Page 1
’ Bail
i etui
Miao
!swb
Newsman
Reports
By BASIL JACKSON,
i
The Financial Post, Toronto
fcimie Ito and I had a date — with her husband __
have dinner in her Japanese-style apartment 33
giometres from - Tokyo -Central Station. I had met'
briefly in an office-; near Tokyo University, told
H I was a newspaperman writing on Japan’ and
||nted to do a story on a typical Japanese family.
"Why don’t you come and have dinner with me and
y husband?” she said in flawless English.
hat’s how, one evening, accompanied by her husband
kuichi—who had picked me up at my hotel_ -I en
ured the door of a fourth story apartment on the
^skirts of Tokyo, and was welcomed bv a beaming
’ ' ie.
v_________________ *
|T have your slippers ready,” she said.
I gave her the bunch of mauve chrysanthemums I
er :
Edita
itor
T
On
Visit
A
°
had brought.
so many fLwersean^lt1’Y°u- I’ve never had
shall I put them? Mv
-lny ^e- But where
almost breathlessly * * * 14111 ^^ enouSh,” she said,
SVbX1 "lk
- She waved her hand toward th IMng- room
Tokyo
A
To
Home
? Ea^ measures six feet bv three feet
is by tatami. Two tatami
equal one tsubo, and all real estate deals are in so
many yen for so many tsubo,” she explained.
f°ai‘-and'a-half tatami room is just over 80 square
was
deep cl°set occupying the whole
dle roorn» Kimie opened it.
Thes® are our rolled-up futons. We spread them
like mattresses on the tatami each night for sleeping
on, so you see we don’t need a bedroom.
These anti
are
clever
i
FvL 1
uiat s lakuiclus portable typewriter. He does
'
some
j
translating in his spare time.”
A desk and western-style chair were in one
one corner.
c
a- Cjard table with books and papers stood near
the window.
-
niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriii]iiI|iiiiii|lll|(llllll
(Continued on Page 8)
iHiiiniiiirnimi^^^
cloth
. 366itoj:
The Ueto Canadian
Stella Ito’s
Sukiyaki Cookbook
$1.50
ri elic
it end
ratica
New
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
£ol. XXXII—No. 11
'MH®
366-.
atoj.
qdies
i Sun
'for-
it. O’
:ated
Iges,
Wal-
SATURDAY FEBRUARY
!^’HI!<H!!n||||||llll,„JII(|„|)1„|i;il,|.............................................................. 1968
IIIIIIIIIlIlllllllllilllMIIIIIIIIIIllliHi
Jessie L. Beattie’s
STRENGTH for the
BRIDGE
$5.00
S
'HiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiDnn
Toronto, Ont.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinimiinjiHiuii
Across Canada
Japanese
Students Like
Canada
Seven JCCA’ers Get
Centennial
Medals
By BOB BOUGHNER
HATHAM, Ont. - A Cedar II
iarea fruit farmer and |
tannly are beginning to en- I
® nCT dlMers while a Pair of I
y®ng Japanese university stu- | :
Is are learning to master the •
TORONTO.—Seven Japanese Canadians, with vears of out
standing contribution to Canada as J.C. representatives, have been
by
Canadian Government,
rt
ONTARIO — Mr. Edward Ide, President of the Na
tional Japanese Canadian Citizens’ Association, and Mr T Ka
^°3?e™fW of the Toronto JCCA Isseibu; QUEBEC - Mr'
Mi T M,iM’ tmei QU'b" JCCA P«si<ient; HAMILTON _
T°f tHe S*miKo" JCCAI MANITOBA
e
One WiU Become Miss Valentine 1968 Tonight COLUMBU - Dr'T Vice-president Manitoba JCCA; BRITISH
G
86 A Ishr"’ara, former Van. and Green1" 1™°I’°« wTKnwunc^t^
s“Sd«luh« wood JCCA P
eouvt t“1A^^^
T.. .Sato, .Principal of the Vancouver Japanese Language School
for 49 years.
These Japanese Canadian re Lodging In Buddhist
®!‘e»k° St”™ V”"5 Hoctey= r il!
22. Nisan^-ka" Md A?^ Y^^^
cipients were chosen from the Temples For Tourists
various
JCCA’s across the coun
»a» and who’representthS , - ,
~
T° provide quarters
try. The National JCCA had ^°r the 97,000
visitors expected
been requested by the Canadian aai
including 4100 foreigners,
deration ^fn/'^^/^1'^1 Stuclent .
TORONTO. A total of 5100.00 from approximately 29 per- Government to submit seven can an Expo ’70 Lodging Facilities
didates.
Council has been organized in
for the Studies
| sons acr05s
Canada
rf ^ ^ been forwfrd„,of
Osaka
by the eight prefectural
if party 3 return"
foreignhome
“^
This brings to 13 the number
this ^ ‘° ^
?”nek” H™ of Y“hohama, Japan,’to carry on
tl. .municipal governments in the
,
ei welfare work at the Kofu Kodomen and Kofu Haikuin or- of the J.C.’s awarded the'covet Kinki Region.
ed -Centennial Medal. The others
etsuyuki, whose father teach- Plages.
.More than 1300 Buddhist tem
are:
Mas
Tsuruoka
r a deaf school in Japan, iss
ples
within a radius of about 60
Father of
These
inese donations are handled in Canada by Mrs. T. Ikeda, 34
Canadian
Karate
’
miles
of the fairgrounds will
Witv'
at the UniMr. Yosh Sem
»L • •
Aoshima and' is- Marsh Road, Scarboro, Ontario. Donations for this worthy work da, noted judo sensei from Leth.[P
lodge the visitors, along
UroinS kn dieSeI enSineering.s ’are still being accepted. — T. Umezuki
u
?
hotels,
inns, and youth
biidge, Alta; Major George D. hostels.
’ whose father is a poSuzuki of Willowdale, Ontario;
in Hh’°shinia
KSSS^is Warrant Officer Arthur Shogo
Bennett For Expo 70
Kobayashi of Toronto; Mr. El
VANCOUVER.
—
A.
Japanese
Canadian
minister,
the
Rev.
Ta
^JC^?a?A:edlat bHe Smith
VICTORIA. — Premier W. A
mer Oike, outstanding civic serv
id
i L^ave been engaged dashi Mitsui will leave Canada soon for a life of missionary work
Bennett is already making
ant from Winnipeg, and one of
in Africa.
plans
to go to Japan for the 1970
reH ? S £ burley tobacco
The Rev. Mitsui, who was born in Japan 35 years ago, will Canada’s top judo instructors, Mr. world’s fair.
ral X
^harvesting of take
his wife
3-year-old uaugmer
daughter to
to uesomo,
Lesotho a new state in f Mas Takahashi of Ottawa.
---- ~ ^^
„1XC «and
11U .j-ye^x-uiu
. ^e. t°ld reporters outside the
t and cheSS incIudi'® Africa. He has spent some 5 years as associate minister at VanJeg^lature recency he hopes to
jte^d the Osaka 70 fair and ur®-couver’s Renfrew United Church.
l DON’T LIKE COLD
ed them to make their reseiwaHe has been a minister to the Japanese Canadians for some
tions now, too.
Hs'S?g w“ fine until’ the
K’3 1?“' =>. few weeks 11 years.
^e,.ma(^e the comments after
The
Rev.
Mitsui
will
be
no
newcomer
to
the
African
scene
SAN
FRANCISCO
__
a
cabinet committee headed by
Ksn^u-h W “We don’t
scene
I don’t
Llive and I’m as he did church work in Nigeria some 4 year ago under Cross- who are planning *to haw
Di L Ta^ Industry Minister
» 1 aont hke the cold”
roads Africa.
.
“shapes” improved were given Kalpn Loffmark received 10 bids
by consortiums of contractors
the 8now
_ warning from Hideyo Minagi of and
architects for the job of con
She n -?hLe thing” they reCalif. Medical Center that structing the B.C. pavilion at the
HiSoth
4 about Canada.
s“1Sone has an unfortunate habit fair.
® while^fhpVaIso agreed
of wandering.” He blames it on
• -Estimated cost of the pavilion
the .have enjoyed
the pull of gravity.
Hgculture ^k?ess/ of Canadian
is
Minagi and two other Medical ■ $1.5 million.
tech^ *eel JaPanese
By T. UMEZUKI
’ I Center . radiologists,_ James E.
ochniQues are superior.
TnpnvTn
~
i
Youker and Harris Knudson, said
1OKONTO.—The Toronto Japanese Consulate General will the results are often disastrous. Coin Slot Guide Box
S^r becaSe”^’h°WeverS of their farms
avera^e present an exhibition of ikebana at the City Hall, it was announced1 Un one case, the scientists said,
a v^sHor almost
•
' ,
I a woman was mistakenly operat- anywhere in Japan is at a loss
B Gotaro ‘S
f°Ur acres,” here recently.
B«se ?\oSuch wouldn’t be
hernia. Surgeons dis- aS i n wbat to see, he can drop
t The sho w, with - the cooperation of various Jauanese ed °n
covered the suspected hernia ac- a «°‘^n ,coin int0 the slot of
average -size was •flower arrangement .instructors from the Toronto area,
... .
.
will have 1 tuallywas a lump of silicone that a guide box”, and it will tell
k ? here- There
f
I feel, in its official opening on Monday, February 26th at 6 p.m. Wife of decided to take a “trip.”
him. For two minutes he will re
Toronto mayor,- Mrs. William Dennison will officially open the I P1? radiologists said they did ceive a recorded' description and
®h'Sn jL Selent of the event. Public showing wil be on Tuesdav, Feb. 27th and Vednesdav, JJrAnolAnk^ silicone' travels explanation of nearby attrac
*
O on
' x
- ’ rnrougn tne body tissue.
BP'Sc-ji, ”".! devoted to
eb. ~8th from-8.30 a.m. to o:30 ppi.
11 ° we ver, silicone-enlarged tions, in either English or French.
Eighty of these ‘‘guide boxes”
^er‘t is m
L , other one
Some 7-schools will exhibit approximately 14 pots of flowers breasts often . prove temporary,
rnnt and vegetable I in the most attractive corners of the Citv Hall Librarv. Evervone I ^hey said. Their findings were were installed at popular tourist
entres during International Tour■ (Continued on Page 8)
]
is cordially invited to attend.
’
*
*
issue of xst Year (1967) by the Japan
* -Radiology News Digest.
tourist Association.
1^^%^^
W&^° specilIi2es to
JhSrn^
^L24' i"X£“
s Donate To Japan Orphanages
Van. J.C. Minister Leaves For Africa
Silicone Breasts
ifend To Wander
Ikebana Show In Tor. City Hall
i etui
Miao
!swb
Newsman
Reports
By BASIL JACKSON,
i
The Financial Post, Toronto
fcimie Ito and I had a date — with her husband __
have dinner in her Japanese-style apartment 33
giometres from - Tokyo -Central Station. I had met'
briefly in an office-; near Tokyo University, told
H I was a newspaperman writing on Japan’ and
||nted to do a story on a typical Japanese family.
"Why don’t you come and have dinner with me and
y husband?” she said in flawless English.
hat’s how, one evening, accompanied by her husband
kuichi—who had picked me up at my hotel_ -I en
ured the door of a fourth story apartment on the
^skirts of Tokyo, and was welcomed bv a beaming
’ ' ie.
v_________________ *
|T have your slippers ready,” she said.
I gave her the bunch of mauve chrysanthemums I
er :
Edita
itor
T
On
Visit
A
°
had brought.
so many fLwersean^lt1’Y°u- I’ve never had
shall I put them? Mv
-lny ^e- But where
almost breathlessly * * * 14111 ^^ enouSh,” she said,
SVbX1 "lk
- She waved her hand toward th IMng- room
Tokyo
A
To
Home
? Ea^ measures six feet bv three feet
is by tatami. Two tatami
equal one tsubo, and all real estate deals are in so
many yen for so many tsubo,” she explained.
f°ai‘-and'a-half tatami room is just over 80 square
was
deep cl°set occupying the whole
dle roorn» Kimie opened it.
Thes® are our rolled-up futons. We spread them
like mattresses on the tatami each night for sleeping
on, so you see we don’t need a bedroom.
These anti
are
clever
i
FvL 1
uiat s lakuiclus portable typewriter. He does
'
some
j
translating in his spare time.”
A desk and western-style chair were in one
one corner.
c
a- Cjard table with books and papers stood near
the window.
-
niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriii]iiI|iiiiii|lll|(llllll
(Continued on Page 8)
iHiiiniiiirnimi^^^
cloth
. 366itoj:
The Ueto Canadian
Stella Ito’s
Sukiyaki Cookbook
$1.50
ri elic
it end
ratica
New
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
£ol. XXXII—No. 11
'MH®
366-.
atoj.
qdies
i Sun
'for-
it. O’
:ated
Iges,
Wal-
SATURDAY FEBRUARY
!^’HI!<H!!n||||||llll,„JII(|„|)1„|i;il,|.............................................................. 1968
IIIIIIIIIlIlllllllllilllMIIIIIIIIIIllliHi
Jessie L. Beattie’s
STRENGTH for the
BRIDGE
$5.00
S
'HiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiDnn
Toronto, Ont.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinimiinjiHiuii
Across Canada
Japanese
Students Like
Canada
Seven JCCA’ers Get
Centennial
Medals
By BOB BOUGHNER
HATHAM, Ont. - A Cedar II
iarea fruit farmer and |
tannly are beginning to en- I
® nCT dlMers while a Pair of I
y®ng Japanese university stu- | :
Is are learning to master the •
TORONTO.—Seven Japanese Canadians, with vears of out
standing contribution to Canada as J.C. representatives, have been
by
Canadian Government,
rt
ONTARIO — Mr. Edward Ide, President of the Na
tional Japanese Canadian Citizens’ Association, and Mr T Ka
^°3?e™fW of the Toronto JCCA Isseibu; QUEBEC - Mr'
Mi T M,iM’ tmei QU'b" JCCA P«si<ient; HAMILTON _
T°f tHe S*miKo" JCCAI MANITOBA
e
One WiU Become Miss Valentine 1968 Tonight COLUMBU - Dr'T Vice-president Manitoba JCCA; BRITISH
G
86 A Ishr"’ara, former Van. and Green1" 1™°I’°« wTKnwunc^t^
s“Sd«luh« wood JCCA P
eouvt t“1A^^^
T.. .Sato, .Principal of the Vancouver Japanese Language School
for 49 years.
These Japanese Canadian re Lodging In Buddhist
®!‘e»k° St”™ V”"5 Hoctey= r il!
22. Nisan^-ka" Md A?^ Y^^^
cipients were chosen from the Temples For Tourists
various
JCCA’s across the coun
»a» and who’representthS , - ,
~
T° provide quarters
try. The National JCCA had ^°r the 97,000
visitors expected
been requested by the Canadian aai
including 4100 foreigners,
deration ^fn/'^^/^1'^1 Stuclent .
TORONTO. A total of 5100.00 from approximately 29 per- Government to submit seven can an Expo ’70 Lodging Facilities
didates.
Council has been organized in
for the Studies
| sons acr05s
Canada
rf ^ ^ been forwfrd„,of
Osaka
by the eight prefectural
if party 3 return"
foreignhome
“^
This brings to 13 the number
this ^ ‘° ^
?”nek” H™ of Y“hohama, Japan,’to carry on
tl. .municipal governments in the
,
ei welfare work at the Kofu Kodomen and Kofu Haikuin or- of the J.C.’s awarded the'covet Kinki Region.
ed -Centennial Medal. The others
etsuyuki, whose father teach- Plages.
.More than 1300 Buddhist tem
are:
Mas
Tsuruoka
r a deaf school in Japan, iss
ples
within a radius of about 60
Father of
These
inese donations are handled in Canada by Mrs. T. Ikeda, 34
Canadian
Karate
’
miles
of the fairgrounds will
Witv'
at the UniMr. Yosh Sem
»L • •
Aoshima and' is- Marsh Road, Scarboro, Ontario. Donations for this worthy work da, noted judo sensei from Leth.[P
lodge the visitors, along
UroinS kn dieSeI enSineering.s ’are still being accepted. — T. Umezuki
u
?
hotels,
inns, and youth
biidge, Alta; Major George D. hostels.
’ whose father is a poSuzuki of Willowdale, Ontario;
in Hh’°shinia
KSSS^is Warrant Officer Arthur Shogo
Bennett For Expo 70
Kobayashi of Toronto; Mr. El
VANCOUVER.
—
A.
Japanese
Canadian
minister,
the
Rev.
Ta
^JC^?a?A:edlat bHe Smith
VICTORIA. — Premier W. A
mer Oike, outstanding civic serv
id
i L^ave been engaged dashi Mitsui will leave Canada soon for a life of missionary work
Bennett is already making
ant from Winnipeg, and one of
in Africa.
plans
to go to Japan for the 1970
reH ? S £ burley tobacco
The Rev. Mitsui, who was born in Japan 35 years ago, will Canada’s top judo instructors, Mr. world’s fair.
ral X
^harvesting of take
his wife
3-year-old uaugmer
daughter to
to uesomo,
Lesotho a new state in f Mas Takahashi of Ottawa.
---- ~ ^^
„1XC «and
11U .j-ye^x-uiu
. ^e. t°ld reporters outside the
t and cheSS incIudi'® Africa. He has spent some 5 years as associate minister at VanJeg^lature recency he hopes to
jte^d the Osaka 70 fair and ur®-couver’s Renfrew United Church.
l DON’T LIKE COLD
ed them to make their reseiwaHe has been a minister to the Japanese Canadians for some
tions now, too.
Hs'S?g w“ fine until’ the
K’3 1?“' =>. few weeks 11 years.
^e,.ma(^e the comments after
The
Rev.
Mitsui
will
be
no
newcomer
to
the
African
scene
SAN
FRANCISCO
__
a
cabinet committee headed by
Ksn^u-h W “We don’t
scene
I don’t
Llive and I’m as he did church work in Nigeria some 4 year ago under Cross- who are planning *to haw
Di L Ta^ Industry Minister
» 1 aont hke the cold”
roads Africa.
.
“shapes” improved were given Kalpn Loffmark received 10 bids
by consortiums of contractors
the 8now
_ warning from Hideyo Minagi of and
architects for the job of con
She n -?hLe thing” they reCalif. Medical Center that structing the B.C. pavilion at the
HiSoth
4 about Canada.
s“1Sone has an unfortunate habit fair.
® while^fhpVaIso agreed
of wandering.” He blames it on
• -Estimated cost of the pavilion
the .have enjoyed
the pull of gravity.
Hgculture ^k?ess/ of Canadian
is
Minagi and two other Medical ■ $1.5 million.
tech^ *eel JaPanese
By T. UMEZUKI
’ I Center . radiologists,_ James E.
ochniQues are superior.
TnpnvTn
~
i
Youker and Harris Knudson, said
1OKONTO.—The Toronto Japanese Consulate General will the results are often disastrous. Coin Slot Guide Box
S^r becaSe”^’h°WeverS of their farms
avera^e present an exhibition of ikebana at the City Hall, it was announced1 Un one case, the scientists said,
a v^sHor almost
•
' ,
I a woman was mistakenly operat- anywhere in Japan is at a loss
B Gotaro ‘S
f°Ur acres,” here recently.
B«se ?\oSuch wouldn’t be
hernia. Surgeons dis- aS i n wbat to see, he can drop
t The sho w, with - the cooperation of various Jauanese ed °n
covered the suspected hernia ac- a «°‘^n ,coin int0 the slot of
average -size was •flower arrangement .instructors from the Toronto area,
... .
.
will have 1 tuallywas a lump of silicone that a guide box”, and it will tell
k ? here- There
f
I feel, in its official opening on Monday, February 26th at 6 p.m. Wife of decided to take a “trip.”
him. For two minutes he will re
Toronto mayor,- Mrs. William Dennison will officially open the I P1? radiologists said they did ceive a recorded' description and
®h'Sn jL Selent of the event. Public showing wil be on Tuesdav, Feb. 27th and Vednesdav, JJrAnolAnk^ silicone' travels explanation of nearby attrac
*
O on
' x
- ’ rnrougn tne body tissue.
BP'Sc-ji, ”".! devoted to
eb. ~8th from-8.30 a.m. to o:30 ppi.
11 ° we ver, silicone-enlarged tions, in either English or French.
Eighty of these ‘‘guide boxes”
^er‘t is m
L , other one
Some 7-schools will exhibit approximately 14 pots of flowers breasts often . prove temporary,
rnnt and vegetable I in the most attractive corners of the Citv Hall Librarv. Evervone I ^hey said. Their findings were were installed at popular tourist
entres during International Tour■ (Continued on Page 8)
]
is cordially invited to attend.
’
*
*
issue of xst Year (1967) by the Japan
* -Radiology News Digest.
tourist Association.
1^^%^^
W&^° specilIi2es to
JhSrn^
^L24' i"X£“
s Donate To Japan Orphanages
Van. J.C. Minister Leaves For Africa
Silicone Breasts
ifend To Wander
Ikebana Show In Tor. City Hall
Page 2
PAGE 2
Prof. S. Kotani, 9th - dan, Judo Sensei
Now On Canadian Coach Clinic Tour ®
^1 I
| Judo Mighty-Mite Gets Centennial Medal
TORONTO.—Chief Instructor of the tors in the world.
Kodokan Judo Institute's Foreign Di
Prof. Kotani will be assisted by Can
vision, Prof. S. Kotani, 9th-dan, arriv ada's Olympic Judo Coach, Mr. Frank
ed in Canada today to Begin a Hatashita, 6th-dan. Mr. Hatashita is
month's tour of the country heading President of the CKBBA, Pan Am. Ju
the Canadian Kodokan Black Belt As do Federation, and Vice-president of
sociation's First National Coaches the International Judo Federation.
Clinic. He is recognized international
Their schedule is as follows:
ly as one of the outstanding instrucSchedule and Itinerary: Five clinics
will Ibe held, each of 5 days:
Feb. 10 — Feb. 10 at Vancouver (for B.C. and Alberta coachTORONTO. — Yamada Studio
Japan Camera continued in its es).
finally broke out of its winless
thumping
Feb. 17 — Feb. 21 at Winnipeg
slump by edging Urabe Insur Dufferin CleanersWs,
6-2.
/,j
/
In a nut-shell, it was Roger
Sa&katchewan and Manitoance 3-2 in a closely contested
battle.
Inamoto’s game. He was in on I
The studiomen seemed to have Japan Camera’s first three goals,
Feb. 23 — Feb. 27 at Montreal
been inspired for they skated the ones that won the game. He (for province of Quebec),
^rou^out the game so was a constant threat at all times
Feb 29 — March 4 at TTaHfav
they always managed a and virtually dominated the play
slight edge in the play. But Mat whenever he was on the ice. It V01 K.B., N.S., P.E.I. Nfld..).
Nakamura,
the insurancemen’s was a superb performance.
' March 6---- March 10 at Torongoalie, is always tough to beat.
The DC-men were by no means to (for province of Ontario),
His antics between the pipes push-overs and in the first two
Each dav the CHrn> will
£
b
n
, be
kept Urabe
Insurance in the periods, put up a good fight. Jergame.
ry Yamashita played a real fine °ne a^emoon session (2 to 5 p.By making as manv as three game in those periods making m-) and oneevening session (7 1
saves in succession, Mat held Ya numerous stops. It is significant to 10 p.m.). The final (5th) day I
mada Studio scoreless through
Prs^ three goals that will be for purpose of evaluation,
the first period. But he could not
Linr were all rebounds Qn
dav
“ y’ .
h registered
hold on forever. In the second, which the defence failed to clear. °
Glen Katsuyama flipped in the
Wayne Kimura rapped the coaca W1 receive ;a Certificate’
rebound over Mat’s shoulder to first one in after Roger Inamo- °f Attendance signed by Kotani
light-up the scoreboard for the to took the original shot. Willy I Sensei.
photogs. Bob Nishimura fired Naka popped in another of Ro- _______ —_____________
the original shot.
ger’s rebounding shots and Ro
Ken Madokoro upped the score ger himself tucked in the loose
TnLac
to 2-0, deflecting a long shot puck after Richard Okada’s blast W'a 1^01 I Cl KGS
from the point by Rod Tanaka. was kickedd out. At this point /■>___ w I
J
I •
UVGr LOClderShiP
The lethargic Urabe Insurance the score was 3-0.
All Shishido got the first for '
~
forwards finally came to life in
Dufferin
Cleaners
firing
from
the third period. Paul Sunohara
took a pass-out from Bob Ariza close-in. Rick Yoshida got the
Judo Champion Mas Takaihashi
. TORONTO.—Of the big three
to whip the puck in past Yama assist on the goal.
John Hamada made it 4-1 on in JCCA Curling — Gord Kai,
da goaltender, Ted Miyanishi.
OTTAWA.—The “Mighty Mite” of Canadian judo, Mas TakaBob really did all the work, digg a beautiful goal as he stickhandl las Shinde and Archie Kamiya iashi won the top award of his star-studded fighting career
bwo of them went down to
ing the puck out of the corner. ed past several players in order
recently when he was awarded the coveted Centennial Medal fros^
defeat Last Friday.
The Yamada forwards were very to cash in.
Dufferin Cleaners had not
Len Matsukubo’s team of Goro he Canadian Government.
slow coming back in the play
so that Paul was allowed to SU en up, they were still trying. Hirasawa, Marge Ura and Jack I
This modern samurai has devoted most of his life to the teachstand in front of the net undis Heib Ashizawa took a drop pass Nishiyama upset Yas Shinde’s I ng of the art of the gentle way” -to thousands of students. Sf
from Bryce Kanahara to hit the team, 11-4 after Yas had taken
turbed.
I vas, for many years, chief judo instructor of -the Canadian Army^
A few minutes later, Paul took twine and close the gap. But ir an early 4-0 lead.
|
a pass from Bob Masukawa and the third stanza, Willy Naka
Tosh Omoto’s team of Ray n Europe.
still in full flight, swept in past and Tom Maikawa hit 'for th^ Matsunaga,
Michiko Naikashoji I
A holder of the 4th-dan Black Belt, Takahashi has entered
the defence to slide the puck in cameramen to take the starch and spare Mich Shinde, who I ournaments in both Canada and Europe, winning many championout of Dufferin Cleaner’s come started to come on strong before
under Ted’s pads.
With the game tied, both sides back attempt.
Christmas, barely shaded Archie I ips. Two recent victories include the Eastern Canada Light
Kamiya
’s team, 8-7.
I /eight Title, 1967, and the Province of Ontario Middleweight, 1967.
opened up. Chuck Saito broke in
all alone but Ted Miyanishi out Schedule:
With the help of these two I
Another high point in his judo career came when he went to the
guessed him.
February 11 3:00 p.m. Japan upsets, Gord Kai’s rink stepped vodokan Judo Institute in Tokyo and trained with Japan’s topGlen Katsuyama finally scor Camera vs. Ya mada Studio
into first place with a 10-4 win
ed for the photogs late in the
oyer Tosh Nagano’s team. The anting instructors.
Articles about his role in judo have appeared in various newsthird period to decide the issue.
4:00 Dufferin Cleaners vs. U- win enabled Kai’s rink to a 2Ken,Madokoro dumped the puck rabe Insurance
loint lead over Shinde and a 4- | apers and publications, such as Black-Belt, Reader’s Digest, etc.
out in front to Glen who cashed
February 18 3:00 p.m. Japan point lead over Kamiya.
Presently, this Nisei judoka runs a dojo with a membership
in. The shot was screened so that Camera vs. Urabe Insurance
In other games, Herb Sugie i
f about 180 students. He is also an instructor at Algonquin Co’
Mat Nakamura had little chance
4:00 Dufferin Cleaners vs. Ya defeated Rod Matsuo’s team, 11-’ ige in Ottawa.
on the play.
4. Sam Murakami, with what
mada Studio.
now looks like a contending team,
took 2 on the final end to break
a 5-5 deadlock with Vic Suzuki’s
Welconje Jctponese Canadian Frioncfai
Vapi- Bob Takashiba’s team won
their 5th game of the season in
defeating Hide Hirowatari’s
team, 8-4.
in^eSSHSJO1 ^ ^ N’Sei 5-pLl bowl
Yamada Studio Breaks Winless Slump
In JCCA Curling
BOWLING
KWONGCHOW
CHOP SUEY TAVERN
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
mg—Sunday League, as of Jan. 28, IS:
League Standings:
Gord Kai
Yas Shinde
Archie Kamiya
Vjc Suzuki
Hide Hirowatari
Len Matsukubo
Tosh Nagano
Herb Sugie
Tosh Omoto
Sam Murakami
Bob Takashiba
Rod Matsuo
23
21
19
16
15
IS
14
14
12
12
10
9
V.S.
FIRE — THEFT — AUTO
tm\-r q “HSTMED RETIREMENT
I^GS PLAN * To reach vonr PFP
bONAL RETIREMENT GOAL - ConiWne
A«nual INCOME TAX SAVINGS”
Coby Y. Kobayashi ^La'S^ °f ^—tH-O-ented”
Div. Manager
A GF JI ana gem ent
Ltd/
AMERICAN GROWTH FUND
Toronto
GROWTH EQUITY FUND
925-2175
225-3128 act NOW for 1967 TAX SAVINGS’
Consult
RITZ KINOSHITA
For All Classes of
Phone: PL, 9-2632
OR
PL. 5-7317
SCORES
_ - Toronto Nisei Sunday Ten-Pin B**?
ing League, January 7th: Joe is?--'
to 619 (208, 227); Terrv Doi 601 (LJ
Ken Izumi 598 (245, 214); Gene_SM
562; Mary Mitsuki 484; Jean
to 459; Terrie Doi 452; Jean Ward
Wayen Diner* 24/E
Wells Development 23/76; GrandvieJewelers J3/73: Suda Textile 18/55
Dave- Koby s Collision Repairs 18/5'
14/64
MmT F
Nobby's Lifers 12/58;
January 14th: Joe Tsujimoto 618 &
Bilmore Const. Co.* 10/72; Tad's Sport~
215, 202); George Coombes 60o (>
Goods* 10/72; Commodore Lanes 201); Stan Coulighan 531 (223);
braserview Const.
Co.
9/49; Shinya 569 (214); Ken Nakanishi;
Golden Horseshoe* 6/75.
(220); Gloria Wakida 497; Jerne £
10/70 qPIVI?°N\, Barry's Trophies 484; Shirley Doi 481; Mary Mitsub
b/^ Stev. Auto-Marine 19/65; Broad Lucy Coombes 466; Marjorie teas- •
way Florist
16/83; Eldorado* 14/78Insurance 14/65; National Life
January 21st: Joe Tsujimoto ®
T/5b;, Grange Mattress 9/42; Iwata Ken Izumi 613 (201, 235); Yosh M
Travel Service* 8/71.
585 (213); Gene Shinya 569 (Mj;
Wakida 565; Brian Gately
^“aiified for the
play-off in the 1st half.
Maureen Kobylka 533 (208); Lucy y
CLASS: Greg Nishi 35? bes 494; Marjorie Izumi 4b-; je-^'
moto 488; Shirley Doi 483; karga*842
851; Kaye
J331); Koichi Kitagawa 796 (318); kagawa 470. — M.I.
MaI^® 780> i™ Nishimura 770;
Jlx?.Akune /74;Bob Yamaoka 754.
n A. CUSS: Nobby Yano 894 (343 V
810; Ken Yada 771
r.A- 7?nYu- ^oyanagi 752; Kiichi Kumag?.1. ?50- Tad Ikeda 739 (318); Gordon
"3j: fe'ce Kitagawa 756
“Doctor of Chiropractic'’
667^° ‘a?-\697; Virginia Tamaka 567; Marion Nakamoto 664; Geri Fu“9- Irene Suaie 658.
728A St. Clair Ave. West
3 C^: £idi Kishi 817 (375)To-°aawa 703;Roy
(/; block West of Christi
.U?..677; Masao tanaka 667.
TORONTO
T°e
Kamiya 736; Ken
lakahashi 689; Yuki
Kariya 649- G=o
Ma“61H
NVhi 637; A1'an
Xa 727iJ^ l0^0 602;
AmY Bac4HU tdlth Kosaka 661; Joyce
Mayede W; Mary Nihei 618.
Paul K. Asada, D.C., ^'
651-8060
Res. 621-1^
Prof. S. Kotani, 9th - dan, Judo Sensei
Now On Canadian Coach Clinic Tour ®
^1 I
| Judo Mighty-Mite Gets Centennial Medal
TORONTO.—Chief Instructor of the tors in the world.
Kodokan Judo Institute's Foreign Di
Prof. Kotani will be assisted by Can
vision, Prof. S. Kotani, 9th-dan, arriv ada's Olympic Judo Coach, Mr. Frank
ed in Canada today to Begin a Hatashita, 6th-dan. Mr. Hatashita is
month's tour of the country heading President of the CKBBA, Pan Am. Ju
the Canadian Kodokan Black Belt As do Federation, and Vice-president of
sociation's First National Coaches the International Judo Federation.
Clinic. He is recognized international
Their schedule is as follows:
ly as one of the outstanding instrucSchedule and Itinerary: Five clinics
will Ibe held, each of 5 days:
Feb. 10 — Feb. 10 at Vancouver (for B.C. and Alberta coachTORONTO. — Yamada Studio
Japan Camera continued in its es).
finally broke out of its winless
thumping
Feb. 17 — Feb. 21 at Winnipeg
slump by edging Urabe Insur Dufferin CleanersWs,
6-2.
/,j
/
In a nut-shell, it was Roger
Sa&katchewan and Manitoance 3-2 in a closely contested
battle.
Inamoto’s game. He was in on I
The studiomen seemed to have Japan Camera’s first three goals,
Feb. 23 — Feb. 27 at Montreal
been inspired for they skated the ones that won the game. He (for province of Quebec),
^rou^out the game so was a constant threat at all times
Feb 29 — March 4 at TTaHfav
they always managed a and virtually dominated the play
slight edge in the play. But Mat whenever he was on the ice. It V01 K.B., N.S., P.E.I. Nfld..).
Nakamura,
the insurancemen’s was a superb performance.
' March 6---- March 10 at Torongoalie, is always tough to beat.
The DC-men were by no means to (for province of Ontario),
His antics between the pipes push-overs and in the first two
Each dav the CHrn> will
£
b
n
, be
kept Urabe
Insurance in the periods, put up a good fight. Jergame.
ry Yamashita played a real fine °ne a^emoon session (2 to 5 p.By making as manv as three game in those periods making m-) and oneevening session (7 1
saves in succession, Mat held Ya numerous stops. It is significant to 10 p.m.). The final (5th) day I
mada Studio scoreless through
Prs^ three goals that will be for purpose of evaluation,
the first period. But he could not
Linr were all rebounds Qn
dav
“ y’ .
h registered
hold on forever. In the second, which the defence failed to clear. °
Glen Katsuyama flipped in the
Wayne Kimura rapped the coaca W1 receive ;a Certificate’
rebound over Mat’s shoulder to first one in after Roger Inamo- °f Attendance signed by Kotani
light-up the scoreboard for the to took the original shot. Willy I Sensei.
photogs. Bob Nishimura fired Naka popped in another of Ro- _______ —_____________
the original shot.
ger’s rebounding shots and Ro
Ken Madokoro upped the score ger himself tucked in the loose
TnLac
to 2-0, deflecting a long shot puck after Richard Okada’s blast W'a 1^01 I Cl KGS
from the point by Rod Tanaka. was kickedd out. At this point /■>___ w I
J
I •
UVGr LOClderShiP
The lethargic Urabe Insurance the score was 3-0.
All Shishido got the first for '
~
forwards finally came to life in
Dufferin
Cleaners
firing
from
the third period. Paul Sunohara
took a pass-out from Bob Ariza close-in. Rick Yoshida got the
Judo Champion Mas Takaihashi
. TORONTO.—Of the big three
to whip the puck in past Yama assist on the goal.
John Hamada made it 4-1 on in JCCA Curling — Gord Kai,
da goaltender, Ted Miyanishi.
OTTAWA.—The “Mighty Mite” of Canadian judo, Mas TakaBob really did all the work, digg a beautiful goal as he stickhandl las Shinde and Archie Kamiya iashi won the top award of his star-studded fighting career
bwo of them went down to
ing the puck out of the corner. ed past several players in order
recently when he was awarded the coveted Centennial Medal fros^
defeat Last Friday.
The Yamada forwards were very to cash in.
Dufferin Cleaners had not
Len Matsukubo’s team of Goro he Canadian Government.
slow coming back in the play
so that Paul was allowed to SU en up, they were still trying. Hirasawa, Marge Ura and Jack I
This modern samurai has devoted most of his life to the teachstand in front of the net undis Heib Ashizawa took a drop pass Nishiyama upset Yas Shinde’s I ng of the art of the gentle way” -to thousands of students. Sf
from Bryce Kanahara to hit the team, 11-4 after Yas had taken
turbed.
I vas, for many years, chief judo instructor of -the Canadian Army^
A few minutes later, Paul took twine and close the gap. But ir an early 4-0 lead.
|
a pass from Bob Masukawa and the third stanza, Willy Naka
Tosh Omoto’s team of Ray n Europe.
still in full flight, swept in past and Tom Maikawa hit 'for th^ Matsunaga,
Michiko Naikashoji I
A holder of the 4th-dan Black Belt, Takahashi has entered
the defence to slide the puck in cameramen to take the starch and spare Mich Shinde, who I ournaments in both Canada and Europe, winning many championout of Dufferin Cleaner’s come started to come on strong before
under Ted’s pads.
With the game tied, both sides back attempt.
Christmas, barely shaded Archie I ips. Two recent victories include the Eastern Canada Light
Kamiya
’s team, 8-7.
I /eight Title, 1967, and the Province of Ontario Middleweight, 1967.
opened up. Chuck Saito broke in
all alone but Ted Miyanishi out Schedule:
With the help of these two I
Another high point in his judo career came when he went to the
guessed him.
February 11 3:00 p.m. Japan upsets, Gord Kai’s rink stepped vodokan Judo Institute in Tokyo and trained with Japan’s topGlen Katsuyama finally scor Camera vs. Ya mada Studio
into first place with a 10-4 win
ed for the photogs late in the
oyer Tosh Nagano’s team. The anting instructors.
Articles about his role in judo have appeared in various newsthird period to decide the issue.
4:00 Dufferin Cleaners vs. U- win enabled Kai’s rink to a 2Ken,Madokoro dumped the puck rabe Insurance
loint lead over Shinde and a 4- | apers and publications, such as Black-Belt, Reader’s Digest, etc.
out in front to Glen who cashed
February 18 3:00 p.m. Japan point lead over Kamiya.
Presently, this Nisei judoka runs a dojo with a membership
in. The shot was screened so that Camera vs. Urabe Insurance
In other games, Herb Sugie i
f about 180 students. He is also an instructor at Algonquin Co’
Mat Nakamura had little chance
4:00 Dufferin Cleaners vs. Ya defeated Rod Matsuo’s team, 11-’ ige in Ottawa.
on the play.
4. Sam Murakami, with what
mada Studio.
now looks like a contending team,
took 2 on the final end to break
a 5-5 deadlock with Vic Suzuki’s
Welconje Jctponese Canadian Frioncfai
Vapi- Bob Takashiba’s team won
their 5th game of the season in
defeating Hide Hirowatari’s
team, 8-4.
in^eSSHSJO1 ^ ^ N’Sei 5-pLl bowl
Yamada Studio Breaks Winless Slump
In JCCA Curling
BOWLING
KWONGCHOW
CHOP SUEY TAVERN
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
mg—Sunday League, as of Jan. 28, IS:
League Standings:
Gord Kai
Yas Shinde
Archie Kamiya
Vjc Suzuki
Hide Hirowatari
Len Matsukubo
Tosh Nagano
Herb Sugie
Tosh Omoto
Sam Murakami
Bob Takashiba
Rod Matsuo
23
21
19
16
15
IS
14
14
12
12
10
9
V.S.
FIRE — THEFT — AUTO
tm\-r q “HSTMED RETIREMENT
I^GS PLAN * To reach vonr PFP
bONAL RETIREMENT GOAL - ConiWne
A«nual INCOME TAX SAVINGS”
Coby Y. Kobayashi ^La'S^ °f ^—tH-O-ented”
Div. Manager
A GF JI ana gem ent
Ltd/
AMERICAN GROWTH FUND
Toronto
GROWTH EQUITY FUND
925-2175
225-3128 act NOW for 1967 TAX SAVINGS’
Consult
RITZ KINOSHITA
For All Classes of
Phone: PL, 9-2632
OR
PL. 5-7317
SCORES
_ - Toronto Nisei Sunday Ten-Pin B**?
ing League, January 7th: Joe is?--'
to 619 (208, 227); Terrv Doi 601 (LJ
Ken Izumi 598 (245, 214); Gene_SM
562; Mary Mitsuki 484; Jean
to 459; Terrie Doi 452; Jean Ward
Wayen Diner* 24/E
Wells Development 23/76; GrandvieJewelers J3/73: Suda Textile 18/55
Dave- Koby s Collision Repairs 18/5'
14/64
MmT F
Nobby's Lifers 12/58;
January 14th: Joe Tsujimoto 618 &
Bilmore Const. Co.* 10/72; Tad's Sport~
215, 202); George Coombes 60o (>
Goods* 10/72; Commodore Lanes 201); Stan Coulighan 531 (223);
braserview Const.
Co.
9/49; Shinya 569 (214); Ken Nakanishi;
Golden Horseshoe* 6/75.
(220); Gloria Wakida 497; Jerne £
10/70 qPIVI?°N\, Barry's Trophies 484; Shirley Doi 481; Mary Mitsub
b/^ Stev. Auto-Marine 19/65; Broad Lucy Coombes 466; Marjorie teas- •
way Florist
16/83; Eldorado* 14/78Insurance 14/65; National Life
January 21st: Joe Tsujimoto ®
T/5b;, Grange Mattress 9/42; Iwata Ken Izumi 613 (201, 235); Yosh M
Travel Service* 8/71.
585 (213); Gene Shinya 569 (Mj;
Wakida 565; Brian Gately
^“aiified for the
play-off in the 1st half.
Maureen Kobylka 533 (208); Lucy y
CLASS: Greg Nishi 35? bes 494; Marjorie Izumi 4b-; je-^'
moto 488; Shirley Doi 483; karga*842
851; Kaye
J331); Koichi Kitagawa 796 (318); kagawa 470. — M.I.
MaI^® 780> i™ Nishimura 770;
Jlx?.Akune /74;Bob Yamaoka 754.
n A. CUSS: Nobby Yano 894 (343 V
810; Ken Yada 771
r.A- 7?nYu- ^oyanagi 752; Kiichi Kumag?.1. ?50- Tad Ikeda 739 (318); Gordon
"3j: fe'ce Kitagawa 756
“Doctor of Chiropractic'’
667^° ‘a?-\697; Virginia Tamaka 567; Marion Nakamoto 664; Geri Fu“9- Irene Suaie 658.
728A St. Clair Ave. West
3 C^: £idi Kishi 817 (375)To-°aawa 703;Roy
(/; block West of Christi
.U?..677; Masao tanaka 667.
TORONTO
T°e
Kamiya 736; Ken
lakahashi 689; Yuki
Kariya 649- G=o
Ma“61H
NVhi 637; A1'an
Xa 727iJ^ l0^0 602;
AmY Bac4HU tdlth Kosaka 661; Joyce
Mayede W; Mary Nihei 618.
Paul K. Asada, D.C., ^'
651-8060
Res. 621-1^
Page 3
11968
&
nn
£
fill
I'
i>
on
8
£
5
JU
IX
#
IX
IX
PAGE
V'
V'
v>
3
IX
a
* IX IX
5
ex
^’
It
ir
JU
d*
V' fill
5
H
15
It
O b
»»
fl
B
u
t'
It
IX k
If
IS
| SO^it^^E©^
ft
la
©
§
*5
^5 «
85 6 0
^© ft
5
L
IX
9
It
1
It
(7)
£
&
i'
IX
©
©
5
V'
5
CD
©
H
5
B.
If
i‘
i»
€
IX
n
M
□D IX
it
5 JU
it
£
6
H
JU
I'
I'
0
0
JU
It £
H
IX
It
£*
& JJ
Ki
CC CR
rt-• w
0
A*
IX
e
It
la ©
on
# &
IX
i»
,B
5
5
it
§ <
It
«Ef r
W 3
H lA^.
o *
3
«flt
5
IS I
IS it
0
00 to
»»
IS
It
^ ex ®m
<x
W Cl
W^ ^< t
~£tfr#?
^ t it t ^ ix J? t
^ ^ T /L -C InJ rt?
#SUM0 -rK©
^Sr”
Takacareer •f re
fr®«
E^K
^^
teach-111
S.Hi
Army
10
^^ h Safe®
«^<
3b db
TP W
SU
1
H
& ^ II& E
ilitt
itered
ipioiI#
,967.
;o tie
to?
<Jl
^
?^f® 3 ^SJ^^w^^^^w tbeg K
4 JU® 7- ^ia *
ir^ © ^^©
«
^fe>
» ^^
jews!tC. ;
rshii
Co!-
P
3
®
b
3 *5
rp ^
s§
gg U
WlSffit
>#
0$Jfr
- lift
m
i*
Cn
“«>
Frank G. Yada
Crown Life insurance Co.
«^^
K. IWATA TRAVEL SERVICE
' ®^^®ARlc i 6 t’ t?4n
5
£
»*.
B*
KBH
P$Rr^-
H © T Jg H
£J 1 **
1550 Wert Georgia St.
Vancouver, B.C,
l£22^b<Tfeffi<TAv>!i
3
-V-
®»s ao^^n#^^* *
J
i *T^a
U!*xXw®^
y l'®*f^tC«ffi:iil»
»*s«:aBjMjRlBv. % j,®gm0ft lst.
^ ffl t tl ^ ^jjtt
"^61
XT
a•
(W)
SL’ Vancouver 4, B.C. Tel. 254-5101
§
ffl
-
^^ '^Caul St’ Tor®>lo
^®k)
«
■
Ont. Tel. 368-9934
e^©
^4»«
S^^i
ft©#
B®
»»* ^
3
J 7 3 SA
If > »ft
w. K. GARDENS
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, RC.
Phone MU. 1-6542—0455
CATERING TO
^oMing, Club Banquete
8Mt a f
^♦»lt^-
»»* T«L«
««
Hit
Ta
IX
3
&
nn
£
fill
I'
i>
on
8
£
5
JU
IX
#
IX
IX
PAGE
V'
V'
v>
3
IX
a
* IX IX
5
ex
^’
It
ir
JU
d*
V' fill
5
H
15
It
O b
»»
fl
B
u
t'
It
IX k
If
IS
| SO^it^^E©^
ft
la
©
§
*5
^5 «
85 6 0
^© ft
5
L
IX
9
It
1
It
(7)
£
&
i'
IX
©
©
5
V'
5
CD
©
H
5
B.
If
i‘
i»
€
IX
n
M
□D IX
it
5 JU
it
£
6
H
JU
I'
I'
0
0
JU
It £
H
IX
It
£*
& JJ
Ki
CC CR
rt-• w
0
A*
IX
e
It
la ©
on
# &
IX
i»
,B
5
5
it
§ <
It
«Ef r
W 3
H lA^.
o *
3
«flt
5
IS I
IS it
0
00 to
»»
IS
It
^ ex ®m
<x
W Cl
W^ ^< t
~£tfr#?
^ t it t ^ ix J? t
^ ^ T /L -C InJ rt?
#SUM0 -rK©
^Sr”
Takacareer •f re
fr®«
E^K
^^
teach-111
S.Hi
Army
10
^^ h Safe®
«^<
3b db
TP W
SU
1
H
& ^ II& E
ilitt
itered
ipioiI#
,967.
;o tie
to?
<Jl
^
?^f® 3 ^SJ^^w^^^^w tbeg K
4 JU® 7- ^ia *
ir^ © ^^©
«
^fe>
» ^^
jews!tC. ;
rshii
Co!-
P
3
®
b
3 *5
rp ^
s§
gg U
WlSffit
>#
0$Jfr
- lift
m
i*
Cn
“«>
Frank G. Yada
Crown Life insurance Co.
«^^
K. IWATA TRAVEL SERVICE
' ®^^®ARlc i 6 t’ t?4n
5
£
»*.
B*
KBH
P$Rr^-
H © T Jg H
£J 1 **
1550 Wert Georgia St.
Vancouver, B.C,
l£22^b<Tfeffi<TAv>!i
3
-V-
®»s ao^^n#^^* *
J
i *T^a
U!*xXw®^
y l'®*f^tC«ffi:iil»
»*s«:aBjMjRlBv. % j,®gm0ft lst.
^ ffl t tl ^ ^jjtt
"^61
XT
a•
(W)
SL’ Vancouver 4, B.C. Tel. 254-5101
§
ffl
-
^^ '^Caul St’ Tor®>lo
^®k)
«
■
Ont. Tel. 368-9934
e^©
^4»«
S^^i
ft©#
B®
»»* ^
3
J 7 3 SA
If > »ft
w. K. GARDENS
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, RC.
Phone MU. 1-6542—0455
CATERING TO
^oMing, Club Banquete
8Mt a f
^♦»lt^-
»»* T«L«
««
Hit
Ta
IX
3
Page 4
page
NE W
Saturday.
a
iL>
6
2
a
5
R
d*
It
IX
a
0
£
£
i>
«fe« ^ ^ ^ /h + ^E^l^ ^S10 $ M △
a*
&
0
a
(1
d» SO
e
o
d*
V'
3
tz
^ ®#
(1
t'
M
F
13
- Ulffl
M
a
v Z
^ 0
6
R
K
X
0
re
Z
1-11
n
t^
J® & IE -t
F
a
JII^UJ^S ^ ZX
*
*7
0
IX
3
(1
tT
i»
>0*
% JO
i»
7k
»i
11
b
R
a
11
zK
o
I*
b
0
5
6
It
4*
V-W
7«
IX
It
I
a
*
6 h>
6
c
A»
5
^iy
3
3
ti
Z
ri
a
fflA
ft CT
£ Ml
n
^ it
(1
TZ
i'
ar
6
Z
11
fz
*fl
It
43 ,k ®U HQ ^
(1
o T
R
fit fe* ^tf
L
#£«»*
It 0
ip
IX
0 b
^J a /^ §0 ^ E
i
^i^^ia c
a^tM#
$
IX
i*
O
b
0
0
0
3
IX
it
&
a R
R
r
in
t' IX
6
K
4
t nite £?&# c
3
® ^t^ i»f ^ $ 0 ^
*0tt^ 'te^f^^
nn
a
? 3 * ^ #<7 $ # a #
* A tfi S ^ ^^?
^^WiM^^ 6^
on
*
I
0
£#g: *0
S
A 51
£7
NE W
Saturday.
a
iL>
6
2
a
5
R
d*
It
IX
a
0
£
£
i>
«fe« ^ ^ ^ /h + ^E^l^ ^S10 $ M △
a*
&
0
a
(1
d» SO
e
o
d*
V'
3
tz
^ ®#
(1
t'
M
F
13
- Ulffl
M
a
v Z
^ 0
6
R
K
X
0
re
Z
1-11
n
t^
J® & IE -t
F
a
JII^UJ^S ^ ZX
*
*7
0
IX
3
(1
tT
i»
>0*
% JO
i»
7k
»i
11
b
R
a
11
zK
o
I*
b
0
5
6
It
4*
V-W
7«
IX
It
I
a
*
6 h>
6
c
A»
5
^iy
3
3
ti
Z
ri
a
fflA
ft CT
£ Ml
n
^ it
(1
TZ
i'
ar
6
Z
11
fz
*fl
It
43 ,k ®U HQ ^
(1
o T
R
fit fe* ^tf
L
#£«»*
It 0
ip
IX
0 b
^J a /^ §0 ^ E
i
^i^^ia c
a^tM#
$
IX
i*
O
b
0
0
0
3
IX
it
&
a R
R
r
in
t' IX
6
K
4
t nite £?&# c
3
® ^t^ i»f ^ $ 0 ^
*0tt^ 'te^f^^
nn
a
? 3 * ^ #<7 $ # a #
* A tfi S ^ ^^?
^^WiM^^ 6^
on
*
I
0
£#g: *0
S
A 51
£7
Page 5
d»
fc
£
IX '^
fir
AS
6
ft
r
IX
6 1 ^
• ic |
a
ft K
Di
3
IX
5
I'
V<
.6
Th
> it
t^ o
(X
7
CO
-Ar^
A
7
it
n
N|
$ Fl
7
IC
5
F
7?
is I'- 0
-3
I 36'
IC
IC
O'
3
*
t
C
0
K
d»
5
o i: a ft
>x ±
a
RR
3
iw -r K
ft
to
5 0
(nf
^w
ft R
HE
6 * Z* 0
X
z*
Z*
3
b
y
o 7 g
It It
Ft
#
It
5
z*
5
ic
*>
th
ft
5 0
Z*
i
*
5 0
Zi
3 4
©
F
F
Z*
FC
0
ft
y
IC
0
7c
o M0K O ^ ^ © '7 f R L ^ o ft il 0 ©
y
IC
X § I llfh^^A|©'7L^^ L
no
'< § ^~ & 7* L L^ h ^tfh - hi^ IK J
7 & ^ 9 L BE ^ ^ ft 1 ii c -? ^ u IX X ^
^ ? tt © t 5 li 6Sb-it^©u<fJ^S
Z*
nn
It 1
IC
g
ft i ft
& FC I'
Z
9
5
l'
£
i»
$ ^lirif w 7 ©^4 © ^ i^lg zr
b
I'
. RR
4 ( RtnRBftSi frac jg
Z»
Ft ft
V' zft /
V' ^
ic 6
FC
5
0
0 7?
ft
x-
&
/
i
I'
6
5
O#t^f2l2r
I'
5
#n
k
IC
It
° a
^ Ft
^ • >6
Ft H ' ° ft ^
ft ff M 0 <h FC
Zo L 5^ $ kL
?2 ®K?i
^11
i;
' V'
y
ft
E
Ft
THf^ASIfS^^TA^ffla^
Zi
»t»«
co
^®^^
^ttftfP :
^ ^ o ?K © T -c M # ffl
? ^ 1‘! I« 2 £ ? « ? ? S i? K « ^
OttA^SS^^^^^^
#ft
E t rst w^L^®^^® z«tft0
i?^? i ^h>2? ’ J«^ • - t|®;
§H2?**9» aa»-/r^ft
o •
CO
9
It
L « ® L *£
zb « g S ® ffl 4' M ® PI EB ® ffl Hi 133 # M
^ifitiiiiiif )ilH7fS + ##aff te
o
Z>
£>
th
5
^ JU
© ft
ft a
ix “C
n
0 6
0
5
it
9
V'
W %
fin
»i
d»
5
pit
6
b-
v>
ft O ^' © ©
^ ft * # 4
th z* X>
0 V'
' ^ .'
'
5 i o re ft
ft
0
I'
Lz
o
O
I'
z.
IX
V'
It
$ Zi
IC
Qj
5
Ft
0 i
"b
E
£ Ft
ft &
IC
0
x
i
IX
I'
It
5
0
4
$
15 3
ft
0
5E
t
pi
it
6
t.^
0
i»
to
3
0 Id
IC
6
ftl*K a
Hl
ft
o
I'
5
IX
V'
■,-,1’1#
I'
a
3
IX
O
5
ii
5
6
A
ft
4
i
0
IC
0
n
Di
G
0’
^ h
^ L
5
i^F-^^sim*?*"***^-®!*™
^-^ ^tjt$KittTf.c,Mt[ ttA±ffit$5*K»#
fc
£
IX '^
fir
AS
6
ft
r
IX
6 1 ^
• ic |
a
ft K
Di
3
IX
5
I'
V<
.6
Th
> it
t^ o
(X
7
CO
-Ar^
A
7
it
n
N|
$ Fl
7
IC
5
F
7?
is I'- 0
-3
I 36'
IC
IC
O'
3
*
t
C
0
K
d»
5
o i: a ft
>x ±
a
RR
3
iw -r K
ft
to
5 0
(nf
^w
ft R
HE
6 * Z* 0
X
z*
Z*
3
b
y
o 7 g
It It
Ft
#
It
5
z*
5
ic
*>
th
ft
5 0
Z*
i
*
5 0
Zi
3 4
©
F
F
Z*
FC
0
ft
y
IC
0
7c
o M0K O ^ ^ © '7 f R L ^ o ft il 0 ©
y
IC
X § I llfh^^A|©'7L^^ L
no
'< § ^~ & 7* L L^ h ^tfh - hi^ IK J
7 & ^ 9 L BE ^ ^ ft 1 ii c -? ^ u IX X ^
^ ? tt © t 5 li 6Sb-it^©u<fJ^S
Z*
nn
It 1
IC
g
ft i ft
& FC I'
Z
9
5
l'
£
i»
$ ^lirif w 7 ©^4 © ^ i^lg zr
b
I'
. RR
4 ( RtnRBftSi frac jg
Z»
Ft ft
V' zft /
V' ^
ic 6
FC
5
0
0 7?
ft
x-
&
/
i
I'
6
5
O#t^f2l2r
I'
5
#n
k
IC
It
° a
^ Ft
^ • >6
Ft H ' ° ft ^
ft ff M 0 <h FC
Zo L 5^ $ kL
?2 ®K?i
^11
i;
' V'
y
ft
E
Ft
THf^ASIfS^^TA^ffla^
Zi
»t»«
co
^®^^
^ttftfP :
^ ^ o ?K © T -c M # ffl
? ^ 1‘! I« 2 £ ? « ? ? S i? K « ^
OttA^SS^^^^^^
#ft
E t rst w^L^®^^® z«tft0
i?^? i ^h>2? ’ J«^ • - t|®;
§H2?**9» aa»-/r^ft
o •
CO
9
It
L « ® L *£
zb « g S ® ffl 4' M ® PI EB ® ffl Hi 133 # M
^ifitiiiiiif )ilH7fS + ##aff te
o
Z>
£>
th
5
^ JU
© ft
ft a
ix “C
n
0 6
0
5
it
9
V'
W %
fin
»i
d»
5
pit
6
b-
v>
ft O ^' © ©
^ ft * # 4
th z* X>
0 V'
' ^ .'
'
5 i o re ft
ft
0
I'
Lz
o
O
I'
z.
IX
V'
It
$ Zi
IC
Qj
5
Ft
0 i
"b
E
£ Ft
ft &
IC
0
x
i
IX
I'
It
5
0
4
$
15 3
ft
0
5E
t
pi
it
6
t.^
0
i»
to
3
0 Id
IC
6
ftl*K a
Hl
ft
o
I'
5
IX
V'
■,-,1’1#
I'
a
3
IX
O
5
ii
5
6
A
ft
4
i
0
IC
0
n
Di
G
0’
^ h
^ L
5
i^F-^^sim*?*"***^-®!*™
^-^ ^tjt$KittTf.c,Mt[ ttA±ffit$5*K»#
Page 6
PAGE 6
K IX
IX
IX
i
it
IX
RO
di
o
B
M
5
L5«i:^L©0®
a*
i»
It
IX
5 CM# * i£ i:
IX ♦
a
a
i
5
a IX
IX
a
IX
£ t
a> o a
IX
J!
IX
it
N
a*
3
£
tx
i'
IX
IX
it
IX
IX
IX
IX
a*
IX
fl
it
i!!+
It IX
6 0
B
«! U
K
IX
J
©
I'
9
tz
V'
I
a*
H
B
IC
® W IX
It
3
It
3
it
6
0
5
at
IX
0
IX a*
r
M
3
5
4t
he
It
5
5
&
K
6 IX
5 *
IX
a>
a»
(X
it
ft
it
it
M
ft
tl
IX
0
I'
5
IX
fl
it
T T
IX I'
IX
a
IX
ft
a*
<
B
ix
6
©
ft
a?8
it IX
IX tz
5
&
479 Queen St, W, -pi^
Toronto 2-B, q
Phone EM. S^B
a»
B
B
IX
NEW CANADA
a
a>
fid
IX
IX
H
i^
®
a* fl
«
ft
a»
it
it I'
$
a
0
4t
.V $ # ^3?
I oI
IX
IX
it
«?
IX
a^
IX
B
IX
% ^S
0
IX
ft
M
£11
it
KW
a #1
it
IX
it
%
5
IX
IX
IX
it
IX
£ if #& <
IX
®l
it
& £
fl
A
n
5
ffi £ I ^®
6
IX
IX
K IX
IX
IX
i
it
IX
RO
di
o
B
M
5
L5«i:^L©0®
a*
i»
It
IX
5 CM# * i£ i:
IX ♦
a
a
i
5
a IX
IX
a
IX
£ t
a> o a
IX
J!
IX
it
N
a*
3
£
tx
i'
IX
IX
it
IX
IX
IX
IX
a*
IX
fl
it
i!!+
It IX
6 0
B
«! U
K
IX
J
©
I'
9
tz
V'
I
a*
H
B
IC
® W IX
It
3
It
3
it
6
0
5
at
IX
0
IX a*
r
M
3
5
4t
he
It
5
5
&
K
6 IX
5 *
IX
a>
a»
(X
it
ft
it
it
M
ft
tl
IX
0
I'
5
IX
fl
it
T T
IX I'
IX
a
IX
ft
a*
<
B
ix
6
©
ft
a?8
it IX
IX tz
5
&
479 Queen St, W, -pi^
Toronto 2-B, q
Phone EM. S^B
a»
B
B
IX
NEW CANADA
a
a>
fid
IX
IX
H
i^
®
a* fl
«
ft
a»
it
it I'
$
a
0
4t
.V $ # ^3?
I oI
IX
IX
it
«?
IX
a^
IX
B
IX
% ^S
0
IX
ft
M
£11
it
KW
a #1
it
IX
it
%
5
IX
IX
IX
it
IX
£ if #& <
IX
®l
it
& £
fl
A
n
5
ffi £ I ^®
6
IX
IX
Page 7
fturday, FebruarylO, 1968
PAGE 7
Nisei War Hero's
Personal Notes Across Canada
Kansei ^un
Son voes
Goes To
- •
...—
.
^- **"'^«
I
^,C' Unite To Create Strong Organization Annapolis Acad,
Anniversary
^^
b
^ O
j
Engagements
By KEN MORI
iSAN JOSE __
q
;— T]]
The son
of a
Montreal Japanese Canadians have unanimously J^^1656 American war hi
hero
J x Kded t0 create a strong organizational body representing the
2'^8
was interned
interned by
*WS ?MTal and QMheC- “ d6“i0n "^ “de * * ™* ’« n
S
tt has
iU ’^\ta
“LCO uming
World
the
nominated
to
t
t
• the U.S. Naval Acudemv at „ * B1S’ Naval Academy at AnF
^SIr‘ order to
create
Montrealers the JaTa- naPolis.
t0 cre
ate this strong unity for Montrealers,
^^se Club will make major changes of reorganization with many
Charles S. Gubser (R.
^senior Nisei taking the helm.
^hoy), nominated Lawrence H.
|^The group has also endorsed a plan to form a Film Club with Kubo, lz, of 5355 Escover Ln. a'
senior at Pioneer High School’
membership and to actively promote cultural activities.
~
Gakuto Hayami was elected President. Mr. Minoru SakaKubo was selected by a panel
became Vice-president, and title of Honorary Adviser went thr/fUr/a'a! officers’ including
SftiW-time club president, Mr. Y. Ebata.
\ ^miraIs’ from candidates
HE
who had passed a rigid test last
:ANADIAN I
July,
I
HAMILTON. — Mr. and Mrs.
Hajime Inouye of Hamilton, wish
to announce the engagement of
their daughter June, to Mr. Bill
Hatanaka, third son of Mr. Ishiniatsu Hatanaka, also of Hamilton.
e» St. W,
2-B, OH,
^ 6-5® B
®ge Of Buffalo" Short With Sunday's Centre Film
Father
'JTrBT0'_"‘jS' °f
Bu®aI°” (14 ““Utes) — the National
Kubo is the son of Bob H Ku
Board’s award winning short in color (Awards: La Plata, Jo, owner of the Aloha Market
^entina; Oklahoma, U.S.A.) will accompany the Film Society fe’Ta former member of Mili^wing of “A Woman’s Love” at the Japanese Canadian Cultural School™0^6 Language
this Sunday’ February 11 at 3 and 8 p.m.
The elder
,
wWA Vn? ^ccnection of the free west of the North American ^ military service X/world
f ^Man and the vast heards of buffalo that once thundered across ?31'? broke out. He was sta—50th—
BMPlaMS. From paintings of the mid-1800’s the animation camera bomb r ?arI Harbor when the |
TORONTO. - Mr. Isematsu
W - * Tj^J Pi°‘Ure ,°f the
hunt, both “ the Okinawa whe^The^wa^ended ”
Sunn, 74, and his wife Katsuyo,
practised it and disastrously, the -white hunters.
Kubo won the Distinguished
67, recently celebrated their
UMHa^ans
. ?A Woman’s Love” (205 minutes) directed by the veteran ?ervice Cross for convincing
Golden
Wedding Anniversary
®B10 Naruse is said to surpass his earlier efforts in “Yearnine*” n J +usands ?f JaPanese soldiers I with a party held in their honor
^‘Midareru”, a November choice of £he Film Societv
s^rr?naer- Kubo walked un-I f
----toir„ k
j a ,
society.
armed into Saipan caves
at mkko Garden in Toron
hv
,beiSare ^ged to be on time so as not to miss this excel- the soldiers were hiding.
their three sons and a daughter
Blent combination. — J.C.C. Centre
During the same period the
aaugnter.
♦
♦
#
younger Kubo’s mother was placMr. Sumi came to this country
ea in an American concentration from Japan in 1911 and onera^
Your Chlld s Heart By Giving to Heart Fund ^POf Z uiuftfSJe is a na' a poukry fa™ until 1931 ^
Protect V°ur child’s heart ? Well,
“This is what makeT’America Pender island in B.C. He was
l^er one onh/nmTsp11? comes to rheumatic great,” said the elder Kubo on an executive member of the Ja
■SuMo-date medical advfce^letrth^ppi^^^
"We panese Gardeners Union until
*
*
*
TORONTO. — Mr. and Mrs.
Kazuyoshi Akase of Toronto are
haPPy to announce the engage
ment of their daughter, June
Junko Akase to Mr. Donald Ma
moru Eto, son of Mr. and Mrs.
Tomio Eto also of Toronto. Party
v as held at the Nikko Garden
on Feb. 4th, 1968.
CARD OF THANKS
Words are inadequate to ex
press our heartfelt gratitude
to our relatives and friends
for their consoling words of
sympathy and beautiful floral
tributes extended to us in the
loss of our dear husband, fa
ther, son, and brother.
Mrs. Shigeno Ishii, Masao,
Jiro, Fumio
Mr. & Mrs. T. Aoki
Mrs. Teruko Ishii
Mr. & Mrs. A. R. Katsuno
Mr. & Mrs. T. Matsunaga
*
I^UU*1' ™ ^5 r''eW me!ho?s °f drug therapy that can help we are willing to make amends”"
fet^
dollart of XMIgh
WS ~ ~
’e outbreak of World War II..
K
Mb
Science has now found a
*7
Invest in a healthi^_
I Kubo was junior* class presi-1 Mr. Sumi has devoted many I solution to one of man’s
W hearts Jou Iovp -^r and happier future for your heart — and dent and has maintained a 3.9 years in bringing his “Tottorimost serious problems.
r
,. ,
947 hU °Ve x
generously to the Canadian Heart grade point average. During hisIKcstiiin”
Davenport Road> .Toronto 5, Ontario. It’s the best in- spare time, he works in hiTfath- nZ?L • P?le fro™ his home
y°U v11 make against your Number One health enemy, I er’s store.
I p ovmce in Japan, Totton-ken
^ disease. More will live — the more you give.
‘
r He was named “Youth of the ~ to Canada and giving them
•
•
Year” by the Optimist Clubs of assistance in resettling in this
^' Edamura To Head JCC Centre Women's Auxil. ‘"ttSXto Eg named as1 “U"try'
W^NTO.-lhe Women’s Auxiliary of the Japanese Cana- J .Principal nominee to the U.S.
dun Cultural Centre saw completion to a successful Centennial £ , f±± Congressman
bv as^i^tino*
*4.1.
I
Ijarry was also nominat1
C 1
With numerous functions. They look ed to the Naval Academy by
t0 another active year during 1968.
| Senator^ George Murphy and to
Hie new executive is as follows: President — Shirley Eda- the U.S. Military Academy at
®a, Past Pres. — Yoshiko Fukushima, Vice Pres. — Sue Hata- West Point by. Senator Thomas
^a, ecoiding Secretary — Miyo Marubashi, Corresponding Sec- Kuchel.
“ry — Yuki Nakamura, Treasurer — Sugar Sato, Telephone
~ Rose ^“i1- Nancy Shin; Bingo Conv. — Taye Miyamoto,
i Rep. — Mrs. T. Ikeda.
; Gi 0UP Chairman West — Marina Nakashima, Barbara Hagino;
Travel Service
Atsuko Tateyama, Natsuko Kamitakahara, Lily Saito;
Phone 366-1075
L„
^.7 Masako Okawara, Hari Hagino; Scarboro — Kou
(K. Tsuyuki 535-9935)
saw a, Eiko Omura, Kay Onizuka.
auxikary extends a warm welcome to friends and new
embers. — JCC Women’s Auxiliary
f
5I
11
FURUYA
flowers
SHARON'S FLORIST
JAMES KAMINO
CITY-WIDE DELIVERY
pter Sasaki — K. Sasaki ,
Bus: HO. 6-2041
. 942
HO- 6-7962
| M2 -APE AVE., TORONTO
T.V. Service
SAKURA RICE — EGGS — MARUKIN SHO YU
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
MANY VARIETIES OF ARARE
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
EM. 4-7692
421-3374 nisei owned
TORONTO
tosh NIS™J^A
(TOBONTO)
"COVERING ONTARIO"
NfgAt Call*: PL. 9-5095 HI. 7-1100
Dep. March 24, 1968
TOM HOITA
contact
SMdiM ^ Toronto 2-B, Ont.
Night — K. Tsuyuki 535-9935
sheet to«
ALCAN SIDING DEALER
EM. 4-9913
Further InJonnation & Reservations
““““OFCXCA
eavestcoughing
Escorted 10-day Spring Tour to Japan
'“
YOUR SHOPPING LIST
FLAT ROOPS
Meet Your New and
Used Car Representative
av MP
DUNDAS UNION STONE
ALL-WAY ROOFING LTD.
SAY IT WITH
if
Now Available in Canada
Only $4. At Your Druggist
Bus. 485-0353
Res. PL. 9-2014
At Rumble
Pontiac Buick
On Bayview,
Toronto, Ontario
Buy & Sell
Through
Your Home
Mils] Kuroda
Representing
Bob Owen Real Estate Co.
2625 Eglinton Ave. East.
Phone 266-4501 — Res. 261-2581
PAGE 7
Nisei War Hero's
Personal Notes Across Canada
Kansei ^un
Son voes
Goes To
- •
...—
.
^- **"'^«
I
^,C' Unite To Create Strong Organization Annapolis Acad,
Anniversary
^^
b
^ O
j
Engagements
By KEN MORI
iSAN JOSE __
q
;— T]]
The son
of a
Montreal Japanese Canadians have unanimously J^^1656 American war hi
hero
J x Kded t0 create a strong organizational body representing the
2'^8
was interned
interned by
*WS ?MTal and QMheC- “ d6“i0n "^ “de * * ™* ’« n
S
tt has
iU ’^\ta
“LCO uming
World
the
nominated
to
t
t
• the U.S. Naval Acudemv at „ * B1S’ Naval Academy at AnF
^SIr‘ order to
create
Montrealers the JaTa- naPolis.
t0 cre
ate this strong unity for Montrealers,
^^se Club will make major changes of reorganization with many
Charles S. Gubser (R.
^senior Nisei taking the helm.
^hoy), nominated Lawrence H.
|^The group has also endorsed a plan to form a Film Club with Kubo, lz, of 5355 Escover Ln. a'
senior at Pioneer High School’
membership and to actively promote cultural activities.
~
Gakuto Hayami was elected President. Mr. Minoru SakaKubo was selected by a panel
became Vice-president, and title of Honorary Adviser went thr/fUr/a'a! officers’ including
SftiW-time club president, Mr. Y. Ebata.
\ ^miraIs’ from candidates
HE
who had passed a rigid test last
:ANADIAN I
July,
I
HAMILTON. — Mr. and Mrs.
Hajime Inouye of Hamilton, wish
to announce the engagement of
their daughter June, to Mr. Bill
Hatanaka, third son of Mr. Ishiniatsu Hatanaka, also of Hamilton.
e» St. W,
2-B, OH,
^ 6-5® B
®ge Of Buffalo" Short With Sunday's Centre Film
Father
'JTrBT0'_"‘jS' °f
Bu®aI°” (14 ““Utes) — the National
Kubo is the son of Bob H Ku
Board’s award winning short in color (Awards: La Plata, Jo, owner of the Aloha Market
^entina; Oklahoma, U.S.A.) will accompany the Film Society fe’Ta former member of Mili^wing of “A Woman’s Love” at the Japanese Canadian Cultural School™0^6 Language
this Sunday’ February 11 at 3 and 8 p.m.
The elder
,
wWA Vn? ^ccnection of the free west of the North American ^ military service X/world
f ^Man and the vast heards of buffalo that once thundered across ?31'? broke out. He was sta—50th—
BMPlaMS. From paintings of the mid-1800’s the animation camera bomb r ?arI Harbor when the |
TORONTO. - Mr. Isematsu
W - * Tj^J Pi°‘Ure ,°f the
hunt, both “ the Okinawa whe^The^wa^ended ”
Sunn, 74, and his wife Katsuyo,
practised it and disastrously, the -white hunters.
Kubo won the Distinguished
67, recently celebrated their
UMHa^ans
. ?A Woman’s Love” (205 minutes) directed by the veteran ?ervice Cross for convincing
Golden
Wedding Anniversary
®B10 Naruse is said to surpass his earlier efforts in “Yearnine*” n J +usands ?f JaPanese soldiers I with a party held in their honor
^‘Midareru”, a November choice of £he Film Societv
s^rr?naer- Kubo walked un-I f
----toir„ k
j a ,
society.
armed into Saipan caves
at mkko Garden in Toron
hv
,beiSare ^ged to be on time so as not to miss this excel- the soldiers were hiding.
their three sons and a daughter
Blent combination. — J.C.C. Centre
During the same period the
aaugnter.
♦
♦
#
younger Kubo’s mother was placMr. Sumi came to this country
ea in an American concentration from Japan in 1911 and onera^
Your Chlld s Heart By Giving to Heart Fund ^POf Z uiuftfSJe is a na' a poukry fa™ until 1931 ^
Protect V°ur child’s heart ? Well,
“This is what makeT’America Pender island in B.C. He was
l^er one onh/nmTsp11? comes to rheumatic great,” said the elder Kubo on an executive member of the Ja
■SuMo-date medical advfce^letrth^ppi^^^
"We panese Gardeners Union until
*
*
*
TORONTO. — Mr. and Mrs.
Kazuyoshi Akase of Toronto are
haPPy to announce the engage
ment of their daughter, June
Junko Akase to Mr. Donald Ma
moru Eto, son of Mr. and Mrs.
Tomio Eto also of Toronto. Party
v as held at the Nikko Garden
on Feb. 4th, 1968.
CARD OF THANKS
Words are inadequate to ex
press our heartfelt gratitude
to our relatives and friends
for their consoling words of
sympathy and beautiful floral
tributes extended to us in the
loss of our dear husband, fa
ther, son, and brother.
Mrs. Shigeno Ishii, Masao,
Jiro, Fumio
Mr. & Mrs. T. Aoki
Mrs. Teruko Ishii
Mr. & Mrs. A. R. Katsuno
Mr. & Mrs. T. Matsunaga
*
I^UU*1' ™ ^5 r''eW me!ho?s °f drug therapy that can help we are willing to make amends”"
fet^
dollart of XMIgh
WS ~ ~
’e outbreak of World War II..
K
Mb
Science has now found a
*7
Invest in a healthi^_
I Kubo was junior* class presi-1 Mr. Sumi has devoted many I solution to one of man’s
W hearts Jou Iovp -^r and happier future for your heart — and dent and has maintained a 3.9 years in bringing his “Tottorimost serious problems.
r
,. ,
947 hU °Ve x
generously to the Canadian Heart grade point average. During hisIKcstiiin”
Davenport Road> .Toronto 5, Ontario. It’s the best in- spare time, he works in hiTfath- nZ?L • P?le fro™ his home
y°U v11 make against your Number One health enemy, I er’s store.
I p ovmce in Japan, Totton-ken
^ disease. More will live — the more you give.
‘
r He was named “Youth of the ~ to Canada and giving them
•
•
Year” by the Optimist Clubs of assistance in resettling in this
^' Edamura To Head JCC Centre Women's Auxil. ‘"ttSXto Eg named as1 “U"try'
W^NTO.-lhe Women’s Auxiliary of the Japanese Cana- J .Principal nominee to the U.S.
dun Cultural Centre saw completion to a successful Centennial £ , f±± Congressman
bv as^i^tino*
*4.1.
I
Ijarry was also nominat1
C 1
With numerous functions. They look ed to the Naval Academy by
t0 another active year during 1968.
| Senator^ George Murphy and to
Hie new executive is as follows: President — Shirley Eda- the U.S. Military Academy at
®a, Past Pres. — Yoshiko Fukushima, Vice Pres. — Sue Hata- West Point by. Senator Thomas
^a, ecoiding Secretary — Miyo Marubashi, Corresponding Sec- Kuchel.
“ry — Yuki Nakamura, Treasurer — Sugar Sato, Telephone
~ Rose ^“i1- Nancy Shin; Bingo Conv. — Taye Miyamoto,
i Rep. — Mrs. T. Ikeda.
; Gi 0UP Chairman West — Marina Nakashima, Barbara Hagino;
Travel Service
Atsuko Tateyama, Natsuko Kamitakahara, Lily Saito;
Phone 366-1075
L„
^.7 Masako Okawara, Hari Hagino; Scarboro — Kou
(K. Tsuyuki 535-9935)
saw a, Eiko Omura, Kay Onizuka.
auxikary extends a warm welcome to friends and new
embers. — JCC Women’s Auxiliary
f
5I
11
FURUYA
flowers
SHARON'S FLORIST
JAMES KAMINO
CITY-WIDE DELIVERY
pter Sasaki — K. Sasaki ,
Bus: HO. 6-2041
. 942
HO- 6-7962
| M2 -APE AVE., TORONTO
T.V. Service
SAKURA RICE — EGGS — MARUKIN SHO YU
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
MANY VARIETIES OF ARARE
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
EM. 4-7692
421-3374 nisei owned
TORONTO
tosh NIS™J^A
(TOBONTO)
"COVERING ONTARIO"
NfgAt Call*: PL. 9-5095 HI. 7-1100
Dep. March 24, 1968
TOM HOITA
contact
SMdiM ^ Toronto 2-B, Ont.
Night — K. Tsuyuki 535-9935
sheet to«
ALCAN SIDING DEALER
EM. 4-9913
Further InJonnation & Reservations
““““OFCXCA
eavestcoughing
Escorted 10-day Spring Tour to Japan
'“
YOUR SHOPPING LIST
FLAT ROOPS
Meet Your New and
Used Car Representative
av MP
DUNDAS UNION STONE
ALL-WAY ROOFING LTD.
SAY IT WITH
if
Now Available in Canada
Only $4. At Your Druggist
Bus. 485-0353
Res. PL. 9-2014
At Rumble
Pontiac Buick
On Bayview,
Toronto, Ontario
Buy & Sell
Through
Your Home
Mils] Kuroda
Representing
Bob Owen Real Estate Co.
2625 Eglinton Ave. East.
Phone 266-4501 — Res. 261-2581
Page 8
page 8
Saturday, February ip x96g
Tokyo Visit .
(Con't. From Page 1)
mje said," leading'll t^the aT asS"® C1,riS““!" Takuichi I had much in common. It was a, of the tiny vehicle, me in the
IS^^
to &
The fn-t fu^a nl? n 11
a wonder-1 place of honor next to the driv
. “No I am a Jew. Ihe fiiht ful glow of human empathy and er. There was little traffic Wo
Authorized as
•
I
'\..e ..square I you’ve ever met?”
arch.
Yes/’ they both said.
How big is- this room ?”
,
?
h?'e was silence. Takuichi
Six tatami.” - h^^tion
hooked at me, then at his plate.
’^^ 6 aoa,h
feeriencV^
g^
Takuichi
parked'
the
style ^?rniahed in
in Japanese
Japanese i11 looked at him.
•T-OO per ye^
1
“Would you like to say the experience with the people and
car in the station yerd. He made
g
^rt°f your reli?i°n before we customs he had met abroad.
eross-legg^. ^’ ^e ^waS 'lPr
sure
I bought the right ticket for
eat. he asked simply.
I
Reluctantly I had to acknowl 1 akyo Central from a sleepv“But I’m like you. I have my edge that it was time to leave.
'vas a side table and agaLst
eyed railway official.
And Advertising^ .f
another wall-actually a ?£ lehgion in my kokoro,” I stam
“lou have/to get up early in
*
*
*
mered,
too
overcome
to
say
the
screen separating the kitchen. 479. QUEEN ST. Wlgf --|
We said goodbye, shaking
were smallJow bookshelf
pimple
Hebrew blessing for | the morning to catch your
said to Takuichi, “so I hands and bowdng?”dur farewells
bread.
&
Toronto 2-B, Ont. 'll
butn^^^^'^^ on a silk zau^t thank you both for a won- were warm, tinged’ with reerpt
^e fooRwas delicious, but ij JeiJ,that we could Jend only X
S at .the low table, enjoying
EMpire 6-5005
'll
°Tfee with Takuichi, while Ki° -ouidn t finish the rice because!
We re going to drive you to hours together. I went down the
• t was too filling.
I
mie prepared dinner,
•
e
railway station,” Kimie said. sybway steps to come up at the
■
♦
Then came a surprise. I had
On
the way downstairs I notic- platform and looked across - the
Presently she
Korf°tten about the little
a ^en e(? that colored cardboard si^ns tracks. Kimie and Takuichi had
kitchmi:
“E,«S/’”a“;' I £«!“$<> Takuichi
he picked me up’at the1 hotel It ed^ JaJoaneske ideograms print asked the official if they could
OU J™^ must be hungry. I hone now appeared on the table Ki
them had- appeared under go through the turnstile to see
ffl^'1* eati”S in
kit mie undid the colored tan ca^^^^
of ma^ of the
,and "ow sto°d on the far I -J^WeWanteF
fully, laid the gav panTaS^^
1 asked what they P
smiling at me. A train
tabIe and Kimie ’.nd revealed the contents—three dJor ^ 3S ^ pau‘sed outside one rattled somewhere in the dark- .Jaw 8th, nbor, 96 SpagS^
nTS-S bey2nd the station, and rollslices of fmit cake.
It
says
‘
Please
don
’
t
knock
o
J?°,vie7; obscuring my hosts. In Japan dessert is uncommon ~??tS fleeing.’ They’re pro- Suddenly
tt^0’S,h? SMe
OPERATORS
exoeriPn^’
—"' @
I felt alone?
alone. l/S
I entered •sportswear^
Jor ’ -lara* ^mv °n
1 Possibly a slice of me- 'ided by the local banks and ad^ft. £‘SSal/ i^^^J
1°"'“aU°h
• carriage and crossed to" the facturer. Year round work° Duife W I
and some, rice
.“»%
in honor’ of. 111 had bought some Ver iS® ?eir services,” Takuichi Wlnd°w; and waved. A whistle Lawrence, ,Thone 787 1871 ^^ J
- -/nor of his western guest.
put a plate with a fGw thirkexplained*.
sounded, the train pulled away
slices-of bread.
lck
■*
*
and Kimie and Takuichi waved
hi
c
Wed
better
get
away
from
ii. ^e psually eat the salad
_ after
After tea we
It ia a good policy to
l?^orousIy from their side of the
the manr dish in Japan/"sh^
J
kitchen table talkS, around the nis one, I whispered, “I can station,
My* th* HIGHT POLICY
two smiling friendly
our heads .Tear a baby erving ”
5 vouJort^
I niliion questions ^ask’m^and
tigures in a singularly warmConsult
million questions to ask
l i^& -yoking” J^adha^ut the same numbed
William Wales Ltd.
the
our re^%neitW^ m!ly- We keeP
We n,ana^d to kffi aboirt
Insurance Agents
464 Yonge Street, Torontt
our hea^l n 3bvOUhthat’s
turns with
questions1. f£opped before a small vehicle
^^12 ^’ by/ being kind to M>ne were mostly aboit hour. shrouded in a form-fitting cotPhone 921-3171
people.
•°n cover. While Kimie and'I roil
of work and cost of living
ed upAhe cover and placed it un■ Kimie nodded.
‘T hadn’t noticed a shrine
We .taIked on into the night dei . the hood—the car had the
your apartment,” I said
discussing twe° different ways of
—Takuichi
life that, on the surface at least, cished a distributorback
rotor from his
pocket, lifted /up the engine lid. |
ind installed the rotor.
|
(Cont. From Page 1)
crops." ' ' -• ■
•
Been a lot of
IWW
of cars
cars stolon
stolen i
Attractive young lady
er^hS?1-0 r°Pin?n that fai™: laip^UtonwbiIes that are driven ed°‘ihere lately’" he exPbHneis, both m Canada .and' Janin and the smooth roads they are.
required for store promo
°Ut the r°tor immo
.
•
bilizes . the engine.”
n®?^0 rely more on books than driven on.
tion. Feb. 28th through
machinery in the future in order
°f
roads at h°nie.
Jnside the
.
,
c
ar
Hie
steerin,
except
for
the
main
AGENCY
wheel
March 2nd. No experience
mam . ones, are ?
“«ei was lashed tight with 'a
F^^ction and realize oi-i™i n J
mgner .returns.
TXifi? are verY ^glV’ said strap.
necessary. Must have ki
Office — 3101 Bathurst St.
Tetsuyuki savs he
There’ye been cases where imHe
has
also
acquired
a
taste
thinks he would prefer living in
mono. Phone 366-2281,
Phone: 783-4261
t cars have been towed
Japan to living ih Canada, ^Go- for stew while Gotaro says he
Home phone: HI. 7-8905
ayaj, Takuichi said when I re
Mr. D. Sesfton (Toronto).
taro says he., would someday like shle.’’le “like it’s going out of marked about the strap. “There’*
to return to Canada and gS into
saying in Japan: ‘Whatever you
Pair claim Canadian girls aa^.
u?ide?HineSS - raising Howers
’ be the best. If you’re an
i VTy beautif«L” They also
dei glass — m greenhouses.
be the best. If a
hke hockey and baseball
“I would1 especially like to
thief, be the best/ ” he laughed
grow orchids,” he said'“I haven't
teens the same
We set off, Kimie in the back
seen many while I have been in
“There is not much difference
^ada^eit would be pos n T
^Ung People ^
sible to<gnuw\here as well.”
5
Said Tetsuyuki.
]SUden^ sald one of their Oui cl°tbes, for the most part I
proprietor
Fully Licenced
fl^joi likes in c
Canada .is the AmeriX”1"6’
we too have
moni
records and games
JON ONODERA
we play.”
Complete Care
He said, however, that CanaKAZUO G. OIYE Q.C. dian boys work verj’ hard _
For Your Eyes
Reservations: EM. 6-2164
especially
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
BARRISTER. SOLICITOR
the
summer
®ner
months '— while Japanese boys
*
notary public
For
best
arrangements
I
iSti8S±
(BosineN)
(Residence)
®ffl <
spend their time studying.”
2 Carlton St., Toronto
Reserve ahead of time. I
it s the ambition of every JaBoom 1805
actol
ese bov
fnrlav
I
panese
bov
today
to
get
546 Eglinton Ave. W,
366-8388
a good
293-4281 (Res.)
kinds of sushi I
education,"' he said.
118 West Hastings SI.
Toronto
As for their favorite movie
cm?TvWR JAPANESE
VANCOUVER, B.C.
tc
CUISINES AVAILABLE FOR I
stars Tetsuyuki claims ‘‘Elvis
lesley while
Gotaro named
FAMILY PARTIES
I
Frank Sinatra.”
FREE DELIVERY
|
— new ^nadM
^ fK^'S' i
*;s £^ - = Sy-«S =
WANTED
Gertrude Urabe
OPTICAL
I NIKKO GARDEN i
I
your
blood
the greatest
gift of all
Thos. T. Onizuka, B.A.
460 Dundas St. W.
I
Toronto
I
BARRISTER, SOLICITOR and
notary public
EM. 3-5002
-
ox. 1-3388 (B.,.)
Travel Arrangements
|
The Toronto JCCA wishes _to thank our
wor citizens, the Issei, for their donations
n record-breaking attendance at the 25th
Anniversary Concert.
aj
Anywhere — Anytime
TC'
M® del
SMALL
SHOE
SIZES
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone IE. 1-1931, Toronfo
..Mini-—oigntseemg
traveller's Cheques
Obtainable
Travel, Accident
®d Baggage Insurance
Toronto JCCA
in
l1^!]
sne <
ti. g
bringing someone over?
Passage arranged by Steamer or Air
P-ichis
Ii
held in n oron^° JCCA 25th Anniversary Concert ^^en!ei
“s in
the
61 HaS ex^r€mely successful due to
es o
dian
U • su^P°r^ S^en by the Japanese Cana9 pub
cerest
The T°Tonto JCCA extends sin- I
me st
nits
to the
?recia^0n ^° aU those who attended and
9,
0
tions anaI<>US Olgan^at’ons for their kind contribu“ons and cooperation.
5°
Call for Reservations or
Information — EM. 8-9934
I- KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
Ie.
113 McCaul St, TORONTO
Toronto JCCA
J
HhoVj,
comp;
Saturday, February ip x96g
Tokyo Visit .
(Con't. From Page 1)
mje said," leading'll t^the aT asS"® C1,riS““!" Takuichi I had much in common. It was a, of the tiny vehicle, me in the
IS^^
to &
The fn-t fu^a nl? n 11
a wonder-1 place of honor next to the driv
. “No I am a Jew. Ihe fiiht ful glow of human empathy and er. There was little traffic Wo
Authorized as
•
I
'\..e ..square I you’ve ever met?”
arch.
Yes/’ they both said.
How big is- this room ?”
,
?
h?'e was silence. Takuichi
Six tatami.” - h^^tion
hooked at me, then at his plate.
’^^ 6 aoa,h
feeriencV^
g^
Takuichi
parked'
the
style ^?rniahed in
in Japanese
Japanese i11 looked at him.
•T-OO per ye^
1
“Would you like to say the experience with the people and
car in the station yerd. He made
g
^rt°f your reli?i°n before we customs he had met abroad.
eross-legg^. ^’ ^e ^waS 'lPr
sure
I bought the right ticket for
eat. he asked simply.
I
Reluctantly I had to acknowl 1 akyo Central from a sleepv“But I’m like you. I have my edge that it was time to leave.
'vas a side table and agaLst
eyed railway official.
And Advertising^ .f
another wall-actually a ?£ lehgion in my kokoro,” I stam
“lou have/to get up early in
*
*
*
mered,
too
overcome
to
say
the
screen separating the kitchen. 479. QUEEN ST. Wlgf --|
We said goodbye, shaking
were smallJow bookshelf
pimple
Hebrew blessing for | the morning to catch your
said to Takuichi, “so I hands and bowdng?”dur farewells
bread.
&
Toronto 2-B, Ont. 'll
butn^^^^'^^ on a silk zau^t thank you both for a won- were warm, tinged’ with reerpt
^e fooRwas delicious, but ij JeiJ,that we could Jend only X
S at .the low table, enjoying
EMpire 6-5005
'll
°Tfee with Takuichi, while Ki° -ouidn t finish the rice because!
We re going to drive you to hours together. I went down the
• t was too filling.
I
mie prepared dinner,
•
e
railway station,” Kimie said. sybway steps to come up at the
■
♦
Then came a surprise. I had
On
the way downstairs I notic- platform and looked across - the
Presently she
Korf°tten about the little
a ^en e(? that colored cardboard si^ns tracks. Kimie and Takuichi had
kitchmi:
“E,«S/’”a“;' I £«!“$<> Takuichi
he picked me up’at the1 hotel It ed^ JaJoaneske ideograms print asked the official if they could
OU J™^ must be hungry. I hone now appeared on the table Ki
them had- appeared under go through the turnstile to see
ffl^'1* eati”S in
kit mie undid the colored tan ca^^^^
of ma^ of the
,and "ow sto°d on the far I -J^WeWanteF
fully, laid the gav panTaS^^
1 asked what they P
smiling at me. A train
tabIe and Kimie ’.nd revealed the contents—three dJor ^ 3S ^ pau‘sed outside one rattled somewhere in the dark- .Jaw 8th, nbor, 96 SpagS^
nTS-S bey2nd the station, and rollslices of fmit cake.
It
says
‘
Please
don
’
t
knock
o
J?°,vie7; obscuring my hosts. In Japan dessert is uncommon ~??tS fleeing.’ They’re pro- Suddenly
tt^0’S,h? SMe
OPERATORS
exoeriPn^’
—"' @
I felt alone?
alone. l/S
I entered •sportswear^
Jor ’ -lara* ^mv °n
1 Possibly a slice of me- 'ided by the local banks and ad^ft. £‘SSal/ i^^^J
1°"'“aU°h
• carriage and crossed to" the facturer. Year round work° Duife W I
and some, rice
.“»%
in honor’ of. 111 had bought some Ver iS® ?eir services,” Takuichi Wlnd°w; and waved. A whistle Lawrence, ,Thone 787 1871 ^^ J
- -/nor of his western guest.
put a plate with a fGw thirkexplained*.
sounded, the train pulled away
slices-of bread.
lck
■*
*
and Kimie and Takuichi waved
hi
c
Wed
better
get
away
from
ii. ^e psually eat the salad
_ after
After tea we
It ia a good policy to
l?^orousIy from their side of the
the manr dish in Japan/"sh^
J
kitchen table talkS, around the nis one, I whispered, “I can station,
My* th* HIGHT POLICY
two smiling friendly
our heads .Tear a baby erving ”
5 vouJort^
I niliion questions ^ask’m^and
tigures in a singularly warmConsult
million questions to ask
l i^& -yoking” J^adha^ut the same numbed
William Wales Ltd.
the
our re^%neitW^ m!ly- We keeP
We n,ana^d to kffi aboirt
Insurance Agents
464 Yonge Street, Torontt
our hea^l n 3bvOUhthat’s
turns with
questions1. f£opped before a small vehicle
^^12 ^’ by/ being kind to M>ne were mostly aboit hour. shrouded in a form-fitting cotPhone 921-3171
people.
•°n cover. While Kimie and'I roil
of work and cost of living
ed upAhe cover and placed it un■ Kimie nodded.
‘T hadn’t noticed a shrine
We .taIked on into the night dei . the hood—the car had the
your apartment,” I said
discussing twe° different ways of
—Takuichi
life that, on the surface at least, cished a distributorback
rotor from his
pocket, lifted /up the engine lid. |
ind installed the rotor.
|
(Cont. From Page 1)
crops." ' ' -• ■
•
Been a lot of
IWW
of cars
cars stolon
stolen i
Attractive young lady
er^hS?1-0 r°Pin?n that fai™: laip^UtonwbiIes that are driven ed°‘ihere lately’" he exPbHneis, both m Canada .and' Janin and the smooth roads they are.
required for store promo
°Ut the r°tor immo
.
•
bilizes . the engine.”
n®?^0 rely more on books than driven on.
tion. Feb. 28th through
machinery in the future in order
°f
roads at h°nie.
Jnside the
.
,
c
ar
Hie
steerin,
except
for
the
main
AGENCY
wheel
March 2nd. No experience
mam . ones, are ?
“«ei was lashed tight with 'a
F^^ction and realize oi-i™i n J
mgner .returns.
TXifi? are verY ^glV’ said strap.
necessary. Must have ki
Office — 3101 Bathurst St.
Tetsuyuki savs he
There’ye been cases where imHe
has
also
acquired
a
taste
thinks he would prefer living in
mono. Phone 366-2281,
Phone: 783-4261
t cars have been towed
Japan to living ih Canada, ^Go- for stew while Gotaro says he
Home phone: HI. 7-8905
ayaj, Takuichi said when I re
Mr. D. Sesfton (Toronto).
taro says he., would someday like shle.’’le “like it’s going out of marked about the strap. “There’*
to return to Canada and gS into
saying in Japan: ‘Whatever you
Pair claim Canadian girls aa^.
u?ide?HineSS - raising Howers
’ be the best. If you’re an
i VTy beautif«L” They also
dei glass — m greenhouses.
be the best. If a
hke hockey and baseball
“I would1 especially like to
thief, be the best/ ” he laughed
grow orchids,” he said'“I haven't
teens the same
We set off, Kimie in the back
seen many while I have been in
“There is not much difference
^ada^eit would be pos n T
^Ung People ^
sible to<gnuw\here as well.”
5
Said Tetsuyuki.
]SUden^ sald one of their Oui cl°tbes, for the most part I
proprietor
Fully Licenced
fl^joi likes in c
Canada .is the AmeriX”1"6’
we too have
moni
records and games
JON ONODERA
we play.”
Complete Care
He said, however, that CanaKAZUO G. OIYE Q.C. dian boys work verj’ hard _
For Your Eyes
Reservations: EM. 6-2164
especially
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
BARRISTER. SOLICITOR
the
summer
®ner
months '— while Japanese boys
*
notary public
For
best
arrangements
I
iSti8S±
(BosineN)
(Residence)
®ffl <
spend their time studying.”
2 Carlton St., Toronto
Reserve ahead of time. I
it s the ambition of every JaBoom 1805
actol
ese bov
fnrlav
I
panese
bov
today
to
get
546 Eglinton Ave. W,
366-8388
a good
293-4281 (Res.)
kinds of sushi I
education,"' he said.
118 West Hastings SI.
Toronto
As for their favorite movie
cm?TvWR JAPANESE
VANCOUVER, B.C.
tc
CUISINES AVAILABLE FOR I
stars Tetsuyuki claims ‘‘Elvis
lesley while
Gotaro named
FAMILY PARTIES
I
Frank Sinatra.”
FREE DELIVERY
|
— new ^nadM
^ fK^'S' i
*;s £^ - = Sy-«S =
WANTED
Gertrude Urabe
OPTICAL
I NIKKO GARDEN i
I
your
blood
the greatest
gift of all
Thos. T. Onizuka, B.A.
460 Dundas St. W.
I
Toronto
I
BARRISTER, SOLICITOR and
notary public
EM. 3-5002
-
ox. 1-3388 (B.,.)
Travel Arrangements
|
The Toronto JCCA wishes _to thank our
wor citizens, the Issei, for their donations
n record-breaking attendance at the 25th
Anniversary Concert.
aj
Anywhere — Anytime
TC'
M® del
SMALL
SHOE
SIZES
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone IE. 1-1931, Toronfo
..Mini-—oigntseemg
traveller's Cheques
Obtainable
Travel, Accident
®d Baggage Insurance
Toronto JCCA
in
l1^!]
sne <
ti. g
bringing someone over?
Passage arranged by Steamer or Air
P-ichis
Ii
held in n oron^° JCCA 25th Anniversary Concert ^^en!ei
“s in
the
61 HaS ex^r€mely successful due to
es o
dian
U • su^P°r^ S^en by the Japanese Cana9 pub
cerest
The T°Tonto JCCA extends sin- I
me st
nits
to the
?recia^0n ^° aU those who attended and
9,
0
tions anaI<>US Olgan^at’ons for their kind contribu“ons and cooperation.
5°
Call for Reservations or
Information — EM. 8-9934
I- KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
Ie.
113 McCaul St, TORONTO
Toronto JCCA
J
HhoVj,
comp;