Page 1
Japanese Thieves And Rogues Said To Have
By ANDY ADAMS
TOKYO.- Japanese native honesty is often mixed
tenderness and naivete — traits that
in the characters of thieves and rogues
Kidous confusion. A recent raslf of
One ourgusr broke into a home and took 1000 yen
$) from
housewife. When he demanded more.
old him to wait while she went next door to bor-
DM he let her go? Y'es. And did she get the monev
a come back whitout notifying- the police? That’s
But tha
,
»M®? burfe
his house
And he was pt
his house m arre
One en
with 1
•■Ofc
"‘Native Honesty” ?
Licit taced up to the man who was
n
Alter an hour of persuasion, 1
innlly laid down th
W!
cash
na.
nay was out ae
ho nap served
‘ ,
to some SO customer
When he ran out oLunnlie
‘^bbonng shops. The day's
The yong man slept at the
•
noi mt. 11 hen she asked for a receipt ih
•e had stolen,
and told him
owed more from
ui heard
calmly put
iiiiiiiiiiiiiiiiniiHiniHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^^
robber
eved a thank you note in the mail,
omitted a pet:
could
t locked up for th - winter in a
into a sush
hop. ran up a
and told the proprietor to call the cons
couldn’t pay.
(Continued on Page S)
^HIIIIIIIIIIIIliiiiiniillllllllllIlllinilHHilIlliiii
The Dea Canadian
OBUNSHA’S
DICTIONARY
$5.40 Postage Included.
bissent ial Eng.-Japanese
DICTIONARY
$;>.IO Postage Included.
SATURDAY, AUGUST 24 1968
Toronto, Ont
II Illi MUlftlllll
hwmam
Canada Sends Japanese U.S. Armv
Deserter Back Home To Japan
UUiAHAM
DONHAM
S
SCHOFIELD BARRACKS, Hawaii.—“Geev ‘um .
” the v-eat
kg men of Company C chanted as they jogged their second Dp
ground the drill field.
‘ 1
TOKYO.—A Jananpso
“
and now living in Los Angeles, was drafted into
It’s pidgin English meaning “let ’em have it/
to Japan by Canadian mHhori^^
and it expresses
the U.S. Armv
pe spirit of the 100th Battalion, 442nd Infantry
^een ^-Reptitionsly sent back Fort Lewis, Wash.
now training for
Rr again .after almost a quarter of a century
^ b1^?! Fort ^"’Hh Futami became afraid that
The 100th is almost sacred to Hawaii. During World War If Lie Hou urprising case came to
mtly in
'g lt bc. *ent
because his youneer
ise of Representatives
A ffairs Liothei, Akira, —0, has been sent there after ho
•'Th®’ aI"’r entirely Japanese Americans, won fame and Committee
According to Kaniehi
, volunteered for the Marine Corps.
7r
cmzenslup In some of the fiercest fighting in Ttalv
Unable to stand the anxietv Ruam
member
of
the
Futami deserted
and trance.
s
■
us
unit and went to Vancouver, British Columbia
up,
the.
youth
was
identified
as
Hiroshi
Futami
- And now their children along with three of the original memlast March.
-1- 01I»ina^Y °l Yamaguchi Prefecture.
, ’*hou the same sP]rit in the reactivated 100th.
I he Canadian Government turned the vouth over
bayakami said Futami, who went to the U.S
to
the Japanese Consulate General after he extraining at Schofield Barracks near wuh his mother after she married a Nisei in 1054 pressed a wish to return to Japan and the consulate
a ° M1Ve
aI°ng With the 29th Infantry Brigeneral in turn shipped him off
“ Iasi May, the 100th is attached to the former National Guard
to Japan aboard the Suwaharu
Maru of Shin-Yamashita Risen
from Victoria.
HALIFAX, Nova Scotia.—Ro
Japan is one of the few counIt’s bert Dietz, manager of the new
_ The deserter arrived in NagoS ta tahra ,„ the mfantry with its own patch and color
^"'x wbere children are trained’
^tay 9 and was placed under
ly formed Atlantic Symphony sufficiently
and soon enough, he
the custody of his uncle who
Orchestra, says Canada may have said.
< M n
1,,S SPMial- and the tro*
Capt.
?■ *, the group s adjutant, said.
lives in Funabashi, Chiba Pre
to rely on Japan for its orchest
"It takes 15 or 20 years to be- fecture.
«^
nrany others .across the country In the ra violinists within a decade,
come a strir player. If you are
Dietz said in an interview re materialistic you
Subsequently, however, Futa
say, why be« -1W have aL d °/aTe far famiIies and seed jobs, “they centlv that a
av shortage of come a musician when you .....
mi
was talked into returning to
can
How fe ’ Y J°b t0 d0’ and tbe.v’ll do it,” Rolls said.
player
already looms become a doctor or a lawyer in the states by the Foreign Minist
ry and was sent back to Califorfive, or ix years time.
‘World War II7°’ ° Se“e ^t one of the most decorated outfits ahead.
“If we don't do
n
la.
Dietz said he could not get
about
it.
in
10
years
time
we
will
He said the Government was
string players from London be
« „ bC'
?'Ubt ^ke any other troops,
Rolls said. “But they’ve lave to import Japanese to fill cause they make up to $240 a not duty bound to turn Futami
ore spirit than most units.”
the vacant chairs,” he said.
week.
over to the U.S. authorities be
. *CCWdin* 10 tbe old’-timers, the
cause
he was not a U.S. soldier
young men live up to the
^ niotto: -Go for Broke.”
stationed in Japan at the time
and
therefore
the
status-of■ • ^gt Thomas
-Miyashiro said, “The times are differenl.
forces agreement did not auplv
they are as good
NEW YORK. — The stock discotheques, applied electric blue to him.
as we were. I don’t mind going into combat
^ them,”
market w as closed recently, but polka dots to the quivering nak
An immigration official of the
the bares were
in Wall ed flesh.
Oshiro is one
foreign Ministry- refuted the
of the three members who served in World Street.
About 15 tourist
'ar II.
charges by saying that Futami
Yayoi Kusama, a psychedelic all, watched.
had
returned to the U.S. on his
/ ^e men of the
The police arrived after about own free will.
&S the oricv
10°th Want to exceR but not for the =ame painter and sunbathing enthusi
ast. went to all but deserted Wall five minutes
-------- of frentic dancing
I
w g 1 members did.
He said the youth
Street with four young, supple and painting. But the naked hip
per
ujnng World War TT
.
.
suaded
into , returning to the
Tcion. Thou=a
’ Ja^anese Americans were viewed with hippies—two boys and two girls. pies saw the patrol car coming
A?,
bis family and
'thrown in-n\
^^e lounded up, taken from their homes She also took a Conga drummer. and quickly donned beads, bells, that
the U.S. forces in Japan
blankets and other hippie cover- bad "ever asked for the custody
B’« rhe Ja 3 ?°CatlOn camps outside the West Coast area.
of rutami.
Sgt. MivaMP. 6 Americans moved to counter the war hys- drummer drummed and in front
The policemen asked the tour
Kh^ who* w-r'0 Said he Joined the Army in 1943 “to prove of a triple-lifesize statue of Ge ists what was .going on. Nobody
ine roreign Ministry said FuLum was court martialed at Ford
^.try is America1”JU^Ce^ ^g’ainst Japanese Americans that orge Washington the four hip squealed.
pies threw off ah their clothes
By coincidence, of course, sev Org, Cahf, but got off with a
■'bEy others m
and began to dance.
eral news photographers, happen light sentence because he had
‘■°:h Battai-A - l"^ an<J °n tbe mainland did the same.
Miss Ku
best known fo ed to be in the area and preserv ieturned to the U.S. voluntarily
and inconsideration of the exten
Dlunteers Th^ L^ J0™1^ 311 ^Une 4.942 by Japanese Ameri- Iter bodv-p
; of dancers a ed the happening for posterity.
uating circumstances.
I sier the A’-- - ~n R^^ent was born the following Feb"^rs. The -’-J* ^aded for more Nisei—second generation—
-hi away
*n ^awah was so great the Armv had
Can. May Need Japanese Violinists
'UYY 15
■and il slrivcs to ^its ““«>'■■
Girl Leads Nude Hippies In New York
^e 442nd 7
Brazilian Woman Comes To Japan For Husband
°f V°lunteers-
J the-v joined
“P with the 100th Battalion in Italy,
^became the m01™ H’e W2nd Regimental Combat Team. The
Quints first battalion.
<-year-
YOKOHAMA
d Brazilian ■
Japanse
The
on war, violence, disorder and
racism.
‘Tt will be a departure from
the usual format in that it will
discuss very few subjects,” said
Aeech at Chi- Inouye.
b
J
H
ra
Fl
mg aboard the 2,350-ton des- I at the time. The Brazilian was
^J^Fb3” Oj I then a student of a Japanese lan
a the MSDF
guage school.
Defe
Miss Santana was greeted at
After returning home, he con
Yokohama
Port
by
Hyodo’s
superiors. Speaking in Japanese, tinued to communicate with her
Last
November.
she said, “I like the Japanese in Japanese.
verv much since the
are all Hyodo proposed to Miss Santana
warmhearted, especially my fian- and she consented.
She wore a white blouse and ,. ‘^‘"5 Santana is expected to
A- a light h
TY
Miss Y oko Y'amashita,
Hvodo
t acquainted with -o, who was a teacher at th«
in September, 1905. Japanese language school in Rio
H
hen
ted Rio de Janeiro tie Janeiro when she was a stu
his first training voyage
dent there, until the couple arMiss Santana visited* his
married.
By ANDY ADAMS
TOKYO.- Japanese native honesty is often mixed
tenderness and naivete — traits that
in the characters of thieves and rogues
Kidous confusion. A recent raslf of
One ourgusr broke into a home and took 1000 yen
$) from
housewife. When he demanded more.
old him to wait while she went next door to bor-
DM he let her go? Y'es. And did she get the monev
a come back whitout notifying- the police? That’s
But tha
,
»M®? burfe
his house
And he was pt
his house m arre
One en
with 1
•■Ofc
"‘Native Honesty” ?
Licit taced up to the man who was
n
Alter an hour of persuasion, 1
innlly laid down th
W!
cash
na.
nay was out ae
ho nap served
‘ ,
to some SO customer
When he ran out oLunnlie
‘^bbonng shops. The day's
The yong man slept at the
•
noi mt. 11 hen she asked for a receipt ih
•e had stolen,
and told him
owed more from
ui heard
calmly put
iiiiiiiiiiiiiiiiniiHiniHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^^
robber
eved a thank you note in the mail,
omitted a pet:
could
t locked up for th - winter in a
into a sush
hop. ran up a
and told the proprietor to call the cons
couldn’t pay.
(Continued on Page S)
^HIIIIIIIIIIIIliiiiiniillllllllllIlllinilHHilIlliiii
The Dea Canadian
OBUNSHA’S
DICTIONARY
$5.40 Postage Included.
bissent ial Eng.-Japanese
DICTIONARY
$;>.IO Postage Included.
SATURDAY, AUGUST 24 1968
Toronto, Ont
II Illi MUlftlllll
hwmam
Canada Sends Japanese U.S. Armv
Deserter Back Home To Japan
UUiAHAM
DONHAM
S
SCHOFIELD BARRACKS, Hawaii.—“Geev ‘um .
” the v-eat
kg men of Company C chanted as they jogged their second Dp
ground the drill field.
‘ 1
TOKYO.—A Jananpso
“
and now living in Los Angeles, was drafted into
It’s pidgin English meaning “let ’em have it/
to Japan by Canadian mHhori^^
and it expresses
the U.S. Armv
pe spirit of the 100th Battalion, 442nd Infantry
^een ^-Reptitionsly sent back Fort Lewis, Wash.
now training for
Rr again .after almost a quarter of a century
^ b1^?! Fort ^"’Hh Futami became afraid that
The 100th is almost sacred to Hawaii. During World War If Lie Hou urprising case came to
mtly in
'g lt bc. *ent
because his youneer
ise of Representatives
A ffairs Liothei, Akira, —0, has been sent there after ho
•'Th®’ aI"’r entirely Japanese Americans, won fame and Committee
According to Kaniehi
, volunteered for the Marine Corps.
7r
cmzenslup In some of the fiercest fighting in Ttalv
Unable to stand the anxietv Ruam
member
of
the
Futami deserted
and trance.
s
■
us
unit and went to Vancouver, British Columbia
up,
the.
youth
was
identified
as
Hiroshi
Futami
- And now their children along with three of the original memlast March.
-1- 01I»ina^Y °l Yamaguchi Prefecture.
, ’*hou the same sP]rit in the reactivated 100th.
I he Canadian Government turned the vouth over
bayakami said Futami, who went to the U.S
to
the Japanese Consulate General after he extraining at Schofield Barracks near wuh his mother after she married a Nisei in 1054 pressed a wish to return to Japan and the consulate
a ° M1Ve
aI°ng With the 29th Infantry Brigeneral in turn shipped him off
“ Iasi May, the 100th is attached to the former National Guard
to Japan aboard the Suwaharu
Maru of Shin-Yamashita Risen
from Victoria.
HALIFAX, Nova Scotia.—Ro
Japan is one of the few counIt’s bert Dietz, manager of the new
_ The deserter arrived in NagoS ta tahra ,„ the mfantry with its own patch and color
^"'x wbere children are trained’
^tay 9 and was placed under
ly formed Atlantic Symphony sufficiently
and soon enough, he
the custody of his uncle who
Orchestra, says Canada may have said.
< M n
1,,S SPMial- and the tro*
Capt.
?■ *, the group s adjutant, said.
lives in Funabashi, Chiba Pre
to rely on Japan for its orchest
"It takes 15 or 20 years to be- fecture.
«^
nrany others .across the country In the ra violinists within a decade,
come a strir player. If you are
Dietz said in an interview re materialistic you
Subsequently, however, Futa
say, why be« -1W have aL d °/aTe far famiIies and seed jobs, “they centlv that a
av shortage of come a musician when you .....
mi
was talked into returning to
can
How fe ’ Y J°b t0 d0’ and tbe.v’ll do it,” Rolls said.
player
already looms become a doctor or a lawyer in the states by the Foreign Minist
ry and was sent back to Califorfive, or ix years time.
‘World War II7°’ ° Se“e ^t one of the most decorated outfits ahead.
“If we don't do
n
la.
Dietz said he could not get
about
it.
in
10
years
time
we
will
He said the Government was
string players from London be
« „ bC'
?'Ubt ^ke any other troops,
Rolls said. “But they’ve lave to import Japanese to fill cause they make up to $240 a not duty bound to turn Futami
ore spirit than most units.”
the vacant chairs,” he said.
week.
over to the U.S. authorities be
. *CCWdin* 10 tbe old’-timers, the
cause
he was not a U.S. soldier
young men live up to the
^ niotto: -Go for Broke.”
stationed in Japan at the time
and
therefore
the
status-of■ • ^gt Thomas
-Miyashiro said, “The times are differenl.
forces agreement did not auplv
they are as good
NEW YORK. — The stock discotheques, applied electric blue to him.
as we were. I don’t mind going into combat
^ them,”
market w as closed recently, but polka dots to the quivering nak
An immigration official of the
the bares were
in Wall ed flesh.
Oshiro is one
foreign Ministry- refuted the
of the three members who served in World Street.
About 15 tourist
'ar II.
charges by saying that Futami
Yayoi Kusama, a psychedelic all, watched.
had
returned to the U.S. on his
/ ^e men of the
The police arrived after about own free will.
&S the oricv
10°th Want to exceR but not for the =ame painter and sunbathing enthusi
ast. went to all but deserted Wall five minutes
-------- of frentic dancing
I
w g 1 members did.
He said the youth
Street with four young, supple and painting. But the naked hip
per
ujnng World War TT
.
.
suaded
into , returning to the
Tcion. Thou=a
’ Ja^anese Americans were viewed with hippies—two boys and two girls. pies saw the patrol car coming
A?,
bis family and
'thrown in-n\
^^e lounded up, taken from their homes She also took a Conga drummer. and quickly donned beads, bells, that
the U.S. forces in Japan
blankets and other hippie cover- bad "ever asked for the custody
B’« rhe Ja 3 ?°CatlOn camps outside the West Coast area.
of rutami.
Sgt. MivaMP. 6 Americans moved to counter the war hys- drummer drummed and in front
The policemen asked the tour
Kh^ who* w-r'0 Said he Joined the Army in 1943 “to prove of a triple-lifesize statue of Ge ists what was .going on. Nobody
ine roreign Ministry said FuLum was court martialed at Ford
^.try is America1”JU^Ce^ ^g’ainst Japanese Americans that orge Washington the four hip squealed.
pies threw off ah their clothes
By coincidence, of course, sev Org, Cahf, but got off with a
■'bEy others m
and began to dance.
eral news photographers, happen light sentence because he had
‘■°:h Battai-A - l"^ an<J °n tbe mainland did the same.
Miss Ku
best known fo ed to be in the area and preserv ieturned to the U.S. voluntarily
and inconsideration of the exten
Dlunteers Th^ L^ J0™1^ 311 ^Une 4.942 by Japanese Ameri- Iter bodv-p
; of dancers a ed the happening for posterity.
uating circumstances.
I sier the A’-- - ~n R^^ent was born the following Feb"^rs. The -’-J* ^aded for more Nisei—second generation—
-hi away
*n ^awah was so great the Armv had
Can. May Need Japanese Violinists
'UYY 15
■and il slrivcs to ^its ““«>'■■
Girl Leads Nude Hippies In New York
^e 442nd 7
Brazilian Woman Comes To Japan For Husband
°f V°lunteers-
J the-v joined
“P with the 100th Battalion in Italy,
^became the m01™ H’e W2nd Regimental Combat Team. The
Quints first battalion.
<-year-
YOKOHAMA
d Brazilian ■
Japanse
The
on war, violence, disorder and
racism.
‘Tt will be a departure from
the usual format in that it will
discuss very few subjects,” said
Aeech at Chi- Inouye.
b
J
H
ra
Fl
mg aboard the 2,350-ton des- I at the time. The Brazilian was
^J^Fb3” Oj I then a student of a Japanese lan
a the MSDF
guage school.
Defe
Miss Santana was greeted at
After returning home, he con
Yokohama
Port
by
Hyodo’s
superiors. Speaking in Japanese, tinued to communicate with her
Last
November.
she said, “I like the Japanese in Japanese.
verv much since the
are all Hyodo proposed to Miss Santana
warmhearted, especially my fian- and she consented.
She wore a white blouse and ,. ‘^‘"5 Santana is expected to
A- a light h
TY
Miss Y oko Y'amashita,
Hvodo
t acquainted with -o, who was a teacher at th«
in September, 1905. Japanese language school in Rio
H
hen
ted Rio de Janeiro tie Janeiro when she was a stu
his first training voyage
dent there, until the couple arMiss Santana visited* his
married.
Page 2
E W
CAT
Saturday, August 24, 195
Canadian National Karate Tourney
Slated At “Ex” On September 1st
The Sumo Wrestlers’ Revolt
TORONTO.—Some of Canada's top Canadian National Exhibition, will
karate stars
nonors have three divisions: 6th io 4th Kyu
One day in July a sports news- retirement funds to have fn^
at the Fifth Canadian National Exhi- (includes White, Yellow, Orange
paper headlined: “Sumo Wrestl- houses built.
—
Belts) as Novice, 3rd io 1st Kyu (in ers Demand Pay Hike; A Fat Smaller debts are coning
cludes Green, Blue, Brown Belts) as 40 percent across the board.”
held on September
among many’ wrestlers.
With the scoop, the newspaperAnd some sports writers w;.
"Ex".
Intermediate, and Black Belts.
shocked rival papers as well as pect *hat there mi»ht be ^
For this tournament, all karateka most officials of the Dai Nippon to the wrestlers' move
This tournament, sauctioned
Sumo Kyokai
(Greater Japan meets the eve.
the National Karate Association and must be a resident of Canada and Sumo
Association).
i TRt saX thhe demand was ’
standing of
Asked for- confirmation of the kind of revolt against the Sumo
conducted under the auspices of the
in
recognized karate association. It story an official told a flock of Associations hierarchy. ThK
will be conducted under the re newsmen, “Nonsense. I’ve never- are 105 officials who‘are sum
heard of it. You’re fooled. Don’t posed to manage the association
gulations of the Nai ‘onal Kara worry.”
All of them are ex-wrestlers,
te Association, together with the
By T. I'M EZU KI
It was the high-ranking official •<o^ne "testier privatelv sak
TORONTO.—The Toronto Nihon Shokokai Golf Club presented rules and regulations of the All who was really fooled, however. ’ -Some 70 officials are paid bel
The Rikishi Kai (Sumo Wrestl- ter than hiramaku wrestlers.
the Chori Cup Golf Tournament on August 18th at Cherry Downs Japan Karate-Doh Association.
er- Club) had made the demand This is not fair.
Some clubs from the Toronto secretly, as often happens in the
Golf Club. Winners were:
’We make money’ and
a..,’, thev
“A” 1st — Kawamura, 2nd — Sakagami, 4th — Hagino, 5th area expected’ to compete are: old sumo society.
take a greater share of it with
Tsuruoka Karate School, Japa
— Kuge.
Wrestlers Fujinishiki and Ao- out sweating.”
nosato
handed the demand to HiTn fact, some officials Tunning
nese Canadian Cultural Centre’s
“Special” Ichikawa.
denoyama,
one
of
the
Sumo
As
stables
are doing better than
“B” 1st — Hino, 2n
3rd — Kitamura, 4th — Tana- Nisei Karate Club, Chito Karate sociation’s directors for delivery grand champions.
Dojo, Higashi Karate School, to Tokitsukaze, managing direct
ka, 5th — Suzuki.
In addition, wrestlers point out
“Special” K aga wa.
and many others.
or of the association.
that the hierarchy raised admis
Secret or not, it was the first sion fees by an average 20 per
The tournament will be pre
time
sumo wrestlers had asked cent effective from the May
sided by Air. Alas Tsuruoka, 7thfor a pay hike specifying how tournament this vear without
dan, “Father of Canadian Kara- much they want. In the past, a raising their salaries.
KOBE.—-A young- Karate expert of Kobe will leave for- Africa te". He will also act as Chief sumo representative would whisA writer of a sports paper
to spread this unique^Japanese self-defense art among policemen Referee.
per to one of the directors, was the bluntest when he said.
on the underdeveloped continent.
Competitors are expected from “We’re hard up. Would’ you give “Tire officials are exploiting the
He is Fiji Ogasawara, 33 president of the Japan Karatedo
wrestlers.”
us some pay raise?"
I over
Canada.
Last vear’s
Kenshuka i A ssociation.
’Most sports writers agree that
. Commenting on the revolu
A prominent figure in this
champion, Fred Boyko of Tsuru tionary demand, a senior-ranking the management will reject the
awara for over
has been teaching Karate at police stations
chools and oka School will defend' his Black wrestler said, “Consumer prices demand.
offices in the ci tv.
A sumo commentator said,
are spiraling. But our pay scale
His mission was arranged by J in Jacques Maitam, French Belt title. Other winners included has remained unchanged for two “The world of sumo is still far
Hal Henschel, of
vice-consul, who became a devoted Karate student during his 2nd-place
and a half years. And the scale behind the times. The Sumo As
five years’ tour of duty in Kobe.
Tsuruoka Karate Dojo, 3rd-place itself is miserably low."
sociation doesn’t recognize the
Maitam was one of the few foreign students in Ogasawara’s — Shigeto Yamashiro of Tsuru
The scale gives a juryo (junior club as a labor union.
school, but the most enthusiastic one who toiled through the rigid oka Karate School, and 4th-place ranking sumo)
“Association officials believe
5o,000 yen a
training and finally- acquired the coveted black belt. He held The
they
don’t have to answer de
month,
a
hiramaku
(senior
— Terry Nishikawa of the Chito
second rank when he left Japan late- in August, last vear.
ranking sumo) 70,000 yen, a ko mands made by wrestlers.”
This is the second time that Ogasawara has gone abroad on Dojo.
So officials tend to scoff at
musubi and sekiwake (both jun
a Karate mission, first visiting France in the fall of 1964 through
the latest demand.
ior
champions)
110,000
yen,
an
an arrangement made by th French consul.
One
high-ranking official
ozeki
(champion)
170,000 yen
the Kobe master gave a series of
frankly
said,
“The decision-niaka yokozuna
(grand champion)
demons! rat ions which
Karate popular among the French
ing council of directors isn't
220,000
yen.
public.
The wrestler continued’, “A going to take up the demand for
“Today 1 have many- students all over France, from
truck driver gets 70,000 yen with discussion.
Marseilles. Tm looking forward to visiting the schools thev run
“It’s something like kids nagg
ease these days. We earn the
and sec what they are doing." said Ogasawara.
ing their parents for more al
same
sum
the
hard
way.
”
An avid’ Karate fat and already an expert
Alaitam,
But he did not tell the whole lowances. Nothing serious.”
By FRANK WOLVERTON
upon his transfer to the French Embassy in Sen
And the Wrestlers’ Club sounds
storv.
started gi'
in the unarmed self-defen
as
if it doesn’t care very mud
FRESNO. -— Fresno’s <4 earBesides the basic monthly’- pay,
policemen.
about
its own demand, either
can _ expect bonuses
old judo expert, Prof. Toshitaka wrestlers
rewarding that the policemen finally
Emissary Fujinishiki said.
every
two
months
during
the 15Yamauchi, left the Fresno Air
decided to invite the teacher of their teacher from Japan.
“The club is not a labor union.
Maitam again extended his good offices to make Ogasawara's Terminal recently to conduct a day tournaments. The bonuses Even if the demand is turned
range from about 100,000 yen for
tour possible, and will act as his partner in the demonstrations.
series of judo clinics throughout a hiramaku to over 1 million down, we wouldn’t press the
Ogsawara left Tokyo by air on August
and immediately
management further.”
_ ,
yen for yokozuna Taiho.
took up the teaching job at Dakar, the capital of Senegal, wlmre the United States and Canada,
One of his colleagues chimeo
That
’
s
great,
isn
’
t
it
?
He has been beseiged by a
he will stay for one month. After that, he will head Nor Paris
“No. A ou don’t know our so- in, “If officials say no. all
for another one-month tour of demonstrations.
number of phone calls and teleciety,” the wrestler counter-at- can say is, ‘That's too bad. ,
“We have no intention.of stag
more than two weeks tacked’ “You have to tip your
Ogasawara will take with him many weapons
ing
a strike or hoisting reel
ancien
in preparation for the tour. A assistants and hairdressers lib
Okinawa school of Karate
flags.
” (Shukan Taishu)
Japanese consul in Canada asked erally. You have a lot of patrons
Yamauchi, who holds an eighth and friends.
1 ou are expected to take a
Paul K. Asada, D.C., W
degree black belt and is the high gift along when you visit them.
Escorted
“Doctor of Chiropractic
est ranking in the United States, A gift cost us 500 yen a few
'6$ Autumn Tour to Japan
728A St. Clair Ave. West
lie would
two weeks in years ago. But it’s 700 yen now.”
(/z
block West of Christie)
Married
wrestlers,
about
half
For further information and reservation contact
Canada. Yamauchi said he would
TORONTO
_
of
the
club
’
s
membership,
have
have to limit his Canadian clinm borrowed 2 million yen to 3 mil651-8060
Res.
621-19*9
to one week due to the hurricane 'ion yen in advance from their
tour he has scheduled.
Chori Cup Tourney At Cherry Dows
Karate Expert To Teach African Cops
Top U.S. Issei
Judo Sensei Plans
Canadian Visit
Furuya Travel Service
Toronto 2-B, Ont.
Travel Arrangements
Tsuyuki 535-9935
Uyeda LE. 6-1403
SMALL
SHOE
Anywhere — Anytime
Young Men & Women
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
SIZES
LATEST SUMMER
STYLE
BRINGING SOMEONE OVER?
Ladies' shoes from
’sage arranged by Steamer or Air
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
Call for Reservations or
Information — EM. 8-9934
ALBERTS SHOE STORE
T. KAMEOKA
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
Chick Sexing Profession
l
i
1
• Income of $12,000 to $20,000 a year
• Jobs guaranteed upon graduation
• NY rite for brochure
AMERICAN
Reg.
U.S.
K. Iwata Travel Service
Chick Sexing School
113 McCaul St., TORONTO
214 Prospect Av.enI1L<j
Lansdale, Pennsylvania
CAT
Saturday, August 24, 195
Canadian National Karate Tourney
Slated At “Ex” On September 1st
The Sumo Wrestlers’ Revolt
TORONTO.—Some of Canada's top Canadian National Exhibition, will
karate stars
nonors have three divisions: 6th io 4th Kyu
One day in July a sports news- retirement funds to have fn^
at the Fifth Canadian National Exhi- (includes White, Yellow, Orange
paper headlined: “Sumo Wrestl- houses built.
—
Belts) as Novice, 3rd io 1st Kyu (in ers Demand Pay Hike; A Fat Smaller debts are coning
cludes Green, Blue, Brown Belts) as 40 percent across the board.”
held on September
among many’ wrestlers.
With the scoop, the newspaperAnd some sports writers w;.
"Ex".
Intermediate, and Black Belts.
shocked rival papers as well as pect *hat there mi»ht be ^
For this tournament, all karateka most officials of the Dai Nippon to the wrestlers' move
This tournament, sauctioned
Sumo Kyokai
(Greater Japan meets the eve.
the National Karate Association and must be a resident of Canada and Sumo
Association).
i TRt saX thhe demand was ’
standing of
Asked for- confirmation of the kind of revolt against the Sumo
conducted under the auspices of the
in
recognized karate association. It story an official told a flock of Associations hierarchy. ThK
will be conducted under the re newsmen, “Nonsense. I’ve never- are 105 officials who‘are sum
heard of it. You’re fooled. Don’t posed to manage the association
gulations of the Nai ‘onal Kara worry.”
All of them are ex-wrestlers,
te Association, together with the
By T. I'M EZU KI
It was the high-ranking official •<o^ne "testier privatelv sak
TORONTO.—The Toronto Nihon Shokokai Golf Club presented rules and regulations of the All who was really fooled, however. ’ -Some 70 officials are paid bel
The Rikishi Kai (Sumo Wrestl- ter than hiramaku wrestlers.
the Chori Cup Golf Tournament on August 18th at Cherry Downs Japan Karate-Doh Association.
er- Club) had made the demand This is not fair.
Some clubs from the Toronto secretly, as often happens in the
Golf Club. Winners were:
’We make money’ and
a..,’, thev
“A” 1st — Kawamura, 2nd — Sakagami, 4th — Hagino, 5th area expected’ to compete are: old sumo society.
take a greater share of it with
Tsuruoka Karate School, Japa
— Kuge.
Wrestlers Fujinishiki and Ao- out sweating.”
nosato
handed the demand to HiTn fact, some officials Tunning
nese Canadian Cultural Centre’s
“Special” Ichikawa.
denoyama,
one
of
the
Sumo
As
stables
are doing better than
“B” 1st — Hino, 2n
3rd — Kitamura, 4th — Tana- Nisei Karate Club, Chito Karate sociation’s directors for delivery grand champions.
Dojo, Higashi Karate School, to Tokitsukaze, managing direct
ka, 5th — Suzuki.
In addition, wrestlers point out
“Special” K aga wa.
and many others.
or of the association.
that the hierarchy raised admis
Secret or not, it was the first sion fees by an average 20 per
The tournament will be pre
time
sumo wrestlers had asked cent effective from the May
sided by Air. Alas Tsuruoka, 7thfor a pay hike specifying how tournament this vear without
dan, “Father of Canadian Kara- much they want. In the past, a raising their salaries.
KOBE.—-A young- Karate expert of Kobe will leave for- Africa te". He will also act as Chief sumo representative would whisA writer of a sports paper
to spread this unique^Japanese self-defense art among policemen Referee.
per to one of the directors, was the bluntest when he said.
on the underdeveloped continent.
Competitors are expected from “We’re hard up. Would’ you give “Tire officials are exploiting the
He is Fiji Ogasawara, 33 president of the Japan Karatedo
wrestlers.”
us some pay raise?"
I over
Canada.
Last vear’s
Kenshuka i A ssociation.
’Most sports writers agree that
. Commenting on the revolu
A prominent figure in this
champion, Fred Boyko of Tsuru tionary demand, a senior-ranking the management will reject the
awara for over
has been teaching Karate at police stations
chools and oka School will defend' his Black wrestler said, “Consumer prices demand.
offices in the ci tv.
A sumo commentator said,
are spiraling. But our pay scale
His mission was arranged by J in Jacques Maitam, French Belt title. Other winners included has remained unchanged for two “The world of sumo is still far
Hal Henschel, of
vice-consul, who became a devoted Karate student during his 2nd-place
and a half years. And the scale behind the times. The Sumo As
five years’ tour of duty in Kobe.
Tsuruoka Karate Dojo, 3rd-place itself is miserably low."
sociation doesn’t recognize the
Maitam was one of the few foreign students in Ogasawara’s — Shigeto Yamashiro of Tsuru
The scale gives a juryo (junior club as a labor union.
school, but the most enthusiastic one who toiled through the rigid oka Karate School, and 4th-place ranking sumo)
“Association officials believe
5o,000 yen a
training and finally- acquired the coveted black belt. He held The
they
don’t have to answer de
month,
a
hiramaku
(senior
— Terry Nishikawa of the Chito
second rank when he left Japan late- in August, last vear.
ranking sumo) 70,000 yen, a ko mands made by wrestlers.”
This is the second time that Ogasawara has gone abroad on Dojo.
So officials tend to scoff at
musubi and sekiwake (both jun
a Karate mission, first visiting France in the fall of 1964 through
the latest demand.
ior
champions)
110,000
yen,
an
an arrangement made by th French consul.
One
high-ranking official
ozeki
(champion)
170,000 yen
the Kobe master gave a series of
frankly
said,
“The decision-niaka yokozuna
(grand champion)
demons! rat ions which
Karate popular among the French
ing council of directors isn't
220,000
yen.
public.
The wrestler continued’, “A going to take up the demand for
“Today 1 have many- students all over France, from
truck driver gets 70,000 yen with discussion.
Marseilles. Tm looking forward to visiting the schools thev run
“It’s something like kids nagg
ease these days. We earn the
and sec what they are doing." said Ogasawara.
ing their parents for more al
same
sum
the
hard
way.
”
An avid’ Karate fat and already an expert
Alaitam,
But he did not tell the whole lowances. Nothing serious.”
By FRANK WOLVERTON
upon his transfer to the French Embassy in Sen
And the Wrestlers’ Club sounds
storv.
started gi'
in the unarmed self-defen
as
if it doesn’t care very mud
FRESNO. -— Fresno’s <4 earBesides the basic monthly’- pay,
policemen.
about
its own demand, either
can _ expect bonuses
old judo expert, Prof. Toshitaka wrestlers
rewarding that the policemen finally
Emissary Fujinishiki said.
every
two
months
during
the 15Yamauchi, left the Fresno Air
decided to invite the teacher of their teacher from Japan.
“The club is not a labor union.
Maitam again extended his good offices to make Ogasawara's Terminal recently to conduct a day tournaments. The bonuses Even if the demand is turned
range from about 100,000 yen for
tour possible, and will act as his partner in the demonstrations.
series of judo clinics throughout a hiramaku to over 1 million down, we wouldn’t press the
Ogsawara left Tokyo by air on August
and immediately
management further.”
_ ,
yen for yokozuna Taiho.
took up the teaching job at Dakar, the capital of Senegal, wlmre the United States and Canada,
One of his colleagues chimeo
That
’
s
great,
isn
’
t
it
?
He has been beseiged by a
he will stay for one month. After that, he will head Nor Paris
“No. A ou don’t know our so- in, “If officials say no. all
for another one-month tour of demonstrations.
number of phone calls and teleciety,” the wrestler counter-at- can say is, ‘That's too bad. ,
“We have no intention.of stag
more than two weeks tacked’ “You have to tip your
Ogasawara will take with him many weapons
ing
a strike or hoisting reel
ancien
in preparation for the tour. A assistants and hairdressers lib
Okinawa school of Karate
flags.
” (Shukan Taishu)
Japanese consul in Canada asked erally. You have a lot of patrons
Yamauchi, who holds an eighth and friends.
1 ou are expected to take a
Paul K. Asada, D.C., W
degree black belt and is the high gift along when you visit them.
Escorted
“Doctor of Chiropractic
est ranking in the United States, A gift cost us 500 yen a few
'6$ Autumn Tour to Japan
728A St. Clair Ave. West
lie would
two weeks in years ago. But it’s 700 yen now.”
(/z
block West of Christie)
Married
wrestlers,
about
half
For further information and reservation contact
Canada. Yamauchi said he would
TORONTO
_
of
the
club
’
s
membership,
have
have to limit his Canadian clinm borrowed 2 million yen to 3 mil651-8060
Res.
621-19*9
to one week due to the hurricane 'ion yen in advance from their
tour he has scheduled.
Chori Cup Tourney At Cherry Dows
Karate Expert To Teach African Cops
Top U.S. Issei
Judo Sensei Plans
Canadian Visit
Furuya Travel Service
Toronto 2-B, Ont.
Travel Arrangements
Tsuyuki 535-9935
Uyeda LE. 6-1403
SMALL
SHOE
Anywhere — Anytime
Young Men & Women
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
SIZES
LATEST SUMMER
STYLE
BRINGING SOMEONE OVER?
Ladies' shoes from
’sage arranged by Steamer or Air
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
Call for Reservations or
Information — EM. 8-9934
ALBERTS SHOE STORE
T. KAMEOKA
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
Chick Sexing Profession
l
i
1
• Income of $12,000 to $20,000 a year
• Jobs guaranteed upon graduation
• NY rite for brochure
AMERICAN
Reg.
U.S.
K. Iwata Travel Service
Chick Sexing School
113 McCaul St., TORONTO
214 Prospect Av.enI1L<j
Lansdale, Pennsylvania
Page 3
urday. August 24, 1968
*<£-££ 0 £ w
the
To
^ a
>
5'
0
M *^? -&
13
A IB ^ B ^ S ^
L
7e
V
1^
IX
a
J;
o
X
^
6 IX
IC
1/ 7 ^
tz To V To
o
K
a
0 7? ? O
0
J^
If 0
7X
9
ia #& 0 * t^
5
Z)
H9
o
(I
30
IX
^J
O
a
0 ^ w
£
5
K
a
3?
5
I*
L
T1
M
1
ifff^LfffiltiiDLa^
a
Ai
5
9
ST®
W
L+
re 0
f3
a*
® « ^ X ^ no ® -C a -C00 rj
it^f^^^^y^ X 4»
IT
<b
z
X
IX
a
OD
I
fz
Pl
0
1
CD
b 1 Zp ® g IX' ®K © -It g;
To
5
7?
69
T
I'
o
T
V5
5
D'
60
T
5
(?)
0
6
i
To
X
A
*
7?
lb
3
X
to 0
f$
5
mi
£>
a
IJ
To To ill
6 5 o
X d»
IX
fr
#3
5
5
b
Z
7?
6
X
0O i
H O
$
X)
IX
X^Llf^^tX^^teg^
if
ft T
0 *
T*
i3
T
#
b
4
ii'i
5
o
To
O
X t
5 To
z
£
*
5
t'
IX To
0
69
T
0
0
IC
1^
f 3
^
Fili
5
0
i tt
IX* EI
13
ix ^w
o^^ ^
S ^ In ®: ft
w£
A
a* S
6
I)
Z
O
It
1$ ® nn HI5
® ^ ^ 31 $ H
Ras
k i- m
f>I ^ 117X ig ^
IE lift
li E * ^ * zb zb ® m* t .B.» 8>l * C
3
(X *4
7 fi ll b
ft
fti fill
W * ft- BI
1115
nn St tH ^b
3
P
^ Jiff
If -47
^&0
5
7
Al X HJ & *
^^A - ® Pi B^KT gK
Al
#
^ n Pl
S 4» T ^ 0 ^
Al -^
=30H M ^^ 401
5$
»c
IX
5
av ^ - tt
7
To
IX
5
R a
V'
ft
-0
a O’
^ ^ ti ® ^
iM ffl
®»
«tE«t6»15K**
B|^
w
a
i 1 X
b ®15 9 *
5
Fg
5
& b
Ai
Ȥi
0
A
7 $i
tig u
S’lM
SttS
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Frank G. Yada
Crown Life insurance Co
25 ^ tn?:
*. K. GARDENS
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. i-6642—0455
1550 Wot Georgia St
Vancouver, B.C.
CATERING TO
Wedding, Club Banquet*
Private Dining Room*
0«i to¥a?j!'ftaa^i;gL1i
p?.ffl
Kz
’1,zJ'^u_il/'JU/!J14 Ax Jin. A rw>
MKff^fltt
461 ^ Hastings
($tt)
St., Vancouver 4, B.C. Tel. 254-5101
SU Toronto 2-B, Ont. Tel. 368-9934
(iit)
ns cc
9 &tS i° IZ J&
si B(
t^f
*<£-££ 0 £ w
the
To
^ a
>
5'
0
M *^? -&
13
A IB ^ B ^ S ^
L
7e
V
1^
IX
a
J;
o
X
^
6 IX
IC
1/ 7 ^
tz To V To
o
K
a
0 7? ? O
0
J^
If 0
7X
9
ia #& 0 * t^
5
Z)
H9
o
(I
30
IX
^J
O
a
0 ^ w
£
5
K
a
3?
5
I*
L
T1
M
1
ifff^LfffiltiiDLa^
a
Ai
5
9
ST®
W
L+
re 0
f3
a*
® « ^ X ^ no ® -C a -C00 rj
it^f^^^^y^ X 4»
IT
<b
z
X
IX
a
OD
I
fz
Pl
0
1
CD
b 1 Zp ® g IX' ®K © -It g;
To
5
7?
69
T
I'
o
T
V5
5
D'
60
T
5
(?)
0
6
i
To
X
A
*
7?
lb
3
X
to 0
f$
5
mi
£>
a
IJ
To To ill
6 5 o
X d»
IX
fr
#3
5
5
b
Z
7?
6
X
0O i
H O
$
X)
IX
X^Llf^^tX^^teg^
if
ft T
0 *
T*
i3
T
#
b
4
ii'i
5
o
To
O
X t
5 To
z
£
*
5
t'
IX To
0
69
T
0
0
IC
1^
f 3
^
Fili
5
0
i tt
IX* EI
13
ix ^w
o^^ ^
S ^ In ®: ft
w£
A
a* S
6
I)
Z
O
It
1$ ® nn HI5
® ^ ^ 31 $ H
Ras
k i- m
f>I ^ 117X ig ^
IE lift
li E * ^ * zb zb ® m* t .B.» 8>l * C
3
(X *4
7 fi ll b
ft
fti fill
W * ft- BI
1115
nn St tH ^b
3
P
^ Jiff
If -47
^&0
5
7
Al X HJ & *
^^A - ® Pi B^KT gK
Al
#
^ n Pl
S 4» T ^ 0 ^
Al -^
=30H M ^^ 401
5$
»c
IX
5
av ^ - tt
7
To
IX
5
R a
V'
ft
-0
a O’
^ ^ ti ® ^
iM ffl
®»
«tE«t6»15K**
B|^
w
a
i 1 X
b ®15 9 *
5
Fg
5
& b
Ai
Ȥi
0
A
7 $i
tig u
S’lM
SttS
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Frank G. Yada
Crown Life insurance Co
25 ^ tn?:
*. K. GARDENS
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. i-6642—0455
1550 Wot Georgia St
Vancouver, B.C.
CATERING TO
Wedding, Club Banquet*
Private Dining Room*
0«i to¥a?j!'ftaa^i;gL1i
p?.ffl
Kz
’1,zJ'^u_il/'JU/!J14 Ax Jin. A rw>
MKff^fltt
461 ^ Hastings
($tt)
St., Vancouver 4, B.C. Tel. 254-5101
SU Toronto 2-B, Ont. Tel. 368-9934
(iit)
ns cc
9 &tS i° IZ J&
si B(
t^f
Page 4
PAGE 4
NEW
3
11
£ 0 4tM
V'
& 5 IX
0
3
^
d» W
$1?
□
nn
0
<0
kt
kt
©
5
r
T? £0 ±
3
H
II’
u
b
h
V'
IX
-6
3
I'
Zr
2ntK
£
^J IX
A 72 ffl ^
<t
m
IX
V*
3
5
7x
^
d»
5
IX
6
3
3
3
0
3
H
12
i'
0
d»
3
IX
t
I
tx
O ^
7* ^r
if
t
it
ic
la
9
6
o
kt
£
b
#
d»
IX
t‘
5
ft
d' 72
k
IX
11
^
b
9
IX
3
B
5
#*
It
ffi
V'
£
72
wb
3
3
3
i»
£
W B
0
f
d*
B
A T
0 I*
3 0
o
IC 0
I’
»>
i’
IX
t:
IX
It
IX
It
3
0
b
=ot
IX
(X
3
f
d* *9
M
40
ts^sniA
<t® 11
i ^ k'
^-fc^®^ ] 0
3
3
«
d»
2.
5
ic
It
V'
Li
b
0
£ tM«# I
£
a»
3
$ ra ^& & w
U
b
e
TO
5
£
a* A»
£
i
V'
3
0
in
d»
I'
3
/
7
IX It
&
Jll
r
it
ve
suit tt^jz
It I A,
^^jh
IK 0
IX
ik— M
IX
^ T
4 M0/\T|j0t^t'
b ’FfJ>® |
* IX A
b-ta
^ Kii®x» i
3
0
It
?®B^O
^ &
3
g
S 'NR ffi s- x #ffBS B «
®«l*aii.H ’K5f$#
0 0 ' S IX
o
>
cza
o
SM«*
a t
5
^#m£® e< *
Jt^A#7
H
K
A^
I
3
I'
NEW
3
11
£ 0 4tM
V'
& 5 IX
0
3
^
d» W
$1?
□
nn
0
<0
kt
kt
©
5
r
T? £0 ±
3
H
II’
u
b
h
V'
IX
-6
3
I'
Zr
2ntK
£
^J IX
A 72 ffl ^
<t
m
IX
V*
3
5
7x
^
d»
5
IX
6
3
3
3
0
3
H
12
i'
0
d»
3
IX
t
I
tx
O ^
7* ^r
if
t
it
ic
la
9
6
o
kt
£
b
#
d»
IX
t‘
5
ft
d' 72
k
IX
11
^
b
9
IX
3
B
5
#*
It
ffi
V'
£
72
wb
3
3
3
i»
£
W B
0
f
d*
B
A T
0 I*
3 0
o
IC 0
I’
»>
i’
IX
t:
IX
It
IX
It
3
0
b
=ot
IX
(X
3
f
d* *9
M
40
ts^sniA
<t® 11
i ^ k'
^-fc^®^ ] 0
3
3
«
d»
2.
5
ic
It
V'
Li
b
0
£ tM«# I
£
a»
3
$ ra ^& & w
U
b
e
TO
5
£
a* A»
£
i
V'
3
0
in
d»
I'
3
/
7
IX It
&
Jll
r
it
ve
suit tt^jz
It I A,
^^jh
IK 0
IX
ik— M
IX
^ T
4 M0/\T|j0t^t'
b ’FfJ>® |
* IX A
b-ta
^ Kii®x» i
3
0
It
?®B^O
^ &
3
g
S 'NR ffi s- x #ffBS B «
®«l*aii.H ’K5f$#
0 0 ' S IX
o
>
cza
o
SM«*
a t
5
^#m£® e< *
Jt^A#7
H
K
A^
I
3
I'
Page 6
PAGE 6
T H
S'J
d»
£
IZ
h
I
It 5
3
(?>
(7)
X
d1
IX
II
5
ic >
cn
i
^
5
13
5
£
£
tz
PR
0)
l>
<h
(7)
II
II
1
IC
0
6
i
II
ii
i
n
ii
CD
0
o
n
2.
ii
M-
fa
fa
©
6
I'
It
PH
I H E
NEW CANADIAN
II
IX
II
il’
(-5
i'
II
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont
Phone EM. 6-5®.
71
£
II
b
I'
0
3 i5
0
£ IC
II
V>
It
II
II
©
u>
£
IC
/3
©
CD
5
e
co
co
PH
RM
m
"T
I'
6
Ie
'I
d*
L
tC
r B
W
l£
B
&
d»
II
i
3
O'
'I?
it
*
co
IC
z0
(I
n
ic
II
0
©
Ze
&
In
^ ^ ^ IC
d*
W It f?
II
0
IC
Ie
%
3
©
i’
□
II
II
II
II
IC
7
II
W
2
O
20
nJ
6
II
i ^ i:
&
II
£
zO
Z © fe
0
If
20
A
I'
6
II
3
II
©
/£
0
SO
b
II
ze
3
I*
CO
0
7
3
t
0
20
i
5
IC
5
C
i
0
EI
£
^’
3
hr,
2
3
i
a
©
pro
hea
0 5/o
CD
S#K I'
/I
e
CD
©
a
an
0
(7) t^Ai
4?
O
II
i’”
con
©
II
7?
5
hi
ver
h
II
3']
i'
ye
I‘
d»
i*
rr
W 3
Pi
II
II
II
17
6
o
II
3
iz ® 4r ED
ec
C<
B
II
i»
d»
is
II
IX
Ml
5
*
3
5 7t II
It
co
(I
f?
CD
£
BI
$I
0
II
7?
II
d» i
I
(I 1?
H
5
II
H
II
0
I’
II
s
6
^’ II
(I
CD
III
II
IC
II
m
t) i ‘
4
»»
ii
II
d’
c
3
to
n £
0
II
6
TOt
T H
S'J
d»
£
IZ
h
I
It 5
3
(?>
(7)
X
d1
IX
II
5
ic >
cn
i
^
5
13
5
£
£
tz
PR
0)
l>
<h
(7)
II
II
1
IC
0
6
i
II
ii
i
n
ii
CD
0
o
n
2.
ii
M-
fa
fa
©
6
I'
It
PH
I H E
NEW CANADIAN
II
IX
II
il’
(-5
i'
II
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont
Phone EM. 6-5®.
71
£
II
b
I'
0
3 i5
0
£ IC
II
V>
It
II
II
©
u>
£
IC
/3
©
CD
5
e
co
co
PH
RM
m
"T
I'
6
Ie
'I
d*
L
tC
r B
W
l£
B
&
d»
II
i
3
O'
'I?
it
*
co
IC
z0
(I
n
ic
II
0
©
Ze
&
In
^ ^ ^ IC
d*
W It f?
II
0
IC
Ie
%
3
©
i’
□
II
II
II
II
IC
7
II
W
2
O
20
nJ
6
II
i ^ i:
&
II
£
zO
Z © fe
0
If
20
A
I'
6
II
3
II
©
/£
0
SO
b
II
ze
3
I*
CO
0
7
3
t
0
20
i
5
IC
5
C
i
0
EI
£
^’
3
hr,
2
3
i
a
©
pro
hea
0 5/o
CD
S#K I'
/I
e
CD
©
a
an
0
(7) t^Ai
4?
O
II
i’”
con
©
II
7?
5
hi
ver
h
II
3']
i'
ye
I‘
d»
i*
rr
W 3
Pi
II
II
II
17
6
o
II
3
iz ® 4r ED
ec
C<
B
II
i»
d»
is
II
IX
Ml
5
*
3
5 7t II
It
co
(I
f?
CD
£
BI
$I
0
II
7?
II
d» i
I
(I 1?
H
5
II
H
II
0
I’
II
s
6
^’ II
(I
CD
III
II
IC
II
m
t) i ‘
4
»»
ii
II
d’
c
3
to
n £
0
II
6
TOt
Page 7
August 24, 1968
PAGE 7
Is The Art Of
Bowing Out
or, Buddhist Church Choir Practising For NY Trip In Modern Japan
TORONTO.—The Toronto Buddhist Church choir is stepping
Personal Notes Across Canada
Obituaries
| Marriages
By BILL HOSOKAWA
rehearsal to participate in the Eastern Young Buddhists League
takeda
Jr Festival to be held on Sept. 1st (Sunday .at the Park SheraA MATTER OF CUSTOM —
1 O R O N TO.—K u ma sa bu ro Ta CORNWALL, Ont. — Ronald
n Internationa! Hotel in New York city.
The ?u^ Jr8?6 °f Radio Japan
Hiroshi Yamada of Toronto, only
! The TBC Youth Department is looking after the bus charter
a published bv the semi- Hospital Toronto on August 4. ^on of Air. and Airs. Toshio Ya
For this trip. It is scheduled to leave the church on Aug. 30 (Fri- FSrnmen^ Japan Broadcasting
1968 after a short illness. He mada of Blenheim and Miss Judy
H p” carries a small item about
lay) at 8 p.m.
was born in Hawaii in 1892 and Ann Coleman Toronto, only
’ Besides the choir members, the Junioor YBA, youth depart°F bo"'iag-- In conlived in Canada since 1907. Prior daughter of Air. and Airs. Gordon
lent representatives and adult boosters are expected to fill the tiast to handshaking which is
practiced only on special oecasi- to the war, he was a long' time Coleman of Cornwall, exchanged
11 passenger bus. The entire convention will be held at the Park bow the St0P- 5ays’ the Japanese
resident of Woodfire, B.C,
marriage vow at St. Paul’s Unit
bow is used in greeting, savin?
heraton, and the group from Toronto will be registered there too
He
is
survived
by
hi
widow.
ed Church in Cornwall with Rev.
The bus is scheduled to leave the hotel around midnight. farewe 1, giving thanks, making
mneyo and children. Bill Hian apology or showing deference
Clifford officiating.
reSept. 1st. however, one cannot intervene when a convention ball to someone.
deo. Akira. Chiyoko (Mrs. Roy ception was held at New Park
in progress, can we? Folks backhome should expect the bus
“Bowin
^ form of greet- 2Gigamatsu) anti Shuji and
way Hotel and later a cocktail
ing,” the cat
sack in Toronto late in the afternoon.
storv goes on to say,
"does not seem to be appropriate grandchildren.
party at the home of the bride.
*
*
A private family service
when everyone - so busy and
Over 300
attended from
more sophisticated as thev are held from the Jerrett "Sea
across Canada and United States.
ationbuilders '68 Hailed As Top "Ex" Attraction todav.. , In the old days, much rough Chapel on Tuesdav A
The happy couple honeymooned
TORONTO.—The show acclaimed as the best at Expo ’67 re bowing was done on both sides 6, 1968.
in
San Francisco, Vancouver and
together with polite words of
turns to the CNE Grantstand this year.
*
Edmonton.
Air. and Airs. Yamada
Nationbuilders ’68, the culmination of the nationwide Canadian Meeting, but such scenes are
ess frequently seen at present.
will reside in Toronto.
oik Arts Festival, will be staged on the final Sunday of the CNE Among close friends and familiar
*
MONTREAL.
September 1st, and on Labor Day — September 2. Both shows acquaintances, bowing as a form
Wai Ishida.
beloved
wife
begin at 8:15 p.m.
gieeting is regarded more or
of Buichi Naisane
passed away on Sundav, July
. Neverthele
Two thousand Canadian performers from across the land will less outmoded
.
bowing, or ‘ojigi’
LONDON. Mr. and Airs. Tokunee again demonstrate their unique and colorful instrumental, important place still holds an 21st after a lengthy illne s
among older
Wake service
was
held on aio A amanaka of Toronto proudhoral and dance techniques that have charmed and thrilled visitors people, especially among women.
Scenes of people bowing manv July 23rd at Joseph C. Wray y announce the marriage of their
torn around the globe.
times
in the middle of a road
nd Bros, from 8:00 p.m. and son, Ian Iwao Yamanaka to De
■ This sparkling new’ second-century look at the Canadian folkare still frequently seen. Young funeral service was held the fol borah Thorburn, daughter of Dr.
arts will carry on the tradition that has established Nationbuilders er people often lament the
and Mrs. Thorburn at St. John's
he fastest-moving and finest example of multi-cultural talent custom of greeting their senior's lowing morning from 10:00 a.m.
with deep bows . . .
at Montreal
Buddhist
Church
in North America.
a^UYra"Siv '™ ’“"‘•J**’ ““"”»« •' 200 ™i«LtStoXtaZ >£t£ " ith Rev. S. Okada assisted by
Births
eXC1111§ mUS1C and danCeS of the many cultures greet others, thev are often seen Rev. S. Yasui conducting the
WILLOWDALE. — Roy and
winch have taken root in Canada.
bowing while shaking hands. The services.
Featured in this year’s production are the Montreal ouartet SCeUe vitWe,d fro™ the^’ side
Besides her husband, she is sur Chiyo Nagamatsu are happy at
vived by her three children, Ha- the arrival of a son, Tod Masao
fe Cabestans” the Ontario composite dance group “Kanata”, and other'/hand on
* “T. E? ™, Gy,,"lasts- An “«• groups Will represent l>^ly be considered a X tsue (Mrs. Hideyoshi Watanabe). on July 25, 1968. A brother for
George and Kumi (Airs. Kaz Ka- Ann, Rae and Ian.
lanaaa this fall at the Olympics Cultural Program in Mexico City.
"ay .°F Sheeting.”
dohama),
9 grandchildren and I
Hundreds of singers, dancers and musicians who won over
This , rather
inconsequential
Change Of Address
great grandson.
H
Performances esXa! 1X^
*
°rOn ° a’ld. ° awa last year, wall again be included in the 1968 since the end of World Wa/li
WILLOWDALE.
Air. and
nion of Nationbuilders. These same performers also dazzled — socially, economically, politiMrs.
Boy Nagamatsu have
lentennial Tear audiences during Ontario Dav at Fvno '67
Ca A her customs and traditions
GREENWOOD, B. C.—Funeral moved to 35 Afargaret Avenue,
press hailed their efforts as the “best
v n k
7
t
S a”
rest’ The
of
services
were held Tuesday even Willowdale, Ontario. New Tele
a
.
Y
Sh°" dt Expo of any nation today exhibits significant changes
ing,
July
16th, for the late Jean phone No. 445-1300.
Aeipiece of organization . . . never dragged at all.”
over the Japan of even as reThe same color, imagination and gaiety is evident in this Sen^y as two years ago. If this ne Aliyuki Sakai, aged nine, who
W ^ WTh - eXpected to Play to grandstand crowds of is apparent even to the casual passed away July 4th at Bound
Healthy Body & Mind
T
I visitor, how much more noticeable ary Hospital after injuries in
-WO both nights. The producer,
NationbuildPr^ me’
--------- \
1S Le°n Rossarber changes, must be to people
Cansdia t m
■
1
pi esent the cultural traditions of the bl<e the Issei who, by and large, curred accidentally at her home Through the Martial Arts
n ndian, Chinese, Croation, Dalmatian, Dutch English remember Japan as that nation two days previously.
Pall bearers were Kuni Kozai
Estonian, Filipino. French German CvppE
„
t
was when thev left it a half
Irish. Italian Lithuanian
.
n i
o
gamn’ Japanese’ century and more in the past,
Shinpachi Tateyama, S. Yokota
reman, Swiss
™
’ Scottlsh’ S!o^ak, SloWhat brings all this up is a
u .
&uan, Ukrainian and Welsh.
I recent dinner meeting that a and K. Nishi.
Conducting the Buddhist rites
conducZ^i
fOr Nationbuilders ’68 is Ellis AIcLintock
of Issei ,h.eld for Ta,Ctln? the 60-piece CNE Grantstand orchestra
k °
Posidont of Ja- was Rev. S. Ikuta of Steveston
Nationbuilders is wi^lv
J
pan Publications. Inc., of Tokyo, with Alanlys Funeral Home in
Proiessionallv-'tao-p/f n- 5 recognized as the largest and most one of that country’s major pubcharge of arrangement. Crema
fevilv n -•-w B f ™ k spectacle on thecontinent,and draws
Ashing houses. Ozawa expressed
. n visitors to Canada every year
a desire to hear Issei opinions tion followed at Penticton.
Friends, relatives, neighbours
included in the Nationbuilders Committee are Rev Peter FlemVaPi°T mat,tersLand
°f
Complete Care
W,John Novak Sam Dyno--,,, n
1
them spoke at length on subjects and many of Jeanne’s classmates
For Your Eyes
Potion.
D 6 n’ Re^- Zygmunt
Alusielski, George
I ranging from the failure of deattended the
services
held
in
I mocracy, to what course Japanese
F»r advance tickets apply at The New Canadian.
^Uft^±
I foreign policy should take re- Centennial Hall. Here to be with
the family during their time of
I garding the United States.
BftH»llJB#i:Bt
I Evident in all these discussions sorrow were Air. Sakai’s mother.
I was a lack of understanding of Mrs. F. Sakai of Vancouver and
118 West Hastings St.
the temper, the thrust and vital Mrs. Sakai’s parents, Air. and
Buy & Sell — Your Home ity, the restless energy and am
ask for
VANCOUVER, B.C.
bition of Japan, and the preoc Mrs. A . Atagi of Kelowna. B.C.
cupation with material things
Through
that characterizes her people to
day. Alany Issei, regrettably and
United Investment Services Ltd.
understandably, have
not kept
Luciano Cianciusi
up with the swift pace of change
Representing
in their ancestral land, and they
Real Estate
are inclined to look on it as little
Sales Representative
Bob Owen
changed from the time of their
In vesting?
Real Estate Co.
long-lost youth. This is not only
921-2237
Toronto
a sad but dangerous situation,
^ '66-6191 Re*. LE. 1-1089
2625 Eglinton Ave. East.
and unfortunately Ozawa was
too much of a gentleman to tell
Phone 266-4501 - Res. 261-2581
them so.
OPTICAL
Stan Nishimura
Mils Kuroda
TAK HAMASAKI
Fully Licenced
ALL-WAY HOOFING LTD,
^T ROOFS
MEMBER OF C.R.CA
EAVEsTROUGHING
Tas^0^0
SHINGLING
SHEET METAL WORK
Consult
CROWN LIFE
RITZ KINOSHITA
ALCAN SIDING DEALER
For AU Classes of
^ 1 "3374 NISEI owned
INSURANCE
"COVERING
ONTARIO”
CM- PL. 9.5095
^ 741W
NIKKO GARDEN
FIRE — THEFT — AUTO
Phone: PL. 9-2632
OR
PL. 5-7317
Gertrude Urabe
AGENCY
i
I
Office, 43 Eglinton Ave. East
Phone 485-5087
Home phone: 449-9293
IF?
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
VARIOUS KINDS OF SUSHI
AND OTHER
JAPANESE
^ES
AVAlt
ABLE^OR
FAAIILY PARTIES
FREE DELIVERY
460 Dundas St. W.
Toronto
PAGE 7
Is The Art Of
Bowing Out
or, Buddhist Church Choir Practising For NY Trip In Modern Japan
TORONTO.—The Toronto Buddhist Church choir is stepping
Personal Notes Across Canada
Obituaries
| Marriages
By BILL HOSOKAWA
rehearsal to participate in the Eastern Young Buddhists League
takeda
Jr Festival to be held on Sept. 1st (Sunday .at the Park SheraA MATTER OF CUSTOM —
1 O R O N TO.—K u ma sa bu ro Ta CORNWALL, Ont. — Ronald
n Internationa! Hotel in New York city.
The ?u^ Jr8?6 °f Radio Japan
Hiroshi Yamada of Toronto, only
! The TBC Youth Department is looking after the bus charter
a published bv the semi- Hospital Toronto on August 4. ^on of Air. and Airs. Toshio Ya
For this trip. It is scheduled to leave the church on Aug. 30 (Fri- FSrnmen^ Japan Broadcasting
1968 after a short illness. He mada of Blenheim and Miss Judy
H p” carries a small item about
lay) at 8 p.m.
was born in Hawaii in 1892 and Ann Coleman Toronto, only
’ Besides the choir members, the Junioor YBA, youth depart°F bo"'iag-- In conlived in Canada since 1907. Prior daughter of Air. and Airs. Gordon
lent representatives and adult boosters are expected to fill the tiast to handshaking which is
practiced only on special oecasi- to the war, he was a long' time Coleman of Cornwall, exchanged
11 passenger bus. The entire convention will be held at the Park bow the St0P- 5ays’ the Japanese
resident of Woodfire, B.C,
marriage vow at St. Paul’s Unit
bow is used in greeting, savin?
heraton, and the group from Toronto will be registered there too
He
is
survived
by
hi
widow.
ed Church in Cornwall with Rev.
The bus is scheduled to leave the hotel around midnight. farewe 1, giving thanks, making
mneyo and children. Bill Hian apology or showing deference
Clifford officiating.
reSept. 1st. however, one cannot intervene when a convention ball to someone.
deo. Akira. Chiyoko (Mrs. Roy ception was held at New Park
in progress, can we? Folks backhome should expect the bus
“Bowin
^ form of greet- 2Gigamatsu) anti Shuji and
way Hotel and later a cocktail
ing,” the cat
sack in Toronto late in the afternoon.
storv goes on to say,
"does not seem to be appropriate grandchildren.
party at the home of the bride.
*
*
A private family service
when everyone - so busy and
Over 300
attended from
more sophisticated as thev are held from the Jerrett "Sea
across Canada and United States.
ationbuilders '68 Hailed As Top "Ex" Attraction todav.. , In the old days, much rough Chapel on Tuesdav A
The happy couple honeymooned
TORONTO.—The show acclaimed as the best at Expo ’67 re bowing was done on both sides 6, 1968.
in
San Francisco, Vancouver and
together with polite words of
turns to the CNE Grantstand this year.
*
Edmonton.
Air. and Airs. Yamada
Nationbuilders ’68, the culmination of the nationwide Canadian Meeting, but such scenes are
ess frequently seen at present.
will reside in Toronto.
oik Arts Festival, will be staged on the final Sunday of the CNE Among close friends and familiar
*
MONTREAL.
September 1st, and on Labor Day — September 2. Both shows acquaintances, bowing as a form
Wai Ishida.
beloved
wife
begin at 8:15 p.m.
gieeting is regarded more or
of Buichi Naisane
passed away on Sundav, July
. Neverthele
Two thousand Canadian performers from across the land will less outmoded
.
bowing, or ‘ojigi’
LONDON. Mr. and Airs. Tokunee again demonstrate their unique and colorful instrumental, important place still holds an 21st after a lengthy illne s
among older
Wake service
was
held on aio A amanaka of Toronto proudhoral and dance techniques that have charmed and thrilled visitors people, especially among women.
Scenes of people bowing manv July 23rd at Joseph C. Wray y announce the marriage of their
torn around the globe.
times
in the middle of a road
nd Bros, from 8:00 p.m. and son, Ian Iwao Yamanaka to De
■ This sparkling new’ second-century look at the Canadian folkare still frequently seen. Young funeral service was held the fol borah Thorburn, daughter of Dr.
arts will carry on the tradition that has established Nationbuilders er people often lament the
and Mrs. Thorburn at St. John's
he fastest-moving and finest example of multi-cultural talent custom of greeting their senior's lowing morning from 10:00 a.m.
with deep bows . . .
at Montreal
Buddhist
Church
in North America.
a^UYra"Siv '™ ’“"‘•J**’ ““"”»« •' 200 ™i«LtStoXtaZ >£t£ " ith Rev. S. Okada assisted by
Births
eXC1111§ mUS1C and danCeS of the many cultures greet others, thev are often seen Rev. S. Yasui conducting the
WILLOWDALE. — Roy and
winch have taken root in Canada.
bowing while shaking hands. The services.
Featured in this year’s production are the Montreal ouartet SCeUe vitWe,d fro™ the^’ side
Besides her husband, she is sur Chiyo Nagamatsu are happy at
vived by her three children, Ha- the arrival of a son, Tod Masao
fe Cabestans” the Ontario composite dance group “Kanata”, and other'/hand on
* “T. E? ™, Gy,,"lasts- An “«• groups Will represent l>^ly be considered a X tsue (Mrs. Hideyoshi Watanabe). on July 25, 1968. A brother for
George and Kumi (Airs. Kaz Ka- Ann, Rae and Ian.
lanaaa this fall at the Olympics Cultural Program in Mexico City.
"ay .°F Sheeting.”
dohama),
9 grandchildren and I
Hundreds of singers, dancers and musicians who won over
This , rather
inconsequential
Change Of Address
great grandson.
H
Performances esXa! 1X^
*
°rOn ° a’ld. ° awa last year, wall again be included in the 1968 since the end of World Wa/li
WILLOWDALE.
Air. and
nion of Nationbuilders. These same performers also dazzled — socially, economically, politiMrs.
Boy Nagamatsu have
lentennial Tear audiences during Ontario Dav at Fvno '67
Ca A her customs and traditions
GREENWOOD, B. C.—Funeral moved to 35 Afargaret Avenue,
press hailed their efforts as the “best
v n k
7
t
S a”
rest’ The
of
services
were held Tuesday even Willowdale, Ontario. New Tele
a
.
Y
Sh°" dt Expo of any nation today exhibits significant changes
ing,
July
16th, for the late Jean phone No. 445-1300.
Aeipiece of organization . . . never dragged at all.”
over the Japan of even as reThe same color, imagination and gaiety is evident in this Sen^y as two years ago. If this ne Aliyuki Sakai, aged nine, who
W ^ WTh - eXpected to Play to grandstand crowds of is apparent even to the casual passed away July 4th at Bound
Healthy Body & Mind
T
I visitor, how much more noticeable ary Hospital after injuries in
-WO both nights. The producer,
NationbuildPr^ me’
--------- \
1S Le°n Rossarber changes, must be to people
Cansdia t m
■
1
pi esent the cultural traditions of the bl<e the Issei who, by and large, curred accidentally at her home Through the Martial Arts
n ndian, Chinese, Croation, Dalmatian, Dutch English remember Japan as that nation two days previously.
Pall bearers were Kuni Kozai
Estonian, Filipino. French German CvppE
„
t
was when thev left it a half
Irish. Italian Lithuanian
.
n i
o
gamn’ Japanese’ century and more in the past,
Shinpachi Tateyama, S. Yokota
reman, Swiss
™
’ Scottlsh’ S!o^ak, SloWhat brings all this up is a
u .
&uan, Ukrainian and Welsh.
I recent dinner meeting that a and K. Nishi.
Conducting the Buddhist rites
conducZ^i
fOr Nationbuilders ’68 is Ellis AIcLintock
of Issei ,h.eld for Ta,Ctln? the 60-piece CNE Grantstand orchestra
k °
Posidont of Ja- was Rev. S. Ikuta of Steveston
Nationbuilders is wi^lv
J
pan Publications. Inc., of Tokyo, with Alanlys Funeral Home in
Proiessionallv-'tao-p/f n- 5 recognized as the largest and most one of that country’s major pubcharge of arrangement. Crema
fevilv n -•-w B f ™ k spectacle on thecontinent,and draws
Ashing houses. Ozawa expressed
. n visitors to Canada every year
a desire to hear Issei opinions tion followed at Penticton.
Friends, relatives, neighbours
included in the Nationbuilders Committee are Rev Peter FlemVaPi°T mat,tersLand
°f
Complete Care
W,John Novak Sam Dyno--,,, n
1
them spoke at length on subjects and many of Jeanne’s classmates
For Your Eyes
Potion.
D 6 n’ Re^- Zygmunt
Alusielski, George
I ranging from the failure of deattended the
services
held
in
I mocracy, to what course Japanese
F»r advance tickets apply at The New Canadian.
^Uft^±
I foreign policy should take re- Centennial Hall. Here to be with
the family during their time of
I garding the United States.
BftH»llJB#i:Bt
I Evident in all these discussions sorrow were Air. Sakai’s mother.
I was a lack of understanding of Mrs. F. Sakai of Vancouver and
118 West Hastings St.
the temper, the thrust and vital Mrs. Sakai’s parents, Air. and
Buy & Sell — Your Home ity, the restless energy and am
ask for
VANCOUVER, B.C.
bition of Japan, and the preoc Mrs. A . Atagi of Kelowna. B.C.
cupation with material things
Through
that characterizes her people to
day. Alany Issei, regrettably and
United Investment Services Ltd.
understandably, have
not kept
Luciano Cianciusi
up with the swift pace of change
Representing
in their ancestral land, and they
Real Estate
are inclined to look on it as little
Sales Representative
Bob Owen
changed from the time of their
In vesting?
Real Estate Co.
long-lost youth. This is not only
921-2237
Toronto
a sad but dangerous situation,
^ '66-6191 Re*. LE. 1-1089
2625 Eglinton Ave. East.
and unfortunately Ozawa was
too much of a gentleman to tell
Phone 266-4501 - Res. 261-2581
them so.
OPTICAL
Stan Nishimura
Mils Kuroda
TAK HAMASAKI
Fully Licenced
ALL-WAY HOOFING LTD,
^T ROOFS
MEMBER OF C.R.CA
EAVEsTROUGHING
Tas^0^0
SHINGLING
SHEET METAL WORK
Consult
CROWN LIFE
RITZ KINOSHITA
ALCAN SIDING DEALER
For AU Classes of
^ 1 "3374 NISEI owned
INSURANCE
"COVERING
ONTARIO”
CM- PL. 9.5095
^ 741W
NIKKO GARDEN
FIRE — THEFT — AUTO
Phone: PL. 9-2632
OR
PL. 5-7317
Gertrude Urabe
AGENCY
i
I
Office, 43 Eglinton Ave. East
Phone 485-5087
Home phone: 449-9293
IF?
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
VARIOUS KINDS OF SUSHI
AND OTHER
JAPANESE
^ES
AVAlt
ABLE^OR
FAAIILY PARTIES
FREE DELIVERY
460 Dundas St. W.
Toronto
Page 8
N E W
Honest Crooks . . .
^^fe^Lgjst 24
Gi;
(Cent, from Page One)
Summer Brings japan’s
Hippies Out Of Wood Work
The owner almost goofed uo and her daughter after robbing
the works when he offered to let them of 82.78.
Post Office Dep^en^ =
his customer work it out in the
Before leaving, he insisted on
kitchen, but the latter refused, going to
and
for payment of po^^
the
toilet. Students
saying he’d rather go to jail. He rooming in the house overheard
went.
him and called the police, who
Another homesick hood strolled nabbed him before he had time
TOKYO.
Summer bestows portable stalls for vending
into the police station and said.
the
benefits
of
nature
on the hip noodles (for 90 yen a bowl) in
io get out of the John.
I,m a thief. Please arrest me.”
pies,
but
poses
extra
headaches Kokubunji to raise funds, they
A youth broke into a farmers'
He said he had just stolen 813
fox
’
the
police.
allege,• for building a paradise
from somebody’s house. After the co-op, woke the guard and threaJapanese hippies,
who made on ,.
any Suwanosejima Island in
tened
to
kill
him
if
he
caused
theft was confirmed, he was dulv
their debut last summer as imi Kagoshima prefecture, Kyushu. KBi ’ismu e&,
any
trouble.
He
then
demanded
arrested.
tations of the American uroto- They .are also planning a happen
sake and cigarettes.
It turned out that he had spent
type, went underground to weath ing show in Hiroshima on August
After drinking the sake and er out the winter months but are
21 years in prison and was an
And Advertising,
smoking
the cigarettes, he lay back again to continue the fami 6 in. commemoration of the
xious to get back in. His rheuma
world s first atom bomb holo
tism was coming back on him, down on the guard’s bed and lial- psychedelia.
subscription
caust.
promptly fell asleep. The police
he said.
S4S700er S aOn!b
They congregate like a flock
The hiPPies who throng the
o/.UO per year
Some crooks are not only had a hard time waking him to of aimless animals in the tiny
arrest
him.
Shinjuku
Station plaza today are
naive, they’re stupid. A knifelawn plaza in front of the east
479 QUEEN ST. WEST
Class-feeling among crooks is gateway to . Tokyo’s Shinjuku ‘‘unorthodox” and quite different
wielding burglar tied up a woman
also a factox- in Japan.
Toronto 2-B, Ont.
Station Building and its vicinity’. from their predecessors, says
^hhsuo
Miyai,
a
28-year-old
exEMpire 6-5005
Their presence was brought t?
One timid burglai’ who robbed
a department store was so over- public attention when they began hippie and underground cinema
KAZUO G. OIYE Q.C. awed when he watched a TV to beg for food and money, and producer* living in Shinjuku.
lews program and learned that more recently, to go as far as to
He say*s: “When we started
BARRISTER. SOLICITOR
ie had stolen 85560 worth of extort money and valuables from being hippies we had a credo.
NOTARY PUBLIC
goods that he turned himself in innocent and helpless passersby. Vv e rebelled against the mono
2 Carlton St., Toronto
and tearfully7 confessed.
During a two-week clampdown tonous, standardized pattern ol
Room 1805
female Help Wanted
in
late June, the police rounded life, and used to get together and
He said he had never meant
3S6-6388
293-4281 (Res.)
up more than 200 hippies in the engaged in intellectual
to be that much of a crook.
discus WE require fec
■ewma n-^%
^e' opeS
Shinjuku area on various charg- sions. One of us who was a. poet operators, snecia
pressers, and fin
experience ces — ranging from extortion to went into a remote village in Na ladies clothing,"a
«ss Sun V*;
marijuana peddling.
8th
floor,
96
Spad
gano prefecture, where he built
a hippie farm community. Gulli OPERATORS
Problem
ex ■erienced onh
machines. Apply Miss sf
What are commonlv referred ver and Ali Baba and maybe special
about 30 others may be real hip ley, 8th floor. 96
otuera
to as hippies in Japan pose a pies today, but others are little onto).
complex problem, and it is not better than beggars good foi I
Science has now found a
COUNTER enri :o:
proprietor
possible for the authorities to nothing.”
Apply 2215 Dunda
W, Phonsolution to one of man’s
determine just how many of them
5714. (Toronto).
ION
ONODERA
most serious problems.
actually, exist. But their stand
ard traits or qualifications: to
Male Help Wanted
He estimates the number of
9U. 9-4654 — HU. 1-8805 be oier 16 and under 20 of asm, hippies
at about 1,000 who arc- WANTED experienced TV service^
jobless, not going to school, dirty, broken. down into (1) those who Full or part time. Dave's Tv/E
(Business;
(Residence)
smelly- and thoroughly lazy — in work in offices during the day 781-1002 or 781-2310 (toronto).
Now Available in Canada
other words, dropouts who make and change into hippie clothes
540 Eglinton Ave. W
a living by begging.
House For Sale
Only $4. At Your Druggist
to go to the green plaza after
Toronto
When the weather is fine, they Clark, (2) weekend hippies, and NEW HOUSES for sale, Montreal st
bask in the sun and the inevit the reserve force who take to urb, only 814,500. Terms arranged Cable, curious gaze of passersby. psychedelic shirts and skintight tact H. Inouve, 3H Churchill H
Park, P.Q. Bus P^or^
Otherwise, they hang out in the cotton pants. They* all share the Greenfield
671-0486, Res. — 722-8072.
nearby coffee shops and snack c5ni!noii trait of being lazy and
bars, where they also sniff thin dirty.
For Sale
ners or plastic paste or take
GROCERY
store
for sale. Building
.
^
j
plaza
is
not
a
road
and
sleeping pills.
apartments upstairs. Well estab!
therefore
the
police
cannot
dis
Sansei Yamao, 29. leader of
Oriental and Occidental foods. For
YOUR SHOPPING LIST
tlem by applying the road ticulars write: Box 10, The
the “Emerald Breeze Tribe,” a
SAKURA RICE — EGGS — MARUKIN SHOYU
hippie gi’oup, and publishex- of t-i‘iific law, and besides they7 are Canadian.
minors. Adults can be ordered to
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
its underground periodical “Bu- leave
the plaza if found Ivina
zaku” (The Ti’ibe), was ai’i’ested
MANY VARIETIES OF ARARE
clown or crouching.
Thos. T. Onizuka, B.A,
xecently along with nine others,
Some coifee shops and snack
Lncluding three foreign nationals,
BARRISTER, SOLICITOR and
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
for possession of and peddling bars recently barred people with
marijuana.
NOTARY PUBLIC
. , m°P han* and obnoxious ordor"
I he second issue of the “Bumany such places in the
221 VICTORIA ST., TORONTO
z°ku“ went off the press in Shinjuku area are heavily* patroEM.
3-5002
OX. 1-3388 (Bei)
June, and about 10,000 copies are mzed by the hippies,
being sold at 100 yen a copy to
hippies in the Shinjuku "area.
Sales of. psychedelic posters is
Welcome Japanese Canadian Friends
also an important source of in
New Gift Items From Japan
come for the hippies.
CLASSIFY
DUNDAS UNION STORE
KWONGCHOW
CHOP SUEY TAVERN
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EK24322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Tribesmen
The Emerald Breeze Tribe re
cently rented seven of the 14
rooms in an old dilapidated wood
en apartment house in Kokubunji
°n the outskrits of Tokyo,
Ine Emerald tribesmen number
ing some 20, also bought two
August 26 to September 7th Only
20% Discount on Orders Over $25.00
Paramount Gift Shop
Catering to Wedding Banquet^ Showers and Parties
733 Danfort Ave., Toronto
It !» a pood policy to
hav« th# RIGHT POLICY
I lease note our new telephone number 4(53-3426
Consult
Now Appearing
William Wales Ltd.
Insurance Agents
I
464 Tonga Street, Toronto
Phone 921-3171
■JRPflNESE RECORDS {
a
SUMMER HOLIDAYS
NEW SHIPMENT OF RECORDS
SHARON'S FLORIST
TAKEUCHI KEIGO
and the
JAPANESE
IMPERIAL DANCERS
ARRIVED FROM JAPAN
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus
Res
HO. 6-2041
HO. 6-7962
942 PAPE AVE.
TORONTO
AND TRADITIONAL MUSIC, TOO
Excitingly Colorful
2 SHOWS NITELY - DANCING FROM 8 P.M
SAM THE RECORD MAN
347 YONGE ST TORONTO
^ 249-3171
EM- 4-3913
(TORONTO)
a
^^EN THE BUS STOPS TO LISTEN'
Honest Crooks . . .
^^fe^Lgjst 24
Gi;
(Cent, from Page One)
Summer Brings japan’s
Hippies Out Of Wood Work
The owner almost goofed uo and her daughter after robbing
the works when he offered to let them of 82.78.
Post Office Dep^en^ =
his customer work it out in the
Before leaving, he insisted on
kitchen, but the latter refused, going to
and
for payment of po^^
the
toilet. Students
saying he’d rather go to jail. He rooming in the house overheard
went.
him and called the police, who
Another homesick hood strolled nabbed him before he had time
TOKYO.
Summer bestows portable stalls for vending
into the police station and said.
the
benefits
of
nature
on the hip noodles (for 90 yen a bowl) in
io get out of the John.
I,m a thief. Please arrest me.”
pies,
but
poses
extra
headaches Kokubunji to raise funds, they
A youth broke into a farmers'
He said he had just stolen 813
fox
’
the
police.
allege,• for building a paradise
from somebody’s house. After the co-op, woke the guard and threaJapanese hippies,
who made on ,.
any Suwanosejima Island in
tened
to
kill
him
if
he
caused
theft was confirmed, he was dulv
their debut last summer as imi Kagoshima prefecture, Kyushu. KBi ’ismu e&,
any
trouble.
He
then
demanded
arrested.
tations of the American uroto- They .are also planning a happen
sake and cigarettes.
It turned out that he had spent
type, went underground to weath ing show in Hiroshima on August
After drinking the sake and er out the winter months but are
21 years in prison and was an
And Advertising,
smoking
the cigarettes, he lay back again to continue the fami 6 in. commemoration of the
xious to get back in. His rheuma
world s first atom bomb holo
tism was coming back on him, down on the guard’s bed and lial- psychedelia.
subscription
caust.
promptly fell asleep. The police
he said.
S4S700er S aOn!b
They congregate like a flock
The hiPPies who throng the
o/.UO per year
Some crooks are not only had a hard time waking him to of aimless animals in the tiny
arrest
him.
Shinjuku
Station plaza today are
naive, they’re stupid. A knifelawn plaza in front of the east
479 QUEEN ST. WEST
Class-feeling among crooks is gateway to . Tokyo’s Shinjuku ‘‘unorthodox” and quite different
wielding burglar tied up a woman
also a factox- in Japan.
Toronto 2-B, Ont.
Station Building and its vicinity’. from their predecessors, says
^hhsuo
Miyai,
a
28-year-old
exEMpire 6-5005
Their presence was brought t?
One timid burglai’ who robbed
a department store was so over- public attention when they began hippie and underground cinema
KAZUO G. OIYE Q.C. awed when he watched a TV to beg for food and money, and producer* living in Shinjuku.
lews program and learned that more recently, to go as far as to
He say*s: “When we started
BARRISTER. SOLICITOR
ie had stolen 85560 worth of extort money and valuables from being hippies we had a credo.
NOTARY PUBLIC
goods that he turned himself in innocent and helpless passersby. Vv e rebelled against the mono
2 Carlton St., Toronto
and tearfully7 confessed.
During a two-week clampdown tonous, standardized pattern ol
Room 1805
female Help Wanted
in
late June, the police rounded life, and used to get together and
He said he had never meant
3S6-6388
293-4281 (Res.)
up more than 200 hippies in the engaged in intellectual
to be that much of a crook.
discus WE require fec
■ewma n-^%
^e' opeS
Shinjuku area on various charg- sions. One of us who was a. poet operators, snecia
pressers, and fin
experience ces — ranging from extortion to went into a remote village in Na ladies clothing,"a
«ss Sun V*;
marijuana peddling.
8th
floor,
96
Spad
gano prefecture, where he built
a hippie farm community. Gulli OPERATORS
Problem
ex ■erienced onh
machines. Apply Miss sf
What are commonlv referred ver and Ali Baba and maybe special
about 30 others may be real hip ley, 8th floor. 96
otuera
to as hippies in Japan pose a pies today, but others are little onto).
complex problem, and it is not better than beggars good foi I
Science has now found a
COUNTER enri :o:
proprietor
possible for the authorities to nothing.”
Apply 2215 Dunda
W, Phonsolution to one of man’s
determine just how many of them
5714. (Toronto).
ION
ONODERA
most serious problems.
actually, exist. But their stand
ard traits or qualifications: to
Male Help Wanted
He estimates the number of
9U. 9-4654 — HU. 1-8805 be oier 16 and under 20 of asm, hippies
at about 1,000 who arc- WANTED experienced TV service^
jobless, not going to school, dirty, broken. down into (1) those who Full or part time. Dave's Tv/E
(Business;
(Residence)
smelly- and thoroughly lazy — in work in offices during the day 781-1002 or 781-2310 (toronto).
Now Available in Canada
other words, dropouts who make and change into hippie clothes
540 Eglinton Ave. W
a living by begging.
House For Sale
Only $4. At Your Druggist
to go to the green plaza after
Toronto
When the weather is fine, they Clark, (2) weekend hippies, and NEW HOUSES for sale, Montreal st
bask in the sun and the inevit the reserve force who take to urb, only 814,500. Terms arranged Cable, curious gaze of passersby. psychedelic shirts and skintight tact H. Inouve, 3H Churchill H
Park, P.Q. Bus P^or^
Otherwise, they hang out in the cotton pants. They* all share the Greenfield
671-0486, Res. — 722-8072.
nearby coffee shops and snack c5ni!noii trait of being lazy and
bars, where they also sniff thin dirty.
For Sale
ners or plastic paste or take
GROCERY
store
for sale. Building
.
^
j
plaza
is
not
a
road
and
sleeping pills.
apartments upstairs. Well estab!
therefore
the
police
cannot
dis
Sansei Yamao, 29. leader of
Oriental and Occidental foods. For
YOUR SHOPPING LIST
tlem by applying the road ticulars write: Box 10, The
the “Emerald Breeze Tribe,” a
SAKURA RICE — EGGS — MARUKIN SHOYU
hippie gi’oup, and publishex- of t-i‘iific law, and besides they7 are Canadian.
minors. Adults can be ordered to
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
its underground periodical “Bu- leave
the plaza if found Ivina
zaku” (The Ti’ibe), was ai’i’ested
MANY VARIETIES OF ARARE
clown or crouching.
Thos. T. Onizuka, B.A,
xecently along with nine others,
Some coifee shops and snack
Lncluding three foreign nationals,
BARRISTER, SOLICITOR and
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
for possession of and peddling bars recently barred people with
marijuana.
NOTARY PUBLIC
. , m°P han* and obnoxious ordor"
I he second issue of the “Bumany such places in the
221 VICTORIA ST., TORONTO
z°ku“ went off the press in Shinjuku area are heavily* patroEM.
3-5002
OX. 1-3388 (Bei)
June, and about 10,000 copies are mzed by the hippies,
being sold at 100 yen a copy to
hippies in the Shinjuku "area.
Sales of. psychedelic posters is
Welcome Japanese Canadian Friends
also an important source of in
New Gift Items From Japan
come for the hippies.
CLASSIFY
DUNDAS UNION STORE
KWONGCHOW
CHOP SUEY TAVERN
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EK24322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Tribesmen
The Emerald Breeze Tribe re
cently rented seven of the 14
rooms in an old dilapidated wood
en apartment house in Kokubunji
°n the outskrits of Tokyo,
Ine Emerald tribesmen number
ing some 20, also bought two
August 26 to September 7th Only
20% Discount on Orders Over $25.00
Paramount Gift Shop
Catering to Wedding Banquet^ Showers and Parties
733 Danfort Ave., Toronto
It !» a pood policy to
hav« th# RIGHT POLICY
I lease note our new telephone number 4(53-3426
Consult
Now Appearing
William Wales Ltd.
Insurance Agents
I
464 Tonga Street, Toronto
Phone 921-3171
■JRPflNESE RECORDS {
a
SUMMER HOLIDAYS
NEW SHIPMENT OF RECORDS
SHARON'S FLORIST
TAKEUCHI KEIGO
and the
JAPANESE
IMPERIAL DANCERS
ARRIVED FROM JAPAN
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus
Res
HO. 6-2041
HO. 6-7962
942 PAPE AVE.
TORONTO
AND TRADITIONAL MUSIC, TOO
Excitingly Colorful
2 SHOWS NITELY - DANCING FROM 8 P.M
SAM THE RECORD MAN
347 YONGE ST TORONTO
^ 249-3171
EM- 4-3913
(TORONTO)
a
^^EN THE BUS STOPS TO LISTEN'