Page 1
lst ™
^t'611 flnemia Research
in 195
nines to lecture
Europe and Son
Ings and give ta
u the National Institute of Health
Bethel- Md
is featured in Life magazine. June
page science article.
issue.
■le tells how he discovered the cause of a
disease and later a treatment for it.
frj’fisus blood
।
■ A color Iplate of a complex scale model which he
j-de of a imolecule of hemoglobin, the oxygen-transSUB.stance that gives blood1 its color, is on
biocnem
P:
icture showing the 52-year old Nisei scientist
Maryland laboratory is on the next page.
■aduate of Lowell high, he received his B.S. and
fC Be
and was conferred his Ph.D.
ILS.
at the Univ, of Michigan.
minute
Mi
of
am
. In so doing, he snivel
inevitable fat; wood disem
which attacks one out of
born in the L
ba bi
Figures Out Reason
Named Doctor of Year
By studyinng the model mid i
over -0 years he has been with the National
represent carbon,
te of Health where he was named “doctor of
cals linked into th
no acid.
iiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiinHinHiHiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiniiiiifiiiiifiim
,,,,,,,,,,nii,ini"HHiiHiiinHiiillnliIliiIiim^
Stella Ito’s
Sukiyaki Cookbook
S1.50
which
Huma
hemoglobin. Dr. Murayama
able to discover why
red blood cells in victims; o
take on their
"sickle moon” shave.
rhe peculiar configuration, he found. P
i
caused by
looph
moping' eject between two amino acid which ro
its m thee formation of
of hemo
From this d iscovery
proceeded to a far more
dramatic one: the first
treatment for the
disease.
^CKie-cd! anemia is an inherited
back thousands of years in Africa, where even today
(A kindred ailment called thalassemia. or Meditei
ranean anemia, in which red cells become t hin,
found among Italians. Gre <s. Syrians and American
(Continued on Page 8)
hiii11ntin in nitimiiiiiiuniiitmuutnn11m । hid
The Duo Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Fol. XXXII—No. 54
WEDNESDAY. JULY 10
hllillinilllHIlillHHIIilHIIlllHIlllH
New Canadian Exclusive . .
United Church Ministry
Amongst JC’s in B.C
In
Life
He h
Life said that it took Dr
an<* weekend wor!
M.-h scale monel of a molei
nmes out of some 45.000* b
and steel.
'
Featured
1968
Jessie L. Beat tie’s
STRENGTH for the
BRIDGE
85.00
Toronto, Ont
Montreal Nisei Doctor On Canada’s
First Heart Transplant Medic Team
MONTREAL. — A Montreal Nisei graduate of McGill University, and is
doctor was a member of the team i now associated with the Department
; This week follows the 21st instalment of “The Ministrv
of the dramatic 3-way heart and kidney
CJUrCh °f Canada Aia<>agst Japanese Canadians
of Urology, at the Royal Victoria Hos
in
Irtish Columbia’ written by the Rev. Tadashi Mitsui. BA BD transplant that took place here on pital. He is reported to be specializ
Umg his ministry at Vancouver’s Renfrew United Church This May 31st at the Royal Victoria Hospi
ing in the study of kidney transplan
V RCT' MitSUi for the degree of Alaster of tal, it was revealed recently.
tations.
acred Iheology m Lmon College of B.C.
His name is Yoshinori Taguchi, M.Dr. Yoshinori Taguchi also obtain
The Rev Mitsui, who was born in Japan 35 years ago, will
- eanng with his wife and daughter for missionary work in Le- D., F.R.C.S. (C)., elder son of Mr. and ed his F.R.C.S. (C) in 2 years instead
o a new state in Africa. He has been a minister to the JapaA Mrs. Z. Taguchi of Montreal. He is a of the customary 3 years which in
B
fee Canadians for over 11 years
*
CPA's Joe Ohori Transferred To Van.
TORONTO.—Nisei Canadian Pacific Airlines representative in
Toronto, Mr. Joe Ohori has been transferred to a new position
sm wXBU'V'nf fh^ Nisei could take jobs among Anglo- with the company’s head office in Vancouver. He has been with
the Toronto branch for the past five years.
if Japanese for
oIallTworking Nisei were employed
Mr. Ohori and his family will leave to take up his new posi
ad
"Rbm the Japanese community. Business tion in the latter part of this month.
fe^eXtity
nS Were COmpleteIy barred to them by
By THE REV. TADASHI MITSUI
^aUe Aw61" hand
’ Mr- Sumida
of mn^
P h----- ini hi’ s’ survey °f the Nisei found
Leh thev^vere k„.
bn m,
tthem
bem were often in the areas from
Orientals in
Lniversities found it iimpossible to place
\ Of^ and even if iin rare cases they were
ot
itself was a great accomplish
ment. He has a y o u n g e r
brother Kenneth who after interning at the M on treat General
Hospital, is presently serving in
surgery at the Royal Victoria
Hospital.
Last fall, Ur. Taguchi made
a trip to the Paris Medical Con-
Canada's 101 Birthday At Expo 70 Site ference heading a medical team
OSAKA.—President Taizo Ishizaka of Expo 70, last week of 5 doctors, as speaker for the
marked Canada’s 101st birthday by turning the first sod on the team.
site of the Canadian Pavilion at Osaka.
The ceremonies, some seven thousand miles from Parliament
Hill
centennial flame.
attended by Mr. H. 0. Moran, Cana da ’ Ambassador to Japan, as well as leaders of Japanese industry
and government.
Before the official sod turning ceremonies got underway, a
Shinto priest performed an ancient Japanese ritual in which he
offered prayers to the spirit of the land. These ceremonies are
considered essential by the Japanese workmen who will erect the
two million dollar pavilion.
was bound to cause a flow of the Nisei
< i sei
Japan, China or Korea in search of better
1
-^^^
in aduate study. “What’s the
• °I-°i\e up a half of my intelligence for the
r‘'ce- indicate the prevalent attitudes^
xiOVfgygp ^pn’l 1' 41
<
iK’ the Nisei
10Se difficult situations and frustrations
^^d that bv ;k • 5Ye.le. courage°us young people who were
^? levels in bv-XU1 useless and diligent efforts to achieve
Sacrifice, undpiLt,Feas ,°£ Canadian society and by their
rureiy be
between both cultures and race
®d Dieased
- ’ ^e?e people were particular!v interested
ae L-riited StX • 'nT Achievements of highly successful Nisei
^bj throw-b V* . lneS3 and scholarship.
T^ouver
Young People’s Society of
-^led Church, the writer could no
‘ '£= heart-bear' w ^UT^d
not but
EDMONTON, Canada. — Had “mokusatsu,”
atomic bombs
or chose
young
“Murage aid 'hiL
L -°^eX°?
n^ people who had never lost
ken
another
ES.
translator
might
not
have
been dropped on
ideals fachig expected difficulties. One
meaning of the Japanese word Hiroshima and Nagasaki, an Ame
.0 loot
W-.^? distant height!
rican professor disclosed recent-
KUns. Or
7* w 4 am
another
" 1
Mistranslation May Have Triggered A-Bomb?
-U-'5,1?*0 oblivion.
X^Xd'X-^63 teg-in. to glow.
^ bpsiess'c^ai^JU the*r apP°inted time.
arv
p-,ne\e J nded Churches and depression
1 -1' L^. Hungry 30’s” had come on earth
Lhat bad involved almost every
-.Ay u^ j e greatest boom that had ever
-D1WC4
^ 1O.un^ herself the center of hundreds
Hot and a bread-line in front
Social Service by the end of the vear
Xw?316^. boom. In November, 1929, 7,000
'n Ibe city. All businesses slowed
;vere
Um TX j/a^mers could not sell their crops,
XL,. NX1” L^e canneries could not afford to
N7/Llon "?s 'worsened in British Columbia
a- <o experience an extremely dry summer
NaUY?011 ‘•hat the Japanese Canadian com^oise than that of the white popula-
(Continued on Paje 8)
N. C. Closes
For Annual One
Week Holiday
TORONTO.—The New Can
adian management announces
that the newspapers staff will
be taking its anrual vacation
— again one whole glorious
complete week — beginning
next week. Therefore, the re
gular issues of July 17th and
20th will he eliminated. All
subscribers
and advertisers,
please take note.
Prof. Dean C. Barnlund of San
Francisco State Univ, said in an Heart Transplant
interview after addressing a com Dr. Yoshinori Taguchi
munications seminar at the Univ,
of Alberta that the Emperor had
In
transplant, the recipiproposed that Japan surrender
ents of the kidneys were Mrs.
before Aug. 6, 1945.
But in a communique to his Robert Grenier, 28 years old and
cabinet he used the word “maku- Miss Martha Zanna, 13 years old.
satsu.” The communique was in
tercepted by U.S. intelligence Both victims of terminal diseases
men who interpreted the Em of both kidneys — had the af
peror to say the cabinet should
fected organs removed, each then
ignore a U.S. ultimatum.
“mokusatsu" also can received one from the body of
'decline comment for■ the deceased Mrs. Gerald Rondeau,
said.
1 ha
he Emperor meant. mother of 4 (donor of heart and
Barnlund used the illustration Kidneys) who died of a massive
to show the need for claritv
stroke.
But
^t'611 flnemia Research
in 195
nines to lecture
Europe and Son
Ings and give ta
u the National Institute of Health
Bethel- Md
is featured in Life magazine. June
page science article.
issue.
■le tells how he discovered the cause of a
disease and later a treatment for it.
frj’fisus blood
।
■ A color Iplate of a complex scale model which he
j-de of a imolecule of hemoglobin, the oxygen-transSUB.stance that gives blood1 its color, is on
biocnem
P:
icture showing the 52-year old Nisei scientist
Maryland laboratory is on the next page.
■aduate of Lowell high, he received his B.S. and
fC Be
and was conferred his Ph.D.
ILS.
at the Univ, of Michigan.
minute
Mi
of
am
. In so doing, he snivel
inevitable fat; wood disem
which attacks one out of
born in the L
ba bi
Figures Out Reason
Named Doctor of Year
By studyinng the model mid i
over -0 years he has been with the National
represent carbon,
te of Health where he was named “doctor of
cals linked into th
no acid.
iiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiinHinHiHiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiniiiiifiiiiifiim
,,,,,,,,,,nii,ini"HHiiHiiinHiiillnliIliiIiim^
Stella Ito’s
Sukiyaki Cookbook
S1.50
which
Huma
hemoglobin. Dr. Murayama
able to discover why
red blood cells in victims; o
take on their
"sickle moon” shave.
rhe peculiar configuration, he found. P
i
caused by
looph
moping' eject between two amino acid which ro
its m thee formation of
of hemo
From this d iscovery
proceeded to a far more
dramatic one: the first
treatment for the
disease.
^CKie-cd! anemia is an inherited
back thousands of years in Africa, where even today
(A kindred ailment called thalassemia. or Meditei
ranean anemia, in which red cells become t hin,
found among Italians. Gre <s. Syrians and American
(Continued on Page 8)
hiii11ntin in nitimiiiiiiuniiitmuutnn11m । hid
The Duo Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Fol. XXXII—No. 54
WEDNESDAY. JULY 10
hllillinilllHIlillHHIIilHIIlllHIlllH
New Canadian Exclusive . .
United Church Ministry
Amongst JC’s in B.C
In
Life
He h
Life said that it took Dr
an<* weekend wor!
M.-h scale monel of a molei
nmes out of some 45.000* b
and steel.
'
Featured
1968
Jessie L. Beat tie’s
STRENGTH for the
BRIDGE
85.00
Toronto, Ont
Montreal Nisei Doctor On Canada’s
First Heart Transplant Medic Team
MONTREAL. — A Montreal Nisei graduate of McGill University, and is
doctor was a member of the team i now associated with the Department
; This week follows the 21st instalment of “The Ministrv
of the dramatic 3-way heart and kidney
CJUrCh °f Canada Aia<>agst Japanese Canadians
of Urology, at the Royal Victoria Hos
in
Irtish Columbia’ written by the Rev. Tadashi Mitsui. BA BD transplant that took place here on pital. He is reported to be specializ
Umg his ministry at Vancouver’s Renfrew United Church This May 31st at the Royal Victoria Hospi
ing in the study of kidney transplan
V RCT' MitSUi for the degree of Alaster of tal, it was revealed recently.
tations.
acred Iheology m Lmon College of B.C.
His name is Yoshinori Taguchi, M.Dr. Yoshinori Taguchi also obtain
The Rev Mitsui, who was born in Japan 35 years ago, will
- eanng with his wife and daughter for missionary work in Le- D., F.R.C.S. (C)., elder son of Mr. and ed his F.R.C.S. (C) in 2 years instead
o a new state in Africa. He has been a minister to the JapaA Mrs. Z. Taguchi of Montreal. He is a of the customary 3 years which in
B
fee Canadians for over 11 years
*
CPA's Joe Ohori Transferred To Van.
TORONTO.—Nisei Canadian Pacific Airlines representative in
Toronto, Mr. Joe Ohori has been transferred to a new position
sm wXBU'V'nf fh^ Nisei could take jobs among Anglo- with the company’s head office in Vancouver. He has been with
the Toronto branch for the past five years.
if Japanese for
oIallTworking Nisei were employed
Mr. Ohori and his family will leave to take up his new posi
ad
"Rbm the Japanese community. Business tion in the latter part of this month.
fe^eXtity
nS Were COmpleteIy barred to them by
By THE REV. TADASHI MITSUI
^aUe Aw61" hand
’ Mr- Sumida
of mn^
P h----- ini hi’ s’ survey °f the Nisei found
Leh thev^vere k„.
bn m,
tthem
bem were often in the areas from
Orientals in
Lniversities found it iimpossible to place
\ Of^ and even if iin rare cases they were
ot
itself was a great accomplish
ment. He has a y o u n g e r
brother Kenneth who after interning at the M on treat General
Hospital, is presently serving in
surgery at the Royal Victoria
Hospital.
Last fall, Ur. Taguchi made
a trip to the Paris Medical Con-
Canada's 101 Birthday At Expo 70 Site ference heading a medical team
OSAKA.—President Taizo Ishizaka of Expo 70, last week of 5 doctors, as speaker for the
marked Canada’s 101st birthday by turning the first sod on the team.
site of the Canadian Pavilion at Osaka.
The ceremonies, some seven thousand miles from Parliament
Hill
centennial flame.
attended by Mr. H. 0. Moran, Cana da ’ Ambassador to Japan, as well as leaders of Japanese industry
and government.
Before the official sod turning ceremonies got underway, a
Shinto priest performed an ancient Japanese ritual in which he
offered prayers to the spirit of the land. These ceremonies are
considered essential by the Japanese workmen who will erect the
two million dollar pavilion.
was bound to cause a flow of the Nisei
< i sei
Japan, China or Korea in search of better
1
-^^^
in aduate study. “What’s the
• °I-°i\e up a half of my intelligence for the
r‘'ce- indicate the prevalent attitudes^
xiOVfgygp ^pn’l 1' 41
<
iK’ the Nisei
10Se difficult situations and frustrations
^^d that bv ;k • 5Ye.le. courage°us young people who were
^? levels in bv-XU1 useless and diligent efforts to achieve
Sacrifice, undpiLt,Feas ,°£ Canadian society and by their
rureiy be
between both cultures and race
®d Dieased
- ’ ^e?e people were particular!v interested
ae L-riited StX • 'nT Achievements of highly successful Nisei
^bj throw-b V* . lneS3 and scholarship.
T^ouver
Young People’s Society of
-^led Church, the writer could no
‘ '£= heart-bear' w ^UT^d
not but
EDMONTON, Canada. — Had “mokusatsu,”
atomic bombs
or chose
young
“Murage aid 'hiL
L -°^eX°?
n^ people who had never lost
ken
another
ES.
translator
might
not
have
been dropped on
ideals fachig expected difficulties. One
meaning of the Japanese word Hiroshima and Nagasaki, an Ame
.0 loot
W-.^? distant height!
rican professor disclosed recent-
KUns. Or
7* w 4 am
another
" 1
Mistranslation May Have Triggered A-Bomb?
-U-'5,1?*0 oblivion.
X^Xd'X-^63 teg-in. to glow.
^ bpsiess'c^ai^JU the*r apP°inted time.
arv
p-,ne\e J nded Churches and depression
1 -1' L^. Hungry 30’s” had come on earth
Lhat bad involved almost every
-.Ay u^ j e greatest boom that had ever
-D1WC4
^ 1O.un^ herself the center of hundreds
Hot and a bread-line in front
Social Service by the end of the vear
Xw?316^. boom. In November, 1929, 7,000
'n Ibe city. All businesses slowed
;vere
Um TX j/a^mers could not sell their crops,
XL,. NX1” L^e canneries could not afford to
N7/Llon "?s 'worsened in British Columbia
a- <o experience an extremely dry summer
NaUY?011 ‘•hat the Japanese Canadian com^oise than that of the white popula-
(Continued on Paje 8)
N. C. Closes
For Annual One
Week Holiday
TORONTO.—The New Can
adian management announces
that the newspapers staff will
be taking its anrual vacation
— again one whole glorious
complete week — beginning
next week. Therefore, the re
gular issues of July 17th and
20th will he eliminated. All
subscribers
and advertisers,
please take note.
Prof. Dean C. Barnlund of San
Francisco State Univ, said in an Heart Transplant
interview after addressing a com Dr. Yoshinori Taguchi
munications seminar at the Univ,
of Alberta that the Emperor had
In
transplant, the recipiproposed that Japan surrender
ents of the kidneys were Mrs.
before Aug. 6, 1945.
But in a communique to his Robert Grenier, 28 years old and
cabinet he used the word “maku- Miss Martha Zanna, 13 years old.
satsu.” The communique was in
tercepted by U.S. intelligence Both victims of terminal diseases
men who interpreted the Em of both kidneys — had the af
peror to say the cabinet should
fected organs removed, each then
ignore a U.S. ultimatum.
“mokusatsu" also can received one from the body of
'decline comment for■ the deceased Mrs. Gerald Rondeau,
said.
1 ha
he Emperor meant. mother of 4 (donor of heart and
Barnlund used the illustration Kidneys) who died of a massive
to show the need for claritv
stroke.
But
Page 2
PAGE 2
NEW
10
b
tP
B
JU
K ^«#i^§
77
U
t © 6 ?K ^ &
A ^ T ^ J^ ®
0
ig £
3 5
11
51
R
7? 3
E ft w.
A
0
flit ip
h
0 5 0
Ze
?
4»
"f*
<>
^
c
7?
^7 It
Ah
o
iWo M
*c
It
b*
a
PF5
ip it
3 V*
3
©
o
A ^ o
3
& T
8 t'
fi 0
fe
1
"t
ip 0
^j*
iS C>
CX
1
0^3
«!«sOlnE
^ft®SW f( + g ^xS
3Jf
V'K^t Iff
y v ®m - ^ JU
a tn
a
6
a m ^ij
^^z^^^^M^ . ^^^^)i|
^ ® ^ ^ {^ E0
fB £B &
^ £® £ W £
_^^KIWE0^^3EzJ
IHHlIllllllIIIIIIIIIIIIliiiiiiiiiiiiiiiiijmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuuiu,
^J®J&jS54t_J^
It △ £ fgjn
^ 1^^
10f B
At
^ 1
°
CX
-£
9
D
b
7’ ^
no
Ml
X K
Z<
Illi ^ ^
i> z<
1^*1
7? ->' x' ^
t B#
51
z> £ip
ft (1^
y A
1
F -E
^ ^
c B$
^F ^F
♦ 8*
i^MAiMiUMBlfil
B«T
P^J
H«*^*Wt«»
8 ^ 3 ^ s ^ i6 X 7* >■ U X? ( —
■? ^''■(■’^>-»$•^^ t^ B ^<ftiS /
i-i ^^cEi^^fj l-AM^flS’1’. H<AE
rx|Li«llii^vai€i:inU^fM^^
3---- 2 CO
r-
H ^Ji^
! S>'*»«»'W0ij>«>^:
t £
I 5
MY
6
■ Toronto. 384-7226 for information
6SRC
■ Toronto, 364-0301 for reservations Edmonton
6800
^ 199 Boy Street, Toronto,
Vancouver, B.C. 662-5111
NEW
10
b
tP
B
JU
K ^«#i^§
77
U
t © 6 ?K ^ &
A ^ T ^ J^ ®
0
ig £
3 5
11
51
R
7? 3
E ft w.
A
0
flit ip
h
0 5 0
Ze
?
4»
"f*
<>
^
c
7?
^7 It
Ah
o
iWo M
*c
It
b*
a
PF5
ip it
3 V*
3
©
o
A ^ o
3
& T
8 t'
fi 0
fe
1
"t
ip 0
^j*
iS C>
CX
1
0^3
«!«sOlnE
^ft®SW f( + g ^xS
3Jf
V'K^t Iff
y v ®m - ^ JU
a tn
a
6
a m ^ij
^^z^^^^M^ . ^^^^)i|
^ ® ^ ^ {^ E0
fB £B &
^ £® £ W £
_^^KIWE0^^3EzJ
IHHlIllllllIIIIIIIIIIIIliiiiiiiiiiiiiiiiijmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuuiu,
^J®J&jS54t_J^
It △ £ fgjn
^ 1^^
10f B
At
^ 1
°
CX
-£
9
D
b
7’ ^
no
Ml
X K
Z<
Illi ^ ^
i> z<
1^*1
7? ->' x' ^
t B#
51
z> £ip
ft (1^
y A
1
F -E
^ ^
c B$
^F ^F
♦ 8*
i^MAiMiUMBlfil
B«T
P^J
H«*^*Wt«»
8 ^ 3 ^ s ^ i6 X 7* >■ U X? ( —
■? ^''■(■’^>-»$•^^ t^ B ^<ftiS /
i-i ^^cEi^^fj l-AM^flS’1’. H<AE
rx|Li«llii^vai€i:inU^fM^^
3---- 2 CO
r-
H ^Ji^
! S>'*»«»'W0ij>«>^:
t £
I 5
MY
6
■ Toronto. 384-7226 for information
6SRC
■ Toronto, 364-0301 for reservations Edmonton
6800
^ 199 Boy Street, Toronto,
Vancouver, B.C. 662-5111
Page 3
9
tc
IX
£
0
7
CO
IC
fa
IC
S'
s,
ix
IX
l'
G
i'
6 ^
co
5 ns
IX
?t
tn
ft
O
&
li CO
V'
t
co £’
i>
5
T
o
^ n
to Ze ^ #
4
t
d»
re
o
b
IX
0
14
1 R ?U^
z)>
Z£
i»
£
T
IX
v
5
t
A*
IX
o
n»
6
£
i»
Ze
it
^ ^ 7 ^ □
IX
IC
tU
£
I
$1
c,
5
PI
tt/X*
»•
li
6
6
IX
i'
co
tz
ft
2. IX
3 0'^
EX
M
HU
I
I)
0
b
$
It
7
J
/?
o
it
7K
5
IX
I 0
PAGE 3
9
b
IX
' 6
5’
IX
CO
L
6
IX
3
n
3
I'
HO. 6-2041
b
T
0
/
<0
#1
co
L Mil
5
tn
t?
zk
TJ ro
£3
3
U
tn
IX
n
00
b
Ji
t>
Bif
O
CO
B#
to a
ji 942 Pape Ave.
ft
H IS
2
rawa
PHK
® |/CS y
^PW
®? b
PC
co
Ff
S
^!»0^U
It
J>
co
A
s
1
z
r»s
^^
Sg§
£80
8H
5
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Road.
Richmond, B. C.
Phone CR. 8-9585
CR. 8-9586
tc
IX
£
0
7
CO
IC
fa
IC
S'
s,
ix
IX
l'
G
i'
6 ^
co
5 ns
IX
?t
tn
ft
O
&
li CO
V'
t
co £’
i>
5
T
o
^ n
to Ze ^ #
4
t
d»
re
o
b
IX
0
14
1 R ?U^
z)>
Z£
i»
£
T
IX
v
5
t
A*
IX
o
n»
6
£
i»
Ze
it
^ ^ 7 ^ □
IX
IC
tU
£
I
$1
c,
5
PI
tt/X*
»•
li
6
6
IX
i'
co
tz
ft
2. IX
3 0'^
EX
M
HU
I
I)
0
b
$
It
7
J
/?
o
it
7K
5
IX
I 0
PAGE 3
9
b
IX
' 6
5’
IX
CO
L
6
IX
3
n
3
I'
HO. 6-2041
b
T
0
/
<0
#1
co
L Mil
5
tn
t?
zk
TJ ro
£3
3
U
tn
IX
n
00
b
Ji
t>
Bif
O
CO
B#
to a
ji 942 Pape Ave.
ft
H IS
2
rawa
PHK
® |/CS y
^PW
®? b
PC
co
Ff
S
^!»0^U
It
J>
co
A
s
1
z
r»s
^^
Sg§
£80
8H
5
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Road.
Richmond, B. C.
Phone CR. 8-9585
CR. 8-9586
Page 4
PAGE 4
&
#
b
It
3
Bg
23
It
7.
IX
5
l'
d»
i
IX
it
A
It
^'^^^ a ©
it
6
0
*
6
It
It
IX
#>
V'
IX
It
i'
6
V'
o
(X
IX
i»
5 ft
&
TO
IX
i
^day^. .
JH
^
It
FJ
0
i‘
6
b
17
5
n
©
D»
It
IX
to
IX
o
d*
^'
£5
> ?
d* O
it
It
IX
IX
IX
6
fa
O
3 I
IX
4
It
Ot i^Jf I ’
5®A-t«-$
g^r
IX
H T^J
IX
IX
It
u
0
Av>^
TO
5t®«c
Itffl
- o 31
IX
k
IX
IX
Al
31
3
ft » I
0
- IX
1110 a
a
nn
£>
asm
^^AHI L
na
b
#
H
O?
^ ^^4> ??
b
T TO Sr fl? o
7 IX
b a
i^ AM
®
7
l^w
$ M IX
3
1
IX
6
A^ffi
® TO t
Him GM®
®ix
3
I'
£2 7
2 U®
*’ 31
&TI±W
CO T!
t#
rAS
r F'
II TO
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
TELEPHONE EM. 6-2164
&
#
b
It
3
Bg
23
It
7.
IX
5
l'
d»
i
IX
it
A
It
^'^^^ a ©
it
6
0
*
6
It
It
IX
#>
V'
IX
It
i'
6
V'
o
(X
IX
i»
5 ft
&
TO
IX
i
^day^. .
JH
^
It
FJ
0
i‘
6
b
17
5
n
©
D»
It
IX
to
IX
o
d*
^'
£5
> ?
d* O
it
It
IX
IX
IX
6
fa
O
3 I
IX
4
It
Ot i^Jf I ’
5®A-t«-$
g^r
IX
H T^J
IX
IX
It
u
0
Av>^
TO
5t®«c
Itffl
- o 31
IX
k
IX
IX
Al
31
3
ft » I
0
- IX
1110 a
a
nn
£>
asm
^^AHI L
na
b
#
H
O?
^ ^^4> ??
b
T TO Sr fl? o
7 IX
b a
i^ AM
®
7
l^w
$ M IX
3
1
IX
6
A^ffi
® TO t
Him GM®
®ix
3
I'
£2 7
2 U®
*’ 31
&TI±W
CO T!
t#
rAS
r F'
II TO
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
TELEPHONE EM. 6-2164
Page 5
■\Vednesclay. July 10, 1968
li
0
in
V'
6
6
O
5
o
y
0
X i
it
Zr
i»
#> V'
fe *o
it 0 6
0
it •^ Ze
Zp
i'
u
6
O 7c % it 5
>
O O
L
w
2 ic 7c
7c
0
5e 6
L _2_
t
It
K
ZF
> Li'
5
Z‘
I'
1# >
w
XI' a
w
IC
6
*o IC M
7c
Sff h
0
ZJ
W #! t
^*
I.3 1 F? I ? ^ ^ It Jffl ^ A fl 71
it
it
if
w
O
-st* su 4 a
fl
^J 6
O IV
^# A
I'
it’
5
o ^ it
LC
5^
5
V' &#
]
Ze
V'
d»
I7 Z ^ 6 $ ^' g ^ ^ «
l>
•
H^l§
5 O
t ° < It ^
® W Z£ * t-
X
o
5o
0
IC
if) I
5
^r <
r %
^ 7^ ^ 7- 7Ze ^ F^
5 < 0 X X
0 % ^ It 1
M Ze fe Fj ^
0 V' x* M s
it &
it
' SO 0 ^
<> ^ it Al
^ ic - ^)
SI So 3. K
^'7 5® So 3
If you were born in
9M
it ^
^J
OK
4
t
3 L
0
V'
0
ft
5
ZK
6 It & ^
n
X
(7)
#
^L
0
X
it 4*
ic Ze
&FP %
I n
o
u £ zb
0 V'
t 0 W It zK XL H
V'
X
6 Ji 0 ^
L Ze
O
i It
1
3
U
h
Ze ^ i 0
i n k-/
0
M
/e
L>
<)
2
0
0
i'
3 it fr tz
EH
Ze
6 b
Zp
£
iPa
i*
ft
it
It
b
&
7
t
t
2.
e
it
f
b
tn
it
l>
l$)
Ki
5
it #1
3
It
5
O
n
6
It
O
b
6
it
m ^ J^ 6
H It # I
it
MA^^fjc fl I
fl Wi RP
a-
1m
-r ph s >\ !6x Q
- WO
0
i
AOSiffflfe
K
CO 54)
ilt£'B^*80f l*O) KWf«»wsr. *s#soh
2 Ab /JI
0
*-
’«*»^Ky4matKALfc'r»?tjgc,n£T.
^'i'S^WSK^gjfti 4
#IJ
<
6
#>
1SK4
It
o
4i*»ii®M5eftA#
& * ^?ETmo x ° A^ 7- a
^b^X0®®^®®^®^1:
ito i«MS4«
T^w^b-eiiZtftii-ifltg^-l-iilii ’SSi tic
9
2
ISSUED BY THE HON. ALLAN J. MacEACHEN, MINISTER
^s department of national health and welfare
V'
3
iC?
li
0
in
V'
6
6
O
5
o
y
0
X i
it
Zr
i»
#> V'
fe *o
it 0 6
0
it •^ Ze
Zp
i'
u
6
O 7c % it 5
>
O O
L
w
2 ic 7c
7c
0
5e 6
L _2_
t
It
K
ZF
> Li'
5
Z‘
I'
1# >
w
XI' a
w
IC
6
*o IC M
7c
Sff h
0
ZJ
W #! t
^*
I.3 1 F? I ? ^ ^ It Jffl ^ A fl 71
it
it
if
w
O
-st* su 4 a
fl
^J 6
O IV
^# A
I'
it’
5
o ^ it
LC
5^
5
V' &#
]
Ze
V'
d»
I7 Z ^ 6 $ ^' g ^ ^ «
l>
•
H^l§
5 O
t ° < It ^
® W Z£ * t-
X
o
5o
0
IC
if) I
5
^r <
r %
^ 7^ ^ 7- 7Ze ^ F^
5 < 0 X X
0 % ^ It 1
M Ze fe Fj ^
0 V' x* M s
it &
it
' SO 0 ^
<> ^ it Al
^ ic - ^)
SI So 3. K
^'7 5® So 3
If you were born in
9M
it ^
^J
OK
4
t
3 L
0
V'
0
ft
5
ZK
6 It & ^
n
X
(7)
#
^L
0
X
it 4*
ic Ze
&FP %
I n
o
u £ zb
0 V'
t 0 W It zK XL H
V'
X
6 Ji 0 ^
L Ze
O
i It
1
3
U
h
Ze ^ i 0
i n k-/
0
M
/e
L>
<)
2
0
0
i'
3 it fr tz
EH
Ze
6 b
Zp
£
iPa
i*
ft
it
It
b
&
7
t
t
2.
e
it
f
b
tn
it
l>
l$)
Ki
5
it #1
3
It
5
O
n
6
It
O
b
6
it
m ^ J^ 6
H It # I
it
MA^^fjc fl I
fl Wi RP
a-
1m
-r ph s >\ !6x Q
- WO
0
i
AOSiffflfe
K
CO 54)
ilt£'B^*80f l*O) KWf«»wsr. *s#soh
2 Ab /JI
0
*-
’«*»^Ky4matKALfc'r»?tjgc,n£T.
^'i'S^WSK^gjfti 4
#IJ
<
6
#>
1SK4
It
o
4i*»ii®M5eftA#
& * ^?ETmo x ° A^ 7- a
^b^X0®®^®®^®^1:
ito i«MS4«
T^w^b-eiiZtftii-ifltg^-l-iilii ’SSi tic
9
2
ISSUED BY THE HON. ALLAN J. MacEACHEN, MINISTER
^s department of national health and welfare
V'
3
iC?
Page 6
PAGE 6
W
£
0
ze
&
It 36
5
ix
IX
X
IX
f^
ft'
£
IX
IX
Zc
IX
d»
5
J)
IX
IX
5
IX
IX
*
d»
^i
^
G
7
b
H
11
IX
ZD
4
IH*
A
$1
A‘
©
ixTHE
NEW CANADIAN
fl
«x
■479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
Phone EM. 6.5n()5
it
0
IX
Hi
a
ZD
fi
L
1
G
W
a
ze
i'
^'
fl
5
S
13
M H4 n w^^
I 5 3 V 1$ 55#
IX
IX
d‘
IX
d>
© 15
Z
Kn
^ t
12 I'
X t
4
IX
d»
JUS
c
d*
G
3
T - ® IX
I' ^ 2 ifiL •
3 Ri t* as
# © 1
tc *
tf 2^ &
*9 "C
3
IX 3
4
3
£
n B ^.
L'
d*
d»
0
n
®
3
©
z*
IX
0
IX
fl
A
V'
it
$ ft
©
R
l'
3
i' i
It
IX
3
Ze
&
*
0
IX
IX
*
2.
D»
7
1
Ml
^ Ml
(2
IX
£
d
Bi
O'
(X
£
Ze
it
IX
IX
IX
IX
Bl
3
IX
it
11
IX
D
IX
l'
Sj WJ
£
It
tz
£
<9
in
d^ Ze
£ G
IX
t'
O'
tl'
it
IX
*
S
t
ill
T
#o
it
c-
lag
IX
3
CD
it
7
* S It IW & # '
tar^tr 3 ix^fiJM^
IX
a
M
IX
b
V'
i
7
z
4
>
5
i
? # 3
•^^fr^S
— T HP V^ «c IX J?
J1 X
d*
IX
i‘
CD IX
t
•t
£5
O
<8
6
5
7
IX
gy
D
4H
IX
i>
IC
5
6
©
3 II
#
£
I'
ill
1
3
11
ffl
i
z
IC
1
F
Lil B^
M
M
5
5
A
CD
7
U'
IX
v>
5
0
d»
IX
i»
d‘ ze
3
it
3 0
3
IX
i»
3
IC
O'
3
3
IX
IX
O'
•
s
if w ^ ^ ^ tL ± 0
1^ “
T
^f
Q
^
&
X t
7
0
5 >
©
Ze
£ W
e
W
£
0
ze
&
It 36
5
ix
IX
X
IX
f^
ft'
£
IX
IX
Zc
IX
d»
5
J)
IX
IX
5
IX
IX
*
d»
^i
^
G
7
b
H
11
IX
ZD
4
IH*
A
$1
A‘
©
ixTHE
NEW CANADIAN
fl
«x
■479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
Phone EM. 6.5n()5
it
0
IX
Hi
a
ZD
fi
L
1
G
W
a
ze
i'
^'
fl
5
S
13
M H4 n w^^
I 5 3 V 1$ 55#
IX
IX
d‘
IX
d>
© 15
Z
Kn
^ t
12 I'
X t
4
IX
d»
JUS
c
d*
G
3
T - ® IX
I' ^ 2 ifiL •
3 Ri t* as
# © 1
tc *
tf 2^ &
*9 "C
3
IX 3
4
3
£
n B ^.
L'
d*
d»
0
n
®
3
©
z*
IX
0
IX
fl
A
V'
it
$ ft
©
R
l'
3
i' i
It
IX
3
Ze
&
*
0
IX
IX
*
2.
D»
7
1
Ml
^ Ml
(2
IX
£
d
Bi
O'
(X
£
Ze
it
IX
IX
IX
IX
Bl
3
IX
it
11
IX
D
IX
l'
Sj WJ
£
It
tz
£
<9
in
d^ Ze
£ G
IX
t'
O'
tl'
it
IX
*
S
t
ill
T
#o
it
c-
lag
IX
3
CD
it
7
* S It IW & # '
tar^tr 3 ix^fiJM^
IX
a
M
IX
b
V'
i
7
z
4
>
5
i
? # 3
•^^fr^S
— T HP V^ «c IX J?
J1 X
d*
IX
i‘
CD IX
t
•t
£5
O
<8
6
5
7
IX
gy
D
4H
IX
i>
IC
5
6
©
3 II
#
£
I'
ill
1
3
11
ffl
i
z
IC
1
F
Lil B^
M
M
5
5
A
CD
7
U'
IX
v>
5
0
d»
IX
i»
d‘ ze
3
it
3 0
3
IX
i»
3
IC
O'
3
3
IX
IX
O'
•
s
if w ^ ^ ^ tL ± 0
1^ “
T
^f
Q
^
&
X t
7
0
5 >
©
Ze
£ W
e
Page 7
- Wednesday, July 10, 1968
J,G. Church Family Bible Camp Aug. 3 to 10th
Dates And Doings
TORONTO.—The Japanese Gospel Church will sponsor
Annual Family Bible Camp at the beautiful Fair Havens
Lusted some 6 miles north-east of Beaverton on Highway 4s\n'
than 2 hours from Toronto. It is a holiday resort comuriHm:onie 40 acres of parkland recreation fields, and another 40
y woodland. Here the shaggy pines, the stately elms and' th' mittee) will hold its gen
I colorful maples combine to present a scene of beauty and rest- P-m. at Toronto Buddhist
fulness, and at the same time, challenge a camper's in^enuirv Obcn Service to remember
and
love of exploration. _ Besides, permanent buildings and mod
1
— M.B.C.
washroom facilities provide the maximum in comfort, and the con
secreted Christian leadership guarantees an atmosphere decidedKChristian and congenial.
It is a good policy to
bars ths RIGHT POLICY
Consult
William Wales Ltd.
Insurance Agents
i
Busy aays. good food and restful nights all contribute to the
is Sunday
f physical and spiritual development of all campers. Our low ratw
Sunday after| place a never-to-be-forgotten camping holiday within reach of noon? Take a
ggestion? Pick
| all. The camp is for the whole family—children, ycun<>the Toronto
Buddhist Chuch ocial hall this
| young adults and Issei. There are duplex cottages for* people,
Morning O-Bon
couples and dormitory cabins for the younger set The married
rate'—
your gastric juices
t including all meals and insurance—are exceptionally low for thh
adhist
Church choir
Oli
f type of camp: Adults—S26.00; students (over 12)—S21 00| (6—12)—$16.00: and children under 6 years are free. A
’ special
What trip? A bus :full of Junor Y
i discount of 10% is allowed for- families sending 3 or
more and
ors aitend• 20w for families sending 5 or more.
6
iug the Eastern Young
Buddhist Leas:
conference
in
Sept ember
i
This year the camp will be held for 8 exciting dav* AUo- 3_ over the Labour Dav weekend. The choir
participates in them
mu
i Kith inclusive. Those who cannot come for the fufr’lenHh' of
• too. That's
trip! —T.B.C.
i camp can make special arrangements for the week-ends Pre re
gyration deadline has been set for July 12th, and those’who re
gister before than will save $1.00 for each camper.
“Toxm^0^ Odori SeHocmied This Sat.
^UAIKLAL.—The Montreal Buddhist Church is
m°rnin§s wiH be given to singing, Vacation ,
again sponBible School, handicraft and group discussions for vouth The ;01;^T;ne an,Il^i Buddhist Obon Odori Festival
‘
La Fontaine
entire afternoon is free for organized sports, swimming, fishin- -nd Iheatre Sous Les EtaileT from 8:00 p.n
and boating. The evenings will be taken up with films Bib X 13th.
i turd ay July
1
stories and campfire sing-songs. At least one trio to Centenn a'
Lake is planned.
This year's augmented program of
hour<
will
,
^V1’18 13-h A1?nual Camp are fortunate in having special nance numbers, as well as new odori membe
. left to the
eommumty through the kindness of Tokyo dance expert
Mr. T.
Matsuda, a recent visitor to Montreal.
?■“*>
Missionary and Japanese Speata
Special numbers will include: m
v hv
Hokkaido, Japan); Camp Business Mgr — Mr
ad
C
O
e^
(2) Soran Bushi - by Junior Zp; (Z Cam
N H. Yoshida; Sports Director — Mr. D. Omura- Camn
’ InBe Schmidt; Counsellors — Miss L. Y’oshida oo-raphed nun ! the chlldren s Snoop. Specially composed and choreJesd. P. Jeacocke and Kay McLaughlin, Messers. P. Tanaka Al’ HwZ oi
commemorate Canadian Centennial ’67; (4)
Ljama, P. Jeacocke, C. Webster; Cooks — Mesd K Ymshirb/ w
Y0Shida
Kamiya; anFs^-iS Hana^asa Odori — executed by adult
loup. (5) finale — 3 rowsparasol, fan and banner — executed
y mixed group; (6) Tanko
Bushi — audience participation.
feUYrfZ «?!“ available by writing or phoning the
The public is cordially invited to spend a
Register today for’
Toronto 13, Ont. (425-6760).
Sat. evenrefreshes!” —J.G.C
6 C mp Where God blesses and the water mg, experiencing the joyou
mood that forms part of tli e .joyful
Obon Service to remember dear
ones who once passeo this
amongst us — M.B.C.
*
Lichee Garden
(Dining Lounge)
HS Elizabeth St.
Toronto, Canada
Phone 364-3481
(4 Lines To Serve You)
CATERING SERVICE — “TAKE-OUT” ORDERS
Banquet Facilities
Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
■
dinner music nightly
COMPASS TRAVEL SERVICE
?Zfels its series of 1968 OTANOSHL
MI JGURS- Whether you are ISSEI
or NISEI the tours are designed to
give you full benefit and the most for
your money.
OCT. 3rd (Thurs.)
Compass Europe Otanoshimi
Weekend's Japanese Film "Twin Sisters Of Kyoto
_ TORONTO —The Japanese Canadian Cultural Centre Film So‘ ' 7.SatUKiay and Sunday' Jul>' 13 a”d 14 at 8:00 p.m. will
pt esent the movie "Twin Sisters of Kyoto" (Koto) — winner of
three prizes at the 10th Film F
ival in Asia. Golden Harvest
Award as the best film of the year, Education Ministry Award as
the best dramatic film of the year.
This outstanding motion picture
directed bv
mura. Shima Iwashita in a dual role gives one of her best perform”“s .n this film. Others in the east includes such top stars a.
leruo Yoshida, Tamotsu Hayakawa and Hirovuki Xa^to
Written by Yasunari Kawabata and published m the Asahi
Daily, the film depicts the story of a pair of twin sisters separated
fiom each other during their infancy. One, raised in <i rich family
blooms with ihe beauty of youth. The other, raised amidst towering
forests matures in the folds of nature. Then comes the day which
reveals that they were born twins in the ancient, charming citv
of Kyoto.
The histoiical and cultural city of Kyoto together with its
majestic changes of four seasons and the exciting Gion Festival
(Summer) and Jidai Festival (I-all) are brought to the screen
in beautiful Eastman color. — JCC Centre
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
701
Dovercourt Rd.
tX) Foil
234'00 aH inc,usive- (Return Air Fare & 21 Dav
Lully escorted throughout the Tour.
NOV.
T
Bloor.
DEC- 8th (Sun.)
SUNDAY. JULY 14. 1968
OBON SUNDAY
11:00 A.M. Morning Service
2:00 P.M. Japanese Service
St.
Telephone:
534-4302
TRAIN & BUS
D -^aik ana Information, Please Contact:
COMPASS TRAVEL SERVICE
015 Main street, Vancouver 4, b.c.
Installation,
etc.
Kenji Tsuruda
Rhone 489-3341
A UTO
LIFE
FIRE
or
1
INSURANCE
;
control t
|
K/YO TAMURA
FOBONTO
Bus. 366-5812
Bu«i
924-8153
R»«
922-1353
ERNEST JOMORJ
Chartered
When Buying Or Selling A Home
Cail: KEN HORI
K. HORI
REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE FJARD
14 Perivale Cres.
Phohe: 261-5194
Scarborough
I
Res. PI. 9-831 j (
Accountant
Sult*
403
IM BLOOB ST. W.
TORONTO .
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1278 Yonge Street, Toronto 7. Ont
SOUTH OF WOODLAWN
Tokio Nkhimiua
923^877
KINO'S MARKET
Red & White
Food Store
Slocccn
Phone 355-2211
DANFORTH
SPORTING GOODS
Fishing Tackle and
Golf Equipment
Deiv Worms
551 Danforth Ave^
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 Bathurst
J reservation
OZ? & Visa Process
Expo 70 Tour
Wiring,
OPEN FBI. UNTIL 9 P.M.
Tour —r ■^j®® (Return Air Fare from Vancouver $631.00
& Tour1 m Japan $216).
feV111
KENJI ELECTRIC
Phone: HO. 3-7400
— Compass Japan Otanoshimi
e also arrange:
Phone 921-3171
(near Carlaw)
George Fukusaka
k un.) — Compass Japan Otanoshimi
& Tom(Return Air Fare from Vancouver $631.00
OUI m Japan $216.00*).
_ _
South of
Summer Service 11:30 A.M.
English — Rev. G. Imai 444-5159
Japanese — Rev. M. Norisue 766-5632
A warm welcome to all.
x
464 Yonge Street, Toronto
“migrants Group (Liaison ComV meeting on Friday. July 12th 7’30
'hurch Hall. The meeting will discuss
Formal
Rentals
R««er»t
Now For
Weddings
Dances Etc.
ALNA
Of Toronto
CUSTOM-MADE SUIT
437 DANFORTH AVE
PHONE: 463-81 #4
J,G. Church Family Bible Camp Aug. 3 to 10th
Dates And Doings
TORONTO.—The Japanese Gospel Church will sponsor
Annual Family Bible Camp at the beautiful Fair Havens
Lusted some 6 miles north-east of Beaverton on Highway 4s\n'
than 2 hours from Toronto. It is a holiday resort comuriHm:onie 40 acres of parkland recreation fields, and another 40
y woodland. Here the shaggy pines, the stately elms and' th' mittee) will hold its gen
I colorful maples combine to present a scene of beauty and rest- P-m. at Toronto Buddhist
fulness, and at the same time, challenge a camper's in^enuirv Obcn Service to remember
and
love of exploration. _ Besides, permanent buildings and mod
1
— M.B.C.
washroom facilities provide the maximum in comfort, and the con
secreted Christian leadership guarantees an atmosphere decidedKChristian and congenial.
It is a good policy to
bars ths RIGHT POLICY
Consult
William Wales Ltd.
Insurance Agents
i
Busy aays. good food and restful nights all contribute to the
is Sunday
f physical and spiritual development of all campers. Our low ratw
Sunday after| place a never-to-be-forgotten camping holiday within reach of noon? Take a
ggestion? Pick
| all. The camp is for the whole family—children, ycun<>the Toronto
Buddhist Chuch ocial hall this
| young adults and Issei. There are duplex cottages for* people,
Morning O-Bon
couples and dormitory cabins for the younger set The married
rate'—
your gastric juices
t including all meals and insurance—are exceptionally low for thh
adhist
Church choir
Oli
f type of camp: Adults—S26.00; students (over 12)—S21 00| (6—12)—$16.00: and children under 6 years are free. A
’ special
What trip? A bus :full of Junor Y
i discount of 10% is allowed for- families sending 3 or
more and
ors aitend• 20w for families sending 5 or more.
6
iug the Eastern Young
Buddhist Leas:
conference
in
Sept ember
i
This year the camp will be held for 8 exciting dav* AUo- 3_ over the Labour Dav weekend. The choir
participates in them
mu
i Kith inclusive. Those who cannot come for the fufr’lenHh' of
• too. That's
trip! —T.B.C.
i camp can make special arrangements for the week-ends Pre re
gyration deadline has been set for July 12th, and those’who re
gister before than will save $1.00 for each camper.
“Toxm^0^ Odori SeHocmied This Sat.
^UAIKLAL.—The Montreal Buddhist Church is
m°rnin§s wiH be given to singing, Vacation ,
again sponBible School, handicraft and group discussions for vouth The ;01;^T;ne an,Il^i Buddhist Obon Odori Festival
‘
La Fontaine
entire afternoon is free for organized sports, swimming, fishin- -nd Iheatre Sous Les EtaileT from 8:00 p.n
and boating. The evenings will be taken up with films Bib X 13th.
i turd ay July
1
stories and campfire sing-songs. At least one trio to Centenn a'
Lake is planned.
This year's augmented program of
hour<
will
,
^V1’18 13-h A1?nual Camp are fortunate in having special nance numbers, as well as new odori membe
. left to the
eommumty through the kindness of Tokyo dance expert
Mr. T.
Matsuda, a recent visitor to Montreal.
?■“*>
Missionary and Japanese Speata
Special numbers will include: m
v hv
Hokkaido, Japan); Camp Business Mgr — Mr
ad
C
O
e^
(2) Soran Bushi - by Junior Zp; (Z Cam
N H. Yoshida; Sports Director — Mr. D. Omura- Camn
’ InBe Schmidt; Counsellors — Miss L. Y’oshida oo-raphed nun ! the chlldren s Snoop. Specially composed and choreJesd. P. Jeacocke and Kay McLaughlin, Messers. P. Tanaka Al’ HwZ oi
commemorate Canadian Centennial ’67; (4)
Ljama, P. Jeacocke, C. Webster; Cooks — Mesd K Ymshirb/ w
Y0Shida
Kamiya; anFs^-iS Hana^asa Odori — executed by adult
loup. (5) finale — 3 rowsparasol, fan and banner — executed
y mixed group; (6) Tanko
Bushi — audience participation.
feUYrfZ «?!“ available by writing or phoning the
The public is cordially invited to spend a
Register today for’
Toronto 13, Ont. (425-6760).
Sat. evenrefreshes!” —J.G.C
6 C mp Where God blesses and the water mg, experiencing the joyou
mood that forms part of tli e .joyful
Obon Service to remember dear
ones who once passeo this
amongst us — M.B.C.
*
Lichee Garden
(Dining Lounge)
HS Elizabeth St.
Toronto, Canada
Phone 364-3481
(4 Lines To Serve You)
CATERING SERVICE — “TAKE-OUT” ORDERS
Banquet Facilities
Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
■
dinner music nightly
COMPASS TRAVEL SERVICE
?Zfels its series of 1968 OTANOSHL
MI JGURS- Whether you are ISSEI
or NISEI the tours are designed to
give you full benefit and the most for
your money.
OCT. 3rd (Thurs.)
Compass Europe Otanoshimi
Weekend's Japanese Film "Twin Sisters Of Kyoto
_ TORONTO —The Japanese Canadian Cultural Centre Film So‘ ' 7.SatUKiay and Sunday' Jul>' 13 a”d 14 at 8:00 p.m. will
pt esent the movie "Twin Sisters of Kyoto" (Koto) — winner of
three prizes at the 10th Film F
ival in Asia. Golden Harvest
Award as the best film of the year, Education Ministry Award as
the best dramatic film of the year.
This outstanding motion picture
directed bv
mura. Shima Iwashita in a dual role gives one of her best perform”“s .n this film. Others in the east includes such top stars a.
leruo Yoshida, Tamotsu Hayakawa and Hirovuki Xa^to
Written by Yasunari Kawabata and published m the Asahi
Daily, the film depicts the story of a pair of twin sisters separated
fiom each other during their infancy. One, raised in <i rich family
blooms with ihe beauty of youth. The other, raised amidst towering
forests matures in the folds of nature. Then comes the day which
reveals that they were born twins in the ancient, charming citv
of Kyoto.
The histoiical and cultural city of Kyoto together with its
majestic changes of four seasons and the exciting Gion Festival
(Summer) and Jidai Festival (I-all) are brought to the screen
in beautiful Eastman color. — JCC Centre
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
701
Dovercourt Rd.
tX) Foil
234'00 aH inc,usive- (Return Air Fare & 21 Dav
Lully escorted throughout the Tour.
NOV.
T
Bloor.
DEC- 8th (Sun.)
SUNDAY. JULY 14. 1968
OBON SUNDAY
11:00 A.M. Morning Service
2:00 P.M. Japanese Service
St.
Telephone:
534-4302
TRAIN & BUS
D -^aik ana Information, Please Contact:
COMPASS TRAVEL SERVICE
015 Main street, Vancouver 4, b.c.
Installation,
etc.
Kenji Tsuruda
Rhone 489-3341
A UTO
LIFE
FIRE
or
1
INSURANCE
;
control t
|
K/YO TAMURA
FOBONTO
Bus. 366-5812
Bu«i
924-8153
R»«
922-1353
ERNEST JOMORJ
Chartered
When Buying Or Selling A Home
Cail: KEN HORI
K. HORI
REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE FJARD
14 Perivale Cres.
Phohe: 261-5194
Scarborough
I
Res. PI. 9-831 j (
Accountant
Sult*
403
IM BLOOB ST. W.
TORONTO .
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1278 Yonge Street, Toronto 7. Ont
SOUTH OF WOODLAWN
Tokio Nkhimiua
923^877
KINO'S MARKET
Red & White
Food Store
Slocccn
Phone 355-2211
DANFORTH
SPORTING GOODS
Fishing Tackle and
Golf Equipment
Deiv Worms
551 Danforth Ave^
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 Bathurst
J reservation
OZ? & Visa Process
Expo 70 Tour
Wiring,
OPEN FBI. UNTIL 9 P.M.
Tour —r ■^j®® (Return Air Fare from Vancouver $631.00
& Tour1 m Japan $216).
feV111
KENJI ELECTRIC
Phone: HO. 3-7400
— Compass Japan Otanoshimi
e also arrange:
Phone 921-3171
(near Carlaw)
George Fukusaka
k un.) — Compass Japan Otanoshimi
& Tom(Return Air Fare from Vancouver $631.00
OUI m Japan $216.00*).
_ _
South of
Summer Service 11:30 A.M.
English — Rev. G. Imai 444-5159
Japanese — Rev. M. Norisue 766-5632
A warm welcome to all.
x
464 Yonge Street, Toronto
“migrants Group (Liaison ComV meeting on Friday. July 12th 7’30
'hurch Hall. The meeting will discuss
Formal
Rentals
R««er»t
Now For
Weddings
Dances Etc.
ALNA
Of Toronto
CUSTOM-MADE SUIT
437 DANFORTH AVE
PHONE: 463-81 #4
Page 8
PAGE 8
N E W
Cont. from Page One
History of J.C. United Church ...
tion. The situation had been serious enough, since the Japanese
fishermen had been under the pall of the Provincial Legislature’s
determination to drive all the Japanese fishermen out of the in
dustry, and the laborers had been getting discriminatory wages
from mills and mines. Destitution came to the Japanese commu
nities in cities, mining and logging towns, and fishing villages.
The only exception 'were the strawberry farmers in FraseiValley. Under the able leadership of a fine Christian gentleman
Mr. Yasutaro Yamaga, the Mapleridge Co-operative was able to
overcome both discrimination or depression. Admiration for this
achievement was so great that soon formerly separated factions
of Japanese farmers in the Valley willingly consented to join the
Co-operative.
In Vancouver, Rev. K. Shimizu was to see many destitute
cases such as finding men lying in front of the church not having
food for three days, a wife of a member of the Official Board in
tremendous debt, deserted mothers and children and so on. The
health problem, a serious problem for years, became alarmingly
acute with the depression.
For many years, high infant mortality and the number of
Tuberculosis cases had been noted by some enlightened Japanese
and the medical doctors. And already by 1928, a United Church
Hospital for Oriental tuberculosis patients was being operated
on Pender Street near Jackson Street. Lack of medical attention,
unhygenic delivery by Japanese mid-wives, and excessive work
during the pregnancy were some of the causes of infant deaths
Excessive labor, low standard of living because of low wages
forced upon them, over-crowded and under-nourished family life
were the causes of Tuberculosis.
The New Canadian
lenge of solving the problems of the community.
and lor payment of postage h%.
The Health Officer of the City of Vancouver concerned about
the health problem, was more than pleased to hear the plans of
the Vancouver Japanese United Church and promised them every
possible support. The help was only in the form of two nurses and
the acts of drugs, and the church found itself in the position of
providing premises and medical equipment, honorarium for- the
1968
”
doctors, light and heat.
In order to meet the costs of the operation of such a Clinic,
_ T. UMEZUK! Public
it was necessary to call upon the co-operation of every organiza
KEI TSUMURA English
tion in the Japanese community. Invitations were conveyed to all
KEN MORI JapanS
Japanese Language Schools, Women’s Organizations, Unions and
And Advertising.
the Japanese Association to join a Society to operate the Free
Clinic. For a time, the co-operation of those organizations seemed
SUBSCRIPTION
Ps: 6 months
to be successful. But it took almost two years to gain support of
S7.00 per year
the representatives. Thus, in the beginning of the Clinic it was
involved in a continual struggle for funds, need of proper premises,
479 QUEEN ST. WEST
misunderstandings, ignorance and demagogy.
Toronto 2-B, Ont."
Sermons, talks, discussions and prayer in the churches, in the
EMpire 6-5005
Presbyteries, and the Conferences were focused on economic
difficulty and unemployment. The Vancouver Japanese United
Church congregation, traditionally community-minded since the
days of Akagawa, quickly accepted the challenge. By September
of 1931, three Japanese United Churches of the lower mainland,
New Westminster-Fraser Valley, Steveston, and Vancouver orFemale Help Wanted
ganized the Japanese United Church Service Department.
CLASSIFIED
REPAIR
and
alteration lady fo-
Its function in the beginning was twofold: distribution of claneng store, westend. Phon* 481.
coal, clothing and food stuffs to the destitute and an employment (Toronto).
secure. Food stuffs were carried into the church everyday and
Male Help Wanted
During the 1920’s the Vancouver Japanese United Chuch had the members of W.A.
and W.M.S. Auxiliary assisted in
been attacking this problem of health through a public education the distribution. Shimizu, making use of his old' friends among SHIPPER experienced on ladies c
movement as we have observed in the previous chapter. As a con the white population, introduced Japanese men and women to Must read, write, and speak Ent
Garment Company, 119 S:
tinuation of the health branch of that movement, Dr. Shimo Taka positions of domestic service, almost the only available job for Primrose
na Ave. (Toronto).
hara, an elder of the church, gathered seven other Japanese doctors Japanese. Akagawa, on the other hand,
was not faced with
together to start a Free Clinic for Babies and children under the problems that Shimizu had because of the relative affluence of
auspicies of the Women’s Auxiliary and Kindergarten Mothers’ the farmers in the Valley. The needs of New Westminster was
Group of the United Church. It was held once monthly since solved by the Valley.
.1929 in the church Gymnasium mainly for the children who had
been in the kindergarten. Due to misunderstandings among- the
The most time consuming part of the Social Service activities
people, the church record regretfully admitted that it was neces was to seek out those who were destitute by iIndi scrim inatory,
sary to limit the Clinic to children of the Church kindergarten.
visiting and to persuade such people to apply for Social Assistance
from
the municipal authority. Interpretation services were often
More misunderstandings prevented the intention of the Van
needed.
Tnis was a problem peculiar only to Orientals among
couver church to start a free Clinic open to the public when Dr.
Shimo Takahara, Rev K. Shimizu, and members of W. ' A. felt whom were known surprisingly few cases of people on social as
the acute necessity of opening such a Clinic because of the situa sistance. This was due to an Oriental psychology among whom 4
the welfare of any individuals was primarily the responsibility of
tion caused by the depression.
the family. To become a. public charge, consequentlv, brought
Records did not clarify the character of the misunderstand- shame upon not only an individual but also to the family.
ings of Japanese people toward this Clinic, but an examination
(To Be Continued)
of speeches made at the annual meeting of the Clinic revealed
MILK STORE
two possible factors. One was a superstituous fear of the Japanese
toward tuberculosis, and the other was the self-centeredness of Nisei M.D. . . .
FOR SALE
(Continued From Page 1)
other organizations and religious sects and denominations within
the Japanese community. These were the reasons why Dr. Mac and their U.S.-born offspring.)
Dr. Murayama has four sisters
Franchised
intosh, a superintendent of the City Health Service had to declare
living
in the Bay Area — Mrs.
At
some
point
in
the
evolution
that all the names of Tuberculosis patients would be kept in
Price $2,000.
Fumi Pemtler of Cupertino, Mrs.
confidence and precautions would be taken to prevent contamina process, the tendency of red blood Motoko Nakazawa and Dr. Etsu
Bloor & Bathurst
tion at the Clinic itself. Because of the jealousy of other organiza cells to form sickles became a ko Murayama, all of San Fran
tions, Clinics were held in Fairview and Kitsilano districts where genetic characteristic.
Toronto
cisco. The latter is on the medi
Buddhist andd Anglicans were stronger than the United Church
cal
staff
of
the
San
Francisco
Sickle-cell anemia can be trans
Ask For Peter
and the residents were almost exclusively members of the Camp
department of public health.
mitted
only
when
both
parents
and Mill Worker’s Union. Because of the same kind of jealousy,
He also has two brothers in
Phone 533-8447
the Board of the Clinic was organized in such a way that it could have the sickle trait but do not
including, representatives of all organizations, though in practice it themselves actively suffer from Japan, Tamotsu and Yukio.
was carried out solely by volunteer workers of the United Church the disease.
ladies and Rev. K. Shimizu.
Many “Carriers”
These
individuals are called
Tn an April meeting of the Official Board in Vancouver church
“
carriers,
”
and two out of every
in .1932, Shimizu expressed his concern that the Japanese had
five times more tuberculosis patients than the Anglo-Saxons and 25 American Negroes have this
one in every three deaths was due to tuberculosis. It was decided trait.
that a deputation be sent to the City Health authority to seek
Acute pain in the extremities
their co-operation. Shimizu had given so many sermons and talks is a characteristic feature and
concerning the health problems of the Japanese, the problem of comes in periodic attacks which,
unemployment, and the problem of economic difficulty since the for unknown reasons, then subdepression, that the congregation was ready to accept the chal- side.
These occur when the oxygen
level in the blood stream drops
Mon. — Fri. 9—6, Sat. 9—1 p.m.
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1103. Phone 363-095and the normally round blood
Eve. By Appointment
cells form the sickle shapes that
pile up in the body's small vesHiro Kawaguchi, Art Watanabe
seis.
The only treatment in the pa
has been to administer heavy
doses of pain-killing drugs, then
wait for nature mysteriously to
s
“unsickle” the
’
cells.
Get the most enjoyment from your wedding
Once Di Murayama had figured out the sickling mechanism on
reception or anniversary
his model — and verified his
Plenty of delicious food! Plenty of free parking!
hypothesis by observing actual
sickle cells under an electron
microscope
— subsequent experiments showed him how to
break the “looping” pattern of
the affected amino acids.
RU. I'9123
925 Eglinton W. Toronto
By exposing the sickled cells
to increased pressure, the bonds
holding the amino acids broke
Good taste needn't be expensive. Our beautiful Bouquet
apart. That simple.
Invitation Line proves this with the most exquisite papers,
Just recently Dr. Richard Bing
Your Home
type faces and workmanship you could wish for! It
Buy & Sell
of Mayne State university in
features Thermo-Engraving—rich raised lettering—elegant
Detroit placed a man with sickle
Through
cell anemia in a sealed chamber
as the finest craftsmanship — yet costing so little! Come
and raised the atmospheric pres
see our unusual selection.
sure. almost immediately the pain
in the patient’s arms and legs
tvcry
stopped — hough it did slowly
PRESIDENT
return afit
the treatment had
ended.
YOUR
BLOOD
the greatest
gift of all
Takara Jewellers
"EAR PIERCING"
By Appointment
Private! No Time Limit!
Bouquet
Invitation
Line
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. West
Toronto 2-B, Ont,
CHINA
HOUSE
TOSH
IWAI
MELL REAL ESTATE LTD.
The next big step will be to
find a way to eliminate sicklins
by changing the faulty genetic
coding that produces it. Life said.
1527 O’Connor Dr.. Toronto,. Ont.
Phone 757-5184 — Res. 757-<5<S
N E W
Cont. from Page One
History of J.C. United Church ...
tion. The situation had been serious enough, since the Japanese
fishermen had been under the pall of the Provincial Legislature’s
determination to drive all the Japanese fishermen out of the in
dustry, and the laborers had been getting discriminatory wages
from mills and mines. Destitution came to the Japanese commu
nities in cities, mining and logging towns, and fishing villages.
The only exception 'were the strawberry farmers in FraseiValley. Under the able leadership of a fine Christian gentleman
Mr. Yasutaro Yamaga, the Mapleridge Co-operative was able to
overcome both discrimination or depression. Admiration for this
achievement was so great that soon formerly separated factions
of Japanese farmers in the Valley willingly consented to join the
Co-operative.
In Vancouver, Rev. K. Shimizu was to see many destitute
cases such as finding men lying in front of the church not having
food for three days, a wife of a member of the Official Board in
tremendous debt, deserted mothers and children and so on. The
health problem, a serious problem for years, became alarmingly
acute with the depression.
For many years, high infant mortality and the number of
Tuberculosis cases had been noted by some enlightened Japanese
and the medical doctors. And already by 1928, a United Church
Hospital for Oriental tuberculosis patients was being operated
on Pender Street near Jackson Street. Lack of medical attention,
unhygenic delivery by Japanese mid-wives, and excessive work
during the pregnancy were some of the causes of infant deaths
Excessive labor, low standard of living because of low wages
forced upon them, over-crowded and under-nourished family life
were the causes of Tuberculosis.
The New Canadian
lenge of solving the problems of the community.
and lor payment of postage h%.
The Health Officer of the City of Vancouver concerned about
the health problem, was more than pleased to hear the plans of
the Vancouver Japanese United Church and promised them every
possible support. The help was only in the form of two nurses and
the acts of drugs, and the church found itself in the position of
providing premises and medical equipment, honorarium for- the
1968
”
doctors, light and heat.
In order to meet the costs of the operation of such a Clinic,
_ T. UMEZUK! Public
it was necessary to call upon the co-operation of every organiza
KEI TSUMURA English
tion in the Japanese community. Invitations were conveyed to all
KEN MORI JapanS
Japanese Language Schools, Women’s Organizations, Unions and
And Advertising.
the Japanese Association to join a Society to operate the Free
Clinic. For a time, the co-operation of those organizations seemed
SUBSCRIPTION
Ps: 6 months
to be successful. But it took almost two years to gain support of
S7.00 per year
the representatives. Thus, in the beginning of the Clinic it was
involved in a continual struggle for funds, need of proper premises,
479 QUEEN ST. WEST
misunderstandings, ignorance and demagogy.
Toronto 2-B, Ont."
Sermons, talks, discussions and prayer in the churches, in the
EMpire 6-5005
Presbyteries, and the Conferences were focused on economic
difficulty and unemployment. The Vancouver Japanese United
Church congregation, traditionally community-minded since the
days of Akagawa, quickly accepted the challenge. By September
of 1931, three Japanese United Churches of the lower mainland,
New Westminster-Fraser Valley, Steveston, and Vancouver orFemale Help Wanted
ganized the Japanese United Church Service Department.
CLASSIFIED
REPAIR
and
alteration lady fo-
Its function in the beginning was twofold: distribution of claneng store, westend. Phon* 481.
coal, clothing and food stuffs to the destitute and an employment (Toronto).
secure. Food stuffs were carried into the church everyday and
Male Help Wanted
During the 1920’s the Vancouver Japanese United Chuch had the members of W.A.
and W.M.S. Auxiliary assisted in
been attacking this problem of health through a public education the distribution. Shimizu, making use of his old' friends among SHIPPER experienced on ladies c
movement as we have observed in the previous chapter. As a con the white population, introduced Japanese men and women to Must read, write, and speak Ent
Garment Company, 119 S:
tinuation of the health branch of that movement, Dr. Shimo Taka positions of domestic service, almost the only available job for Primrose
na Ave. (Toronto).
hara, an elder of the church, gathered seven other Japanese doctors Japanese. Akagawa, on the other hand,
was not faced with
together to start a Free Clinic for Babies and children under the problems that Shimizu had because of the relative affluence of
auspicies of the Women’s Auxiliary and Kindergarten Mothers’ the farmers in the Valley. The needs of New Westminster was
Group of the United Church. It was held once monthly since solved by the Valley.
.1929 in the church Gymnasium mainly for the children who had
been in the kindergarten. Due to misunderstandings among- the
The most time consuming part of the Social Service activities
people, the church record regretfully admitted that it was neces was to seek out those who were destitute by iIndi scrim inatory,
sary to limit the Clinic to children of the Church kindergarten.
visiting and to persuade such people to apply for Social Assistance
from
the municipal authority. Interpretation services were often
More misunderstandings prevented the intention of the Van
needed.
Tnis was a problem peculiar only to Orientals among
couver church to start a free Clinic open to the public when Dr.
Shimo Takahara, Rev K. Shimizu, and members of W. ' A. felt whom were known surprisingly few cases of people on social as
the acute necessity of opening such a Clinic because of the situa sistance. This was due to an Oriental psychology among whom 4
the welfare of any individuals was primarily the responsibility of
tion caused by the depression.
the family. To become a. public charge, consequentlv, brought
Records did not clarify the character of the misunderstand- shame upon not only an individual but also to the family.
ings of Japanese people toward this Clinic, but an examination
(To Be Continued)
of speeches made at the annual meeting of the Clinic revealed
MILK STORE
two possible factors. One was a superstituous fear of the Japanese
toward tuberculosis, and the other was the self-centeredness of Nisei M.D. . . .
FOR SALE
(Continued From Page 1)
other organizations and religious sects and denominations within
the Japanese community. These were the reasons why Dr. Mac and their U.S.-born offspring.)
Dr. Murayama has four sisters
Franchised
intosh, a superintendent of the City Health Service had to declare
living
in the Bay Area — Mrs.
At
some
point
in
the
evolution
that all the names of Tuberculosis patients would be kept in
Price $2,000.
Fumi Pemtler of Cupertino, Mrs.
confidence and precautions would be taken to prevent contamina process, the tendency of red blood Motoko Nakazawa and Dr. Etsu
Bloor & Bathurst
tion at the Clinic itself. Because of the jealousy of other organiza cells to form sickles became a ko Murayama, all of San Fran
tions, Clinics were held in Fairview and Kitsilano districts where genetic characteristic.
Toronto
cisco. The latter is on the medi
Buddhist andd Anglicans were stronger than the United Church
cal
staff
of
the
San
Francisco
Sickle-cell anemia can be trans
Ask For Peter
and the residents were almost exclusively members of the Camp
department of public health.
mitted
only
when
both
parents
and Mill Worker’s Union. Because of the same kind of jealousy,
He also has two brothers in
Phone 533-8447
the Board of the Clinic was organized in such a way that it could have the sickle trait but do not
including, representatives of all organizations, though in practice it themselves actively suffer from Japan, Tamotsu and Yukio.
was carried out solely by volunteer workers of the United Church the disease.
ladies and Rev. K. Shimizu.
Many “Carriers”
These
individuals are called
Tn an April meeting of the Official Board in Vancouver church
“
carriers,
”
and two out of every
in .1932, Shimizu expressed his concern that the Japanese had
five times more tuberculosis patients than the Anglo-Saxons and 25 American Negroes have this
one in every three deaths was due to tuberculosis. It was decided trait.
that a deputation be sent to the City Health authority to seek
Acute pain in the extremities
their co-operation. Shimizu had given so many sermons and talks is a characteristic feature and
concerning the health problems of the Japanese, the problem of comes in periodic attacks which,
unemployment, and the problem of economic difficulty since the for unknown reasons, then subdepression, that the congregation was ready to accept the chal- side.
These occur when the oxygen
level in the blood stream drops
Mon. — Fri. 9—6, Sat. 9—1 p.m.
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1103. Phone 363-095and the normally round blood
Eve. By Appointment
cells form the sickle shapes that
pile up in the body's small vesHiro Kawaguchi, Art Watanabe
seis.
The only treatment in the pa
has been to administer heavy
doses of pain-killing drugs, then
wait for nature mysteriously to
s
“unsickle” the
’
cells.
Get the most enjoyment from your wedding
Once Di Murayama had figured out the sickling mechanism on
reception or anniversary
his model — and verified his
Plenty of delicious food! Plenty of free parking!
hypothesis by observing actual
sickle cells under an electron
microscope
— subsequent experiments showed him how to
break the “looping” pattern of
the affected amino acids.
RU. I'9123
925 Eglinton W. Toronto
By exposing the sickled cells
to increased pressure, the bonds
holding the amino acids broke
Good taste needn't be expensive. Our beautiful Bouquet
apart. That simple.
Invitation Line proves this with the most exquisite papers,
Just recently Dr. Richard Bing
Your Home
type faces and workmanship you could wish for! It
Buy & Sell
of Mayne State university in
features Thermo-Engraving—rich raised lettering—elegant
Detroit placed a man with sickle
Through
cell anemia in a sealed chamber
as the finest craftsmanship — yet costing so little! Come
and raised the atmospheric pres
see our unusual selection.
sure. almost immediately the pain
in the patient’s arms and legs
tvcry
stopped — hough it did slowly
PRESIDENT
return afit
the treatment had
ended.
YOUR
BLOOD
the greatest
gift of all
Takara Jewellers
"EAR PIERCING"
By Appointment
Private! No Time Limit!
Bouquet
Invitation
Line
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. West
Toronto 2-B, Ont,
CHINA
HOUSE
TOSH
IWAI
MELL REAL ESTATE LTD.
The next big step will be to
find a way to eliminate sicklins
by changing the faulty genetic
coding that produces it. Life said.
1527 O’Connor Dr.. Toronto,. Ont.
Phone 757-5184 — Res. 757-<5<S