Page 1
1968
s
!*b J?!.!?“ Be^se Ozawa Feels Need For More Experience
e«3
i ccg
zTo move to better orchestra 9? nt ,
ne:
f^sarilv. according to Seiji Ozawa.
ter
V^A: lunch over the weekend, Ozawa explained for
Editor
fte ’ k time in detail why he doesn’t consider his
iitor parboiling (1970) move from the Toronto Symphony7
‘’ft tie San Francisco Symphony7 a “jump up.”
T
■l^Une Toronto Symphony7 hasn’t a big name. Nobody
fA.wuid ouy a record because the Toronto symphony
Sgmade it,” he said “but it is a much better orchestra
Man you .realize. In a few years it could possibly be
P^oK o: -he big league orchestras.”
^»Vhv leave it then ?
s
3” ^ei^
~*y aourp
young* pnndnpr.-iT
conductor. tI
&
'a the Toronto Symphony all I can now.
<HiiiiiiiiiiiiHiiinnnjiififjiHiijfiiiHh-,:::
............... ............. „„„„„„„„„,„„... T~’„,X
Release
Japanese
■
B
War Film
B.C. Judge Calls Issei
Confiscation Case ‘Mixed
Up Like Dog’s Breakfast’
3k
ips
if
By TADASHI WADA
P^TOKIO—A documentary film
(
bjC V^1 by tlle U.S. after
I
Tai‘ 11 Sh0Wi,lg the SPeC‘
/
1 J Tanese .attack on Pearl
?
15 beJng shown to packed
ptheaue^ m Tokyo.
51.-5
Second World War were told bya judge^t^
CaSG Was
saMor , week, after making the consent.
116 told Jiiines Barratt
'Ht also show the sinking by
L*e<e dive bomU
K
British bathe* pulse 1IHCe 01 ^ales and Ue-
i
C teimo Oi a tiust they allege was breached.
The statement of claim pre
sented on behalf of the Japanese
cauHe “? t!le Exchequer Court
^ >rxnda says that the Igasa
kis 640 acres of land on Saltsprmg is-and were confiscated in
ILo when they were moved to
—Popular singer Jo
Lie Interior of B.C. with thou- Miya lJ-° Ann Mi.vamoto, Los An
sands of other Japanese Cana- geles Nisei Week Festival attendans as a war security measure. ant in 1957), under Norm Bobt It alleges the secretary’ of rows management has three posState, acting in his capacity7 in sub.e projects in the immediate
,?e federal cabinet and as custo suture one for London-with Rolf
dian of the property “fraudulent Hai-ns another a Las Vegas try,
ly conveyed or caused to be con and the third a dancer-singer
veyed” the property7 to Salt routine in joint concert with Alan
spring Lands Ltd. in which the I Hovhaness.
ate Gavin C. Mouat held a direct
and beneficial interest.
Nisei Singer
Nearing Stardom
Jie Him, Tjie Sea Battles of
S -I1'ancl off Malaya,” is beiirr
W-a6ecl m its original form.
*wdieilces mostly in or
eneS ,ShrV h0W two young
a^anie
the InWal
■ ^ Severetraining.
spiritual,
1 1 and technical
■ffi! ?V'd
Part
warshin' t
arM British
b^ft V F lh® first days of the
^muggle.
dtiU"- the
•mixed up like a dog’s breakfast”
!H
recently7 returned
Sthe Japanese
producers by
the I s
was
shot
26 y7ears
-ago.
o
Jessie L. Beattie’s
STRENGTH for the
BRIDGE
§5.00
An Independent Organ for Canadians of Japanese Oriain
SATURDAY FEBRUARY 17
Panese Origin
g
i ill
EAD!
■9765
“But San Francisco offers new experiences,
gayer city. It is time I moved.
What does Ozawa think of the S;an Francisco Symphony- ?
Sitting in a box seat at the War Memorial Opera
House recently, watching Henry Lewis conduct the
orchestra, he looked particularly pleased.
Ana with reason. For while the Toronto and San
-brancisco symphonies both belong to that handful of
orcaestras hovering beneath the “Big Five,” the San
Francisco i s clearly the more
seasoned, more developed
ensemble.
Some of its first desk men would strengthen
(Continued on Page S)
anadian
4
8
n
'^ the M(stra needed yoBn# eDeia. But .»'■ >
grown up very f;
i and I still feel like a student, with
manv ores to tear
many performances to prepare.
Toronto TV’
°'der 1
1
in
stayed in Cleveland
n
Stella Ito’s
Sukiyaki Cookbook
§1.50
?
R
„
,'l‘,l'millllil1"'1^
”
m os
onto).
V
Photo
by
TOSH
HORI
Canada Seeks
Japan Trade
Iwasakis received
■.ligUlo.J9 in two payments for
Gail Kitamura, 1968 Miss Valentine
the 640 acres, including 2^
MONTREAL.—Canada is honTORONTO..—Hail the Queen of Hearts for 1968! Miss Gail miles of shoreline.
when it
tra* policy in Japan
In Exchequer Court Barratt will be changed to allow easier
a University of Toronto arts student, was crown
asked to make slight amend access to the Japanese market
Valentine
at the Toronto Young
kO.Aei Lhe country’s! ed Miss
,
,
- Buddhist Society’s spon- ments to the statement of claim.
,ln? spirit.
L°
^radian-made finished
sored contest nrid last Saturday at St. Lawrence Hall. She is shown
goods, William -M. Anderson,
But
lawyer
Norman
Mullens,
crowned by’ last year’s winner. Miss Marina Matsuda. 22.
'•he film comes
defending the case on behalf of P1'651!61^ of the Canadian Chamo!le of the
p.®Wapp2i-cl
l" o y7oung air- I
the federal government, said' the be\ ?, Commerce, said recently.
my a
Addressing members of the
proposed _ amendments, still did
°?e;of ih
n
C
’
hg
le
^"
bas
^'
torpedo
Canada-Japan
Trade Council, An
aircra- '
not clarify the statement of
claim.
derson
saidCanada
has long
onjPfr.H Harbor whkh Resulted t
WINNIPEG, Man.—Air. Edward Ide, President of the National
since emerged from its former
■miction of the Ameri- JCCA in an address last week to the Manitoba JCCA 25th Annirole as mere supplier of raw
material and has become itself
^WOka: J’^' YraIb Arizona I versary Testimonial Dinner and Keiro Kai offered words of praise Toshiro Mifune Gets
a manufacturing country of
B|ff Am ‘rc,,„aaa a number of to ail those non-Japanese who aided the J.C.’s in resettlement after Spanish Film Award
world
consequence.
- ^ai vessels.
the evacuation.
Commenting on the fourth
BARCELONA, Spain. — Japa Canada-Japan businessmen’s con
V3“6 lemain in their I
r
.
to the blare of
Many7 of these who aided the JC’s in this crucial period did nese film star Toshiro Mifune ference last fall, he said:
tsRFft *^avy marches after I °-St
cos^ °^ much antagonism from friends and relatives,” he was named the best foreign actor
Both sides officially recogniz
^^a.Ging'out of the final
SSld' <<Ad JC s OWe them a great debt of gratitude.”
ed
that balanced trade between
of the .year recently- by readers
”-nada and Japan is impractic
Panese bat-I
Some 28 Testimonial awards were given at this February 10th of the movie magazine “Fotogra- able, mainly because of the dif
ference in industrial economics
1 highspeed I dinner held at the Alaryland Alotor Hotel in Winnipeg. President mas.”
and
trade patterns.”
Mifune outpolled Italian dra
Wally Shibata of the Alan. JCCA made the presentation. Addresses
Canadian
business spokesmen
serf Japanese said j ere a^so SWen by7 Alan. JCCA President Wally Shibata, Consul matic star Anna Magnani, who at the conference also reminded
he Um, “I use£j to I General K. Okazaki, AILA from Alan. E. Steen, and Acting Alavor was second.
the Japanese their best opport
yer ^myself during
The award carried the presen unities in the Canadian market
of Winnipeg S. Rebchuk.
the War, and
tation of the “Saint Juan Bosco” were along the lines of diversify
recall the days
Some 62 senior citizens over the age of 70 attended. A tribute plaque on honor of Spain’s patron ing their sales and concentrating
on those products which are not
to these hardy pioneers wj s paid by Mr. Y. Abe. Mr. S. Koga. Saint of Actors.
made in Canada, he said.
e fnu A ^°Aier m uniform representing the senior citizen responded in kind.
Mifune headed the balloting by
Canada’s exports to Japan had
i to
ft the film
virtue of his recent appearance tripled since 1953, while Cana
One of the senior pioneers Mr. Y. Abe, a spry 83 years young,
riny " co^m's present
on local screens in “Red Bread” dian imports from Japan now
received the City of Winnipeg Community Service Award.
were more than 18 times greater
and “The Gates of Hell.”
than the 1953 volume.
t'ifesaw
National JCCA Pres. In Wpg. Address
s
!*b J?!.!?“ Be^se Ozawa Feels Need For More Experience
e«3
i ccg
zTo move to better orchestra 9? nt ,
ne:
f^sarilv. according to Seiji Ozawa.
ter
V^A: lunch over the weekend, Ozawa explained for
Editor
fte ’ k time in detail why he doesn’t consider his
iitor parboiling (1970) move from the Toronto Symphony7
‘’ft tie San Francisco Symphony7 a “jump up.”
T
■l^Une Toronto Symphony7 hasn’t a big name. Nobody
fA.wuid ouy a record because the Toronto symphony
Sgmade it,” he said “but it is a much better orchestra
Man you .realize. In a few years it could possibly be
P^oK o: -he big league orchestras.”
^»Vhv leave it then ?
s
3” ^ei^
~*y aourp
young* pnndnpr.-iT
conductor. tI
&
'a the Toronto Symphony all I can now.
<HiiiiiiiiiiiiHiiinnnjiififjiHiijfiiiHh-,:::
............... ............. „„„„„„„„„,„„... T~’„,X
Release
Japanese
■
B
War Film
B.C. Judge Calls Issei
Confiscation Case ‘Mixed
Up Like Dog’s Breakfast’
3k
ips
if
By TADASHI WADA
P^TOKIO—A documentary film
(
bjC V^1 by tlle U.S. after
I
Tai‘ 11 Sh0Wi,lg the SPeC‘
/
1 J Tanese .attack on Pearl
?
15 beJng shown to packed
ptheaue^ m Tokyo.
51.-5
Second World War were told bya judge^t^
CaSG Was
saMor , week, after making the consent.
116 told Jiiines Barratt
'Ht also show the sinking by
L*e<e dive bomU
K
British bathe* pulse 1IHCe 01 ^ales and Ue-
i
C teimo Oi a tiust they allege was breached.
The statement of claim pre
sented on behalf of the Japanese
cauHe “? t!le Exchequer Court
^ >rxnda says that the Igasa
kis 640 acres of land on Saltsprmg is-and were confiscated in
ILo when they were moved to
—Popular singer Jo
Lie Interior of B.C. with thou- Miya lJ-° Ann Mi.vamoto, Los An
sands of other Japanese Cana- geles Nisei Week Festival attendans as a war security measure. ant in 1957), under Norm Bobt It alleges the secretary’ of rows management has three posState, acting in his capacity7 in sub.e projects in the immediate
,?e federal cabinet and as custo suture one for London-with Rolf
dian of the property “fraudulent Hai-ns another a Las Vegas try,
ly conveyed or caused to be con and the third a dancer-singer
veyed” the property7 to Salt routine in joint concert with Alan
spring Lands Ltd. in which the I Hovhaness.
ate Gavin C. Mouat held a direct
and beneficial interest.
Nisei Singer
Nearing Stardom
Jie Him, Tjie Sea Battles of
S -I1'ancl off Malaya,” is beiirr
W-a6ecl m its original form.
*wdieilces mostly in or
eneS ,ShrV h0W two young
a^anie
the InWal
■ ^ Severetraining.
spiritual,
1 1 and technical
■ffi! ?V'd
Part
warshin' t
arM British
b^ft V F lh® first days of the
^muggle.
dtiU"- the
•mixed up like a dog’s breakfast”
!H
recently7 returned
Sthe Japanese
producers by
the I s
was
shot
26 y7ears
-ago.
o
Jessie L. Beattie’s
STRENGTH for the
BRIDGE
§5.00
An Independent Organ for Canadians of Japanese Oriain
SATURDAY FEBRUARY 17
Panese Origin
g
i ill
EAD!
■9765
“But San Francisco offers new experiences,
gayer city. It is time I moved.
What does Ozawa think of the S;an Francisco Symphony- ?
Sitting in a box seat at the War Memorial Opera
House recently, watching Henry Lewis conduct the
orchestra, he looked particularly pleased.
Ana with reason. For while the Toronto and San
-brancisco symphonies both belong to that handful of
orcaestras hovering beneath the “Big Five,” the San
Francisco i s clearly the more
seasoned, more developed
ensemble.
Some of its first desk men would strengthen
(Continued on Page S)
anadian
4
8
n
'^ the M(stra needed yoBn# eDeia. But .»'■ >
grown up very f;
i and I still feel like a student, with
manv ores to tear
many performances to prepare.
Toronto TV’
°'der 1
1
in
stayed in Cleveland
n
Stella Ito’s
Sukiyaki Cookbook
§1.50
?
R
„
,'l‘,l'millllil1"'1^
”
m os
onto).
V
Photo
by
TOSH
HORI
Canada Seeks
Japan Trade
Iwasakis received
■.ligUlo.J9 in two payments for
Gail Kitamura, 1968 Miss Valentine
the 640 acres, including 2^
MONTREAL.—Canada is honTORONTO..—Hail the Queen of Hearts for 1968! Miss Gail miles of shoreline.
when it
tra* policy in Japan
In Exchequer Court Barratt will be changed to allow easier
a University of Toronto arts student, was crown
asked to make slight amend access to the Japanese market
Valentine
at the Toronto Young
kO.Aei Lhe country’s! ed Miss
,
,
- Buddhist Society’s spon- ments to the statement of claim.
,ln? spirit.
L°
^radian-made finished
sored contest nrid last Saturday at St. Lawrence Hall. She is shown
goods, William -M. Anderson,
But
lawyer
Norman
Mullens,
crowned by’ last year’s winner. Miss Marina Matsuda. 22.
'•he film comes
defending the case on behalf of P1'651!61^ of the Canadian Chamo!le of the
p.®Wapp2i-cl
l" o y7oung air- I
the federal government, said' the be\ ?, Commerce, said recently.
my a
Addressing members of the
proposed _ amendments, still did
°?e;of ih
n
C
’
hg
le
^"
bas
^'
torpedo
Canada-Japan
Trade Council, An
aircra- '
not clarify the statement of
claim.
derson
saidCanada
has long
onjPfr.H Harbor whkh Resulted t
WINNIPEG, Man.—Air. Edward Ide, President of the National
since emerged from its former
■miction of the Ameri- JCCA in an address last week to the Manitoba JCCA 25th Annirole as mere supplier of raw
material and has become itself
^WOka: J’^' YraIb Arizona I versary Testimonial Dinner and Keiro Kai offered words of praise Toshiro Mifune Gets
a manufacturing country of
B|ff Am ‘rc,,„aaa a number of to ail those non-Japanese who aided the J.C.’s in resettlement after Spanish Film Award
world
consequence.
- ^ai vessels.
the evacuation.
Commenting on the fourth
BARCELONA, Spain. — Japa Canada-Japan businessmen’s con
V3“6 lemain in their I
r
.
to the blare of
Many7 of these who aided the JC’s in this crucial period did nese film star Toshiro Mifune ference last fall, he said:
tsRFft *^avy marches after I °-St
cos^ °^ much antagonism from friends and relatives,” he was named the best foreign actor
Both sides officially recogniz
^^a.Ging'out of the final
SSld' <<Ad JC s OWe them a great debt of gratitude.”
ed
that balanced trade between
of the .year recently- by readers
”-nada and Japan is impractic
Panese bat-I
Some 28 Testimonial awards were given at this February 10th of the movie magazine “Fotogra- able, mainly because of the dif
ference in industrial economics
1 highspeed I dinner held at the Alaryland Alotor Hotel in Winnipeg. President mas.”
and
trade patterns.”
Mifune outpolled Italian dra
Wally Shibata of the Alan. JCCA made the presentation. Addresses
Canadian
business spokesmen
serf Japanese said j ere a^so SWen by7 Alan. JCCA President Wally Shibata, Consul matic star Anna Magnani, who at the conference also reminded
he Um, “I use£j to I General K. Okazaki, AILA from Alan. E. Steen, and Acting Alavor was second.
the Japanese their best opport
yer ^myself during
The award carried the presen unities in the Canadian market
of Winnipeg S. Rebchuk.
the War, and
tation of the “Saint Juan Bosco” were along the lines of diversify
recall the days
Some 62 senior citizens over the age of 70 attended. A tribute plaque on honor of Spain’s patron ing their sales and concentrating
on those products which are not
to these hardy pioneers wj s paid by Mr. Y. Abe. Mr. S. Koga. Saint of Actors.
made in Canada, he said.
e fnu A ^°Aier m uniform representing the senior citizen responded in kind.
Mifune headed the balloting by
Canada’s exports to Japan had
i to
ft the film
virtue of his recent appearance tripled since 1953, while Cana
One of the senior pioneers Mr. Y. Abe, a spry 83 years young,
riny " co^m's present
on local screens in “Red Bread” dian imports from Japan now
received the City of Winnipeg Community Service Award.
were more than 18 times greater
and “The Gates of Hell.”
than the 1953 volume.
t'ifesaw
National JCCA Pres. In Wpg. Address
Page 2
PAGE 2
NEW
Saturday, February i
By GORD KAI
fending champion. Shine Akiyama, of St. Cathe
TORONTO.—The Terrace, home of the JCCA rines will have vice skip, Ken Moritsugu and two
Curling League, will play host to the 4th Annual regulars making a strong come back after losing
Nisei Bonspiel on March 2nd (Saturday).
by .a narrow margin last year.
i
Defending champion, Sam Murakami, Peter SaYas Fujimoto of Ottawa, will be back as a
kon, Peter Kones and Harry Higashi will be in serious contender.
All of the studiomen seemed to be able to
contention for the Sam Yamada Challenge Trophy,
Len Koike, Wes Otsuka, Yuki Koike and his that extra effort that often makes a winner Thev? V!c
and the individual trophies from Japan Camera.
with a vengence, hemming the cameramen in’their
friend Roy S. will be back with his new rink.
Former champions, Tom Yatabe and Bob Kimura
Tets Uno, Michi Ashikawa, Art Arai, Frank as much as five minutes at a time. Their tenacious
are considered to be a serious threat to the de- Nishidera, Dan Washimoto are some of the curl- cameramen off balance and at no time was Japan CaZ l^
mount a consistent attack.
1
mera able f3
:—7 ers from the former Broom and
This, could be the only way to stop the hi Lfi .
^
Stone Curling League.
Even lesser players like Wayne Shimizu (sorry about that w
JCCA Curling League will be can negate the likes of George Shimono by hitting him earb h
TORONTO. — Archie Kamiya Herb Sugie defeated Hide Hiro represented by the following sing him, forcing him to make the bad pass. And if
built up a 7-0 lead over Gord Kai watari, 9-5.
skips: Hide Hirowatari, Tosh .Na forwards for Japan Camera can be prevented from gettinf?®
after two end's of play and then
puck and breaking out, perhaps the prolific Japan Camera
Rod Matsuo broke his losing gano, Yas Shinde, Tosh Omoto, can
be slowed down.
.
camera machs^
held on to defeat him, 10-5 in
JCCA Curling action last week. streak with the help of Ken Shi Vic Suzuki, G. Kai and Sam MuBob Nishimura opened the scoring for Yamada Studio
Kamiya’s victory put him in a nozaki and spares, George Taka rakami, defending champion.
in
the
second stanza. Bob was standing all alone in frontS
tie for second place with Yas hashi and Frank Nishidera by
the puck was dumped out to him by Ken Madokoro and Tak R/
Three
eight
end
games
will
be
curling
his
way
to
an
11-5
win
Shinde who lost on Friday.
over Bob Takashiba.
played, the first game starting kawa.
it; didn’t take Japan Camera to parry the thrust. Wil- t
Shinde was defeated 8-6 in a
at 9:00 a.m., 2nd 12:30 and' the Naka tipped
m a shot by Roger Inamoto to tie the score
Sugie
’
s
win
and
Matsukubo
’
s
close game against Sam Mura
3rd at 3:30 p.m.
tie
earned
them
16
points
and
a
Kimura
was
also
in on the play.
‘
O
kami and his team of Gene Oha
w
Will
M
uPP
e
d
^e
score
2-1
in
favor
of
Japan
Camera
shortbPH
tie
for
fourth
place.
Right
behind
Buffet
Dinner
at
6:30
p.m.
The
shi, Nori Sugimoto and Lily Ki
them in fifth place with 15 points general public are welcome to afterward. Cousin George Naka hit Willy in full stride. He IM
shita.
are Nagano and Hirowatari.
in past the defense and let go a shot from a sharp angle The mill
Vic Suzuki took a 10-6 win Coming up strong in this second watch competitive curling at its lust caught the inside of the post to go in.
’
®
over Tosh Omoto and quietly half is Sam Murakami with 14 best and also enjoy the recrea
K?ynToyotTz and Rod Tanaka along with Paul Ikenouvei#
moved into third place with 18 points; Omoto has 12; Matsuo, tional facilities provided for ice serve the Davy Keon award for forechecking proficiency.
* ®
points.
11; and Takashiba, 10.
Kobayashi, Gen Hamada, Satoh Fujimoto and Doug ImS
skating and roller skating up v
y umada s back four, were pretty steady on the blueline while W
Tosh Nagano and Len Matsustairs.
Miyanishi distinguished himself between the pipes.
®
kubo battled to a 7-7 tie while
The Terrace is located between
Urabe Insurance harnessed Dufferin Cleaners 4-1 in a aS
Jarvis St. and Yonge (one block which saw a lot of dregs and little spirit. The DC-men played
Thos. T. Onizuka, B.A. west of Jarvis) just south of
v then’ poorer games and the insurancemen were not a dtlS
lot better.
Dundas St. —G.S.K.
BARRISTER, SOLICITOR and
John Fujiwara ripped in the first goal for the insuranceme^B
°F
?
rebound. The .Dufferin defence failed to clear Bob Masukarara
NOTARY PUBLIC
which was kicked out by Jerry Yamashita, the goalie
221 VICTORIA ST., TORONTO
Uuiienn Cleaners. Jerry, who has played some sterling gausHI
EM. 3-5002
OX. 1-3388 (Res.)
curing the season, did not have a good game today.
3
Paul Sunohara showed us all his famous slap shot. When
INNSBRUCK.—The first gold
go, you can’t even see that puck. Paul simply -wound up ari® '
medal of the 1968 Winter Univer Lined from outside the blueline. Jerry made a stab for it, nuss^S
siade went to Japan when Miss and the score was 2-0.
It is a good policy to
^
Kumiko
Okawa, a 21-vear-old
bar® the RIGHT POLICY
®a^0^ Baba, demonstrated a textbook .study where persistaniBWi
undergraduate of Kansai Univer ali ueligence paid off in a goal. By checking and chasing, he
Consult
sity, Avon the Women’s figure able to steal the puck off the sticks of both Rick Yoshida and
skating.
William Wales Ltd.
Murata to walk in all alone and collect his reward.
Austria’s Helli Tunner-SangstRave Mitobe was handed a free goal as Jerry Yamashita «•
Insurance
Agents
Meet Your New and
schmid was second and two other cided to play forward leaving his net momentarily open. Jerry'
164 Yonge Street. Toronto
Japanese girls finished third and stunt cost him a goal.
Used Car Representative
fourth.
Mat Nakamura was really on in. his g’ame and his performau^
Phone 921-3171
Miss Okawa, who is one of Ja alone almost made the game worth watching. Mat was guilty
pan’s bright prospects for the sev?ra^ counts of grand larceny as he consistently robbed theft;
V V
Grenoble Olympics led the con position of seemingly sure goals.
Bus. 485-0353
test
after the compulsory five
SAY IT WITH
^as ^e best average goals against average so far di
figures.
Res. PL. 9-2014
a
2.00
per
game average in 16 games. But Danny Yamasaki of Jaja
FLOWERS
She consolidated her lead in Camera is close behind with 2.06 goals per game. Looks like a ti
-be ^ree skating- and drew the a9e /or bHe league goaltending honours.
SHARON'S FLORIST highest figures of the day from LSchedule:
the five judges.
CITY-WIDE DELIVERY
Miss
Tunner-Sengstschmid. February 18 3:00 Japan Camera vs. Urabe Insurance
Peter Sasaki
Sasaki
known as a good free skater,
n
4;00 Dufferin Cleaners vs. Yamada Studio
On Bayview,
Bus: HO. 6-2041
produced an eyecatching free pro February 25 3:00 Japan Camera vs. Dufferin Cleaners
Res: HO. 6-7962
Toronto, Ontario
gram .and was widely cheered by
4:00 Urabe Insurance vs. Yamada Studio.
942 PAPE AVE., TORONTO
the .10,000 partisan spectators in
Innsbruck Olympic Ice Stadium.
But she had less luck with the
judges, who scored her an average 2 points below Miss Okawa.
INNSBRUCK, Austria. — Ja suring 59 and 58 meters gi
Kazumi Yamashita, a 19-yearold student of Kwansei Gakuin panese ski jumpers took the top him a points score of 215.6.^.
Bronze medalist was Yuh^
University, finished third to win four places in the Nordic com
For Family or Friendly
the bronze medal, while Haruko bined and special ski jumping saya, 24, also of Meiji. He
Gatherings
Ishida. 22. of Doshisha Universi competition of the 1968 Winter ed 57 and 59 meters for 3s
Dine at
ty. finished fourth. Both Miss Ya Universiade.
points.
Akitsugu Konno, Jhyea*’
mashita. and Miss Ishida are
Hiroshi Itagaki, 22-year-old all
members of the Japanese Olym ~pAnese jumping champion from Nihon University student. ^
pic team for the Grenoble.
Meiji University, soared 58 and pleted the Japanese success
460 Dundas St. W.
UlKKO GAWEH
Nine girls competed in the
meters in the small Absam placing fourth on 212.3 W ।
Toronto
figure-skating.
the sold medal. He His best jumps measured J^j
Reservations: EM. 6-2164
_ The skating followed the of s^°^.e^ 218.1 points for his two and 59 meters.
_
®s
For best arrangements
§
All four Japanese jumper. .
ficial opening of the Universiade, stylish flights.
Reserve ahead of time.
go on to compete in the Wo
performed by Austrian, President
x ^ls?9.'meter jump was the ble Olympics next month.
Franz
Jonas.
VARIOUS KINDS OF SUSHI AND OTHER JAPANF^P V
,Dest of the d'ay and was awarded
Best European was Kus;
CUISINE AVAILABLE FOR FAMILY PARTIES
SE
highest style points — 110.2. Viktor Ermolenko, who niaa-=
FREE DELIVERY
~ The silver went to another 22- ed 206.8 points from ptvrai , d ATeiji University student, 56 and 57.5 meters to v
Masakatsu Asari, for jumps mea- fifth place.
Travel Service
Phone 366-1075
Japan Cameramen Edge Out Yamada
camera m
,
j
Hot Curling Action In JCCA League
First Gold Medal
To Japan Skater
TOM HOITA
At Rumble
Pontiac Buick
Top Four Places Taken By Japanese
FULLY LICENCED
NIKKO GARDENS
I
FURUYA
DUNDAS UNION STORE
YOUR SHOPPING LIST
SAKURA RICE — EGGS — MARUKIN SHOYU
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
VARIETIES OF ARARE
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
(K. Tsuyuki 535-3935)
Paul K. Asada, D.C., N.D.
Escorted 10-day Spring Tour to Japan
Dep. March 24, 1968
Doctor of Chiropractic"
For Further Information & Reservations
'28 A St. Clair Ave. West
G: block West of Christie)
TORONTO
651-S060
Res. 621-19S9
contact
Furuya Travel Service
36o Spadina Ave^ Toronto 2-B, Ont.
Day 366-1075
Night — K. Tsuyuki 535-9$
NEW
Saturday, February i
By GORD KAI
fending champion. Shine Akiyama, of St. Cathe
TORONTO.—The Terrace, home of the JCCA rines will have vice skip, Ken Moritsugu and two
Curling League, will play host to the 4th Annual regulars making a strong come back after losing
Nisei Bonspiel on March 2nd (Saturday).
by .a narrow margin last year.
i
Defending champion, Sam Murakami, Peter SaYas Fujimoto of Ottawa, will be back as a
kon, Peter Kones and Harry Higashi will be in serious contender.
All of the studiomen seemed to be able to
contention for the Sam Yamada Challenge Trophy,
Len Koike, Wes Otsuka, Yuki Koike and his that extra effort that often makes a winner Thev? V!c
and the individual trophies from Japan Camera.
with a vengence, hemming the cameramen in’their
friend Roy S. will be back with his new rink.
Former champions, Tom Yatabe and Bob Kimura
Tets Uno, Michi Ashikawa, Art Arai, Frank as much as five minutes at a time. Their tenacious
are considered to be a serious threat to the de- Nishidera, Dan Washimoto are some of the curl- cameramen off balance and at no time was Japan CaZ l^
mount a consistent attack.
1
mera able f3
:—7 ers from the former Broom and
This, could be the only way to stop the hi Lfi .
^
Stone Curling League.
Even lesser players like Wayne Shimizu (sorry about that w
JCCA Curling League will be can negate the likes of George Shimono by hitting him earb h
TORONTO. — Archie Kamiya Herb Sugie defeated Hide Hiro represented by the following sing him, forcing him to make the bad pass. And if
built up a 7-0 lead over Gord Kai watari, 9-5.
skips: Hide Hirowatari, Tosh .Na forwards for Japan Camera can be prevented from gettinf?®
after two end's of play and then
puck and breaking out, perhaps the prolific Japan Camera
Rod Matsuo broke his losing gano, Yas Shinde, Tosh Omoto, can
be slowed down.
.
camera machs^
held on to defeat him, 10-5 in
JCCA Curling action last week. streak with the help of Ken Shi Vic Suzuki, G. Kai and Sam MuBob Nishimura opened the scoring for Yamada Studio
Kamiya’s victory put him in a nozaki and spares, George Taka rakami, defending champion.
in
the
second stanza. Bob was standing all alone in frontS
tie for second place with Yas hashi and Frank Nishidera by
the puck was dumped out to him by Ken Madokoro and Tak R/
Three
eight
end
games
will
be
curling
his
way
to
an
11-5
win
Shinde who lost on Friday.
over Bob Takashiba.
played, the first game starting kawa.
it; didn’t take Japan Camera to parry the thrust. Wil- t
Shinde was defeated 8-6 in a
at 9:00 a.m., 2nd 12:30 and' the Naka tipped
m a shot by Roger Inamoto to tie the score
Sugie
’
s
win
and
Matsukubo
’
s
close game against Sam Mura
3rd at 3:30 p.m.
tie
earned
them
16
points
and
a
Kimura
was
also
in on the play.
‘
O
kami and his team of Gene Oha
w
Will
M
uPP
e
d
^e
score
2-1
in
favor
of
Japan
Camera
shortbPH
tie
for
fourth
place.
Right
behind
Buffet
Dinner
at
6:30
p.m.
The
shi, Nori Sugimoto and Lily Ki
them in fifth place with 15 points general public are welcome to afterward. Cousin George Naka hit Willy in full stride. He IM
shita.
are Nagano and Hirowatari.
in past the defense and let go a shot from a sharp angle The mill
Vic Suzuki took a 10-6 win Coming up strong in this second watch competitive curling at its lust caught the inside of the post to go in.
’
®
over Tosh Omoto and quietly half is Sam Murakami with 14 best and also enjoy the recrea
K?ynToyotTz and Rod Tanaka along with Paul Ikenouvei#
moved into third place with 18 points; Omoto has 12; Matsuo, tional facilities provided for ice serve the Davy Keon award for forechecking proficiency.
* ®
points.
11; and Takashiba, 10.
Kobayashi, Gen Hamada, Satoh Fujimoto and Doug ImS
skating and roller skating up v
y umada s back four, were pretty steady on the blueline while W
Tosh Nagano and Len Matsustairs.
Miyanishi distinguished himself between the pipes.
®
kubo battled to a 7-7 tie while
The Terrace is located between
Urabe Insurance harnessed Dufferin Cleaners 4-1 in a aS
Jarvis St. and Yonge (one block which saw a lot of dregs and little spirit. The DC-men played
Thos. T. Onizuka, B.A. west of Jarvis) just south of
v then’ poorer games and the insurancemen were not a dtlS
lot better.
Dundas St. —G.S.K.
BARRISTER, SOLICITOR and
John Fujiwara ripped in the first goal for the insuranceme^B
°F
?
rebound. The .Dufferin defence failed to clear Bob Masukarara
NOTARY PUBLIC
which was kicked out by Jerry Yamashita, the goalie
221 VICTORIA ST., TORONTO
Uuiienn Cleaners. Jerry, who has played some sterling gausHI
EM. 3-5002
OX. 1-3388 (Res.)
curing the season, did not have a good game today.
3
Paul Sunohara showed us all his famous slap shot. When
INNSBRUCK.—The first gold
go, you can’t even see that puck. Paul simply -wound up ari® '
medal of the 1968 Winter Univer Lined from outside the blueline. Jerry made a stab for it, nuss^S
siade went to Japan when Miss and the score was 2-0.
It is a good policy to
^
Kumiko
Okawa, a 21-vear-old
bar® the RIGHT POLICY
®a^0^ Baba, demonstrated a textbook .study where persistaniBWi
undergraduate of Kansai Univer ali ueligence paid off in a goal. By checking and chasing, he
Consult
sity, Avon the Women’s figure able to steal the puck off the sticks of both Rick Yoshida and
skating.
William Wales Ltd.
Murata to walk in all alone and collect his reward.
Austria’s Helli Tunner-SangstRave Mitobe was handed a free goal as Jerry Yamashita «•
Insurance
Agents
Meet Your New and
schmid was second and two other cided to play forward leaving his net momentarily open. Jerry'
164 Yonge Street. Toronto
Japanese girls finished third and stunt cost him a goal.
Used Car Representative
fourth.
Mat Nakamura was really on in. his g’ame and his performau^
Phone 921-3171
Miss Okawa, who is one of Ja alone almost made the game worth watching. Mat was guilty
pan’s bright prospects for the sev?ra^ counts of grand larceny as he consistently robbed theft;
V V
Grenoble Olympics led the con position of seemingly sure goals.
Bus. 485-0353
test
after the compulsory five
SAY IT WITH
^as ^e best average goals against average so far di
figures.
Res. PL. 9-2014
a
2.00
per
game average in 16 games. But Danny Yamasaki of Jaja
FLOWERS
She consolidated her lead in Camera is close behind with 2.06 goals per game. Looks like a ti
-be ^ree skating- and drew the a9e /or bHe league goaltending honours.
SHARON'S FLORIST highest figures of the day from LSchedule:
the five judges.
CITY-WIDE DELIVERY
Miss
Tunner-Sengstschmid. February 18 3:00 Japan Camera vs. Urabe Insurance
Peter Sasaki
Sasaki
known as a good free skater,
n
4;00 Dufferin Cleaners vs. Yamada Studio
On Bayview,
Bus: HO. 6-2041
produced an eyecatching free pro February 25 3:00 Japan Camera vs. Dufferin Cleaners
Res: HO. 6-7962
Toronto, Ontario
gram .and was widely cheered by
4:00 Urabe Insurance vs. Yamada Studio.
942 PAPE AVE., TORONTO
the .10,000 partisan spectators in
Innsbruck Olympic Ice Stadium.
But she had less luck with the
judges, who scored her an average 2 points below Miss Okawa.
INNSBRUCK, Austria. — Ja suring 59 and 58 meters gi
Kazumi Yamashita, a 19-yearold student of Kwansei Gakuin panese ski jumpers took the top him a points score of 215.6.^.
Bronze medalist was Yuh^
University, finished third to win four places in the Nordic com
For Family or Friendly
the bronze medal, while Haruko bined and special ski jumping saya, 24, also of Meiji. He
Gatherings
Ishida. 22. of Doshisha Universi competition of the 1968 Winter ed 57 and 59 meters for 3s
Dine at
ty. finished fourth. Both Miss Ya Universiade.
points.
Akitsugu Konno, Jhyea*’
mashita. and Miss Ishida are
Hiroshi Itagaki, 22-year-old all
members of the Japanese Olym ~pAnese jumping champion from Nihon University student. ^
pic team for the Grenoble.
Meiji University, soared 58 and pleted the Japanese success
460 Dundas St. W.
UlKKO GAWEH
Nine girls competed in the
meters in the small Absam placing fourth on 212.3 W ।
Toronto
figure-skating.
the sold medal. He His best jumps measured J^j
Reservations: EM. 6-2164
_ The skating followed the of s^°^.e^ 218.1 points for his two and 59 meters.
_
®s
For best arrangements
§
All four Japanese jumper. .
ficial opening of the Universiade, stylish flights.
Reserve ahead of time.
go on to compete in the Wo
performed by Austrian, President
x ^ls?9.'meter jump was the ble Olympics next month.
Franz
Jonas.
VARIOUS KINDS OF SUSHI AND OTHER JAPANF^P V
,Dest of the d'ay and was awarded
Best European was Kus;
CUISINE AVAILABLE FOR FAMILY PARTIES
SE
highest style points — 110.2. Viktor Ermolenko, who niaa-=
FREE DELIVERY
~ The silver went to another 22- ed 206.8 points from ptvrai , d ATeiji University student, 56 and 57.5 meters to v
Masakatsu Asari, for jumps mea- fifth place.
Travel Service
Phone 366-1075
Japan Cameramen Edge Out Yamada
camera m
,
j
Hot Curling Action In JCCA League
First Gold Medal
To Japan Skater
TOM HOITA
At Rumble
Pontiac Buick
Top Four Places Taken By Japanese
FULLY LICENCED
NIKKO GARDENS
I
FURUYA
DUNDAS UNION STORE
YOUR SHOPPING LIST
SAKURA RICE — EGGS — MARUKIN SHOYU
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
VARIETIES OF ARARE
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
(K. Tsuyuki 535-3935)
Paul K. Asada, D.C., N.D.
Escorted 10-day Spring Tour to Japan
Dep. March 24, 1968
Doctor of Chiropractic"
For Further Information & Reservations
'28 A St. Clair Ave. West
G: block West of Christie)
TORONTO
651-S060
Res. 621-19S9
contact
Furuya Travel Service
36o Spadina Ave^ Toronto 2-B, Ont.
Day 366-1075
Night — K. Tsuyuki 535-9$
Page 3
turday, February 17, 1968
PAGE
■J
IX’
IX’
?X
0 IH
&
^
5 ip W
O t> v
3
^K
£
5
W A# A ©^^^5
rc # ® ea *J1 3 3
^j^
X
La
Xs "1
O A
{Ui
t D
o
^ ^ X
5 ^
• t
X?
d*
X
Ze
5
fp
5
IX
£ i^
HI
i
i’
:L
&
3
(X
6 6 co
#©
t®
It
cO
£
L 11 ff ^ ® <
1 <ke? fe:' '■ i
lrKM^?
i end O
' kept feH
•a able O
•? JZ
B
mewH
1 ^ayrej®
fe lia&B
le sPee^P
tang ih|
i machh^
it
0
,« ^ A
in
CD
dio ea^i®
out whs®
'ak Pfei^
IX
sL
e* ^ajsp
IX
a shofife
He feta
The p!s||
d*
IX d*
i: lt^
^#^^l®/h
®AAA xi
ouye ®
CD
5
i
l'
MAiffl^i
Me T^
it
I'
(X
V'
3 3
Ze
15
0
a gan^
a pM
a whok
■ft
ancetE;
sukawaij
>alie is
f gams!
SUB ......
7 SfMSiUA ini
m
st Xx•
Vhen bl
up rk|
, missd
/Z
3
z? ^ ^1 5 & A Si ^ 0 5 a-
tt
3
Lo^t^^n
&H
t
it ^E rtf
SS®iSJ«
= _ CM©
’ g
CD
tz
it
IX
fflassj
“'^ E1
the ^
IX
e>
IX
strife
hita t|
Jerryig
5
It
£ ® fi It rA’ ?
S 3 gg i:ffl'kK8^iUft
J fig® » ft ER g A K SB I
:siste|
he waif
d M|
ar rS
f Japs®
a tig?
XP
I' 0
^fl
i«IA
^ SB 4 BB
IX i
4
1 /? ? ^ t 5 ® li
&
l<
?l
*I
.'I
t. It
r
ir
I ® o lie i S ” 5 It 1
^fe^
- me
gi^
•«•
>®
©
I
H^
35? £ O
^XB
JUE?g
214
>ar-:=
ti^
M
i
3S
"?2O
SA
15W
■5 v>
rre#
31
WH^fr
R^fi
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Frank G. Yada
W. K. GARDENS
Crown Life insurance Co
I ^^
1550 West Georgia StVancouver, B.C.
a^
js ^
wm
®*-«®faHiisiaai;gLtT
w^muravuw^^t
B^SMSffiSI
sffl^fr^At
461 R- Hastings
IX
M W# 11: ®
JR
st., Vancouver 4, B.C. Tel. 254-5101
113 McCauj St, Toronto 2-B, Ont. Tel. 368-9934
CATERING TO
Wedding, Club Banquete
3
•^^yii*’554^ **
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
N5
Bit
PAGE
■J
IX’
IX’
?X
0 IH
&
^
5 ip W
O t> v
3
^K
£
5
W A# A ©^^^5
rc # ® ea *J1 3 3
^j^
X
La
Xs "1
O A
{Ui
t D
o
^ ^ X
5 ^
• t
X?
d*
X
Ze
5
fp
5
IX
£ i^
HI
i
i’
:L
&
3
(X
6 6 co
#©
t®
It
cO
£
L 11 ff ^ ® <
1 <ke? fe:' '■ i
lrKM^?
i end O
' kept feH
•a able O
•? JZ
B
mewH
1 ^ayrej®
fe lia&B
le sPee^P
tang ih|
i machh^
it
0
,« ^ A
in
CD
dio ea^i®
out whs®
'ak Pfei^
IX
sL
e* ^ajsp
IX
a shofife
He feta
The p!s||
d*
IX d*
i: lt^
^#^^l®/h
®AAA xi
ouye ®
CD
5
i
l'
MAiffl^i
Me T^
it
I'
(X
V'
3 3
Ze
15
0
a gan^
a pM
a whok
■ft
ancetE;
sukawaij
>alie is
f gams!
SUB ......
7 SfMSiUA ini
m
st Xx•
Vhen bl
up rk|
, missd
/Z
3
z? ^ ^1 5 & A Si ^ 0 5 a-
tt
3
Lo^t^^n
&H
t
it ^E rtf
SS®iSJ«
= _ CM©
’ g
CD
tz
it
IX
fflassj
“'^ E1
the ^
IX
e>
IX
strife
hita t|
Jerryig
5
It
£ ® fi It rA’ ?
S 3 gg i:ffl'kK8^iUft
J fig® » ft ER g A K SB I
:siste|
he waif
d M|
ar rS
f Japs®
a tig?
XP
I' 0
^fl
i«IA
^ SB 4 BB
IX i
4
1 /? ? ^ t 5 ® li
&
l<
?l
*I
.'I
t. It
r
ir
I ® o lie i S ” 5 It 1
^fe^
- me
gi^
•«•
>®
©
I
H^
35? £ O
^XB
JUE?g
214
>ar-:=
ti^
M
i
3S
"?2O
SA
15W
■5 v>
rre#
31
WH^fr
R^fi
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Frank G. Yada
W. K. GARDENS
Crown Life insurance Co
I ^^
1550 West Georgia StVancouver, B.C.
a^
js ^
wm
®*-«®faHiisiaai;gLtT
w^muravuw^^t
B^SMSffiSI
sffl^fr^At
461 R- Hastings
IX
M W# 11: ®
JR
st., Vancouver 4, B.C. Tel. 254-5101
113 McCauj St, Toronto 2-B, Ont. Tel. 368-9934
CATERING TO
Wedding, Club Banquete
3
•^^yii*’554^ **
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
N5
Bit
Page 4
PAGE' 4
N
K
(1
6
3 a 3
<Z> d*
6
i
0
d*
d»
t
O
5 0 I'
3 7
it
0
7?
5
0
5
11
t
#>
£
(1
6
fl
&
0
W
y
n
5
UD
b
3
fl 7e ^
tz
fl
° w
d*
^ 5
fl
6
0
iT 0
d*
HI
ft
ft w
It
Ft
5
IX
t
7
i
d*
i
11
fl
fl
6
b
O
Ft
0
o
^i
fl
tc
9$
IX
ft
i»
?®
M
O
rn J
£3
St
11 0
3
ir 3
415
d»
11
Uli
Loi1
©
i»
o
0
It
0
6
0
*
T
yn
M<
A
ft
it
d>
d>
'o
t
5
Ft
5
»’ZH
JU
4*
ft
11
t
V' A»
6 bH
^ -H
6
3
0
6
0
0
*
0
a
fl
Ufl CX 13
B
B
co
tn
-t
tz
d^
fl
0
0
5
ft 11
5
io
© ^
tz O'*
r
&0
^ ~±^#
Mffl M i'
^#43
6
KI a ^ Jl|
z^^
△ B^lU
iHOof’
6?®t
M fill
1- ft
»*y & & ^ & zk ^ *
^ffliEffl
2
i^x-tf^
fl
xagMsM*
t^^^-h ^^ si
g^±^l?
E*#A
fp
S'
A A
«K <
0
\f 6
fl
1*®IHIffM
^»$!u®4
11
3 W
ED
0
bH^m-Sa**"^
5
/W
3
nn
nn
1 s*3
CQ Z
nn
£#^<0
£ ED
3 5
sj
p M
3
f«]
N
K
(1
6
3 a 3
<Z> d*
6
i
0
d*
d»
t
O
5 0 I'
3 7
it
0
7?
5
0
5
11
t
#>
£
(1
6
fl
&
0
W
y
n
5
UD
b
3
fl 7e ^
tz
fl
° w
d*
^ 5
fl
6
0
iT 0
d*
HI
ft
ft w
It
Ft
5
IX
t
7
i
d*
i
11
fl
fl
6
b
O
Ft
0
o
^i
fl
tc
9$
IX
ft
i»
?®
M
O
rn J
£3
St
11 0
3
ir 3
415
d»
11
Uli
Loi1
©
i»
o
0
It
0
6
0
*
T
yn
M<
A
ft
it
d>
d>
'o
t
5
Ft
5
»’ZH
JU
4*
ft
11
t
V' A»
6 bH
^ -H
6
3
0
6
0
0
*
0
a
fl
Ufl CX 13
B
B
co
tn
-t
tz
d^
fl
0
0
5
ft 11
5
io
© ^
tz O'*
r
&0
^ ~±^#
Mffl M i'
^#43
6
KI a ^ Jl|
z^^
△ B^lU
iHOof’
6?®t
M fill
1- ft
»*y & & ^ & zk ^ *
^ffliEffl
2
i^x-tf^
fl
xagMsM*
t^^^-h ^^ si
g^±^l?
E*#A
fp
S'
A A
«K <
0
\f 6
fl
1*®IHIffM
^»$!u®4
11
3 W
ED
0
bH^m-Sa**"^
5
/W
3
nn
nn
1 s*3
CQ Z
nn
£#^<0
£ ED
3 5
sj
p M
3
f«]
Page 5
8'1 S r ^
^^5E t n
5 >t
IC
9
£
j-
iz
IX
6
IX
FC
0
Ze
H
0
0
6
J:k1>
0 A* IC
fr EB f l& 0
L ^ A rU ^
IX
X
a
IX
H
IX
?
Ml
5 0
M
an.
IX
± W ® 4;
fn *
Pi^sMH3
5 FC
I'
FC
{n
IX
Z^
& 3
K.
SiSi^WttO^
ft ? d E z\ b
7 It
®R
- S' /]>
o “
t<
^ i‘ L ^ ^ T® ^ ^ I 72 ^ ^
±f>/2 L^M L^Z °7±
(X^ ft 7?t n (lt r: ^ ft a ^ IS
is»«®
&
3r * l B fflfi^ 0v> ।
m ^m
^a^ig^&^tt^Tk^^
b H K t« ZJ
■C^^^^G O^T+ffi I 0£1
«®^^£z®,?w® ^*'e‘*K ^:»
ISg i V' i> a 49 ® # r I® k| ire I. in -
I ft$iEf
£?A£?B*®*? T ,s *’$*#£-
b
'U
*S io
a
IX
Pt
>w
I-'
t)* IX
L«q5<o«a
_
9
ft
Zc 0
n
7t
JI®
-E ® ll§ K + SA Kt, it
ft
5
£
0 RI
T
iSSift
M
0
'X
0
£o
I b *a „®®®5*ff3 SI5B6 ft U® 3SR818 o ±KK■0#t|'
m®7* *
^# *
«#K«ift9n^ioa»^iBt*3z:|
e»_s * < h„ b
Jt««-i±S*»eR«i!S b tfts8«t|
^ w
^•iw^/ 1 =f?a^«*z ri'i4Sii»»*8aSRe s»|
-o««?Sttf ?# 1 Io
®
iigft^
$
^^5E t n
5 >t
IC
9
£
j-
iz
IX
6
IX
FC
0
Ze
H
0
0
6
J:k1>
0 A* IC
fr EB f l& 0
L ^ A rU ^
IX
X
a
IX
H
IX
?
Ml
5 0
M
an.
IX
± W ® 4;
fn *
Pi^sMH3
5 FC
I'
FC
{n
IX
Z^
& 3
K.
SiSi^WttO^
ft ? d E z\ b
7 It
®R
- S' /]>
o “
t<
^ i‘ L ^ ^ T® ^ ^ I 72 ^ ^
±f>/2 L^M L^Z °7±
(X^ ft 7?t n (lt r: ^ ft a ^ IS
is»«®
&
3r * l B fflfi^ 0v> ।
m ^m
^a^ig^&^tt^Tk^^
b H K t« ZJ
■C^^^^G O^T+ffi I 0£1
«®^^£z®,?w® ^*'e‘*K ^:»
ISg i V' i> a 49 ® # r I® k| ire I. in -
I ft$iEf
£?A£?B*®*? T ,s *’$*#£-
b
'U
*S io
a
IX
Pt
>w
I-'
t)* IX
L«q5<o«a
_
9
ft
Zc 0
n
7t
JI®
-E ® ll§ K + SA Kt, it
ft
5
£
0 RI
T
iSSift
M
0
'X
0
£o
I b *a „®®®5*ff3 SI5B6 ft U® 3SR818 o ±KK■0#t|'
m®7* *
^# *
«#K«ift9n^ioa»^iBt*3z:|
e»_s * < h„ b
Jt««-i±S*»eR«i!S b tfts8«t|
^ w
^•iw^/ 1 =f?a^«*z ri'i4Sii»»*8aSRe s»|
-o««?Sttf ?# 1 Io
®
iigft^
$
Page 6
PAGE 6
N E W
It
Fl
IX
IX
4t
IX
0
KR
IX
4t
2>
0
C '
t?
3
it IX
5
V'
b
3
it
IX
ii
IX
1
IX
5
It
5
IX
IX
£
S']
IX
it
it
the
NEW CANADIAN I
■*79 Queen Stiff., I^§
Toronto 2-B
Phone EM. '
&
^ ^ ^1^1
it
i>
^S
IX
09
3
K
IX
it
a
^J
09
5
#
IX
09
4t
b
flfl
^M
it
tn
it
IX
4
3
5
M ®
I? &
£
»
IX
IX
K i V'
IE
tz
d*
^ it
IX
0
#*
V'
d»
flfl
IX
fe
v>
8
X
£
Fl IX IX
3
i»
d*
ct
ei
IX
^‘
9
ft
0
{III
X
IX
i: IX
ft IX
grar
men
^*
IX
9
Fl
5
IX
H
IX
it
IX
i»
d»
5
It I
O
5
£
£*
5
IX V'
59 5
it
Cl
f 7
H
5
5
L
IX
i»
O
IX
IX
□n
Fl
3
1 It
©
«I
3
it
rr
I'
IX
6
IX
Sf ^
d*
i'
h
it
i’
m a
tK
^3
muscl
ble 1
e at
Pc
oior
odav
ons n
r any
IX
IX
iff
sa
ow
ou :
fort
PI
IX
i’
i
0
15
N E W
It
Fl
IX
IX
4t
IX
0
KR
IX
4t
2>
0
C '
t?
3
it IX
5
V'
b
3
it
IX
ii
IX
1
IX
5
It
5
IX
IX
£
S']
IX
it
it
the
NEW CANADIAN I
■*79 Queen Stiff., I^§
Toronto 2-B
Phone EM. '
&
^ ^ ^1^1
it
i>
^S
IX
09
3
K
IX
it
a
^J
09
5
#
IX
09
4t
b
flfl
^M
it
tn
it
IX
4
3
5
M ®
I? &
£
»
IX
IX
K i V'
IE
tz
d*
^ it
IX
0
#*
V'
d»
flfl
IX
fe
v>
8
X
£
Fl IX IX
3
i»
d*
ct
ei
IX
^‘
9
ft
0
{III
X
IX
i: IX
ft IX
grar
men
^*
IX
9
Fl
5
IX
H
IX
it
IX
i»
d»
5
It I
O
5
£
£*
5
IX V'
59 5
it
Cl
f 7
H
5
5
L
IX
i»
O
IX
IX
□n
Fl
3
1 It
©
«I
3
it
rr
I'
IX
6
IX
Sf ^
d*
i'
h
it
i’
m a
tK
^3
muscl
ble 1
e at
Pc
oior
odav
ons n
r any
IX
IX
iff
sa
ow
ou :
fort
PI
IX
i’
i
0
15
Page 7
aturday, February 17, 1968
Dates And Doings \
gctorian Order Offers Nursing Service To Home,
S TORONTO.-The Greater Toronto Branch, Victorian Ord^f |
The Ancient
Legend Of
Kobutori
Tlle aucient legend of Kobu+o
rees otters a voting nursing service to every home in the area
r s^tehing, is one of
^y ? 'a*Scarborough on the east, and Etobicoke theOolto?
deit> and possiblv one of
| the west. For further information telephone 921-3184 4 r 7 J Japan03' °ft™ told “ «« of
'peal service.
’ * United I
cronto Japanese Garden Club Corsage Lessons
' TORONTO.-The Toronto Japanese Garden Club trill Md
study session on “How To Make A Corsage” on Feb. 21 Wednos
y night from 8 p.m at the Kameoka Hall. Those interested should
there before eight o’clock. Non-members are welcome to at
tend. — K.M.
penetrated deep into the forests
XSearCVf game- Oue day he
stormai?o 111 a sudden thunder
he
a fountain
ne saw
saw a fascinating scene.
PAGE 7
Personal Notes Across Canada
M e w hh to express our sinthfnkS aad WrecfaHon
L
re atlVes and frinds for
n ? many /cts °f kindness,
kSeVrf syniPathy and all
floraI offerings
ided ?nns' the ’Thiess
and She” “
Gertrude Urabe
Henrv &
& Alary Konishi
Gordon & Joan Imai
I
AGENCY
Kozo & Helen Kumita
David & Kay Yamashita
H Office — 8101 Bathurst St.
Teorge & Alice Fukuyama
Phone- 783 4981
and grandchildren.
uJ J
„T4261
Home phone: HI. 7-8905
Sea^ed around a roaring
fire, were several Japanese
iS' TheJ Were drinkt. Andrews Japanese Congregation Union Serv in^aa devH?
E .
cleuls concoction and from
RADIAN
TORONTO-St Andrew’s Japanese Anglican congregation will
tme’ °ne of the demons
would leap rip from hi,s
,
slip.
old their monthly Union Service this Sunday, Feb. 18th at
Son/3™6 madly around^ the
B, 04
'■*1
. The Rector will celebrate Holy Communion in English and
6-5®
deliver the sermon entitled “Good Seed and Bad Seed”. Tho
.
Stimulated, the old man sudwill sing the anthem.
1 5?7 Ieaped out into the centre
toa,'er3
ILS6-1’00*1-^ Syrated wildlv
$
Everyone is cordially invited to attend. —Rev. Ken Imai
about in an impassioned, impro
vised dance of his own.
P
feet'i0^ mPed. t0 their
proprietor
who is this intruder9”
Sansei Choir To Sing At Japanese Festival Mar. 10 ' ?7y Sh°Uted ^grily. Their anION ONODERA
TORONTO.—The Sansei Choir, under the baton of maestro +ier-SxOn subsided, however, fori
Complete Care
MlaiV Kumano, will be the highlight of “Japanese Festival” at • - 7’ ?00’ were caught up in the I
0
inventiveness and originality of
For Your Eyes
e Lawrence Park Community Church, 2180 Bayview Avenue Who°lmans, spirited dancing.
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
X
^d ^nn, exhausted,
ear Sumiybrook Hospital) on March 10th from 3:30 p.m.
ft
(Business)
(Residence)
slumped to his knees bv the fire
Mi. Kumano will conduct ;a half-hour concert with the Sansei the demons leaped to their feet.
W-»Mi:®iv
igers.
540
Eglinton
Ave.
W
»n P a,Un 111« enthusiastically.
118 West Hastings St.
iaX°’ Bravo!” they shouted,
Toronto
Recently, the choir was presented the 1970 Expo Symbol from and they crowded' around the old
VANCOUVER, B.C.
e Mayor of Osaka with a letter of appreciation for the choir’s man, patting him on the back and
congratulating him on his splen
promotion of “Goodwill and' Understanding between Canada and did performance.
।
apan.”
The demons accompanied him
to the entrance, and extended a
*
standing invitation to the old
guidance Councillor Higuchi To Speak At T. B. C. man to come and dance for them
any time he felt so inclined to
TORONTO.—Everyone is welcome to an evening of discussion do
ELAT ROOFS
MEMBER OF C-R.C.A.
so.
concerning your children’s education. Mr. Gus Higuchi, Guidance
^n / flash of evil inspiration
ba vestroughing
SHEET mi^^G
mncellor at The George Vanier Secondary School, will be the one of the demons suggested that
J METAL WORK
ALCAN SIDING DEALER
1
Tf? ^ fte TOr°lltO ^^THsst Church, Thursday, February the old man be forced to leave
’
8:00 P-m- Mr. Higuchi’s main topics will be “The Ontario behind the large kobu on his
face. To the demons a kobu was
) P»C 001 S^stem” and “The complex and very important Guidance the greatest of all good luckTORONTO
nisei owned
i i.VWDepartnient”.
charms. They decided that if
TO.SH NISHIJIMA
they took the kobu from the old
^ C^: PL. ^^^^
Mte™the drjscussira there wiH be a showing of the highly-rated man he would surely return. So
they
pounced
on
him,
held
him
?!'” * Place To Stand” which was shown in the Ontario Pavilion
down, and removed the kobu.
at Expo.
When the old man returned
ThlS 1S the first of a series of monthly Adult Education Pro- to his village his neighbors
crowded around to learn the story
(¥am\S?,OnS”’ed by the Dana Society and the Youth Depart of
how he lost his hated kobu.
Your Home
ment of the Toronto Buddhist Church. —N.S.
One man among his listeners
Through
had a kobu on his left cheek. He
*
*
*
heard the story and was off to
Nisansei Kai To Hold Ski Weekend At Own Sound the demon’s cave to rid himself
TO??'TO- bo you mean to say that you havn’t had any of his kobu.
He arrived at the cave and
c;,???3 fl°m Pu^blg- yourself up the slopes? Do you mean was welcomed by the demons.
Representing
! a - ou don f have any blue bruises to prove that you know But, he was a dismal failure! He
ou l°
a ^aa' °^ s^s Gn’ And’for the few elite, haven’t danced so poorly that the demons
became infuriated at his inability.
v ?a '
a chance to show your wedelning and schussing They
2625 Eglinton Ave East
pounced on the second man,
^orts to the rest of us ?
held him down, and firmly plant
Phone 266-4501 _ Ret 261-2581
ed the kobu of the first man on
rhat time of year again — time to think about stiff j' his right cheek and, releasing
$ble jS-'? Ue ^Mses of courage and the day when you ■will be j him told him never to return to
p ° \alom down a hill like Jean-Claude Killy. It’s time fori their cave again. He returned
to his village with not one. biP
nua attempt at skiing by the Nisansei Kai.
I two
kobus, one on each cheek j
“
What
sauce for the goose
otor
f°r a hmited number have been made at the Bay I may notisalways
be sauce for the
oday -o ?, “ °Wen S°Und for Feb- 23rd> 24th’ and 25th- Phone gander!”
j
ion^inu''?1'6 a Sb°t and f°r y°ur application form. All reserva-I.
r anv*
? ^^^ by TuesdaY, Feb. 20th. Phone Marian at 233-1597
Special Attention on Take Out Order,
...e other executives. See you on the slopes! —M.H.
I
KAZUO G. OIYE Q.C.
^n029 F°r Heservations EM. 2-4322
f
TORIC
OPTICAL
ALL-WAY ROOFING LTD.
421-3374
Mits Kuroda
Bob Owen Real Estate Co
kwongchow
CHOP SUEY TAVERN
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
2 Carlton St., Toronto
SMALL
SHOE
SIZES
Room 1805
366-6388
293-4281
(Res.)
Catering to Wedding Banqaeta, .Showers and Parties
Seating Capacity 240
CLEARANCE
FIRE — THEFT — AUTO
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 7-1931, Toronto
Consult
RITZ KINOSHITA
Por Al] Classes of
Phone: PL. 9-2632
OR
PL. 5-7317
Sis S™®
Retirement
SONAL RETIREMEM GOA? 1°’^
Coby Y. Kobayashi S ^dnUa! “RWOME TAX SAVINGS”
Div. Manager
Mutual Fmds^15 °f “Gro»lh-Orient<:d”
AGF Management
Ltd.
7 AMERICAN GROWTH FUND
Toronto
* GROWTH EQUITY FUND
925-2175
225-3128 ACT NOW for 1967 TAX SAVINGS’
Dates And Doings \
gctorian Order Offers Nursing Service To Home,
S TORONTO.-The Greater Toronto Branch, Victorian Ord^f |
The Ancient
Legend Of
Kobutori
Tlle aucient legend of Kobu+o
rees otters a voting nursing service to every home in the area
r s^tehing, is one of
^y ? 'a*Scarborough on the east, and Etobicoke theOolto?
deit> and possiblv one of
| the west. For further information telephone 921-3184 4 r 7 J Japan03' °ft™ told “ «« of
'peal service.
’ * United I
cronto Japanese Garden Club Corsage Lessons
' TORONTO.-The Toronto Japanese Garden Club trill Md
study session on “How To Make A Corsage” on Feb. 21 Wednos
y night from 8 p.m at the Kameoka Hall. Those interested should
there before eight o’clock. Non-members are welcome to at
tend. — K.M.
penetrated deep into the forests
XSearCVf game- Oue day he
stormai?o 111 a sudden thunder
he
a fountain
ne saw
saw a fascinating scene.
PAGE 7
Personal Notes Across Canada
M e w hh to express our sinthfnkS aad WrecfaHon
L
re atlVes and frinds for
n ? many /cts °f kindness,
kSeVrf syniPathy and all
floraI offerings
ided ?nns' the ’Thiess
and She” “
Gertrude Urabe
Henrv &
& Alary Konishi
Gordon & Joan Imai
I
AGENCY
Kozo & Helen Kumita
David & Kay Yamashita
H Office — 8101 Bathurst St.
Teorge & Alice Fukuyama
Phone- 783 4981
and grandchildren.
uJ J
„T4261
Home phone: HI. 7-8905
Sea^ed around a roaring
fire, were several Japanese
iS' TheJ Were drinkt. Andrews Japanese Congregation Union Serv in^aa devH?
E .
cleuls concoction and from
RADIAN
TORONTO-St Andrew’s Japanese Anglican congregation will
tme’ °ne of the demons
would leap rip from hi,s
,
slip.
old their monthly Union Service this Sunday, Feb. 18th at
Son/3™6 madly around^ the
B, 04
'■*1
. The Rector will celebrate Holy Communion in English and
6-5®
deliver the sermon entitled “Good Seed and Bad Seed”. Tho
.
Stimulated, the old man sudwill sing the anthem.
1 5?7 Ieaped out into the centre
toa,'er3
ILS6-1’00*1-^ Syrated wildlv
$
Everyone is cordially invited to attend. —Rev. Ken Imai
about in an impassioned, impro
vised dance of his own.
P
feet'i0^ mPed. t0 their
proprietor
who is this intruder9”
Sansei Choir To Sing At Japanese Festival Mar. 10 ' ?7y Sh°Uted ^grily. Their anION ONODERA
TORONTO.—The Sansei Choir, under the baton of maestro +ier-SxOn subsided, however, fori
Complete Care
MlaiV Kumano, will be the highlight of “Japanese Festival” at • - 7’ ?00’ were caught up in the I
0
inventiveness and originality of
For Your Eyes
e Lawrence Park Community Church, 2180 Bayview Avenue Who°lmans, spirited dancing.
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
X
^d ^nn, exhausted,
ear Sumiybrook Hospital) on March 10th from 3:30 p.m.
ft
(Business)
(Residence)
slumped to his knees bv the fire
Mi. Kumano will conduct ;a half-hour concert with the Sansei the demons leaped to their feet.
W-»Mi:®iv
igers.
540
Eglinton
Ave.
W
»n P a,Un 111« enthusiastically.
118 West Hastings St.
iaX°’ Bravo!” they shouted,
Toronto
Recently, the choir was presented the 1970 Expo Symbol from and they crowded' around the old
VANCOUVER, B.C.
e Mayor of Osaka with a letter of appreciation for the choir’s man, patting him on the back and
congratulating him on his splen
promotion of “Goodwill and' Understanding between Canada and did performance.
।
apan.”
The demons accompanied him
to the entrance, and extended a
*
standing invitation to the old
guidance Councillor Higuchi To Speak At T. B. C. man to come and dance for them
any time he felt so inclined to
TORONTO.—Everyone is welcome to an evening of discussion do
ELAT ROOFS
MEMBER OF C-R.C.A.
so.
concerning your children’s education. Mr. Gus Higuchi, Guidance
^n / flash of evil inspiration
ba vestroughing
SHEET mi^^G
mncellor at The George Vanier Secondary School, will be the one of the demons suggested that
J METAL WORK
ALCAN SIDING DEALER
1
Tf? ^ fte TOr°lltO ^^THsst Church, Thursday, February the old man be forced to leave
’
8:00 P-m- Mr. Higuchi’s main topics will be “The Ontario behind the large kobu on his
face. To the demons a kobu was
) P»C 001 S^stem” and “The complex and very important Guidance the greatest of all good luckTORONTO
nisei owned
i i.VWDepartnient”.
charms. They decided that if
TO.SH NISHIJIMA
they took the kobu from the old
^ C^: PL. ^^^^
Mte™the drjscussira there wiH be a showing of the highly-rated man he would surely return. So
they
pounced
on
him,
held
him
?!'” * Place To Stand” which was shown in the Ontario Pavilion
down, and removed the kobu.
at Expo.
When the old man returned
ThlS 1S the first of a series of monthly Adult Education Pro- to his village his neighbors
crowded around to learn the story
(¥am\S?,OnS”’ed by the Dana Society and the Youth Depart of
how he lost his hated kobu.
Your Home
ment of the Toronto Buddhist Church. —N.S.
One man among his listeners
Through
had a kobu on his left cheek. He
*
*
*
heard the story and was off to
Nisansei Kai To Hold Ski Weekend At Own Sound the demon’s cave to rid himself
TO??'TO- bo you mean to say that you havn’t had any of his kobu.
He arrived at the cave and
c;,???3 fl°m Pu^blg- yourself up the slopes? Do you mean was welcomed by the demons.
Representing
! a - ou don f have any blue bruises to prove that you know But, he was a dismal failure! He
ou l°
a ^aa' °^ s^s Gn’ And’for the few elite, haven’t danced so poorly that the demons
became infuriated at his inability.
v ?a '
a chance to show your wedelning and schussing They
2625 Eglinton Ave East
pounced on the second man,
^orts to the rest of us ?
held him down, and firmly plant
Phone 266-4501 _ Ret 261-2581
ed the kobu of the first man on
rhat time of year again — time to think about stiff j' his right cheek and, releasing
$ble jS-'? Ue ^Mses of courage and the day when you ■will be j him told him never to return to
p ° \alom down a hill like Jean-Claude Killy. It’s time fori their cave again. He returned
to his village with not one. biP
nua attempt at skiing by the Nisansei Kai.
I two
kobus, one on each cheek j
“
What
sauce for the goose
otor
f°r a hmited number have been made at the Bay I may notisalways
be sauce for the
oday -o ?, “ °Wen S°Und for Feb- 23rd> 24th’ and 25th- Phone gander!”
j
ion^inu''?1'6 a Sb°t and f°r y°ur application form. All reserva-I.
r anv*
? ^^^ by TuesdaY, Feb. 20th. Phone Marian at 233-1597
Special Attention on Take Out Order,
...e other executives. See you on the slopes! —M.H.
I
KAZUO G. OIYE Q.C.
^n029 F°r Heservations EM. 2-4322
f
TORIC
OPTICAL
ALL-WAY ROOFING LTD.
421-3374
Mits Kuroda
Bob Owen Real Estate Co
kwongchow
CHOP SUEY TAVERN
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
2 Carlton St., Toronto
SMALL
SHOE
SIZES
Room 1805
366-6388
293-4281
(Res.)
Catering to Wedding Banqaeta, .Showers and Parties
Seating Capacity 240
CLEARANCE
FIRE — THEFT — AUTO
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 7-1931, Toronto
Consult
RITZ KINOSHITA
Por Al] Classes of
Phone: PL. 9-2632
OR
PL. 5-7317
Sis S™®
Retirement
SONAL RETIREMEM GOA? 1°’^
Coby Y. Kobayashi S ^dnUa! “RWOME TAX SAVINGS”
Div. Manager
Mutual Fmds^15 °f “Gro»lh-Orient<:d”
AGF Management
Ltd.
7 AMERICAN GROWTH FUND
Toronto
* GROWTH EQUITY FUND
925-2175
225-3128 ACT NOW for 1967 TAX SAVINGS’
Page 8
PAGE 8
I
Saturday, Februar
Mixed-Blood Children Living In Japa
n
(Cont. From Page 1)
The
New ^anadian
By RICHARD HALLORAN
•
the Korean war and the continu- practically any orchestra—men quite the kind Ozawa has be®n
rik^OK\°I~ k glrI named Ma- •ug Presence of American troops |sucn as concertmaster Jacob building in Toronto. The Toronto
............. Symphony plays with more overt
nko and her husband of sevent there. Another generation is be- I Krachmalnick, principal violinist
and for payment of pot^^^
Shlgeru> are like manv. ginning to appear in Viet Nam Rolf Persinger and principal oboe brilliance tnan its California
other happy young couples here and Thailand and in the As’"an Marc Lifschey.
counterpart and the San Francis
Sept f" °ne tbin^— Mariko is cities,_ including Tokyo, where
Its problem would s eem to be co Symphony, with a few extra K. C. TSUMURA Fn ? t ei
ken MORI JstaM^*
nnt ra^ed-blood daughter of an American troops go for rest and one of consistencv. A s the San players on its roster, produces
And AdvS*
"’hiti -American soldier recreation.
Francisco critics point out > a the more sonorous sound.
and a wayward Japanese mother.
| considerable _gap
_
separate^ the
At least this was my tentative
Numbers large
479_ QUEEN ST. w
best
players
from
the
worst
conclusion based on a minimum
3ns^lose orphans
In
Japan
the
unknown
AmeriT%sp 2-a om.
nc5ned during the occupation
A quality gap certainly isn’t exposure to the California or
caD ^atkers left behind someOpire 6-5005
and then the Korean 'I-FJ6 between 20,000 and 50,000 unique to the San Francisco situ- chestra. Ozawa refrained from
aion, of course. But one is seldom making comparisons. He obviousuas a loag- time ago
and the children of those liaison* children — no one is sure how Ii so discernable in an orchestra y admires both ensembles.
^^^Y
and went home without
are now coming of age to face taking
any responsibility for °f the fr°nt or high 5econd rank,
Both ensembles deserve ad—
a new set of problems.
i
them and probablv without even
___ ale Help W^
Granted, that concert provid miration. They each have vener- __ Zem
children bom of knowing that they had been con ed a less than ideal testing able histories.
San Francisco’s designer
.
^ ladies
tragedy and destined, unless th^v ceived.
Qualify
^
r c
J
I
session. It was a Rossini com- dating back to the years before dresses.
Utky’. ^ H^e ^es that are
Steady eanlovinen:' -nJ “®m, Eakin
memorative concert and Rossini World War I; Toronto’s only a conditions.
For
Mariko,
this
meant
that
no
* Apoiv -cJJ- -°29 Wo-L
a.iiicuk at best and more likelv
^Ltd., 21 feionfe^
k
aesperate and lonely. They have father was there to hold her hardly ranks as one of history’s few years younger.
when, as a little child, she cried great orchestrators.
*
It remains now to find out ^Eretary~been mocked and rejected be- m
S(
the night, nor to help her with
Besides this, Henry Lewis pro- whether Seiji Ozawa can induce tor's office. ’ Good0^^.01 ^us.
c^use they are different in a so
ciety that idolizes conformity and ur arithmetic as she struggled I jects greater sympathy for the greater brilliance in Krips’ or- "°L necessary. Hours V'to 6-30
Idrough grade school, nor to give vocal than for the instrumental chestra and whether Ozawa’s Box ^7 ^P^^ce and salary ex,
ii
because of the unfortunate cir her
• - of
- -Rossini. His approach to successor ■ in —Toronto can ease
a zz, me New Canadian.
ine chance to dress in a gav side
J
cumstances of their birth.
1
kimono for the summertime par the William Tell Overture, for tbe Toronto Symphony toward a
domestic Help Wan Md J
,
-Mv^3
are particularlv ties of her teenage years.
I example, tended to be loose, more mellow sound.
hard if their fathers were Ne
HOUSEKEEPER for l^i.
Maybe what both orchestra's children. Live in. Private wun 2 youm
Her
mother
abandoned
her.
I
rou^'?1’amed and shorn of
groes. The Japanese have an even
Toom and t-U
need is an exchange of conduct
Must speck som= English. Pho*'
stronger prejudice against ueople too,^ and continued on her way. nuances.
88^-4181
(Thornhill,
Ontc
"io).
Mariko, fortunately, has had , And yet, certain things can ors.
wuh dark skins than thev do
love
and
warmth
and
guidance
be
sa
^
:
Robert
Sayre
negotiat
against other outsiders. Much
was made here recently of the in a large family, with more than ed the overture’s cello solo as
sisters.
----------- j and
suavely
and musically as anyone
^^©io parentage of a young! a hundred brothers
She
and
her
half-brother
(same
ve heard in a long time; Anne
mixea-blood who had been a
^0
juvenile delinquent and eventu mother, another father) were I Kdams played the harp introduc^11
brought
to
the
Elizabeth
Saunpion
to
one
of
Ro
•sini’s arias with
ally went to prison for murder.
ders
home
in
Oiso,
South
of
To|
au
expressiveness
new builduig — Store and two
; suitable to bel
The problem is not limited to
kyo,
when
they
were
very
young.
canto;
and
the
Science
has
now
found
a
11s; AI1 reWed including
trings produced
Japan. Korea has a heritage of
Her
brother
was
soon
adopted
I
a.
more
ample
body
of
tone
than
doable
garage. Downtown east £
solution to one of man’s
what author Pearl Buck" calls
in
America
and
they
have
never
/location.
Asking SI5,000 down. r
I
’
m
used
to
hearing
in,
Toronto.
Amerasians, the aftermath of ]Known each other.
most serious problems.
To my ears, the 3,200-seat WaiMr. Ben, 635-7900.
Memorial
Opera House doesn’t
h i11 n i11111 n 1111 ii 11 idnTnnimiHHinmT^^
Lew Roy Real Estate
I make for a very live orchestral
Read Jessie L. Beattie’s
sound or a sound as warm as
310 Wilson Ave.
Now Available in Canada
I Massey Hall’s. And about this
Downs view.
Seiji Ozawa seems to agree.
1
Only $4. At Your Druggist
But
he likes the hall and I
A Japanese Canadian storv
I suspect that he will be able to
get a better defined texture from
Available at The New Canadian For S5.00
t^tne
the San Francisco Symphony in
M^Britk
Fully
Licenced
479 Queen Street West
I it than Henry Lewis managed
^srin
Toronto 2-B, Ontario
to elicit.
ISH
dinHnnniiimiinniHHiniHnniiinnnnmHnininnininniniiiinHim
Ozawa finds the orchestra it
self much improved since he first
made its acquaintance in 1962.
Get Your Friend To Subscribe To. . .
Reservations: EM. 6-2164 |S#iea
I
j
On
that occasion he gave his first
I
For best arrangements ^i10.
I full concert as a guest conductor
r
0 nese (
179 QUEEN STREET WEST
with any orchestra.
I
Reserve ahead of time,
TORONTO 2-B. ONT.
’
i
The reason for the improve
I
ment are probably many but T
Please find enclosed S
i
VARIOUS KINDS OF SUSHI
for which 1 suspect most of them stem from
AND OTHER JAPANESE
° Renew my subscription.
the influence of Josef- Krios.
CUISINES
AVAILABLE FOR
sTool'n ne"' 5UbpriPtiOn f°r.......... year/months
1
Kripi took over leadership of
I
FAMILY PARTIES
fe
MR0
i
1 I the San Francisco Symphonv in
S4.00 lor six montns
•
$7.00 per year.
FREE DELIVERY
I
1963, coming from the Buffalo
I NAME
460 Dundas St. W.
Philharmonic. The orchestra had
CEapte
I
just
emerged
from
a
turbulent
I
Toronto
M|ptei
j eight years under Enrique JorI (Mr. Mr
B^Pife
da’s direcion and some building
I address
1 was in order.
Stapler
I
The kind of orchestra Krips
I
us i
CITY
has built in San Francisco isn’t
ZONE------ PROV
RETARDEX
Terrific Income
I
I
STRENGTH FOR THE BRIDGE
BE
NIKKO GARDEN
GIVE TOGETHER'
Annual Nisansei Kai Ski Weekend
QUEST
Feb, 23, 24 and 25 — Owen Sound, Ont.
JAMES KAMINO
“tov
T.V. Service
interested call 233-1597 before Tues. Feb. 20th
Everyone welcome.
EM 4-9313
Bouquet
Invitation
iaa
on bv
(TORONTO)
aetoXge™'’ Ml™"™ Centen,,ial c»mmitt ee wishes to
g contributors and donation
Individuals
5.00
Mrs. Matsuyo Kaji
Travel Arrangements
Mrs. M. Matsui
wlss Sharon Matsui
Tad ^v0?0 Shiraishi
ladao Hokota
■^ x ^rs" CHnzo Furukawa
— Anytime
Tours—Hotel—Sightseeing
Grovellers Cheques
Obtain able
Travel, Accident
aad
Baggage
Insurance
^ exquisite papers.
BRINGING someone over?
Passage arranged by Steamer or Ai
Call for Reservations or
Information — EM. 8-9934
THE NEW CANADIAN
479 QU0en SL Weal
Toronto 2-B, Ont
826.00 includes everything
food, transportation and lodging
To
stiai
Pengf
®e foj
rate ।
T. KAMEOKA
j
K. IwQto Travel Service
j
113 McCauf St., TORONTO.'
S10.00. Mr. Iwazo Tanaka
10.00। Mrs. Noye Ohara
10.00 Rodger Tanaka
10.00 U. Gyotoku
20.00 R. Anzai
mF t& ^shi
20.00 Mrs. Akiko Igashira
25.00 Miss Yoshiko Igashira
Mt ?E1 5;^
20.00 Mrs. Itsuko Yasui
10.00 Mrs. Hatsuyo Kutsukake
^m ^ Ioan Kadonaga
Mr’ £dMM Shi°iaro Enoshit, 25.00 Hideo Misumi
: 25.00 D. Ohashi
K Izumi
• Rl‘Z ^^ta
25.00 Matsujiro Yamada
10.00 Howie Toda
K. Iwamoto
20.00 Senii Takashima
Roy Chiba
10.00 M. Iijima
Joe Aida
20.00 S. Miura
Bert Nasu
10.00 N. Takimoto
Peter S. Ito
20.00 I Kimi Takimoto
Doreen Nakashima
10.00 T. Nishimura
Tamotsu Tohana
15.0G H. Kawaguchi
Kawaguchi
10.00 J- K. Hisaki
Harry Adachi
50.00 Hideo Abo
^czuta Ryoji
20.00 Roy Azaki
s. Fujimoto
20.00 Eizo Kamitakahara
•- Mitsushio
20.00
^; Hirano
Mrs. Kiku Ibuki
10.00 Koichiro Okihiro
10.00 Sumije "Watanabe
Mrs. T., Nobuto
Mrs. Miyo Kitamura
10.00 Yasutaro Noda
Kikuno Noda
10.00
va
10.00 Miss Hitomi Noda
Mrs. Kimi Od a
10.0-* Miss Yoko Noda
Mrs. Ai Ft.;;..
10.00- Shozo
!
Mrs. Anyone Nagano
Ishikawa
io.oo :K. Ise
5.00
3.00
50.00
30.00
100.00
10.00
10.00
10.00
10.00
30.00
10.00
20.00
25.00
10.00
10.00
10.00
25.00
25.00
50.00
20.00
10.00
10.00
10.00
50.00
100.00
30.00
10.00
10.00
10.00
10.00
20.00 I
10.00
us
'‘Hi
.Wlhr T
Ml ate i
th
lg wri
he
Kttfe^ • \
The ,
T
I
Saturday, Februar
Mixed-Blood Children Living In Japa
n
(Cont. From Page 1)
The
New ^anadian
By RICHARD HALLORAN
•
the Korean war and the continu- practically any orchestra—men quite the kind Ozawa has be®n
rik^OK\°I~ k glrI named Ma- •ug Presence of American troops |sucn as concertmaster Jacob building in Toronto. The Toronto
............. Symphony plays with more overt
nko and her husband of sevent there. Another generation is be- I Krachmalnick, principal violinist
and for payment of pot^^^
Shlgeru> are like manv. ginning to appear in Viet Nam Rolf Persinger and principal oboe brilliance tnan its California
other happy young couples here and Thailand and in the As’"an Marc Lifschey.
counterpart and the San Francis
Sept f" °ne tbin^— Mariko is cities,_ including Tokyo, where
Its problem would s eem to be co Symphony, with a few extra K. C. TSUMURA Fn ? t ei
ken MORI JstaM^*
nnt ra^ed-blood daughter of an American troops go for rest and one of consistencv. A s the San players on its roster, produces
And AdvS*
"’hiti -American soldier recreation.
Francisco critics point out > a the more sonorous sound.
and a wayward Japanese mother.
| considerable _gap
_
separate^ the
At least this was my tentative
Numbers large
479_ QUEEN ST. w
best
players
from
the
worst
conclusion based on a minimum
3ns^lose orphans
In
Japan
the
unknown
AmeriT%sp 2-a om.
nc5ned during the occupation
A quality gap certainly isn’t exposure to the California or
caD ^atkers left behind someOpire 6-5005
and then the Korean 'I-FJ6 between 20,000 and 50,000 unique to the San Francisco situ- chestra. Ozawa refrained from
aion, of course. But one is seldom making comparisons. He obviousuas a loag- time ago
and the children of those liaison* children — no one is sure how Ii so discernable in an orchestra y admires both ensembles.
^^^Y
and went home without
are now coming of age to face taking
any responsibility for °f the fr°nt or high 5econd rank,
Both ensembles deserve ad—
a new set of problems.
i
them and probablv without even
___ ale Help W^
Granted, that concert provid miration. They each have vener- __ Zem
children bom of knowing that they had been con ed a less than ideal testing able histories.
San Francisco’s designer
.
^ ladies
tragedy and destined, unless th^v ceived.
Qualify
^
r c
J
I
session. It was a Rossini com- dating back to the years before dresses.
Utky’. ^ H^e ^es that are
Steady eanlovinen:' -nJ “®m, Eakin
memorative concert and Rossini World War I; Toronto’s only a conditions.
For
Mariko,
this
meant
that
no
* Apoiv -cJJ- -°29 Wo-L
a.iiicuk at best and more likelv
^Ltd., 21 feionfe^
k
aesperate and lonely. They have father was there to hold her hardly ranks as one of history’s few years younger.
when, as a little child, she cried great orchestrators.
*
It remains now to find out ^Eretary~been mocked and rejected be- m
S(
the night, nor to help her with
Besides this, Henry Lewis pro- whether Seiji Ozawa can induce tor's office. ’ Good0^^.01 ^us.
c^use they are different in a so
ciety that idolizes conformity and ur arithmetic as she struggled I jects greater sympathy for the greater brilliance in Krips’ or- "°L necessary. Hours V'to 6-30
Idrough grade school, nor to give vocal than for the instrumental chestra and whether Ozawa’s Box ^7 ^P^^ce and salary ex,
ii
because of the unfortunate cir her
• - of
- -Rossini. His approach to successor ■ in —Toronto can ease
a zz, me New Canadian.
ine chance to dress in a gav side
J
cumstances of their birth.
1
kimono for the summertime par the William Tell Overture, for tbe Toronto Symphony toward a
domestic Help Wan Md J
,
-Mv^3
are particularlv ties of her teenage years.
I example, tended to be loose, more mellow sound.
hard if their fathers were Ne
HOUSEKEEPER for l^i.
Maybe what both orchestra's children. Live in. Private wun 2 youm
Her
mother
abandoned
her.
I
rou^'?1’amed and shorn of
groes. The Japanese have an even
Toom and t-U
need is an exchange of conduct
Must speck som= English. Pho*'
stronger prejudice against ueople too,^ and continued on her way. nuances.
88^-4181
(Thornhill,
Ontc
"io).
Mariko, fortunately, has had , And yet, certain things can ors.
wuh dark skins than thev do
love
and
warmth
and
guidance
be
sa
^
:
Robert
Sayre
negotiat
against other outsiders. Much
was made here recently of the in a large family, with more than ed the overture’s cello solo as
sisters.
----------- j and
suavely
and musically as anyone
^^©io parentage of a young! a hundred brothers
She
and
her
half-brother
(same
ve heard in a long time; Anne
mixea-blood who had been a
^0
juvenile delinquent and eventu mother, another father) were I Kdams played the harp introduc^11
brought
to
the
Elizabeth
Saunpion
to
one
of
Ro
•sini’s arias with
ally went to prison for murder.
ders
home
in
Oiso,
South
of
To|
au
expressiveness
new builduig — Store and two
; suitable to bel
The problem is not limited to
kyo,
when
they
were
very
young.
canto;
and
the
Science
has
now
found
a
11s; AI1 reWed including
trings produced
Japan. Korea has a heritage of
Her
brother
was
soon
adopted
I
a.
more
ample
body
of
tone
than
doable
garage. Downtown east £
solution to one of man’s
what author Pearl Buck" calls
in
America
and
they
have
never
/location.
Asking SI5,000 down. r
I
’
m
used
to
hearing
in,
Toronto.
Amerasians, the aftermath of ]Known each other.
most serious problems.
To my ears, the 3,200-seat WaiMr. Ben, 635-7900.
Memorial
Opera House doesn’t
h i11 n i11111 n 1111 ii 11 idnTnnimiHHinmT^^
Lew Roy Real Estate
I make for a very live orchestral
Read Jessie L. Beattie’s
sound or a sound as warm as
310 Wilson Ave.
Now Available in Canada
I Massey Hall’s. And about this
Downs view.
Seiji Ozawa seems to agree.
1
Only $4. At Your Druggist
But
he likes the hall and I
A Japanese Canadian storv
I suspect that he will be able to
get a better defined texture from
Available at The New Canadian For S5.00
t^tne
the San Francisco Symphony in
M^Britk
Fully
Licenced
479 Queen Street West
I it than Henry Lewis managed
^srin
Toronto 2-B, Ontario
to elicit.
ISH
dinHnnniiimiinniHHiniHnniiinnnnmHnininnininniniiiinHim
Ozawa finds the orchestra it
self much improved since he first
made its acquaintance in 1962.
Get Your Friend To Subscribe To. . .
Reservations: EM. 6-2164 |S#iea
I
j
On
that occasion he gave his first
I
For best arrangements ^i10.
I full concert as a guest conductor
r
0 nese (
179 QUEEN STREET WEST
with any orchestra.
I
Reserve ahead of time,
TORONTO 2-B. ONT.
’
i
The reason for the improve
I
ment are probably many but T
Please find enclosed S
i
VARIOUS KINDS OF SUSHI
for which 1 suspect most of them stem from
AND OTHER JAPANESE
° Renew my subscription.
the influence of Josef- Krios.
CUISINES
AVAILABLE FOR
sTool'n ne"' 5UbpriPtiOn f°r.......... year/months
1
Kripi took over leadership of
I
FAMILY PARTIES
fe
MR0
i
1 I the San Francisco Symphonv in
S4.00 lor six montns
•
$7.00 per year.
FREE DELIVERY
I
1963, coming from the Buffalo
I NAME
460 Dundas St. W.
Philharmonic. The orchestra had
CEapte
I
just
emerged
from
a
turbulent
I
Toronto
M|ptei
j eight years under Enrique JorI (Mr. Mr
B^Pife
da’s direcion and some building
I address
1 was in order.
Stapler
I
The kind of orchestra Krips
I
us i
CITY
has built in San Francisco isn’t
ZONE------ PROV
RETARDEX
Terrific Income
I
I
STRENGTH FOR THE BRIDGE
BE
NIKKO GARDEN
GIVE TOGETHER'
Annual Nisansei Kai Ski Weekend
QUEST
Feb, 23, 24 and 25 — Owen Sound, Ont.
JAMES KAMINO
“tov
T.V. Service
interested call 233-1597 before Tues. Feb. 20th
Everyone welcome.
EM 4-9313
Bouquet
Invitation
iaa
on bv
(TORONTO)
aetoXge™'’ Ml™"™ Centen,,ial c»mmitt ee wishes to
g contributors and donation
Individuals
5.00
Mrs. Matsuyo Kaji
Travel Arrangements
Mrs. M. Matsui
wlss Sharon Matsui
Tad ^v0?0 Shiraishi
ladao Hokota
■^ x ^rs" CHnzo Furukawa
— Anytime
Tours—Hotel—Sightseeing
Grovellers Cheques
Obtain able
Travel, Accident
aad
Baggage
Insurance
^ exquisite papers.
BRINGING someone over?
Passage arranged by Steamer or Ai
Call for Reservations or
Information — EM. 8-9934
THE NEW CANADIAN
479 QU0en SL Weal
Toronto 2-B, Ont
826.00 includes everything
food, transportation and lodging
To
stiai
Pengf
®e foj
rate ।
T. KAMEOKA
j
K. IwQto Travel Service
j
113 McCauf St., TORONTO.'
S10.00. Mr. Iwazo Tanaka
10.00। Mrs. Noye Ohara
10.00 Rodger Tanaka
10.00 U. Gyotoku
20.00 R. Anzai
mF t& ^shi
20.00 Mrs. Akiko Igashira
25.00 Miss Yoshiko Igashira
Mt ?E1 5;^
20.00 Mrs. Itsuko Yasui
10.00 Mrs. Hatsuyo Kutsukake
^m ^ Ioan Kadonaga
Mr’ £dMM Shi°iaro Enoshit, 25.00 Hideo Misumi
: 25.00 D. Ohashi
K Izumi
• Rl‘Z ^^ta
25.00 Matsujiro Yamada
10.00 Howie Toda
K. Iwamoto
20.00 Senii Takashima
Roy Chiba
10.00 M. Iijima
Joe Aida
20.00 S. Miura
Bert Nasu
10.00 N. Takimoto
Peter S. Ito
20.00 I Kimi Takimoto
Doreen Nakashima
10.00 T. Nishimura
Tamotsu Tohana
15.0G H. Kawaguchi
Kawaguchi
10.00 J- K. Hisaki
Harry Adachi
50.00 Hideo Abo
^czuta Ryoji
20.00 Roy Azaki
s. Fujimoto
20.00 Eizo Kamitakahara
•- Mitsushio
20.00
^; Hirano
Mrs. Kiku Ibuki
10.00 Koichiro Okihiro
10.00 Sumije "Watanabe
Mrs. T., Nobuto
Mrs. Miyo Kitamura
10.00 Yasutaro Noda
Kikuno Noda
10.00
va
10.00 Miss Hitomi Noda
Mrs. Kimi Od a
10.0-* Miss Yoko Noda
Mrs. Ai Ft.;;..
10.00- Shozo
!
Mrs. Anyone Nagano
Ishikawa
io.oo :K. Ise
5.00
3.00
50.00
30.00
100.00
10.00
10.00
10.00
10.00
30.00
10.00
20.00
25.00
10.00
10.00
10.00
25.00
25.00
50.00
20.00
10.00
10.00
10.00
50.00
100.00
30.00
10.00
10.00
10.00
10.00
20.00 I
10.00
us
'‘Hi
.Wlhr T
Ml ate i
th
lg wri
he
Kttfe^ • \
The ,
T