Page 1
6. W
radian
,as* an]
Ottawa
• is cash
sh Editoi
TIMES WEEKLY)
^Y0.-The Japanese coffee shop has become .5* where you don't drop in for coffee or tea.
^sy the coffee shop is a place where vou watch
monel in undergarments, play the guitar
g save money or ao whatever you care to do.
phenomenon, however, is nothing new in this
(THE JAPAN
est
II.
^Ey, the coffee shop has served more porpose<
misname implies in Japan ever since da - r
trance t>0 years a~~
■*pp?n wanted to provide the little man
with
■ mds free from the anxieties of his everyday
ED
first coffee shop, for example, was namM
lnted
'|
‘Ouseiro-L®
(Toronto).
Place t? wash away VOur wE
i.when it "'
opened in Tokyo back in 1886.
HinniiininninESunin
^L_ 1
time even whfle
coffee shop,
“ ™«*»t <”«>>• in
g!Ir precious
„ teat it planned,
iiom all over the world
9.000 coffee
- 'me totai amounting to 80.000
with th
SHOPS
J bfc
To survive,
1
o.isy ctiearning
lip
more
varied
attraction.-',
mn magazines or books?
proprietors hove
li
.. ................. —... .... . XXn^^ ” ^ *
lent
including- m|
business, j^
5 ®-®5>|
The second shop. "'KahisJ-nn ” r
opened two years later X i
one of its ateiSit *
ot womc
'k30 P’m’ ever>’ Friday
m
‘
m!
3
Xi “25! X UP )to 90 U^ent of
ti
p
a models witn only a minimal bra
mid forth on the
^ hy such
show'? The base
a women’: unde:rclothing shop, ent of the building
there is rather expensive: loO ven.
u especially at show time.
ierrace Ju inn
of many coffee shops
anxious to se
tT
custom
don’t waste their
precious time and moneys
in the same
thev set up a
thev
little stage in a corner of the shopurea,
three
months ago.'
On the stat
ke turns endrinkers from (f to 7 p.m. every
.... II,","MII""““™--™^;™:1,S
Stella Ito’s
Sukiyaki Cookbook
$1.50
Bea (tie’s
tety and! S
ia board. S
(Toronto)-®!
bridge
$5.00
HiiiiiiiiiHHHnBUHnHnHnm
DominionrSH
HHBHnHfH
.. ...................................... .......................
;.«
JTERPO
ERHEADS
By JUNJI TOMOZAWA
168-9768 [jg
re
s
to
E
Despite its long history dating back to 1896,
a foreign language has not found
pn nor has it established any l!„S faSfc
cil-Cles
regional languages of the
sbouId Protect
Professor Rudnyckyj
Thisin is1896
mainly
teaehirn- Taiwan
, _ - j, a Ukrainian-born Un
Lied
with because
the subjugatioii%f
migrant
groups,
In
addition
to
French
and
puist who came to
to
foreigners
that
Canada in 194!) and heads the
6
port oT
-PSV attacheAUthA^
Department
of
Slavic
Studies'at?
r
s
been
consider0
U chore for petty government officia
the University
of Manitoba.
-tnd school teachers.
L ?nd B Commission
J-U added
commissioners
siomoJ he
BSrlS S,??1!” •»? mow scientific but two
He urges that in amending the
eupplemeS
,c|w*’
British
North
^
e!'J“Act 10 establish English and
French
as
fang
methods
of
the
Japanese
langta~'sWi
I
Eskimo-Indian in the North
•
new section should be added
and the Yukon, German W n
.Territories
Prnh-toc
and Ukrainians in the ant? French
used by 10 percent or more of a populafe have Started studying teaching ^tb^ j”^- Montreal shotiMebe “hidS’Ufe ™Xfrf tion of an appropriatc administrative district of
m?t™ '“^“S63. says commissioner J. B. tuj a province
have the status of
a regional language, theshall
legislation of the provisions for rcgional languages shall be vested in
E'iam JaPwsrh-sVear? th® “”ber of feigners
H State” and Asia.
“““^ yeM b>' Ar in who
me governments concerned.”
the
1 rof. Rudnyckyj does not make
E|? F ~ ss^'a ^ to
clear precisely what rights would
tO a re*nonal lan
the International
| v - mutate (Kokusai Gakuyukai).
guage, but he says: “The catego
ry of moderately-minded CanaU"*".^
American
mans of non-British and noncandidates for the four council- bronch origins . . . shows a re
I & first time. theUS Si
Japanese. This year.
lor seats. However, when the polls
closed and the final count was markable degree of agreement
school teachers to Janailfm"1
^roup of Japanese
and positive support for consti
■Wunder a §3 300 Natn^fon-the-spot study of the taken, he was nosed' out.
_ Mr. Kobayashi, a resident of the town for nearly 30
|®iy American school
i . Defense Education Act program,
tutional
recognition, use and
the program?
chers spent eight weeks here studying indicated he will run again. — J.II.
teaching of two officia) languag
es in Canada from coast to coast,
Isor^Vt^
P
Program and an assistant
?. .J1’ a greater degree of ofDcial bilingualism in the federal
F®ity, N J
^a< Eastern Studies, Seton Hall
and
provincial governments as
l$eat 65 elemental
^ ?°Ut 2L°°° students tearing Jawe
as
in public services.
JSSihr *^^
„A Nissan executive indicated
I
. ^mcntaiy and secondary schools in the U.S.
indicated
• ^^e PeoPM are firmly con
panese auto giant may be assemaccord!n^to^^ teaUhing Japanese to more than 10,000 Ming cars in Canada within the that the company would be pre vinced of the utility and the fu
pared to assemble its models in ture survival of the French lan
[Mai.
°
another report made last year by Kokusai next five years.
Canada
once sales reach 10,000 guage in this country. There is
Nissan Automobile, the larg units a year.
He said that this I
obj^cUon °n teeir side to the
est Japanese auto manufacture!’,
f°r Japanese language instruction here intends to boost its sales drama might be before 1973.
iole of rrench as the language
Canadian Motor Industries in
ward thh Mni o- laPldbh the Government has done very tically in Canada.
'n pubHc schools
^ end °f.W after its “Greater
Nova
Scotia is just starting to vheie it is warranted bv gen
The company sold almost 2,000
’ b
lining
conaPsea-Presently, there is .10 of its Datsuns here last year, operate a small assembly line eral demand.
r^ftextbooks?'
Japanese instructors, no licensing sys- mainly in the west, where it is
“While recognizing and sun- '
te* Toyota of Japan. But most
the
second
largest
auto
importer
porting
the idea of a broad'ap
of
the
Toyota
cars,
like
the
.^i? of thp
after
Volkswagen. Sales tin’s Datsun, are imported in finished plication of official bilingualism
A institutions* in 1}lsb’uctors teaching Japanese to foreigners year
'
will be over 3,000 cars.
form.
!,r xuaVa< r ’ the adherents of this
^
a^an now have a Government-authorized ■
X6? ithe PreServation
^!aUts in
to train Japanese instructors
o;. other ethnic languages in ad
dition to the two official langubecause
studies. This concerns Education Ministry
bl,I,™l provinces and
Lstncts, and, m the context of
^D: b become*' -I t 1Wt ^oyv how to help foreign students
^’e studies nr
• pn^ese language instructor or major in
fITX t?1Iin^aIism (English or
OSAKA, Japan. — The Osaka
Ikenobo is one of the three Fiench plus another language)
an official admitted.
and Tokyo Tax Administration biggest schools of flower ar
Ee Foreio-n n-T
in provinces and districts where
is puttino- ntlrl 1S flso concerned about the situation be- Bureaus, which have been invest rangement, the others being Oha- unilmguahsm (E n g 1 i s h or
Japan’’ n’n
, and more emphasis on presenting a “new igating the Ikenobo school of
*
vdu.
flower arrangement, have obtain
“However, in either case, the
bout 500 years ago.
U ForeiA
P Asian uniSsim^? a COUrse in Japanese studies to ed strong evidence corroborating
adoption
of other ethnic langu
Since the war, schools o
E5 who can t«aeh
three years ago, but finding qualified tax evasion by the school and
ower arrangement have bull ages as subjects of instruction is
A5 very diff-’enfa «-e ^nSTiage and culture of Japan abroad its iemoto (head master). Th
s 1 rongly cmj ^a sjzed_
modern buildings and ins
^Jpanese abroad ' bl Fact, some of the teachers sent to
amount
evaded
is
am
to
be
more
but the management is st
'^’tficial said.
° aie not language specialists,” a Foreign
• i Recording to this view, th°
than 100 million yen.
ideal Canadian of the future
ditional and old-fashioned.
yyj recently “n -pa
Tadao Yamamoto, secretary stemming from the other ethnic
improve'A?
“Ration Ministry7 has come up with some general of the school was sumgloups
should be ‘extensively hiSchools,
of
other
traditional
Jax
' ,ie situation.
/
at 'east trilingual)*. He
Osaka Tax Ad- pcHic.^e circs .>uch ss lch ccrcrnonv
moned to the
•
plans - ’ •
? Ufc'earcllg!!?deJ to ^e. Finance Ministry* in August, ministration Bureau recently. He and Japanese dance are operat- r louhJ. know his mother tongue
Ion
the two official
£ . IVei’sitv. ?rei'/or teaching Japanese to be opened a: denied that the school intention
te?*uages of the country—En;7J national"
.Ov ernment-sponsored Japanese language
gnsn ano French.”
•''?i‘V°untricE-J21-ng
ter Japanese teachers of South- allv evaded
commission
nave
I-‘^9iiaj
tew courses in Japanese language teach- school otncuu
co-chairman Paver, the Tax
t
■ entities.
- dson Dunton
error in reporting its income
tion Bu au is set to
press conVyf teachers - • n
familiar with I look into the ace Ming of tea ference that the nine other comhandle-^w°".ever, critical about the wav the Educa- as they
missioners disagreed with this
Lhe situation.
। and dance schools.
taxes.
idea.
Issei Losses Close Race For Councillor
Nissan Co. To Start Car Assembly Here
1
radian
,as* an]
Ottawa
• is cash
sh Editoi
TIMES WEEKLY)
^Y0.-The Japanese coffee shop has become .5* where you don't drop in for coffee or tea.
^sy the coffee shop is a place where vou watch
monel in undergarments, play the guitar
g save money or ao whatever you care to do.
phenomenon, however, is nothing new in this
(THE JAPAN
est
II.
^Ey, the coffee shop has served more porpose<
misname implies in Japan ever since da - r
trance t>0 years a~~
■*pp?n wanted to provide the little man
with
■ mds free from the anxieties of his everyday
ED
first coffee shop, for example, was namM
lnted
'|
‘Ouseiro-L®
(Toronto).
Place t? wash away VOur wE
i.when it "'
opened in Tokyo back in 1886.
HinniiininninESunin
^L_ 1
time even whfle
coffee shop,
“ ™«*»t <”«>>• in
g!Ir precious
„ teat it planned,
iiom all over the world
9.000 coffee
- 'me totai amounting to 80.000
with th
SHOPS
J bfc
To survive,
1
o.isy ctiearning
lip
more
varied
attraction.-',
mn magazines or books?
proprietors hove
li
.. ................. —... .... . XXn^^ ” ^ *
lent
including- m|
business, j^
5 ®-®5>|
The second shop. "'KahisJ-nn ” r
opened two years later X i
one of its ateiSit *
ot womc
'k30 P’m’ ever>’ Friday
m
‘
m!
3
Xi “25! X UP )to 90 U^ent of
ti
p
a models witn only a minimal bra
mid forth on the
^ hy such
show'? The base
a women’: unde:rclothing shop, ent of the building
there is rather expensive: loO ven.
u especially at show time.
ierrace Ju inn
of many coffee shops
anxious to se
tT
custom
don’t waste their
precious time and moneys
in the same
thev set up a
thev
little stage in a corner of the shopurea,
three
months ago.'
On the stat
ke turns endrinkers from (f to 7 p.m. every
.... II,","MII""““™--™^;™:1,S
Stella Ito’s
Sukiyaki Cookbook
$1.50
Bea (tie’s
tety and! S
ia board. S
(Toronto)-®!
bridge
$5.00
HiiiiiiiiiHHHnBUHnHnHnm
DominionrSH
HHBHnHfH
.. ...................................... .......................
;.«
JTERPO
ERHEADS
By JUNJI TOMOZAWA
168-9768 [jg
re
s
to
E
Despite its long history dating back to 1896,
a foreign language has not found
pn nor has it established any l!„S faSfc
cil-Cles
regional languages of the
sbouId Protect
Professor Rudnyckyj
Thisin is1896
mainly
teaehirn- Taiwan
, _ - j, a Ukrainian-born Un
Lied
with because
the subjugatioii%f
migrant
groups,
In
addition
to
French
and
puist who came to
to
foreigners
that
Canada in 194!) and heads the
6
port oT
-PSV attacheAUthA^
Department
of
Slavic
Studies'at?
r
s
been
consider0
U chore for petty government officia
the University
of Manitoba.
-tnd school teachers.
L ?nd B Commission
J-U added
commissioners
siomoJ he
BSrlS S,??1!” •»? mow scientific but two
He urges that in amending the
eupplemeS
,c|w*’
British
North
^
e!'J“Act 10 establish English and
French
as
fang
methods
of
the
Japanese
langta~'sWi
I
Eskimo-Indian in the North
•
new section should be added
and the Yukon, German W n
.Territories
Prnh-toc
and Ukrainians in the ant? French
used by 10 percent or more of a populafe have Started studying teaching ^tb^ j”^- Montreal shotiMebe “hidS’Ufe ™Xfrf tion of an appropriatc administrative district of
m?t™ '“^“S63. says commissioner J. B. tuj a province
have the status of
a regional language, theshall
legislation of the provisions for rcgional languages shall be vested in
E'iam JaPwsrh-sVear? th® “”ber of feigners
H State” and Asia.
“““^ yeM b>' Ar in who
me governments concerned.”
the
1 rof. Rudnyckyj does not make
E|? F ~ ss^'a ^ to
clear precisely what rights would
tO a re*nonal lan
the International
| v - mutate (Kokusai Gakuyukai).
guage, but he says: “The catego
ry of moderately-minded CanaU"*".^
American
mans of non-British and noncandidates for the four council- bronch origins . . . shows a re
I & first time. theUS Si
Japanese. This year.
lor seats. However, when the polls
closed and the final count was markable degree of agreement
school teachers to Janailfm"1
^roup of Japanese
and positive support for consti
■Wunder a §3 300 Natn^fon-the-spot study of the taken, he was nosed' out.
_ Mr. Kobayashi, a resident of the town for nearly 30
|®iy American school
i . Defense Education Act program,
tutional
recognition, use and
the program?
chers spent eight weeks here studying indicated he will run again. — J.II.
teaching of two officia) languag
es in Canada from coast to coast,
Isor^Vt^
P
Program and an assistant
?. .J1’ a greater degree of ofDcial bilingualism in the federal
F®ity, N J
^a< Eastern Studies, Seton Hall
and
provincial governments as
l$eat 65 elemental
^ ?°Ut 2L°°° students tearing Jawe
as
in public services.
JSSihr *^^
„A Nissan executive indicated
I
. ^mcntaiy and secondary schools in the U.S.
indicated
• ^^e PeoPM are firmly con
panese auto giant may be assemaccord!n^to^^ teaUhing Japanese to more than 10,000 Ming cars in Canada within the that the company would be pre vinced of the utility and the fu
pared to assemble its models in ture survival of the French lan
[Mai.
°
another report made last year by Kokusai next five years.
Canada
once sales reach 10,000 guage in this country. There is
Nissan Automobile, the larg units a year.
He said that this I
obj^cUon °n teeir side to the
est Japanese auto manufacture!’,
f°r Japanese language instruction here intends to boost its sales drama might be before 1973.
iole of rrench as the language
Canadian Motor Industries in
ward thh Mni o- laPldbh the Government has done very tically in Canada.
'n pubHc schools
^ end °f.W after its “Greater
Nova
Scotia is just starting to vheie it is warranted bv gen
The company sold almost 2,000
’ b
lining
conaPsea-Presently, there is .10 of its Datsuns here last year, operate a small assembly line eral demand.
r^ftextbooks?'
Japanese instructors, no licensing sys- mainly in the west, where it is
“While recognizing and sun- '
te* Toyota of Japan. But most
the
second
largest
auto
importer
porting
the idea of a broad'ap
of
the
Toyota
cars,
like
the
.^i? of thp
after
Volkswagen. Sales tin’s Datsun, are imported in finished plication of official bilingualism
A institutions* in 1}lsb’uctors teaching Japanese to foreigners year
'
will be over 3,000 cars.
form.
!,r xuaVa< r ’ the adherents of this
^
a^an now have a Government-authorized ■
X6? ithe PreServation
^!aUts in
to train Japanese instructors
o;. other ethnic languages in ad
dition to the two official langubecause
studies. This concerns Education Ministry
bl,I,™l provinces and
Lstncts, and, m the context of
^D: b become*' -I t 1Wt ^oyv how to help foreign students
^’e studies nr
• pn^ese language instructor or major in
fITX t?1Iin^aIism (English or
OSAKA, Japan. — The Osaka
Ikenobo is one of the three Fiench plus another language)
an official admitted.
and Tokyo Tax Administration biggest schools of flower ar
Ee Foreio-n n-T
in provinces and districts where
is puttino- ntlrl 1S flso concerned about the situation be- Bureaus, which have been invest rangement, the others being Oha- unilmguahsm (E n g 1 i s h or
Japan’’ n’n
, and more emphasis on presenting a “new igating the Ikenobo school of
*
vdu.
flower arrangement, have obtain
“However, in either case, the
bout 500 years ago.
U ForeiA
P Asian uniSsim^? a COUrse in Japanese studies to ed strong evidence corroborating
adoption
of other ethnic langu
Since the war, schools o
E5 who can t«aeh
three years ago, but finding qualified tax evasion by the school and
ower arrangement have bull ages as subjects of instruction is
A5 very diff-’enfa «-e ^nSTiage and culture of Japan abroad its iemoto (head master). Th
s 1 rongly cmj ^a sjzed_
modern buildings and ins
^Jpanese abroad ' bl Fact, some of the teachers sent to
amount
evaded
is
am
to
be
more
but the management is st
'^’tficial said.
° aie not language specialists,” a Foreign
• i Recording to this view, th°
than 100 million yen.
ideal Canadian of the future
ditional and old-fashioned.
yyj recently “n -pa
Tadao Yamamoto, secretary stemming from the other ethnic
improve'A?
“Ration Ministry7 has come up with some general of the school was sumgloups
should be ‘extensively hiSchools,
of
other
traditional
Jax
' ,ie situation.
/
at 'east trilingual)*. He
Osaka Tax Ad- pcHic.^e circs .>uch ss lch ccrcrnonv
moned to the
•
plans - ’ •
? Ufc'earcllg!!?deJ to ^e. Finance Ministry* in August, ministration Bureau recently. He and Japanese dance are operat- r louhJ. know his mother tongue
Ion
the two official
£ . IVei’sitv. ?rei'/or teaching Japanese to be opened a: denied that the school intention
te?*uages of the country—En;7J national"
.Ov ernment-sponsored Japanese language
gnsn ano French.”
•''?i‘V°untricE-J21-ng
ter Japanese teachers of South- allv evaded
commission
nave
I-‘^9iiaj
tew courses in Japanese language teach- school otncuu
co-chairman Paver, the Tax
t
■ entities.
- dson Dunton
error in reporting its income
tion Bu au is set to
press conVyf teachers - • n
familiar with I look into the ace Ming of tea ference that the nine other comhandle-^w°".ever, critical about the wav the Educa- as they
missioners disagreed with this
Lhe situation.
। and dance schools.
taxes.
idea.
Issei Losses Close Race For Councillor
Nissan Co. To Start Car Assembly Here
1
Page 2
PAGE 2
Saturday, Decenib
196
^Sn!!ii
TORONTO.
01 the TsuruoL
ed with Centennial medallions by the Produce of rate School in Toronto.
Ontario this week at the Ontario Centennial sports
The Ontario Centennial sports
TORONTO.—I
- some 52 hockey players dipped
into some hill-billv
before playing Sunday as all 52 played award dinner at the Canadian Room of the Royal a as ield to honor more than 1.000 athle^
York Hotel.
were chosen as winners.
fc "
nanageu to squeeze by- Dufferin Cleaners 4-2.
The medallions, awarded to athletes in 46 sports,
Males
and
females
of
al]
Both teams turned in impressive performances as the insurancemen
worked and skated w th a vengence while the DC-men forechecked for judo went to Canadian champions Pat Bolger as either individual competitors c^
°T Dutton, Ontario, Gord Buttle of Toronto, and championship teams from 46 differed
or members
and passed like a tear
spot
ara for Urabe and Jerry Yamashita for Duf- Mike Johnson of Hamilton, Ontario.
from bait casting to orienteering
ferin made :
r sines in the nets. Yet in the end, Mat’s
The medallions awarded in karate went to Fred
On hand to address the athletes were
extraordinary
and cool made the small difference between
Ontar
victory ar
i the ether hand, Jerry- made up for his lack
premier John Robarts, Jam
of st vie w ih determination and guts.
Auld, minister of Toui^m Through sheer hard _ work, Urabe Insurance was able to
Information,
and William DaJ
establish a
() lead by tne third period. Paul Sunohara and' Dave
Minister of Education
mt . two were the Urabe marksmen. But this score
Mitobe who got
in no way indicated the evenness of play or the numerous chances
Results of the Van. Nisei 5-pin bowl I
Daws drew spontaneous a»
H-^y ^°1;
Hideko Shinva
that the DC-men just missed.
ln9 — Sunday League, as of Nov. yz. wUJ); Kainy Yamamoto 487; Jeanne
lerashna 4,'t>; Nora Ryan 470; Gwen plause when he was the fi
Where^ they ^igFit have ordinarily capitulated at this point, „26, ^1967.
DIVISION: Golden Horseshoe 55; Cockourn 46U; Bernice Robinson 450Cleaners, an inspired team, refused to surrender. Frank Tad's Sporting Goods 54; Waven Diner Giace Makimoto 447; Mita Miyasaki 434- to mention the possibility
Shiraisni finally found the mark for Dufferin early in the third 48; Grandview Jewelers 47; Wells Demakmg the dinner and aw*
velopent ,47; Biltmore Const. Co. 43;
Toronto Nisei Major Ten Pin Bowling
stanza. Eager to maintain their momentum, the Dufferin defence Dave
annual
events. He drew great
Koby’s Auto Recairs 43; Com
k??- ?4, 19o7: San Coulighan 615
became a little too aggressive, got caught, and Bob Masukawa made modore Lanes 39; Nobby’s Sun Lifers f®°v- 8\;
Goryo 590 (254); Clare applause
with a reference fl
it 4-1
□6; Suda Textile 32; Fraserview Const
5?2 (?32N' U10^ Watanabe 574
Co. 30; Regent TV 30.
Madokoro 572 ( 205); Ship some people wanting universiti
Even still, Dufferin fought on and Frank Shiraishi was re
j'B" DIVISION: Broadway Florist 55; U^o); lorn
869 /213J; Herb Miyasaki 567 to create athletic scholarships,:
warded tor his diligent efforts with another goal. Then, time ran Eldorado 54; Barry's Trophies 44- Iwata ?S.on'C^v
Xukl - Mur5ta 583-' Tom Fujimo
out.
1 ravel Service 44; Kami Insurance
to 550; Berniece Dorrell 549 (206); Alma
The Sports Advisory Conunf
National
Life
36;
Stev.
Auto-Marine
Wison 512; Shirl Miyasaki 509; Rae
hamada Studio and Japan Camera fought out a terrific duel Grange Matress 25.
Miyata
504.
tee of the Centennial Planni
i„?v^c^ the issue was not settled until the last two minutes of play.
A" CLASS:
Koichi
Kitagawa 970
i t^oritsugu had an all spare game
Branch
of the Department
When the dust settled, Japan Camera emerged from the frav the Wo, 339); Gordon Mayede 880 (330);
laai I
,ughi<Goryo wins 2 kee HinrJooby Yano 879 (365); Yuki Kovanagi
winner, 4-2.
Montana
Steak
House
for
Tourism
and Information, whic
849 (318); Kaz Nakamoto 836 (406)- 7 ’
nh S1P? e,.„Wh Handicap with 279.
I he amazing stops that goaltenders Wayne Shimizu and Dan Vamaoka 828 (307); Frank Nozaki L_, H
the medallions, su
y s j. 1967: Dick Kimura 603 (246); designed
ny Yamasaki made at both ends of the rink can be labelled nothing- rred Tsuji ,793; Jim Akune 788; Bill Hai c.Deer£?h
!lgrhan 801 (213U Terry Doi
raga
785
(346);
Nobby
Yamamoto
781;
less than a felony as they stole sure goals off the sticks of woukb Greg Nishi 776; Dennis Koyanaai 754 882 .(211h J°e Stea 578 (217); Frank gested three means by which a'
could qualify for !
be heroes making the feat look common-place.
(343); Gordon Shimizu 749 (310)7 Mas Wakida 564 (202); Herb Miyasaki 561- letes
(208h Don Martin 555
Doug 1 ujiwara, who came up with a big two-way- effort, nut Kitagawa 749 (308); Mich Fujisawa
awards.
Watanabe 554; Ken Izumi
//0 (3o0); Joyce Kitagawa 748; Marion
Japan Camera, out in front with his first goal of the game mid-way Nakamoto
M°9a™c> 551U^ar^ Ebata
729; Miwa Tada 709; Irene 547
Any Ontario athlete or te
54/ (204); Alma Wilson 509; Sally Ha
thiough the first period. The photogs got that one back on Ken 8u,?'s 680; Yosh Inouye 670.
winning a Canadian, Inte
"B" CLASS: Tom Ogawa 796 (385)- tanaka 503; Gert Smykowski 502.
Madokoro s second period score.
■■■
*
*
Don Mayede 781; Yuji Asai 753; Walter
The play was relentless, coursing up and down the ice at Tamura
world championshi
743 (302); Masao Tanaka 718- . Vancouver Nisei Mixed 10-pin Bowl- tional or
a fiantic pace. Rick Mori and Tak Furukawa traded goals so Stan Koyanagi 693; Hidi Nishi 696; Ken mg League. First third standing:
any
athete
or team, no matt
Harry Uyeno play-off entry
that the tie remained unbroken. Then Rosier Inamoto broke Dh SSO; Yu 694 (300); Harry Kawaguchi
First Lady Coiffures Play-off entry where from, winning a Canadit
Hamade j73; Harry "Uyethe clear, on a perfect pass-out from Tom' Maikawa. Roger made no 662;
Regent Tailors
1 Kariya /02; Lil Koyanano
mistake
international or world champioa
al
652;
.............putting Japan Camera ahead for the third time im
Perfect Cleaners
se Nishi 634; Josie Matsuba 630;
the g-ame.
Geisha Gardens
e Haraga 614.
ship held in Ontario in 1967; aa
Lankar
Sensing that time was beginning to run out, the studiomen
other
’ outstanding athletes
Steveston
Auto
Marine
Scarboro Nisei Mixed Ten Pin Lealaid d'own a veritable seige but Danny Yamasaki, the shutter-bug
Stan Nukina
I gue: Friday, Nov. 17, 1967: Gord Noteams nominated by the spor
goalie, held tight with some brilliant saves. With two minutes bh?° 660 (206, 258); Joe Tsujimoto 655
Great West Paper Box Co.
Darren Diesel Electric
left to play,
LuO,
227,
228);
Gene
Shinya
624
(276
governing
body in a variety o
_ . Doug Fujiwara blasted his second goal through the
Long and Kami Realty
xxS); Bob Kuba 620 (200, 221); Tom
pads of Wayne Shimizu and the issue was settled.
categories.
Tosh, s North American Life
Inin?0'? 884 U10); Ron Matsumoto 575
Mikado
In games such as these, many many laurels are deserving. (210); Jits Makimoto 569 (201); Perce
The impressive bronze medal
Broadway and Victoria B.A.
Worthy of special mention are Bob Masukawa who played a steady Popart 56S (203); Bob Masukawa 565Mac's T.V.
Tani 552 <205); Nobbv Fuiino 561
lions
bear the replica of t^
game on the Urabe defence with a goal and an assist and Ken (209): Sat Kinoshita 556 (219); Tets Se I
Brentwood Lanes
Nishizawa
Davie, a diligent play-maker, picked up two assists with Dufferin. xi 555 (203); Gord Mori 549 (224); Sho
sculpture The Joy of Effort
Dave Koby Collision Repairs
545; Jeanne Terashita 481- Mna
A amada Studio got a lot of mileage from their star defence Mori
the
late R, Tait Mackenzie;
Men's
High
Singles:
Miyasaki ,469;_ Yosh Oda 464; Hideko
man Gen Hamada while on the cameramen’s defensive line, George Sninya
Ray Kobayashi
236
463: Kathy Yamamoto 458- Iso
widely known as a surgeo
Roy Nukina
Shimono played his position with poise and efficiency.
j Amemori 457; Barbara Hartlev 452
231
Fred Kwan
physical educator and sculptor.
228
Schedule:
Friday, November 24, 1967: Harrv HaHigh Three:
V^sni 503 (229);
Sam Terashita*
Terashita 599 i Men's
December 10 3:00 p.m. Yamada Studio vs. Dufferin Cleaners
Keiii Shudo
649
(232); Perce Popert 585 (212); Graham
Spike Lee
Oaxms 577 (220); —
„
_ 4:00 p.m. Urabe Insurance vs. Japan Camera
613
Fred• Robinson
571
Art
Iwata
(218); Mike Sakurc 560 (203); Sho Mo600
Decembei 1/ 3:00 p.m. A amada Studio vs. Urabe Insurance
J
a|
Jit
s
High
Single:
ri 5o0 (223); Jits 54 (219): Tets Seki 342;
4:00 p.m. Dufferin Cleaners vs. Japan Camera
Kumi Miyama
Yosh Oda 519; T Tie Watanabe 519:
201
—R.M.
Ozawa Demonstrates at Martial Night
Fully Licejtced
By MARGARET HAUSER
TORONTO.—Takeshi Ozawa, 9th-dan master in the art of
kendo, held a knowledgeable audience spellbound during the seconc
annual Martial Arts Night held at Jarvis Collegiate on Saturday.
Demonstrating tachi-no-kata and shoto-no-kata (long and short
sword techniques) and — for the first time outside of Japan__ OnoHa-Itto-Ryu-no-kata — the long, graceful movements drew from
the audience the supreme compliment of absolute silence and at
tention. A demonstration of laido, the ari of drawing the sword.
drew long- applause.
Professor Ozawa is one of the wor Id's most respected masters
in the art of kendo, and is Chief Insti •uctoi- of the Japanese Na
tional Police Force. His two weeks vis il to Toronto as the guest
of the Nakamura Kendo Dojo here, is part of a goodwill tour of
Europe and North America.
Ozawa hanshi brought to Toronto ;a great deal more than an
exhibition of superb technique. At 6), the quiet, dignified master
is a living les on in the power of humility. He is an obvious master
art of courtesy in he Japanese tradition, and the
splendour of h personal greeting s in the unmistakeable resued
and reverence
NIKKO GARDEN
-, quiet smile. Inevitably he is the
His simplicity remains inviolate,
on ihe laurels of past reputation.
In Toronto, he t
words with
ox Eastern Canada's
finest kendo sense
amura. 5th-dan, Morito
Tsumura, 5th-dan ind Ko
Ariga. 4th-dan, one after the other
and this after par
reiko (striktechniques) w th
or
members of
Kendo Dojo. To th
admiration of audi
nr
Ozaw
mshi fought on. un
ruffled.
As a superb swordsman, he won our admiration; as a vis HOr
from Japan, lie captured our
and pleasure in Ozawa- san.
the man.
ot
curiou
E_dna Nishi
Nancv Nagamatsu
Ladies High Three:
Edna Nishi
Barbara Thom
Ekuko Kobayashi
199
198
541
536
515
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
VARIOUS KINDS OF SUSHI
OTHER JAPANESE
CUISINES AVAILABLE FOR
FAMILY PARTIES
FREE DELIVERY
460 Dundas St. W.
,
Toronto
Anywhere — Anytime
Air—Ship—B us—Bail
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and
Baggage Insurance
BRINGING SOMEONE OVER?
Call for Reservations or
Information — EM. 8-9934
AGENCY
Office — 3101 Bathurst St.
Phone: 783-4261
Homa phone: HI. 7-8905
T. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service |
McCaui St., TORONTO
TRAVEL OFFICE
Specialists
In Group Travel
Travel with your
fi iends and associates
For details — phone
Stanley M. Furuva
251-0170
Office 364-7331
»te
Travel
55 Wellington W. Toronto
Est.
2
Passage arranged by Steamer or
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up io 14
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
1923
new winter boots
7
7
Saturday, Decenib
196
^Sn!!ii
TORONTO.
01 the TsuruoL
ed with Centennial medallions by the Produce of rate School in Toronto.
Ontario this week at the Ontario Centennial sports
The Ontario Centennial sports
TORONTO.—I
- some 52 hockey players dipped
into some hill-billv
before playing Sunday as all 52 played award dinner at the Canadian Room of the Royal a as ield to honor more than 1.000 athle^
York Hotel.
were chosen as winners.
fc "
nanageu to squeeze by- Dufferin Cleaners 4-2.
The medallions, awarded to athletes in 46 sports,
Males
and
females
of
al]
Both teams turned in impressive performances as the insurancemen
worked and skated w th a vengence while the DC-men forechecked for judo went to Canadian champions Pat Bolger as either individual competitors c^
°T Dutton, Ontario, Gord Buttle of Toronto, and championship teams from 46 differed
or members
and passed like a tear
spot
ara for Urabe and Jerry Yamashita for Duf- Mike Johnson of Hamilton, Ontario.
from bait casting to orienteering
ferin made :
r sines in the nets. Yet in the end, Mat’s
The medallions awarded in karate went to Fred
On hand to address the athletes were
extraordinary
and cool made the small difference between
Ontar
victory ar
i the ether hand, Jerry- made up for his lack
premier John Robarts, Jam
of st vie w ih determination and guts.
Auld, minister of Toui^m Through sheer hard _ work, Urabe Insurance was able to
Information,
and William DaJ
establish a
() lead by tne third period. Paul Sunohara and' Dave
Minister of Education
mt . two were the Urabe marksmen. But this score
Mitobe who got
in no way indicated the evenness of play or the numerous chances
Results of the Van. Nisei 5-pin bowl I
Daws drew spontaneous a»
H-^y ^°1;
Hideko Shinva
that the DC-men just missed.
ln9 — Sunday League, as of Nov. yz. wUJ); Kainy Yamamoto 487; Jeanne
lerashna 4,'t>; Nora Ryan 470; Gwen plause when he was the fi
Where^ they ^igFit have ordinarily capitulated at this point, „26, ^1967.
DIVISION: Golden Horseshoe 55; Cockourn 46U; Bernice Robinson 450Cleaners, an inspired team, refused to surrender. Frank Tad's Sporting Goods 54; Waven Diner Giace Makimoto 447; Mita Miyasaki 434- to mention the possibility
Shiraisni finally found the mark for Dufferin early in the third 48; Grandview Jewelers 47; Wells Demakmg the dinner and aw*
velopent ,47; Biltmore Const. Co. 43;
Toronto Nisei Major Ten Pin Bowling
stanza. Eager to maintain their momentum, the Dufferin defence Dave
annual
events. He drew great
Koby’s Auto Recairs 43; Com
k??- ?4, 19o7: San Coulighan 615
became a little too aggressive, got caught, and Bob Masukawa made modore Lanes 39; Nobby’s Sun Lifers f®°v- 8\;
Goryo 590 (254); Clare applause
with a reference fl
it 4-1
□6; Suda Textile 32; Fraserview Const
5?2 (?32N' U10^ Watanabe 574
Co. 30; Regent TV 30.
Madokoro 572 ( 205); Ship some people wanting universiti
Even still, Dufferin fought on and Frank Shiraishi was re
j'B" DIVISION: Broadway Florist 55; U^o); lorn
869 /213J; Herb Miyasaki 567 to create athletic scholarships,:
warded tor his diligent efforts with another goal. Then, time ran Eldorado 54; Barry's Trophies 44- Iwata ?S.on'C^v
Xukl - Mur5ta 583-' Tom Fujimo
out.
1 ravel Service 44; Kami Insurance
to 550; Berniece Dorrell 549 (206); Alma
The Sports Advisory Conunf
National
Life
36;
Stev.
Auto-Marine
Wison 512; Shirl Miyasaki 509; Rae
hamada Studio and Japan Camera fought out a terrific duel Grange Matress 25.
Miyata
504.
tee of the Centennial Planni
i„?v^c^ the issue was not settled until the last two minutes of play.
A" CLASS:
Koichi
Kitagawa 970
i t^oritsugu had an all spare game
Branch
of the Department
When the dust settled, Japan Camera emerged from the frav the Wo, 339); Gordon Mayede 880 (330);
laai I
,ughi<Goryo wins 2 kee HinrJooby Yano 879 (365); Yuki Kovanagi
winner, 4-2.
Montana
Steak
House
for
Tourism
and Information, whic
849 (318); Kaz Nakamoto 836 (406)- 7 ’
nh S1P? e,.„Wh Handicap with 279.
I he amazing stops that goaltenders Wayne Shimizu and Dan Vamaoka 828 (307); Frank Nozaki L_, H
the medallions, su
y s j. 1967: Dick Kimura 603 (246); designed
ny Yamasaki made at both ends of the rink can be labelled nothing- rred Tsuji ,793; Jim Akune 788; Bill Hai c.Deer£?h
!lgrhan 801 (213U Terry Doi
raga
785
(346);
Nobby
Yamamoto
781;
less than a felony as they stole sure goals off the sticks of woukb Greg Nishi 776; Dennis Koyanaai 754 882 .(211h J°e Stea 578 (217); Frank gested three means by which a'
could qualify for !
be heroes making the feat look common-place.
(343); Gordon Shimizu 749 (310)7 Mas Wakida 564 (202); Herb Miyasaki 561- letes
(208h Don Martin 555
Doug 1 ujiwara, who came up with a big two-way- effort, nut Kitagawa 749 (308); Mich Fujisawa
awards.
Watanabe 554; Ken Izumi
//0 (3o0); Joyce Kitagawa 748; Marion
Japan Camera, out in front with his first goal of the game mid-way Nakamoto
M°9a™c> 551U^ar^ Ebata
729; Miwa Tada 709; Irene 547
Any Ontario athlete or te
54/ (204); Alma Wilson 509; Sally Ha
thiough the first period. The photogs got that one back on Ken 8u,?'s 680; Yosh Inouye 670.
winning a Canadian, Inte
"B" CLASS: Tom Ogawa 796 (385)- tanaka 503; Gert Smykowski 502.
Madokoro s second period score.
■■■
*
*
Don Mayede 781; Yuji Asai 753; Walter
The play was relentless, coursing up and down the ice at Tamura
world championshi
743 (302); Masao Tanaka 718- . Vancouver Nisei Mixed 10-pin Bowl- tional or
a fiantic pace. Rick Mori and Tak Furukawa traded goals so Stan Koyanagi 693; Hidi Nishi 696; Ken mg League. First third standing:
any
athete
or team, no matt
Harry Uyeno play-off entry
that the tie remained unbroken. Then Rosier Inamoto broke Dh SSO; Yu 694 (300); Harry Kawaguchi
First Lady Coiffures Play-off entry where from, winning a Canadit
Hamade j73; Harry "Uyethe clear, on a perfect pass-out from Tom' Maikawa. Roger made no 662;
Regent Tailors
1 Kariya /02; Lil Koyanano
mistake
international or world champioa
al
652;
.............putting Japan Camera ahead for the third time im
Perfect Cleaners
se Nishi 634; Josie Matsuba 630;
the g-ame.
Geisha Gardens
e Haraga 614.
ship held in Ontario in 1967; aa
Lankar
Sensing that time was beginning to run out, the studiomen
other
’ outstanding athletes
Steveston
Auto
Marine
Scarboro Nisei Mixed Ten Pin Lealaid d'own a veritable seige but Danny Yamasaki, the shutter-bug
Stan Nukina
I gue: Friday, Nov. 17, 1967: Gord Noteams nominated by the spor
goalie, held tight with some brilliant saves. With two minutes bh?° 660 (206, 258); Joe Tsujimoto 655
Great West Paper Box Co.
Darren Diesel Electric
left to play,
LuO,
227,
228);
Gene
Shinya
624
(276
governing
body in a variety o
_ . Doug Fujiwara blasted his second goal through the
Long and Kami Realty
xxS); Bob Kuba 620 (200, 221); Tom
pads of Wayne Shimizu and the issue was settled.
categories.
Tosh, s North American Life
Inin?0'? 884 U10); Ron Matsumoto 575
Mikado
In games such as these, many many laurels are deserving. (210); Jits Makimoto 569 (201); Perce
The impressive bronze medal
Broadway and Victoria B.A.
Worthy of special mention are Bob Masukawa who played a steady Popart 56S (203); Bob Masukawa 565Mac's T.V.
Tani 552 <205); Nobbv Fuiino 561
lions
bear the replica of t^
game on the Urabe defence with a goal and an assist and Ken (209): Sat Kinoshita 556 (219); Tets Se I
Brentwood Lanes
Nishizawa
Davie, a diligent play-maker, picked up two assists with Dufferin. xi 555 (203); Gord Mori 549 (224); Sho
sculpture The Joy of Effort
Dave Koby Collision Repairs
545; Jeanne Terashita 481- Mna
A amada Studio got a lot of mileage from their star defence Mori
the
late R, Tait Mackenzie;
Men's
High
Singles:
Miyasaki ,469;_ Yosh Oda 464; Hideko
man Gen Hamada while on the cameramen’s defensive line, George Sninya
Ray Kobayashi
236
463: Kathy Yamamoto 458- Iso
widely known as a surgeo
Roy Nukina
Shimono played his position with poise and efficiency.
j Amemori 457; Barbara Hartlev 452
231
Fred Kwan
physical educator and sculptor.
228
Schedule:
Friday, November 24, 1967: Harrv HaHigh Three:
V^sni 503 (229);
Sam Terashita*
Terashita 599 i Men's
December 10 3:00 p.m. Yamada Studio vs. Dufferin Cleaners
Keiii Shudo
649
(232); Perce Popert 585 (212); Graham
Spike Lee
Oaxms 577 (220); —
„
_ 4:00 p.m. Urabe Insurance vs. Japan Camera
613
Fred• Robinson
571
Art
Iwata
(218); Mike Sakurc 560 (203); Sho Mo600
Decembei 1/ 3:00 p.m. A amada Studio vs. Urabe Insurance
J
a|
Jit
s
High
Single:
ri 5o0 (223); Jits 54 (219): Tets Seki 342;
4:00 p.m. Dufferin Cleaners vs. Japan Camera
Kumi Miyama
Yosh Oda 519; T Tie Watanabe 519:
201
—R.M.
Ozawa Demonstrates at Martial Night
Fully Licejtced
By MARGARET HAUSER
TORONTO.—Takeshi Ozawa, 9th-dan master in the art of
kendo, held a knowledgeable audience spellbound during the seconc
annual Martial Arts Night held at Jarvis Collegiate on Saturday.
Demonstrating tachi-no-kata and shoto-no-kata (long and short
sword techniques) and — for the first time outside of Japan__ OnoHa-Itto-Ryu-no-kata — the long, graceful movements drew from
the audience the supreme compliment of absolute silence and at
tention. A demonstration of laido, the ari of drawing the sword.
drew long- applause.
Professor Ozawa is one of the wor Id's most respected masters
in the art of kendo, and is Chief Insti •uctoi- of the Japanese Na
tional Police Force. His two weeks vis il to Toronto as the guest
of the Nakamura Kendo Dojo here, is part of a goodwill tour of
Europe and North America.
Ozawa hanshi brought to Toronto ;a great deal more than an
exhibition of superb technique. At 6), the quiet, dignified master
is a living les on in the power of humility. He is an obvious master
art of courtesy in he Japanese tradition, and the
splendour of h personal greeting s in the unmistakeable resued
and reverence
NIKKO GARDEN
-, quiet smile. Inevitably he is the
His simplicity remains inviolate,
on ihe laurels of past reputation.
In Toronto, he t
words with
ox Eastern Canada's
finest kendo sense
amura. 5th-dan, Morito
Tsumura, 5th-dan ind Ko
Ariga. 4th-dan, one after the other
and this after par
reiko (striktechniques) w th
or
members of
Kendo Dojo. To th
admiration of audi
nr
Ozaw
mshi fought on. un
ruffled.
As a superb swordsman, he won our admiration; as a vis HOr
from Japan, lie captured our
and pleasure in Ozawa- san.
the man.
ot
curiou
E_dna Nishi
Nancv Nagamatsu
Ladies High Three:
Edna Nishi
Barbara Thom
Ekuko Kobayashi
199
198
541
536
515
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
VARIOUS KINDS OF SUSHI
OTHER JAPANESE
CUISINES AVAILABLE FOR
FAMILY PARTIES
FREE DELIVERY
460 Dundas St. W.
,
Toronto
Anywhere — Anytime
Air—Ship—B us—Bail
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and
Baggage Insurance
BRINGING SOMEONE OVER?
Call for Reservations or
Information — EM. 8-9934
AGENCY
Office — 3101 Bathurst St.
Phone: 783-4261
Homa phone: HI. 7-8905
T. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service |
McCaui St., TORONTO
TRAVEL OFFICE
Specialists
In Group Travel
Travel with your
fi iends and associates
For details — phone
Stanley M. Furuva
251-0170
Office 364-7331
»te
Travel
55 Wellington W. Toronto
Est.
2
Passage arranged by Steamer or
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up io 14
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
1923
new winter boots
7
7
Page 3
^(jay, December 9
PAGE 8
f)
D IX
'T L
V'
athletes
; w^re the,
^embers (
r®t spora
i
< i
n Ze
o © *«
15 5
n
1'
• nv
L
«*
v»e Ontani
art Jann
Fourism ^
Mliam Davif
)n.
I
itaneous a|
ls the fi*|
ssibility |
and award!
fw greatS
Jference I
universiti^
iolarships,|
T
I'
Z-
0
A
§
7?
T
*
7c
o
D»
2
IX
b
OB
3'
7^2
fl
•6
ry Commit!
al Planning!
'artment o||
Mion, whi||
Mions. suM
: which ailS
for I
x>
b
H
£
a D. l a
I'
ft
IX
tS
‘e or te!
i, lateral
mipionshig
no mait|
i Canadian
champiom
. 1967; a|
thletes |
the sports
variety of
YOUR DISTRICT AND LOCAL OFFICES ARE LISTED BELOW.
ST. JOHN'S—Sir Humphrey Gilbert
Slog., Duckworth Street
,ze medal
ca of t^
Effort, Il
[acKenzi|
surgeoffl
sculptor.»
TORONTO—5th Floor, Arthur Meiohen
Bldg., 25 St. Clair Avenue East
SCARBOROUGH—2305 Eglinton
Avenue East
CHaRLOTTeTOWN—Dominion Bidq.,
87 Queen Street
BRANDON-Room 235. Federal Public
elug.. Princess Avenue at 11th St.
K5.!FAX~Rom 328- Ralston Bldg.,
1557 Hollis Street
NORTH YORK (Willowdale;—
Newtonbrook Shopping Plaza.
5851 Yonge Street, Willowdale
ETOBiCOKE—3269 Bloor Street West
ANTIGONiSH—Metropolitan Bldg.,
22SA Main Street
HAMILTON—Union Gas Buildino,
20 Hughson St. S.
RcGiNA—rourth Floor, Federal Bldo..
1975 Scarth Street
SYDNEY-Federal Bldg., Dorchester St.
ST. CATHARINES—15 Church Street
SASKATOON—Room 608, Financial
Bldg., 230 - 22nd Street East
KITCHENER—220 King Street East
LONDON
MONCTON-1111 Main Street
WINDSOR—441 University Avenue West
LETHBRIDGE-314 Federal Building,
4th Avenue & 7th St. South
EDMUNDSTON—36 Court Street
KINGSTON—Room 256, Federal Building
Clarence Street
CALGARY-Petro-Chemica! Bldo
811 - 7th Street, S.W.
PETERBOROUGH—Federal Bldg.,
411 Water Street
VICTORIA—Room 413,
1230 Government St.
SUDBURY—Room 406, 96.Larch Street
nentsi
TIMMINS—273 Second Avenue
SAULT STE. MARIE-3rd Floor, Sault
Star Bldg., 369 Queen Street East
d’
5
ft
i
ft
j
JU
(5
©
s or
I*
3
3
7
2
it/
5
VANCOUVER—Room 101, Sun T1
100 West Pender Street
x
WHITEHORSE- Whitehorse, Yukon.
Bcx 1857
3»
it
W. K. GARDENS
LINES
4
ft
i
X
©
IX^
Authorized Agent for AU Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
§
©
it
^
%£ Ip
5
p
K. IWATA TRAVEL SERVICE
)Nia
JU
B
O
7
7
IX
1? Ze
PENTICTON—Main Floor. Old Federal
Bldg., 301 Main Street
b< >
3
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
©
5
IC*
sr or
IX
©
i‘
It
VER? I
(X
6
u
ISSUED BY THE DEPARTMENT OF NATIONAL
HEALTH AND WELFARE,
THE HON. ALLAN J. MACEACHEN, MINISTER.
a
iin?
ft
u
0 5
©
EDMONTON—Federal Building,
107th Street & 99th Ave.
SAINT JOHN-189 Prince William Street
Room 401, 365 Richmond St.
3
WINNIPEG-MacDonaid Bldg.,
344 Edmonton St.
FREDERICTON—633 Queen Street
OTTAWA—Ground Floor, Concord
Building, 280 Albert Street
time
PORT ARTHUR-Room 307, Post Office
Rldg., 33 South Court Street
CORNER 3R00K—Office Floor,
Millbrook Shopping Centre, Herald
Avenue
Frank G. Yada
Crown Life insurance Co
1550 We?t Georgia St.
Vancouver, B.C.
X 0
ill
£
0 lr> 0
5 &
ir>
©
h
ft
5
Ip
t o n
a. £ IX*
0
72
$
> IZ
on
©
st
d»
PAGE 8
f)
D IX
'T L
V'
athletes
; w^re the,
^embers (
r®t spora
i
< i
n Ze
o © *«
15 5
n
1'
• nv
L
«*
v»e Ontani
art Jann
Fourism ^
Mliam Davif
)n.
I
itaneous a|
ls the fi*|
ssibility |
and award!
fw greatS
Jference I
universiti^
iolarships,|
T
I'
Z-
0
A
§
7?
T
*
7c
o
D»
2
IX
b
OB
3'
7^2
fl
•6
ry Commit!
al Planning!
'artment o||
Mion, whi||
Mions. suM
: which ailS
for I
x>
b
H
£
a D. l a
I'
ft
IX
tS
‘e or te!
i, lateral
mipionshig
no mait|
i Canadian
champiom
. 1967; a|
thletes |
the sports
variety of
YOUR DISTRICT AND LOCAL OFFICES ARE LISTED BELOW.
ST. JOHN'S—Sir Humphrey Gilbert
Slog., Duckworth Street
,ze medal
ca of t^
Effort, Il
[acKenzi|
surgeoffl
sculptor.»
TORONTO—5th Floor, Arthur Meiohen
Bldg., 25 St. Clair Avenue East
SCARBOROUGH—2305 Eglinton
Avenue East
CHaRLOTTeTOWN—Dominion Bidq.,
87 Queen Street
BRANDON-Room 235. Federal Public
elug.. Princess Avenue at 11th St.
K5.!FAX~Rom 328- Ralston Bldg.,
1557 Hollis Street
NORTH YORK (Willowdale;—
Newtonbrook Shopping Plaza.
5851 Yonge Street, Willowdale
ETOBiCOKE—3269 Bloor Street West
ANTIGONiSH—Metropolitan Bldg.,
22SA Main Street
HAMILTON—Union Gas Buildino,
20 Hughson St. S.
RcGiNA—rourth Floor, Federal Bldo..
1975 Scarth Street
SYDNEY-Federal Bldg., Dorchester St.
ST. CATHARINES—15 Church Street
SASKATOON—Room 608, Financial
Bldg., 230 - 22nd Street East
KITCHENER—220 King Street East
LONDON
MONCTON-1111 Main Street
WINDSOR—441 University Avenue West
LETHBRIDGE-314 Federal Building,
4th Avenue & 7th St. South
EDMUNDSTON—36 Court Street
KINGSTON—Room 256, Federal Building
Clarence Street
CALGARY-Petro-Chemica! Bldo
811 - 7th Street, S.W.
PETERBOROUGH—Federal Bldg.,
411 Water Street
VICTORIA—Room 413,
1230 Government St.
SUDBURY—Room 406, 96.Larch Street
nentsi
TIMMINS—273 Second Avenue
SAULT STE. MARIE-3rd Floor, Sault
Star Bldg., 369 Queen Street East
d’
5
ft
i
ft
j
JU
(5
©
s or
I*
3
3
7
2
it/
5
VANCOUVER—Room 101, Sun T1
100 West Pender Street
x
WHITEHORSE- Whitehorse, Yukon.
Bcx 1857
3»
it
W. K. GARDENS
LINES
4
ft
i
X
©
IX^
Authorized Agent for AU Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
§
©
it
^
%£ Ip
5
p
K. IWATA TRAVEL SERVICE
)Nia
JU
B
O
7
7
IX
1? Ze
PENTICTON—Main Floor. Old Federal
Bldg., 301 Main Street
b< >
3
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
©
5
IC*
sr or
IX
©
i‘
It
VER? I
(X
6
u
ISSUED BY THE DEPARTMENT OF NATIONAL
HEALTH AND WELFARE,
THE HON. ALLAN J. MACEACHEN, MINISTER.
a
iin?
ft
u
0 5
©
EDMONTON—Federal Building,
107th Street & 99th Ave.
SAINT JOHN-189 Prince William Street
Room 401, 365 Richmond St.
3
WINNIPEG-MacDonaid Bldg.,
344 Edmonton St.
FREDERICTON—633 Queen Street
OTTAWA—Ground Floor, Concord
Building, 280 Albert Street
time
PORT ARTHUR-Room 307, Post Office
Rldg., 33 South Court Street
CORNER 3R00K—Office Floor,
Millbrook Shopping Centre, Herald
Avenue
Frank G. Yada
Crown Life insurance Co
1550 We?t Georgia St.
Vancouver, B.C.
X 0
ill
£
0 lr> 0
5 &
ir>
©
h
ft
5
Ip
t o n
a. £ IX*
0
72
$
> IZ
on
©
st
d»
Page 4
PAGE 4
Saturday. Dec.enibe
0
fl
£
it
Fc
6$
srn
ae?
tc
n
It
nH
5
I'
R
£
6
0*
BE
FC
J
5
fe
A’
&3
It
7
RD
n
3
ft
ZP
n
0
5
©
5
3
^
£
7?
i
CI
5
Z
l'
(5
7
St
no
i>
d>
6
Ft
ffl
i
5
I'
O
s>71
Ito
5
ZP
zip
ft
FC ^1
i! RD!
<h
£
ft
zip
K
t
t
rt
5
Ft
IX o.
?U
&
^1
*
3'0
on
S>
Ft
Ft
zip
zip
oy
/o
t
SI
Ft
3
o
fp #
A
Zp
ft
7p
fp
ft
ft
5
0
fis
taj
Ft
M
Ft
W.
0
11U
Ft
kO
It
hB
Ft 7
Ft
7
Z 1
©I
zu
B
#15
7b
0 0
0
0
SO
©I
I)
$
12 8
i
0
»’
^T
I'
6
3
^
A
It
X 0
7? £<7 r
iM
^to
!®®SW
j&»
4
to
to
©
z
° A ^ 11$ ^ 0 ®
0 Si]
ie fc I g
7 % B 5 OM
t
-Ft
^ It ^ ^ ° ^ ?l
tw
zbM
*I
ft?
H
0
It
-T-iJ
nn
S
rt
»J
2!
n*O
2 3
# * ©
s
.to
to
ft
2
CQ ^
2 t? 0
o
3
3
S
Esa
©
B
±^$t»
Saturday. Dec.enibe
0
fl
£
it
Fc
6$
srn
ae?
tc
n
It
nH
5
I'
R
£
6
0*
BE
FC
J
5
fe
A’
&3
It
7
RD
n
3
ft
ZP
n
0
5
©
5
3
^
£
7?
i
CI
5
Z
l'
(5
7
St
no
i>
d>
6
Ft
ffl
i
5
I'
O
s>71
Ito
5
ZP
zip
ft
FC ^1
i! RD!
<h
£
ft
zip
K
t
t
rt
5
Ft
IX o.
?U
&
^1
*
3'0
on
S>
Ft
Ft
zip
zip
oy
/o
t
SI
Ft
3
o
fp #
A
Zp
ft
7p
fp
ft
ft
5
0
fis
taj
Ft
M
Ft
W.
0
11U
Ft
kO
It
hB
Ft 7
Ft
7
Z 1
©I
zu
B
#15
7b
0 0
0
0
SO
©I
I)
$
12 8
i
0
»’
^T
I'
6
3
^
A
It
X 0
7? £<7 r
iM
^to
!®®SW
j&»
4
to
to
©
z
° A ^ 11$ ^ 0 ®
0 Si]
ie fc I g
7 % B 5 OM
t
-Ft
^ It ^ ^ ° ^ ?l
tw
zbM
*I
ft?
H
0
It
-T-iJ
nn
S
rt
»J
2!
n*O
2 3
# * ©
s
.to
to
ft
2
CQ ^
2 t? 0
o
3
3
S
Esa
©
B
±^$t»
Page 6
PAGE 6
* jbn ^
SMS
It
4t
M
zb 0
§8
0
Mt
W^^
JD
iD
d’
5
4t
L»«S
SB
£ it
ft
o
IS
ts
tn
(?)
It
7
zb
i:
e
@
IX
ter
Wif
2
H
nPS
3»
IX
fa ^
IX
it
H
6
2>
the
i
NEW CANADIAN |
i»
IX jft
i'
I?
It
£
it
5
IX
1^
IX
n
^^0
= >li
? *-¥ * j
J W11
IX
IX ^ii
IX
BO
£
«
It
IX
479 Qusen St. W., I
Toronto 2-B, Ont j
Phona 356-5005 I
V'
3
It
3
-SE
5
5 M
Mr.
7 ^Ml
It
IX (?)
it
flint
on -
Apr
I®
* „ CB J
It
pc
Mr
3
(t
it
SE.
' C
»»
I’
3 IX
5?J
SB
3
nX
3
IX
nn
&
it
IX
& b
IX
JI
Mr. &
3
it
it
IX
it
hr
a*
(X
it
w
IX
0
5
IX
£
SEA
0!
0
it IX
X
£
“O
»5
it
IX
Mr.
IX
Mr.
I'
0
b
3
5
JI
3
^
5^1
d*
6
it
0
5
IX
IX
6
5
3
IX
Ze
it
IX
it
I'
i»
if
4)
Mr. &
Mr. &
£ -
SEAS
L OM
B
.
6
y £ ^’
#>
IX
fl ^ fl
L£
£ (X
0
*’
5
f
2)
3
IX
fl
IX
IX
£
b
tx
Mr. &
it
I'
*1
X
S’
98
7’
3
0
0
3
IX S>
. Mr
Mr. 5
I
0
Tos
Susan
27
D(
'SEAS(
OM]
be
IX
0
IX
o
3
it
IX
IX
5
IX
IX
IX
So
£3
Mr
Mr. a
iX
5
6
0
on ’]
#
0
X IX
Mr.
3
9
hr a
®
Mr. &
Mr. &
Mr. (J
7
21
» a' J
it
it
ii
B
^1
0
-^LUtMb
- 3278 g
a
Mr
*
3 I
Tot
* jbn ^
SMS
It
4t
M
zb 0
§8
0
Mt
W^^
JD
iD
d’
5
4t
L»«S
SB
£ it
ft
o
IS
ts
tn
(?)
It
7
zb
i:
e
@
IX
ter
Wif
2
H
nPS
3»
IX
fa ^
IX
it
H
6
2>
the
i
NEW CANADIAN |
i»
IX jft
i'
I?
It
£
it
5
IX
1^
IX
n
^^0
= >li
? *-¥ * j
J W11
IX
IX ^ii
IX
BO
£
«
It
IX
479 Qusen St. W., I
Toronto 2-B, Ont j
Phona 356-5005 I
V'
3
It
3
-SE
5
5 M
Mr.
7 ^Ml
It
IX (?)
it
flint
on -
Apr
I®
* „ CB J
It
pc
Mr
3
(t
it
SE.
' C
»»
I’
3 IX
5?J
SB
3
nX
3
IX
nn
&
it
IX
& b
IX
JI
Mr. &
3
it
it
IX
it
hr
a*
(X
it
w
IX
0
5
IX
£
SEA
0!
0
it IX
X
£
“O
»5
it
IX
Mr.
IX
Mr.
I'
0
b
3
5
JI
3
^
5^1
d*
6
it
0
5
IX
IX
6
5
3
IX
Ze
it
IX
it
I'
i»
if
4)
Mr. &
Mr. &
£ -
SEAS
L OM
B
.
6
y £ ^’
#>
IX
fl ^ fl
L£
£ (X
0
*’
5
f
2)
3
IX
fl
IX
IX
£
b
tx
Mr. &
it
I'
*1
X
S’
98
7’
3
0
0
3
IX S>
. Mr
Mr. 5
I
0
Tos
Susan
27
D(
'SEAS(
OM]
be
IX
0
IX
o
3
it
IX
IX
5
IX
IX
IX
So
£3
Mr
Mr. a
iX
5
6
0
on ’]
#
0
X IX
Mr.
3
9
hr a
®
Mr. &
Mr. &
Mr. (J
7
21
» a' J
it
it
ii
B
^1
0
-^LUtMb
- 3278 g
a
Mr
*
3 I
Tot
Page 7
&iwday,J?ecembo^
PAGE 7
Personal Notes Across Canada
Hirohito Article
In Reader's Digest
Dates And Doings
He resided in London, Ontario’ J?^. ??'!>“« . Hirohito,
[Obituaries
and Winnipeg, Afanitoba for a
by his 100 ^iHion
AKAZAWA
number of years, prior to return subjects as a divine beiim de- Mont. Japan-Can. Society Elects Bd. of Directors
I MONTREAL.—Airs Aline Aka ing to Japan in 1963 for an ex tei-aJV?111 aie Sun Sod, AmaAIONTREAL.—At a recent g-eneral meeting, the Alontreal Ja
ba#, 86. passed away on Nov- tended visit.
now’ at 66, acknowl- pan-Canada Society elected the following members to the Board
euoed to be an entirelv mortal
aier 22, 1967 in Okayama-ken,
•
Surviving are two sons, Masa man ... deals with official do of Directors for the 1967-68 term:
]s®i while visiting relatives.
shi of Hondo, Kumamoto, Japan, cuments prepared for his signa
Officers: President — Air. P. J. Mineo: Vice-president — Air.
She is survived by her sons,
and George of Pinawa, Alanitoba; ture, receives distinguished visiIto;
Secretary — Mr. Guy Bernier; Treasurer — Mr. Normand
' • an4-spends the rest of
groshi, Satoru, Ross and daugh- also four grandchildren. Air. Ta
the day studying biology, a sub Bernier; Past President — Air. D. C. Bain. •
L Urs, Tomiye Shuto, and
kashima was predeceased by his ject which has been the major
Directors: Air. P. Andre, Airs. H. Emblem, Miss R.Miyazaki,
Ij^ve grandchildren and five
interest^of his life for 50 vears ” -ATi'. K. Nakashima, Aime A. Renaud.
wife, Kikuyo in 1957. —
heat grandchildren.
states Noel P. Busch, in a leng
Numerous activities were outlined at its' first executive meetthy
article called “Hirohito, Em
Memorial Service to be held Engagements
peror of Japan,” which appears ing held recently in the home of the president, Mr. Paul Mineo.
■it Montreal Japanese United
m
the December issue of the Those of general interest include classes to teach “Sumi-e”, the
TORONTO. — A double en- Reader
|@uKh Dec. 10, 1967 with Rev.
’s Digest.
art of drawing with a Japanese brush. A professor from Japan has
aagement party was held for the
11. Ono officiating.
Busch relates tlie story of the
agreed
to give these lessons starting early in the New Year.
son and ‘daughter of Mr. and Emperor’s change in status from
*
Another
project of interest now that Expo 67 has given
Mrs. Gengo Nishimura on Nov a divinity to an entirely mortal
TAKASHIMA
how he began to have Montrealers a yen for things international mid Expo 70 is to take
ember 25th, 1967 at Sea-Hi man,
doubts
about his divine state place in Japan is a Japanese language class which will also com
I On the 27th day of November, Tavern. Miss Grace Sachiko Ni
even when he was in school, of
1 If? at Kumamoto, Japan, Yo- shimura became engaged to Mr. his attempts to westernize his mence early next year. The public is invited to participate in all
[shichika Takashima, aged 74 Goro Hirasawa, son of Mr. and life a a young man when he activities and projects of the Japan-Canada Society. Those wish
hears, passed away after, a brief Mrs. Takejiro Hirasawa of Tor threw a stag with his old school ing to . become members should apply to Mr. Guy Bernier, Secretary,
giving them rare old P. 0. Box 1083 Place d’Armes Station, Alontreal. Alembership is
Alness. Funeral service was held onto. Dr. Robert Goichi Nishimu mates,
Scotch whisky and encouraging $6.00 single, $8.00 family, and $3.00 for students.
ia November 30th in Japan. .
ra became engaged to Miss Aki them to be more informal with
Jhe Sumi-e and Japanese language classes will take place on
। Mr. Takashima was born on ko Tsujiai, daughter of Mr. and him.
April 17, 1893 in Kumamoto, Mrs. Kinji Tsujiai of Osaka, Ja . • He tells of the Emperor’s “at a Monday or Friday evening at the Atwater Library, 1200 Atwater
tempt to take full responsibility Avenue and the charge will be $15.00 for each course (10 lessons).
Japan, coming to Canada in 1913. pan.
for everything- done in his name Applications for either of these classes or both should be mailed
by subordinates during the war,
and thus at whatever cost to together with your cheque foi' $15.00 per course to Air. S. Ito, 300
SEASON’S GREETINGS
SEASON’S GREETINGS
himself, to exonerate them. But Lansdowne Ave., Westmount, P.Q. — Mont. Bull.
OMITTED, DUE TO
OMITTED, DUE TO
instead of being- executed as a
BEREAVEMENT
war criminal, he was used by
BEREAVEMENT
Mr. & Mrs. Satoru Akazawa
MacArthur as the m e d i u m
Airs. Sumi Morito
through which to govern and1
and family
M. & Mrs. AI. Shuto
transform the nation. The results
Air. & Mrs. Sadaichi Alorito
JAMES EAMINO
FLOWERS
could hardly have been better,”
and family
Air. & Airs. Tucker Alorito
Mr. & Mrs. Rose Akazawa
Air. &n Mrs. George Shikatani Busch writes.
SHARON'S FLORIST
_ With the myth of his own di
and family
Toronto, Ont.
CITY-WIDE DELIVERY
vine origin demolished, Hirohito
Airs. Sakae Fujiwara
* Alontreal
was able to live a life based on
Peter
Sasaki — K. Sasaki
Vancouver, B.C.
EM.
4-9913
a
realistic
and
honorable
relation
*
■REASON’S GREETINGS
Bus: HO. 6-2041
ship with his subjects . . . and
■ OMITTED, DUE TO
Res: HO. 6-7962
(TORONTO)
■with clear conscience, give most
942
PAPE AVE., TORONTO^j
SEASON
’
S
GREETINGS
■
BEREAVEMENT
of his time to what he considers
OMITTED, DUE TO
his real work — biology.
I
Mrs. H. Umetsu
Hirohito has been devoted to
BEREAVEMENT
■
669 Brimley Rd.
marine biology since he was a
M
Scarboro, Ont.
Kenzi Yamamura
youngster, spending much of his
■ Mr. & Mrs Dan Umetsu
2498
Lakeshore Hwy. E.
time out on Sagami Bay gather
■
200 Orton Pk. Rd.
Oakville,
Ontario
ingspecimens from the sea bot
■t
Scarboro, Ont.
*
*
MEMBER OF C.R.CA
tom
to study and catalogue. Hi
■Jr. & Mrs Gordon Nagatakiya
FLAT
ROOFS
SHINGLING
rohito
has
published
eight
books
■
23 Carousel Ave.
SEASON’S GREETINGS
on
the
fish
and
flora
of
his
na
■
Hamilton, Ont.
EAVESTROUGHING
SHEET METAL WORK
OMITTED, DUE TO
tive land, and according to Busch,,
■ Mr. & Mrs. Tatsuo Kikuta
ALCAN SIDING DEALER
has another in progress.
BEREAVEMENT
I
60 Play ter Blvd.
Busch
reveals
Hirohito
’
s
in
■
Toronto, Ont.
Mr. & Mrs. Yutaka Shintani
terest in sports too. He likes
TORONTO
NISEI OWNED
447
Merton
St.,
tennis, golf and sumo wrestling,
I SEASON’S GREETINGS
often attending sumo matches in
Toronto 7, Ontario
TOSH NISHIJIMA
"COVERING ONTARlO,r
*
*
■ OMITTED, DUE TO
person or watching them on TV.
I
I
T.Ve Service
ALL-WAY ROOFING LTD.
421-3374
■
BEREAVEMENT
Shoichiro Yamashita
I
i,5s Hide Yamashita
I
IbO Brimley Road,
I
k
Ont.
।
r. vrs' Shiro Yamashita
I Mr’
wrs' G?ro Yamashita
I' Vow Jim Yamashita
I
Jws> Tak Towata
I Mr £
Saisho
; ' t Im8, Eiji Kishimoto
Mr a ^bridge, Alta.
Mr
wrs> ^Latsuo Kishimoto
'i rs‘ Yoshio Kishimoto
L
*
*
*
I
I
■fes greetings
r °£ED’ due to
A BEREAVEMENT
Grace Omoto
Stepheii and David
^ Castlegrove Blvd.,
D»n Mills, Ontario
*
*
nKS GREETINGS
0SIlED’DUE T°
BEREAVEMENT
Ikeno
& Mrs. E. K. Ikeno
Mr^'i?^833,0
Parthia Cres.,
Mr cHL^HIe, Ont.
Mrs Hitoshi Ikeno
2ina?d ?miIy
Lauder Ave,
Mr v°r??to i^ Ont
•
Mrs. Jungi Ikeno
famHy
^13 Ogden Ave.,
Air P2rtApredit’ Ont
r- & Mrs. Alas Ikeno
family
Golden Orchard Dr.
Cooksville, Ont.
rs. Kay Ikeno
3 P?nd- famHy
% Flemington Rd.,
Toronto 19, Ont.
Nig& Calls: PL. 9-5095
SEASON’S GREETINGS
OMITTED, DUE TO
BEREAVEMENT
Mr. & Mrs. S Watanabe
541 Rushton Road,
Toronto 10, Ont.
*
KAZUO G. OIYE
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St., Toronto
368-6388
SEASON’S GREETINGS
OMITTED, DUE TO
BEREAVEMENT
Mr. and Mrs. Jiro Oy a
Ida, Rita and Nana
35 Trilium Crs.
London, Ont.
Phone 451-0381
*
*
*
Room 1805
233-4281
(H«®.)
proprietor
Thos. T. Onizuka, B.A.
NOTARY PUBLIC
221 VICTORIA
EM. 3-5002
ST., TORONTO
OX. 1-3388 (Res.)
JON ONODERA
Complete Care
For Your Eyes
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
(Businees)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W
Toronto
Mr. & Mrs. Ken Kambara
693 Greenwood Ave.
Toronto 6, Ont.
William Wales Ltd.
Insurance Agents
SEASON’S GREETINGS
OMITTED, DUE TO
BEREAVEMENT
OPTOMETRISTS
BARRISTER, SOLICITOR and
It Is a good policy to
have ths RIGHT POLICY
*
TORIC
OPTICAL
-/and ^^Gwer^
SEASON’S GREETINGS
OMITTED, DUE TO
BEREAVEMENT
*
HI. 7-1100
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
J
Consult
464 Yonga Street, Toronto,
Phone 921-3171
L AND M
Auto Body Repairs
Mrs. Hanako Idenouye
and family
Harold & Kay Tazumi
88 Dearbourne Ave.,
Toronto 6, Ont
FIRE — THEFT — AUTC
SEASON’S GREETINGS
OMITTED, DUE TO
BEREAVEMENT
For All Classes of
Mrs. Fumiko Iwashita
and family
•—131.Tulane Cres.,
Don Mills, Ont.
Phone: PL. 9-2632
OR
Consult
RITZ KINOSHITA
346 MUNSTER AVE
TORONTO 18
Opening
Announcement
DR. R. MIYASAKI. dental
surgeon, wishes to announce
the opening of his office for
the practise of general dentist
ry at Sky view Crescent, comer
of Havenbrook and Don Mills
Road, Willowdale.
447-6255
PHONE BUS. 231-6951
RES. 239-6632
•Appointment: Weekday
afternoon. Evening and
Saturday
PAGE 7
Personal Notes Across Canada
Hirohito Article
In Reader's Digest
Dates And Doings
He resided in London, Ontario’ J?^. ??'!>“« . Hirohito,
[Obituaries
and Winnipeg, Afanitoba for a
by his 100 ^iHion
AKAZAWA
number of years, prior to return subjects as a divine beiim de- Mont. Japan-Can. Society Elects Bd. of Directors
I MONTREAL.—Airs Aline Aka ing to Japan in 1963 for an ex tei-aJV?111 aie Sun Sod, AmaAIONTREAL.—At a recent g-eneral meeting, the Alontreal Ja
ba#, 86. passed away on Nov- tended visit.
now’ at 66, acknowl- pan-Canada Society elected the following members to the Board
euoed to be an entirelv mortal
aier 22, 1967 in Okayama-ken,
•
Surviving are two sons, Masa man ... deals with official do of Directors for the 1967-68 term:
]s®i while visiting relatives.
shi of Hondo, Kumamoto, Japan, cuments prepared for his signa
Officers: President — Air. P. J. Mineo: Vice-president — Air.
She is survived by her sons,
and George of Pinawa, Alanitoba; ture, receives distinguished visiIto;
Secretary — Mr. Guy Bernier; Treasurer — Mr. Normand
' • an4-spends the rest of
groshi, Satoru, Ross and daugh- also four grandchildren. Air. Ta
the day studying biology, a sub Bernier; Past President — Air. D. C. Bain. •
L Urs, Tomiye Shuto, and
kashima was predeceased by his ject which has been the major
Directors: Air. P. Andre, Airs. H. Emblem, Miss R.Miyazaki,
Ij^ve grandchildren and five
interest^of his life for 50 vears ” -ATi'. K. Nakashima, Aime A. Renaud.
wife, Kikuyo in 1957. —
heat grandchildren.
states Noel P. Busch, in a leng
Numerous activities were outlined at its' first executive meetthy
article called “Hirohito, Em
Memorial Service to be held Engagements
peror of Japan,” which appears ing held recently in the home of the president, Mr. Paul Mineo.
■it Montreal Japanese United
m
the December issue of the Those of general interest include classes to teach “Sumi-e”, the
TORONTO. — A double en- Reader
|@uKh Dec. 10, 1967 with Rev.
’s Digest.
art of drawing with a Japanese brush. A professor from Japan has
aagement party was held for the
11. Ono officiating.
Busch relates tlie story of the
agreed
to give these lessons starting early in the New Year.
son and ‘daughter of Mr. and Emperor’s change in status from
*
Another
project of interest now that Expo 67 has given
Mrs. Gengo Nishimura on Nov a divinity to an entirely mortal
TAKASHIMA
how he began to have Montrealers a yen for things international mid Expo 70 is to take
ember 25th, 1967 at Sea-Hi man,
doubts
about his divine state place in Japan is a Japanese language class which will also com
I On the 27th day of November, Tavern. Miss Grace Sachiko Ni
even when he was in school, of
1 If? at Kumamoto, Japan, Yo- shimura became engaged to Mr. his attempts to westernize his mence early next year. The public is invited to participate in all
[shichika Takashima, aged 74 Goro Hirasawa, son of Mr. and life a a young man when he activities and projects of the Japan-Canada Society. Those wish
hears, passed away after, a brief Mrs. Takejiro Hirasawa of Tor threw a stag with his old school ing to . become members should apply to Mr. Guy Bernier, Secretary,
giving them rare old P. 0. Box 1083 Place d’Armes Station, Alontreal. Alembership is
Alness. Funeral service was held onto. Dr. Robert Goichi Nishimu mates,
Scotch whisky and encouraging $6.00 single, $8.00 family, and $3.00 for students.
ia November 30th in Japan. .
ra became engaged to Miss Aki them to be more informal with
Jhe Sumi-e and Japanese language classes will take place on
। Mr. Takashima was born on ko Tsujiai, daughter of Mr. and him.
April 17, 1893 in Kumamoto, Mrs. Kinji Tsujiai of Osaka, Ja . • He tells of the Emperor’s “at a Monday or Friday evening at the Atwater Library, 1200 Atwater
tempt to take full responsibility Avenue and the charge will be $15.00 for each course (10 lessons).
Japan, coming to Canada in 1913. pan.
for everything- done in his name Applications for either of these classes or both should be mailed
by subordinates during the war,
and thus at whatever cost to together with your cheque foi' $15.00 per course to Air. S. Ito, 300
SEASON’S GREETINGS
SEASON’S GREETINGS
himself, to exonerate them. But Lansdowne Ave., Westmount, P.Q. — Mont. Bull.
OMITTED, DUE TO
OMITTED, DUE TO
instead of being- executed as a
BEREAVEMENT
war criminal, he was used by
BEREAVEMENT
Mr. & Mrs. Satoru Akazawa
MacArthur as the m e d i u m
Airs. Sumi Morito
through which to govern and1
and family
M. & Mrs. AI. Shuto
transform the nation. The results
Air. & Mrs. Sadaichi Alorito
JAMES EAMINO
FLOWERS
could hardly have been better,”
and family
Air. & Airs. Tucker Alorito
Mr. & Mrs. Rose Akazawa
Air. &n Mrs. George Shikatani Busch writes.
SHARON'S FLORIST
_ With the myth of his own di
and family
Toronto, Ont.
CITY-WIDE DELIVERY
vine origin demolished, Hirohito
Airs. Sakae Fujiwara
* Alontreal
was able to live a life based on
Peter
Sasaki — K. Sasaki
Vancouver, B.C.
EM.
4-9913
a
realistic
and
honorable
relation
*
■REASON’S GREETINGS
Bus: HO. 6-2041
ship with his subjects . . . and
■ OMITTED, DUE TO
Res: HO. 6-7962
(TORONTO)
■with clear conscience, give most
942
PAPE AVE., TORONTO^j
SEASON
’
S
GREETINGS
■
BEREAVEMENT
of his time to what he considers
OMITTED, DUE TO
his real work — biology.
I
Mrs. H. Umetsu
Hirohito has been devoted to
BEREAVEMENT
■
669 Brimley Rd.
marine biology since he was a
M
Scarboro, Ont.
Kenzi Yamamura
youngster, spending much of his
■ Mr. & Mrs Dan Umetsu
2498
Lakeshore Hwy. E.
time out on Sagami Bay gather
■
200 Orton Pk. Rd.
Oakville,
Ontario
ingspecimens from the sea bot
■t
Scarboro, Ont.
*
*
MEMBER OF C.R.CA
tom
to study and catalogue. Hi
■Jr. & Mrs Gordon Nagatakiya
FLAT
ROOFS
SHINGLING
rohito
has
published
eight
books
■
23 Carousel Ave.
SEASON’S GREETINGS
on
the
fish
and
flora
of
his
na
■
Hamilton, Ont.
EAVESTROUGHING
SHEET METAL WORK
OMITTED, DUE TO
tive land, and according to Busch,,
■ Mr. & Mrs. Tatsuo Kikuta
ALCAN SIDING DEALER
has another in progress.
BEREAVEMENT
I
60 Play ter Blvd.
Busch
reveals
Hirohito
’
s
in
■
Toronto, Ont.
Mr. & Mrs. Yutaka Shintani
terest in sports too. He likes
TORONTO
NISEI OWNED
447
Merton
St.,
tennis, golf and sumo wrestling,
I SEASON’S GREETINGS
often attending sumo matches in
Toronto 7, Ontario
TOSH NISHIJIMA
"COVERING ONTARlO,r
*
*
■ OMITTED, DUE TO
person or watching them on TV.
I
I
T.Ve Service
ALL-WAY ROOFING LTD.
421-3374
■
BEREAVEMENT
Shoichiro Yamashita
I
i,5s Hide Yamashita
I
IbO Brimley Road,
I
k
Ont.
।
r. vrs' Shiro Yamashita
I Mr’
wrs' G?ro Yamashita
I' Vow Jim Yamashita
I
Jws> Tak Towata
I Mr £
Saisho
; ' t Im8, Eiji Kishimoto
Mr a ^bridge, Alta.
Mr
wrs> ^Latsuo Kishimoto
'i rs‘ Yoshio Kishimoto
L
*
*
*
I
I
■fes greetings
r °£ED’ due to
A BEREAVEMENT
Grace Omoto
Stepheii and David
^ Castlegrove Blvd.,
D»n Mills, Ontario
*
*
nKS GREETINGS
0SIlED’DUE T°
BEREAVEMENT
Ikeno
& Mrs. E. K. Ikeno
Mr^'i?^833,0
Parthia Cres.,
Mr cHL^HIe, Ont.
Mrs Hitoshi Ikeno
2ina?d ?miIy
Lauder Ave,
Mr v°r??to i^ Ont
•
Mrs. Jungi Ikeno
famHy
^13 Ogden Ave.,
Air P2rtApredit’ Ont
r- & Mrs. Alas Ikeno
family
Golden Orchard Dr.
Cooksville, Ont.
rs. Kay Ikeno
3 P?nd- famHy
% Flemington Rd.,
Toronto 19, Ont.
Nig& Calls: PL. 9-5095
SEASON’S GREETINGS
OMITTED, DUE TO
BEREAVEMENT
Mr. & Mrs. S Watanabe
541 Rushton Road,
Toronto 10, Ont.
*
KAZUO G. OIYE
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St., Toronto
368-6388
SEASON’S GREETINGS
OMITTED, DUE TO
BEREAVEMENT
Mr. and Mrs. Jiro Oy a
Ida, Rita and Nana
35 Trilium Crs.
London, Ont.
Phone 451-0381
*
*
*
Room 1805
233-4281
(H«®.)
proprietor
Thos. T. Onizuka, B.A.
NOTARY PUBLIC
221 VICTORIA
EM. 3-5002
ST., TORONTO
OX. 1-3388 (Res.)
JON ONODERA
Complete Care
For Your Eyes
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
(Businees)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W
Toronto
Mr. & Mrs. Ken Kambara
693 Greenwood Ave.
Toronto 6, Ont.
William Wales Ltd.
Insurance Agents
SEASON’S GREETINGS
OMITTED, DUE TO
BEREAVEMENT
OPTOMETRISTS
BARRISTER, SOLICITOR and
It Is a good policy to
have ths RIGHT POLICY
*
TORIC
OPTICAL
-/and ^^Gwer^
SEASON’S GREETINGS
OMITTED, DUE TO
BEREAVEMENT
*
HI. 7-1100
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
J
Consult
464 Yonga Street, Toronto,
Phone 921-3171
L AND M
Auto Body Repairs
Mrs. Hanako Idenouye
and family
Harold & Kay Tazumi
88 Dearbourne Ave.,
Toronto 6, Ont
FIRE — THEFT — AUTC
SEASON’S GREETINGS
OMITTED, DUE TO
BEREAVEMENT
For All Classes of
Mrs. Fumiko Iwashita
and family
•—131.Tulane Cres.,
Don Mills, Ont.
Phone: PL. 9-2632
OR
Consult
RITZ KINOSHITA
346 MUNSTER AVE
TORONTO 18
Opening
Announcement
DR. R. MIYASAKI. dental
surgeon, wishes to announce
the opening of his office for
the practise of general dentist
ry at Sky view Crescent, comer
of Havenbrook and Don Mills
Road, Willowdale.
447-6255
PHONE BUS. 231-6951
RES. 239-6632
•Appointment: Weekday
afternoon. Evening and
Saturday
Page 8
N E W
Buy & Sell
Through
Your Home
^Efefee>»b
Coffee-houses . , .
(Continued From Page 1)
SU*i
The New Canu*
evening except Sundays. Theii people, there is a shop wher^
Authorized as , ^^01^ I
emphasis in on the classical re you can save money whenever vou
p°si Office n8SCOa^ dai
, I
pertory.
cirink coffee or tea.
The entertainers take the stage
He believes this is the best
c. TSraSA^sha ]
seriously. The other day one of way he can think of to increase
them appeared on time leaving the number of steady customers
^ MORI J^,>
his mother dying at home.
Another Nagoya shop provides
, Baron, another Ginza shop, you with a guitar free of charge
nas nine shower baths available borne music lovers bring their
® QUEEN st. w
to its customers for an additional ovm instruments to the place tc
1527 O’Connor Dr., Toronto, Ont.
charge of 300 yen. For the sum, enjoy a few moments of carefree
Toronto 2-B, Ont.
Phone 7»7-5184 — Res. AM. 1-2581
you are also entitled to tlie free playing. The habitual customers
Empire 6.5005
use of 1/ kinds of men’s cos incluae students, teachers and a
pharmacist.
metics after taking a shower.
A university student makes alIn addition, you can get your
daily visits to the shop to
shirt warned or your trousers
write
his graduation thesis.
pressed for moderate rates.
You want privacy? Well then
i I ^?e manaaement advises young try one of ‘‘private-room” coffee
Minimum Land Arrangements: $216.00
customers to tidy themselves uu shops now springing up in Osa YOUNG sales !^yYY~~———
before a date. Many of them have ka.
snack bar. Salary,7
and
I O-Day Tour of Japan or
taken this message to heart, th"
sh0P of this kind is
managers report.
,W°/, T°Ur indHawaii Dnd Japan
divided
into
small rooms
They say most of the shower each equipped many
with a small table'
( Slightly Higher During Jul. Aug. Sept. Oct.)
users are young, between 25 and a couch and a telephone.
co
innage. On the average, they
For Further Information Contact
If you buy a cup of coffee .7------ ^hJhip Wanted ~
say, 30 to 50 people patronize
you
can have a room all to vour- WriteN- p. O^Boylr^^?
FURUYA TRAVEL SERVICE
?.e showers with the number
self
for an hour. If you want to
climbing
to
100
on
some
hot
365 Spadina Ave.
Toronto 2-B,
3664 075
stay longer, you use the phone Centre, Toronto 1; Ontario^10 ^^
summer days.
a o™er another coffee. (Shukan
in Osaka thev have Asahi)
•
’
* £ li I ^ ‘sh°P in half: oneAve., (Toronto).
'‘ 1- ^pcq.
- naif where you can drink coffee
I a
°.,ther where you can take
a little sleep.
The proprietor says he want
ed to help tired white-collarworkers get refreshed in the dav- I
YOUR SHOPPING LIST
time. But his original plan has
SAKURA RICE
been changed a bit to suit the
EGGS — MARUKIN SHOYU
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
demand of his customers.
|
123 Wynford Drive, Don Mills, Ontario
Now
the
shop
is
open
all
night
I
Al ANY varieties of arare
so that you can sleep there from IT
December 23, 1967
o
10 p.m. to 10 a.m. for 500 yen. '
— 12:30
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
F
Many all-night customers are I
Music by the Asia, Minors
Pfai
those who. have missed the last I
EM. 4-7692
Pain Playing mahjong too far S
Tickets $2.00 each includes buffet
mto the night, the proprietor I
says*
I
Door Prizes
ail
For the more economy-minded L
hrit
Welcome Japanese Canadian Friends
Irk
Mits Kuroda
MELL REAL ESTATE LTD.
I
I
I
CLASSIFIED
New Low Fare To Japan $829.00
©TOMS OM@1 STOBE
“The Festival of Lights”
J.C. Cultural Centre Youth
KWOMGCHOW
CHOI* SOW TAWW
THE EGLINWOOD SHOP
ruP^aai At,entlon on Take Out Orders
I™29, For Reservations EM. 2-4322
Lacquerware—bowls, cigarette sets, trays etc.
I’m-
Bronze vases, ningyo, picture, and ornaments.
Automatic rice cooker in thre.
r r- a a
*A
S*—OS \ L.b.A. approved)
Bowls, vases and a good rano-«
:
gt of flower arrangement accessories.
Variety of patterns in open stock dishes,
KENDO
ese dresses, housecoats, tabi, hap pi-coats etc.
many other merchandise of good quality
The Best Mental and Physical Fitness Sport I
1558 EGLINTON AVE WEST
at OAKWOOD AVE.
PHONE
RU. 2-7571
From the Finest and Best Qualified Instructors j
OPEN EVENINGS FROM DEC. 4th _ to 8:30 P.M.
Mr. Morito Tsumura
dr
H Since
■“Sten
■fracti
■alibi;
■ - It
■ school
■ HitT
■ broadc
Growii
■ limes
■ Believe
■that al
■ b Tow
■ **>as (1
■ Mes, c.
■ fam B
Kendo 5th Dan Renshi
of Chuo University’
Came To
PARAMOUR! SIFT SHOP
Mr. Koki Ariga
733 Danforth Avenue
72 Block East of Pape
Kendo 4th Dan
Graduate of Chuo Univ.
20% OFF ON CULTURED PEARLS
1
Spratly Imported For Christmas
u
NECKUffiREsScJ?® PEARL FARMS OF ISE
E RESTRINGING DONE ON THE PREMISES
Fine Ou»|:», i Exclusive NORITAKE
r 4mr»» * y Japans5e Dinnerware Set 84 pcs. $63.00
Canada Kendo School
363-0736
Im
I of t
Catering to Wedding Bang nets, ^ ^ ^
Seating Capacity 240
New Fall Casses: Mon. & Wed
8:00 p.m. to 10:00 p.m.
|aib
I®
(Not
l^?'
12o Elizabeth Street at Dundas, Toronto
•■earm
Ite
1
i
LACQUERWARE
JAPANESE DOI T «
~
BAMBOO WARE
BONSAI POTS
—
IRONWARE
JAPANESE
DINNfpwidt! - —
VASES CARDS
<10% ni»™A®
JAPANESE GREETING
Rirtat
■Dance,”
I’^dS
11 Eve
IMdd
■ tores 3
1dentally
I ^ “Ro,
I ®'cheap
I canary.
Ia Eon
I.WV G
f^tai
lb ^tf
L- But
5'5^
I £ dartec
l^atared
fe.” t
*0
P^k t
$ Cards or more of Same Design')
Open Mon. to Sat. 9:00 to 9:00
X:
^ mind.
Buy & Sell
Through
Your Home
^Efefee>»b
Coffee-houses . , .
(Continued From Page 1)
SU*i
The New Canu*
evening except Sundays. Theii people, there is a shop wher^
Authorized as , ^^01^ I
emphasis in on the classical re you can save money whenever vou
p°si Office n8SCOa^ dai
, I
pertory.
cirink coffee or tea.
The entertainers take the stage
He believes this is the best
c. TSraSA^sha ]
seriously. The other day one of way he can think of to increase
them appeared on time leaving the number of steady customers
^ MORI J^,>
his mother dying at home.
Another Nagoya shop provides
, Baron, another Ginza shop, you with a guitar free of charge
nas nine shower baths available borne music lovers bring their
® QUEEN st. w
to its customers for an additional ovm instruments to the place tc
1527 O’Connor Dr., Toronto, Ont.
charge of 300 yen. For the sum, enjoy a few moments of carefree
Toronto 2-B, Ont.
Phone 7»7-5184 — Res. AM. 1-2581
you are also entitled to tlie free playing. The habitual customers
Empire 6.5005
use of 1/ kinds of men’s cos incluae students, teachers and a
pharmacist.
metics after taking a shower.
A university student makes alIn addition, you can get your
daily visits to the shop to
shirt warned or your trousers
write
his graduation thesis.
pressed for moderate rates.
You want privacy? Well then
i I ^?e manaaement advises young try one of ‘‘private-room” coffee
Minimum Land Arrangements: $216.00
customers to tidy themselves uu shops now springing up in Osa YOUNG sales !^yYY~~———
before a date. Many of them have ka.
snack bar. Salary,7
and
I O-Day Tour of Japan or
taken this message to heart, th"
sh0P of this kind is
managers report.
,W°/, T°Ur indHawaii Dnd Japan
divided
into
small rooms
They say most of the shower each equipped many
with a small table'
( Slightly Higher During Jul. Aug. Sept. Oct.)
users are young, between 25 and a couch and a telephone.
co
innage. On the average, they
For Further Information Contact
If you buy a cup of coffee .7------ ^hJhip Wanted ~
say, 30 to 50 people patronize
you
can have a room all to vour- WriteN- p. O^Boylr^^?
FURUYA TRAVEL SERVICE
?.e showers with the number
self
for an hour. If you want to
climbing
to
100
on
some
hot
365 Spadina Ave.
Toronto 2-B,
3664 075
stay longer, you use the phone Centre, Toronto 1; Ontario^10 ^^
summer days.
a o™er another coffee. (Shukan
in Osaka thev have Asahi)
•
’
* £ li I ^ ‘sh°P in half: oneAve., (Toronto).
'‘ 1- ^pcq.
- naif where you can drink coffee
I a
°.,ther where you can take
a little sleep.
The proprietor says he want
ed to help tired white-collarworkers get refreshed in the dav- I
YOUR SHOPPING LIST
time. But his original plan has
SAKURA RICE
been changed a bit to suit the
EGGS — MARUKIN SHOYU
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
demand of his customers.
|
123 Wynford Drive, Don Mills, Ontario
Now
the
shop
is
open
all
night
I
Al ANY varieties of arare
so that you can sleep there from IT
December 23, 1967
o
10 p.m. to 10 a.m. for 500 yen. '
— 12:30
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
F
Many all-night customers are I
Music by the Asia, Minors
Pfai
those who. have missed the last I
EM. 4-7692
Pain Playing mahjong too far S
Tickets $2.00 each includes buffet
mto the night, the proprietor I
says*
I
Door Prizes
ail
For the more economy-minded L
hrit
Welcome Japanese Canadian Friends
Irk
Mits Kuroda
MELL REAL ESTATE LTD.
I
I
I
CLASSIFIED
New Low Fare To Japan $829.00
©TOMS OM@1 STOBE
“The Festival of Lights”
J.C. Cultural Centre Youth
KWOMGCHOW
CHOI* SOW TAWW
THE EGLINWOOD SHOP
ruP^aai At,entlon on Take Out Orders
I™29, For Reservations EM. 2-4322
Lacquerware—bowls, cigarette sets, trays etc.
I’m-
Bronze vases, ningyo, picture, and ornaments.
Automatic rice cooker in thre.
r r- a a
*A
S*—OS \ L.b.A. approved)
Bowls, vases and a good rano-«
:
gt of flower arrangement accessories.
Variety of patterns in open stock dishes,
KENDO
ese dresses, housecoats, tabi, hap pi-coats etc.
many other merchandise of good quality
The Best Mental and Physical Fitness Sport I
1558 EGLINTON AVE WEST
at OAKWOOD AVE.
PHONE
RU. 2-7571
From the Finest and Best Qualified Instructors j
OPEN EVENINGS FROM DEC. 4th _ to 8:30 P.M.
Mr. Morito Tsumura
dr
H Since
■“Sten
■fracti
■alibi;
■ - It
■ school
■ HitT
■ broadc
Growii
■ limes
■ Believe
■that al
■ b Tow
■ **>as (1
■ Mes, c.
■ fam B
Kendo 5th Dan Renshi
of Chuo University’
Came To
PARAMOUR! SIFT SHOP
Mr. Koki Ariga
733 Danforth Avenue
72 Block East of Pape
Kendo 4th Dan
Graduate of Chuo Univ.
20% OFF ON CULTURED PEARLS
1
Spratly Imported For Christmas
u
NECKUffiREsScJ?® PEARL FARMS OF ISE
E RESTRINGING DONE ON THE PREMISES
Fine Ou»|:», i Exclusive NORITAKE
r 4mr»» * y Japans5e Dinnerware Set 84 pcs. $63.00
Canada Kendo School
363-0736
Im
I of t
Catering to Wedding Bang nets, ^ ^ ^
Seating Capacity 240
New Fall Casses: Mon. & Wed
8:00 p.m. to 10:00 p.m.
|aib
I®
(Not
l^?'
12o Elizabeth Street at Dundas, Toronto
•■earm
Ite
1
i
LACQUERWARE
JAPANESE DOI T «
~
BAMBOO WARE
BONSAI POTS
—
IRONWARE
JAPANESE
DINNfpwidt! - —
VASES CARDS
<10% ni»™A®
JAPANESE GREETING
Rirtat
■Dance,”
I’^dS
11 Eve
IMdd
■ tores 3
1dentally
I ^ “Ro,
I ®'cheap
I canary.
Ia Eon
I.WV G
f^tai
lb ^tf
L- But
5'5^
I £ dartec
l^atared
fe.” t
*0
P^k t
$ Cards or more of Same Design')
Open Mon. to Sat. 9:00 to 9:00
X:
^ mind.