor/by jS& &aWK’^ & “M«
R. R. 2
OR
Elora, Ont.
’ Ap
28 The Rahble” HiSHARON'S FLORIST ioshi Inagaki’s 100th picture.
Air. and Mrs. John Kawaguchi
pL. 5-7317
an
excellenFchrSmL^^^
JcV(>X^
ShiP fee °f $10-00'
CITY-WIDE DELIVERY
37 Cornerbrook Dr.,
Peter Sasaki — K. Sasaki
- Don Mills, Ont.
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
ALL-WAY ROOFING LTD.
^T ROOFS
Netsuke are charms often en
942 PAPE AVE., TORONTO
kwongchow
MEMBER OF
JAMES KAMINO
ALCAN SIDING DEALER
WUTQ
421 “3374 NISEI OWNED
NISHITTUa
^___
„
"COVERING ONTARIO”
Calls-, PL, 9.5095 HI. 7-1100
T.V. Service
EM. 4-9913
(TORONTO)
CHOP SUEY TAVERN
Attention on Take Out Orders
^ Reservations EM. 2-4322
Catering to Wedding Banquete, Showers and Parties
Personal Notes Across Canada
/
Marriages
SEASON’S GREETINGS
OMITTED, DUE TO
bereavement
Airs. Kinu Kosaka and Tom,
Elizabeth
P. O. Box 197
Raymond, Alberta
*
*
SEASON’S GREETINGS
OMITTED, DUE TO
bereavement
Air. and Mrs. George Inata
and family
6 Newcross Drive,
Islington, Ont.
PAGE 7
Netsuke Display
At Vancouver^
Art Gallery
^tw,^^ Japanese Dance Dec.8
va^>ANN ROSENBERG
nomced’ImS^X^^ J™' Library, 1200 Atwater Avenue’ .ta'bej S/.’' 8:13 W"" Atmta'
ta'tW jWrts t0 the esthetic the Japan-Canada Society (Montreal^’jn^T “v ^““““P of
Junko lakano will
of the wai^h^
tei Pi esent an evening of classical
the
Kabuki
will
also
be
shown
'
P
'
^
d
^
1Ce
‘ A silort Him on
snuff
betWeen 1650 Md 1930M
Admission is free and al! interested persons are welcome. -R.M.
Netsuke hung (along
tobacco
S
'Kt"“K d“™S Ulis
gation and its families "will hoH apanLbe United Church congreDinner and Party on December 9thJiT'31 ^^stm^ Buffet
*lt
Hall of Knox United Church A
P'm' at tbe banquet
™ of Plasmatic purpose
SEASON’S GREETING* K„?
£ 01614 in tJle ^Pel
They are to be fondled E Prior to the dinner. Persons
OMITTED, DUE TO " J1 ”1° „ comfoi't. as do
United Church or to be baptized
-°
tlG JIanitoba Japanese
beads.”
"wiy -quested to contact R y J
the
^viee are
BEREAVEMENT
I
ar^maO
01
^
£
eni
ibecause
the^
Air. Arthur Oda
iiuuja. — Man. J.U.C
M
e small, noh ni texture and
303 Highfield Road,
iafe’ "Jaterially beautiful. They Nisa Social Club Xmas Snowflak.
Toronto 8, Ont.
es Party Sold Out
be felbbv
paIm and niay
*
*
*
Nisei SociaI
evoni Lb\the fWers. The most
Dec. 9th Xmas Sn owSEASON’S GREETINGS
ones are polished sen he Kas be*
I Mr. & Mrs. Ayukawa
adian Cultural Censuously smooth. Those made of
OMITTED, DUE TO
I TORONTO. — Mr. and Airs.
accommodation
of
the
W
K
i
Room,'
S
to the limited
in0?^1’6] CriaP and brittle, raspbereavement
»*£
"d hke se*ds ”<i
will not be sold at the
I Kenji Ayukawa were married at
?ose Kutsukake
I [be Toronto Buddhist Church by
Our next party will be held in Feb
Koehampton
Ave.
th? v understandably visitors to
I Rev. Newton Ishiura on Aug 27,
Apt. 301,
le, Vai^ouver Art Gallery's Ne- and your friends our cordial invitation 1968. We extend to you
I 1967. The bride is the former Lo •
Toronto 12, Ont.
to join us then. Please
i Jn^ ^^tion will only be able make your plans searly.
I rie Sachiko Kenno, daughter of
*
*
*
to
t°uch
with
their
e
Yes.
Mr. and Mrs. H. Kumamoto of
.legret to announce that our
SEASON’S GREETINGS
Ihe collection, assembled in the Hashimoto,
Toronto.
is going to hospital for aR dance instructor, Eddie
must
P
h?
°
f
^W
0111
century.
OMITTED, DUE TO
Bridal attendants were Miss j
operation and will not
a speedy
However k carefully protected.' and complet/rewyXt ^ ^k'3’ We aU Wish hi,u
Janet Izumi of Hamilton and the
bereavement
Howei,
because
half
of
the
150
bride’s cousin, Miss Joni Obaya
nnha1^
1 Obuchi
^^P^Ved on mirshi of Nakusp, B.C. The groom,
Harry and Jean
^
their delicately
son of .Mrs. S. Ayukawa and the
sod
1L Kutsukake
S
™dersides, the viewer I
late .Mr. Ayukawa of Toronto, I
Mrs* S- Ebata
held
as
will be able to consider them alchose his brother-in-law, Bob Ki- I
1
S
‘
Obuchi
we will
l110^Js carefuUy as if he were
mura, to be his best man. Ushers I Mf. and Mrs Y. Hamaoka
to hold them.
various
were, Bill Ayukawa and Richard
The
'
animal
”
pieces
cover
a
I
Kenno. Following the ceremony, I SEASON’S GREETINGS
simnlp?'/ SUbjectS frOm the
aX ^Friday night sessions and we
a reception was held at China I
£3
complex. Beasts,
OMITTED, DUE TO
House. The couple now live at I
buds, reptiles are treated singly fellowship and inncing. — T.m HalaX” " ™inS of fun,
624 Rosedale Ave., Winnipeg 13,
bereavement
or in combination with a great
3232^ *
T- Kitagawa
Manitoba.
sense
of natural shape and a gem
®,aiTrRd’> Calgary, Alta.
maker
s precision of detail. Snak- "Y WnST" /C^ Cen‘*re RIm Selection
wld ■^ls’ Mike Kitagawa
eS
CU1
'1
menacingly around frogs,
4304 Varsity Dr., Calgary, Alta.
mice
nibble
rope, a boar feroci tural Centre Film Sociert^n^nHl011^^ Japanese Canadian Cul*
*
$
CARD OF THANKS
“You^ Swordsman”
ously charges. Scales, fur, teeth. or “Hiken”, one of the mX
SEASON
’
S
GREETINGS
. f?ys’ ^e, warts, snap into eveOur heartfelt thanks to our
A T?° Co™Pa»y directed by the finZ^;3’?- TlmS ?Ver made
OMITTED, DUE TO
joltmg focus. It is as if a Japa- of Academy Award and other JteJnSl ? Z Nagaki, winner
many friends and relatives for
^Tr?3’ ^nd who Save
^ese .miniature painter had turn you the epic film “Whirlwind’ S h ?’
their cards of sympathy, beau
bereavement
ed his hand to sculpture. Abso neWTlT°Yat fbe Cultural Centre on Octobers G ^ Societ^
Mr. and Airs. Robert Toji
tiful floral offerings and acts
lute clarity of form, and texture
of kindness extended during
Nishimura
Inagaki’s favourite,
is achieved by the Netsuke artist. Somegoro Ich?kawa'°^
our recent bereavement in the
Judy and Pauline
WOOd
3
K
°r^n
T
Wa'mT
?^
—Har to Holly-’
number of carvings deal I
loss of our beloved husband
189 Westlake Ave.,
With
amusing
scenes
from
every
and father.
Toronto 13, Ont.
It was 1663°before°th?’n^
RiVG y°U an idea>
^
*
*
day Japanese life. The Netsuke
Molly Aihoshi,
sometimes portable jokes that gunate attained stability and a movement" of ^ Toku^wa Sho■Midori Susan & Nobuo David,
SEASON’S GREETINGS are
are more complicated to discuss land. In line with this movement culfm?? i f ?eace Pervaded the
Mr. and Mrs. Y. Iwasaki,
OMITTED, DUE TO
than to visually understand. For a *TeSTall^
Mr. N. Aihoshi.
^ aZ S'^^’ and
example one piece shows a mon- I
BEREAVEMENT
key dressed like a man (sur- I to. carve a future for himself with h^sw^d W™11 dete"uined
Mrs. Tama Kimoto
rounded by quizzical monkey I ship reigns supreme among the arts Thi ^1' ?+v^’- swordsman1133 Don Alills Road,
H ia a good policy to
friends) examining a Netsuke of kawa greatly disturbs the elders of
Apt. 204,
n°f thinking by Hayabar* the HIGHT POLICY
a monkey dressed like a man.
I moto Alusashi (Tsukigata rXosX^ the^
time, Mi-VaDon Alills, Ont.
And
finally,
the
collection
in
Airs.
Kazuye
Omori
Consult
man who ever, lived, visits the clan to p-ivA^ e^-k-a?anese swordscludes many carvings of religi tactics. Everyone is imnrp«PA, a “ ?1
an exhibition of fighting
11 Walmer Road,
William Wales Ltd^play, that is, evfrS
ous themes. Some are obviously I except Hayakawa
Toronto, Ont.
The elders appalled bvMi! J e ^eat Musashi's art.
Phone 922-3831
1 chosen for their ability to amuse I
Insurance Agents
*
*
as well as instruct.
yakawa to his quarters for 100 dl^andV^f inSUlt’ COnfine Ha»1 Yonge Street, Toronto
This exhibition offers an un a beautiful lady (Tamura Nami) But HavaS h'S “ga^ement to
SEASON’S GREETINGS
precedented
opportunity for the code, escapes. Penalty — he must be? afainst the feudal
Phone 921-3171
OMITTED, DUE TO
viewer to become acquainted man capable of such a mission is Chn^? oatand slain. The only
BEREAVEMENT
with many aspects of Japanese young and accomplished swordsman t^u1° ^a^° Hiroyuki) a
Mr. and Airs. Tammy Alarubashi life and esthetic interests. Al- like
a brother.
swordsman who grew up with Hayakawa
1
though
the
Netsuke
are
tiny
and
23
Castlemere
Cres.,
^E - THEFT — AUTO
meantime he perfects
Agincourt, Ont.
gemlike, they offered an outlet his skill with the blade” l^w™™^
Mr. and Airs. James Alarubash i for the talents of major sculptors
his opponent, he merely lops off his rtX
instead of killing
Consult
of the day'.
10 Clairlea Cres.,
sible for the loser to ever Uld a s^^^
maki^ ^ >WScarboro, Ont.
It is a great pity that in Van
mother i”
Mr. and Mrs. Frank Alarubash i couver there are not other col wrtaJ S,^ S‘a“ SV fa“
lections of oriental art of such is said to top the celebrated duel scene of Tn
45 Wicklow Dr.,
the climax
excellent quality.
Agincourt, Ont.
ro” produced by the same eornn^w Tot ™ *■" Mifune’s “Sanjuand Airs. Robert Alarubashi i
hnMmal 3-00 p m- and 8:00 p.m Xro on Sn7Klne win be sh™
38
Camarel
Cres.,
The Film Society has an
^ °n ,anda7’ December 10.
I
SAY IT WITH
INSURANCE
Scarboro, Ont.
the New Year. January 7 a romanS^ 1SJ w.hich will follow in
Mr. and Mrs. James Kimura
Tokyo-Hong Kong”; February ‘G?Wn cofn^y ^ color “HonoluluFLOWERS
Phone: PL. 9.2632
Story-- _ a^stor/by jS& &aWK’^ & “M«
R. R. 2
OR
Elora, Ont.
’ Ap
28 The Rahble” HiSHARON'S FLORIST ioshi Inagaki’s 100th picture.
Air. and Mrs. John Kawaguchi
pL. 5-7317
an
excellenFchrSmL^^^
JcV(>X^
ShiP fee °f $10-00'
CITY-WIDE DELIVERY
37 Cornerbrook Dr.,
Peter Sasaki — K. Sasaki
- Don Mills, Ont.
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
ALL-WAY ROOFING LTD.
^T ROOFS
Netsuke are charms often en
942 PAPE AVE., TORONTO
kwongchow
MEMBER OF
JAMES KAMINO
ALCAN SIDING DEALER
WUTQ
421 “3374 NISEI OWNED
NISHITTUa
^___
„
"COVERING ONTARIO”
Calls-, PL, 9.5095 HI. 7-1100
T.V. Service
EM. 4-9913
(TORONTO)
CHOP SUEY TAVERN
Attention on Take Out Orders
^ Reservations EM. 2-4322
Catering to Wedding Banquete, Showers and Parties
Page 8
i ;p;
N E W
Desulfurization . . .
(Continued from Page T)
j 25th Anniversary . ,
(Continued From Page 1)
stacks.
rpoS
n
!
L
b
n
’
!
f
housed
in
two
|
dependence
burning
within
us.
f
And
it is to be hoped that all
Canadian
Idemitsu’s desulfurization sys
column
”
^
esP
|,
3
here
is
no
need
for
us
to
fol-I
our
collective
and
committee
en; vui
vviiuvuirt
tem consists of three basic ele “iu.mns has
internal diameter | low the customarv New Year tra- 1 ergies
’
' * *
for payment' o/poXg^
which
were devoted to
ments — a device for manufac ot
four
meters
and
a
wall
thick;
dition
of
looking
’
back
to
recall
evacuation problems during the
turing hydrogen, a device for ness of IS cm. They are 25 me
4/9 QUEEN ST wfst
the events of the period in time past year, can be turned with
;r
desulfurization of hydrogenation, ters high and weivh 430
tt«» ^b: o^:st
fast
slipping
away.
It
will
stand
and a device for removing sul
like
enthusiasm
to
this
even
substance, which
1 out Without that. But there is a more difficult, but far more fruit
6-5005
fur. The most important of these, from these column is a emerges
mixture
the device for desulfurization of । of oil, , hydrogen and sulfide. real and challenging need for us ful and satisfying job that awaits
to look forward to the new twelve
’ These three elements are sepa- months spread before us, and to us in the New Year.”
j rated out by passing the mix- think clearly on what we are
With this declaration. The New
SA
! lure through a high-temperature going to make of it.
Canadian continued their efforts
25
I separating tank and evaporator
The answer is obvious. It is the
BARRISTER, SOLICITOR
। and a low-temperature separator year in which every possible one i for the firm re-settlement of
Live in. 783-6244 o-'7sr~7m ?~SSWo'-f 5
nx and evaporator.
NOTARY PUBLIC
of us, with an ounce of self-res the Japanese Canadians across
The
oil
is
removed
through pect and energy, needs to be the country during the next few
2 Carlton St., Toronto
column while the thinking and working for his or years with even stronger deter
Room 1805
room aparimerin^ngr-r-—J
hydrogen is re-circulated to be her relocation in productive em
3S6-6388
Japanese room suitable "io1
293-4281 (B«».)
mination
and
spirit
to
encourage
used agaiti in hydrogenation. The ployment and normal society.
couple. For apoointmer1* AA -J:®® I
and push the J.C.’s for a hopeful business hours (Toro^X'^" e '^-^ g
hydrogen sulfide is sent to the
There are many considerations future. Today we are proud to
sulfur removing device where
the sulfur is collected in solid in the relocation policy to be recollect our contribution.
dealt with. Resettlement clearly
TBC Bazaar Winners form.
snack bar. Salary, room
I
will need to be on individual or
^preferred, Phone 465-9659 JTnj^ I
TORON TO. — The Bazaar
family,
rather than
on da Iliads
mass
’ L
.
.
mail
VIL
Committee of the Toronto
basis, if the ominous dangers of
Buddhist Church wishes to
I post-war disruption and hardacknowledge the generous do
I ship are to be avoided. The pro
Centre, Toronto 1, Ontario “
‘"°S #
nations, and to express our
mise of work, other than that
heartfelt thanks to all those
of menial status, or which will
who so willingly helped us to
employ special skills and talents,
make it a big success.
Fully Licenced
ought to be held out for the
DR. R. MIYASAKL dental
The following is a list of
future. Government assistance,
winners of the Bazaar Raffle
even financial if necessary, will
surgeon, wishes to announce
Tickets :
not be unmerited for those many
the opening of his office for
First Priz
81.000.00
families who suffered heavy los- • the practise of general dentist
S. Maikawa
es because of a national defence
Reservations: EM. 6-2164
ry* at Skyview Crescent, corner
850.00 Winners
policy. And no time should be
346 MUNSTER AVE.,
No. 10319
For best arrangements
Tak Uyeda
of Havenbrook and Don Mills
lost, for every* day* spent on gov
TORONTO 18
Ann Tanino
ernment relief depresses a sagg
Road, Willowdale.
Reserve ahead of time.
No. 5910
T. Inamoto
ing morale even further, renderNo. 14966
W. McCurrey’
Ing the whole relocation problem
VAEJ0US KINDS OF SUSHI
447-6255
S305
SUB MIIKE
B. Pekidko I
that much more difficult.
_^D OTHER JAPANESE
N O, 9286
Takenaka
Seikatsinno Antei”, freedom L
TO
CUISINES
AVAILABLE FOR
No 12565
S. Omoto
from
want,
social
security
—
these
I
Appointment:
Weekday
|
rate
FAMILY PARTIES
No. 11270
are popular slogans today. But I
»
PHONE BUS. 231-6951
FREE DELIVERY
pe
850.00 Sellers
they are meaningless slogans if I atternoon- Evening and |
No. 130
Shizuko Fujimoto
RES. 239-6632
we fail to lift our eyes beyond
460 Dundas St. W.
Saturday
No. 906
S. Ito, Alontreal I
I the cramped limits of an “evacuToronto
I at ion” existence. They will onlyj
2 have meaning, in the true sense,
th
^ I if we apply* ourselves seriously
ta
Your Home II o°Ur'feet°b °f "“"”' back "
We wish to extend our deepest appreciation to all those who
honored us at our recent testimonial dinner. Our sincerest
Through
w
“Thank You”.
The New
oassifieT
i
Opening
Announcement
L AND M
NIKKO GARDEN
Mils Ksiroda
Use New Canadian Ads
For Best Results
Mr. and Airs. Yasutaro Yamaga,
Beamsville, Ontario.
Old
Nee
Representing
MELL REAL ESTATE LTD
1527 O’Connor Dr., Toronto, Ont.
Phone 757-5184 — Res. AAI. 1-2581
travel office
Specialists
In Group Travel
Travel with your
friends and associates
and Save!
For details — phone
Stanley* AI. Furuya
251-0170
Office 364-7331
1
New Low Fare To Japan $829.00
Minimum Land Arrangements: $216.00
1 O-Day Tour of Japan or
1 O-Day Tour ind. Calif., Hawaii and Japan
(*S!ightly Higher During Jul. Aug. Sept. Oct.)
Toronto 2-B,
Travel Office
55 M ellington W. Toronto
366-1075
Est.
THE FACE OF ANOTHER
i
from the novel by Kobo Abe
w.ith. Tatsuya Nakadai Mikijiro Hira, Kyoko
Kishida, Machiko Kyo, Eiji Okada, Miki Irie
1923
AIon.-Thurs., Dec. 4—7
College at Brunswick
On PHILCO Big-Screen Color TV!
veneer Mastercrafted cabs*°Hi-resistant Durali finish!
exjlusive Color Tuning
Lie, that makes perfect color as
easy to tune as your radio!
* Fully transistorized solid-state sig
nal system for long life reliability!
conbohl3' V°1UOe ^ '“^’“^
7
♦
Plus Philco's famous warranty: one
T®cr 03 every part, plus
prhtl 166 labor~a2d there's no fine
move to
-
PHILCO
PHILCO-FORD OF CANADA LTD
DON MILLS, ONTARIO
s
s
8
iTifon
I 'They
h ton
by to
fc the 1
I yOOS l
I Coven
p iheii
hst j
re
P the p
W Si
F) pe
921-3922
Times: Alon. & Wed. at 8.15, Tues. & Thurs. at 6:00 & 9.55’
Admission: $1.50
fpoi
rA
Is
SAVE MORE THAN $200
MODEL 6212W
TOK'
4 days only at the Electra Repertory Cinema
FURUYA TRAVEL SERVICE
your
i
Japanese dialogue with English subtitles
For Further Information Contact
365 Spadina Ave.
A new film by the director of
WOMAN IN THE DUNES
iterc
THE EGLINWOOD SHOP
Motion
l^i
01
a?' ^ a
E:
■^on 1
of
re
^per-j
fenti
Gift Suggestions
^acquerware—bowls, cigarette sets, trays etc.
Bronze vases, ningyo, picture, and ornaments.
Automatic rice cooker in three sizes (C.S.A. approved)
P'sj fl
’ vases and a good range of flower arrangement accessories.
Variety of patterns in open stock dishes.
Chinese dresses, housecoats, tabi, hap pi-coats etc.
v®?** e.
K^rap
Ko =
lzar‘e5e
rested
Kans
P^S’ £
ELECTRO-SUN
1166 EGLINTON AVE. W.
—
3 Blocks west of Bathurs
JOHN M. FOULIS
__
TAK W
783-1255
1558 EGLINTON AVE. WEST
at OAKWOOD AVE. *
OPEN EVENINGS FROM DEC. 4th—to 8 P.M.
PHONE
RU. 2-7571
pftiv”
rMr
C Of 21
N E W
Desulfurization . . .
(Continued from Page T)
j 25th Anniversary . ,
(Continued From Page 1)
stacks.
rpoS
n
!
L
b
n
’
!
f
housed
in
two
|
dependence
burning
within
us.
f
And
it is to be hoped that all
Canadian
Idemitsu’s desulfurization sys
column
”
^
esP
|,
3
here
is
no
need
for
us
to
fol-I
our
collective
and
committee
en; vui
vviiuvuirt
tem consists of three basic ele “iu.mns has
internal diameter | low the customarv New Year tra- 1 ergies
’
' * *
for payment' o/poXg^
which
were devoted to
ments — a device for manufac ot
four
meters
and
a
wall
thick;
dition
of
looking
’
back
to
recall
evacuation problems during the
turing hydrogen, a device for ness of IS cm. They are 25 me
4/9 QUEEN ST wfst
the events of the period in time past year, can be turned with
;r
desulfurization of hydrogenation, ters high and weivh 430
tt«» ^b: o^:st
fast
slipping
away.
It
will
stand
and a device for removing sul
like
enthusiasm
to
this
even
substance, which
1 out Without that. But there is a more difficult, but far more fruit
6-5005
fur. The most important of these, from these column is a emerges
mixture
the device for desulfurization of । of oil, , hydrogen and sulfide. real and challenging need for us ful and satisfying job that awaits
to look forward to the new twelve
’ These three elements are sepa- months spread before us, and to us in the New Year.”
j rated out by passing the mix- think clearly on what we are
With this declaration. The New
SA
! lure through a high-temperature going to make of it.
Canadian continued their efforts
25
I separating tank and evaporator
The answer is obvious. It is the
BARRISTER, SOLICITOR
। and a low-temperature separator year in which every possible one i for the firm re-settlement of
Live in. 783-6244 o-'7sr~7m ?~SSWo'-f 5
nx and evaporator.
NOTARY PUBLIC
of us, with an ounce of self-res the Japanese Canadians across
The
oil
is
removed
through pect and energy, needs to be the country during the next few
2 Carlton St., Toronto
column while the thinking and working for his or years with even stronger deter
Room 1805
room aparimerin^ngr-r-—J
hydrogen is re-circulated to be her relocation in productive em
3S6-6388
Japanese room suitable "io1
293-4281 (B«».)
mination
and
spirit
to
encourage
used agaiti in hydrogenation. The ployment and normal society.
couple. For apoointmer1* AA -J:®® I
and push the J.C.’s for a hopeful business hours (Toro^X'^" e '^-^ g
hydrogen sulfide is sent to the
There are many considerations future. Today we are proud to
sulfur removing device where
the sulfur is collected in solid in the relocation policy to be recollect our contribution.
dealt with. Resettlement clearly
TBC Bazaar Winners form.
snack bar. Salary, room
I
will need to be on individual or
^preferred, Phone 465-9659 JTnj^ I
TORON TO. — The Bazaar
family,
rather than
on da Iliads
mass
’ L
.
.
VIL
Committee of the Toronto
basis, if the ominous dangers of
Buddhist Church wishes to
I post-war disruption and hardacknowledge the generous do
I ship are to be avoided. The pro
Centre, Toronto 1, Ontario “
‘"°S #
nations, and to express our
mise of work, other than that
heartfelt thanks to all those
of menial status, or which will
who so willingly helped us to
employ special skills and talents,
make it a big success.
Fully Licenced
ought to be held out for the
DR. R. MIYASAKL dental
The following is a list of
future. Government assistance,
winners of the Bazaar Raffle
even financial if necessary, will
surgeon, wishes to announce
Tickets :
not be unmerited for those many
the opening of his office for
First Priz
81.000.00
families who suffered heavy los- • the practise of general dentist
S. Maikawa
es because of a national defence
Reservations: EM. 6-2164
ry* at Skyview Crescent, corner
850.00 Winners
policy. And no time should be
346 MUNSTER AVE.,
No. 10319
For best arrangements
Tak Uyeda
of Havenbrook and Don Mills
lost, for every* day* spent on gov
TORONTO 18
Ann Tanino
ernment relief depresses a sagg
Road, Willowdale.
Reserve ahead of time.
No. 5910
T. Inamoto
ing morale even further, renderNo. 14966
W. McCurrey’
Ing the whole relocation problem
VAEJ0US KINDS OF SUSHI
447-6255
S305
SUB MIIKE
B. Pekidko I
that much more difficult.
_^D OTHER JAPANESE
N O, 9286
Takenaka
Seikatsinno Antei”, freedom L
TO
CUISINES
AVAILABLE FOR
No 12565
S. Omoto
from
want,
social
security
—
these
I
Appointment:
Weekday
|
rate
FAMILY PARTIES
No. 11270
are popular slogans today. But I
»
PHONE BUS. 231-6951
FREE DELIVERY
pe
850.00 Sellers
they are meaningless slogans if I atternoon- Evening and |
No. 130
Shizuko Fujimoto
RES. 239-6632
we fail to lift our eyes beyond
460 Dundas St. W.
Saturday
No. 906
S. Ito, Alontreal I
I the cramped limits of an “evacuToronto
I at ion” existence. They will onlyj
2 have meaning, in the true sense,
th
^ I if we apply* ourselves seriously
ta
Your Home II o°Ur'feet°b °f "“"”' back "
We wish to extend our deepest appreciation to all those who
honored us at our recent testimonial dinner. Our sincerest
Through
w
“Thank You”.
The New
oassifieT
i
Opening
Announcement
L AND M
NIKKO GARDEN
Mils Ksiroda
Use New Canadian Ads
For Best Results
Mr. and Airs. Yasutaro Yamaga,
Beamsville, Ontario.
Old
Nee
Representing
MELL REAL ESTATE LTD
1527 O’Connor Dr., Toronto, Ont.
Phone 757-5184 — Res. AAI. 1-2581
travel office
Specialists
In Group Travel
Travel with your
friends and associates
and Save!
For details — phone
Stanley* AI. Furuya
251-0170
Office 364-7331
1
New Low Fare To Japan $829.00
Minimum Land Arrangements: $216.00
1 O-Day Tour of Japan or
1 O-Day Tour ind. Calif., Hawaii and Japan
(*S!ightly Higher During Jul. Aug. Sept. Oct.)
Toronto 2-B,
Travel Office
55 M ellington W. Toronto
366-1075
Est.
THE FACE OF ANOTHER
i
from the novel by Kobo Abe
w.ith. Tatsuya Nakadai Mikijiro Hira, Kyoko
Kishida, Machiko Kyo, Eiji Okada, Miki Irie
1923
AIon.-Thurs., Dec. 4—7
College at Brunswick
On PHILCO Big-Screen Color TV!
veneer Mastercrafted cabs*°Hi-resistant Durali finish!
exjlusive Color Tuning
Lie, that makes perfect color as
easy to tune as your radio!
* Fully transistorized solid-state sig
nal system for long life reliability!
conbohl3' V°1UOe ^ '“^’“^
7
♦
Plus Philco's famous warranty: one
T®cr 03 every part, plus
prhtl 166 labor~a2d there's no fine
move to
-
PHILCO
PHILCO-FORD OF CANADA LTD
DON MILLS, ONTARIO
s
s
8
iTifon
I 'They
h ton
by to
fc the 1
I yOOS l
I Coven
p iheii
hst j
re
P the p
W Si
F) pe
921-3922
Times: Alon. & Wed. at 8.15, Tues. & Thurs. at 6:00 & 9.55’
Admission: $1.50
fpoi
rA
Is
SAVE MORE THAN $200
MODEL 6212W
TOK'
4 days only at the Electra Repertory Cinema
FURUYA TRAVEL SERVICE
your
i
Japanese dialogue with English subtitles
For Further Information Contact
365 Spadina Ave.
A new film by the director of
WOMAN IN THE DUNES
iterc
THE EGLINWOOD SHOP
Motion
l^i
01
a?' ^ a
E:
■^on 1
of
re
^per-j
fenti
Gift Suggestions
^acquerware—bowls, cigarette sets, trays etc.
Bronze vases, ningyo, picture, and ornaments.
Automatic rice cooker in three sizes (C.S.A. approved)
P'sj fl
’ vases and a good range of flower arrangement accessories.
Variety of patterns in open stock dishes.
Chinese dresses, housecoats, tabi, hap pi-coats etc.
v®?** e.
K^rap
Ko =
lzar‘e5e
rested
Kans
P^S’ £
ELECTRO-SUN
1166 EGLINTON AVE. W.
—
3 Blocks west of Bathurs
JOHN M. FOULIS
__
TAK W
783-1255
1558 EGLINTON AVE. WEST
at OAKWOOD AVE. *
OPEN EVENINGS FROM DEC. 4th—to 8 P.M.
PHONE
RU. 2-7571
pftiv”
rMr
C Of 21