Page 1
Gumpei
Yamamuro
TOKYO.—The Salvation Army was established by
Y/m Booth (1829-1912) in i860 in the slums of
r/ULondon to give spiritual light to the under
psopit oi London.
osr 30 years for the Salvation Army to
i at the far end of the Asian continent,
impel Yamamuro (1872-1940) had been
:nce his youth for such a religious body to
in this country.
himself was born of a poor family in
Ue mountainous district of Okayama prefecture, west^ japan, as the last of eight in the house. Therefore,
iwhen he was eight years old he was adopted by his
Veh uncle, who was childless, on the condition that
L would be sent to Tokyo to continue his higher
^cation at Tokyo Imperial University.
hiiiiiiiiiiiiiniiinnHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiu
Stella Ito’s
Sukiyaki Cookbook
$1.50
Of
Father
Salvation
mind
tavern ™ ^ *^ Y'® '’e
self in
until h
pursuer
finally
'
. abandoned
He
proceeded
Kobe by a small coastal
it and from there
he transferred to ...........
much larger
hip for Yokohama.
It was when he wa^ 14 v
old.
When the ship reached Yokohama
way for the first time in his life to
Tokyo. That wa
Penniless
Although
had
penniless. Therefore
ai°e printing shop
fHIIIIIIIIIHIttiiiittitt
Thi
reached IIn- destination he was
he
,
i
ne naq A
to seek emmovment
at a
in downtown Tsukiji/ His
Army
In
Japan
was st first but eight sen per day, being- a mere errand boy. but he gradually worked himself up to a
more important position and raised his daily earnings
Ue worked nine hours a day, and after that he went
to night school ui learn English. At the same time he
took a correspondence course in politics, law and eco
nomics, from difterent colleges in Tokvo.
One day when the employees of the printing- shop,
who numbered about 200, were enjoying their lunch
break, hamamuro happened to see a crowd of people
listening to several students preaching the Gospel and
also selling the Bible. Yamamuro was greatly struck
by the Christian faith.
^n^tkY Y3'’ be accidentally came in contact, with
the Christian world and soon afterwards began to go
(Continued
on IPage
8)
*"
'
111 LIv'll vlII
<i\ v OJ
iniiiiiiiniiiiiiinimmiiiiuiiiiiininiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiniiiiiiiimuiiiiiiiiiiimiiiiiiiiniiiiHtiiHn
Canadian
UHIIlh
Jessie L. Beat tie’s
STRENGTH for the
BRIDGE
$5.00
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXXII—No. 57
^IIIIlIIIIlliniinilHilHIIHIHIllIIIIlIHii
fei
SATURDAY, JULY 27, 1968
Toronto, Ont
i...hiinninnnuiiimiiiinjnnii HiiHniiiHiniiiiiHUHijHiiirinHHHiiiiiiiuiniiiiHiiniiinniHiiiiiiiiiHiiiniiiiiiiiiifjuniinmnii
iiiinniui'iiiiifiiiii
New Canadian Exclusive .
Dr. Mikio Miyake Heads UBC
Oceanography Team In Research
United Church Ministry
Amongst JC’s In B.C.
: This week follows the 23rd instalment of “The Ministry of
jthe Lnited Chut ch of Canada Amongst Japanese Canadians in
British Columbia” written by the Rev. Tadashi Mitsui. B.A., B.D.
jluring his ministry at Vancouver’s Renfrew- United Church. This
■thesis was written by Rev. Mitsui for the degree of Master of
Sacred Theology in Union College of B.C.
| The Rev. Mitsui, who was born in Japan 35 years ago, will
ibe leading with his wife and daughter for missionary work in Le
sotho, a new state in Africa. He has been a minister to the Japa4
Canadians for over 11 years
By ROBIN TAYLOR
The experiments, dealing with
VANCOUVER. — Good weath the
relationship of winds
to
er for the next two weeks will waves and currents, will be ana
be bad news to a team of Univ lysed in time for the Aug-. 15
ersity of B.C. scientists headed arrival of oceanographers from
by Japanese Canadian, Dr. Mikio Russia, Japan and Great Brit
Miyake.
ain, who will also do research
The team — professors and at the station.
students at UB( Vs Institute of
The station is a shack on stilts,
Oceanography — wants a steady standing about
.
18 feet above the
spell of poor wheather with sandflats. It houses equipment
plenty of strong- winds to assist valued at $80,000 and is now
experiments
at
research manned 24 hours a day by ocestation, about half a mile off anography students.
Spanish Banks.
Students and technicians were
busy recently getting equipment,
ready for the experiments. They
attached about 20 highly sensi
tive electronic devices to special
ly designed masts.
WIND SPEED
When the tide is in and water
surrounds the masts, the devices
take such measurements as wind
speed, to the nearest one-thousandth of a mile an hour, wave
height, to the closest millimetre
*
and air
temperature
to oncthousandth of a degree
ccntigrade.
°^ ^ev' Z- Ono, who served Vancouver Methodist
This information is collected
L
came t0 Canada in 1932 and was recommendelectronically
on a
3 4-channel
/°F ^.e ministry. As a student assistant, Ono
tape-recorder
in
the
^bnmzu in Vancouver and Fairview, and supplied
shack.
The
VANCOUVER. — A single ice roped together, were swept away,
recorder tapes are
7
011 weekends. He was ordained in 1939 and axe held the leader of a 10-man he said.
analysed in
in Cumberland until the war.
the
oceanography
institute
’s laJapanese climbing party as a
Yasuhiro
Sawada,
26,
was
Ts1’6^ among the Japanese United Church minister
boratories.
’lood of snow swept three com swept away when the safety rope
<Time Ys Rev. Mizuno’s leaving.
--------- o. Mizuno
---------- left for
The lightest puff of wind can
panions
to their deaths a month connecting
him to
Kuwahara
aim
- accoPL?n» a caH from a Methodist Church in Yokobe recorded by the research stasiriUrv-?^1®11™ ale Steveston Mission. The loss of this beloved ago, it was disclosed recenttly.
broke.
the
scientists would
Hi®os
one h° eburch. officers and its people. However,
Nobuo
Kuwahara,
was
The block of snow, about 450- tion; but
he oAt^0^ ^Or maklno such a decision were very significant.
rather
have
bad
weather.
climbing with the three at the feet wide, GOO-feet long and one
kYy6m Aas a very slight prospect in the matter of his
“
When
the
wind
blows, the
* ni.aiiiage in Canada, and the other was a mounting 9,000-foot level of Mount Van to two feet thick, carried the
mir^'-^
T^Pnlntion toward Japanese which was be- couver in the Yukon Territory three about 500 feet down a 30- ocean does something and this
'i
^rong, especially in Steveston, with the out-break when an immense block of snow degree slope and into a 195-foot behaivor shows up clearly in our
^ Ik7«ip2ulje/e / lsPute over Manchuria. The restriction of fish- broke loose above them.
results,” said Dr. Mikio Miyake,
crevice.
2 a wV
>^anese’ P1^ ^e Japanese Mission in Steveston
Kuwahara, who was fourth in
The story of the June 10 trage lead of the project, as he super
7 the
spot. The Japanese were attacked unjustly
was
told
by
Kuwahara vised the work at the station.
Vere
X le eburch was attacked by Japanese as though line, due his ice axe into the dy
If the weather remains fine
X/l'111? ,e white population. As a result, the mission snow to brace himself against the through
team member Yoshio
Ex
Xei'backs bi finance and its membership.
the
experiments will still go on,
avalanche, he recalled in a Van Mizuta, 25, an English-speaking
7 Unhid Ch ^-v case °^ Steveston, all the Japanese Missions in couver interview.
but
the
results will be less spec
member of the team.
Uh
^1C11 Were growing steadily despite each situation
The first two climbers, YoshiThe climbers stopped off here tacular, said Miyake.
j *he
more difficult. The growth can be attributed
o
Biggest danger io the scien
and Toshi- on their way to Seattle by road
aa-eje CaiUb!--'’ attitude and efforts for the civil rights of kazu Nishikawa
tists is not the weather — al
who were to catch .a plane home.
'ba Church1 ??':A an^ appropriate social actions of Japanese baru Mivamoto.
though
three years ago winds of
^ be Jan-/ peoP . v'’hen needed. It should be also remembered
Yrshin -Yl es? Lnited Churches were blessed1 with the excellent
30 knots pushed waves up to the
I. Y7UCn Pm-sons as Dr. S. S. Osterhout, Rev. K. Shimizu,
floorboards of the shack and
TneV-^01^3’
Hugh Dobson and Dr. K. Shimo Takahara.
threatened to wash it off the
tig char^f0/^^ Japanese United Church became a self-supportTOKYO. — The Tokyo Univ as a “new cancer vaccine” that
18-foot pilings.
One
t had two congregations under Rev. K. Shiersity Hospital said recently it had been used successfully on
“The greatest menace is the
^."an^-i^ v6* congregation which used the Japanese had developed what it described two women.
logs
floating loose in English
’ •la '-/r-pL °tner was the Nisei congregation using the
Dr.
Eiji
Sano,
chief
of
the
1 nad paid for all the expenses of maintenance
Bay,” Miyake said.
hospital’s cerebral nerve surgery
II:;;sson b'/,” a budget of $7,826 without any assistance from
It’s unlikely that any of these
al orer;:/7"
^“ ’n membership and 1,100 under its
department, said both patients logs could break the supports of
Ch”/U7 u s was a source of great joy for not only
were able to leave the hospital the shack. But recently a log
71 w>hUp . 7 ±7 also for the church officers. The occasion
within a month after they start crashed into one of the masts,
: since-h^. tT1^ Anniversary of the Vancouver Japanese
TORONTO.—Mr. Yoshiro Ka ed receiving the vaccine injec toppled it, and did damage valu
i bv p-U NND^cement of the Mission under the Methodist
Kaburagi.
neko, Director of the Japan Na tions. He said one was suffering ed at $3,000.
i
. J Y? Lhe year when a coup d’etat, although tional
cerebrospinal
meningitis
Tourist
Organization’s from
The August visit to UBC of
definitely altered the course of Japanese histUTa.-i
and
the
other
from
breast
cancer. oceanographers from Russia, Ja
Toronto Office, will be recalled
/S^n toward being a Fasist State. As the war
The patients
were described pan and the U.K. is part of an
u Japan was begun by a conspiracy of Japanese to Tokyo in August. He has been
as
housewives,
one
27 and the international program to improve
at
his
post
in
Toronto
for
the
v church among the Japanese Canadians found
A
predicament.
other
55.
Sano
said the vaccine research, said Miyake.
past several years.
: n* ^ a
'Ji -Lia; Convictions and Adjustment. 1937—1941
He will be succeeded by Mr. is made up of a chemical comRESULTS DIFFER
pound of boron
and antigenic
ato
M
°V^”,’ Japanese soldiers clashed with Chinese
He said
in
recent
years a
AYU0 Im° bridge near Peking, and the Asian con- was held"
■ -■ -"'0 flame.
number
of
similar
experiments
Rovai York daily enriched to produce an an
on July <
tibody in the human body.
Hotel.
(Cont. on Page 8)
(Cont. on Page 8)
By THE REV. TADASHI MITSUI
Ice Pick Saved Mt. Climbing Leader
Tokyo Doctor Claims New Cancer Cure
New Head For
Ntl. Tourist in T.O
Yamamuro
TOKYO.—The Salvation Army was established by
Y/m Booth (1829-1912) in i860 in the slums of
r/ULondon to give spiritual light to the under
psopit oi London.
osr 30 years for the Salvation Army to
i at the far end of the Asian continent,
impel Yamamuro (1872-1940) had been
:nce his youth for such a religious body to
in this country.
himself was born of a poor family in
Ue mountainous district of Okayama prefecture, west^ japan, as the last of eight in the house. Therefore,
iwhen he was eight years old he was adopted by his
Veh uncle, who was childless, on the condition that
L would be sent to Tokyo to continue his higher
^cation at Tokyo Imperial University.
hiiiiiiiiiiiiiniiinnHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiu
Stella Ito’s
Sukiyaki Cookbook
$1.50
Of
Father
Salvation
mind
tavern ™ ^ *^ Y'® '’e
self in
until h
pursuer
finally
'
. abandoned
He
proceeded
Kobe by a small coastal
it and from there
he transferred to ...........
much larger
hip for Yokohama.
It was when he wa^ 14 v
old.
When the ship reached Yokohama
way for the first time in his life to
Tokyo. That wa
Penniless
Although
had
penniless. Therefore
ai°e printing shop
fHIIIIIIIIIHIttiiiittitt
Thi
reached IIn- destination he was
he
,
i
ne naq A
to seek emmovment
at a
in downtown Tsukiji/ His
Army
In
Japan
was st first but eight sen per day, being- a mere errand boy. but he gradually worked himself up to a
more important position and raised his daily earnings
Ue worked nine hours a day, and after that he went
to night school ui learn English. At the same time he
took a correspondence course in politics, law and eco
nomics, from difterent colleges in Tokvo.
One day when the employees of the printing- shop,
who numbered about 200, were enjoying their lunch
break, hamamuro happened to see a crowd of people
listening to several students preaching the Gospel and
also selling the Bible. Yamamuro was greatly struck
by the Christian faith.
^n^tkY Y3'’ be accidentally came in contact, with
the Christian world and soon afterwards began to go
(Continued
on IPage
8)
*"
'
111 LIv'll vlII
<i\ v OJ
iniiiiiiiniiiiiiinimmiiiiuiiiiiininiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiniiiiiiiimuiiiiiiiiiiimiiiiiiiiniiiiHtiiHn
Canadian
UHIIlh
Jessie L. Beat tie’s
STRENGTH for the
BRIDGE
$5.00
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXXII—No. 57
^IIIIlIIIIlliniinilHilHIIHIHIllIIIIlIHii
fei
SATURDAY, JULY 27, 1968
Toronto, Ont
i...hiinninnnuiiimiiiinjnnii HiiHniiiHiniiiiiHUHijHiiirinHHHiiiiiiiuiniiiiHiiniiinniHiiiiiiiiiHiiiniiiiiiiiiifjuniinmnii
iiiinniui'iiiiifiiiii
New Canadian Exclusive .
Dr. Mikio Miyake Heads UBC
Oceanography Team In Research
United Church Ministry
Amongst JC’s In B.C.
: This week follows the 23rd instalment of “The Ministry of
jthe Lnited Chut ch of Canada Amongst Japanese Canadians in
British Columbia” written by the Rev. Tadashi Mitsui. B.A., B.D.
jluring his ministry at Vancouver’s Renfrew- United Church. This
■thesis was written by Rev. Mitsui for the degree of Master of
Sacred Theology in Union College of B.C.
| The Rev. Mitsui, who was born in Japan 35 years ago, will
ibe leading with his wife and daughter for missionary work in Le
sotho, a new state in Africa. He has been a minister to the Japa4
Canadians for over 11 years
By ROBIN TAYLOR
The experiments, dealing with
VANCOUVER. — Good weath the
relationship of winds
to
er for the next two weeks will waves and currents, will be ana
be bad news to a team of Univ lysed in time for the Aug-. 15
ersity of B.C. scientists headed arrival of oceanographers from
by Japanese Canadian, Dr. Mikio Russia, Japan and Great Brit
Miyake.
ain, who will also do research
The team — professors and at the station.
students at UB( Vs Institute of
The station is a shack on stilts,
Oceanography — wants a steady standing about
.
18 feet above the
spell of poor wheather with sandflats. It houses equipment
plenty of strong- winds to assist valued at $80,000 and is now
experiments
at
research manned 24 hours a day by ocestation, about half a mile off anography students.
Spanish Banks.
Students and technicians were
busy recently getting equipment,
ready for the experiments. They
attached about 20 highly sensi
tive electronic devices to special
ly designed masts.
WIND SPEED
When the tide is in and water
surrounds the masts, the devices
take such measurements as wind
speed, to the nearest one-thousandth of a mile an hour, wave
height, to the closest millimetre
*
and air
temperature
to oncthousandth of a degree
ccntigrade.
°^ ^ev' Z- Ono, who served Vancouver Methodist
This information is collected
L
came t0 Canada in 1932 and was recommendelectronically
on a
3 4-channel
/°F ^.e ministry. As a student assistant, Ono
tape-recorder
in
the
^bnmzu in Vancouver and Fairview, and supplied
shack.
The
VANCOUVER. — A single ice roped together, were swept away,
recorder tapes are
7
011 weekends. He was ordained in 1939 and axe held the leader of a 10-man he said.
analysed in
in Cumberland until the war.
the
oceanography
institute
’s laJapanese climbing party as a
Yasuhiro
Sawada,
26,
was
Ts1’6^ among the Japanese United Church minister
boratories.
’lood of snow swept three com swept away when the safety rope
<Time Ys Rev. Mizuno’s leaving.
--------- o. Mizuno
---------- left for
The lightest puff of wind can
panions
to their deaths a month connecting
him to
Kuwahara
aim
- accoPL?n» a caH from a Methodist Church in Yokobe recorded by the research stasiriUrv-?^1®11™ ale Steveston Mission. The loss of this beloved ago, it was disclosed recenttly.
broke.
the
scientists would
Hi®os
one h° eburch. officers and its people. However,
Nobuo
Kuwahara,
was
The block of snow, about 450- tion; but
he oAt^0^ ^Or maklno such a decision were very significant.
rather
have
bad
weather.
climbing with the three at the feet wide, GOO-feet long and one
kYy6m Aas a very slight prospect in the matter of his
“
When
the
wind
blows, the
* ni.aiiiage in Canada, and the other was a mounting 9,000-foot level of Mount Van to two feet thick, carried the
mir^'-^
T^Pnlntion toward Japanese which was be- couver in the Yukon Territory three about 500 feet down a 30- ocean does something and this
'i
^rong, especially in Steveston, with the out-break when an immense block of snow degree slope and into a 195-foot behaivor shows up clearly in our
^ Ik7«ip2ulje/e / lsPute over Manchuria. The restriction of fish- broke loose above them.
results,” said Dr. Mikio Miyake,
crevice.
2 a wV
>^anese’ P1^ ^e Japanese Mission in Steveston
Kuwahara, who was fourth in
The story of the June 10 trage lead of the project, as he super
7 the
spot. The Japanese were attacked unjustly
was
told
by
Kuwahara vised the work at the station.
Vere
X le eburch was attacked by Japanese as though line, due his ice axe into the dy
If the weather remains fine
X/l'111? ,e white population. As a result, the mission snow to brace himself against the through
team member Yoshio
Ex
Xei'backs bi finance and its membership.
the
experiments will still go on,
avalanche, he recalled in a Van Mizuta, 25, an English-speaking
7 Unhid Ch ^-v case °^ Steveston, all the Japanese Missions in couver interview.
but
the
results will be less spec
member of the team.
Uh
^1C11 Were growing steadily despite each situation
The first two climbers, YoshiThe climbers stopped off here tacular, said Miyake.
j *he
more difficult. The growth can be attributed
o
Biggest danger io the scien
and Toshi- on their way to Seattle by road
aa-eje CaiUb!--'’ attitude and efforts for the civil rights of kazu Nishikawa
tists is not the weather — al
who were to catch .a plane home.
'ba Church1 ??':A an^ appropriate social actions of Japanese baru Mivamoto.
though
three years ago winds of
^ be Jan-/ peoP . v'’hen needed. It should be also remembered
Yrshin -Yl es? Lnited Churches were blessed1 with the excellent
30 knots pushed waves up to the
I. Y7UCn Pm-sons as Dr. S. S. Osterhout, Rev. K. Shimizu,
floorboards of the shack and
TneV-^01^3’
Hugh Dobson and Dr. K. Shimo Takahara.
threatened to wash it off the
tig char^f0/^^ Japanese United Church became a self-supportTOKYO. — The Tokyo Univ as a “new cancer vaccine” that
18-foot pilings.
One
t had two congregations under Rev. K. Shiersity Hospital said recently it had been used successfully on
“The greatest menace is the
^."an^-i^ v6* congregation which used the Japanese had developed what it described two women.
logs
floating loose in English
’ •la '-/r-pL °tner was the Nisei congregation using the
Dr.
Eiji
Sano,
chief
of
the
1 nad paid for all the expenses of maintenance
Bay,” Miyake said.
hospital’s cerebral nerve surgery
II:;;sson b'/,” a budget of $7,826 without any assistance from
It’s unlikely that any of these
al orer;:/7"
^“ ’n membership and 1,100 under its
department, said both patients logs could break the supports of
Ch”/U7 u s was a source of great joy for not only
were able to leave the hospital the shack. But recently a log
71 w>hUp . 7 ±7 also for the church officers. The occasion
within a month after they start crashed into one of the masts,
: since-h^. tT1^ Anniversary of the Vancouver Japanese
TORONTO.—Mr. Yoshiro Ka ed receiving the vaccine injec toppled it, and did damage valu
i bv p-U NND^cement of the Mission under the Methodist
Kaburagi.
neko, Director of the Japan Na tions. He said one was suffering ed at $3,000.
i
. J Y? Lhe year when a coup d’etat, although tional
cerebrospinal
meningitis
Tourist
Organization’s from
The August visit to UBC of
definitely altered the course of Japanese histUTa.-i
and
the
other
from
breast
cancer. oceanographers from Russia, Ja
Toronto Office, will be recalled
/S^n toward being a Fasist State. As the war
The patients
were described pan and the U.K. is part of an
u Japan was begun by a conspiracy of Japanese to Tokyo in August. He has been
as
housewives,
one
27 and the international program to improve
at
his
post
in
Toronto
for
the
v church among the Japanese Canadians found
A
predicament.
other
55.
Sano
said the vaccine research, said Miyake.
past several years.
: n* ^ a
'Ji -Lia; Convictions and Adjustment. 1937—1941
He will be succeeded by Mr. is made up of a chemical comRESULTS DIFFER
pound of boron
and antigenic
ato
M
°V^”,’ Japanese soldiers clashed with Chinese
He said
in
recent
years a
AYU0 Im° bridge near Peking, and the Asian con- was held"
■ -■ -"'0 flame.
number
of
similar
experiments
Rovai York daily enriched to produce an an
on July <
tibody in the human body.
Hotel.
(Cont. on Page 8)
(Cont. on Page 8)
By THE REV. TADASHI MITSUI
Ice Pick Saved Mt. Climbing Leader
Tokyo Doctor Claims New Cancer Cure
New Head For
Ntl. Tourist in T.O
Page 2
A D I A N
Saturday. July 97, jgg;
Japan Figure Skater Comes Here
To Study It Toronto Grickit Club
TORONTO. — An enthusiastic Japam
has come all the way to Toronto to join some 4O(;
others to attend
Ik? is Yutaka Higuchi,
chool at
of Tokyo.
He attend
Higuchi, who
th with the
coacn
SHARON'S FLORIST
CITY-WIDE
runnerup
ships.
The lithe Japanese was recom:
Club oi
braith bv the Korakuen Figure S
lesson^
Tokyo. He will pend 16 month
on for the next Winter
from Galbraith
in Japan in 1972.
to
be
held
Olympic Games
e years ago his mother,
.as been sponsoring his
M
Hidancing teacher in
guehi is staying in Toronto with
Kazuo Otsuka, a friend of the
family who lives in Scarborough.
Peter Sasaki
T.V. Service
DEI.(VERY
—
K.
Sasaki
EM. 4-S913
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
942 PAPE AVE.,
(TORONTO)
TORONTO
*BnMW
y his mother chose
a place to develop
Higuchi said, “Many
of the best figure skaters in the
world have been macle in Canada. particularly Toronto.
Toronto
£
i
Higuchi’s compliment to Cana
dian figure skating and' coachingis borne out by the fact that
pupils
from
Alaska, Philadel
phia, Boston, Los Angeles. Chica
go. Calgary, Montreal and Hal
ifax, in addition to many from
•smaller
Ontario
centres,
arctaking the courses.
United Investment Services Ltd.
TAK HAMASAKI
Sales Representative
In vest in<
921-2237
NIKKO GARDEN
Reservations: EM. 6-2161
For best arrangements
Reserve ahead of time.
SCANram
Gertrude Urabe
AGENCY
Office. 43 Eglinton Ave. East
VARIOUS KINDS OF SUSHI
AND OTHER JAPANESE
CUISINES AVAILABLE FOR
FAMILY’ PARTIES
FREE DELIVERY’
Phone 4S5-50S7
Home phone: 449-9293
460 Dundas St. W.
Toronto
TORONTO. — Toronto Nihon Shokokai versus the Japane-a
Canadian Nisei Golf Club Tournament was held on Sunday Ju!>
21 at the Willows Golf and Country Club. The event is an annua’
friendship tourney between the local Nisei and people from Jau«
(mostly representing the Consul General of Japan and the Japane^
firms). Some 70 players participated in the game. Winner of the
Low gross was Wayne Kimura with 74.
HANDICAP
1st prize (trophy) — M. Miike, 2nd — K. Nakamura, 3rd H. Kitamura, 4th — H. YVatanabe, 5th — S. Hino, 6th — E.
Utsunomiya, 7th — J. Fujiwara, 8th — A, Watanabe, 9th — Y.
Saito, 10th — S. Yamada.
Other winners included: 15th — S. Teshima, 20th — M. Asp.
kawa, 25th — N. Carter, 30th — J. Nishimura, 40th — G. Nishino,
50th — T. Kyozawa.
JniHiiHHiiiniinniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHHiiHiiiniiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiu
=
“KARATE FOR THE FAMILY”
=
At One of Toronto's Officially Recognized Clubs oi The
S
NATIONAL KARATE ASSOCIATION
=
=
=
=
CENTRAL — Tsuruoka Karate School, 782 Yonge St., 924-4385
EAST END — Higashi School of Karate, 832 Eglinton E., 425-6003
DON MILLS — Nisei Karate Club, (J.C.C. Centre) 123 Wyniord Dr. 429-0678
WEST END — Chito Karate Dojo. 5415 Dundas St. West Phone 233-3478
FillHlHIHUillilllHlHIIlIlIIlilllHHIIIIIIlIIllIllIlIIIllllllIlIIIIIIIIIllIllllllllll?
liiiiiiiniHniiniiiiiiiiHiiiiihTHiniiiKtuiiiituiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Read Jessie L. Beattie's
STRENGTH FOR THE BRIDGE
A Japanese Canadian story
Available at The New Canadian For $5.00
Toronto 2-B, Ontario
479 Queen Street West
Military Control
For Portugal Judo
LISBON. — Portugal has plac
ed judo and other ‘‘martial .arts”
under military
control, because
interest
of the recent
in them,
ment de
HliinniiiHiiiiniiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiniiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii1
Get Your Friend To Subscribe To. . . .
i
r
The New Canadian
(79 QUEEN STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
Please find enclosed $ ........ -........-............ for which
Renew my subscription.
year/monthi
□ Enter my new subscription for
$7.00 per year.
$4.00 for six months
NAME
YOUR SHOPPING LIST
EGGS — MARUKIN
By T. UMEZUKI
can and world championships, at
tend the schools.
DUNDAS UNION STOSS
’E —
SUKIYAKI MEAT
Wayne Kimura Captures Another Title
ms
who
are now
or who have- parti
Many
Fully Licenced
CROWN LIFE
dictionary, was second
igles in 1967 and this
f r e e - s k a t i ng ch a m pion-
f
SUMMER HOLIDAYS
JULY 28 — AUG. 11th
6
OPTICAL
SHOYU
OPTOMETRISTS
A RARE
(Mr.
Miss)
ADDRESS
ZONE____ PROV
CITY
Complete Cere
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
For Your Eyes
EM. 4-7692
118 West Hastings St
VANCOUVER, B.C.
KWONGCHOW
CHOP SUSI TAVEBH
Catering to Wedding Rsnqoets. Showers and Parties
Sexting Capacity 240
Baggage Insurance
I
Consult Us
^..angea oy steamer or Al
Call for Reservations or
Furuya Travel Service
Information — EM. 8-9934
I
Uyeda LE. 6-1403
Good taste needn't be expensive. Our beautiful Boud
Invitation Line proves this with the most exquisite [Wp^
type faces and workmanship you could wish Wfeatures Thermo-Engraving—rich raised levering els?®1
os the finest craftsmanship — yet costing so little! C
see our unusual selection.
nc to
I
*
t
Tel. 366-1075
Line
Tours—Hotei—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and
Toronto 2-B. Ont,
Invitation
Anywhere — Anytime
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
For Your Vacation Plans
Bouquet
Travel Arrangements
3 pec ku Attention on Take Out Orders
K. Iwata Travel Servi
113 McCau! St., TORONTO F
Ifllllllllllllllllllll'
PAGE 2
two
wee.
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. West
Toronto 2-B, Ont
Saturday. July 97, jgg;
Japan Figure Skater Comes Here
To Study It Toronto Grickit Club
TORONTO. — An enthusiastic Japam
has come all the way to Toronto to join some 4O(;
others to attend
Ik? is Yutaka Higuchi,
chool at
of Tokyo.
He attend
Higuchi, who
th with the
coacn
SHARON'S FLORIST
CITY-WIDE
runnerup
ships.
The lithe Japanese was recom:
Club oi
braith bv the Korakuen Figure S
lesson^
Tokyo. He will pend 16 month
on for the next Winter
from Galbraith
in Japan in 1972.
to
be
held
Olympic Games
e years ago his mother,
.as been sponsoring his
M
Hidancing teacher in
guehi is staying in Toronto with
Kazuo Otsuka, a friend of the
family who lives in Scarborough.
Peter Sasaki
T.V. Service
DEI.(VERY
—
K.
Sasaki
EM. 4-S913
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
942 PAPE AVE.,
(TORONTO)
TORONTO
*BnMW
y his mother chose
a place to develop
Higuchi said, “Many
of the best figure skaters in the
world have been macle in Canada. particularly Toronto.
Toronto
£
i
Higuchi’s compliment to Cana
dian figure skating and' coachingis borne out by the fact that
pupils
from
Alaska, Philadel
phia, Boston, Los Angeles. Chica
go. Calgary, Montreal and Hal
ifax, in addition to many from
•smaller
Ontario
centres,
arctaking the courses.
United Investment Services Ltd.
TAK HAMASAKI
Sales Representative
In vest in<
921-2237
NIKKO GARDEN
Reservations: EM. 6-2161
For best arrangements
Reserve ahead of time.
SCANram
Gertrude Urabe
AGENCY
Office. 43 Eglinton Ave. East
VARIOUS KINDS OF SUSHI
AND OTHER JAPANESE
CUISINES AVAILABLE FOR
FAMILY’ PARTIES
FREE DELIVERY’
Phone 4S5-50S7
Home phone: 449-9293
460 Dundas St. W.
Toronto
TORONTO. — Toronto Nihon Shokokai versus the Japane-a
Canadian Nisei Golf Club Tournament was held on Sunday Ju!>
21 at the Willows Golf and Country Club. The event is an annua’
friendship tourney between the local Nisei and people from Jau«
(mostly representing the Consul General of Japan and the Japane^
firms). Some 70 players participated in the game. Winner of the
Low gross was Wayne Kimura with 74.
HANDICAP
1st prize (trophy) — M. Miike, 2nd — K. Nakamura, 3rd H. Kitamura, 4th — H. YVatanabe, 5th — S. Hino, 6th — E.
Utsunomiya, 7th — J. Fujiwara, 8th — A, Watanabe, 9th — Y.
Saito, 10th — S. Yamada.
Other winners included: 15th — S. Teshima, 20th — M. Asp.
kawa, 25th — N. Carter, 30th — J. Nishimura, 40th — G. Nishino,
50th — T. Kyozawa.
JniHiiHHiiiniinniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHHiiHiiiniiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiu
=
“KARATE FOR THE FAMILY”
=
At One of Toronto's Officially Recognized Clubs oi The
S
NATIONAL KARATE ASSOCIATION
=
=
=
=
CENTRAL — Tsuruoka Karate School, 782 Yonge St., 924-4385
EAST END — Higashi School of Karate, 832 Eglinton E., 425-6003
DON MILLS — Nisei Karate Club, (J.C.C. Centre) 123 Wyniord Dr. 429-0678
WEST END — Chito Karate Dojo. 5415 Dundas St. West Phone 233-3478
FillHlHIHUillilllHlHIIlIlIIlilllHHIIIIIIlIIllIllIlIIIllllllIlIIIIIIIIIllIllllllllll?
liiiiiiiniHniiniiiiiiiiHiiiiihTHiniiiKtuiiiituiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Read Jessie L. Beattie's
STRENGTH FOR THE BRIDGE
A Japanese Canadian story
Available at The New Canadian For $5.00
Toronto 2-B, Ontario
479 Queen Street West
Military Control
For Portugal Judo
LISBON. — Portugal has plac
ed judo and other ‘‘martial .arts”
under military
control, because
interest
of the recent
in them,
ment de
HliinniiiHiiiiniiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiniiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii1
Get Your Friend To Subscribe To. . . .
i
r
The New Canadian
(79 QUEEN STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
Please find enclosed $ ........ -........-............ for which
Renew my subscription.
year/monthi
□ Enter my new subscription for
$7.00 per year.
$4.00 for six months
NAME
YOUR SHOPPING LIST
EGGS — MARUKIN
By T. UMEZUKI
can and world championships, at
tend the schools.
DUNDAS UNION STOSS
’E —
SUKIYAKI MEAT
Wayne Kimura Captures Another Title
ms
who
are now
or who have- parti
Many
Fully Licenced
CROWN LIFE
dictionary, was second
igles in 1967 and this
f r e e - s k a t i ng ch a m pion-
f
SUMMER HOLIDAYS
JULY 28 — AUG. 11th
6
OPTICAL
SHOYU
OPTOMETRISTS
A RARE
(Mr.
Miss)
ADDRESS
ZONE____ PROV
CITY
Complete Cere
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
For Your Eyes
EM. 4-7692
118 West Hastings St
VANCOUVER, B.C.
KWONGCHOW
CHOP SUSI TAVEBH
Catering to Wedding Rsnqoets. Showers and Parties
Sexting Capacity 240
Baggage Insurance
I
Consult Us
^..angea oy steamer or Al
Call for Reservations or
Furuya Travel Service
Information — EM. 8-9934
I
Uyeda LE. 6-1403
Good taste needn't be expensive. Our beautiful Boud
Invitation Line proves this with the most exquisite [Wp^
type faces and workmanship you could wish Wfeatures Thermo-Engraving—rich raised levering els?®1
os the finest craftsmanship — yet costing so little! C
see our unusual selection.
nc to
I
*
t
Tel. 366-1075
Line
Tours—Hotei—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and
Toronto 2-B. Ont,
Invitation
Anywhere — Anytime
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
For Your Vacation Plans
Bouquet
Travel Arrangements
3 pec ku Attention on Take Out Orders
K. Iwata Travel Servi
113 McCau! St., TORONTO F
Ifllllllllllllllllllll'
PAGE 2
two
wee.
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. West
Toronto 2-B, Ont
Page 3
urday. July 27, 1968
0<
4 I'
0#
0
It
PAGE 8
n
6
7
#
7
7
$
I It
5
©
^ b
20
V'
li
5
i
I'
£
1$
K 1PJ
ft 20
6
It
0
IX
4
7?
m
I & 1 6
«
2
O
V'
cX
72
ft
If
RH
O
j^
r
ft.*
WL
tz
o
It
IX
20
It
It
f«l
fb^
re
r
5
fij
6
5
O
ft
6
1a
3
(X
Zt
3
10
o b to
7
4
^
y
W'U
It S
^ ^<0
I'
Zi
IX
0
s
1
P75 vis it
V' £ Zb
I
ft
it
Vjb
MS
5
©
o
f Hi g ^ M ® tp
© <5 0 ft
b
^©
= 10 £W $
n
O IJ
H
X
ft © J#
b
0
o
5
X;
Zr 20
It
/k
IX
y
-V
1
fl*
©
IX ©
70
20
z0
©
1/
©
It
fZ
11
70
H
3
J
5
T-
ID
70
^ 1 K’^^SiFH
IX
J)
Zx
£6
©
IX
ft %
5 ---- - 4
6
© T 0
ix fti
ft!
IC
5?
O
3
CD
P
L L
#
0 %
^ 9
W. K. GARDENS
Frank G. Yada
K. IWATA TRAVEL SERVICE
127 EAST PENDEF STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. i-6542—0 45»
1550 West Geordi* St
Vancouver, B.C.
W
3
O
CATERING TO
Wedding, Clab Bany l!*!U
Private Dining Roo>a>
i “R W ?
®^Ji2lMMv'i1isW^0ftLSr
^ ^ ^ 3a IX /^
w e
§ H ^ tl ^ ^ tt
461 p- Ha:
>ngs St., Vancouver 4, B.C. Tel. 254-5101
^3 McCaul
St„ Toronto 2-B, Ont. Tel. 368-9934
(Sft)
PP
S3
5
re
=f-
5 ©
o
(0
A
0
ft
6
0
tf!
V'
;k
5
- b
li
J
T-
5
b
-t
*
r
T
j
©
mi
lt
X
I'
20
t
co
ft fit
b
iiH
JITL
m
t.
ft
IX
©
A
R
77
b
ft
IX
it
i-’ia
o
^ IT
i'
£7)
6
ft
W
Jill
I»1
iB^Hsl
f^
H<
1
M
I'
Ze
ZA
7
4
70
t
o
20
37
B
V'
3: *5
It b
4'
\bY.
ft
t
1
77
H
V'
H
0
n
i
6
It
6
3
It
b
o
1U
ii
31
0 ©
1t
6 u t^
L
1
lr>
ft
ft
t^lff
70
n
20
©
tnn.
5
3
HL
y
20
7
5
Th
1
5
b
i'
i
ft
°
a
IX
*ij
It
20
^
IJ
_h
©
8
PlL
fl
UH
b
ft
IX
ft
i'
Mt
tun
L
20
©
20
T
JI.
0
z?
1
It
ft
0
n
©
A
d»
©
9- ^>
<5?
0
S3
It
5
20
ft it
6
ft ^
y
0
Zf^
ft
rr
10 B0
o
0)
X
-T
©
20
Zc
ft
c^
&
0
t
O (X
©
®J
10’
&
0
0
05
3'
*
X
5
ft
'X
©
70
1
5
d>
20
n 5
5
7
Zc
Zi
°
1
7
?
0
X 6
5
n ©
r
(2)
V'
6 V’ ©
y ^
-C if
0 1
I'
5
£
IC
D>
Ze
°
PH
o
3
7
5 co
\
H
5
ze
—jft
20 v
5
i
ft
t'
20
X
5
&
V-'
L
£
0<
4 I'
0#
0
It
PAGE 8
n
6
7
#
7
7
$
I It
5
©
^ b
20
V'
li
5
i
I'
£
1$
K 1PJ
ft 20
6
It
0
IX
4
7?
m
I & 1 6
«
2
O
V'
cX
72
ft
If
RH
O
j^
r
ft.*
WL
tz
o
It
IX
20
It
It
f«l
fb^
re
r
5
fij
6
5
O
ft
6
1a
3
(X
Zt
3
10
o b to
7
4
^
y
W'U
It S
^ ^<0
I'
Zi
IX
0
s
1
P75 vis it
V' £ Zb
I
ft
it
Vjb
MS
5
©
o
f Hi g ^ M ® tp
© <5 0 ft
b
^©
= 10 £W $
n
O IJ
H
X
ft © J#
b
0
o
5
X;
Zr 20
It
/k
IX
y
-V
1
fl*
©
IX ©
70
20
z0
©
1/
©
It
fZ
11
70
H
3
J
5
T-
ID
70
^ 1 K’^^SiFH
IX
J)
Zx
£6
©
IX
ft %
5 ---- - 4
6
© T 0
ix fti
ft!
IC
5?
O
3
CD
P
L L
#
0 %
^ 9
W. K. GARDENS
Frank G. Yada
K. IWATA TRAVEL SERVICE
127 EAST PENDEF STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. i-6542—0 45»
1550 West Geordi* St
Vancouver, B.C.
W
3
O
CATERING TO
Wedding, Clab Bany l!*!U
Private Dining Roo>a>
i “R W ?
®^Ji2lMMv'i1isW^0ftLSr
^ ^ ^ 3a IX /^
w e
§ H ^ tl ^ ^ tt
461 p- Ha:
>ngs St., Vancouver 4, B.C. Tel. 254-5101
^3 McCaul
St„ Toronto 2-B, Ont. Tel. 368-9934
(Sft)
PP
S3
5
re
=f-
5 ©
o
(0
A
0
ft
6
0
tf!
V'
;k
5
- b
li
J
T-
5
b
-t
*
r
T
j
©
mi
lt
X
I'
20
t
co
ft fit
b
iiH
JITL
m
t.
ft
IX
©
A
R
77
b
ft
IX
it
i-’ia
o
^ IT
i'
£7)
6
ft
W
Jill
I»1
iB^Hsl
f^
H<
1
M
I'
Ze
ZA
7
4
70
t
o
20
37
B
V'
3: *5
It b
4'
\bY.
ft
t
1
77
H
V'
H
0
n
i
6
It
6
3
It
b
o
1U
ii
31
0 ©
1t
6 u t^
L
1
lr>
ft
ft
t^lff
70
n
20
©
tnn.
5
3
HL
y
20
7
5
Th
1
5
b
i'
i
ft
°
a
IX
*ij
It
20
^
IJ
_h
©
8
PlL
fl
UH
b
ft
IX
ft
i'
Mt
tun
L
20
©
20
T
JI.
0
z?
1
It
ft
0
n
©
A
d»
©
9- ^>
<5?
0
S3
It
5
20
ft it
6
ft ^
y
0
Zf^
ft
rr
10 B0
o
0)
X
-T
©
20
Zc
ft
c^
&
0
t
O (X
©
®J
10’
&
0
0
05
3'
*
X
5
ft
'X
©
70
1
5
d>
20
n 5
5
7
Zc
Zi
°
1
7
?
0
X 6
5
n ©
r
(2)
V'
6 V’ ©
y ^
-C if
0 1
I'
5
£
IC
D>
Ze
°
PH
o
3
7
5 co
\
H
5
ze
—jft
20 v
5
i
ft
t'
20
X
5
&
V-'
L
£
Page 4
SaturdayQnb
PAGE 4
11
11
t
tz n
ii
ic
IX
2>
b Ji
6
ft5
7£
b
*
CT)
IX
1
5
5
n.
fill
0
in
6
0
b
b
2
(in
0
b'
0
5
£
5
6
3 5
p
n
Z
b•
6
IX
o
V'
p
f
i» IX
o
0
IC
7c
0
IX
tc i»
I
5
in
b
IC
ft
6
B
0
i
BiJ
0
IX
X
IX
j> s
IX IX
ED
£
(X
6
I'
7
d*
b
O
3
o
IC
b
o
Tn i’
IX
T
e
d^
I ii
oo
7?
I«
BD
IX
IX
7?
0
Hft a
z
i
(X
A
Tn
3
5
IX
5
A
(X HI IX
7k
X
o
b
5
in’
ic
IX
III
zK
i> 7k
1z
7k
7k
0
3
b
3
&
6
X<n
3
j&s
d1
1
5 1
K
3 2
(X
^> 5 K UI
o 3 ’^
7
zK
0 ic
CT)
i»
X
®
i» IX
0
zK
U
£>
3 ^ It
©
0
IX Xc #>
7 n it
7* !
$ X i: ^ ^ ic ^ ^ £i] ^ h-: ^
^ # ^|i ^ 4$ # f £ ^ 0 r
1
6
c
b
3 £ 5 to i g^!l#y 7
7
rr
TO
t
0
3
IL t
<® 7? JI ^ IX ^
io o 6 7
US’]
°^ H (X b
X^tHiio^^ + ^^ji 'E^SW#
tixawt^oixfini
fiM E 7?^^ T^^
* - £ ri I fz A X M ^ >ft
^ ^ $ I A1& ^g g dS B^? ffiE
I (X b
+ ^J-
7? fl
• '^ e
© -£ £ A £g # 5 T ^^ $
o
4 < ##^
JSIM & ^0^§-^ B
®
Lfj iOC@l
7^0^
। o?
BMa £ ff^ yA®
/bM
^^A#7
a
0o
±A^ Xis
Aw
* 0
e
3
5
PAGE 4
11
11
t
tz n
ii
ic
IX
2>
b Ji
6
ft5
7£
b
*
CT)
IX
1
5
5
n.
fill
0
in
6
0
b
b
2
(in
0
b'
0
5
£
5
6
3 5
p
n
Z
b•
6
IX
o
V'
p
f
i» IX
o
0
IC
7c
0
IX
tc i»
I
5
in
b
IC
ft
6
B
0
i
BiJ
0
IX
X
IX
j> s
IX IX
ED
£
(X
6
I'
7
d*
b
O
3
o
IC
b
o
Tn i’
IX
T
e
d^
I ii
oo
7?
I«
BD
IX
IX
7?
0
Hft a
z
i
(X
A
Tn
3
5
IX
5
A
(X HI IX
7k
X
o
b
5
in’
ic
IX
III
zK
i> 7k
1z
7k
7k
0
3
b
3
&
6
X<n
3
j&s
d1
1
5 1
K
3 2
(X
^> 5 K UI
o 3 ’^
7
zK
0 ic
CT)
i»
X
®
i» IX
0
zK
U
£>
3 ^ It
©
0
IX Xc #>
7 n it
7* !
$ X i: ^ ^ ic ^ ^ £i] ^ h-: ^
^ # ^|i ^ 4$ # f £ ^ 0 r
1
6
c
b
3 £ 5 to i g^!l#y 7
7
rr
TO
t
0
3
IL t
<® 7? JI ^ IX ^
io o 6 7
US’]
°^ H (X b
X^tHiio^^ + ^^ji 'E^SW#
tixawt^oixfini
fiM E 7?^^ T^^
* - £ ri I fz A X M ^ >ft
^ ^ $ I A1& ^g g dS B^? ffiE
I (X b
+ ^J-
7? fl
• '^ e
© -£ £ A £g # 5 T ^^ $
o
4 < ##^
JSIM & ^0^§-^ B
®
Lfj iOC@l
7^0^
। o?
BMa £ ff^ yA®
/bM
^^A#7
a
0o
±A^ Xis
Aw
* 0
e
3
5
Page 5
urday, July 27, 1968
CD
6 tz
5
CD
b
CD
M
>
IC.
5
tz
**
2)
u ^f
I'
it
Ct*
zb V' 5
FC
&
b
0 /V
L
X
b I'
CD
tz
if* V'
tj
33
<
If
r;
o
A?
K
E
I'
7
It
tz
i?
zb
&
0
u
zb
?b
Ft
'
ft
V'
zb
CD
ft*
5
1* H
6
H
E>-
A
5
0
•'X RO
&
L
I
i RO
zb
5c>
I'
ft %
w CD
ft tz
CD tj
M IM
0
s
® it
SL ^
tz0 it FC. ^j
ft
'
FC It b 5 ®
>
Iz
0 ^
Ft
w
7
no
CD
AC
0 b
ft
tz
Ft
Zt:
E>
ft*
ft*
1'
i'
V'
FC
I'
o
iW
&
it
■f
it
no
b
ft b
I' i
^
ft ^1
It I#
tz
CD
Ft
Ft
zb
1)
o
I>
zb
V* zb ^j
3IJ
Ft
b
zb
zb it
pa
ft
ft
Ft
FC
zb
b
tz
t_
Ft
FC
' tz
W
6
d»
3
E
Ft
Zi'
Ft
I* Ft
5
Ti
tz
*
na
tz
5
IC
ft*
5
If
Ft
I'
zb
Fl
*
tz
IS
%
FC
^)
^ <
CD
I'
5
ft*
INL
It
3
I*
6
CD
A/ V' ^
^ U b s tz it ^
^ zb
9 X
I' 0
ft M 4 ft
Ft 5
o
CD
It
[nJ
C
£
ft*
ft*
tli
3
It $
^ ffi i i ^ ® if ^
^ 1 V' ft
4 FC 5
S it —j—
zb in zb it
& ns
ft
Ft
tz
i'
6
-7-
ftii
I:
I'
o
i'
X
AC
i'
5
f^
3g
i H
&
Ft
7?
0
ilk
73:
ft*
Ft
ft*
o
R
V'
A;
Ft
CD
ft*
ft*
&
CD
5
tz
^
V'
i
b
IC
9
C d
£ zb V'
®c
tz
Ft
b
It
ft
zb ft
t’ V'
o
zb
no
E O
E b &
1 ® tz
I'
5
I'
ft*
tz
51 ^ ^ 0
n
'
I'
>-
CD
zb
o
ft ^ X ^
0
Rd
Ft Ft
Ft
^'
O
s It
b
tz
zb
£
d
ft
A
o
it
KI
5
M
tz
O
Ft
IX
ft*
It
ft*
ft*
E
9
no
$
w
(5
It
X 4
CD
i'
ft* ft*
ft
>
CD
CD
it
is
8
'X?
£
E X
V'
^
V'
CD
E
V'
5
ft*
1*
y
X
I'
CD 0
^;
5
ft*
5
I'
£
I'
5
ft*
R
/in ft*
0
3
pp ft
FC X
X S
E
ft 3^
I'
W 1^
*- it b
>
if FC X tz
X* fi ¥
CD zb 4
^ & FC
A t
*0
l'
FC
*Av
6___
Ft
CD
E
tz0
5
(D
ft
b
IC
CD
pp
fH
E
A
1^
CD EF
IS % zb
Bn CD
rc Ft
ft
s *0
*3
tz
E Ft tz 4*
x
V'
X
^
X ft L
6
I &
4 y
H
0
fc
&
b
CD
I*
th i?
Ft
£
CD
if
I'
tz Ft is>
5
CD
Ft
A?
M‘ tz
>
ft
ft*
I'
I
t>
£
X- #
E
Xo X
n O <0 fej
XL 6
O
li
it
ft CD E
I' ft V'
IC ft zb
L—
•t
ft
>
zb
X AFC ft d
E
®
b
tz
ft /X- <
0
zb XL th
zb L
®
zb 7
E
IC (D 75
E
V' zb 77*
ft CD
5 ft
4 I'
ft
5
CD
l' yj—f
0
ft
CD V'
E
u
I'
0
a)'
CD
t-
CD
pl
Eft
L—
CD
^0
V'
A^
ft*
2>
IX
^rH.
nt
W.
F
BI
ft*
tz
ft*
ft*
ft*
B
ft*
W
f
i>
o
6
5
V'
5 Ft
it
IX
E
tz
I' 5
ft*
a
tz
Ft
tz it*
Ft
FC
Ft
Ft
FC
( ^ ^ )I1 ^
ST]
iK
M
^7 ft
14*
X
It
£
£
J
IC
&
£
ft
ft
n
ri®
n mu
T f$ ® tf
<? - riEL
<D
*5h 35
IQ
Ini &
0 X
ft*
V'
72
X X
FC
ft
—^
0
‘9
Iff
< A
FC
&
^^i^A
rj
I) {lO^A^
ic
ffx
F
> #±®/b^ lb a
^ y it
j
^^^ ^^^
4^ <n H ^ ^
^A^iU yl^S-'
E
b u
JH^S b ^+ s v <
CD
6 tz
5
CD
b
CD
M
>
IC.
5
tz
**
2)
u ^f
I'
it
Ct*
zb V' 5
FC
&
b
0 /V
L
X
b I'
CD
tz
if* V'
tj
33
<
If
r;
o
A?
K
E
I'
7
It
tz
i?
zb
&
0
u
zb
?b
Ft
'
ft
V'
zb
CD
ft*
5
1* H
6
H
E>-
A
5
0
•'X RO
&
L
I
i RO
zb
5c>
I'
ft %
w CD
ft tz
CD tj
M IM
0
s
® it
SL ^
tz0 it FC. ^j
ft
'
FC It b 5 ®
>
Iz
0 ^
Ft
w
7
no
CD
AC
0 b
ft
tz
Ft
Zt:
E>
ft*
ft*
1'
i'
V'
FC
I'
o
iW
&
it
■f
it
no
b
ft b
I' i
^
ft ^1
It I#
tz
CD
Ft
Ft
zb
1)
o
I>
zb
V* zb ^j
3IJ
Ft
b
zb
zb it
pa
ft
ft
Ft
FC
zb
b
tz
t_
Ft
FC
' tz
W
6
d»
3
E
Ft
Zi'
Ft
I* Ft
5
Ti
tz
*
na
tz
5
IC
ft*
5
If
Ft
I'
zb
Fl
*
tz
IS
%
FC
^)
^ <
CD
I'
5
ft*
INL
It
3
I*
6
CD
A/ V' ^
^ U b s tz it ^
^ zb
9 X
I' 0
ft M 4 ft
Ft 5
o
CD
It
[nJ
C
£
ft*
ft*
tli
3
It $
^ ffi i i ^ ® if ^
^ 1 V' ft
4 FC 5
S it —j—
zb in zb it
& ns
ft
Ft
tz
i'
6
-7-
ftii
I:
I'
o
i'
X
AC
i'
5
f^
3g
i H
&
Ft
7?
0
ilk
73:
ft*
Ft
ft*
o
R
V'
A;
Ft
CD
ft*
ft*
&
CD
5
tz
^
V'
i
b
IC
9
C d
£ zb V'
®c
tz
Ft
b
It
ft
zb ft
t’ V'
o
zb
no
E O
E b &
1 ® tz
I'
5
I'
ft*
tz
51 ^ ^ 0
n
'
I'
>-
CD
zb
o
ft ^ X ^
0
Rd
Ft Ft
Ft
^'
O
s It
b
tz
zb
£
d
ft
A
o
it
KI
5
M
tz
O
Ft
IX
ft*
It
ft*
ft*
E
9
no
$
w
(5
It
X 4
CD
i'
ft* ft*
ft
>
CD
CD
it
is
8
'X?
£
E X
V'
^
V'
CD
E
V'
5
ft*
1*
y
X
I'
CD 0
^;
5
ft*
5
I'
£
I'
5
ft*
R
/in ft*
0
3
pp ft
FC X
X S
E
ft 3^
I'
W 1^
*- it b
>
if FC X tz
X* fi ¥
CD zb 4
^ & FC
A t
*0
l'
FC
*Av
6___
Ft
CD
E
tz0
5
(D
ft
b
IC
CD
pp
fH
E
A
1^
CD EF
IS % zb
Bn CD
rc Ft
ft
s *0
*3
tz
E Ft tz 4*
x
V'
X
^
X ft L
6
I &
4 y
H
0
fc
&
b
CD
I*
th i?
Ft
£
CD
if
I'
tz Ft is>
5
CD
Ft
A?
M‘ tz
>
ft
ft*
I'
I
t>
£
X- #
E
Xo X
n O <0 fej
XL 6
O
li
it
ft CD E
I' ft V'
IC ft zb
L—
•t
ft
>
zb
X AFC ft d
E
®
b
tz
ft /X- <
0
zb XL th
zb L
®
zb 7
E
IC (D 75
E
V' zb 77*
ft CD
5 ft
4 I'
ft
5
CD
l' yj—f
0
ft
CD V'
E
u
I'
0
a)'
CD
t-
CD
pl
Eft
L—
CD
^0
V'
A^
ft*
2>
IX
^rH.
nt
W.
F
BI
ft*
tz
ft*
ft*
ft*
B
ft*
W
f
i>
o
6
5
V'
5 Ft
it
IX
E
tz
I' 5
ft*
a
tz
Ft
tz it*
Ft
FC
Ft
Ft
FC
( ^ ^ )I1 ^
ST]
iK
M
^7 ft
14*
X
It
£
£
J
IC
&
£
ft
ft
n
ri®
n mu
T f$ ® tf
<? - riEL
<D
*5h 35
IQ
Ini &
0 X
ft*
V'
72
X X
FC
ft
—^
0
‘9
Iff
< A
FC
&
^^i^A
rj
I) {lO^A^
ic
ffx
F
> #±®/b^ lb a
^ y it
j
^^^ ^^^
4^ <n H ^ ^
^A^iU yl^S-'
E
b u
JH^S b ^+ s v <
Page 6
_________ THE
PAGE 6________________
1 A ^ ^ fz ^ ^ ?
?z f g f^ ff
® 0 12 I ^
M
t
t
M
+ b L 6
A ¥ t 5
© -c a £»$•«“ n 7\
UE '
« S
A L h M1
> fc S5 £ JR 9
gi ®a a ।
t M) l?i K
i: L a r. L
e #
Bi H
K
$ zx t
®
a
0
9
' 1
fr # ? g
b 2)‘ ^
ft
t ©
a
ze o fg
S6 ft Ze 3f
®
t ©
121A2_U
jl*
i
10^
'
7
1
>
^
1
rfj
Mj
X
1
n ^ ft ® A jJ’1 E 1
z
7e
4
0
1
0 # ^>
a
j® A
-^ ^
^J A
>
7
ffi b ^
T f tn.
x ^f
. 4/
f^ ^
k
<
06
# 41
17
^ 7 5 L
0 4t ^ 7
t
H ^ ^ f t ^ t
f> u i^ t
r t ii g 7 if °
M/
Az d» ^'^
f: 4 J&
5 i tc x r ip
i: ^ 4
5
’ 4 j' V ^ 5;
y @ ^ - R t b ^ 7? ^ ® -< ^
fl1 TV
>
- k |g f ^ di If Z£ n x 0 0 । n 1 li
7/ JUL
■7 u b it
0 t # £ t ^- n # x
1^
z '
- a ^ ^ g un Sf £ ^H -^ T ^ ^
1
r -^ 0 d h ®
i K « Si ’
?h * = a m 7
? j s
K » t £, «e ft
li
* >
* IW >
7 t/ 7
3A
J
V' it
' fh||
{
£ ft! 2, WJ ^ (
^^ ^ m
J t
v
A
7
9
^ 5 '
5 & ^ 4
7
T /v i ii? ' ^ b ^ 7 a
A •>' * ^ ^ ^' X ^ J A
® X * 0
IC 1' IX * ^
5’ ^ E
' IS
'h N
AU Jfc t
81
7 ^
M ® 1 '7
X
H
'ft
bgl
Ftp
^ «
THE
NEW CANADIAN
^
^ ^
4
1
XT
1
f w ^7
w^
Igl
^
0
A JI
IX
2
1 t
7 <
I 4
£ 7 T A
+ ^ U R
* ^ ^ ^
7 V'..
x 5 'C £ ft
]
0
' M
7X
479 Queen St, ^
Toronto 2-B, Op
Phone EM. ^
-
^iS|
2z-41
1 b ^^ +
ft
pbig i
J
>536
7
i«i j
t y ' 1 I: - X a
>®“ s
□ d»
0
5
g ^ © A
W W 5 ft k <£• ;t ^
^£' d* # t t’ I' b
$ ft © 9
I t? Zf ± Hi A f> it y /^ 6 © O
^'7^7
1
i
T
^ :Kk
j > ^ PV
J > vT -r>
t
5g ' S Bf ^
0 ft fl A 0 K
5 5 # « » ffi g 0
© ® A K 4’ IS 7) S
L 6 ^ f: ZA u id' r ii
IX A ^ X ©
Ze <J6 A* t
ft?
W
f c ^ t y
^ ^ IX ife 9 ^
ftt
A ^ 9 fc # ^ u ^ ( 0 ^ ^|; )
XA 1
1 ]|i) ^ i 1: t "C A
/
® ® * E N ?
a^
^) ^ / i- k it l' 1 gi
^0?
2
15 7 ^ Tfr £ O
O^ b fU 7
s
t J w g ? ' ® ST
>
° # ^ x 1 ® b i f r
2.
« i ,ffl s tp
— b’
^ W ^© ^
7 A rtf
t tU
k ?
i^tr ? it u ;:
® A 0
Jf
5 « 4 W * 2 ft
**
^ A
^ © ' t f ffi ^ t i
1
AD
^ w jj 1
A g 0 ,;f ©
#
4 ^A 9
^ p
ti 4l^
OAfJ-bt^fflt:
3 Ze A * 1(7 G < # *
^ H /|>
I f - ^ T A t t gg £ XI i' © 7 X g io X 1
A li /^ xys
HR -T- L Jr *> X Zx 5 ^ -r ' ? i |i |tt 9 ® ? r A ^ ^7
i’ w gi] ^1J i
L 4
5 '
7& / # 1
M t ^ 7 ^ (2
f ® IX ^ ® + ^
JstSjii
^W
*f 0
A
£ i
Saturday
X A * X b] N ^B ^
6 T?
^ u i1 A
(74* ' 71 — 0 w 5
6 r ix © M^b # A
5
• IX 5
T 0 It X
9ft ^ ® t f 5 t a
1
+ It T l' = ft X I
C
A
A +
_
L ? 1
*
S
t
5] z
t ® A 17
f#
e. a ix M
<
L
t
^
A ^7 ^ >C' V' A t t ^
g ^ ^ ^ (,. i %
t
( 5
A b
% L
rr ®
x <
7 i ^ li 3 i y M ^ H
c L ®t 11
Bo
11 7 ^>
a
A
^ ,« ^
? #
^ M 12
CAN A D T A N
1 I' ?> ^’ 7
72 n 5 ^ 4
0 ii: ft ip y t S i''KT
^' A ii
s ^' ^ u k # f m h ;
TAN © ^ ® X
f x
3 ' T Z: b # ^
*
T 4$
# N
I
'# It r|j T 7
#
A It i]S ic it ft
^ X ^‘ f © 7 g ^] a K
#
t5
N ^ -X U
NEW
© { 0 7 # ^5 6
i s a ^ 1 ft & ta
12 #
!€ iS A 7-f ^
L ^ X
t m 4) W »t T §F
5
l' K A
6 5
i A A
^
0
'
4)
ft. :
0 =r IX ^ * A J. u g ^ -/- ^ bq
3H W
3 ft
• ©
jx ^
g K 3 X 3l * #
H £
7•1
^ ^
W H
H3 S <
® n ^ ti ' g^ ybE ^
ix 0 3 -Do A tt & * &
( ^ **
I ® ^
} 7 B
B
9
?7
^ A
i ■
t
7*
0
@
4
X
lii » N
b 0
c £T S ^
I' ^ np
?
s-«:bb & f
"C ^ ?; 7 i
^ /> 0 ' ? ® ✓< 8 © ^
1
5%
0 k >
^x ' 7 ® ?
K 3 • 4 A tf
I
§ & 7? t »
XM © X ^ '
g
( X b % Zb W < A • Z
^ i
T* i‘ £ AA
y { ^ a E # ^ J
11 X
9 b
19 i^
^ T
g
L
ft V^^fe^P
t
7
^ jo © J#
« $ 1
h £ IX ft X ^
^ ^
} T ft ’« ± 0 i
g
^
gi ^
<b i It ^ 1
^ Zt
b
® Jt ^ gB K CX
& /« ^ 1’
I
ze —
A
’
.
i
ft
7
7
V'
A
X
J
6
^
^
®
(X
L
O
^ • ® IC /?
5
E ^ ^^ K
S Hjfj
J 441
Z'
*
^
^
=5
#
7
tt
fc U EM O # n ™
1 c
^ b 1
Ic^OiiHtOA#^^?
^ ^ I 7 b #
v V’ » 0
4x f 3 N
© Il ^ 117^? ) 1. n
/
^n m A
j
} u x
11 ^ ^ j ± ^ < ^ ©LN
i^0’
b
X ^ 1 j
£
^ ' 0d A
A FnT
#1
© ^
*» ^ ?
? 7 i g
#
^ A d
ttraic
niEd^©K LA
*
£^^ 0
’ 3 ^ ^1^7.
Z
3
IX M
j& 7 # h
t U t*
* ^ -C t,
Z
ft 0 0
i^ 7 4’ If IS 7
V' ^
>
0 ^ ^1
6 , ft
7 ? 0
# # 7
1 e>
ip 1
7
g X ^ ^
1^7^J *» 1
A
*
T
S
7
lb* 7 KT
3 a
^ ft 7 ^t
Ze # 1 ^L >K © u
y E ^M
ft © ^ l 13 0 9^1^^
fe ^ il
1 / t]r I § f
-y
5 y <J
^
^L 3 j V © A
7c N
c
i * L
b > J; © 0 ^ S
til 0 (
« E H
1: # 5 0
5 5 1t
t
1
A
^
_
.
"C
it
”
LBS
i' J 7 O
X IX
„ L ; dife 0 * w 4 it e “ ;sa
© i! ’ t i + 0 # V' S Ji ii 0 4 ^ N
t
z> ^?
c 13
? ^
7f ^ 4 )
ji; h « o = - g$
’ W - it
f x 5i
3 if
t* Zl : f It 1 L 1
v
'
tc
A
-fl*
W 1 ^ 3:
i ' A A 5 >* A t' ^ M
<<c
T? IX
H fi£ & 'T ( tit =f
ft >t< H4 t lb b
»i.
5 7 iPy
L ^ * * I
v'
©A^
l A 7
^ ^
L L A
A
^
G
°
X A
A
b a 5 7 g
A<ftA ' ^ 2> • t ft iN
1
^ -t r
iS h m
I
^
ft
N
B
J
K ^
V' 0
i£, v *
X
•
1 it "1
^'
^ A
A is LT ft A Ij <) 3 l' Eg
zs V' V* 0 c $ Jr
V 0 t
« 5 t ?
5
i1 ® ^
0 ? il ^
0 ® ^
; ® b w
I
5 5 — IX
0
T
5
e
’
®
5
G
t
ft z
0 # ft
I
।
^ °5
b
t
‘
ft ft
A it
L 'XT
1
A — M H © .^L
7 t z I
w
:
ft
a
'^^31
— A (5 Th
O 1
# V'
A r i
t
9 A £ A II ^ / 5 tA^—fA
A ic O 0
9 # 7
; ^ 1 ^ T ^ C ig ^
w ^^^l!W/L^< '^0117
'sNrl
b ^ © © ^ ^ 5 glj £ ^ - 0 ^ b
v
0
^
^ li A A G ^- = © T 5 « # 1: t
£ s 7 ^ R 1
£
5
7 ^' O |S] £ £ ^ ^ 7 ^{ 7
^ © m 0 « ^ ^ ^ A t pi r - £ _
;
.t 1# t ^ ® ^ g
J ^ ^ ii ^ i ^^Attr^tt?^
J 4
tJ?%TBt6S0i1^HMiol,;l
7
)
^ 7 S if # M a 1? f
^ J © T 4 ^ t ®© g 0 A4
V £ » * $ w t- 0 b ‘ » » R ± ! T j: b 1
5. § Is
S B
7
as
L \ '^' 5 D± # Zfc A IT ft' % 7k
5 J®^
H # it
F
A Ze £ ^ ® + ft < i
7
# r: iso
0 t' ^ # & ^ ja f £ T
*>7, '045 |
' 72 i: ^ J; 0
X
be n
^ A A ^
El*;
1: 1 « h W
9 ft X t S
z
X II (1 7
’StA 'W.y5tx»5^b5S?n
5?
t-£ ' V
R ® T
°SH 1
IX 5
1 f & £5 9 = £ t
1
^
1 '^ dJ 15 X Z2 t II Si
1
PAGE 6________________
1 A ^ ^ fz ^ ^ ?
?z f g f^ ff
® 0 12 I ^
M
t
t
M
+ b L 6
A ¥ t 5
© -c a £»$•«“ n 7\
UE '
« S
A L h M1
> fc S5 £ JR 9
gi ®a a ।
t M) l?i K
i: L a r. L
e #
Bi H
K
$ zx t
®
a
0
9
' 1
fr # ? g
b 2)‘ ^
ft
t ©
a
ze o fg
S6 ft Ze 3f
®
t ©
121A2_U
jl*
i
10^
'
7
1
>
^
1
rfj
Mj
X
1
n ^ ft ® A jJ’1 E 1
z
7e
4
0
1
0 # ^>
a
j® A
-^ ^
^J A
>
7
ffi b ^
T f tn.
x ^f
. 4/
f^ ^
k
<
06
# 41
17
^ 7 5 L
0 4t ^ 7
t
H ^ ^ f t ^ t
f> u i^ t
r t ii g 7 if °
M/
Az d» ^'^
f: 4 J&
5 i tc x r ip
i: ^ 4
5
’ 4 j' V ^ 5;
y @ ^ - R t b ^ 7? ^ ® -< ^
fl1 TV
>
- k |g f ^ di If Z£ n x 0 0 । n 1 li
7/ JUL
■7 u b it
0 t # £ t ^- n # x
1^
z '
- a ^ ^ g un Sf £ ^H -^ T ^ ^
1
r -^ 0 d h ®
i K « Si ’
?h * = a m 7
? j s
K » t £, «e ft
li
* >
* IW >
7 t/ 7
3A
J
V' it
' fh||
{
£ ft! 2, WJ ^ (
^^ ^ m
J t
v
A
7
9
^ 5 '
5 & ^ 4
7
T /v i ii? ' ^ b ^ 7 a
A •>' * ^ ^ ^' X ^ J A
® X * 0
IC 1' IX * ^
5’ ^ E
' IS
'h N
AU Jfc t
81
7 ^
M ® 1 '7
X
H
'ft
bgl
Ftp
^ «
THE
NEW CANADIAN
^
^ ^
4
1
XT
1
f w ^7
w^
Igl
^
0
A JI
IX
2
1 t
7 <
I 4
£ 7 T A
+ ^ U R
* ^ ^ ^
7 V'..
x 5 'C £ ft
]
0
' M
7X
479 Queen St, ^
Toronto 2-B, Op
Phone EM. ^
-
^iS|
2z-41
1 b ^^ +
ft
pbig i
J
>536
7
i«i j
t y ' 1 I: - X a
>®“ s
□ d»
0
5
g ^ © A
W W 5 ft k <£• ;t ^
^£' d* # t t’ I' b
$ ft © 9
I t? Zf ± Hi A f> it y /^ 6 © O
^'7^7
1
i
T
^ :Kk
j > ^ PV
J > vT -r>
t
5g ' S Bf ^
0 ft fl A 0 K
5 5 # « » ffi g 0
© ® A K 4’ IS 7) S
L 6 ^ f: ZA u id' r ii
IX A ^ X ©
Ze <J6 A* t
ft?
W
f c ^ t y
^ ^ IX ife 9 ^
ftt
A ^ 9 fc # ^ u ^ ( 0 ^ ^|; )
XA 1
1 ]|i) ^ i 1: t "C A
/
® ® * E N ?
a^
^) ^ / i- k it l' 1 gi
^0?
2
15 7 ^ Tfr £ O
O^ b fU 7
s
t J w g ? ' ® ST
>
° # ^ x 1 ® b i f r
2.
« i ,ffl s tp
— b’
^ W ^© ^
7 A rtf
t tU
k ?
i^tr ? it u ;:
® A 0
Jf
5 « 4 W * 2 ft
**
^ A
^ © ' t f ffi ^ t i
1
AD
^ w jj 1
A g 0 ,;f ©
#
4 ^A 9
^ p
ti 4l^
OAfJ-bt^fflt:
3 Ze A * 1(7 G < # *
^ H /|>
I f - ^ T A t t gg £ XI i' © 7 X g io X 1
A li /^ xys
HR -T- L Jr *> X Zx 5 ^ -r ' ? i |i |tt 9 ® ? r A ^ ^7
i’ w gi] ^1J i
L 4
5 '
7& / # 1
M t ^ 7 ^ (2
f ® IX ^ ® + ^
JstSjii
^W
*f 0
A
£ i
Saturday
X A * X b] N ^B ^
6 T?
^ u i1 A
(74* ' 71 — 0 w 5
6 r ix © M^b # A
5
• IX 5
T 0 It X
9ft ^ ® t f 5 t a
1
+ It T l' = ft X I
C
A
A +
_
L ? 1
*
S
t
5] z
t ® A 17
f#
e. a ix M
<
L
t
^
A ^7 ^ >C' V' A t t ^
g ^ ^ ^ (,. i %
t
( 5
A b
% L
rr ®
x <
7 i ^ li 3 i y M ^ H
c L ®t 11
Bo
11 7 ^>
a
A
^ ,« ^
? #
^ M 12
CAN A D T A N
1 I' ?> ^’ 7
72 n 5 ^ 4
0 ii: ft ip y t S i''KT
^' A ii
s ^' ^ u k # f m h ;
TAN © ^ ® X
f x
3 ' T Z: b # ^
*
T 4$
# N
I
'# It r|j T 7
#
A It i]S ic it ft
^ X ^‘ f © 7 g ^] a K
#
t5
N ^ -X U
NEW
© { 0 7 # ^5 6
i s a ^ 1 ft & ta
12 #
!€ iS A 7-f ^
L ^ X
t m 4) W »t T §F
5
l' K A
6 5
i A A
^
0
'
4)
ft. :
0 =r IX ^ * A J. u g ^ -/- ^ bq
3H W
3 ft
• ©
jx ^
g K 3 X 3l * #
H £
7•1
^ ^
W H
H3 S <
® n ^ ti ' g^ ybE ^
ix 0 3 -Do A tt & * &
( ^ **
I ® ^
} 7 B
B
9
?7
^ A
i ■
t
7*
0
@
4
X
lii » N
b 0
c £T S ^
I' ^ np
?
s-«:bb & f
"C ^ ?; 7 i
^ /> 0 ' ? ® ✓< 8 © ^
1
5%
0 k >
^x ' 7 ® ?
K 3 • 4 A tf
I
§ & 7? t »
XM © X ^ '
g
( X b % Zb W < A • Z
^ i
T* i‘ £ AA
y { ^ a E # ^ J
11 X
9 b
19 i^
^ T
g
L
ft V^^fe^P
t
7
^ jo © J#
« $ 1
h £ IX ft X ^
^ ^
} T ft ’« ± 0 i
g
^
gi ^
<b i It ^ 1
^ Zt
b
® Jt ^ gB K CX
& /« ^ 1’
I
ze —
A
’
.
i
ft
7
7
V'
A
X
J
6
^
^
®
(X
L
O
^ • ® IC /?
5
E ^ ^^ K
S Hjfj
J 441
Z'
*
^
^
=5
#
7
tt
fc U EM O # n ™
1 c
^ b 1
Ic^OiiHtOA#^^?
^ ^ I 7 b #
v V’ » 0
4x f 3 N
© Il ^ 117^? ) 1. n
/
^n m A
j
} u x
11 ^ ^ j ± ^ < ^ ©LN
i^0’
b
X ^ 1 j
£
^ ' 0d A
A FnT
#1
© ^
*» ^ ?
? 7 i g
#
^ A d
ttraic
niEd^©K LA
*
£^^ 0
’ 3 ^ ^1^7.
Z
3
IX M
j& 7 # h
t U t*
* ^ -C t,
Z
ft 0 0
i^ 7 4’ If IS 7
V' ^
>
0 ^ ^1
6 , ft
7 ? 0
# # 7
1 e>
ip 1
7
g X ^ ^
1^7^J *» 1
A
*
T
S
7
lb* 7 KT
3 a
^ ft 7 ^t
Ze # 1 ^L >K © u
y E ^M
ft © ^ l 13 0 9^1^^
fe ^ il
1 / t]r I § f
-y
5 y <J
^
^L 3 j V © A
7c N
c
i * L
b > J; © 0 ^ S
til 0 (
« E H
1: # 5 0
5 5 1t
t
1
A
^
_
.
"C
it
”
LBS
i' J 7 O
X IX
„ L ; dife 0 * w 4 it e “ ;sa
© i! ’ t i + 0 # V' S Ji ii 0 4 ^ N
t
z> ^?
c 13
? ^
7f ^ 4 )
ji; h « o = - g$
’ W - it
f x 5i
3 if
t* Zl : f It 1 L 1
v
'
tc
A
-fl*
W 1 ^ 3:
i ' A A 5 >* A t' ^ M
<<c
T? IX
H fi£ & 'T ( tit =f
ft >t< H4 t lb b
»i.
5 7 iPy
L ^ * * I
v'
©A^
l A 7
^ ^
L L A
A
^
G
°
X A
A
b a 5 7 g
A<ftA ' ^ 2> • t ft iN
1
^ -t r
iS h m
I
^
ft
N
B
J
K ^
V' 0
i£, v *
X
•
1 it "1
^'
^ A
A is LT ft A Ij <) 3 l' Eg
zs V' V* 0 c $ Jr
V 0 t
« 5 t ?
5
i1 ® ^
0 ? il ^
0 ® ^
; ® b w
I
5 5 — IX
0
T
5
e
’
®
5
G
t
ft z
0 # ft
I
।
^ °5
b
t
‘
ft ft
A it
L 'XT
1
A — M H © .^L
7 t z I
w
:
ft
a
'^^31
— A (5 Th
O 1
# V'
A r i
t
9 A £ A II ^ / 5 tA^—fA
A ic O 0
9 # 7
; ^ 1 ^ T ^ C ig ^
w ^^^l!W/L^< '^0117
'sNrl
b ^ © © ^ ^ 5 glj £ ^ - 0 ^ b
v
0
^
^ li A A G ^- = © T 5 « # 1: t
£ s 7 ^ R 1
£
5
7 ^' O |S] £ £ ^ ^ 7 ^{ 7
^ © m 0 « ^ ^ ^ A t pi r - £ _
;
.t 1# t ^ ® ^ g
J ^ ^ ii ^ i ^^Attr^tt?^
J 4
tJ?%TBt6S0i1^HMiol,;l
7
)
^ 7 S if # M a 1? f
^ J © T 4 ^ t ®© g 0 A4
V £ » * $ w t- 0 b ‘ » » R ± ! T j: b 1
5. § Is
S B
7
as
L \ '^' 5 D± # Zfc A IT ft' % 7k
5 J®^
H # it
F
A Ze £ ^ ® + ft < i
7
# r: iso
0 t' ^ # & ^ ja f £ T
*>7, '045 |
' 72 i: ^ J; 0
X
be n
^ A A ^
El*;
1: 1 « h W
9 ft X t S
z
X II (1 7
’StA 'W.y5tx»5^b5S?n
5?
t-£ ' V
R ® T
°SH 1
IX 5
1 f & £5 9 = £ t
1
^
1 '^ dJ 15 X Z2 t II Si
1
Page 7
urday, July 27, 1968
PAGE 7
New Filtered
Cigarette For
Jour of Mont. By Japan- Canada Society Aug. 17 imperial Family
Dates And Doings
MONTREAL.—The Montreal Japan-Canada Society will hold
TOKYO.
The
nd luncheon on Saturday,
.Montreal tout
17th. Don't mi
prod
is opportunity to join the Society on a tour of the city and lunch size filter
next
the Fado Re taurant, 423 St. Claude Street in old Montreal.
use oy
imDress informally and come rain or shine to see the most in- perial Family.
tie- parts of the city. Native Montrealers
The annual ou
ee what i
new
New
Montrealers
and
visitors
cigarettes
will I
see
a
vai
on around town!
500,n the "Paris'’ of North America!
;)00 pieces, accor
dote and sound
Space is limited. Reserve early! First come, fir
porat ion.
served!
Time: buses leave Dominion Square (north-east corner) at
The ■cigarettes
thr
HO a.m. sharp.
different designs.
I
Cost: Members — $4.25 each, non-members — $4.75 each.
I
Cost includes all charges and gratuities for the tour and lunch. token of appreciation to those
i
Tour length: 2L hr. — Dress: informal reservations must be who have rendered distinguishod
■made no later than Thursday, August Sth. Please write Mr. Paul services to the nation, will have
f Mineo, 1191 Hope Ave. Montreal 25, advising the number of guests a chrysanthemum with 16 petals.
kouplan to bring (if you intend to go). Because of the postal strike. the Imperial ci
imprinted mi
Reservations may be made by telephone. Call Paul Mineo at 935- it. The design
be mi each
; (W. Tuesdays or Thursddays only (July 30, August 1, 5. 8) after cigarette.
17 p.m.
The second
tor
*
*
guests of the
‘•Sculpture from
20 nations.” At the Montreal Museum of and will carrv
design of a cut
Fme Arts, 1379 Sherbrooke St. West, Until August 18th. Japan chrysanthemum.
is represented by six sculptors, among them Ken Sakaki and DiaThe last one is for use by
sakuzu Horiuchi.
members of the Imperial Family
*
*
*
and will be marked with a chrys
anthemum of 14 petals.
[ UBC Study Tour of Japan Impresses & Surprises 50
The three kinds—each come in
VANCOUVER.—Fifty Vancouver people have returned from two varieties—one in paper packs
■ four-week University of B.C. study tour of Japan impressed and and the other in cans. The pack
mrprised with the country.
ed ones will use Japanese tobac
They were impressed with the dynamic quality of Japanese co leaf while canned ones will
i society, said tour director Ken Woodsworth, .administrator of UBC’s use blended foreign and Japanese
। extension department.
tobacco leaves.
(
And they were surprised he said, at the standard of living
The new cigarettes both in
; and tremendous industrial expansion.
paper packs and can
will be
The group, which took a three-month orientation course before
about the same size o the new.
i the trip, was made up chiefly of teachers and professional people.
long-size filter-tip Peace bram
i
Tour members attended seminars in Japan, stayed overnight
The Imperial cigarettes now in
i at ihe mountain-top temple headquarters of the Shingon sect of
; Buddhism, and visited industrial plants, schools, universities, hous use come in two kinds, one with
mouthpieces and the other withing projects and off-the-beaten-path fishing and farming villages.
■
It was the extension department's first overseas tour — and iut mouthpieces.
there will be more, said Woodsworth. A six-week study seminar
The Imperia] Household Agen! to Mexico thi
to
c
ummer and a Middle East tour next summer cy has decided
■ are planned.
filter-tipped
c iga re11ess because
j
The trip to Japan was self-supporting. Participants paid 81,- of the belief that the> habitua
; WO each.
without
smoking of cigarettes
cancer
of
filter
tips
may
cause
<
*
*
*
the lungs, it was learn
^’ Canada Sangha-Dana Sponsors Obon Odori
MONTREAL.—The Montreal chapter of the Eastern Canada
j ^ang a-Dana League w.as the successful sponsor of the Annual
J^^1 Obon Odori Festival held at Park Lafontaine on July
■a • SianT July skies and eager Dana and Sangha odorikos and
' °Pened hy a bilingual master of ceremonies. Mr. T. Shir^ra' "!^ benediction from Rev. Okada, the enchanting folk
i^1C and Js exciting drum beats from an expert Obon Odori
Ondo^V L^e °dorik°5 opened the Obon Festival with Tsuru Kamo
Thos. T. Onizuka, B.A.
^d^3 O'^10- Soran Bushi, Hanagasa Odori, Echigo Jishi and
^^ S$n^e!> Ozashiki Kouta, Hanagasa Ondo, .Joban Tanko
k_;. "rt-hama Ondo were particular favorites, with the audience
- •'°n !lumt>er Tanko Bushi, enthusiastically supported by
: Wu
Coth Japanese and Caucasian, adding the final
Dsazu°UC^ '* comNete the Obon atmosphere of the evening.
j^v
WEST HILL, On
-sue Nakashima of West Hill
sen away suddenly on June
i. 19b$ He leaves to mourn
passing, his wife Haruko Ito.
Jimmy ana
Glen: mother. Mi Asa Nakashima of Vancouver Brather. John
ters
Shizuko
(Mrs. 1
and Margaret
(Mrs.
Fukui)
couver.
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY
221 VICTORIA
EM. 3-5002
—
PUBLIC
We wish to express our sin
cere thanks and. appreciation
for the many acts of kindness.
m essa ges of sympa t hy aml
beautiful
floral
tributes
ceived during our recent bcreavement in the loss of our
beloved husband and father.
Mrs. Haruko Nakashima.
Frank, Roy. Jimmy & Glci
on
Mr
Mr.
.Mr.
tbe
1
and
Gordon
sympathy from the Rev. N
ura. Interment Fine Hills
tery.
Buy & Sell -- Your Home
ASK FOR
Th rough
Stan Nishimura
Mits Kuroda
Luciano Cianciusi
Real Estate
Representing
Bob Owen
Real Estate Co.
Toronto
Bus. 766-6191
Heizo Ito
Go To Church Of Your
Choice This Sunday
Ree. LE. 1-1089
2625 Eglinton Ave. East.
Phone 266-4501 - Res. 261-2581
ALL-WAY ROOFING LTD,
FLAT ROOFS
MEMBER OF C.R.C.A.
SHINGLING
SHEET METAL WORK
■UNG
ALCAN SIDING DEALER
TORONTO
421-3374 NISEI OWNED
TOSH NISHIJIMA
"COHERING ONTARIO
Hl. 7-1100
Night Calls-. PL. 9-5095
SMALL
SHOE
SIZES
LATEST SUMMER
STYLE
BARRISTER. SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St., Toronto
Room 1805
293-428! {Res.)
36S-S388
^^e^y of Tokyo expert odori instructor, Mr. T. Matsuda,
'eninoJ program of odoris was executed with finesse and1
Obituaries
KAZUO G. OIYE Q.C.
^«r mends helped to enchant the 2000 odd spectators into the
; Jo of Mt. Fuji, cherry blossoms, lanterns, and red bridges which
n^I^ <j^10U^^ ^e C0’°Perati°n of the Sangha members, the stage
; 1 1 e theatre Sous Les Etoiles” for the evening.
i?:u * ter a ‘ona 4 month’s practice under the able guidance
J- ,
^' Hayashi, Mrs. K. Gekko, Miss J. Watanabe and the
Personal Notes Across Canada
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
‘Al
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
ST.. TORONTO
OX. 1-3388 (Rea.)
II b a good policy to
her. th. RIGHT POLICY
Consult
William Wales Ltd.
Insurance Agents
464 Yonge Street, Toronto
Chick Sexing Profession
For
Young Men & Women
Phone 921-3171
FIRE — THEFT — AUTO
ou.'er"
£Ce has now found a
t0
of man’s
-erious problems.
propnetor
(BuMnem)
’e in Canada
1 our Druggist
• Income of $12,000 to $20,000 a year
• Jobs guaranteed upon graduation
• Write for brochure
JON ONODERA
HU. 9-4654 — HU. 1-880?
Only $
Consult
(Residence)
540 Eglinton Ave. W
Toronto
INSURANCE
American
Phone: PL. 9-2632
OR
PL. 5-7317
Chick Sexing School
214 Prospect Avenue
Lansdale, Pennsylvania 19446
PAGE 7
New Filtered
Cigarette For
Jour of Mont. By Japan- Canada Society Aug. 17 imperial Family
Dates And Doings
MONTREAL.—The Montreal Japan-Canada Society will hold
TOKYO.
The
nd luncheon on Saturday,
.Montreal tout
17th. Don't mi
prod
is opportunity to join the Society on a tour of the city and lunch size filter
next
the Fado Re taurant, 423 St. Claude Street in old Montreal.
use oy
imDress informally and come rain or shine to see the most in- perial Family.
tie- parts of the city. Native Montrealers
The annual ou
ee what i
new
New
Montrealers
and
visitors
cigarettes
will I
see
a
vai
on around town!
500,n the "Paris'’ of North America!
;)00 pieces, accor
dote and sound
Space is limited. Reserve early! First come, fir
porat ion.
served!
Time: buses leave Dominion Square (north-east corner) at
The ■cigarettes
thr
HO a.m. sharp.
different designs.
I
Cost: Members — $4.25 each, non-members — $4.75 each.
I
Cost includes all charges and gratuities for the tour and lunch. token of appreciation to those
i
Tour length: 2L hr. — Dress: informal reservations must be who have rendered distinguishod
■made no later than Thursday, August Sth. Please write Mr. Paul services to the nation, will have
f Mineo, 1191 Hope Ave. Montreal 25, advising the number of guests a chrysanthemum with 16 petals.
kouplan to bring (if you intend to go). Because of the postal strike. the Imperial ci
imprinted mi
Reservations may be made by telephone. Call Paul Mineo at 935- it. The design
be mi each
; (W. Tuesdays or Thursddays only (July 30, August 1, 5. 8) after cigarette.
17 p.m.
The second
tor
*
*
guests of the
‘•Sculpture from
20 nations.” At the Montreal Museum of and will carrv
design of a cut
Fme Arts, 1379 Sherbrooke St. West, Until August 18th. Japan chrysanthemum.
is represented by six sculptors, among them Ken Sakaki and DiaThe last one is for use by
sakuzu Horiuchi.
members of the Imperial Family
*
*
*
and will be marked with a chrys
anthemum of 14 petals.
[ UBC Study Tour of Japan Impresses & Surprises 50
The three kinds—each come in
VANCOUVER.—Fifty Vancouver people have returned from two varieties—one in paper packs
■ four-week University of B.C. study tour of Japan impressed and and the other in cans. The pack
mrprised with the country.
ed ones will use Japanese tobac
They were impressed with the dynamic quality of Japanese co leaf while canned ones will
i society, said tour director Ken Woodsworth, .administrator of UBC’s use blended foreign and Japanese
। extension department.
tobacco leaves.
(
And they were surprised he said, at the standard of living
The new cigarettes both in
; and tremendous industrial expansion.
paper packs and can
will be
The group, which took a three-month orientation course before
about the same size o the new.
i the trip, was made up chiefly of teachers and professional people.
long-size filter-tip Peace bram
i
Tour members attended seminars in Japan, stayed overnight
The Imperial cigarettes now in
i at ihe mountain-top temple headquarters of the Shingon sect of
; Buddhism, and visited industrial plants, schools, universities, hous use come in two kinds, one with
mouthpieces and the other withing projects and off-the-beaten-path fishing and farming villages.
■
It was the extension department's first overseas tour — and iut mouthpieces.
there will be more, said Woodsworth. A six-week study seminar
The Imperia] Household Agen! to Mexico thi
to
c
ummer and a Middle East tour next summer cy has decided
■ are planned.
filter-tipped
c iga re11ess because
j
The trip to Japan was self-supporting. Participants paid 81,- of the belief that the> habitua
; WO each.
without
smoking of cigarettes
cancer
of
filter
tips
may
cause
<
*
*
*
the lungs, it was learn
^’ Canada Sangha-Dana Sponsors Obon Odori
MONTREAL.—The Montreal chapter of the Eastern Canada
j ^ang a-Dana League w.as the successful sponsor of the Annual
J^^1 Obon Odori Festival held at Park Lafontaine on July
■a • SianT July skies and eager Dana and Sangha odorikos and
' °Pened hy a bilingual master of ceremonies. Mr. T. Shir^ra' "!^ benediction from Rev. Okada, the enchanting folk
i^1C and Js exciting drum beats from an expert Obon Odori
Ondo^V L^e °dorik°5 opened the Obon Festival with Tsuru Kamo
Thos. T. Onizuka, B.A.
^d^3 O'^10- Soran Bushi, Hanagasa Odori, Echigo Jishi and
^^ S$n^e!> Ozashiki Kouta, Hanagasa Ondo, .Joban Tanko
k_;. "rt-hama Ondo were particular favorites, with the audience
- •'°n !lumt>er Tanko Bushi, enthusiastically supported by
: Wu
Coth Japanese and Caucasian, adding the final
Dsazu°UC^ '* comNete the Obon atmosphere of the evening.
j^v
WEST HILL, On
-sue Nakashima of West Hill
sen away suddenly on June
i. 19b$ He leaves to mourn
passing, his wife Haruko Ito.
Jimmy ana
Glen: mother. Mi Asa Nakashima of Vancouver Brather. John
ters
Shizuko
(Mrs. 1
and Margaret
(Mrs.
Fukui)
couver.
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY
221 VICTORIA
EM. 3-5002
—
PUBLIC
We wish to express our sin
cere thanks and. appreciation
for the many acts of kindness.
m essa ges of sympa t hy aml
beautiful
floral
tributes
ceived during our recent bcreavement in the loss of our
beloved husband and father.
Mrs. Haruko Nakashima.
Frank, Roy. Jimmy & Glci
on
Mr
Mr.
.Mr.
tbe
1
and
Gordon
sympathy from the Rev. N
ura. Interment Fine Hills
tery.
Buy & Sell -- Your Home
ASK FOR
Th rough
Stan Nishimura
Mits Kuroda
Luciano Cianciusi
Real Estate
Representing
Bob Owen
Real Estate Co.
Toronto
Bus. 766-6191
Heizo Ito
Go To Church Of Your
Choice This Sunday
Ree. LE. 1-1089
2625 Eglinton Ave. East.
Phone 266-4501 - Res. 261-2581
ALL-WAY ROOFING LTD,
FLAT ROOFS
MEMBER OF C.R.C.A.
SHINGLING
SHEET METAL WORK
■UNG
ALCAN SIDING DEALER
TORONTO
421-3374 NISEI OWNED
TOSH NISHIJIMA
"COHERING ONTARIO
Hl. 7-1100
Night Calls-. PL. 9-5095
SMALL
SHOE
SIZES
LATEST SUMMER
STYLE
BARRISTER. SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St., Toronto
Room 1805
293-428! {Res.)
36S-S388
^^e^y of Tokyo expert odori instructor, Mr. T. Matsuda,
'eninoJ program of odoris was executed with finesse and1
Obituaries
KAZUO G. OIYE Q.C.
^«r mends helped to enchant the 2000 odd spectators into the
; Jo of Mt. Fuji, cherry blossoms, lanterns, and red bridges which
n^I^ <j^10U^^ ^e C0’°Perati°n of the Sangha members, the stage
; 1 1 e theatre Sous Les Etoiles” for the evening.
i?:u * ter a ‘ona 4 month’s practice under the able guidance
J- ,
^' Hayashi, Mrs. K. Gekko, Miss J. Watanabe and the
Personal Notes Across Canada
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
‘Al
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
ST.. TORONTO
OX. 1-3388 (Rea.)
II b a good policy to
her. th. RIGHT POLICY
Consult
William Wales Ltd.
Insurance Agents
464 Yonge Street, Toronto
Chick Sexing Profession
For
Young Men & Women
Phone 921-3171
FIRE — THEFT — AUTO
ou.'er"
£Ce has now found a
t0
of man’s
-erious problems.
propnetor
(BuMnem)
’e in Canada
1 our Druggist
• Income of $12,000 to $20,000 a year
• Jobs guaranteed upon graduation
• Write for brochure
JON ONODERA
HU. 9-4654 — HU. 1-880?
Only $
Consult
(Residence)
540 Eglinton Ave. W
Toronto
INSURANCE
American
Phone: PL. 9-2632
OR
PL. 5-7317
Chick Sexing School
214 Prospect Avenue
Lansdale, Pennsylvania 19446
Page 8
THE
PAGE 8
NEW
CANADIAN
History Of J.C. United Church . .
Saturday, July glj.,.
Cent, from Page One
The New Canadian
misunderstanding at the hands of Canadian people because of the
Nations seldom intend to become involved in a war, though
sins of the militarism in the Homeland."
they may be unyielding in national policies that can have no other
But
at
the same time, he happily reported that the friendship
and for payment of Sge^.
result. It was so with Japan. Her unswerving objective was the
between
Chinese
and
1
Japanese
churches
in
Vancouver
was
un
consolidation of strength of the Asian mainland. She was fight
ing for her life. This was called her “immutable policy”. She hoped changed. and the work of the Japanese church was growing. As
to pursue it simply through the development of Manchuria, but evidence of the growth, the Vancouver Japanese church was selfit was not to be. Other great powers were as greedy as Japan supporting. These expressions of the goodwill from the Canadians
for Asian territories. The fires lit along expanding frontiers by of the church made the people of the Japanese United Churches
the.Japanese military were caught by the mounting winds of Chinese extremely happy. Time and time again, in the diaries and in bul
1868
nationalism and carried far and wide. Within a few weeks in 1937, letins, Shimizu expressed the feeling of the people and said: “See
they had leaped from Peking to Shanghai, and soon, were sweep ing these resolutions passed unanimously, I was extremely happy Tr-pT^'mfpM®?UKI Publisher
TSUMURA EnerHsh vj;.
and reassured to the joy of belonging to the United Church of KEI
ing UP the Yangtse River basin and on down the China Coast.
KEN MORI Japan^t
In the meanwhile, Japan quickly registered as one of the Canada.” And the “joy of being Christian” was to find friends
And Advertising.
Fasist states, with Italy and Germany. President Roosevelt branded among white people only because we are both Christians.
But as the war went on, and as more information became
Japan as a moral pariah. The partisanship of nations was quite
SUBSCRIPTION
S4S7°00 er 6 aonihs
readily available, among many Christians and libei'al Japanese
clearly divided.
o/.uU per year
People in Japan were bewildered and shocked by the rapid Issei, particularly those who had the ability to absorb the informa
479 QUEEN ST. WEST
movement of events. Although the result of the general election tion in English, real bewilderment arose when they were exposed
Toronto 2-B, Ont/
in 1937 showed a considerably strong hesitation as to the military to the unbiased opinions of people such as Dr. Osterhout, their
inclination of the government, Prince Konoye’s civil administra doubt and bewilderment increased concerning Japan. And yet,
EMpire 6-5005 '
tion still was under the strong domination of the expansionists news of the deaths of the relatives and former members of the
and the military. In 1938, the government solemnly announced church on the Chinese front brought them back to such ideas as
to the . world, as a justification of its action in China, a “New “Co-Prosperity Sphere” and the “New Order in Asia”, and on
Order in Asia”, and the “Co-Prosperity Sphere” was proclaimed Japan’s noble role in that scheme. After all, “Asia for the Asians
with Japan as the paramount power. “Asia for the Asians and by the Asians” sounded logical for those who had been under the
by the. Asians” was the motto. The war became a “Holy War” for persecution of the white race. Besides, “'Japan’s alleged crimes
Help Wanted
in Asia”
the “New Order in Asia”.
a bitter cup to drink.
THREE shirt pressers and a
per to. supervise. SI.50 for i^
^e in Japan came under strict control. The Spiritual Mo
SI.
15 for untrained. Hah
ri
bilization Movement was set in motion immediately upon the
1500 Midland Avenue
(Cent. From Page 1)
outbreak , of the war in China featuring the high aims of Japan
and1 proclaimed her complete moral justification. The government to Tsukiji Church to hear the Takahashi City,
Okayama pretried to bring every sphere of life under its control. Religions ■sermons of Pastor Takano, elder fecture.
Even to this day the
were no exception. The term “Holy War” now came into general brother of Fleet Admiral Isoro- church
where Yamamuro first
use among religious people.
(Continued From Page 1)
ku Yamamoto of the Pacific War started as an evangelist is pre
Buddhists,. following
. The
n
o their basic principle of “acommo- fame. This was the turning point served in the original form as in different countries have pro
dation , and the Roman Catholics, with their strange flexibility for
Yamamuro
who had been a cultural asset of Okayama pre duced wide discrepancies in re
before facist authority, quickly adjusted to national policy. In studying politics and economics.
fecture to long remember the sults.
contrast, the Protestants protested. Because of their western lean
It just happened
that there name of Gumpei Yamamuro and
So scientists are now recheeking and the affiliations of the churches in free nations, and be was a publisher, Konosuke Ya several other names of national
cause of its liberal philosophy embraced by most of the ministers manaka, at the church, who was fame.
ing closely the equipment and
and the people, they had to suffer abuse from both people and very much interested in the
the procedures they have been
“War Cry”
government. Adjustments had to be made for their survival. The young Yamamuro’s ambition in
using.
genet al public quickly responded to the wish of the government propagating the Christian faith
In the course of his work at
Research
into winds, waves
with a firm spirit of co-operation. The wisdom of intelligent men among the more underprivileged Takahashi, he extended his tour
‘H1^ "ome!1 was quickly shut out by the firm and sometimes people. He offered to give Yama to Matsue, Shimane prefecture, and currents has been going on
vicious hand of the “thought police”.
muro a scholarship of one year better known as the city of Laf- at Spanish Banks for six years.
The situation in the Japanese communities in North America at the missionary school of the caido Hearn. At Matsue he first
“What we are learning about
v as much, more complicated. The consular authority immediatelv church.
came to
see
“The War Cry,”
held a series, of briefings to explain the position of the Japanese
Yamamuro gladly accepted the published by the Salvation Army waves doesn’t have any value
Government in the Asian situation. It was the intention that the offer, and left the printing shop in London. This was the first to surfers.
Japanese in foreign countries were also to come into the line of to enter the church school. Since time he had ever seen anything
“But we are playing a part in
Imperial policy. In the beginning, the reaction of the Japanese the school was a specialized in of the increase of the member^
finding out how much energy is
Canadians was divided into two. A strange silence on the part stitution,
Yamamuro had more ship of the church nearly tenfold.
transferred by wind to the ocean,
of the Nisei was noticeable. Perhaps they were bewildered1, but time of his own than in classes
The ambitious .and energetic
probably they wished to avoid an open clash with their parents at school. This gave him suf Salvation Army*, was to become how the world’s pattern of cur
by expressing.their sympathy with Canada on the issue. The Is ficient time to get acquainted the home of his lifework.
rents and waves are formed,"
sei including Christians, at first accepted Jappan’s position whole with Tokyo, which w.as to become
The following year Yamamuro Miyake said.
heartedly. But later, as the war went on in China, many liberals the headquarters of his lifework 'Yen^, to
Miyazaki in southern
Miyake believes that in the
and the Christians began to doubt the intentions of the Japanese in later years.
Kyushu, and then to Imabari in
iong run such information is im
Government. This doubt became most apparent when the war in
Ehime prefecture,
Shikoku. Al
Tokutomi, Niijima
the I acific broke out. They immediately declared openly that all
portant
to B.C.
though he was in Imabari for
the Japanese Canadians should trust the Canadian Government and
In the course of his activities only
“For one thing, currents affect
two
months, he was not
should go along with the policy of the Dominion.
at the church school, he came to satisfied with the work in out- fisheries and marine life, whim
Out of their naivety or perhaps out of their conviction based know Soho Tokutomi, who was of-the-way Shikoku and left Ima
are
important to life in this
upon their , own interpretation of the “New Order in Asia”, the one of the rising Christian lead bari to return
to
Tokyo, the
Japanese Dnited Churches in Canada started to use surpri^iiwlv ers of the time. Through Toku center of the political as well province.
great, numbers of the terms of "The Spiritual Mobilization Move tomi he was able to learn about as cultural and other activities
“Secondly, the weather here is
ment
m 1937 The Christians ..tried to interpret the situation in Jo Niijima of Kyoto, the founder of the country. On his way back determined by the behavior of the
that of a ‘Great Crisis ' which would bring about a “Real of the present Doshisha Univer to Tokyo, he stopped at Okayama
ocean. If we can help discover
I’eace
according to the "New Order in Asia.” On "the surface, the sity.
to
see
his
old
friend
Ishii.
laws
on how moisture is tasen
situation appeared as if trong Japanese forces were slaughterm0*
After finishing the missionary
Ishii happened to know the
oldier
and as
out of the ocean and how quicsin Canada
came school in Tokyo, Yamamuro rack
under
persecution,
but thev wei'e convinced that thev should ed1 up whatever cash he could to latest movements of the Salva ly it will be carried by winds. ,
. . great
- ,
- ,
. ,
tmt be ashamed ot the hign purpose of the Japanese Empire. Thus, enroll at the summer school spon tion Army, which was said to then I think we’ll have made an I
have dispatched
more
than a
they .resolved to mobilize the whole congregation under the ban sored by Doshisha University in
dozen officers to establish their important
contribution to u;e
ner of the Cross to fight for “the Vietory^of Evangelism.” This 1889. when he was 17 years old.
headquarters
in
Tokyo.
Yama
C‘r. conviction of “Patriotism through Evangelism” in the At the end of the summer school
community,” he said.
session in Kyoto, he decided to muro had always taken consider
able interest in the activities of
7 K Cnt ’ere
the imPlieations of those terminologies enter Doshisha and took the en thi social
‘ ‘ welfare organization,
Paul K. Asada, D.C., A A
\\eie somehow evasive. Ehey did not clarify, for instance, whether trance examination.
and
also
in
George
Fox
(1624Yamamuro happily entered Do
“Doctor of Chiropractic
to Canada or to Japan. "Real Fence” and “New
91), the father of"the Quakers.
Order did not clearly imply whether they were Christian termino shisha at the head of 200 other
72SA St. Clair Ave. West
23 Years Old
logies oi nationalistic terminologies ot Japan. It might have been examinees. However, after that
(/2 block West of Christie)
As, soon as he reached Tokyo
true to say that a strong vocabulary was necessarv to Ave a he had to work his way through,
TORONTO
_
largely
with
the
help
of
his
he
called on the Salvation Army’
5n?ce \nost of the Japanese were badlv depressed
651-8060
Res.
621-1959
v
bud reputation of their mother countrv schoolmate. Sei taro Yoshida. If it at Shintomi-cho, Kyobashi. Just
Jie Ha.d expected, he imme
and its. alk ed k t tine in Asm. and by the persecution bv the Anglo- was not for this Yoshida. Yama
'
fell in love with the docxaxon people, both in politics and in society, insisting that "the muro might not have had the op- diately
portunity
to
continue
his
studies
Japane
vd
neS
°^
The Salvation Army,
lor peaceful penetration of
th
at Doshisha. Yoshida even worklalism in Canada,
was when he was 23 vears
in pontic
journalism, in business in industry, in schools ed delivering milk every day to old in 1895.
Thus Gumpei Yamamuro spent
and even on t
cots t rom 1937 and on the Japanese Canadians raise money for Yamamuro.
1\
lule
in
school
Yamamuro
of
the
rest of his life with the Salwere the vict nt
were rebuked verballv and ten went outside to help social
-^rniy until his death in
physically in spite of iheir innocence. Politicians' favorite
leaving innumerable works
goats were the "Juds in Municipal and Ci tv Councils. Pr cape- welfare establishments. In 1891
when there wa
evere earth- tor the betterment of the unfor
and in the Parliament. "The Jans
quake
in central Japan in
tunate people in this country.
being squeezed out of the fishing industry
and from mines and mills. Japanese
f ? was ^ years old at the time
and businesses rushed to rhe quak
ricken area oj. his death.
were the favorite targets
orphans, These orof juvenile vandalism. It seemed British Columbia
? desire to drive phans
later sent to an or
the Japanese out of the countrv.
phanage managed by hds friend.
Although a straightforward natrio
always ap- Juji Ishii, in Okayama.
parent in every Church Court. a sympathetic view
revailed in
Yamamuro by this itime had
church
for your wedding candids
By the recommendation of the Evangel
definitely made up his mind to
sh Columbia Co Terence passed
propagate Christianitv a
home portraits
a resolution to protest the re.
e measures or the Provincial
people.
Upon
Government in fishing
Canadians Ox Japanese orisrin.
and special events
th
Through rhe motions" of Dr
conclusion his
er and Rev. H
Allen
:
Dosnisha
begar
“Goodwill to Oriental”
to appear
ion was passed. It read a follows
futne. .especially a; er the death
^Tilo we deeply deplore the war situation in the Orie
of Niijuma. founde of D
end Christians we desire to reassure our local Chinein 1S90
Churches and people of our fraternal goodwill.”
Dr. 8. S. Osterhout. definitely critical about the actio
22 Peterl ee Crescent
Just be
torees in the Orient, on one hand, never ceased m h
from Doshisha
Islington, Ontario
He reported in the United deniy left the e
the
Sally Ann .
Winds And Currents
YOUR
BLOOD
the greatest
|HEMMY
BElmont 3-3095
"Work ennone our Chisese
■aos curing tie past year
awing to the war in the
merciless criticisms and
Gospel of
unate ma.
He
to the Takahas
P
med
PAGE 8
NEW
CANADIAN
History Of J.C. United Church . .
Saturday, July glj.,.
Cent, from Page One
The New Canadian
misunderstanding at the hands of Canadian people because of the
Nations seldom intend to become involved in a war, though
sins of the militarism in the Homeland."
they may be unyielding in national policies that can have no other
But
at
the same time, he happily reported that the friendship
and for payment of Sge^.
result. It was so with Japan. Her unswerving objective was the
between
Chinese
and
1
Japanese
churches
in
Vancouver
was
un
consolidation of strength of the Asian mainland. She was fight
ing for her life. This was called her “immutable policy”. She hoped changed. and the work of the Japanese church was growing. As
to pursue it simply through the development of Manchuria, but evidence of the growth, the Vancouver Japanese church was selfit was not to be. Other great powers were as greedy as Japan supporting. These expressions of the goodwill from the Canadians
for Asian territories. The fires lit along expanding frontiers by of the church made the people of the Japanese United Churches
the.Japanese military were caught by the mounting winds of Chinese extremely happy. Time and time again, in the diaries and in bul
1868
nationalism and carried far and wide. Within a few weeks in 1937, letins, Shimizu expressed the feeling of the people and said: “See
they had leaped from Peking to Shanghai, and soon, were sweep ing these resolutions passed unanimously, I was extremely happy Tr-pT^'mfpM®?UKI Publisher
TSUMURA EnerHsh vj;.
and reassured to the joy of belonging to the United Church of KEI
ing UP the Yangtse River basin and on down the China Coast.
KEN MORI Japan^t
In the meanwhile, Japan quickly registered as one of the Canada.” And the “joy of being Christian” was to find friends
And Advertising.
Fasist states, with Italy and Germany. President Roosevelt branded among white people only because we are both Christians.
But as the war went on, and as more information became
Japan as a moral pariah. The partisanship of nations was quite
SUBSCRIPTION
S4S7°00 er 6 aonihs
readily available, among many Christians and libei'al Japanese
clearly divided.
o/.uU per year
People in Japan were bewildered and shocked by the rapid Issei, particularly those who had the ability to absorb the informa
479 QUEEN ST. WEST
movement of events. Although the result of the general election tion in English, real bewilderment arose when they were exposed
Toronto 2-B, Ont/
in 1937 showed a considerably strong hesitation as to the military to the unbiased opinions of people such as Dr. Osterhout, their
inclination of the government, Prince Konoye’s civil administra doubt and bewilderment increased concerning Japan. And yet,
EMpire 6-5005 '
tion still was under the strong domination of the expansionists news of the deaths of the relatives and former members of the
and the military. In 1938, the government solemnly announced church on the Chinese front brought them back to such ideas as
to the . world, as a justification of its action in China, a “New “Co-Prosperity Sphere” and the “New Order in Asia”, and on
Order in Asia”, and the “Co-Prosperity Sphere” was proclaimed Japan’s noble role in that scheme. After all, “Asia for the Asians
with Japan as the paramount power. “Asia for the Asians and by the Asians” sounded logical for those who had been under the
by the. Asians” was the motto. The war became a “Holy War” for persecution of the white race. Besides, “'Japan’s alleged crimes
Help Wanted
in Asia”
the “New Order in Asia”.
a bitter cup to drink.
THREE shirt pressers and a
per to. supervise. SI.50 for i^
^e in Japan came under strict control. The Spiritual Mo
SI.
15 for untrained. Hah
ri
bilization Movement was set in motion immediately upon the
1500 Midland Avenue
(Cent. From Page 1)
outbreak , of the war in China featuring the high aims of Japan
and1 proclaimed her complete moral justification. The government to Tsukiji Church to hear the Takahashi City,
Okayama pretried to bring every sphere of life under its control. Religions ■sermons of Pastor Takano, elder fecture.
Even to this day the
were no exception. The term “Holy War” now came into general brother of Fleet Admiral Isoro- church
where Yamamuro first
use among religious people.
(Continued From Page 1)
ku Yamamoto of the Pacific War started as an evangelist is pre
Buddhists,. following
. The
n
o their basic principle of “acommo- fame. This was the turning point served in the original form as in different countries have pro
dation , and the Roman Catholics, with their strange flexibility for
Yamamuro
who had been a cultural asset of Okayama pre duced wide discrepancies in re
before facist authority, quickly adjusted to national policy. In studying politics and economics.
fecture to long remember the sults.
contrast, the Protestants protested. Because of their western lean
It just happened
that there name of Gumpei Yamamuro and
So scientists are now recheeking and the affiliations of the churches in free nations, and be was a publisher, Konosuke Ya several other names of national
cause of its liberal philosophy embraced by most of the ministers manaka, at the church, who was fame.
ing closely the equipment and
and the people, they had to suffer abuse from both people and very much interested in the
the procedures they have been
“War Cry”
government. Adjustments had to be made for their survival. The young Yamamuro’s ambition in
using.
genet al public quickly responded to the wish of the government propagating the Christian faith
In the course of his work at
Research
into winds, waves
with a firm spirit of co-operation. The wisdom of intelligent men among the more underprivileged Takahashi, he extended his tour
‘H1^ "ome!1 was quickly shut out by the firm and sometimes people. He offered to give Yama to Matsue, Shimane prefecture, and currents has been going on
vicious hand of the “thought police”.
muro a scholarship of one year better known as the city of Laf- at Spanish Banks for six years.
The situation in the Japanese communities in North America at the missionary school of the caido Hearn. At Matsue he first
“What we are learning about
v as much, more complicated. The consular authority immediatelv church.
came to
see
“The War Cry,”
held a series, of briefings to explain the position of the Japanese
Yamamuro gladly accepted the published by the Salvation Army waves doesn’t have any value
Government in the Asian situation. It was the intention that the offer, and left the printing shop in London. This was the first to surfers.
Japanese in foreign countries were also to come into the line of to enter the church school. Since time he had ever seen anything
“But we are playing a part in
Imperial policy. In the beginning, the reaction of the Japanese the school was a specialized in of the increase of the member^
finding out how much energy is
Canadians was divided into two. A strange silence on the part stitution,
Yamamuro had more ship of the church nearly tenfold.
transferred by wind to the ocean,
of the Nisei was noticeable. Perhaps they were bewildered1, but time of his own than in classes
The ambitious .and energetic
probably they wished to avoid an open clash with their parents at school. This gave him suf Salvation Army*, was to become how the world’s pattern of cur
by expressing.their sympathy with Canada on the issue. The Is ficient time to get acquainted the home of his lifework.
rents and waves are formed,"
sei including Christians, at first accepted Jappan’s position whole with Tokyo, which w.as to become
The following year Yamamuro Miyake said.
heartedly. But later, as the war went on in China, many liberals the headquarters of his lifework 'Yen^, to
Miyazaki in southern
Miyake believes that in the
and the Christians began to doubt the intentions of the Japanese in later years.
Kyushu, and then to Imabari in
iong run such information is im
Government. This doubt became most apparent when the war in
Ehime prefecture,
Shikoku. Al
Tokutomi, Niijima
the I acific broke out. They immediately declared openly that all
portant
to B.C.
though he was in Imabari for
the Japanese Canadians should trust the Canadian Government and
In the course of his activities only
“For one thing, currents affect
two
months, he was not
should go along with the policy of the Dominion.
at the church school, he came to satisfied with the work in out- fisheries and marine life, whim
Out of their naivety or perhaps out of their conviction based know Soho Tokutomi, who was of-the-way Shikoku and left Ima
are
important to life in this
upon their , own interpretation of the “New Order in Asia”, the one of the rising Christian lead bari to return
to
Tokyo, the
Japanese Dnited Churches in Canada started to use surpri^iiwlv ers of the time. Through Toku center of the political as well province.
great, numbers of the terms of "The Spiritual Mobilization Move tomi he was able to learn about as cultural and other activities
“Secondly, the weather here is
ment
m 1937 The Christians ..tried to interpret the situation in Jo Niijima of Kyoto, the founder of the country. On his way back determined by the behavior of the
that of a ‘Great Crisis ' which would bring about a “Real of the present Doshisha Univer to Tokyo, he stopped at Okayama
ocean. If we can help discover
I’eace
according to the "New Order in Asia.” On "the surface, the sity.
to
see
his
old
friend
Ishii.
laws
on how moisture is tasen
situation appeared as if trong Japanese forces were slaughterm0*
After finishing the missionary
Ishii happened to know the
oldier
and as
out of the ocean and how quicsin Canada
came school in Tokyo, Yamamuro rack
under
persecution,
but thev wei'e convinced that thev should ed1 up whatever cash he could to latest movements of the Salva ly it will be carried by winds. ,
. . great
- ,
- ,
. ,
tmt be ashamed ot the hign purpose of the Japanese Empire. Thus, enroll at the summer school spon tion Army, which was said to then I think we’ll have made an I
have dispatched
more
than a
they .resolved to mobilize the whole congregation under the ban sored by Doshisha University in
dozen officers to establish their important
contribution to u;e
ner of the Cross to fight for “the Vietory^of Evangelism.” This 1889. when he was 17 years old.
headquarters
in
Tokyo.
Yama
C‘r. conviction of “Patriotism through Evangelism” in the At the end of the summer school
community,” he said.
session in Kyoto, he decided to muro had always taken consider
able interest in the activities of
7 K Cnt ’ere
the imPlieations of those terminologies enter Doshisha and took the en thi social
‘ ‘ welfare organization,
Paul K. Asada, D.C., A A
\\eie somehow evasive. Ehey did not clarify, for instance, whether trance examination.
and
also
in
George
Fox
(1624Yamamuro happily entered Do
“Doctor of Chiropractic
to Canada or to Japan. "Real Fence” and “New
91), the father of"the Quakers.
Order did not clearly imply whether they were Christian termino shisha at the head of 200 other
72SA St. Clair Ave. West
23 Years Old
logies oi nationalistic terminologies ot Japan. It might have been examinees. However, after that
(/2 block West of Christie)
As, soon as he reached Tokyo
true to say that a strong vocabulary was necessarv to Ave a he had to work his way through,
TORONTO
_
largely
with
the
help
of
his
he
called on the Salvation Army’
5n?ce \nost of the Japanese were badlv depressed
651-8060
Res.
621-1959
v
bud reputation of their mother countrv schoolmate. Sei taro Yoshida. If it at Shintomi-cho, Kyobashi. Just
Jie Ha.d expected, he imme
and its. alk ed k t tine in Asm. and by the persecution bv the Anglo- was not for this Yoshida. Yama
'
fell in love with the docxaxon people, both in politics and in society, insisting that "the muro might not have had the op- diately
portunity
to
continue
his
studies
Japane
vd
neS
°^
The Salvation Army,
lor peaceful penetration of
th
at Doshisha. Yoshida even worklalism in Canada,
was when he was 23 vears
in pontic
journalism, in business in industry, in schools ed delivering milk every day to old in 1895.
Thus Gumpei Yamamuro spent
and even on t
cots t rom 1937 and on the Japanese Canadians raise money for Yamamuro.
1\
lule
in
school
Yamamuro
of
the
rest of his life with the Salwere the vict nt
were rebuked verballv and ten went outside to help social
-^rniy until his death in
physically in spite of iheir innocence. Politicians' favorite
leaving innumerable works
goats were the "Juds in Municipal and Ci tv Councils. Pr cape- welfare establishments. In 1891
when there wa
evere earth- tor the betterment of the unfor
and in the Parliament. "The Jans
quake
in central Japan in
tunate people in this country.
being squeezed out of the fishing industry
and from mines and mills. Japanese
f ? was ^ years old at the time
and businesses rushed to rhe quak
ricken area oj. his death.
were the favorite targets
orphans, These orof juvenile vandalism. It seemed British Columbia
? desire to drive phans
later sent to an or
the Japanese out of the countrv.
phanage managed by hds friend.
Although a straightforward natrio
always ap- Juji Ishii, in Okayama.
parent in every Church Court. a sympathetic view
revailed in
Yamamuro by this itime had
church
for your wedding candids
By the recommendation of the Evangel
definitely made up his mind to
sh Columbia Co Terence passed
propagate Christianitv a
home portraits
a resolution to protest the re.
e measures or the Provincial
people.
Upon
Government in fishing
Canadians Ox Japanese orisrin.
and special events
th
Through rhe motions" of Dr
conclusion his
er and Rev. H
Allen
:
Dosnisha
begar
“Goodwill to Oriental”
to appear
ion was passed. It read a follows
futne. .especially a; er the death
^Tilo we deeply deplore the war situation in the Orie
of Niijuma. founde of D
end Christians we desire to reassure our local Chinein 1S90
Churches and people of our fraternal goodwill.”
Dr. 8. S. Osterhout. definitely critical about the actio
22 Peterl ee Crescent
Just be
torees in the Orient, on one hand, never ceased m h
from Doshisha
Islington, Ontario
He reported in the United deniy left the e
the
Sally Ann .
Winds And Currents
YOUR
BLOOD
the greatest
|HEMMY
BElmont 3-3095
"Work ennone our Chisese
■aos curing tie past year
awing to the war in the
merciless criticisms and
Gospel of
unate ma.
He
to the Takahas
P
med