Page 1
^dian S
Ivey
Ottawa
1 io c«i|
Of
Receptionists
The mannei& of Japanese men are far
the behavior of foreign males, according
workin» at the Tokyo International
1ST
^^■girls, according to the story in The Yomiuri
have given the Japanese male 54 marks
in comParing their behavior with that of
^American and European men.
led
<
The JO
^ say that Nipponese men do not know how to
j: when sending- off or welcoming- people at the
thing out a questionnaire, the girls said that
Show
Japanese
send-off parties put on so much of a big act that
oreigners arriving from abroad often asM them if
something out of the ordinary was hanDeninohe waving of flags, hoisting of streamers, clapping
of hands .and shouting of bansai by Japanese at the
airport- are way far too overacted, the girls say.
^The British male was given a full mark bv five
ox the receptionists, while seven others gave' them
JO marks. None of the women gave Britons a rating
of less than 70.
Ranked second were Germans, followed by Scandi
navians, the Frenchmen and Americans.
Only one of the girls gave the Japanese male 80
marks.
Men
Are
One of the jobs the girls have to handle is the locat
ing of foreigners arriving at the airport on behalf
of Japanese who turn out to greet them.
The instant a receptionist or stewardess introduces
a foreigner who has arrived at the airport to the
Japanese welcoming group, the latter reacts unnatural
The girls say that 36 percent of the Japanese men
are “unnatural and awkward, while about four percent
are timid.”
Japanese men do not seem to get rid of their habit
of bowing- while they are shaking hands with foreigners
they greet at the airport.
(Continued on Page 8)
gmininHiiiniiiiiiHiininiiiiimiiiiiininiiiiiinm
ited
-----m for one
will
p Stella Ito’s
Bukiyaki Cookbook
I
$1.50
XXXII—No. 8
iiiiiiiniiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiinii
Boors
Big
he Dem Canadian
Jessie L. Beattie’s
STRENGTH for the
BRIDGE
$5.00
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
WEDNESDAY, JANUARY 31
-—~K
1968
!!2!2r^
Toronto, Ont.
....... ................
Illllllllllllllllllllllllllllllllllll|||||||||!|||||||l
Karate Sensei Mas Tsuruoka Awarded
Centennial Medal By Canadian Gov’t
RIST
r
Sasaki
TORONTO. The “Father of Canadian Kar,ate”,
Mi. Mas Tsuruoka has become the fourth Japa
nese Canadian to be awarded the coveted Centennial Medal by the Canadian Government.
Mr. Tsuruoka, who holds the rank of 7th-dan
in the All Japan Karatedoh Association, is the
president of the National Karate Association in
wo
X
[ENT
PERnbine
VGS”
nted”
Canada. He returned last week from a trip to
Ottawa where he represented the N.K.A. at the
Canadian Amateur Sports Federation conference.
Also attending was Mr. Frank Hatashita, 6th-dan,
Canada’s Olympic Judo Coach and President of
the Canadian Kodokan Black Belt Association.
The other three Japanese Canadians receiving
Centennial Medals were Mr. Yosh
Senda, well known Lethbridge
judo sensei, and two Nisei soldiens Major George D. Suzuki of
LOS ANGELES. — An alert order to play for time.
bank official was credited witl
Within minutes, police arrived Willowdale, Ontario and Warcapturing a most wanted forger and made the arrest.
rant Officer Arthur Shogo Koba
in LiT Tokio’s newest bank re
The
culprit
apparently
hac
yashi of Toronto.
cently.
broken
into
the
mail
box
of
tennial Medal Award Winner In Action
As president of the N.K.A. (the
_ Robert Kikuchi, operation of Richard Mori, a depositor, anc
ficer at the Sumitomo Bank in stolen, the checks according to National Karate Association) Mr.
Tsuruoka has been responsible
the new Kajima Building, sound police records.
ed the alarm while detaining on
‘‘He caught a big one today,” for- the tremendous popularity,
^0>. — You would think. platforms is an enthusiastic a pretext Charles Williams, 22, said! Lt. N. E. Riley of the L.A. development and promotion of
.nzai” shout had died with. crowd of well wishers sending making a deposit-less-cash trans Police Forgery detail.
karate across this country. Re
cidal bayonet charge of off a newly married couple with action at one of the teller
“I wish more hanks would cognized throughout the karate
se soldiers during the Pa- three shouts of banzai (wliile windows.
keep alert like your bank,” he
world as the outstanding ex
,ar but it is very much bride blushes with downcast
told
Sumitomo officials.
The forg-er, who had an out
ponent of the art in Canada, he
eyes).
standing felony warrant with
rding to a vernacular pubhas
annually sponsored and pro
the
Los
Angeles
Police
Depart
Such sights can also be seen
5 the modern version of at Tokyo International Airport ment, was attempting to deposit
moted some of the biggest kara
j (viva) was invented to
a check for $700 into the account
to
the
bewilderment
of
sophis
te
championships held in North
peror Meiji on the oc- ticated travelers to and from Ja of a legitimate depositor at the
America.
^f the promulgation of the pan.
Crenshaw Bank, but was seeking
constitution on Feb. 11.
Black Belt magazine, the bible
to
cash $200 from the deposit.
At times, banzai becomes an
of North American martial art
out-of-place shout as when it is
When the teller brought the
since come to assume shouted in the banquet room of
fans,
has written his life story
check
to
Kikuchi
for
approval
WINNIPEG. — Trans Air Ltd.
meanings and is used a hotel or at indoor parties. the Nisei official called the Cren recently announced the purchase in one of its issues, and he has
pus occasions.
As a cry of enthusiasm, banzai shaw branch.
of two Japanese turbine-prop received countless plaudits and
n be a pure shout of joy
shouts
can
be
heard
on
all
occas
YS-11
dramatically illustrated ions of personal triumph, as
Kikuchi had been alerted earli million.aircraft at a cost of $5.5- awards from charitable organiza
vision last year when Haer by the branch that the 5 ft. 11
Harold D. Cope, president, said tions, sport celebrities, martial
born boxer Paul Takeshi when an aspiring student passes in., 170 lb. forger had attempt
a tough college entrance ex ed to cash a check but was turn the jet-powered YS-ll’s will re art leaders in Japan, and na
e J^J^ior welterweight
place the piston-powered DC-4’s tional, provincial and municipal
nd ^aped repeatedly into amination or an athlete over ed down.
his opponent to win a hard
on Trans-Air’s Manitoba routes, authorities, and others for his
j flinging both arms high comes
Williams fitted the description serving
Winnipeg, The Pas,
ini with cries of “banzai!” fought victory.
Presumably a writer or novel and Kikuchi, who was being Thompson, Churchill, Flin Flon work.
lally a devout expression ist screams a silent banzai when watched by the forger, said in
Mr. Tsuruoka operates the
ind a sincere wish by the he discovers exactly the right Japanese to call police from the and Lynn Lake, next August.
Tsuruoka
Karate Dojo head
The airplanes, manufactured
word after agonizing and grop Crenshaw branch.
ong, continuous imperial ing for a felicitous expression.
by the Nihon Aeroplane Manu quarters at 782 Yonge Street,
Kikuchi then asked the check facturing Co. of Japan, will be Toronto. He resides in Toronto
k >s used today for a
The banzai shout is repulsive artist to fill in a deposit slip in delivered in July.
: purposes.
with his wife Kay and two sons.
to
some, especially to those with
sed to give cheer and
of harrowing banzai
3 congratulate oneself memories
charges
during
the war.
a shout of triumph anc
A
novelist
says:
“I don’t want
on.
to
hear
it
as
long
as
I live, even
mon sight at railway
if it is used to send off newly
weds on their honeymoon at rail
TOKYO.—Charcoal, which has
Production of charcoal in Ja
Popularity
way stations. It has a ring of warmed many young hearts in pan has been on the decrease for braziers out of their homes.
Gone, too, are the days when
alienation as far as I am con fireside love romances since the the past decade. The 'trend is
^In Japan
cerned.
time of the great Lady Murasaki, likely to continue during the young men and girls spent half
P- “-.The International
the day playing Japanese cards,
Woman are generally agreed may shortly disappear for good coming winter
months,
the eating
retariat reports a sur- that the banzai shout is an un from Japanese homes.
tangerines and playing
Forestry Agency said.
cards
around
the “kotatsu” where
raPanese single women refined way of expressing one's
As a matter of fact, charcoal
The sharp fall in charcoal pro
■ shows the traditional sentiment.
was, until the outbreak of World duction is due apparently to the live charcoal warmed uu their
ono has gone out of
A poll conducted recently .at War II, an indispensable fuel for postwar modernization of Japa young hearts.
Isonetheless,. charcoal is still
Sdrls are so un- Tokyo Inteimational Airport cooking and heating in Japanese nese
home life.
indispensable
in some manufac
^ they have to have show that airport hostesses des- homes in general.
Around 1955, propane gas be- turing industries'
others help them when iribed banzai cheers as uncouth,
such as those
During the war, it was used gan finding its way into the
Ult
one.
joorish, exaggerated and in bad as a substitute for gasoline. The homes of the masses. Then, oil making dynamite.
than 90 percent don a taste.
Also, exclusive Japanese res
sight of dilapidated! charcoal cooking and heating stoves,
taurants,
especially those speci
I?01e than six davs
Banzai, they said, is a mascu- burning buses with chimneys
the others said thev ine cry - and an expression of chugging through? the streets is electric and gas rice cookers and alizing in boiled eel, “yakitori,”
ear a kimono at all last wild emotions that are best re still vivid in the memory of the meat roasters won the hearts of Japanese mini-barbeque," will be
housewives, who in turn kicked
survey showed.
older generation.
• the clay charcoal cookers, und out of business if charcoal runs
strained.
LA Nisei Banker Captures ‘Most-wanted’ Forge
ND
GS!
NZAI" - Spirit Is Same, Cause New
01
ion
TransAir Buys
Two Airplanes
From Japan Co.
i.m.
^1^
and
Charcoal Warmed Many Japanese Romances
out of stock.
Ivey
Ottawa
1 io c«i|
Of
Receptionists
The mannei& of Japanese men are far
the behavior of foreign males, according
workin» at the Tokyo International
1ST
^^■girls, according to the story in The Yomiuri
have given the Japanese male 54 marks
in comParing their behavior with that of
^American and European men.
led
<
The JO
^ say that Nipponese men do not know how to
j: when sending- off or welcoming- people at the
thing out a questionnaire, the girls said that
Show
Japanese
send-off parties put on so much of a big act that
oreigners arriving from abroad often asM them if
something out of the ordinary was hanDeninohe waving of flags, hoisting of streamers, clapping
of hands .and shouting of bansai by Japanese at the
airport- are way far too overacted, the girls say.
^The British male was given a full mark bv five
ox the receptionists, while seven others gave' them
JO marks. None of the women gave Britons a rating
of less than 70.
Ranked second were Germans, followed by Scandi
navians, the Frenchmen and Americans.
Only one of the girls gave the Japanese male 80
marks.
Men
Are
One of the jobs the girls have to handle is the locat
ing of foreigners arriving at the airport on behalf
of Japanese who turn out to greet them.
The instant a receptionist or stewardess introduces
a foreigner who has arrived at the airport to the
Japanese welcoming group, the latter reacts unnatural
The girls say that 36 percent of the Japanese men
are “unnatural and awkward, while about four percent
are timid.”
Japanese men do not seem to get rid of their habit
of bowing- while they are shaking hands with foreigners
they greet at the airport.
(Continued on Page 8)
gmininHiiiniiiiiiHiininiiiiimiiiiiininiiiiiinm
ited
-----m for one
will
p Stella Ito’s
Bukiyaki Cookbook
I
$1.50
XXXII—No. 8
iiiiiiiniiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiinii
Boors
Big
he Dem Canadian
Jessie L. Beattie’s
STRENGTH for the
BRIDGE
$5.00
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
WEDNESDAY, JANUARY 31
-—~K
1968
!!2!2r^
Toronto, Ont.
....... ................
Illllllllllllllllllllllllllllllllllll|||||||||!|||||||l
Karate Sensei Mas Tsuruoka Awarded
Centennial Medal By Canadian Gov’t
RIST
r
Sasaki
TORONTO. The “Father of Canadian Kar,ate”,
Mi. Mas Tsuruoka has become the fourth Japa
nese Canadian to be awarded the coveted Centennial Medal by the Canadian Government.
Mr. Tsuruoka, who holds the rank of 7th-dan
in the All Japan Karatedoh Association, is the
president of the National Karate Association in
wo
X
[ENT
PERnbine
VGS”
nted”
Canada. He returned last week from a trip to
Ottawa where he represented the N.K.A. at the
Canadian Amateur Sports Federation conference.
Also attending was Mr. Frank Hatashita, 6th-dan,
Canada’s Olympic Judo Coach and President of
the Canadian Kodokan Black Belt Association.
The other three Japanese Canadians receiving
Centennial Medals were Mr. Yosh
Senda, well known Lethbridge
judo sensei, and two Nisei soldiens Major George D. Suzuki of
LOS ANGELES. — An alert order to play for time.
bank official was credited witl
Within minutes, police arrived Willowdale, Ontario and Warcapturing a most wanted forger and made the arrest.
rant Officer Arthur Shogo Koba
in LiT Tokio’s newest bank re
The
culprit
apparently
hac
yashi of Toronto.
cently.
broken
into
the
box
of
tennial Medal Award Winner In Action
As president of the N.K.A. (the
_ Robert Kikuchi, operation of Richard Mori, a depositor, anc
ficer at the Sumitomo Bank in stolen, the checks according to National Karate Association) Mr.
Tsuruoka has been responsible
the new Kajima Building, sound police records.
ed the alarm while detaining on
‘‘He caught a big one today,” for- the tremendous popularity,
^0>. — You would think. platforms is an enthusiastic a pretext Charles Williams, 22, said! Lt. N. E. Riley of the L.A. development and promotion of
.nzai” shout had died with. crowd of well wishers sending making a deposit-less-cash trans Police Forgery detail.
karate across this country. Re
cidal bayonet charge of off a newly married couple with action at one of the teller
“I wish more hanks would cognized throughout the karate
se soldiers during the Pa- three shouts of banzai (wliile windows.
keep alert like your bank,” he
world as the outstanding ex
,ar but it is very much bride blushes with downcast
told
Sumitomo officials.
The forg-er, who had an out
ponent of the art in Canada, he
eyes).
standing felony warrant with
rding to a vernacular pubhas
annually sponsored and pro
the
Los
Angeles
Police
Depart
Such sights can also be seen
5 the modern version of at Tokyo International Airport ment, was attempting to deposit
moted some of the biggest kara
j (viva) was invented to
a check for $700 into the account
to
the
bewilderment
of
sophis
te
championships held in North
peror Meiji on the oc- ticated travelers to and from Ja of a legitimate depositor at the
America.
^f the promulgation of the pan.
Crenshaw Bank, but was seeking
constitution on Feb. 11.
Black Belt magazine, the bible
to
cash $200 from the deposit.
At times, banzai becomes an
of North American martial art
out-of-place shout as when it is
When the teller brought the
since come to assume shouted in the banquet room of
fans,
has written his life story
check
to
Kikuchi
for
approval
WINNIPEG. — Trans Air Ltd.
meanings and is used a hotel or at indoor parties. the Nisei official called the Cren recently announced the purchase in one of its issues, and he has
pus occasions.
As a cry of enthusiasm, banzai shaw branch.
of two Japanese turbine-prop received countless plaudits and
n be a pure shout of joy
shouts
can
be
heard
on
all
occas
YS-11
dramatically illustrated ions of personal triumph, as
Kikuchi had been alerted earli million.aircraft at a cost of $5.5- awards from charitable organiza
vision last year when Haer by the branch that the 5 ft. 11
Harold D. Cope, president, said tions, sport celebrities, martial
born boxer Paul Takeshi when an aspiring student passes in., 170 lb. forger had attempt
a tough college entrance ex ed to cash a check but was turn the jet-powered YS-ll’s will re art leaders in Japan, and na
e J^J^ior welterweight
place the piston-powered DC-4’s tional, provincial and municipal
nd ^aped repeatedly into amination or an athlete over ed down.
his opponent to win a hard
on Trans-Air’s Manitoba routes, authorities, and others for his
j flinging both arms high comes
Williams fitted the description serving
Winnipeg, The Pas,
ini with cries of “banzai!” fought victory.
Presumably a writer or novel and Kikuchi, who was being Thompson, Churchill, Flin Flon work.
lally a devout expression ist screams a silent banzai when watched by the forger, said in
Mr. Tsuruoka operates the
ind a sincere wish by the he discovers exactly the right Japanese to call police from the and Lynn Lake, next August.
Tsuruoka
Karate Dojo head
The airplanes, manufactured
word after agonizing and grop Crenshaw branch.
ong, continuous imperial ing for a felicitous expression.
by the Nihon Aeroplane Manu quarters at 782 Yonge Street,
Kikuchi then asked the check facturing Co. of Japan, will be Toronto. He resides in Toronto
k >s used today for a
The banzai shout is repulsive artist to fill in a deposit slip in delivered in July.
: purposes.
with his wife Kay and two sons.
to
some, especially to those with
sed to give cheer and
of harrowing banzai
3 congratulate oneself memories
charges
during
the war.
a shout of triumph anc
A
novelist
says:
“I don’t want
on.
to
hear
it
as
long
as
I live, even
mon sight at railway
if it is used to send off newly
weds on their honeymoon at rail
TOKYO.—Charcoal, which has
Production of charcoal in Ja
Popularity
way stations. It has a ring of warmed many young hearts in pan has been on the decrease for braziers out of their homes.
Gone, too, are the days when
alienation as far as I am con fireside love romances since the the past decade. The 'trend is
^In Japan
cerned.
time of the great Lady Murasaki, likely to continue during the young men and girls spent half
P- “-.The International
the day playing Japanese cards,
Woman are generally agreed may shortly disappear for good coming winter
months,
the eating
retariat reports a sur- that the banzai shout is an un from Japanese homes.
tangerines and playing
Forestry Agency said.
cards
around
the “kotatsu” where
raPanese single women refined way of expressing one's
As a matter of fact, charcoal
The sharp fall in charcoal pro
■ shows the traditional sentiment.
was, until the outbreak of World duction is due apparently to the live charcoal warmed uu their
ono has gone out of
A poll conducted recently .at War II, an indispensable fuel for postwar modernization of Japa young hearts.
Isonetheless,. charcoal is still
Sdrls are so un- Tokyo Inteimational Airport cooking and heating in Japanese nese
home life.
indispensable
in some manufac
^ they have to have show that airport hostesses des- homes in general.
Around 1955, propane gas be- turing industries'
others help them when iribed banzai cheers as uncouth,
such as those
During the war, it was used gan finding its way into the
Ult
one.
joorish, exaggerated and in bad as a substitute for gasoline. The homes of the masses. Then, oil making dynamite.
than 90 percent don a taste.
Also, exclusive Japanese res
sight of dilapidated! charcoal cooking and heating stoves,
taurants,
especially those speci
I?01e than six davs
Banzai, they said, is a mascu- burning buses with chimneys
the others said thev ine cry - and an expression of chugging through? the streets is electric and gas rice cookers and alizing in boiled eel, “yakitori,”
ear a kimono at all last wild emotions that are best re still vivid in the memory of the meat roasters won the hearts of Japanese mini-barbeque," will be
housewives, who in turn kicked
survey showed.
older generation.
• the clay charcoal cookers, und out of business if charcoal runs
strained.
LA Nisei Banker Captures ‘Most-wanted’ Forge
ND
GS!
NZAI" - Spirit Is Same, Cause New
01
ion
TransAir Buys
Two Airplanes
From Japan Co.
i.m.
^1^
and
Charcoal Warmed Many Japanese Romances
out of stock.
Page 2
PAGE 2
® -
gBErijtKji^ggiBix,,,.
d*
7 V'
JH zb
4)
5
v
E
A
tt«KF^«a|8t»»a
' ?SSKSI;!>" n
■e«^»’!ii:«
0§
|/,s
)5»
I
ii
=j?ilfs
Bii?;^«**t
r*I £ w^f<?1i«i
s in ±a u
g 2 - ® 22
S«^£±
©^ + &H
H th z
> H ^ i it ^'
HKU4iH!ifnti
11 Jr L
.1
1$
L
~
^^0^ ^ f
15 i SI i O ft 1 ft ® b * it
* 5S -g ™ o ^ m m S ;S * B - i T.
ll 5 5 f
T
fa
1
ft-
ilSj^SHS”!*^8! Io § P } iti ^ » Jo E S ^
’Oh0p«hy|W?
FJ
T
If i&
b
i>
H
°
li O
1&
Z ^ o
? ft & A
I Li
J:
Jr
!' 4 ^7
7
n
s
3
ft
81
£
Pf
p{r £ /?r £ 2ft %
8
fa t
**
Hi ->
b
T ?
2
L
T
H
t
ft7
I ^
iti
® a-
J n
7
W S p x
«S <
-ft
*
ft
& £ §
S ^ i$ !si
9
Z ^ T
t>
ft X
z z>
T
ft
M.
o
& T
4-
i'
/:
fa
^ff + z
*
7
c
a
0
a; Im
L
£
v>
fa
1
$ <1
<
3
^. .^^
Ml Me 2 ooli
i
6 •) — H ^ f x ^^^
- ft: 2 on/y--^ ^
•~0f^
5^
Eft £ '®
zk
Tee]
/ft^cltb-^g^
k
5K
^®7-2 og^ffi/
ft
!'■!
fk
?«!
so
IH
Fa
^ 7^
c 6 O § ^<
ft 6
* £
-@fkA
?T
^•y^SJO.-SO^^) 14:00
’■^P 1 J T3O;X431S^ ) ■
® -
gBErijtKji^ggiBix,,,.
d*
7 V'
JH zb
4)
5
v
E
A
tt«KF^«a|8t»»a
' ?SSKSI;!>" n
■e«^»’!ii:«
0§
|/,s
)5»
I
ii
=j?ilfs
Bii?;^«**t
r*I £ w^f<?1i«i
s in ±a u
g 2 - ® 22
S«^£±
©^ + &H
H th z
> H ^ i it ^'
HKU4iH!ifnti
11 Jr L
.1
1$
L
~
^^0^ ^ f
15 i SI i O ft 1 ft ® b * it
* 5S -g ™ o ^ m m S ;S * B - i T.
ll 5 5 f
T
fa
1
ft-
ilSj^SHS”!*^8! Io § P } iti ^ » Jo E S ^
’Oh0p«hy|W?
FJ
T
If i&
b
i>
H
°
li O
1&
Z ^ o
? ft & A
I Li
J:
Jr
!' 4 ^7
7
n
s
3
ft
81
£
Pf
p{r £ /?r £ 2ft %
8
fa t
**
Hi ->
b
T ?
2
L
T
H
t
ft7
I ^
iti
® a-
J n
7
W S p x
«S <
-ft
*
ft
& £ §
S ^ i$ !si
9
Z ^ T
t>
ft X
z z>
T
ft
M.
o
& T
4-
i'
/:
fa
^ff + z
*
7
c
a
0
a; Im
L
£
v>
fa
1
$ <1
<
3
^. .^^
Ml Me 2 ooli
i
6 •) — H ^ f x ^^^
- ft: 2 on/y--^ ^
•~0f^
5^
Eft £ '®
zk
Tee]
/ft^cltb-^g^
k
5K
^®7-2 og^ffi/
ft
!'■!
fk
?«!
so
IH
Fa
^ 7^
c 6 O § ^<
ft 6
* £
-@fkA
?T
^•y^SJO.-SO^^) 14:00
’■^P 1 J T3O;X431S^ ) ■
Page 3
Hednes’day. January 31, 1968
It
<
2. IX
s
5
B
SIS
AX
IX
5 d»
7?
' 5
3
#>
to 3
_B
5
PAGE 8
T
0
A*
IX
3
IX
IX
5
A>
I'
3
a
i:
3
©
(1
5
IX
50
©
A*
3
I'
5
IX
5
A
CD
A*
Mnix^ 5
^
V'
»>
^ra
li
V
IX
9 d»
IX
X
(•'
©
I'
X IX
5
u"
5'
I
A
(X
5
ra^^jip]^i^i +r^^|p]^
HO. 6-2041
HO. 6-7962
»>
d*
?1
B
o
W v^U ifl^
A*
6
KK®!!^!^®
.’ jfa ^’ ^ ^^^IB 3? . ^ rX
®
1^ +
5
3
I'
3
o M
^ I1
(X 9
w s # t?
^m
ras^^^
imiw
F£
।
942 Pape Ave
0^0
* 0 ®
m«
3
®
to
to
IX
St ® 3§ R
A^ a
o •
® s
?9
WJ
to a
^l^o^U
^t/iffi °«S
Sift
D^© b
O 0k
-MU
£SH
° ^ ^ ^ t it
JS
Sh
gig
O. B
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Road,
Richmond, B. CL
Phone OR. 8-9585
OR. 8-9586
It
<
2. IX
s
5
B
SIS
AX
IX
5 d»
7?
' 5
3
#>
to 3
_B
5
PAGE 8
T
0
A*
IX
3
IX
IX
5
A>
I'
3
a
i:
3
©
(1
5
IX
50
©
A*
3
I'
5
IX
5
A
CD
A*
Mnix^ 5
^
V'
»>
^ra
li
V
IX
9 d»
IX
X
(•'
©
I'
X IX
5
u"
5'
I
A
(X
5
ra^^jip]^i^i +r^^|p]^
HO. 6-2041
HO. 6-7962
»>
d*
?1
B
o
W v^U ifl^
A*
6
KK®!!^!^®
.’ jfa ^’ ^ ^^^IB 3? . ^ rX
®
1^ +
5
3
I'
3
o M
^ I1
(X 9
w s # t?
^m
ras^^^
imiw
F£
।
942 Pape Ave
0^0
* 0 ®
m«
3
®
to
to
IX
St ® 3§ R
A^ a
o •
® s
?9
WJ
to a
^l^o^U
^t/iffi °«S
Sift
D^© b
O 0k
-MU
£SH
° ^ ^ ^ t it
JS
Sh
gig
O. B
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Road,
Richmond, B. CL
Phone OR. 8-9585
OR. 8-9586
Page 4
^May, janu
0 it
£
It
Z
a ^ }i ±
j
it
5
T
it
1
it
I'
s
Z
&
it
5
It
4'
d*
H
b
df
h
0
0
6
Z
c
it
it it
it
It
it
a
*
0
•5 0
it
d»
it
ft
d*
tt
0
I 3
it ® &
it
# *’ BO &
- 1 7
0
b
PS
it
It
J *» £ & u « $ ^
9 6 ^/t^
±
it
B
i:
it
it
it
it
&
It It
6
0
3
it
0
a
a
di
4 &
b
tz
0
a
3
fl
^ )C f) ; ^>;
B
di
if
it
d> 40
fb
Sffislraw
3
Z It ^ <7)
b
। oast
nn
Oo/-TtSW
»««Ffl
^1
V'
7 ^0^
#ws
M
II
«h
3
er
^^ ^®|^t
T
It
A
d>
6
3x
fl*
0’
4t
lj®
Im
6
7c
0
0
B^n^li:
W it
It
nn
Wo awfi
c
G
nn ।
W
o
Fn1
so
wo
8?
it
d*
460 $^ndas street west
'T
oronto 2-b, ont
TELEPHONE EM. 6-2164
0 it
£
It
Z
a ^ }i ±
j
it
5
T
it
1
it
I'
s
Z
&
it
5
It
4'
d*
H
b
df
h
0
0
6
Z
c
it
it it
it
It
it
a
*
0
•5 0
it
d»
it
ft
d*
tt
0
I 3
it ® &
it
# *’ BO &
- 1 7
0
b
PS
it
It
J *» £ & u « $ ^
9 6 ^/t^
±
it
B
i:
it
it
it
it
&
It It
6
0
3
it
0
a
a
di
4 &
b
tz
0
a
3
fl
^ )C f) ; ^>;
B
di
if
it
d> 40
fb
Sffislraw
3
Z It ^ <7)
b
। oast
nn
Oo/-TtSW
»««Ffl
^1
V'
7 ^0^
#ws
M
II
«h
3
er
^^ ^®|^t
T
It
A
d>
6
3x
fl*
0’
4t
lj®
Im
6
7c
0
0
B^n^li:
W it
It
nn
Wo awfi
c
G
nn ।
W
o
Fn1
so
wo
8?
it
d*
460 $^ndas street west
'T
oronto 2-b, ont
TELEPHONE EM. 6-2164
Page 5
i»
©
F
c
yu
3
Z'
IX
6
G
$
0
5
21
IX
I'
.
1
IC
5
b
fl
0
« f^
IX
p4
in’ A ^ s
1 ®
5
i
Za
6
d»
?
21
G
2-
5 IC
tt
Z*
21
£
yj
ii Z'
i H
U
G
V'
X
5
d IX
in’
5 UI
2.
58
IX
6
&
4
IC
IC
O
b
ft
£
X
I'
5
©
-5
5
1
1 Z»
3
11
5
lx
M,
I'
FC
FC
ft
Z'
21
©
t'
IX
in
FC
FC
Z»
i'
1
;M
5
£
5
3
X
5
FC
IX
'•*’’«*i!Sf:jsi»j
»* tj
6 g FC
^ IX
g
o c
IX
2
mPo!I^|^
t^^gu
S6 0
6
Z»
<8s?wws»
I © F
“««"?s?li
j
^n^0gl|
MIC
? JK ©
B^
^S?Fi^«^OAl| j
V±*wja^+*f I" *48 §i« W
?
:
^1
i)
£
ft
0
*^
ab
fW©
#15
6
Effl
1
ra
Q
-j (D
X* W
raB*!!!i‘*88SK**
KM 4; B
_B>/i^ 0
0 KI
t
o
M
o~
3 .
^ t^ll
A IS
0
FC
6
7ao’
la
^j i
X
o
Ml
z*
IS
i
2.
-6
in
©
ft
*
FC
AM G'
(X 3
kj
in
$11
d»
2.
d
O'’
(X
It
7a
21
1
Z*
^|J
(21
© 5^
0
ft
Z>
n IC
0’
&5
5
©
<1:
ii
I'
zK
IC
V'
n
3
15
^
Bl
B SH
Fa
21
°
£
Z>
Ze
o
I'
ZP
IC
FC
£
I'
5
& IX
£ ~
is
1M3
IX
5
5
3
5
n
©
72
5
9
I'
5
1 (X
CO
R
1
C1
IX 5
•A ^
® 0
©
F
c
yu
3
Z'
IX
6
G
$
0
5
21
IX
I'
.
1
IC
5
b
fl
0
« f^
IX
p4
in’ A ^ s
1 ®
5
i
Za
6
d»
?
21
G
2-
5 IC
tt
Z*
21
£
yj
ii Z'
i H
U
G
V'
X
5
d IX
in’
5 UI
2.
58
IX
6
&
4
IC
IC
O
b
ft
£
X
I'
5
©
-5
5
1
1 Z»
3
11
5
lx
M,
I'
FC
FC
ft
Z'
21
©
t'
IX
in
FC
FC
Z»
i'
1
;M
5
£
5
3
X
5
FC
IX
'•*’’«*i!Sf:jsi»j
»* tj
6 g FC
^ IX
g
o c
IX
2
mPo!I^|^
t^^gu
S6 0
6
Z»
<8s?wws»
I © F
“««"?s?li
j
^n^0gl|
MIC
? JK ©
B^
^S?Fi^«^OAl| j
V±*wja^+*f I" *48 §i« W
?
:
^1
i)
£
ft
0
*^
ab
fW©
#15
6
Effl
1
ra
Q
-j (D
X* W
raB*!!!i‘*88SK**
KM 4; B
_B>/i^ 0
0 KI
t
o
M
o~
3 .
^ t^ll
A IS
0
FC
6
7ao’
la
^j i
X
o
Ml
z*
IS
i
2.
-6
in
©
ft
*
FC
AM G'
(X 3
kj
in
$11
d»
2.
d
O'’
(X
It
7a
21
1
Z*
^|J
(21
© 5^
0
ft
Z>
n IC
0’
&5
5
©
<1:
ii
I'
zK
IC
V'
n
3
15
^
Bl
B SH
Fa
21
°
£
Z>
Ze
o
I'
ZP
IC
FC
£
I'
5
& IX
£ ~
is
1M3
IX
5
5
3
5
n
©
72
5
9
I'
5
1 (X
CO
R
1
C1
IX 5
•A ^
® 0
Page 6
-PAGE 6
NEW
<3
IX
H
t 5 it
Januar
ft
fi’
4t
3
? ® ISA
It
Wt
K
3 it
it
f|z/^
59
0
it
IX to
5
3
It
It it
$
d‘ /^ 0
IX
5
3
d»
0
ft
i
0
W ffi
3
5'1
#1
ft
THE
NEW CANADIAN
IX
&
ft it
0
it
d»
§
IX
£
3
•it
5
3
§9
(X
3
0
59
27
3
0
#1
IX
IX
IX
t
a d»
i'
5
it
3
d» d»
i>
W
d’»
^lb
7k
3
it
^lb It
»»
0
479 Queen St. W,
Toronto 2-B, Ont'
Phone EM. 6-5005
3
it
£15
It
U ^
o
IX
27
IX
J
3
JU
IX 3
KI
X S ?D
It
IX
3
it
0
T
;&
it
&
di
d»
IX
k
an*
IX
It
IX
3
£
' 0
0
it
IX
0
IX
IX
. It V'
IX
©
If
&
f? ^ KJ
IX
d»
3
0
IX
IX
IX
IC
d»
IX
IX
it
d»
59
#’ It
IX
15 d>
K
It
IX 3 ^
7
4
It
I
i»
5
7a
It
0
KJ
IX
'X
3 IX
f
0
IX
0
OS *
7?
3j)
5
di
It
IX
It
It
0
3
IX
it
d»
i’
IX
% 0
])
it
*5
IX
it
lit
di
W
it
IX
J®!
r
3
£
£
KJ
t
it
BB
i
k
^^
NEW
<3
IX
H
t 5 it
Januar
ft
fi’
4t
3
? ® ISA
It
Wt
K
3 it
it
f|z/^
59
0
it
IX to
5
3
It
It it
$
d‘ /^ 0
IX
5
3
d»
0
ft
i
0
W ffi
3
5'1
#1
ft
THE
NEW CANADIAN
IX
&
ft it
0
it
d»
§
IX
£
3
•it
5
3
§9
(X
3
0
59
27
3
0
#1
IX
IX
IX
t
a d»
i'
5
it
3
d» d»
i>
W
d’»
^lb
7k
3
it
^lb It
»»
0
479 Queen St. W,
Toronto 2-B, Ont'
Phone EM. 6-5005
3
it
£15
It
U ^
o
IX
27
IX
J
3
JU
IX 3
KI
X S ?D
It
IX
3
it
0
T
;&
it
&
di
d»
IX
k
an*
IX
It
IX
3
£
' 0
0
it
IX
0
IX
IX
. It V'
IX
©
If
&
f? ^ KJ
IX
d»
3
0
IX
IX
IX
IC
d»
IX
IX
it
d»
59
#’ It
IX
15 d>
K
It
IX 3 ^
7
4
It
I
i»
5
7a
It
0
KJ
IX
'X
3 IX
f
0
IX
0
OS *
7?
3j)
5
di
It
IX
It
It
0
3
IX
it
d»
i’
IX
% 0
])
it
*5
IX
it
lit
di
W
it
IX
J®!
r
3
£
£
KJ
t
it
BB
i
k
^^
Page 7
ednesday, January 31; 1968
PAGE 7
exists as a painful and costlv
1 realize that the Heart Fund, reality, right here in this citw
^ducted here and throughout f
any doubts! examine ^So^^®6^1 “° Saturday, Feb. 3
Canada during February is some- the obituaries which appear in
onto this week, will demonstrate to b^^tT8"
T°r‘
ing more than “just another
our daily newspapers. You will
Health drive”.
ebruary 3rd, 7:30 p.m. at the Nikko GardenYaH (bae^"'^
find that our local mortality ex
he Heart Fund is uniquely perience closely parallels national
T“r°"t°- Miss
portant. Essentially, it is a figures: that, on the average, Hida will perform her X^umber rad v^
^mbined appeal supporting the about half our death notices will art as well as „„ general topics of ^ and ^^‘^ ‘«
Nationwide fight against a great Dlei?On '<heai't attack”, “stroke”, ]
complex of diseases and disorders or heart disease”.
heart attack, stroke, high these terms are applied to family
d
pod pressure and hardening of breadwinners in the prime of life
men in the 45 to 65 year
e arteries, rheumatic fever and
single persons, fathers
Centre when
inborn heart defects, to mention bracket.
a
’
eiS} others and children
are
ten
are
asked
to lend I ;
ly a few.
There is mly One pracfeI a ha”d' Ti™ f™ 9 a.m. to 4 p.m.
£ X” lc ““> ^» »«..., ^ Sii r, s
There is plenty of work to be donp __
Diseases of the heart and cir 7 a\to figIlt heart disease, name-I
ly
by
supporting
your
Heart
stoves
’ cashing windows, dustin- polishino-"^ UP ^oms,
culation, which your Heart Fund
Foundation
’
s
balanced
programs
Ventor
y>
etc.
etc.
°
’
P
1
&
’
repairs,
taking inohars help to fight, are res
r
r ,
ponsible for' more than 72,000 of research, education and inP”>Vi<,e
and afternoon
ths in Canada each year. That foSto^H Tp^ “S by *»**• * °
••I moie than the combined total, conriiDuting Heart Fund dollars.
You can help in many wavs
gsulting from all other diseases Truly, tlie Heart Fund deserves
a place at the very top of your I Centre. You will meet some of th^
TP t US day t0 aM your
nd causes of death. In fact these
giving for health” list. Send | Centre. —J.C.C. Centre
nicest people at the Cultural .
ardio-vascular diseases account
or over 50 percent of all deaths. 'our contribution to the Canadian
e heart problem is no distant
►straction. Although national Heart Fund, 247 Davenport JCC Centre Bazaar (On May 4) Meetina Marrh d
d international in scope, it
B li a good policy to
have th# BIGHT POLICT
Consult
William Wales Ltd.
Insurance Agents
Phone 921-3171
jLAW studio
JV*J^^^
Twnu-worosim*'
^
138472 Queen W.
Toronto
AUTO
FIRE
LIFE
ALL FORMS
INSURANCE
oooault
kiyo tamura
TORONTO
Res. Pl. 9-8317'
Bn% 366-5812
Bu“
5
Street, Toronto
Yonge
464
Hw
924-8153
922-1353
individuals £
1
|
TORONTO BUDDHIST CHURCH
I
SUNDAY, FEBRUARY 4, 1968
■^
S
|
/win0 n
Religious School
A.M. Morning Service
2:00 P-M. Japanese Service
Monthly Memorial
v 918 Bathurst St.
hoods ara al^X™
I
10 St L™rence Hall
will be the s?7?
^,
year’s Miss Valentine Ball
Jarvis Street (157'k” S^ “‘ *£™r °f
and
Great Hall” which is lighted by a huge chandelier. For those who
wish to watch, there is a balcony which looks onto the dancing
area.
The highlight of the evening- will be the crowning of Miss
Valentine
, ,
t 1968. There
.
"will be six contestants representinequeeL™ °tgmi2ati™- Come and cast your vote for the lovely
n 4
— Fri. 9—6, Sat. 9—1 p.m.
Dundas So. Toronto, Suite 1103. Phone 363-0952
hve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
f“\o
WiU be PrOVided by the J°Hnny Elwood Orchestra
r
f°r the -mi-formal bah on
will be sold'at
T $ Per C0UpIe' Any aVaiIable tickets
Maureen ?66-#i9 J £ Sf
“" ^ 5S8-»68^ ”
I Buy & Sell
Custom Picture
Framing
~
—J.C.C. Centre
"EAR PIERCING"
By Appointment
S
TOBONTO
*
Takara Jewellers
21
<03
NISHIMURA
= M%SoI“xeTO^
8
Accountant
ISO BLOOB ST. W.
Telephone: 534-4302
701 Dovercourt Rd. S. of Bloor
SUNDAY. FEBRUARY 4th, 1968, 11:30 A.M.
Nisei Family Service
Voll?re5ahonal Annual Meetina
Nisei Rev. G. Imai — Issei Rev. M. Norisue
“Church School
A warm welcome to visitors and friends
i
Chartered
Suit#
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
’r
r
r
’ll
ERNEST JOMORI
“”^ March 4 at
'hetSaHa^^
1278c^ Stxe«e Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
r.& M^u,.
^
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
Slocan City, B.C
Phone 355-2211
Your Home
Through
TOSH IWAI
DANFORTH
It $ Private/ No Time Limit?
SPORTING GOODS
PRESIDENT
Get the most enjoyment from your wedding
MELL REAL ESTATE LTD.
reception or anniversary
SKATES
Hockey Equipment
Skate Sharpening’
Plenty of delicious food! Plenty of free parking!
1527 O’Connor Dr., Toronto, Ont.
CHINA
Phone 757-5184 — Res. 757-7578
HOUSE
925 Eglinton W. Toronto
II n?ew Canadian
II ®«
1?85 fi"d enclosed $ ______
RU. 1-9123
(war Carlaw)
Phone: HO. 3-7400
OPEN FRI. UNTIL 9 P.M.
^ YoUr Friend To Subscribe To,
I
q
for which
I o fe’
subscription.
.....
’
H OO^or1^11^^011 for ~~ year/montha
o ror six montns • $7.00 per year.
£
name
ADDRESS
- ZONE _ ___ PROV
I
1
I
J
1
i
I
I
I
J
? Lichee Garden
(Dining Lounge)
118 Elizabeth St.
Toronto, Canada
Phone 364-3481
(4 Lines To Serve You)
CATERING SERVICE — ‘TAKE-OUT” ORDERS
Banquet Facilities
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
DINNER MUSIC NIGHTLY
Formal
Rentals
Now For
Weddings
Dances Etc.
ALKA
Of - Toronto
CUSTOM MADE~SUIT
Sus Nagai
<37 DANFORTH'AYEPHONE: 443-8104,
PAGE 7
exists as a painful and costlv
1 realize that the Heart Fund, reality, right here in this citw
^ducted here and throughout f
any doubts! examine ^So^^®6^1 “° Saturday, Feb. 3
Canada during February is some- the obituaries which appear in
onto this week, will demonstrate to b^^tT8"
T°r‘
ing more than “just another
our daily newspapers. You will
Health drive”.
ebruary 3rd, 7:30 p.m. at the Nikko GardenYaH (bae^"'^
find that our local mortality ex
he Heart Fund is uniquely perience closely parallels national
T“r°"t°- Miss
portant. Essentially, it is a figures: that, on the average, Hida will perform her X^umber rad v^
^mbined appeal supporting the about half our death notices will art as well as „„ general topics of ^ and ^^‘^ ‘«
Nationwide fight against a great Dlei?On '<heai't attack”, “stroke”, ]
complex of diseases and disorders or heart disease”.
heart attack, stroke, high these terms are applied to family
d
pod pressure and hardening of breadwinners in the prime of life
men in the 45 to 65 year
e arteries, rheumatic fever and
single persons, fathers
Centre when
inborn heart defects, to mention bracket.
a
’
eiS} others and children
are
ten
are
asked
to lend I ;
ly a few.
There is mly One pracfeI a ha”d' Ti™ f™ 9 a.m. to 4 p.m.
£ X” lc ““> ^» »«..., ^ Sii r, s
There is plenty of work to be donp __
Diseases of the heart and cir 7 a\to figIlt heart disease, name-I
ly
by
supporting
your
Heart
stoves
’ cashing windows, dustin- polishino-"^ UP ^oms,
culation, which your Heart Fund
Foundation
’
s
balanced
programs
Ventor
y>
etc.
etc.
°
’
P
1
&
’
repairs,
taking inohars help to fight, are res
r
r ,
ponsible for' more than 72,000 of research, education and inP”>Vi<,e
and afternoon
ths in Canada each year. That foSto^H Tp^ “S by *»**• * °
••I moie than the combined total, conriiDuting Heart Fund dollars.
You can help in many wavs
gsulting from all other diseases Truly, tlie Heart Fund deserves
a place at the very top of your I Centre. You will meet some of th^
TP t US day t0 aM your
nd causes of death. In fact these
giving for health” list. Send | Centre. —J.C.C. Centre
nicest people at the Cultural .
ardio-vascular diseases account
or over 50 percent of all deaths. 'our contribution to the Canadian
e heart problem is no distant
►straction. Although national Heart Fund, 247 Davenport JCC Centre Bazaar (On May 4) Meetina Marrh d
d international in scope, it
B li a good policy to
have th# BIGHT POLICT
Consult
William Wales Ltd.
Insurance Agents
Phone 921-3171
jLAW studio
JV*J^^^
Twnu-worosim*'
^
138472 Queen W.
Toronto
AUTO
FIRE
LIFE
ALL FORMS
INSURANCE
oooault
kiyo tamura
TORONTO
Res. Pl. 9-8317'
Bn% 366-5812
Bu“
5
Street, Toronto
Yonge
464
Hw
924-8153
922-1353
individuals £
1
|
TORONTO BUDDHIST CHURCH
I
SUNDAY, FEBRUARY 4, 1968
■^
S
|
/win0 n
Religious School
A.M. Morning Service
2:00 P-M. Japanese Service
Monthly Memorial
v 918 Bathurst St.
hoods ara al^X™
I
10 St L™rence Hall
will be the s?7?
^,
year’s Miss Valentine Ball
Jarvis Street (157'k” S^ “‘ *£™r °f
and
Great Hall” which is lighted by a huge chandelier. For those who
wish to watch, there is a balcony which looks onto the dancing
area.
The highlight of the evening- will be the crowning of Miss
Valentine
, ,
t 1968. There
.
"will be six contestants representinequeeL™ °tgmi2ati™- Come and cast your vote for the lovely
n 4
— Fri. 9—6, Sat. 9—1 p.m.
Dundas So. Toronto, Suite 1103. Phone 363-0952
hve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
f“\o
WiU be PrOVided by the J°Hnny Elwood Orchestra
r
f°r the -mi-formal bah on
will be sold'at
T $ Per C0UpIe' Any aVaiIable tickets
Maureen ?66-#i9 J £ Sf
“" ^ 5S8-»68^ ”
I Buy & Sell
Custom Picture
Framing
~
—J.C.C. Centre
"EAR PIERCING"
By Appointment
S
TOBONTO
*
Takara Jewellers
21
<03
NISHIMURA
= M%SoI“xeTO^
8
Accountant
ISO BLOOB ST. W.
Telephone: 534-4302
701 Dovercourt Rd. S. of Bloor
SUNDAY. FEBRUARY 4th, 1968, 11:30 A.M.
Nisei Family Service
Voll?re5ahonal Annual Meetina
Nisei Rev. G. Imai — Issei Rev. M. Norisue
“Church School
A warm welcome to visitors and friends
i
Chartered
Suit#
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
’r
r
r
’ll
ERNEST JOMORI
“”^ March 4 at
'hetSaHa^^
1278c^ Stxe«e Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
r.& M^u,.
^
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
Slocan City, B.C
Phone 355-2211
Your Home
Through
TOSH IWAI
DANFORTH
It $ Private/ No Time Limit?
SPORTING GOODS
PRESIDENT
Get the most enjoyment from your wedding
MELL REAL ESTATE LTD.
reception or anniversary
SKATES
Hockey Equipment
Skate Sharpening’
Plenty of delicious food! Plenty of free parking!
1527 O’Connor Dr., Toronto, Ont.
CHINA
Phone 757-5184 — Res. 757-7578
HOUSE
925 Eglinton W. Toronto
II n?ew Canadian
II ®«
1?85 fi"d enclosed $ ______
RU. 1-9123
(war Carlaw)
Phone: HO. 3-7400
OPEN FRI. UNTIL 9 P.M.
^ YoUr Friend To Subscribe To,
I
q
for which
I o fe’
subscription.
.....
’
H OO^or1^11^^011 for ~~ year/montha
o ror six montns • $7.00 per year.
£
name
ADDRESS
- ZONE _ ___ PROV
I
1
I
J
1
i
I
I
I
J
? Lichee Garden
(Dining Lounge)
118 Elizabeth St.
Toronto, Canada
Phone 364-3481
(4 Lines To Serve You)
CATERING SERVICE — ‘TAKE-OUT” ORDERS
Banquet Facilities
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
DINNER MUSIC NIGHTLY
Formal
Rentals
Now For
Weddings
Dances Etc.
ALKA
Of - Toronto
CUSTOM MADE~SUIT
Sus Nagai
<37 DANFORTH'AYEPHONE: 443-8104,
Page 8
PAGE 8
Wednesday hnn
Peeping Tom
Scare Is Section Of Wright's Hotel Preserved
h" 1
Felt By Japan Dietmen
^U1J96S
TOKYO.—A 'ection of Oyaishi recently.
Tstone U3ed in building the old
„ T
Imperial Hotel, a masterpiece of . lhe ?ld Werial Hotel buildIIIOTHIAn
the late
American architect ing is being torn down to give
T. UMEZUKI Pnhr .
B
Frank Lloyd Wright, will be pre- way for a new hotel building.
fal0^0' ~ For a11 ks archi craper has
caused consterna- seiwed in the lobby of the Fore
tectural merits, a 36-storv sky tion among
The stone will be presented K. C. TSUMUROn J^61 I
high
government
ofscraper, 0W under
’
’
‘
*
ign
Con-espondents
Club
in
To
KEN MORI Tn
g lSh ^ ?
construction ficials
to Kaff by Tetsuzo Inumary,
7 / . Japanese Editor L
kyo, it was announced by Albert president of the Imperial Hotel
near
the government
office
And Advertising
b
quarters in Tokyo, appears to I The occupants of these govern E. Kaff, president of the club inabrief ceremony at the hotel ’
ment
.
buildings
fear
that
their
\ “Peeping Tom
constantly be
saS™BSCRIPTI°N
scare, at least, among parlia- behavior will
mentarians .and government of patched from the towering
S7.00 per year
g
building.
6
ficials.
479
QUEEN
ST.
WEST
fc
TOKYO.
Jiro Aiz^sJ &a^™te» ^»
But some observers say fhat career
Visitors to the top of the 147such
"politics
in
a
fishbowl
”
mav
meter-high Kasumigaseki Build
Toronto 2-B, Ont.
top creatoi’ of robots has produc
ing at Toranomon can command be good for democracy.
J^’o not only walks
ed over 700 mechanical marvels.
Empire 6-5005
Under present laws, there is no His latest 1'obot called Master and _ talks but is equipped with
a full view, with the aid of a
industrial television device
telescope, of the interior of the way to restrict skyscrapers. The Juro stands about six feet tall
retorts what he sees.
lower House building, PHme only measure left is planting
through his camera eyes on a
Al
Minister’s official residence, and trees or changing the glass of Big Boors
sJ^een set in his stomach. Like
LI ASViriCh
,
windows to protect their privacy.
other _ Aizawa creations, Master
”“wir|L|J
other office building nearby.
(Continued From Page 1)
i
1S ;a
^k wkk Japanese
—
The National Police Agency
^mister Eisaku Sato is
children who for several generaMale HP1«
------ *
Women
also
failed
in
the
ques
has
begun
studying
how
to
guard
to have boasted to famed
tions now have come to know K------ ^^-™!P_Wanted
tionnaire.
kftiS? Thistopan Arnold Tovn- politicians around 1970 and has
DRY cleaning plantreq^T>
The receptionists said they are the robots very well.
bee of Japan s representative ar- considered the possibility of the too shy, timid and inclined to
Today Mr. Aizawa has a 23- ^4^^
Si a" ln the m°de™ age,” militant Zengakuren student or bow too much.
®® statf and directs the Japan I c°ne<i °n experien^^ Box ioT'v®
but the appearance of the skyganization using the skyscraper. _ Though they are kind to for Institute of Juvenile Culture
which has a subsidy from the I
RI * r
«'
*■
eigners, Nipponese women were Ministry
of Health and Welfare । —------ £4at_For Rent
declared in most cases to forget . e Institute is engaged in creatto say "thank you” either in Ja ing^ new toys, especially scienti
^ ^^ F®
panese or in English.
fic toys, but its chief is principal 923-7825 (Toronto):
ly interested in creating new
For Sale
robots.
A Japanese Canadian story
On kis record, it should not be
Available at The Nm Canadian For $5.00
long before another robot begins Shop, 463-7831 (Toroktof®™0®1 ^S
I
Japan Toy-maker Creates 700 Robots
g
B
™“. as1', »“• —u
STRENGTH FOR THE BRIDGE
T
4/9 Queen Street West
your
t
BLOOD
,
K. HORI
REAL ESTATE
14 Periv^Cre^ T°R°NT0 REAL ESTATE BOARD
Phone- 261-5194
Scarborough
4.an^T ta^’ and endear
Aizawa to Japanese children.
the greatest
gift of all
Call: KEN HORI
ieakbR*
3K^
For Best Results
use New Canadian Ads
COMPASS TRAVEL SERVICE
FURUYA
COMPASS TRAVEL offers its 1968 FIX
TOURS series of tours. Whether you are a
*isei or Issei, the tours are designed to ghe
Travel Service
you full benefit and the most for your money
Phone 366-1075
(K. Tsuyuki 535-9935^
^sJuo/^ GfmPaSS JaPan Fun T°Ur
i Tpl)
“
fare from
if®
May ’wo^S C°mPass Japan Fun Tour
jor your wedding candids
home portraits
and special events
22 Peterlee Crescent
Islington, Ontario
BElmont 3-3095
in ^pan)
TRAVEL OFFICE
Specialists
In Group Travel
.Travel with your
friends and associates
and Save!
Foi details — phone
Stanley M. Furuya
251-0170
Office 364-7331
1
Oct.
™ A’r f“ from Vancouver & Tour
2 w S Compass Nisei Japan Fun Tour ^
S Jauarf,
^ Vancouver & Tour
' Japan, Escorted from Vancouver with 15 & over.
$1234™°™ /r^Poss Europe Fun Tour |
JW escorted ^
?re & 21 day T°ur>
uuy escoited throughout the Tour.
If
Nov. «7 m T? c°mpass Japan Fun Tour
in Japan) etuin A'r fare from Vancouver & Tour
Dec. ^L^l??. Compass Japan Fun Tour
in Japan) 6 ^ ^'F ^are krom Vancouver & Tour
s
heart. ..
Travel Office
I
I
|
I
I
I
CONTACTArnMLNFORMATION’ PLEA5E
iw TAcCT COMpASS TRAVEL SERVICE
Gordo^K^do^1*^’ Vancauver 4, B.C. — 682-2241
Joe Yukaka
Bouquet
Invitation
ESSSSSESSa i
11*3
kf
Fa
tie
are
1968
BBS®165
^ttys
a
3RD
KHo
■^>lde
yet costing so EtHe! Come
PARA*?PNT gift 5HOP
S^he
^e Cl
®dinj
THE NEW CANADIAN
n Qu... sr w«
TratI w
sui
Tel.: 463-7831
STORE OPEN
Fri. 9 — 9
B
©SUIT
®yee.
^m n
pdent
femb
'dote
Wednesday hnn
Peeping Tom
Scare Is Section Of Wright's Hotel Preserved
h" 1
Felt By Japan Dietmen
^U1J96S
TOKYO.—A 'ection of Oyaishi recently.
Tstone U3ed in building the old
„ T
Imperial Hotel, a masterpiece of . lhe ?ld Werial Hotel buildIIIOTHIAn
the late
American architect ing is being torn down to give
T. UMEZUKI Pnhr .
B
Frank Lloyd Wright, will be pre- way for a new hotel building.
fal0^0' ~ For a11 ks archi craper has
caused consterna- seiwed in the lobby of the Fore
tectural merits, a 36-storv sky tion among
The stone will be presented K. C. TSUMUROn J^61 I
high
government
ofscraper, 0W under
’
’
‘
*
ign
Con-espondents
Club
in
To
KEN MORI Tn
g lSh ^ ?
construction ficials
to Kaff by Tetsuzo Inumary,
7 / . Japanese Editor L
kyo, it was announced by Albert president of the Imperial Hotel
near
the government
office
And Advertising
b
quarters in Tokyo, appears to I The occupants of these govern E. Kaff, president of the club inabrief ceremony at the hotel ’
ment
.
buildings
fear
that
their
\ “Peeping Tom
constantly be
saS™BSCRIPTI°N
scare, at least, among parlia- behavior will
mentarians .and government of patched from the towering
S7.00 per year
g
building.
6
ficials.
479
QUEEN
ST.
WEST
fc
TOKYO.
Jiro Aiz^sJ &a^™te» ^»
But some observers say fhat career
Visitors to the top of the 147such
"politics
in
a
fishbowl
”
mav
meter-high Kasumigaseki Build
Toronto 2-B, Ont.
top creatoi’ of robots has produc
ing at Toranomon can command be good for democracy.
J^’o not only walks
ed over 700 mechanical marvels.
Empire 6-5005
Under present laws, there is no His latest 1'obot called Master and _ talks but is equipped with
a full view, with the aid of a
industrial television device
telescope, of the interior of the way to restrict skyscrapers. The Juro stands about six feet tall
retorts what he sees.
lower House building, PHme only measure left is planting
through his camera eyes on a
Al
Minister’s official residence, and trees or changing the glass of Big Boors
sJ^een set in his stomach. Like
LI ASViriCh
,
windows to protect their privacy.
other _ Aizawa creations, Master
”“wir|L|J
other office building nearby.
(Continued From Page 1)
i
1S ;a
^k wkk Japanese
—
The National Police Agency
^mister Eisaku Sato is
children who for several generaMale HP1«
------ *
Women
also
failed
in
the
ques
has
begun
studying
how
to
guard
to have boasted to famed
tions now have come to know K------ ^^-™!P_Wanted
tionnaire.
kftiS? Thistopan Arnold Tovn- politicians around 1970 and has
DRY cleaning plantreq^T>
The receptionists said they are the robots very well.
bee of Japan s representative ar- considered the possibility of the too shy, timid and inclined to
Today Mr. Aizawa has a 23- ^4^^
Si a" ln the m°de™ age,” militant Zengakuren student or bow too much.
®® statf and directs the Japan I c°ne<i °n experien^^ Box ioT'v®
but the appearance of the skyganization using the skyscraper. _ Though they are kind to for Institute of Juvenile Culture
which has a subsidy from the I
RI * r
«'
*■
eigners, Nipponese women were Ministry
of Health and Welfare । —------ £4at_For Rent
declared in most cases to forget . e Institute is engaged in creatto say "thank you” either in Ja ing^ new toys, especially scienti
^ ^^ F®
panese or in English.
fic toys, but its chief is principal 923-7825 (Toronto):
ly interested in creating new
For Sale
robots.
A Japanese Canadian story
On kis record, it should not be
Available at The Nm Canadian For $5.00
long before another robot begins Shop, 463-7831 (Toroktof®™0®1 ^S
I
Japan Toy-maker Creates 700 Robots
g
B
™“. as1', »“• —u
STRENGTH FOR THE BRIDGE
T
4/9 Queen Street West
your
t
BLOOD
,
K. HORI
REAL ESTATE
14 Periv^Cre^ T°R°NT0 REAL ESTATE BOARD
Phone- 261-5194
Scarborough
4.an^T ta^’ and endear
Aizawa to Japanese children.
the greatest
gift of all
Call: KEN HORI
ieakbR*
3K^
For Best Results
use New Canadian Ads
COMPASS TRAVEL SERVICE
FURUYA
COMPASS TRAVEL offers its 1968 FIX
TOURS series of tours. Whether you are a
*isei or Issei, the tours are designed to ghe
Travel Service
you full benefit and the most for your money
Phone 366-1075
(K. Tsuyuki 535-9935^
^sJuo/^ GfmPaSS JaPan Fun T°Ur
i Tpl)
“
fare from
if®
May ’wo^S C°mPass Japan Fun Tour
jor your wedding candids
home portraits
and special events
22 Peterlee Crescent
Islington, Ontario
BElmont 3-3095
in ^pan)
TRAVEL OFFICE
Specialists
In Group Travel
.Travel with your
friends and associates
and Save!
Foi details — phone
Stanley M. Furuya
251-0170
Office 364-7331
1
Oct.
™ A’r f“ from Vancouver & Tour
2 w S Compass Nisei Japan Fun Tour ^
S Jauarf,
^ Vancouver & Tour
' Japan, Escorted from Vancouver with 15 & over.
$1234™°™ /r^Poss Europe Fun Tour |
JW escorted ^
?re & 21 day T°ur>
uuy escoited throughout the Tour.
If
Nov. «7 m T? c°mpass Japan Fun Tour
in Japan) etuin A'r fare from Vancouver & Tour
Dec. ^L^l??. Compass Japan Fun Tour
in Japan) 6 ^ ^'F ^are krom Vancouver & Tour
s
heart. ..
Travel Office
I
I
|
I
I
I
CONTACTArnMLNFORMATION’ PLEA5E
iw TAcCT COMpASS TRAVEL SERVICE
Gordo^K^do^1*^’ Vancauver 4, B.C. — 682-2241
Joe Yukaka
Bouquet
Invitation
ESSSSSESSa i
11*3
kf
Fa
tie
are
1968
BBS®165
^ttys
a
3RD
KHo
■^>lde
yet costing so EtHe! Come
PARA*?PNT gift 5HOP
S^he
^e Cl
®dinj
THE NEW CANADIAN
n Qu... sr w«
TratI w
sui
Tel.: 463-7831
STORE OPEN
Fri. 9 — 9
B
©SUIT
®yee.
^m n
pdent
femb
'dote